1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:12,681 --> 00:00:15,320 قوربانییەکە سەرۆکی ناوچەکەیە پۆلیس-- مارنی گرین. 2 00:00:15,438 --> 00:00:17,449 دوو جار تەقە لە سنگ کراوە، جارێک لە سەردا. 3 00:00:17,898 --> 00:00:20,712 بارهەڵگرێک تەرمەکەی دۆزیەوە، تەنها دوای کاتژمێر ٥:٠٠ تەلەفۆنی بۆ کرد. 4 00:00:20,713 --> 00:00:23,336 وەڵامدەرەوەی یەکەم بوو، ئەه، ئەفسەرێک لە بەڕێوەبەرایەتییەکەی. 5 00:00:23,604 --> 00:00:24,482 لە کوێیە؟ 6 00:00:24,568 --> 00:00:26,300 تەنها لێرە. کلارنس پرایس. 7 00:00:26,301 --> 00:00:28,751 بریکاری لیسبۆن لەگەڵ CBI. پرسە و سەرەخۆشیم. 8 00:00:29,742 --> 00:00:32,087 هەر بیرۆکەیەک کە سەرۆک چی بووە دوێنێ شەو لێرە دەرەوە ئەنجام دەدەیت؟ 9 00:00:32,088 --> 00:00:34,224 نەخێر خانم. هیچ نەبوون لە ڕادیۆ پەیوەندی دەکات. 10 00:00:34,721 --> 00:00:36,129 ئایا خێزانی هەیە لە دەوروبەری ئێرە؟ 11 00:00:36,619 --> 00:00:39,200 سەرۆک بە تەنیا دەژیا. کاری کردووە زۆر بە باشی 24/7. 12 00:00:39,201 --> 00:00:41,175 بەڕاستی کەسێکی دڵخۆشە. 13 00:00:43,830 --> 00:00:46,131 - داوای لێبووردن دەکەم. - ئاساییە. سەیرکە، دەتوانین دواتر ئەمە بکەین. 14 00:00:46,132 --> 00:00:48,486 نا نا، من باشم، بەڕاستی. 15 00:00:48,487 --> 00:00:49,646 ئایا هیچ کەیسینگێک هەبووە؟ 16 00:00:49,751 --> 00:00:51,545 ئەه، یەک، لە .380. 17 00:00:51,884 --> 00:00:53,765 یەک؟ بەڵام ئەو بوو سێ جار تەقەی لێکرا. 18 00:00:54,058 --> 00:00:55,541 خەڵکی وەرگرتووە کە سەیری بکەن بۆ ئەوانی تر. 19 00:00:59,137 --> 00:01:00,293 باشە. 20 00:01:04,314 --> 00:01:06,106 چ جۆرە تاوانێک دەکەیت بەزۆری لە دەوروبەری ئێرە دەبینیت؟ 21 00:01:06,535 --> 00:01:07,936 هەندێک مادەی هۆشبەر هەیە بە دۆڵیدا تێپەڕین-- 22 00:01:08,007 --> 00:01:08,683 ئەه، میت، کۆک بەڵام-- 23 00:01:08,684 --> 00:01:11,467 ئێمە زیاتر مامەڵە لەگەڵ... پشوودرێژەکان، دەزانن؟ 24 00:01:11,468 --> 00:01:13,722 گەشتیاران لە هاوینەهەواری... بۆ پشووەکانی سپا و ئەو جۆرە شتانە. 25 00:01:14,367 --> 00:01:15,608 لەوانەیە توڕەیی ڕێگا بێت. 26 00:01:15,695 --> 00:01:16,829 سەرۆک دەچێتە ناو ئاڵۆزییەوە لەگەڵ ئۆتۆمبێلێکی تر، 27 00:01:16,836 --> 00:01:19,435 ڕووداوێک ڕوودەدات، شۆفێر هەڵوێستێکی هەیە، دەمانچە. 28 00:01:19,436 --> 00:01:20,424 ڕەنگە. 29 00:01:20,757 --> 00:01:21,715 بەدووری نازانرێت. 30 00:01:23,240 --> 00:01:24,230 چی دەکەیت؟ 31 00:01:25,211 --> 00:01:27,110 من پشکنین دەکەم باڵای سەرۆک. 32 00:01:27,110 --> 00:01:29,669 نزیکەی ٥ یان ٦ ئینج دەبێت لە من کورتتر. 33 00:01:30,362 --> 00:01:33,338 کورسی شۆفێرەکە بۆ... کەسێک لانیکەم باڵای من. 34 00:01:33,911 --> 00:01:35,431 ڕەنگە ئەو لە... کورسی سەرنشینەکە. 35 00:01:35,473 --> 00:01:37,679 کیسی هەوای سەرنشینەکان نەیکرد بڕۆ بڕۆ. کورسییەکە بەتاڵ بوو. 36 00:01:37,680 --> 00:01:38,542 کەواتە لە کوێ بوو؟ 37 00:01:50,512 --> 00:01:51,620 ئاهە. 38 00:01:52,920 --> 00:01:53,857 خوێن. 39 00:01:56,302 --> 00:01:59,139 بۆیە لە شوێنێکی تر تەقەی لێکرا، 40 00:01:59,178 --> 00:02:00,697 بکوژەکە پێی وابوو کە ئەو... مردووە، بیخە ناو سندوقی ئۆتۆمبێلەکەوە. 41 00:02:00,833 --> 00:02:04,720 بەڵام ئەو لە ژیاندایە، و ئەویش... پەنجەرەی هەڵهاتن دەکاتەوە، 44 00:02:08,158 --> 00:02:09,458 لە سندوقی ئۆتۆمبێلەکە دێتە دەرەوە، 45 00:02:09,784 --> 00:02:10,731 بکوژێک تەقەی لێدەکات لە سەر لێرەدا. 46 00:02:10,732 --> 00:02:12,269 هەر بۆیە ئەوان تەنها... یەک کەیسی دۆزیەوە. 47 00:02:12,270 --> 00:02:13,431 ئەو کچە یەکپۆشی نییە، 48 00:02:13,432 --> 00:02:15,219 بۆیە ئەگەری ئەوە هەیە کە ئەو لە ماڵەوە هات. 49 00:02:15,523 --> 00:02:16,360 ڤۆیلا. 50 00:02:32,459 --> 00:02:34,413 تۆ لە ناوەوە دەست پێدەکەیت. سەیر دەکەم لە دەوروبەری موڵکەکە. 51 00:03:07,391 --> 00:03:08,912 سی بی ئای! مەجوڵێن. 52 00:03:08,924 --> 00:03:10,182 واو! بە ئاسانی وەریبگرە. 53 00:03:10,274 --> 00:03:11,922 لەسەر ئەژنۆکانت. دەستەکان لەسەر سەرت. 54 00:03:11,955 --> 00:03:13,387 - کێشە نیە. - ئێستا بیکە. 55 00:03:15,021 --> 00:03:16,218 وازی لێ بێنە! 56 00:03:16,313 --> 00:03:18,035 ئانی! ئەوە بخەرە خوارەوە! 57 00:03:18,286 --> 00:03:19,225 هەمووان ئارام بن. 58 00:03:19,601 --> 00:03:21,421 نەفرەت لە ئانی، پێم گوت تۆ بۆ ئەوەی لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا بمێنیتەوە! 59 00:03:21,422 --> 00:03:22,479 ئێستا ئەوە بخەرە خوارەوە! 60 00:03:22,695 --> 00:03:24,617 مەبەستم ئەوەیە. دایبەزێنە! 61 00:03:24,913 --> 00:03:26,291 ئانی، ئەوەی وتم بیکە! 62 00:03:26,656 --> 00:03:27,604 گوێی لێ بگرن. 63 00:03:27,826 --> 00:03:29,368 چی بە جەهەنەم دەگوزەرێت؟! 64 00:03:32,657 --> 00:03:33,636 تۆمی؟ 65 00:03:34,410 --> 00:03:35,462 تێرێزا؟ 66 00:03:36,093 --> 00:03:37,100 ئانابێس؟ 67 00:03:37,441 --> 00:03:38,115 ئانی. 68 00:03:38,121 --> 00:03:39,170 لێرە چی دەکەیت؟ 69 00:03:39,346 --> 00:03:40,439 ئێوە لێرە چی دەکەن؟ 70 00:03:40,440 --> 00:03:41,547 چاوەڕوان بن ئەم کەسانە دەناسیت؟ 71 00:03:41,889 --> 00:03:43,626 ئەمە تۆمی برا بچووکەکەمە. 72 00:03:43,951 --> 00:03:44,978 هێی چۆن دەڕوات؟ 73 00:03:45,211 --> 00:03:46,840 وە ئانابێتی خوشکەزاکەم. 74 00:03:47,338 --> 00:03:49,562 ئانی. ئەوە ئانییە. 75 00:03:49,563 --> 00:03:51,840 - کەس بە ئانابێت ناوم نابات. - دانان-- دەمانچەکە دابنێ-- دەمانچەکە بخەرە خوارەوە. 76 00:03:52,520 --> 00:03:53,532 بیخە خوارەوە. 77 00:03:54,902 --> 00:03:57,813 سوێند بە خودا ڕیس، پێم گوت لە دەرەوە بمێنەرەوە. 78 00:04:00,562 --> 00:04:02,150 YYeTs.net هاوکات بکە، لەلایەن ilse ڕاستکراوەتەوە www.MY-SUBS.com 79 00:04:10,314 --> 00:04:12,731 دەتتوانی بکوژیت کەسێک یان کوژراوە. 80 00:04:12,732 --> 00:04:14,353 هێی، کارێکی سەختە. 81 00:04:14,409 --> 00:04:15,357 هێی، واز لەوە بێنە. 82 00:04:15,360 --> 00:04:18,535 ئەو دەزانێت دەست لە... دەمانچە لە مەیدانەکەدا، نەک هەرگیز. 83 00:04:18,574 --> 00:04:19,221 لە مەیدان؟ 84 00:04:19,265 --> 00:04:20,120 هەرگیز نا. 85 00:04:20,443 --> 00:04:22,885 جیز. ببورن بۆ... هەوڵدان بۆ یارمەتیدان. 86 00:04:26,512 --> 00:04:28,359 ئەو کچە داوای لێبوردن دەکات. ئەو تەنها دان بەوەدا نانێت. 87 00:04:28,536 --> 00:04:29,729 ئەوە کێیە کە بیرت دەخاتەوە؟ 88 00:04:30,252 --> 00:04:31,909 چی بە جەهەنەم دەگوزەرێت؟ 89 00:04:31,909 --> 00:04:33,749 بۆچی لێرەیت؟ چی دەکەیت؟ 90 00:04:33,766 --> 00:04:34,983 من بەدوای پەڕینەوەیەکدا دەگەڕێم... 91 00:04:35,394 --> 00:04:37,097 هەڵاتوو، کەسێک کە کەفالەتی بەجێهێشتووە. 92 00:04:37,160 --> 00:04:38,281 دەزانم پەڕینەوە چییە. 93 00:04:38,282 --> 00:04:39,890 لە کەیەوە تۆ ڕاوچی بەخششێک؟ 94 00:04:40,220 --> 00:04:41,517 من بریکاری جێبەجێکردنی کەفالەتم. 95 00:04:41,797 --> 00:04:43,211 کاتێک ساڵی ڕابردوو تۆم بینی، 96 00:04:43,212 --> 00:04:45,497 تۆ خەریکی دروستکردنی سەقف بوویت لەگەڵ ئیدی دانکن. 97 00:04:45,967 --> 00:04:49,109 باشە کەس دەکێکی ناوێت کەی... بانکەکە لەبەردەم دەرگاکەدایە، ڕیس. 98 00:04:49,356 --> 00:04:52,684 لە مانگی نیساندا کۆرسێکم وەرگرت. تیگ مولدون، ئامۆزای مارگۆ؟ 99 00:04:53,124 --> 00:04:54,703 ئەو کەسێکی کۆیلەیە. تەقەیەکی لێدام. 100 00:04:54,839 --> 00:04:57,351 شەش کوڕم هێنایە ژوورەوە لە دوو مانگی ڕابردوودا، 101 00:04:57,352 --> 00:04:58,543 دروستکراوە، وەک، 4 گراند. 102 00:04:58,882 --> 00:05:01,026 - تۆمی، تۆمی... - ئای تەنانەت بەوەوە دەست پێ مەکە. 103 00:05:01,067 --> 00:05:01,822 لەگەڵ چی؟ 104 00:05:01,995 --> 00:05:03,448 شکاندنی چۆپەکانم وەک هەمیشە دەیکەیت، 105 00:05:03,526 --> 00:05:04,848 وەک ئەوەی من نازانم ئەوەی من دەیکەم. 106 00:05:04,849 --> 00:05:05,716 باشە تۆ نایکەیت. 107 00:05:06,003 --> 00:05:07,990 دەزانم چی دەکەم. من پیشەگەرم. 108 00:05:08,047 --> 00:05:08,744 ئای ڕاستە. 109 00:05:08,745 --> 00:05:11,056 بردنی کچە ١٣ ساڵانەکەت لەگەڵ تۆ وەک پاشەکەوت-- 110 00:05:11,060 --> 00:05:12,402 ئەوە زۆر پرۆفیشناڵە. 111 00:05:12,771 --> 00:05:13,822 تەمەنی ١٤، ٢٠١٩یە. 112 00:05:14,424 --> 00:05:17,330 و ئەوەش دادپەروەرانە نییە، چونکە... من نەمدەویست بیهێنم. 113 00:05:17,341 --> 00:05:19,820 سایکۆ پێشووم چووە میامی لەگەڵ خۆشەویستەکەی، 114 00:05:19,821 --> 00:05:21,104 بۆیە ئەوم دەستکەوت. 115 00:05:23,261 --> 00:05:26,312 تۆ جوان دەردەکەویت. تۆ... بیکە شتێک لەگەڵ قژت؟ 116 00:05:27,536 --> 00:05:30,621 پێویستە هاندەر بیت من. من لێرە هەوڵ دەدەم. 117 00:05:32,412 --> 00:05:34,836 باشە. ناوی چییە لە هەڵهاتووەکەت؟ 118 00:05:35,025 --> 00:05:38,786 ناوی کارمین ئۆبراینە. بازدانی بە کەفالەت لە سانت لویس. 119 00:05:39,051 --> 00:05:41,611 نزیکەی سێ ڕۆژ لەمەوبەر بۆم دەرکەوت لێرە بلیتی پاسی کڕیوە، 120 00:05:41,629 --> 00:05:43,576 بۆیە ئەم سەرۆکەم ناو برد گرین 121 00:05:43,690 --> 00:05:46,146 و داوام لێکرد چاودێری بکات بۆی دەرچووم تا گەیشتمە ئێرە. 122 00:05:46,538 --> 00:05:48,344 پاشان گوێم لێ بوو لەسەر من سکانەرێک کە تەقەی لێکرا. 123 00:05:48,440 --> 00:05:51,784 کەواتە پێت وایە سەرۆکەکە دۆزیویەتیەوە ئۆبراین و دواتر کوشتی؟ 124 00:05:52,179 --> 00:05:53,409 بەڵێ، نازانم، ڕەنگە. 125 00:05:53,630 --> 00:05:55,173 بۆچی بچێتە ناو ماڵەکەیەوە؟ 126 00:05:55,619 --> 00:05:56,650 دەرگاکە کراوە بوو. 127 00:05:56,834 --> 00:05:59,347 تەنها بۆ ئەوەی بزانم چوومە ژوورەوە ئەوەی دەمتوانی سەبارەت بە ئۆبراین، 128 00:05:59,348 --> 00:06:00,086 ئەوە تەنها شتێکە. 129 00:06:00,152 --> 00:06:01,087 باشە. 130 00:06:01,405 --> 00:06:03,151 کاتێک هەڵیدەگرین، ئاگادارت دەکەمەوە، 131 00:06:03,208 --> 00:06:05,609 بەڵام ئەگەر بەشدارییەکی هەبووبێت لەم کارەدا کوشتن، ناتوانم بیدەم بە تۆ. 132 00:06:05,900 --> 00:06:07,723 چی وا دەکات بیربکەیتەوە من یەکەمجار بەدەستی ناهێنم؟ 133 00:06:07,724 --> 00:06:08,981 بەڵێ، ڕاستە. 134 00:06:09,045 --> 00:06:10,381 ئای تۆ بیر ناکەیتەوە من دەتوانم بیکەم، ها؟ 135 00:06:10,388 --> 00:06:11,359 نەخێر، من نایکەم. 136 00:06:11,435 --> 00:06:12,573 باش. دەبینین. 137 00:06:13,643 --> 00:06:14,517 دەتوانیت سەیری ئانی بکەیت؟ 138 00:06:14,918 --> 00:06:17,032 گاڵتە دەکەیت؟ نەخێر نەخێر. 139 00:06:17,571 --> 00:06:19,574 بەڕاستی ئەمە مەترسیدارە کارێک کە ئەنجامی دەدەم. 140 00:06:19,650 --> 00:06:22,121 ئۆفیسەکەت زۆر سەلامەتترە لە ڤانەکەم، ڕاستە؟ 141 00:06:22,357 --> 00:06:25,036 جگە لەوەش پێویستی بە... هەندێک کات مێینە. 142 00:06:25,409 --> 00:06:28,566 دایکی وەها وەکادۆیەکی نامۆیە، و دەزانی، من کوڕێکم. 143 00:06:31,260 --> 00:06:32,415 نەفرەت لێی تۆمی. 144 00:06:32,520 --> 00:06:33,664 ئانی! 145 00:06:34,404 --> 00:06:36,114 ڕۆژەکەت بەسەر دەبەیت لەگەڵ تێرێزا خاڵۆزات! 146 00:06:36,123 --> 00:06:37,458 وەرە! جانتاکەت وەربگرە! 147 00:06:37,861 --> 00:06:38,832 باش. 148 00:06:39,392 --> 00:06:42,417 ئەوە لەسەرە، سیس. باشترین پیاو سەربکەوێت. 149 00:06:45,803 --> 00:06:47,539 ئای پیاو! 150 00:06:50,893 --> 00:06:51,599 سڵاو. 151 00:06:52,273 --> 00:06:54,959 کارمین ئۆبراین یەکێکە لە... ژمێریار لە شاری سانت لویسەوە. 152 00:06:55,324 --> 00:06:57,811 ئەه، سێ دەستگیر کرا چەند مانگێک لەمەوبەر بەهۆی گەندەڵی، 153 00:06:57,812 --> 00:06:59,313 شارەکەی بەجێهێشت ڕاست پێش دادگاییکردنەکە. 154 00:06:59,733 --> 00:07:01,943 هاوینەکانی بەسەر بردووە لە شاری فێرمۆنت گەورە بووە. 155 00:07:02,018 --> 00:07:03,354 لەوانەیە هۆکارەکەی ڕوون بکاتەوە ئەو لێرە خۆی حەشارداوە. 156 00:07:03,422 --> 00:07:04,807 هیچ مێژوویەک لە توندوتیژی؟ 157 00:07:04,857 --> 00:07:06,372 نەخێر بە توندی کۆلارەیەکی سپی. 158 00:07:06,508 --> 00:07:08,756 خوێندکاری ئایڤی لیگ، هیچ دەستگیرکردنێکی پێشوەختە نەبووە. 159 00:07:08,846 --> 00:07:10,337 سەختە ئەمە ببینیت کابرایەک تەقە لە پۆلیسێک دەکات. 160 00:07:10,338 --> 00:07:11,853 ئەوە مانای ئەوە نییە ئەو نەیکرد. 161 00:07:11,854 --> 00:07:14,205 با چۆ بگەڕێتەوە بۆ... فێرمۆنت و لە دەوروبەری بپرسە. 162 00:07:14,233 --> 00:07:15,770 کارتی بانکیی خۆی بەڕێوەبەرە و تۆمارەکانی تەلەفۆن، 163 00:07:15,771 --> 00:07:17,030 و ڕیگسبی هەبێت BOLOیەک بکوژێنەرەوە. 164 00:07:17,031 --> 00:07:17,999 باشە. 165 00:07:19,835 --> 00:07:22,077 - ئەفسەر پرایس. سڵاو. - سڵاو. 166 00:07:22,078 --> 00:07:23,398 ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم؟ 167 00:07:23,866 --> 00:07:25,614 هەست بە خراپیی دەکەم کە نەم پشکنینی ئەو سندوقە. 168 00:07:25,803 --> 00:07:27,322 دەبوو بگرێت کە، کەواتە، ئەه، 169 00:07:27,640 --> 00:07:29,064 منیش بەو دۆخەدا تێپەڕیم فایلەکانی سەرۆک. 170 00:07:31,100 --> 00:07:33,227 ئەو بەسەر ئۆتۆمبێلێکی D.U.I. ڕۆژێک پێش دوێنێ-- 171 00:07:33,228 --> 00:07:34,779 کابرایەکی ڕووسی ناوی دیمیتری زوبۆڤ. 172 00:07:34,780 --> 00:07:36,236 هێشتا لە... یەکێک لە هاوینەهەواریەکان. 173 00:07:36,243 --> 00:07:37,485 باشە ئەی ئەو چاوی تۆی گرت؟ 174 00:07:37,620 --> 00:07:40,105 ئەو 0,076 ی هەڵدا لەسەر ئامێری هەناسەدان. 175 00:07:40,388 --> 00:07:42,028 0,076؟ ئەوە لە ژێر سنووردایە. 176 00:07:42,265 --> 00:07:44,865 سەرخۆش نەبوو، بەڵام ئەو... سەرۆک بە هەر شێوەیەک بێت دەستگیری کرد، 177 00:07:44,961 --> 00:07:45,981 مەبەستم ئەوەیە کە... کات بەفیڕۆدان، 178 00:07:45,982 --> 00:07:47,031 'چونکە جارێک دەچێتە دادگا، 179 00:07:47,032 --> 00:07:48,284 دادوەر دادپەروەرە فڕێی دەدەمە دەرەوە. 180 00:07:48,597 --> 00:07:49,541 ئەوە وەک ئەو نییە. 181 00:07:49,962 --> 00:07:51,755 ئەو ژنە ڕاستەقینە بوو stickler بۆ زانیاری زیاتر. 182 00:07:52,034 --> 00:07:53,408 سوپاس. ئێمە سەیری دەکەین. 183 00:07:58,495 --> 00:07:59,862 من دەمەوێت یارمەتیدەر بم بە هەر شێوەیەک کە بتوانم. 184 00:08:00,523 --> 00:08:01,586 زۆرێک لە خەڵکی ناوچەکە دەناسم، 185 00:08:01,587 --> 00:08:02,900 ئەگەر بتوانم یارمەتیدەر بم لەگەڵ چاوپێکەوتنەکان. 186 00:08:03,470 --> 00:08:04,344 ئاگادارتان دەکەینەوە. 187 00:08:09,359 --> 00:08:11,026 دوو پەنجە. تەنها... نوقم بکە و دەریبهێنە. 188 00:08:11,031 --> 00:08:12,827 بێ دوودڵی. دەوێت بۆ ئەوەی تاقی بکەیتەوە؟ 189 00:08:13,411 --> 00:08:14,349 باشە. 190 00:08:18,545 --> 00:08:19,239 ئایا هەستت بەو شتە کرد؟ 191 00:08:19,240 --> 00:08:20,894 باشە تەنها کەمێک. ئایا هەستت بەو شتە کرد؟ 192 00:08:21,949 --> 00:08:22,906 تۆ باشیت. 193 00:08:23,813 --> 00:08:26,045 هەڵگرتنی گیرفان. جوان. 194 00:08:26,046 --> 00:08:27,372 ئای بەڵێنم دا نیشانی بدەم 195 00:08:27,373 --> 00:08:29,515 ئەگەر باشترینی خۆی پێ بڵێم چیرۆکەکانی خاڵە ڕیس. 196 00:08:29,545 --> 00:08:30,676 ناوێریت. 197 00:08:30,941 --> 00:08:33,202 بێگومان نەخێر. من تەنها بووم بە تار بەستنەوەی بە درێژاییدا. 198 00:08:33,203 --> 00:08:35,218 ئای تۆ بوویت، بوویت؟ من پێشبینی دەکەم کەواتە ئەمەت پێ نادەم. 199 00:08:35,636 --> 00:08:36,572 سڵاو. 200 00:08:37,522 --> 00:08:38,413 ئانابێس؟ 201 00:08:38,414 --> 00:08:39,405 - ئانی. - ئانی. 202 00:08:39,926 --> 00:08:42,184 من و ئانی و جین دەبێت بچنە سەر کارەکانیان. 203 00:08:42,202 --> 00:08:43,572 تۆ بیرت هەیە کە خۆت هەڵواسیت لە ئۆفیسەکەم؟ 204 00:08:43,818 --> 00:08:44,705 دڵنیا. 205 00:08:45,274 --> 00:08:49,034 ڕیگسبی نیشانەیەکی خۆش و ئاسانە ئەگەر... دەتەوێت بەردەوام بیت لە مەشقکردن. 206 00:08:51,050 --> 00:08:53,148 زە D.U.I.، زوبۆڤ؟ ئەو ئابووریناسە. 207 00:08:53,149 --> 00:08:55,523 ئەو لە فێرمۆنتە بۆ هەندێک جۆرێک لە کۆنفرانسی بازرگانی. 208 00:08:55,524 --> 00:08:56,840 بۆ پشوو لەسەری مایەوە. 209 00:08:57,209 --> 00:08:59,514 سەرنجڕاکێشە، بەڵام نەک چی بەڕاستی دەتەوێت باسی بکەیت. 210 00:08:59,866 --> 00:09:02,476 - باوەڕ بە هی براکەم ناکەم ڕاوچییەکی بەخشش. - لەوێ دەچین. 211 00:09:02,569 --> 00:09:04,414 لەناکاو ئەو هەندێک جۆرێک لە کوڕە سەختێک؟ 212 00:09:04,415 --> 00:09:05,996 پێی وایە کێ گێل دەکات؟ 213 00:09:05,997 --> 00:09:06,589 نەک تۆ. 214 00:09:06,590 --> 00:09:08,453 دەزانی چی کێشەم بۆ دروست دەکات؟ تەنانەت پێی نەگوتم. 215 00:09:08,484 --> 00:09:09,987 وەک ئەوە نییە قسە نەکەین. 216 00:09:10,092 --> 00:09:11,670 دەمتوانی پێی بڵێم ئەمە بیرۆکەیەکی خراپ بوو. 217 00:09:11,818 --> 00:09:13,689 تەنها شتێک کە دەبوو بیکات بوو تەلەفۆنەکە هەڵبگرێت و پەیوەندی بکات، 218 00:09:13,690 --> 00:09:15,650 - بەڵام لەبری ئەوە، هیچ. - پێت سەیرە بۆچی ئەوە-- 219 00:09:15,650 --> 00:09:17,485 من لە بنەڕەتدا ئەوەم وروژاند پانک و براکانی. 220 00:09:17,486 --> 00:09:19,236 خەتای من نییە ئەگەر ئەو... پەیوەندی ناکات. 221 00:09:20,971 --> 00:09:22,279 ئای تۆ پێت وایە خەتای منە. 222 00:09:22,280 --> 00:09:23,456 نەخێر من ئەوەم نەگوت. تۆ ئەوەت وت. 223 00:09:23,457 --> 00:09:26,699 من دەڵێم بژی و با بژی. هەمووتان دڵخۆشتر دەبن. 224 00:09:26,921 --> 00:09:28,575 ئای، بیر لە کاروباری خۆت بێت. 225 00:09:30,005 --> 00:09:32,196 ناوی کۆتایی ئۆبراین، ناوی یەکەم کارمین. 226 00:09:32,219 --> 00:09:33,435 ئیمەیڵت بۆ دەنێرم ئا وێنەکە لە ئێستادا. 227 00:09:33,536 --> 00:09:35,943 ئەگەر هەیە ئاگادارم بکەرەوە هەر لێدانێک. سوپاس. خواحافایز. 228 00:09:36,400 --> 00:09:37,666 - سڵاو. - سڵاو. 229 00:09:38,129 --> 00:09:40,231 تۆ تەنها پەیوەندیت پێوە دەکرد BOLOیەک بۆ ئۆبراین، ڕاستە؟ 230 00:09:40,350 --> 00:09:41,254 بەڵێ. 231 00:09:41,718 --> 00:09:42,638 جوان. 232 00:09:46,141 --> 00:09:47,090 ئایا دەتوانم پرسیارێکتان لێ بکەم؟ 233 00:09:47,440 --> 00:09:48,211 دڵنیا. 234 00:09:48,394 --> 00:09:51,705 سیگ ساوەرەکەت-- ئایا ئەوە ئا .357، .40، یان 9 ملیمەتری؟ 235 00:09:51,909 --> 00:09:52,883 9 ملیمەترە. 236 00:09:54,573 --> 00:09:55,659 دەمانچەیەکی گەورە. 237 00:09:55,792 --> 00:09:56,811 سوپاس. 238 00:09:57,469 --> 00:09:58,005 مم-همم. سڵاو. 239 00:09:58,192 --> 00:09:59,369 پزیشکی دادوەری تازە هاتەوە. 240 00:09:59,499 --> 00:10:01,073 هیچ چاپێک لە سەرۆک گرینز کروزەر. 241 00:10:01,081 --> 00:10:02,276 بکوژ دەبێ هەیبێ ئۆتۆمبێلەکەی سڕییەوە. 242 00:10:03,039 --> 00:10:05,163 هەر شتێکت لەسەر بوو خێزانی ئۆبراین لە فایلەکەیدا؟ 243 00:10:05,246 --> 00:10:08,103 ئەه، دایک و باوکی مردوون. ئەو تاقانە منداڵە. 244 00:10:09,517 --> 00:10:10,632 دەزانی، ئەگەر تۆش... بەدوای لیدەکاندا دەگەڕێت، 245 00:10:10,633 --> 00:10:12,191 پێویستە سەیری بکەیت خۆشەویستەکەی پێشووی. 246 00:10:12,463 --> 00:10:14,121 باوکم دەڵێت ئەوان منداڵێکتان پێکەوە هەبێت. 247 00:10:14,246 --> 00:10:16,714 باشە. سوپاس. ئێمە لێی دەڕوانین. 248 00:10:17,468 --> 00:10:18,547 کێشە نیە. 249 00:10:21,334 --> 00:10:22,656 کەواتە کچە هاوڕێیەکت هەیە؟ 250 00:10:23,779 --> 00:10:25,393 بەڵێ، منیش دەیکەم، وەک ئەوەی ڕوودەدات. 251 00:10:25,578 --> 00:10:26,859 ئایا تۆ عاشقی ئەویت؟ 252 00:10:27,018 --> 00:10:28,302 ئای پرسیارێکی باشە. 253 00:10:28,303 --> 00:10:30,127 باشە بڵێم سەختە. مەبەستم ئەوەیە، ئەوە-- 254 00:10:30,128 --> 00:10:31,253 ئایا ئەو کچە نازدارە؟ 255 00:10:31,974 --> 00:10:34,504 دەزانی، ڕەنگە پێویست بێت چاوەڕێ بکەیت لە ئۆفیسی خاڵۆزات تێرێزا. 256 00:10:39,870 --> 00:10:40,881 سڵاو-- 257 00:10:45,337 --> 00:10:48,344 کاک زوبۆڤ، تۆ چی دەتوانی باسی دەستگیرکردنەکەتمان بۆ بکە؟ 258 00:10:51,643 --> 00:10:54,000 من بە تۆمەتبار وەستاوم بە ئا تاوانێک کە من نەمکردووە. 259 00:10:54,496 --> 00:10:56,747 سەرۆک گرین پێداگری کرد سەرخۆش بووم. 260 00:10:56,883 --> 00:10:59,849 من نەبووم، بەڵام ئەویش دەیکرد گوێ لە عەقڵ نەگرن. 261 00:11:01,336 --> 00:11:03,949 ئایا هیچ پەیوەندییەکتان لەگەڵ... سەرۆک گرین دوای دەستگیرکردنت؟ 262 00:11:03,950 --> 00:11:05,459 ئایا دڵنیای کە ناتوانم بەدەستی بهێنم تۆ شتێک بۆ خواردنەوە؟ 263 00:11:05,460 --> 00:11:06,267 زۆر گەرمە. 264 00:11:06,268 --> 00:11:07,949 نەخێر، سوپاس کاک زوبۆڤ. 265 00:11:07,950 --> 00:11:10,076 تەنها وەڵامی پرسیارەکە بدەرەوە، تکایە. 266 00:11:10,077 --> 00:11:12,559 نەخێر پەیوەندی لەگەڵ سەرۆک گرین نییە. 267 00:11:12,560 --> 00:11:14,106 وە لە کوێ بوویت دوێنێ شەو؟ 268 00:11:14,416 --> 00:11:16,946 دوێنێ شەو هەمبوو شتێک بۆ خواردن، 269 00:11:16,947 --> 00:11:17,948 خواردنەوەیەکم خواردەوە. 270 00:11:17,949 --> 00:11:21,734 کەمێک زیاترم هەبوو بۆ خواردنەوە، بەڵام، ئەه، هێه، هیچ لێخوڕینێک نییە. 271 00:11:22,887 --> 00:11:23,958 کاک زوبۆڤ؟ 272 00:11:24,561 --> 00:11:26,132 ئامادەی بۆ مەساجەکەت؟ 273 00:11:26,133 --> 00:11:28,238 کچێکی نوێ. سڵاو. 274 00:11:29,044 --> 00:11:30,141 پەیوەندییەکانی ئەرک. ئایا من تەواو بووم؟ 275 00:11:30,142 --> 00:11:32,440 کاک زوبۆڤ دەچێت دەبێت کاتەکەی بگۆڕن. 276 00:11:32,537 --> 00:11:33,604 بێگومان. 277 00:11:33,961 --> 00:11:35,092 ئێستا هەمووی زۆر ڕوونە. 278 00:11:35,093 --> 00:11:38,587 تۆ تەواو ئەو، ئەه، سێکس فیند، تۆ نا؟ 279 00:11:39,338 --> 00:11:39,986 مەبەستت چیە؟ 280 00:11:39,987 --> 00:11:42,574 باشە تۆ بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی هەوڵت دا بۆ ئەوەی بریکاری لیسبۆن لێرە ڕابکێشێت، 281 00:11:42,575 --> 00:11:45,311 بەڵام ئەوە مەساجکەرەکە بوو کە... بەڕاستی خوێنت پەمپ کرد. 282 00:11:45,312 --> 00:11:47,663 تۆ وەک کۆترێک وایە سەیرکردنی مشکێک. 283 00:11:47,884 --> 00:11:49,277 نەخێر من نیم. 284 00:11:49,278 --> 00:11:50,798 سەرۆک گرین بیری لەوە دەکردەوە کە تۆ... تاوانێکی ئەنجامداوە، 285 00:11:50,799 --> 00:11:54,267 بەڵام ئەوە لێخوڕینی ئۆتۆمبێل بە سەرخۆشی نەبوو، ئایا بوو؟ چی بوو، پێم سەیرە؟ 286 00:11:54,268 --> 00:11:55,522 ئەمە شتێکی گاڵتەجاڕییە. 287 00:11:55,523 --> 00:11:58,870 نەخێر دەزانی چی گاڵتەجاڕییە؟ ئایا ئەمە. ئەمە، ئەه، ئاسکۆت... 288 00:11:58,871 --> 00:12:00,442 - ئەوە شتێکی گاڵتەجاڕییە. - ئەمەم پێ بدەرەوە. - نەخێر. 289 00:12:00,872 --> 00:12:02,005 تۆ خراپە لەگەڵ ئێمە هاوبەشی بکەیت 290 00:12:02,006 --> 00:12:04,005 چۆن ئەوانەت دەستکەوت خراپە لەسەر ملت؟ 291 00:12:04,974 --> 00:12:07,735 من گەشتم دەکرد و بوومم دەکرد-- کەوتم. 292 00:12:08,925 --> 00:12:10,128 سەرشاخ کەوتن. 293 00:12:10,129 --> 00:12:11,166 بەڕاستی؟ 294 00:12:11,277 --> 00:12:12,905 بەڵێ، گەشتکردن بە پێ. 295 00:12:14,089 --> 00:12:16,567 من ڕەتیدەکەمەوە زیاتر باسی ئەم بابەتە بکەم. 296 00:12:20,239 --> 00:12:22,566 ئێستا تەنها شتێک کە دەبێت بیکەین ئەوەیە ئەو ژنە بدۆزەرەوە کە دەستدرێژی کردۆتە سەر. 297 00:12:22,567 --> 00:12:25,538 باشە، ئەو ژنە ئامادە نییە... تۆمەتێکی گشتی دروست بکەن. 298 00:12:25,539 --> 00:12:29,311 هەر بۆیە، ئەه، سەرۆک هەڵواسینی D.U.I. لەسەر زوبۆڤ. 299 00:12:29,500 --> 00:12:33,357 بۆ کڕینی کات بۆ قەناعەت پێکردن قوربانییەکە بۆ ئەوەی شایەتحاڵی بدات. دەگونجێت. 300 00:12:33,911 --> 00:12:37,456 بەڵام بەبێ قوربانییەکی ڕاستەقینە، ئێمە هیچمان نییە. 301 00:12:37,457 --> 00:12:39,440 تەنانەت ناتوانم گەڕانێک بەدەست بهێنم فەرمانی دەستگیرکردن بۆ ژوورەکەی. 302 00:12:39,441 --> 00:12:41,057 زوبۆڤ هەلپەرستە. 303 00:12:41,058 --> 00:12:44,392 پرسیارەکە ئەوەیە، لە کوێدا ئەو دەرفەتی هەیە؟ 304 00:12:44,662 --> 00:12:46,210 CBI. 305 00:12:47,566 --> 00:12:49,872 چاد کارمایکل، ئۆپەراسیۆنەکان بەڕێوەبەر لێرە، 306 00:12:49,873 --> 00:12:51,095 چی بتوانم بۆت بکەم؟ 307 00:12:51,362 --> 00:12:54,328 ئێمە لێکۆڵینەوە لە تاوانێک دەکەین کە... پەیوەندی بە یەکێک لە میوانەکانتەوە هەیە، 308 00:12:54,329 --> 00:12:55,707 دیمیتری زوبۆڤ. 309 00:12:56,804 --> 00:12:58,063 ئۆی. چی کرد؟ 310 00:12:58,335 --> 00:13:01,280 ئێمە ئازاد نین بڵێین، بەڵام ئەوەی پێویستمان پێی دەبێت ئەوەیە 311 00:13:01,281 --> 00:13:04,534 لیستێک لە هەموو ستافەکەت کە... لە ژووری کاک زوبۆڤ بوون 312 00:13:04,535 --> 00:13:06,008 و کامێرای ئاسایش گرتە ڤیدیۆییەکان 313 00:13:06,009 --> 00:13:07,793 لە کۆلێژەوە لە دەرەوەی دەرگاکەی. 314 00:13:07,794 --> 00:13:12,052 ئەه، ئەوە کێشەدارە. کاک زوبۆڤ میوانێکی بەنرخە. 315 00:13:12,203 --> 00:13:13,328 لێرەدا ساردە. 316 00:13:13,565 --> 00:13:16,973 ئایا-- ئایا ئەوە، ئەه، هی تۆیە تەندروستی کەسی؟ 317 00:13:16,974 --> 00:13:18,378 ئەه، بەڵێ. 318 00:13:18,556 --> 00:13:21,739 ناوازە. شوێنێکی وەک ئەم هەوای ناوەندی نییە؟ 319 00:13:22,592 --> 00:13:24,703 وابزانم تەنها حەزم لە ساردییە. 320 00:13:26,426 --> 00:13:27,732 لێرە چی دەگوزەرێت؟ 321 00:13:27,733 --> 00:13:30,395 باوک. ئەمە باوکمە، فیلیپ کارمایکل. 322 00:13:30,396 --> 00:13:31,814 ئەو خاوەنی هاوینەهەواری ئیڤێرتۆنە. 323 00:13:32,232 --> 00:13:33,635 خەڵکی حکومەت، ئێوە؟ 324 00:13:34,335 --> 00:13:35,361 ئەم کەسانە لەگەڵ سی بی ئایدان. 325 00:13:35,362 --> 00:13:37,337 پێویستیان بە مۆڵەت هەیە دەربارەی میوانێک. 326 00:13:38,545 --> 00:13:40,536 وە تۆ تەلەفۆنت بۆ نەکردم؟ 327 00:13:41,496 --> 00:13:43,438 کاری منە. من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم. 328 00:13:44,753 --> 00:13:48,114 ئێمە دڵخۆشین بە هاوکاری یاسا جێبەجێکردن لە هەر کاتێکدا، 329 00:13:48,115 --> 00:13:49,731 تەنها پێویستمان بە فەرمانی گەڕان هەیە. 330 00:13:49,732 --> 00:13:52,869 ناتوانم وردەکارییەکانتان پێ بدەم، بەڵام ڕەنگە بەڕێز زوبۆڤ بەشدار بێت 331 00:13:52,870 --> 00:13:56,343 لە کوشتنی سەرۆک گرین. ئەمەش لەڕادەبەدەر گرنگە. 332 00:13:56,344 --> 00:13:57,086 ئای خوایە گیان. بەڕاستی؟ 333 00:13:57,087 --> 00:13:58,354 وە هاوسۆزم، 334 00:13:58,355 --> 00:14:01,668 بەڵام دەبێت ڕێز بگرین تایبەتمەندی میوانەکانمان. 335 00:14:01,669 --> 00:14:05,787 کوڕم، نیشانیان بدە، و جارێکی تر پەیوەندی بکەن. 336 00:14:11,787 --> 00:14:13,906 ئایا ستەمکارە کۆنەکە هەمیشە بەو شێوەیە قسەت لەگەڵ بکە؟ 337 00:14:15,810 --> 00:14:19,416 بۆیە تۆ بیر لەوە دەکەیتەوە کە ڕەنگە زوبۆڤ سەرۆکی گرین کوشت؟ 338 00:14:19,417 --> 00:14:20,831 بەڵێ، لەوانەیە. 339 00:14:23,151 --> 00:14:24,722 ڤیدیۆکەم دەست دەکەوێت بۆ... تۆ... لێرە چاوەڕوان بن. 340 00:14:24,723 --> 00:14:25,793 سوپاس بۆ تۆ چاد. 341 00:14:25,794 --> 00:14:28,188 لەگەڵ باوکێکدا ئاسان نییە بەو شێوەیە، بەڵام سوپاس. 342 00:14:28,189 --> 00:14:29,348 قەدری بزانە. 343 00:14:37,080 --> 00:14:37,920 ممم. 344 00:14:37,921 --> 00:14:39,276 - تۆ هێشتا لە فێرمۆنت؟ - بەڵێ. 345 00:14:39,277 --> 00:14:42,214 بڕۆ بۆ شەقامی 787 ئێلم. ئۆبراین لە ئێستادا لەوێیە. 346 00:14:42,215 --> 00:14:43,182 چۆن ناونیشانەکەت دەستکەوت؟ 347 00:14:43,183 --> 00:14:45,246 هاوسەرەکەی پێشووی بەدەستی هێناوە لە خانەیەک لە شارەوە پەیوەندی دەکات. 348 00:14:45,247 --> 00:14:47,754 ئێمە دەستمان بە جی پی ئێسی ئەو خانەیە گەیشتوە و شوێنەکەی ڕاکێشا. 349 00:14:47,933 --> 00:14:48,919 تێگەیشتم. 350 00:15:04,377 --> 00:15:06,744 ئۆبراین! 351 00:15:07,551 --> 00:15:08,510 ئۆبراین! سی بی ئای! مەجوڵێن! 352 00:15:21,880 --> 00:15:22,958 ئۆو. 353 00:15:23,532 --> 00:15:24,537 تۆ باشە؟! 354 00:15:34,112 --> 00:15:36,437 دەڵێن یان وەرچەرخانە ماسولکەی پشتت 355 00:15:36,438 --> 00:15:37,561 یان دیسکێکی درزاوی. 356 00:15:37,562 --> 00:15:39,287 ئەوان دەتوانن بزانن تۆ لە نەخۆشخانە. 357 00:15:39,288 --> 00:15:39,911 من باشم. 358 00:15:39,912 --> 00:15:41,369 بڕۆ بۆ نەخۆشخانە! 359 00:15:41,812 --> 00:15:43,186 بەڵێ، باشە. 360 00:15:43,451 --> 00:15:44,359 چی هەیە؟ 361 00:15:44,728 --> 00:15:46,466 من بەو دۆخەدا تێپەڕیم گرتە ئەمنییەکان، 362 00:15:46,467 --> 00:15:49,824 و ڕەنگە من دۆزیبێتمەوە کە... ژنێک زوبۆڤ هێرشی کردە سەر. 363 00:15:49,825 --> 00:15:53,739 خزمەتکارێکە. ئەو دەگری، و یەکپۆشیەکەی دڕاوە. 364 00:15:53,980 --> 00:15:55,527 خشتەی کارکردن ناوی ئەو نووسراوە 365 00:15:55,528 --> 00:15:57,066 سۆفیا چاوێزە. 366 00:15:57,078 --> 00:15:59,401 باشە. بیهێنە ژوورەوە. 367 00:15:59,628 --> 00:16:00,723 کابراکەت چۆنە؟ 368 00:16:00,750 --> 00:16:01,875 زۆر خراپ ئازاری چەشتووە. 369 00:16:01,876 --> 00:16:03,580 بەڵێ، زۆر زبر دەرکەوت. 370 00:16:03,748 --> 00:16:04,715 نەدەبوو لێرە بیت. 371 00:16:04,716 --> 00:16:06,725 پێم وتیت کە منم چوونە دوای ئۆبراین. 372 00:16:06,763 --> 00:16:09,579 مەبەستم ئەوەیە شتەکان ڕوودەدەن کاتێک بەدوای کوڕاندا دەگەڕێیت. 373 00:16:09,580 --> 00:16:11,043 دەکرا من بوومایە کە کەوتە خوارەوە. 374 00:16:11,044 --> 00:16:13,091 کچەکەت نزیکە ئەم بەیانییە تەقەی لێکرا، 375 00:16:13,092 --> 00:16:14,886 و من کوڕێکم هەیە چوون بۆ نەخۆشخانە 376 00:16:14,887 --> 00:16:16,519 چونکە تۆ نازانیت ئەوەی تۆ دەیکەیت. 377 00:16:16,520 --> 00:16:18,347 ئای وەک جەهەنەم، من نایکەم. 378 00:16:19,062 --> 00:16:20,610 دەزانی چۆن ئۆبراینم دەستکەوت؟ 379 00:16:20,933 --> 00:16:23,324 ئەو نەخۆشی شەکرەی جۆری یەکەمە، و پارەم بە دەرمانسازەکە دا 380 00:16:23,325 --> 00:16:25,337 بۆ ئەوەی پێم بڵێت کەی بووە هاتنە ژوورەوە بۆ کڕینی ئەنسۆلین. 381 00:16:25,338 --> 00:16:27,574 ئەوە لێهاتووییە. گەلەکەت بیر لەوە بکەرەوە؟ 382 00:16:27,575 --> 00:16:30,260 کەسێک دەیتوانی بیکات کوژرا. 383 00:16:30,842 --> 00:16:31,510 سەیرکە، خۆشم دەوێی، بەڵام... 384 00:16:31,511 --> 00:16:33,658 "خۆشم دەوێی، بەڵام--" "بەڵام" چی، سیس؟ 385 00:16:33,659 --> 00:16:36,982 "بەڵام... تۆ دۆڕاویت. دەبیت." هەمیشە دۆڕاو بە. تەنها وازی لێ بێنە”. 386 00:16:36,983 --> 00:16:40,532 خۆشم دەوێیت، بەڵام تۆ و... ئانابێس پێویستە بگەڕێتەوە ماڵەوە. 387 00:16:41,294 --> 00:16:43,061 تۆمی، پێویستە بیر بکەیتەوە سەبارەت بە گەڕانەوە بۆ قوتابخانە، 388 00:16:43,062 --> 00:16:46,043 فێری پیشەیەک بێت. تۆ هەمیشە حەزی لە ئەلیکترۆنیات بوو. 389 00:16:46,044 --> 00:16:48,900 باشە، دڵنیابە. قوتابخانەی بازرگانی ئەوە. 390 00:16:48,901 --> 00:16:52,371 - دەتەوێت وردەکاری ئۆتۆمبێلەکەت بۆ... تۆ پێش ئەوەی بچم؟ - تۆمی، وەرە. 391 00:16:53,657 --> 00:16:55,153 بریکاری لیسبۆن، ئێمە... دانانی بەربەستی ڕێگا 392 00:16:55,154 --> 00:16:56,960 و ئێمە ئەفسەر دەنێرین بۆ ئەوەی بەدوای ئۆبرایندا بگەڕێت. 393 00:16:56,961 --> 00:16:57,996 دەتەوێت قسەیان لەگەڵ بکەیت؟ 394 00:16:58,336 --> 00:16:59,806 دواتر ئەمە تەواو دەکەین. 395 00:17:07,080 --> 00:17:08,381 هیچم نییە بیڵێم. 396 00:17:08,938 --> 00:17:11,068 دەچمە ژوورەوە، پاک دەکەمەوە، دەڕۆم. 397 00:17:11,377 --> 00:17:12,389 چاوەڕوان بە. 398 00:17:12,439 --> 00:17:15,549 زوبۆڤ هێرشی نەکردە سەر تۆ؟ ئازارت نەدا؟ 399 00:17:15,550 --> 00:17:16,648 نەخێر. 400 00:17:18,653 --> 00:17:21,673 سۆفیا، من کار ناکەم بۆ کۆچبەری. 401 00:17:22,240 --> 00:17:25,612 هیچ شتێک ڕوونادات بۆ ئێوە. بەڵێن دەدەم. 402 00:17:28,653 --> 00:17:30,121 کەواتە ئەمە تەنها ئێمەین؟ 403 00:17:31,184 --> 00:17:32,468 پۆلیس نییە؟ 404 00:17:33,998 --> 00:17:35,149 نەخێر. 405 00:17:35,545 --> 00:17:36,614 تەنها ئێمە. 406 00:17:39,092 --> 00:17:40,918 ژوورەکە پاک دەکەمەوە. 407 00:17:41,496 --> 00:17:43,024 پێم وایە من بە تەنیا. 408 00:17:44,448 --> 00:17:46,323 لە حەمام دێتە دەرەوە. 409 00:17:47,207 --> 00:17:50,059 دەستی خستە سەرم. ئەو-- 410 00:17:50,297 --> 00:17:53,005 ئەو من، ئم، ئەمە دەدڕێنێت. 411 00:17:53,035 --> 00:17:55,234 یەکپۆشی تۆی دڕاند. 412 00:17:56,342 --> 00:17:57,448 بەڵێ. 413 00:17:57,854 --> 00:18:00,178 ترسام. من ڕادەکەم بۆ دەرگا. 414 00:18:00,493 --> 00:18:01,807 دەستم بگرێت. 415 00:18:02,481 --> 00:18:03,708 شەڕ دەکەم. 416 00:18:05,285 --> 00:18:06,350 من دەردەچم. 417 00:18:07,953 --> 00:18:09,830 کێ بە چیف گرینی وتووە دەربارەی؟ 418 00:18:10,907 --> 00:18:12,097 پێم گوت. 419 00:18:13,488 --> 00:18:14,976 ئەو هاوڕێی من بوو. 420 00:18:17,205 --> 00:18:21,909 پێم دەڵێت تۆمەتبار بکەم زوبۆڤ، بەڵام من دەڵێم نەخێر. 421 00:18:23,001 --> 00:18:26,236 ئەو دەڵێت دەیهێڵمەوە تا بیرۆکەکەم دەگۆڕم-- 422 00:18:28,555 --> 00:18:30,018 بەڵام من هیچ گۆڕانکارییەکم نییە. 423 00:18:33,970 --> 00:18:35,086 ئەو دەیکوژێت؟ 424 00:18:36,159 --> 00:18:37,569 ئەگەرێکە. 425 00:18:38,539 --> 00:18:41,207 هەر بۆیە زۆر گرنگە بۆ ئەوەی ئێوە بێنە پێشەوە. 426 00:18:42,202 --> 00:18:43,296 بۆچی؟ 427 00:18:44,803 --> 00:18:47,227 دەوڵەمەندەکان-- خۆیان دەپارێزن لەگەڵ هەموو شتێک. 428 00:18:53,397 --> 00:18:54,772 هیچ بەختێکتان هەیە بۆ دۆزینەوەی ئۆبراین؟ 429 00:18:54,773 --> 00:18:56,660 - سەیرکە-- - سبەی دەڕۆین. 430 00:18:57,019 --> 00:18:58,875 نازانم. ڕەنگە تۆ ڕاست بکەیت. 431 00:18:58,876 --> 00:19:00,272 ڕەنگە من نەبم بۆ ئەمە بڕاوە. 432 00:19:00,273 --> 00:19:01,111 بەڕاستی؟ 433 00:19:01,112 --> 00:19:04,500 بەڵێ، بەڕاستی. چ بزنسێک ئایا من ڕاوکردنی بەخششم هەیە؟ 434 00:19:04,501 --> 00:19:06,773 ڕاستییەکە ئەوەیە، یەکەمجار نییە کاتێک بیرم لە وازهێنان کردەوە. 435 00:19:06,774 --> 00:19:07,612 تۆمی... 436 00:19:07,613 --> 00:19:09,014 ڕەنگە بۆ باشترین بێت. 437 00:19:09,015 --> 00:19:12,115 ئانابێس ئەندامەکانی جەستەم دەبڕێت ئەگەر ئێمە... بەبێ ئەوەی ماڵئاوایی لێ بکەیت بڕۆن. 438 00:19:12,346 --> 00:19:13,772 تۆ دەتەوێت سبەی نانی نیوەڕۆ بەدەست بهێنە؟ 439 00:19:14,202 --> 00:19:16,516 - دڵنیا. - بەڵێ. 440 00:19:20,387 --> 00:19:21,260 ئەمە شتێکی بێمانایە. 441 00:19:21,261 --> 00:19:24,004 هیچ قوربانییەکی... هێرشکردنە سەر. ئەو کچە لە کوێیە؟ 442 00:19:24,005 --> 00:19:26,619 باشە، قوربانییەک هەیە-- سۆفیا چاوێز. 443 00:19:26,901 --> 00:19:29,144 قوربانی؟ تکایە. 444 00:19:29,875 --> 00:19:31,071 داوای لێدەکەم دەستم لێبدات-- 445 00:19:31,072 --> 00:19:33,649 - دیمیتری-- - هیچ کێشەیەکی نییە. ئاساییە. 446 00:19:33,650 --> 00:19:36,110 دەپرسم. ئەو ژنە ڕەتیدەکاتەوە. ئەوە تەنها شتێکە. 447 00:19:36,111 --> 00:19:37,442 من تەنها لێی دەپرسم 448 00:19:37,443 --> 00:19:40,602 چونکە ئەو ڕۆژە مەساجکەرەکەم کەمێک ناشرین بوو، دەزانی؟ 449 00:19:40,603 --> 00:19:43,650 تێدەگەم. وە بە شێوەیەکی ئاسایی تۆ هێرش بکەیتە سەر مەساجکەرەکەت؟ 450 00:19:44,784 --> 00:19:46,660 تۆ وا دەکەیت ئەوەندە خام دەنگ بدات. 451 00:19:47,438 --> 00:19:50,780 من ژنم خۆشدەوێت. وە... خۆشەویستی جوانە، نەخێر؟ 452 00:19:50,781 --> 00:19:52,859 باشە. ئەه، تۆ هەتبووە لێرەدا هیچ حاڵەتێک نییە، بریکار. 453 00:19:52,860 --> 00:19:53,957 مەگەر هەبێت هەر شتێکی تر... 454 00:19:53,958 --> 00:19:56,426 گوێ بگرە کاک زوبۆڤ، ئێمە گرتە ئەمنییەکانی پشکنی. 455 00:19:56,427 --> 00:19:58,124 ئێمە دەزانین کە تۆ نەگەڕایتەوە لە ژوورەکەتدا تا دوای کاتژمێر ١٢:٠٠ 456 00:19:58,125 --> 00:19:59,342 ئەو شەوەی کە... سەرۆک گرین کوژرا. 457 00:19:59,342 --> 00:20:01,625 -پێش ئەو کاتە لە کوێ بوویت؟ - پێویست ناکات وەڵامی ئەوە بدەیتەوە. 458 00:20:01,625 --> 00:20:02,685 ئای بۆمان دەردەکەوێت لە کوێ بوویت. 459 00:20:02,686 --> 00:20:04,147 تەنها پرسیاری کاتە. 460 00:20:11,943 --> 00:20:13,355 چوومە ماڵی سەرۆک گرین. 461 00:20:13,356 --> 00:20:15,582 - کوڕی کۆیلە. - بۆ گفتوگۆکردن لەسەر دەستگیرکردنم. 462 00:20:15,583 --> 00:20:18,074 بۆ ئەوەی بزانین شتێک دەتوانرا ئەنجام بدرێت. 463 00:20:18,159 --> 00:20:21,032 دەستی کردووە بە... لێرەدا کەمێک ماندووکردنە. 464 00:20:21,190 --> 00:20:22,328 کەواتە تۆ چووی بەرتیل بدەیت؟ 465 00:20:22,329 --> 00:20:25,238 بە هیوای ئەوە بووم کە هاوبەشییەک بدۆزمەوە بڕیارێکی قبوڵکراو. 466 00:20:25,239 --> 00:20:28,115 بەڵام هاوڕێیەکی... چیف دەگاتە لای. 467 00:20:28,543 --> 00:20:29,466 ژنێکی گەورە. 468 00:20:29,467 --> 00:20:32,791 ئەه، جۆری. جۆری، پێم وایە ناوی ئەو بوو. 469 00:20:33,235 --> 00:20:36,609 ئەو کچە دڵتەنگ بوو. دەربارەی چی؟، نازانم. 470 00:20:36,776 --> 00:20:37,962 وە منیش ڕۆیشتم. 471 00:20:37,972 --> 00:20:38,977 جۆری؟ 472 00:20:39,568 --> 00:20:41,097 دەبێت جۆری کاسەر بێت. 473 00:20:41,494 --> 00:20:44,334 ئەه، ڕووسەکە لەگەڵ بوو چیف گرین کاتێک گەیشتمە ئەوێ، 474 00:20:44,335 --> 00:20:46,063 بەڵام یەکسەر ڕۆیشت. 475 00:20:46,064 --> 00:20:48,545 لە چیدا ئەوەندە درەنگ دەکرد ماڵی سەرۆک، خاتوو کاسەر؟ 476 00:20:48,546 --> 00:20:50,530 سەرۆک گرین پەیامێکی بەجێهێشتبوو. 477 00:20:50,531 --> 00:20:52,569 ویستویەتی بزانێت لە کوێ کوڕەکەم ستیڤن بوو. 478 00:20:52,570 --> 00:20:54,274 دەزانی بۆچی ئەو... بەدوایدا دەگەڕا؟ 479 00:20:55,505 --> 00:20:57,041 ستیڤن هەندێک کێشەی ماددە هۆشبەرەکانی هەیە. 480 00:20:57,042 --> 00:20:59,114 کەمێک لەبارەی... لایەنی تۆواوی فێرمۆنت. 481 00:20:59,115 --> 00:21:01,187 سەرۆک دەچوو بۆ لای بۆ زانیاری جار جارە. 482 00:21:01,188 --> 00:21:03,161 ئەه، سەرۆک گرین وتی کە هەڵهاتووە 483 00:21:03,162 --> 00:21:05,215 لەوانەیە لە فێرمۆنت خۆی حەشاردابێت 484 00:21:05,294 --> 00:21:07,600 و ویستویەتی بزانێت ئایا ستیڤن هیچ شتێکی لەبارەیەوە بیستبوو. 485 00:21:07,601 --> 00:21:09,539 بۆچی پەیوەندی نەکەیت؟ بۆچی بە شێوەیەکی شەخسیی بچیت؟ 486 00:21:10,402 --> 00:21:12,026 پێویست بوو داوای چاکەیەک بکەم. 487 00:21:12,163 --> 00:21:16,014 ئم، گوێم لە ستیڤن بوو کە دەیگوت 488 00:21:16,201 --> 00:21:18,901 کە ئەو بەرەو سەرەوە دەڕۆیشت بۆ کابینەیەک لە دارستانەکاندا. 489 00:21:19,577 --> 00:21:22,282 من دەزانم چی دەکات لەوێ. مادەی هۆشبەر دەکڕێت. 490 00:21:22,283 --> 00:21:26,043 وە پرسیارم لە سەرۆک کرد، ئەگەر... ئەوە بوو کە ئەو دەیکرد، 491 00:21:26,044 --> 00:21:28,072 بۆ ئەوەی بیخاتە ناو ئا بەرنامەی چارەسەرکردن. 492 00:21:28,073 --> 00:21:29,536 بەڕاستی دەیەوێت پاک بێتەوە. 493 00:21:29,537 --> 00:21:31,134 خاتوو کاسێر، پێویستمان بە... بۆ ئەوەی لەگەڵ کوڕەکەت قسە بکەیت. 494 00:21:31,135 --> 00:21:32,157 لە کوێیە؟ 495 00:21:33,836 --> 00:21:35,435 ئەوە شتەکە. 496 00:21:37,049 --> 00:21:40,148 من هیچ هەواڵێکم لە ستیڤن نەبیستووە لەوەتەی لەگەڵ سەرۆک قسەم کردووە. 497 00:21:40,460 --> 00:21:41,656 ستیڤ ون بووە؟ 498 00:21:42,343 --> 00:21:43,946 بۆ نەتوت هیچ شتێک؟ 499 00:21:45,271 --> 00:21:47,562 هیوای ئەوەم دەخواست کە وابێت ڕێکەوتێکە. 500 00:21:47,819 --> 00:21:49,833 هەندێک جار ون دەبێت. 501 00:21:52,255 --> 00:21:53,375 پێت وایە کوڕەکەت شتێکی هەبوو کە بیکات 502 00:21:53,376 --> 00:21:54,944 لەگەڵ کوشتنەکەدا لە چیف گرین؟ 503 00:21:57,269 --> 00:21:59,571 نەخێر، نەک ئەگەر هۆشیار بووایە. 504 00:22:02,677 --> 00:22:03,701 هێی سەرۆک. 505 00:22:04,141 --> 00:22:05,257 جۆری کاسەر دەڵێت کوڕەکەی 506 00:22:05,258 --> 00:22:06,496 لەوانەیە وا بووبێت تێوەگلاوە لە کوشتنەکەدا. 507 00:22:06,497 --> 00:22:08,269 دیارە ئەو خەریکی کڕین بوو ماددە هۆشبەرەکان لە هەندێک کابینەدا. 508 00:22:08,270 --> 00:22:09,352 من و پرایس دەڕۆین سەیری بکە. 509 00:22:09,353 --> 00:22:10,590 پەیوەندی بە خانەکەمەوە بکە ئەگەر تۆ... هەر شتێک بدۆزەرەوە. 510 00:22:10,591 --> 00:22:12,591 من لە دەرەوەی... ئۆفیس بۆ ماوەی یەک دوو کاتژمێر. 511 00:22:12,592 --> 00:22:14,961 - هیچ شتێک لەسەر زوبۆڤ؟ - بەڵێ، ڤان پێڵت لەسەریەتی. 512 00:22:16,547 --> 00:22:17,762 بەڵێ، سوپاس. 513 00:22:18,752 --> 00:22:19,729 کێشە؟ 514 00:22:20,031 --> 00:22:22,763 م.ئی.کاتی مردن دادەنێت لە نێوان کاتژمێر ٢:٠٠ بۆ ٣:٠٠ A.M. 515 00:22:22,764 --> 00:22:24,452 زوبۆڤ لە ژوورەکەی خۆیدا بوو لە نیوەی شەوەوە بەدواوە. 516 00:22:24,453 --> 00:22:25,730 نەیدەتوانی بکوژەکە بێت. 517 00:22:27,159 --> 00:22:28,549 بە هەر شێوەیەک بێت ئەو کەسێکی دەستپێنەکراو بوو. 518 00:22:28,550 --> 00:22:30,820 وە سۆفیا چاوێز نایکات لە دژی شایەتحاڵی بدەن. 519 00:22:30,821 --> 00:22:32,375 تەنانەت ناتوانین دەستیش بدەین ئەم چەقەڵە. 520 00:22:32,376 --> 00:22:34,742 دونیا پڕە لە... scumbags کە ناتوانین دەستیان لێ بدەین. 521 00:22:34,743 --> 00:22:36,321 دەزانم، دەزانم. تەنها... 522 00:22:36,322 --> 00:22:38,962 گوێم لێتە. ئارام دەبووەوە ڕۆحی پڕ لە کێشەت 523 00:22:38,963 --> 00:22:41,803 ئەگەر بتوانی تەنها بیچەسپێنیت بۆ ئەم چەقۆکێشە تایبەتە. 524 00:22:41,804 --> 00:22:44,500 باشە، بەڵێ. من پێشبینی دەکەم جۆرێک لە دەبوو. 525 00:22:45,739 --> 00:22:46,714 ئایا ئێمە؟ 526 00:22:52,619 --> 00:22:54,635 ئەوان، ئەه، کرێن کابینە بۆ گەشتیاران. 527 00:22:54,636 --> 00:22:56,305 بەڵام ئەوان خەریکە... ئێستا نۆژەن کراوەتەوە. 528 00:22:57,182 --> 00:22:58,491 زۆر گۆشەگیرە. 529 00:22:58,535 --> 00:22:59,822 زۆر کڕینی دەرمان بەدەست بهێنە لێرە سەرەوە؟ 530 00:22:59,823 --> 00:23:01,224 دەنگۆی بیستووە لەوێ. 531 00:23:02,966 --> 00:23:05,104 سەختە ستیڤ بە خەیاڵتدا بێت خۆ هەڵواسینی لەم بەشانەدا. 532 00:23:05,291 --> 00:23:07,202 ئەو ئەوە نییە کە تۆ پێی دەڵێیت کوڕێکی لادێیی. 533 00:23:07,410 --> 00:23:09,055 ئەو کۆمەڵە گەڵایە لەوێ. 534 00:23:12,193 --> 00:23:13,913 کێ لێرە سەرەوە گەڵاکان دەکێشێت؟ 535 00:23:31,761 --> 00:23:33,019 ستیڤ کاسەر؟ 536 00:23:34,327 --> 00:23:35,595 باشترە تەلەفۆن بۆ دایکی بکەم. 537 00:23:35,596 --> 00:23:36,622 بەڵێ. 538 00:23:51,768 --> 00:23:52,563 کاک زوبۆڤ؟ 539 00:23:52,564 --> 00:23:54,156 ئامادەی بۆ مەساجەکەت؟ 540 00:23:54,500 --> 00:23:56,573 ئاه، زۆر خۆشە. 541 00:23:56,574 --> 00:23:58,816 بەڵێ تکایە. ئەه، پێشەنگی ڕێگاکە. 542 00:24:19,092 --> 00:24:21,131 ڕیگسبی. وشەکە چییە؟ 543 00:24:21,132 --> 00:24:22,192 لیسبۆن وەڵام ناداتەوە مۆبایلەکەی. 544 00:24:22,193 --> 00:24:23,565 هیچ بیرۆکەیەکت هەیە لە کوێیە؟ 545 00:24:24,182 --> 00:24:25,087 نەخێر. 546 00:24:25,088 --> 00:24:26,996 ڤیکێکی ترمان دەستکەوت بەهۆی کابینەیەکی کرێیەوە مردووە. 547 00:24:26,997 --> 00:24:28,437 پێم وایە پەیوەستە بۆ سەرۆک گرین. 548 00:24:28,438 --> 00:24:29,498 شتێکی ماددە هۆشبەرەکان، لە... 549 00:24:29,499 --> 00:24:30,415 کۆکاین؟ 550 00:24:30,416 --> 00:24:32,529 بەڵێ. قوربانی هەیبوو نزیکەی ٥ گرام لەسەری. 551 00:24:32,530 --> 00:24:34,434 هم. ئایا تەنها... یەک کابینە، 552 00:24:34,435 --> 00:24:35,972 یان ئەوانی تر لە نزیکەوەن؟ 553 00:24:36,651 --> 00:24:37,737 چەند دانەیەکیان هەیە. 554 00:24:37,738 --> 00:24:39,064 نەخێر! چاوەڕوان بە! 555 00:24:40,219 --> 00:24:43,304 من-هەڵەم کرد! من ئەوەم نەدەزانی-- 556 00:24:43,305 --> 00:24:46,277 ئەه، دەبێت بچیت. دەبینم تۆ لەوێ سەرەوە دواتر. 557 00:24:46,484 --> 00:24:47,865 ئەگەر بزانم... 558 00:24:48,039 --> 00:24:49,019 چی-- 559 00:24:49,306 --> 00:24:49,877 تۆ لەژێر دەستگیرکردندایت... 560 00:24:49,878 --> 00:24:51,767 - ئای، سەیرکە... - بۆ داواکردن، 561 00:24:51,768 --> 00:24:54,502 دەستدرێژی سێکسی، دەستدرێژی لەسەر ئەفسەرێکی پۆلیس، 562 00:24:54,503 --> 00:24:55,768 چاوەڕوان بن، تکایە... 563 00:24:56,080 --> 00:24:57,394 تۆ مافی خۆتە بۆ ئەوەی بێدەنگ بێت. 564 00:24:57,395 --> 00:24:59,334 هەر شتێک بڵێیت دەتوانێت و لە دژی تۆ بەکاردەهێنرێت 565 00:24:59,335 --> 00:25:00,587 لە دادگای یاسادا. 566 00:25:08,113 --> 00:25:09,499 تەقەکردنێکی خۆش. 567 00:25:10,811 --> 00:25:13,013 زۆر مەشق دەکەم لەسەر مەیدانی دەمانچە لەگەڵ باوکم. 568 00:25:13,274 --> 00:25:14,709 تۆ زیویت بردەوە! 569 00:25:14,756 --> 00:25:16,501 باشە کە تۆ خەرج دەکەیت کات لەگەڵ باوکت، 570 00:25:16,502 --> 00:25:18,325 بەڵام پێویستە بیکەیت شتەکانی تریش-- 571 00:25:18,326 --> 00:25:19,317 شتەکانی منداڵان. 572 00:25:19,318 --> 00:25:21,657 بۆچی؟ من پێشتر دەزانم ئەوەی دەمەوێت بیکەم. 573 00:25:21,658 --> 00:25:23,229 بەڕاستی؟ ئەوە چییە؟ 574 00:25:23,230 --> 00:25:25,422 من دەمەوێت پۆلیس بم. وەک تۆ. 575 00:25:26,131 --> 00:25:28,342 من چەپڵە لێدەدەم. من. 576 00:25:28,343 --> 00:25:30,010 بەڵام پێموانییە بەڕاستی تۆ هێشتا بزانە چیت دەوێت. 577 00:25:30,011 --> 00:25:31,936 پێویست ناکات. ئاساییە. 578 00:25:32,107 --> 00:25:33,351 بەڵێ، منیش دەیکەم. 579 00:25:34,096 --> 00:25:36,093 شەوانە پێنج کاتژمێر دەخەوم. 580 00:25:36,382 --> 00:25:38,208 تا ئێستا نەمتوانیوە دوور بکەومەتەوە بۆ بینینی تۆ و باوکت 581 00:25:38,209 --> 00:25:40,099 و مامەکانت لە ماوەی زیاتر لە ساڵێکدا. 582 00:25:40,144 --> 00:25:41,021 ئەوە نییە کە تۆ دەتەوێت. 583 00:25:41,022 --> 00:25:44,557 خاڵە تێرێزا، تۆ بەدەستی دەهێنیت پارەی بۆ هەڵگرتنی گلۆکێک دەدرێت. 584 00:25:44,572 --> 00:25:46,551 تۆ خەڵکت لێدەدا کاتێک لە هێڵ دەردەچن. 585 00:25:46,552 --> 00:25:48,181 تۆ بە تەواوی خراپەکاریت. 586 00:25:48,490 --> 00:25:50,280 خاڵەکەم هێشتا وەستاوە. 587 00:25:50,780 --> 00:25:51,817 وەرە. 588 00:25:51,896 --> 00:25:54,563 وەرە. وەرە. 589 00:26:02,103 --> 00:26:03,529 دەقێکت دەستکەوتووە لە کاتێکدا تۆ نەمابوویت. 590 00:26:03,530 --> 00:26:05,030 - من کردوومە؟ - بەڵێ. 591 00:26:05,197 --> 00:26:06,319 چۆن بوویت؟ 592 00:26:06,320 --> 00:26:08,575 - من لێمدا کونی. - بەڵێ، ئەویش کردوویەتی. 593 00:26:12,235 --> 00:26:13,810 دەبێت بگەڕێمەوە سەر کارەکەم. 594 00:26:13,811 --> 00:26:15,268 - خۆی؟ - بەڵێ. 595 00:26:21,520 --> 00:26:22,649 بەردەوام لە پەیوەندیدا بن. 596 00:26:22,939 --> 00:26:24,320 بە ڕەهایی، ڕیس. 597 00:26:24,321 --> 00:26:26,085 کەی تەلەفۆنت بۆ دەکەم من ئەو پیشەیە فێر دەبم. 598 00:26:26,546 --> 00:26:27,544 - خواحافایز. - خواحافایز. 599 00:26:31,301 --> 00:26:33,718 هێی، ڕیگز. دەقەکەتم دەستکەوت. 600 00:26:34,042 --> 00:26:35,642 ئایا ستیڤ کاسەرت دۆزیەوە؟ 601 00:26:36,014 --> 00:26:38,194 بەڵێ، وا دیارە ئەو بووە مردووە یەک دوو ڕۆژ. 602 00:26:38,195 --> 00:26:40,109 نەفرەت. چ شەرمەزارییە. 603 00:26:40,219 --> 00:26:40,877 - ئایا پزیشکی دادوەری خۆی نیشان دا؟ - نەخێر. 604 00:26:40,878 --> 00:26:42,573 پێویستە بەم زووانە بن. 605 00:26:45,733 --> 00:26:48,209 ستیڤ دوو جار تەقەی لێکرا پشتی. بکوژ .380ی بەکارهێناوە. 606 00:26:48,210 --> 00:26:49,527 هەمان کالیبەری چیف گرین. 607 00:26:49,528 --> 00:26:51,104 بەڵێ، وە زیاتریش هەیە خوێن لەوێ. 608 00:26:51,105 --> 00:26:52,643 چیف گرین، گرەو دەکەم. 609 00:26:53,029 --> 00:26:55,530 بۆیە سەرۆک گرین دێت لێرە بەدوای ستیڤدا دەگەڕێم. 610 00:26:55,531 --> 00:26:57,808 ستیڤ کۆک دەکڕێت لە بریکارێکەوە. 611 00:26:57,809 --> 00:26:58,986 بریکارەکە سەرۆک دەبینێت، 612 00:26:58,987 --> 00:27:01,044 تووشی شۆک دەبێت و دەکوژێت هەردوو ئەو و ستیڤ. 613 00:27:01,045 --> 00:27:02,674 ئەو چیف گرین فڕێ دەدات لە ئۆتۆمبێلی پۆلیسی کروزەرەکەیدا، 614 00:27:02,675 --> 00:27:04,443 بەڵام زۆر قورسە، بۆیە لێرەدا دەیشارێتەوە. 615 00:27:04,444 --> 00:27:05,924 مانای هەیە، بەڵام ئەو سیناریۆیە 616 00:27:05,925 --> 00:27:08,279 زۆر بە باشی لەناو دەبات ئۆبراین وەک تۆمەتبارێک. 617 00:27:08,280 --> 00:27:10,878 وە هەرچییەک بێت ئایڤی لیگ ژمێریار لە شاردا دەیکرد، 618 00:27:10,879 --> 00:27:11,887 ئەو کۆکی نەدەکرد. 619 00:27:11,888 --> 00:27:13,852 کەواتە ئەو بکوژەکە نییە. ئەوە یەکێکە لە لیستەکە. 620 00:27:13,853 --> 00:27:15,208 بۆچی فیلیپ کارمایکل لێرەیە؟ 621 00:27:15,209 --> 00:27:16,033 ئەو خاوەنی کابینەکانە. 622 00:27:16,034 --> 00:27:17,615 ئەو لێرەیە تا ڕێگەمان پێبدات بچینە ژوورەوە، بزانە چیمان دەدۆزینەوە. 623 00:27:17,616 --> 00:27:19,032 باشە. هاوارێک بکە ئەگەر پێویستت بە هەر شتێک بوو. 624 00:27:19,033 --> 00:27:20,371 - باشە. - ئایا جینت بینیوە؟ 625 00:27:20,372 --> 00:27:21,872 دەڵێت دواتر لێرە سەرەوە دەبێت. 626 00:28:36,842 --> 00:28:38,044 ئایا ئەمە زۆری دەوێت؟ 627 00:28:38,368 --> 00:28:40,209 ئەوەندەی دەخایەنێت. 628 00:28:40,610 --> 00:28:41,714 هێی، سەیری بکە. 629 00:28:42,854 --> 00:28:43,758 کەسێک لێرە دەمێنێتەوە. 630 00:28:43,759 --> 00:28:45,285 بەڵێ. بەم دواییانە. 631 00:28:45,286 --> 00:28:46,834 شتێکی زۆر بێ شەکر. 632 00:28:47,126 --> 00:28:48,659 ئۆبراین نەخۆشی شەکرە بوو. 633 00:28:48,669 --> 00:28:49,784 دەیتوانی لێرە بووایە، ڕاستە؟ 634 00:28:49,785 --> 00:28:51,285 چۆن لێرە کۆتایی پێدەهات؟ 635 00:28:51,286 --> 00:28:53,284 باشە خەڵکێکی زۆر دەیانزانی ئەم کابینانە چۆڵ بوون. 636 00:28:53,285 --> 00:28:54,896 شوێنێکی خراپ نییە بۆ شاردنەوە. 637 00:28:56,726 --> 00:28:59,324 - پێت وایە شایەتحاڵی کوشتنەکان بووە؟ - ڕەنگە. 638 00:29:00,454 --> 00:29:01,802 ڕەنگە. 639 00:29:02,692 --> 00:29:05,503 پرسیار ئەوەیە ئێستا لە کوێیە؟ 640 00:29:09,479 --> 00:29:11,553 بەڵام بەربەستەکانی ڕێگاکە هێشتا لە سەرەوەن، ڕاستە؟ 641 00:29:11,896 --> 00:29:13,305 ئەگەر لێدانت دەستکەوت ئاگادارمان بکەرەوە. 642 00:29:14,449 --> 00:29:15,670 هیچ لەسەر ئۆبراین نییە لە فڕۆکەخانەوە، 643 00:29:15,671 --> 00:29:17,460 وێستگەی پاس، یان وێستگەی شەمەندەفەر. 644 00:29:18,500 --> 00:29:20,298 سڵاو. بەخێربێن بۆ گەڕانەوە. 645 00:29:21,787 --> 00:29:23,443 پزیشکەکان دەڵێن چی کێشەکە ئەوەیە؟ 646 00:29:24,440 --> 00:29:25,443 بەڵێ. 647 00:29:25,792 --> 00:29:27,067 ئۆتۆمبێلێک لێیدام. 648 00:29:27,260 --> 00:29:29,060 هێی، چۆ. باشە بۆ... تۆ گەڕاوەتەوە. 649 00:29:29,106 --> 00:29:29,939 سوپاس. 650 00:29:29,940 --> 00:29:31,019 تازە پەیوەندیم پێوەکرا لە ڕەنجەرێکەوە. 651 00:29:31,020 --> 00:29:33,848 پیاوێکی بینی کە بە ئۆتۆمبێلەکەی دەچووە خوارەوە ڕێگای ئاگرکوژێنەوەی بلاک کانیۆن، 652 00:29:33,849 --> 00:29:35,667 30 میل لە دەرەوەی فێرمۆنت. 653 00:29:35,668 --> 00:29:38,036 قەوقازی، نێر، ٥٠ ساڵ، قژ خۆڵەمێشی. 654 00:29:38,037 --> 00:29:39,932 دەنگەکانی وەک ئۆبراین وایە. ئێمە لەسەریین. 655 00:29:40,888 --> 00:29:41,889 ئەه، ڤان پێڵت، 656 00:29:41,890 --> 00:29:43,829 بۆ لەگەڵ ڕیگسبی ناڕۆیت؟ 657 00:29:52,235 --> 00:29:56,256 ئەه، نزیکەی یەک میل لە پێشەوەیە بەلای ڕاستدا بگەڕێ بۆ سەر ڕێگای ئاگرەکە. 658 00:29:56,257 --> 00:29:57,181 باشە. 659 00:30:00,368 --> 00:30:02,654 خوشکەزای لیسبۆن-- کچێکی تیژ. 660 00:30:02,654 --> 00:30:03,478 بەڵێ، من پێشبینی دەکەم. 661 00:30:03,510 --> 00:30:05,122 بەڵێ. پرسیاری باش. 662 00:30:05,880 --> 00:30:06,852 بەڵێ. 663 00:30:07,085 --> 00:30:07,806 خۆشت دەوێت؟ 664 00:30:07,807 --> 00:30:08,804 چی، ئانابێس؟ 665 00:30:09,342 --> 00:30:10,690 کچە هاوڕێکەت سارا. 666 00:30:10,797 --> 00:30:11,858 ئای ڕاستە. 667 00:30:13,629 --> 00:30:14,380 بۆیە؟ 668 00:30:15,069 --> 00:30:16,884 نابینم بۆچی گرنگە ئەگەر خۆشم بوێت یان نا. 669 00:30:17,240 --> 00:30:18,215 ئەه-ئۆه. 670 00:30:18,467 --> 00:30:19,893 سەیرکە، ئێمە ئا کاتێکی خۆش پێکەوە، 671 00:30:19,894 --> 00:30:22,258 چێژ لە کۆمەڵگەی یەکتر وەردەگرین، بەوپەڕی خۆشحاڵییەوە چاوەڕێی بینینی ئەوم. 672 00:30:22,669 --> 00:30:24,629 ئایا ئەوە بەس نییە؟ بۆچی خەمی ئەوە بخۆیت؟ 673 00:30:24,795 --> 00:30:26,641 متمانەم پێ بکە، ئەو... نیگەران بوون لەو بارەیەوە. 674 00:30:28,606 --> 00:30:29,857 تەنها پێم وایە ئەگەر تۆ... دەست بکە بە قسەکردن بەو شێوەیە، 675 00:30:29,858 --> 00:30:30,919 ئازارت پێدەگات. 676 00:30:36,065 --> 00:30:37,762 دڵنیام تەنانەت دەزانم ئەوە مانای چییە. 677 00:30:38,311 --> 00:30:40,909 "تۆم خۆش دەوێت." چی ئایا ئەوە دەڵێت، بەڕاستی؟ 678 00:30:42,589 --> 00:30:43,889 نازانم واین. 679 00:30:44,402 --> 00:30:46,509 دوا پەیوەندیم بە تەواوی بە باشی کۆتایی نەهات. 680 00:30:46,673 --> 00:30:49,855 ڕەنگە من باشترین نەبم کەسێک کە لە ئێستادا پرسیار بکات. 681 00:30:51,897 --> 00:30:53,045 بەس دادپەروەرانە. 682 00:30:54,500 --> 00:30:55,543 لەوێ مافی تۆیە. 683 00:30:59,935 --> 00:31:00,885 ڤانەکە بەدەست بهێنە! 684 00:31:02,148 --> 00:31:03,077 چ جەهەنەمێک! 685 00:31:03,077 --> 00:31:06,768 - ئازارت نادەم. پشتەکەی بەدەست بهێنە. - تۆمی! 686 00:31:07,148 --> 00:31:09,754 دەمانچەکە دوور بخەرەوە تۆمی. چەکەکە لە دوورەوە دابنێ. 687 00:31:10,352 --> 00:31:11,545 هۆڵستەری بکە! 688 00:31:19,479 --> 00:31:20,540 ئەه، ئێستا تۆ کێیت؟ 689 00:31:31,537 --> 00:31:32,581 هێی، چی ڕوودەدات؟ 690 00:31:33,110 --> 00:31:35,142 ئۆبراین پێمان ناڵێت ئەوەی کە شایەتحاڵی بوو. 691 00:31:35,711 --> 00:31:37,319 پارێزەرەکەی نابێت لێرە بۆ ماوەیەک. 692 00:31:37,320 --> 00:31:39,909 با بیکوڵێنە. بەڵام ئەو ئا ڕاکەر. لەسەر قفڵ داون بیهێڵەرەوە. 693 00:31:39,910 --> 00:31:40,802 باشە. 694 00:31:42,091 --> 00:31:44,339 سەرۆک؟ تەنها دایاننا ئەو لە ئۆفیسەکەتدا. 695 00:31:57,574 --> 00:31:58,974 دەزانم چۆن ئۆبراینت دەستکەوت. 696 00:31:59,221 --> 00:32:02,438 کوڕانی تەکنەلۆژیا کارێکیان کرد دەستنیشانکردن لە مۆبایلەکەمدا. 697 00:32:02,866 --> 00:32:04,371 تۆ سیخوڕیت دابەزاند 698 00:32:04,372 --> 00:32:06,082 بۆ ئەوەی بتوانن گوێ بگرن بۆ گفتوگۆکانم. 699 00:32:06,835 --> 00:32:07,896 ببوورە. 700 00:32:08,368 --> 00:32:11,324 خۆت نەتتوانی بەدەستی بهێنیت، بۆیە تۆ بەرازت لەسەر ئێمە کرد. 701 00:32:13,163 --> 00:32:14,488 من شکاوم، ڕیس. 702 00:32:15,469 --> 00:32:18,298 نەفقە، کرێ، friggin' پۆلی هەشتەمی دەرچوون. 703 00:32:18,299 --> 00:32:19,701 تەنانەت دەتوانیت باوەڕ بکەیت ئەوان ئەوەیان هەیە؟ 704 00:32:20,795 --> 00:32:21,931 پێویستم بەم کابرایە بوو. 705 00:32:22,089 --> 00:32:24,616 بۆیە درۆتان کرد و فێڵتان کرد خوشکی خۆت. 706 00:32:24,663 --> 00:32:25,847 دەزانم ئەمە چۆن دەنگ دەدات، 707 00:32:25,848 --> 00:32:28,223 بەڵام بەڕاستی پێزانینم هەیە ئەوە ئەگەر تەنها بیدەیت بە من. 708 00:32:28,224 --> 00:32:29,419 ئایا لە مێشکت دەرچووی؟ 709 00:32:29,490 --> 00:32:30,528 پێویستم بە چاکەیەک هەیە. 710 00:32:31,379 --> 00:32:33,613 ئایا ڕاستگۆیانە بیردەکەیتەوە من ئۆبراینم پێ دەدا 711 00:32:33,614 --> 00:32:34,740 دوای ئەوەی ڕاتکێشاوە؟ 712 00:32:34,800 --> 00:32:36,945 ئیتر باسی ڕاستییەکە ناکەم تا شایەتحاڵ بێت. 713 00:32:37,380 --> 00:32:39,185 تەنانەت دەزانی چۆن سەختە ئەم پرسیارە بکەیت؟ 714 00:32:39,400 --> 00:32:42,348 باشە، من بۆت دەکەم ئا ڕەزامەندی بە دەستگیر نەکردنت. 715 00:32:42,818 --> 00:32:44,990 ئێستا بڕۆ شتێک بکە جیاوازە لەگەڵ ژیانت. 716 00:32:45,771 --> 00:32:47,193 نەخێر تۆ پێم ناڵێن چۆن بژین. 717 00:32:48,093 --> 00:32:48,994 تۆمی، وەرە. 718 00:32:48,995 --> 00:32:50,642 هەموو ڕۆژێک کەرەکەم دەشکێنم 719 00:32:50,643 --> 00:32:53,354 بۆ دانانی خواردن لەسەر مێز بۆ من و منداڵەکەم بە تەنیا. 720 00:32:54,262 --> 00:32:57,521 هێی، ڕەنگە نەمکردبێت تەواو بە باشی وەک ئەوەی تۆ هەتە، 721 00:32:57,894 --> 00:32:59,467 بەڵام من دەیکەم باشترین کە دەتوانم، 722 00:32:59,468 --> 00:33:00,627 بۆیە پێم مەڵێ چۆن بژیم. 723 00:33:14,797 --> 00:33:17,059 - داوای لێبووردن دەکەم. - ببوورە. ببوورە. ببورن لەو بارەیەوە. 724 00:33:27,284 --> 00:33:28,307 سڵاو. 725 00:33:32,735 --> 00:33:33,531 بۆ کوێ دەچین؟ 726 00:33:33,532 --> 00:33:36,400 ئەه، تۆمی. ئەو... ئۆبراین. ئەو هی تۆیە. 727 00:33:37,013 --> 00:33:37,651 چی؟ 728 00:33:37,652 --> 00:33:39,935 بڕۆ بەخششەکەت وەربگرە. بەڵام تۆ دەبێت هەر ئێستا بڕۆن. 729 00:33:40,274 --> 00:33:41,311 تکایە. 730 00:33:41,312 --> 00:33:42,604 ببوورە. من زۆر... سەری لێ شێواوە. چی دەگوزەرێت؟ 731 00:33:42,605 --> 00:33:45,567 ئەه، ئانی-- لە... ئیلنگتۆن ئین لە شاری فێرمۆنت. 732 00:33:45,568 --> 00:33:48,341 - ئایا لە مۆتێل نییە؟ - نەخێر، پاکێجێکی سپام بۆ هێنا-- 733 00:33:48,342 --> 00:33:50,590 دەموچاو، مەساج، کارەکان. ئەو چاوەڕێی تۆ دەبێت. 734 00:33:51,106 --> 00:33:52,350 چۆن کچەکەم دەناسی؟ 735 00:33:52,624 --> 00:33:53,803 باشترین شتم پێ بدە. 736 00:34:00,654 --> 00:34:01,247 لیسبۆن. 737 00:34:01,248 --> 00:34:03,184 ئایا دڵنیای کە ناتوانین بەدەستی بهێنین بەرگریکاری گشتی ئۆبراین... 738 00:34:03,185 --> 00:34:04,251 - لیسبۆن. - لێرە هەر زووتر؟ 739 00:34:04,495 --> 00:34:05,019 نەخێر، من-- 740 00:34:06,236 --> 00:34:08,604 - چی دەکەیت؟ - دەبێت هەر ئێستا بڕۆن. 741 00:34:08,605 --> 00:34:09,627 پێویستە لەگەڵ ئۆبراین قسە بکەم. 742 00:34:09,628 --> 00:34:10,805 باشە، لەوانەیە ئەوە بێت کەمێک قورسە 743 00:34:10,806 --> 00:34:11,801 چونکە ئەو نییە لە بیناکەدا. 744 00:34:11,802 --> 00:34:12,423 بۆچی نا؟ 745 00:34:12,424 --> 00:34:14,129 ئەه، بۆت ڕوون دەکەمەوە لەسەر ڕێگا. 746 00:34:14,130 --> 00:34:16,061 - من کورتە ڕێگایەکی گەورە دەزانم. - بۆ کوێ؟ 747 00:34:20,442 --> 00:34:22,449 چاد، ئەوە بریکاری لیسبۆنە لە CBI ەوە. 748 00:34:22,789 --> 00:34:23,772 پێویستمان بە هاوکاری ئێوەیە. 749 00:34:24,488 --> 00:34:25,563 بەڵێ، دڵنیابە، بێگومان. 750 00:34:25,613 --> 00:34:27,630 ڕاوچییەکی بەخشش هەیە لە ڕێگایدا بۆ هۆتێلەکەت 751 00:34:27,631 --> 00:34:29,984 بۆ ئەوەی کچەکەی هەڵبگرێت. لەگەڵ هەڵاتوویەک سەفەر دەکات. 752 00:34:30,150 --> 00:34:31,549 کارمین ئۆبراین. 753 00:34:31,660 --> 00:34:33,153 چاوەڕوان بن، ئەو کابرایە چەقۆکێشە لە کابینەکەماندا؟ 754 00:34:33,154 --> 00:34:34,829 - باوکم تەنها باسی دەکرد-- - گوێ بگرە... 755 00:34:34,994 --> 00:34:36,924 بە باوکت بڵێ بۆ بەدەستهێنانی ئاسایش. 756 00:34:36,925 --> 00:34:38,533 دەستبەسەری بکەن. ئێمە دەبین لەوێ لە ماوەی ٢٠ خولەکدا. 757 00:34:56,154 --> 00:34:57,924 باشە ئەوە بوو زۆر بە باشی یاری کراوە. 758 00:35:02,116 --> 00:35:02,774 لە کوێیە؟ 759 00:35:02,775 --> 00:35:03,824 خولەکێک پێ بدە. 760 00:35:09,732 --> 00:35:10,756 لەوێیە. 761 00:35:11,999 --> 00:35:13,296 ئەگەر شتێک بەسەریدا هات... 762 00:35:13,861 --> 00:35:16,550 هەمووان سەلامەت بن، بۆیە خەمت نەبێت. 763 00:35:17,340 --> 00:35:19,566 هەمووی باش دەردەچێت. 764 00:35:26,292 --> 00:35:27,271 ئایا ئێمە؟ 765 00:35:38,770 --> 00:35:39,710 تۆ ڕاوچی بەخششیت، ڕاستە؟ 766 00:35:39,908 --> 00:35:40,789 ببوورە؟ 767 00:35:40,790 --> 00:35:42,041 ئەمە پەیوەندی بە بەخششەکەتەوە هەیە. 768 00:35:44,727 --> 00:35:45,854 ئای کاکە. 769 00:35:52,280 --> 00:35:54,007 هێی من کاتم نییە. 770 00:35:54,160 --> 00:35:57,517 گوێ بگرە تەنها پێویستم بە تۆیە بۆ ئەوەی ئۆبراین بباتە مەکسیک 771 00:35:57,612 --> 00:35:58,620 و با شل بکاتەوە. 772 00:35:58,933 --> 00:36:00,423 تۆ ئەوە دەکەیت، هەرچییەک بن پارەت پێدەدەم، دوو هێندە دەکەم. 773 00:36:00,424 --> 00:36:01,300 چی؟ 774 00:36:02,141 --> 00:36:04,632 ڕێک ئەوەی من وتم-- من بەخششەکەت دوو هێندە دەکەم. 775 00:36:05,695 --> 00:36:07,050 من ئەوە ناکەم. 776 00:36:07,051 --> 00:36:08,092 باشە، سێ ئەوەندەی دەکەم. 777 00:36:09,921 --> 00:36:10,679 بۆچی؟ 778 00:36:10,693 --> 00:36:13,353 سەیرکە گرنگ نییە. ئایا دەیکەیت؟ 779 00:36:15,237 --> 00:36:17,419 تۆ چیف گرین و... ماددە هۆشبەرەکان، نەخێر؟ 780 00:36:18,270 --> 00:36:20,063 تۆ نیگەرانی ئۆبراین دەتوانێت تۆ بناسێتەوە. 781 00:36:21,174 --> 00:36:22,502 تەنها-- تەنها ناوی نرخەکەت بنووسە. 782 00:36:23,226 --> 00:36:24,007 ملیۆنێک دۆلار. 783 00:36:24,008 --> 00:36:25,365 - واو! - وەرە. ئەوە تەنانەت نییە-- 784 00:36:25,366 --> 00:36:27,183 لەوانەیە پێویستی بە باوکت هەبێت کتێبی چێک بۆ ئەوە. 785 00:36:28,148 --> 00:36:29,208 بۆچی؟ چی ڕوودەدات؟ 786 00:36:29,223 --> 00:36:32,061 ئۆبراین شاهیدی هیچ نەبوو. لە هیچ شوێنێکی نزیک کابینەکە نەبوو. 787 00:36:32,190 --> 00:36:33,553 بەڵام تۆ بوویت، نەخێر؟ 788 00:36:34,840 --> 00:36:36,929 نەخێر من-- بۆچی وا دەڵێیت؟ 789 00:36:37,153 --> 00:36:39,913 باشە تۆ ئەوەت پێداین ڤیدیۆکە بەو ئاسانییە. 790 00:36:39,914 --> 00:36:42,844 بە کردەوە ڕادەستمان کرد زوبۆڤ وەک تۆمەتبارێک، 791 00:36:42,845 --> 00:36:43,967 و پاشان ماددە هۆشبەرەکان هەیە. 792 00:36:46,310 --> 00:36:49,028 کەمێک بەشێک لە کۆکاینەکە، تۆ نیت چاد؟ 793 00:36:50,825 --> 00:36:51,634 نەخێر، من نیم. 794 00:36:51,879 --> 00:36:53,401 باشە، زۆر بەشەکی. 795 00:36:53,402 --> 00:36:55,235 چاویلکەی فراوان بووە، زۆر ئاگاداری. 796 00:36:55,815 --> 00:36:56,820 تۆ خەریکە دەسوتێنیت. 797 00:36:56,965 --> 00:37:00,147 هەر بۆیە تۆ ئەمەت هەیە، ئەها، تەندروستی کەسی 798 00:37:00,148 --> 00:37:01,622 لە ژوورێکی پێشتر فێنکدا. 799 00:37:01,623 --> 00:37:02,751 وە کاتێک دەستم لێدا، 800 00:37:02,752 --> 00:37:05,577 پەپولەکەت لێی دەدا وەک جاکهامەر هاوڕێکەم. 801 00:37:05,829 --> 00:37:07,479 باشە. لەوێ بمێنەرەوە! 802 00:37:07,665 --> 00:37:08,952 چاد، با بڕوات. 803 00:37:09,361 --> 00:37:10,321 لەوێ بمێنەرەوە! 804 00:37:17,245 --> 00:37:18,547 گەمژە مەبە چاد. با بڕوات. 805 00:37:20,613 --> 00:37:21,808 بمێنەرەوە یان تەقەی لێدەکەم! 806 00:37:22,074 --> 00:37:23,333 سوێند بەخوا تەقەی لێ بکەم! 807 00:37:38,773 --> 00:37:41,206 جوان بوو خێزانی لیسبۆن. 808 00:37:53,137 --> 00:37:54,688 بەم زووانە پارێزەرەکەمان لێرە دەبێت. 809 00:37:54,769 --> 00:37:55,834 - سوودی چییە؟ - کوڕ-- 810 00:37:55,933 --> 00:37:56,978 من تەنها دەمەوێت تەواو بم لەگەڵیدا. 811 00:37:59,346 --> 00:38:00,883 کەی دەستت پێکرد مامەڵەکردن لەگەڵ ماددە هۆشبەرەکان؟ 812 00:38:01,731 --> 00:38:02,694 ساڵێک لەمەوبەر. 813 00:38:04,993 --> 00:38:06,884 سەیرکە، ئەو نایکات هەر شتێک پارەم بدە. 814 00:38:08,633 --> 00:38:09,194 مامەڵەکردن دەیکات. 815 00:38:09,195 --> 00:38:10,690 وە تۆ مامەڵەت دەکرد بۆ ستیڤ کاسەر 816 00:38:10,691 --> 00:38:12,095 شەوی کوشتنەکان، تۆ نەبوویت؟ 817 00:38:14,406 --> 00:38:15,365 دواتر چی ڕوویدا؟ 818 00:38:16,821 --> 00:38:17,977 ئەوە بوو پۆلیسەکە تێپەڕی. 819 00:38:20,135 --> 00:38:21,296 پێی گوتین بە ئاسانی وەریبگرین. 820 00:38:21,989 --> 00:38:23,933 پاشان دەستی کرد بە قسەکردن لەگەڵ ستیڤ سەبارەت بە دایکی. 821 00:38:24,481 --> 00:38:26,658 تەنها شتێک کە دەمتوانی بیری لێبکەمەوە ئەوە بوو کە چۆن باوکم دەبوو ئینکاری من بکات، 822 00:38:26,700 --> 00:38:28,129 چۆن هەموو شتێک لەدەست دەدەم. 823 00:38:31,357 --> 00:38:32,920 من ئەوەندە بەرز بووم. 824 00:38:38,219 --> 00:38:40,138 من چیف گرینم دانا لەناو سندوقی ئۆتۆمبێلەکەیدا. 825 00:38:42,080 --> 00:38:43,060 منیش هەوڵمدا ستیڤن وەربگرم، 826 00:38:43,061 --> 00:38:44,770 بەڵام زۆر قورس بوو، بۆیە لەوێ بەجێم هێشت. 827 00:38:46,532 --> 00:38:47,674 سەیرکە، من نەمدەویست ستیڤ بکوژە، باشە؟ 828 00:38:47,675 --> 00:38:49,306 من نەمدەویست کەس بکوژم، بەڵام ناچار بووم. 829 00:38:50,943 --> 00:38:51,967 ئەوە دەبێت حساب بکرێت بۆ شتێک، ڕاستە؟ 830 00:38:54,102 --> 00:38:54,963 نەخێر. 831 00:39:03,450 --> 00:39:04,789 - هێی. - سڵاو. 832 00:39:05,337 --> 00:39:06,846 منداڵەکە ویستی ماڵئاوایی بکات. 833 00:39:12,933 --> 00:39:14,494 خولەکێکم پێ بدە لەگەڵ خاڵۆزات، ها؟ 834 00:39:14,648 --> 00:39:15,453 بەڵێ. 835 00:39:15,598 --> 00:39:16,586 تۆم خۆش دەوێت. 836 00:39:16,925 --> 00:39:17,888 خۆشم دەوێیت، هەروەها. 837 00:39:22,861 --> 00:39:25,253 گوێ بگرە، هێشتا ئۆبراینتان دەوێت؟ 838 00:39:28,553 --> 00:39:30,585 باشە... بەڵێ، دڵنیابە. 839 00:39:30,769 --> 00:39:32,366 ئەو لە خوارەوەیە لە گرتن. 840 00:39:32,373 --> 00:39:34,071 منیش ئەوانم دەبێت ئازادی بکە بۆت. 841 00:39:34,431 --> 00:39:37,206 وای. سوپاس. 842 00:39:38,094 --> 00:39:40,748 ئەمە بەو مانایە نییە کە من بیر دەکەمەوە ئەوەی تۆ دەیکەی ڕاستە، 843 00:39:40,749 --> 00:39:43,059 بەڵام من نازانم. ڕەنگە من هەڵە بم. 844 00:39:44,390 --> 00:39:45,509 منداڵێکی نایابت لەوێ دەستکەوت، 845 00:39:45,510 --> 00:39:47,992 بۆیە دیارە تۆ... شتێکی دروستکردن. 846 00:39:51,561 --> 00:39:53,057 شانازیت پێوە دەکەم تۆمی. 847 00:39:54,115 --> 00:39:55,652 ڕەنگە تەنانەت کەمێک ئیرەیی بەخۆیەوە ببینێت. 848 00:40:01,083 --> 00:40:02,345 سوپاس، ڕیس. 849 00:40:11,262 --> 00:40:12,732 من تۆم خۆشدەوێت تۆمی. 850 00:40:14,536 --> 00:40:18,428 وە، ئم، دەزانی کە من... هەمیشە لێرە بۆ تۆ، ڕاستە؟ 851 00:40:21,804 --> 00:40:23,314 بەڵێ، من ئەوە دەزانم. 852 00:40:34,162 --> 00:40:35,682 ئاگاداربە تۆمی. 853 00:40:40,164 --> 00:40:44,926 YYeTs.net هاوکات بکە، لەلایەن ilse ڕاستکراوەتەوە www.MY-SUBS.com