1 00:00:56,480 --> 00:00:57,390 Četl jsem tě 2 00:01:00,160 --> 00:01:02,515 Madam, šejk dorazil 3 00:01:02,520 --> 00:01:03,430 Chápu 4 00:01:04,040 --> 00:01:05,553 Madam, jsme připraveni 5 00:01:06,200 --> 00:01:07,110 OK 6 00:01:07,120 --> 00:01:09,588 Když představím královský pár 7 00:01:10,000 --> 00:01:13,151 pamatuj, že se nesmíš dotýkat její ruky 8 00:01:13,160 --> 00:01:14,115 Ano 9 00:01:24,160 --> 00:01:24,910 Jak je, madam? 10 00:01:25,280 --> 00:01:27,032 - Jen se rozhlédněte - Ano 11 00:01:30,440 --> 00:01:31,236 jak se máš? 12 00:01:31,480 --> 00:01:32,310 Dobrý den 13 00:01:33,960 --> 00:01:35,871 Jeho Výsost Sheik All 14 00:01:36,120 --> 00:01:37,758 Tohle je pan Chow 15 00:01:38,120 --> 00:01:39,314 jak se máš? 16 00:01:39,600 --> 00:01:40,635 Harley 17 00:01:45,320 --> 00:01:47,675 Nedovolí, aby se ostatní dotkli manželčiny ruky 18 00:01:48,000 --> 00:01:51,515 Skuteční mužští šovinisté jsou muži z Blízkého východu! 19 00:01:51,680 --> 00:01:55,832 Může tě zabít, když se dotkneš jeho ženy 20 00:02:03,480 --> 00:02:04,993 Proč tam není žádný obrázek? 21 00:02:08,560 --> 00:02:10,118 jak je? Dobře? Jo 22 00:02:10,120 --> 00:02:10,996 To je v pořádku 23 00:02:12,520 --> 00:02:14,909 Buddy, riskuj pro mě život jednou provždy 24 00:02:15,080 --> 00:02:15,637 OK 25 00:02:15,640 --> 00:02:17,232 - Zpět na pozici - Jakmile bude v pořádku, připraven 26 00:02:17,520 --> 00:02:18,316 Je stroj v pořádku? 27 00:02:18,320 --> 00:02:20,231 - Ano - Dobře, střílejte 28 00:02:42,200 --> 00:02:43,519 křičím 'Camera' 29 00:02:43,520 --> 00:02:46,193 skočíš z okna dolů 30 00:03:02,960 --> 00:03:03,870 Opatrně 31 00:03:04,320 --> 00:03:05,435 Akce 32 00:03:24,680 --> 00:03:25,476 Zakryj mě 33 00:03:46,920 --> 00:03:47,875 Co to sakra děláš? 34 00:03:48,560 --> 00:03:50,551 Neodvažuješ se dotknout mé ženy? Vypadni 35 00:05:05,120 --> 00:05:06,553 Jsi taková svině 36 00:05:38,360 --> 00:05:39,315 Nestřílejte 37 00:05:53,840 --> 00:05:56,115 Tento projekt jste již četli 38 00:05:56,480 --> 00:05:58,436 Rozhodněte se hned teď 39 00:05:58,960 --> 00:06:02,157 Jsem liberál. Svobodně vyjadřujte své názory 40 00:06:02,400 --> 00:06:03,799 Williame, co myslíš? 41 00:06:04,240 --> 00:06:06,834 Existuje způsob, ale otázka je, jak to udělat 42 00:06:06,920 --> 00:06:08,911 Nesmysl 43 00:06:09,040 --> 00:06:10,758 To pak znamená žádné řešení 44 00:06:11,160 --> 00:06:12,479 Na tento projekt nemáme žádné finanční prostředky 45 00:06:12,680 --> 00:06:14,033 Nebojte se 46 00:06:14,160 --> 00:06:16,435 Využiji peníze vašeho oddělení 47 00:06:17,400 --> 00:06:18,355 co? 48 00:06:18,360 --> 00:06:20,874 Co dokáže křehká dívka? 49 00:06:20,880 --> 00:06:22,836 Proč máš od manželky oteklý obličej? 50 00:06:23,720 --> 00:06:26,188 Pane Tungu, nějak cítím, že je to ostuda člověka 51 00:06:26,600 --> 00:06:28,238 nechat dívky převzít misi komanda 52 00:06:28,480 --> 00:06:30,072 O čem? 53 00:06:30,320 --> 00:06:31,833 tvář dívky? 54 00:06:32,120 --> 00:06:34,680 Udělal jsi to Lady All 55 00:06:34,840 --> 00:06:36,592 Poškodíš její oblouk cudnosti 56 00:06:36,800 --> 00:06:39,394 Doma může být potrestána 57 00:06:39,400 --> 00:06:42,949 Šéfe, mysleli jsme to dobře 58 00:06:43,280 --> 00:06:45,077 Neobviňujte nás. Barbar 59 00:06:45,520 --> 00:06:47,590 Problém je v tom, že musíme vydělávat peníze od Brabarů 60 00:06:47,840 --> 00:06:49,398 Dnes ráno mi to řekl radní Teng 61 00:06:49,720 --> 00:06:53,030 Sheikdom telexem zrušil všechny rozkazy 62 00:06:53,320 --> 00:06:56,551 Rada pro rozvoj obchodu mě vzala za úkol 63 00:06:57,120 --> 00:06:59,315 Každopádně si myslím, že ženský tým 64 00:06:59,320 --> 00:07:01,072 může dělat práci, která přesahuje lidské schopnosti, 65 00:07:01,440 --> 00:07:03,078 a musíme ho vytvořit 66 00:07:03,480 --> 00:07:04,469 Nějaký komentář? 67 00:07:04,800 --> 00:07:06,199 Ne. Jednomyslně prošel 68 00:07:08,440 --> 00:07:09,589 Ukažte slečnu Wu 69 00:07:14,160 --> 00:07:17,197 Slečno Wu, po vážné úvaze 70 00:07:17,200 --> 00:07:19,270 rozhodli jsme se vytvořit ženský tým 71 00:07:19,640 --> 00:07:22,359 Byl jste jmenován výcvikovým důstojníkem 72 00:07:22,680 --> 00:07:23,476 gratuluji 73 00:07:24,040 --> 00:07:24,916 Děkuji, pane 74 00:07:30,000 --> 00:07:33,595 Petere, nezapomeň mi napsat z Anglie 75 00:07:35,080 --> 00:07:37,275 Tohle si nechte 76 00:07:37,280 --> 00:07:38,998 Betty, mám sebeúctu 77 00:07:39,360 --> 00:07:42,557 Jsem vděčný, že jsi za to zaplatil 78 00:07:43,120 --> 00:07:45,031 moje cestovní náklady a školné. Nemůžu 79 00:07:45,040 --> 00:07:47,713 Petere, potřebuješ to k životu 80 00:07:48,240 --> 00:07:50,117 Tohle je vše, co mám 81 00:07:51,120 --> 00:07:53,509 Ale budu vám pravidelně každý měsíc posílat 82 00:07:54,760 --> 00:07:58,275 Pilně studuj a to je vše, co od tebe chci 83 00:07:58,640 --> 00:08:03,350 Betty, až dostanu diplom v Anglii 84 00:08:03,800 --> 00:08:05,791 Vezmu si tě a použiju k tomu Rolls Royce 85 00:08:06,240 --> 00:08:08,196 shromáždi tě jako mou nevěstu 86 00:08:43,840 --> 00:08:44,590 co je to? 87 00:08:45,520 --> 00:08:47,715 Je dobrý jako prevence vrásek 88 00:08:51,800 --> 00:08:53,916 Správně, už nemáš žádné řádky 89 00:08:54,120 --> 00:08:55,678 Sotva tě poznám 90 00:08:55,960 --> 00:08:59,032 Nikdy jsem neměl žádné čáry 91 00:08:59,880 --> 00:09:01,199 Co je to za značku? 92 00:09:01,560 --> 00:09:05,314 Prinera, P.R.I.N.E.R.A. 93 00:09:09,280 --> 00:09:10,269 Nejsi May? 94 00:09:10,640 --> 00:09:12,631 Pamatujte na potrestaného 95 00:09:12,640 --> 00:09:14,437 od toho školícího důstojníka? 96 00:09:14,680 --> 00:09:17,638 Pamatuješ si tu starou cizí služku? 97 00:09:17,720 --> 00:09:21,076 Ano, ty. Vypadáš povědomě 98 00:09:21,520 --> 00:09:24,239 Dal jsi jí do rtěnky chilli esenci 99 00:09:24,400 --> 00:09:26,595 a dokonce jí v důsledku toho otekla ústa 100 00:09:26,600 --> 00:09:29,114 Jen proto, že byla namyšlená 101 00:09:29,440 --> 00:09:32,637 Dříve jsme byli proti Slender Leg v c Campu ošklivější 102 00:09:32,800 --> 00:09:35,598 Zfalšovali jsme dopis od jejího přítele 103 00:09:35,600 --> 00:09:36,635 chtít se od ní rozejít 104 00:09:36,920 --> 00:09:40,071 Plakala, až jí otekly oči 105 00:09:41,520 --> 00:09:45,035 Dobrý. Použijte tento trik, abyste se vyrovnali s novým školitelem 106 00:09:45,440 --> 00:09:49,149 Amy, není lepší trik než tohle 107 00:09:49,400 --> 00:09:50,310 Dobře 108 00:09:50,800 --> 00:09:53,473 Já jsem May. Jak se máte? 109 00:09:53,800 --> 00:09:54,869 Ahoj, já jsem Karen 110 00:09:54,880 --> 00:09:55,596 Já jsem Amy 111 00:09:55,680 --> 00:09:56,749 Jsem Ailene 112 00:09:57,440 --> 00:09:58,031 Já jsem Amin 113 00:09:58,040 --> 00:09:59,234 - Jak se máš? - Jak se máš? 114 00:09:59,440 --> 00:10:01,032 Jmenuji se Amy. jaký je tvůj? 115 00:10:01,360 --> 00:10:02,588 Jsem Jean 116 00:10:03,240 --> 00:10:03,956 jak se jmenuješ? 117 00:10:04,200 --> 00:10:05,076 Já jsem Irene 118 00:10:05,640 --> 00:10:06,709 jak se jmenuješ? 119 00:10:09,560 --> 00:10:11,391 Jsem výcvikový důstojník 120 00:10:14,920 --> 00:10:19,152 Říkejte mi Madam Wu nebo Madam 121 00:10:20,000 --> 00:10:22,195 Pozdrav, když mě oslovíš 122 00:10:23,320 --> 00:10:25,390 Čas vypršel. Začněte do Tábora 123 00:10:25,400 --> 00:10:26,833 Ano, paní 124 00:10:35,400 --> 00:10:37,436 Špatně, urazil jste madam 125 00:10:38,160 --> 00:10:40,674 Víte, kdo je nejužší? 126 00:10:41,040 --> 00:10:42,155 Žena 127 00:10:42,680 --> 00:10:44,238 Víte, kdo je nejzlomyslnější? 128 00:10:44,240 --> 00:10:45,673 Žena 129 00:10:45,680 --> 00:10:47,398 Je lepší urazit gentlemana než? 130 00:10:47,400 --> 00:10:48,355 Žena 131 00:10:49,280 --> 00:10:51,475 Hodně štěstí 132 00:10:52,120 --> 00:10:53,553 víš? 133 00:10:53,560 --> 00:10:57,155 kdo má největší radost z komplimentů? 134 00:11:00,280 --> 00:11:01,235 paní 135 00:11:03,640 --> 00:11:06,632 Madam, vaše pokožka je tak hladká 136 00:11:06,720 --> 00:11:08,711 je to tak? Normálně nemám make-up 137 00:11:08,720 --> 00:11:10,756 Jsi rozená kráska 138 00:11:12,400 --> 00:11:14,152 Madam, jste tak mladá 139 00:11:14,160 --> 00:11:16,116 Školící důstojník 140 00:11:16,320 --> 00:11:17,958 Můžeš mi říct své tajemství? 141 00:11:19,000 --> 00:11:21,355 Nedržte se vždy pravidel 142 00:11:21,600 --> 00:11:24,672 Buďte trochu flexibilní. Dokážeš to? 143 00:11:24,680 --> 00:11:25,715 Ano 144 00:11:26,960 --> 00:11:31,397 Dokážete získat úvěr a vyhnout se odpovědnosti? 145 00:11:31,560 --> 00:11:32,629 Ano 146 00:11:33,080 --> 00:11:36,470 Lichotte svému nadřízenému neustále 147 00:11:36,840 --> 00:11:38,034 Dokážeš to? 148 00:11:38,040 --> 00:11:41,635 Na tohle všechno jsem expert 149 00:11:41,920 --> 00:11:44,354 Nejdůležitější ze všeho 150 00:11:44,360 --> 00:11:46,271 opustíš všechny tyto způsoby dělání věcí 151 00:11:47,200 --> 00:11:48,838 To je tajemství úspěchu 152 00:11:50,080 --> 00:11:51,195 Děkuji, paní 153 00:12:02,000 --> 00:12:03,479 Kdo je uvnitř? 154 00:12:03,480 --> 00:12:04,515 Ženské komando 155 00:12:17,480 --> 00:12:19,550 Musíme se snažit být tak schopní jako oni 156 00:12:20,440 --> 00:12:22,795 Jste spokojeni s takovou maličkostí? 157 00:12:30,480 --> 00:12:32,516 Fantastický 158 00:12:32,720 --> 00:12:34,233 Dobře vypadající 159 00:12:34,240 --> 00:12:36,310 Tak velký 160 00:12:36,680 --> 00:12:37,669 co jsi říkal? 161 00:12:41,280 --> 00:12:43,999 Nechápejte špatně. Myslím to dělo 162 00:12:51,880 --> 00:12:53,074 Dobré ráno, paní 163 00:12:53,360 --> 00:12:54,634 Pane Kane, jak se máte? 164 00:12:58,680 --> 00:13:00,398 Jsou vybráni z 165 00:13:00,400 --> 00:13:01,435 tisíc policistek? 166 00:13:01,640 --> 00:13:02,311 Ano 167 00:13:03,640 --> 00:13:05,517 Jsou veselé, roztomilé a rozkošné 168 00:13:05,640 --> 00:13:06,709 Ano 169 00:13:07,040 --> 00:13:10,510 Nejsou tak chytří jako ty 170 00:13:12,280 --> 00:13:14,999 Náš Tiger Squad je nyní vaším sousedem 171 00:13:15,360 --> 00:13:17,828 Pojď ke mně 172 00:13:17,840 --> 00:13:19,159 kdykoli budete potřebovat pomoc 173 00:13:19,280 --> 00:13:22,477 Už můžeme řídit, Kane? 174 00:13:24,320 --> 00:13:25,878 Dobře, děkuji 175 00:13:27,040 --> 00:13:28,678 Smrdí, smrdí 176 00:13:28,680 --> 00:13:30,750 Pane Kane, smrdí to 177 00:14:10,000 --> 00:14:11,718 Obvykle muži policisté 178 00:14:11,960 --> 00:14:13,518 zvládnout operace 179 00:14:14,120 --> 00:14:15,235 Víš proč? 180 00:14:15,840 --> 00:14:17,239 - Řekni mi to - Diskriminace na základě pohlaví 181 00:14:17,240 --> 00:14:19,800 Ne, muž je fyzicky silnější než žena 182 00:14:20,760 --> 00:14:22,557 tak normálně, 183 00:14:22,960 --> 00:14:25,428 žena na záložní práce 184 00:14:26,160 --> 00:14:28,116 Ale za určitých okolností 185 00:14:28,520 --> 00:14:32,274 Může se ujmout bezpečnosti, když se objeví VIP 186 00:14:33,080 --> 00:14:36,550 nebo jít zachránit rukojmí 187 00:14:37,160 --> 00:14:40,550 Policistka s přísným výcvikem 188 00:14:40,560 --> 00:14:45,031 mohou tyto úkoly plnit lépe 189 00:14:45,960 --> 00:14:48,428 To je účel této jednotky ženského komanda 190 00:14:50,520 --> 00:14:54,354 Mojí povinností je dokončit A úroveň 191 00:14:54,800 --> 00:14:57,997 výcvikový kurz pro anglické komando SAS 192 00:14:59,640 --> 00:15:00,436 rozumět? 193 00:15:00,440 --> 00:15:01,714 Ano, paní 194 00:15:03,600 --> 00:15:05,318 Kompletní trénink zahrnuje fyzickou zdatnost 195 00:15:05,760 --> 00:15:09,958 střelba, nájezd a záchrana 196 00:15:10,800 --> 00:15:15,430 Nezahrnuje sex-appeal. Pochopit? 197 00:15:15,680 --> 00:15:16,999 Ano, paní 198 00:15:17,640 --> 00:15:19,676 Nyní setřete rtěnku a líčidlo 199 00:15:38,120 --> 00:15:40,395 Proč tam dáváš tak velký kámen? 200 00:15:40,680 --> 00:15:43,194 Ten člověk za mnou mi taky hrozně ubližuje 201 00:15:48,480 --> 00:15:50,516 No, sýkorka za sýkorka 202 00:15:51,400 --> 00:15:52,594 Pozor 203 00:15:57,240 --> 00:16:00,596 Se zátěží v rukou projděte 10 nohou 204 00:16:02,200 --> 00:16:03,076 Začněte 205 00:16:08,480 --> 00:16:11,119 Bože můj 206 00:16:34,080 --> 00:16:39,791 Je to opravdu těžké 207 00:16:40,600 --> 00:16:41,191 Jděte nahoru 208 00:16:41,200 --> 00:16:42,235 Ano, paní 209 00:16:48,080 --> 00:16:48,830 Přijíždíme 210 00:16:48,840 --> 00:16:49,909 Nestoj mi v cestě 211 00:16:50,800 --> 00:16:52,756 - Nebij mě - Nestoj mi v cestě 212 00:17:02,760 --> 00:17:04,398 Madam, nepočítáte tu půlku nohy? 213 00:17:04,800 --> 00:17:06,279 Žádný! pokračuj 214 00:17:09,360 --> 00:17:10,429 Nech mě to na tebe namazat 215 00:17:10,440 --> 00:17:11,793 Není potřeba, udělám to sám 216 00:17:12,480 --> 00:17:14,391 Madamin tréninkový program nás zabíjí 217 00:17:14,520 --> 00:17:16,272 Teď jsem jako jeden 218 00:17:16,280 --> 00:17:18,236 spadl z výšin 219 00:17:18,240 --> 00:17:19,195 jsem hotový 220 00:17:19,280 --> 00:17:22,352 Dnes je první den. Jak mohu pokračovat? 221 00:17:22,720 --> 00:17:26,508 Dnešní trénink je pouze pro děti 222 00:17:26,800 --> 00:17:29,837 Je to jako rozcvička 223 00:17:30,080 --> 00:17:32,435 Jste tak brzy opotřebovaní? 224 00:17:34,000 --> 00:17:36,434 Ne, někdo je pořád ve formě 225 00:17:36,960 --> 00:17:42,353 Následujte její příklad Jsi příliš křehký na to, abys byl členem 226 00:17:52,080 --> 00:17:52,592 co to děláš? 227 00:17:53,040 --> 00:17:53,916 Proč tam pořád sedíš? 228 00:17:53,920 --> 00:17:55,273 Madam tě chce vidět 229 00:17:55,280 --> 00:17:55,871 Ona? 230 00:17:55,880 --> 00:17:56,915 Ano 231 00:18:03,200 --> 00:18:05,350 Dopis od mého přítele 232 00:18:05,360 --> 00:18:06,509 Chcete si to přečíst? 233 00:18:07,080 --> 00:18:08,115 Nech mě 234 00:18:08,800 --> 00:18:12,270 Miláčku, víš jak mi chybíš? 235 00:18:12,520 --> 00:18:14,750 Chybíš mi víc než cokoli na tomto světě 236 00:18:15,560 --> 00:18:16,629 Jak zastaralé 237 00:18:17,000 --> 00:18:19,230 Kdybys byl ořezávátko 238 00:18:19,400 --> 00:18:24,349 Raději bych byl tužkou ve tvém srdci 239 00:18:24,880 --> 00:18:26,711 Kdybyste byli tabule 240 00:18:26,720 --> 00:18:31,157 Raději bych byla tvoje křída 241 00:18:31,320 --> 00:18:32,469 Jak zastaralé 242 00:18:32,720 --> 00:18:34,597 Není to v pořádku? 243 00:18:34,960 --> 00:18:37,110 Kdybys byl pisspot 244 00:18:37,320 --> 00:18:40,756 Raději moč 245 00:18:45,400 --> 00:18:46,879 Jak trapné 246 00:18:49,200 --> 00:18:50,997 Madam, hledáte mě? 247 00:18:51,800 --> 00:18:53,756 Ne. Proč nejsi v posteli? 248 00:18:54,080 --> 00:18:55,308 Ano, paní 249 00:18:58,440 --> 00:19:03,468 Slzy vašeho miláčka vás možná i utopí 250 00:19:04,160 --> 00:19:07,232 Milostný dopis vašeho přítele je trapný 251 00:19:08,440 --> 00:19:12,991 Přeji si strávit miliardu nocí s Betty od Petera 252 00:19:14,520 --> 00:19:15,316 A co Betty? 253 00:19:15,320 --> 00:19:16,309 Vraťte mi to 254 00:19:17,160 --> 00:19:18,639 Opravdu nemáte žádnou etiku 255 00:19:18,640 --> 00:19:20,517 Vybral jsem to 256 00:19:20,520 --> 00:19:21,669 Nevěděl jsem, že to bylo od jejího přítele 257 00:19:21,680 --> 00:19:23,352 Nesnáším tvoje nitro 258 00:19:24,600 --> 00:19:26,830 No, teď se radujte. Betty teď pláče 259 00:19:26,920 --> 00:19:29,434 Právě jsi se smál nejhlasitěji 260 00:19:31,920 --> 00:19:32,909 Půjdu se vykoupat 261 00:19:33,280 --> 00:19:44,157 Vlevo, vpravo... 262 00:19:44,400 --> 00:19:45,469 Snooker 263 00:19:46,000 --> 00:19:47,115 Postavím tě jako čert 264 00:19:47,120 --> 00:19:48,633 Tři hodiny posádky 265 00:19:48,880 --> 00:19:50,108 Naneste křídu 266 00:19:50,120 --> 00:19:51,553 budu se nudit 267 00:19:51,760 --> 00:19:52,954 Chceš holky? 268 00:19:52,960 --> 00:19:54,518 Zahraniční jízdné? 269 00:19:54,520 --> 00:19:55,919 Buďte civilní 270 00:19:56,040 --> 00:19:57,234 Mluvte 271 00:19:57,240 --> 00:19:58,389 Buďte seriózní 272 00:19:58,400 --> 00:20:00,072 Pozor na svůj projev. Poslouchejte 273 00:20:00,200 --> 00:20:02,236 Pane Kane, takhle jsme vás oslovovali 274 00:20:02,240 --> 00:20:04,231 Nevadí. Jen za mnou 275 00:20:04,240 --> 00:20:05,468 Ano, pane 276 00:20:05,960 --> 00:20:09,350 Vlevo, vpravo... 277 00:20:09,360 --> 00:20:13,069 Jedna, dvě... 278 00:20:13,240 --> 00:20:15,470 paní 279 00:20:16,520 --> 00:20:18,670 Dobré ráno, paní 280 00:20:18,680 --> 00:20:19,590 Vy bastardi 281 00:20:19,800 --> 00:20:21,074 Ty bastarde 282 00:20:21,080 --> 00:20:23,992 Nenásleduj mě 283 00:20:24,440 --> 00:20:26,078 - Madam -Doleva, doprava... 284 00:20:26,080 --> 00:20:28,799 Jedna, dvě... 285 00:20:28,800 --> 00:20:29,869 Přestaň 286 00:20:32,960 --> 00:20:34,552 Moje nohy! 287 00:20:36,760 --> 00:20:39,320 Pospěšte si! Mám hlad! 288 00:20:40,000 --> 00:20:42,195 Tiger Squad na nás zírá, že? 289 00:20:42,280 --> 00:20:45,078 Muži jsou všichni stejní, idiote 290 00:20:45,080 --> 00:20:47,913 Ale nikdy na mě nezírali 291 00:20:52,800 --> 00:20:54,756 Dnešní jídlo je vynikající 292 00:20:58,000 --> 00:20:59,638 Dobře, nech mě 293 00:21:00,880 --> 00:21:01,869 Dejte mi prosím nějaké brambory 294 00:21:01,880 --> 00:21:03,233 Dej mi trochu kari 295 00:21:03,640 --> 00:21:05,995 Tygří oddíl chce jít na kolečkových bruslích s vámi v Telefords 296 00:21:06,000 --> 00:21:07,433 Přijďte, pokud máte zájem 297 00:21:08,320 --> 00:21:10,515 Tygří oddíl chce jít na kolečkových bruslích s vámi v Telefords 298 00:21:10,520 --> 00:21:11,669 Přijďte, pokud máte zájem 299 00:21:12,120 --> 00:21:14,076 Tygří oddíl chce jít na kolečkových bruslích s vámi v Telefords 300 00:21:14,080 --> 00:21:15,229 Přijďte, pokud máte zájem 301 00:21:15,800 --> 00:21:17,597 Tygří oddíl chce jít na kolečkových bruslích s vámi v Telefords 302 00:21:17,600 --> 00:21:18,794 Přijďte, pokud máte zájem 303 00:21:19,200 --> 00:21:20,997 Tygří oddíl chce jít na kolečkových bruslích s vámi v Telefords 304 00:21:21,000 --> 00:21:22,035 Přijďte, pokud máte zájem 305 00:21:23,000 --> 00:21:25,195 Přijďte, pokud máte zájem 306 00:21:32,440 --> 00:21:33,953 Nechceš se mnou mluvit? 307 00:21:36,360 --> 00:21:37,270 Vaše velikost říká 308 00:21:37,280 --> 00:21:40,192 hodně jíš 309 00:21:43,920 --> 00:21:44,955 Vezmi si to ode mě 310 00:21:48,920 --> 00:21:50,717 Jen jsem zvažoval, jestli jít nebo ne 311 00:21:50,720 --> 00:21:51,596 co říkáš? 312 00:21:51,840 --> 00:21:52,556 Dobře 313 00:21:52,560 --> 00:21:56,235 Pobuřující! Počítá se mnou, protože jsem tlustá 314 00:21:56,440 --> 00:21:57,429 Jsem moc tlustá? 315 00:21:57,440 --> 00:21:58,919 Amy, nevzrušuj se 316 00:21:59,120 --> 00:22:01,236 Sledujte nás 317 00:22:01,240 --> 00:22:03,151 Kluziště je otevřené pro každého 318 00:22:03,480 --> 00:22:05,835 Uklidni se. Jezte 319 00:22:11,120 --> 00:22:13,076 jdeš zítra? 320 00:22:13,080 --> 00:22:15,310 Poslouchat jejich sprosté vtipy? 321 00:22:15,320 --> 00:22:17,880 Mohou dokonce používat hrubý jazyk 322 00:22:17,880 --> 00:22:19,154 Jejich vlčí vzhled 323 00:22:19,160 --> 00:22:22,391 jsou na zvracení 324 00:22:22,840 --> 00:22:23,909 Jdeš nebo ne? 325 00:22:24,080 --> 00:22:26,150 Samozřejmě, proč ne? 326 00:22:27,640 --> 00:22:29,631 Jdeš taky, Betty? 327 00:22:31,280 --> 00:22:34,272 Na koleji budu mít klid 328 00:22:34,360 --> 00:22:36,112 co? Budeš zase zítra večer psát? 329 00:22:36,120 --> 00:22:37,758 Nebaví vás psát každý večer? 330 00:22:37,840 --> 00:22:39,159 Ne, kdybych někoho měl 331 00:22:39,160 --> 00:22:41,310 hezké psát 332 00:22:52,280 --> 00:22:53,633 - Podívejte se támhle - Ticho 333 00:22:54,400 --> 00:22:55,355 Támhle 334 00:22:55,360 --> 00:22:56,315 Pojď 335 00:22:58,200 --> 00:23:00,714 Aby nedošlo ke konfliktu mezi bratry 336 00:23:00,920 --> 00:23:03,115 Potřeste si rukou s kým chcete. Pochopit? 337 00:23:03,400 --> 00:23:04,230 Pojď 338 00:23:09,480 --> 00:23:11,675 Podejte si ruce, podejte si ruce 339 00:23:14,880 --> 00:23:16,074 Tohle je moje ruka 340 00:23:28,320 --> 00:23:29,070 č. 4 brusle 341 00:23:29,480 --> 00:23:30,993 Ben si s tebou potřásl rukou 342 00:23:31,000 --> 00:23:33,639 A Hung také. Je hezký 343 00:23:33,640 --> 00:23:35,039 Nezáleží na tom, jestli 344 00:23:35,040 --> 00:23:38,350 miluje rodiny a děti 345 00:23:38,720 --> 00:23:40,756 už jsi skončil? 346 00:23:40,880 --> 00:23:42,950 Neumíte být civilní jako slušná dáma? 347 00:23:42,960 --> 00:23:45,030 Potřásli si s vámi rukama 348 00:23:45,040 --> 00:23:46,837 Jako podnikatelé 349 00:23:47,240 --> 00:23:49,549 Takže od začátku do konce... 350 00:23:50,120 --> 00:23:51,712 nikdo by se mnou nepotřásl rukou 351 00:23:52,200 --> 00:23:54,839 Jean, jsem ošklivá? 352 00:23:54,920 --> 00:23:58,196 Ne, máš vrozenou krásu 353 00:23:58,960 --> 00:24:01,599 Jean, člověk nakonec není špatný 354 00:24:01,680 --> 00:24:03,079 Proč sis s ním nepotřásl rukou? 355 00:24:03,240 --> 00:24:05,879 Pouze hrála 356 00:24:07,360 --> 00:24:10,193 Bála se, že Muž má jiný cíl 357 00:24:11,200 --> 00:24:12,838 co tím myslíš? 358 00:24:13,120 --> 00:24:15,680 Chlapec obvykle věnuje pozornost dívce 359 00:24:15,920 --> 00:24:18,229 vedle toho, koho má rád 360 00:24:18,240 --> 00:24:21,118 Toto je druh strategie při namlouvání 361 00:24:22,240 --> 00:24:24,231 Kdo stál vedle Jean? 362 00:24:24,600 --> 00:24:25,828 Já sám 363 00:24:32,440 --> 00:24:33,873 Jean se o tebe nebude starat 364 00:24:33,960 --> 00:24:36,235 Člověče, jsi prokletý 365 00:24:36,240 --> 00:24:38,310 No, vsadím se s tebou o 1000 dolarů 366 00:24:38,640 --> 00:24:39,755 Také si získám srdce Jean 367 00:24:39,760 --> 00:24:41,239 Člověk je napůl můj 368 00:24:41,240 --> 00:24:42,514 To je dohoda 369 00:24:45,680 --> 00:24:47,636 Karen, umíš bruslit? 370 00:24:47,640 --> 00:24:48,470 Žádný 371 00:24:48,600 --> 00:24:49,271 já ti to ukážu 372 00:24:49,280 --> 00:24:50,269 Dobře 373 00:24:53,280 --> 00:24:54,793 Ailene, umíš bruslit? 374 00:24:55,000 --> 00:24:55,716 Ne 375 00:24:55,720 --> 00:24:56,470 já ti to ukážu 376 00:24:56,720 --> 00:24:57,789 Dobře 377 00:25:04,640 --> 00:25:07,757 Podívejte, je to jako trh s lidským masem 378 00:25:08,800 --> 00:25:11,189 umíš bruslit? 379 00:25:12,680 --> 00:25:14,352 Ne, vůbec ne 380 00:25:14,600 --> 00:25:15,919 Dobře 381 00:25:16,560 --> 00:25:17,993 Podržte mi to, prosím 382 00:25:18,480 --> 00:25:19,799 Pojď, ukážu ti to 383 00:25:27,360 --> 00:25:31,478 umíš bruslit? 384 00:25:31,800 --> 00:25:33,279 Ne 385 00:25:34,920 --> 00:25:35,636 já ti to ukážu 386 00:25:35,640 --> 00:25:36,550 Dobře 387 00:25:46,360 --> 00:25:50,478 Takže ty i já máme jen vrozenou krásu 388 00:25:54,920 --> 00:25:55,750 Jdu na záchod 389 00:25:55,760 --> 00:25:56,715 Dobře, opatruj se 390 00:25:57,000 --> 00:25:57,796 Karen 391 00:25:59,320 --> 00:26:00,958 Uvnitř nemusí být tkáň 392 00:26:01,040 --> 00:26:04,112 Pojďme si něco koupit 393 00:26:04,800 --> 00:26:05,596 Opět nespokojený? 394 00:26:05,600 --> 00:26:07,431 Jsi beznadějný 395 00:26:07,440 --> 00:26:09,317 Jsem přímočarý 396 00:26:09,440 --> 00:26:10,111 Můžeme spolu vycházet lépe 397 00:26:10,120 --> 00:26:11,109 Běžte bruslit 398 00:26:11,280 --> 00:26:12,633 co se děje? 399 00:26:37,840 --> 00:26:38,795 co je? 400 00:26:39,760 --> 00:26:42,558 Vytáhni lahvičku s léky z mé kapsy 401 00:26:55,320 --> 00:26:56,435 jak se cítíš? 402 00:27:00,720 --> 00:27:01,835 Díky za pomoc 403 00:27:02,040 --> 00:27:03,314 Neříkej to 404 00:27:04,400 --> 00:27:06,550 Jsem Ronald. jak se jmenuješ? 405 00:27:07,400 --> 00:27:08,719 Jsem Karen 406 00:27:09,880 --> 00:27:12,519 Bylo by to pro mě v pořádku 407 00:27:12,520 --> 00:27:13,839 koupit mému dobrodinci šálek čaje nebo kávy? 408 00:27:14,080 --> 00:27:15,798 Nemůžu si dát kolu? 409 00:27:20,960 --> 00:27:22,632 Promiňte. Půjdu dovnitř pro něco 410 00:27:25,280 --> 00:27:26,110 jak je? 411 00:27:26,120 --> 00:27:29,192 Jean se tady schovala a 9x na tebe zírala 412 00:27:29,400 --> 00:27:31,550 a 21krát tady 413 00:27:31,680 --> 00:27:35,832 Přecházela sem a tam a dívala se na tebe 414 00:27:36,120 --> 00:27:38,588 Dvaapadesátkrát byla zklamaná 415 00:27:38,920 --> 00:27:40,592 A ona tam stála 416 00:27:40,600 --> 00:27:42,955 Tam jsi držel máj 417 00:27:43,080 --> 00:27:47,119 Oh, nealkoholický nápoj v její ruce se změnil 418 00:27:47,560 --> 00:27:49,198 Právě teď stále vysílala 419 00:27:49,200 --> 00:27:50,679 Musím ji vyhladovět, abych ji vyděsil 420 00:27:51,000 --> 00:27:52,149 Od kdy ji krmíš? 421 00:27:52,160 --> 00:27:54,515 Nikdy ji nebudu živit 422 00:27:54,760 --> 00:27:56,796 Úplně jsem zranil její hrdost 423 00:27:56,800 --> 00:27:57,630 Jdi hned 424 00:27:58,360 --> 00:27:59,031 Proč nejdeš ven? 425 00:27:59,040 --> 00:28:00,712 Víš co dělat? 426 00:28:06,040 --> 00:28:08,554 Podpořme člověka, když se zdá, že zpívá 427 00:28:08,960 --> 00:28:11,474 Dámy a pánové, 428 00:28:11,480 --> 00:28:13,118 Věnuji písničku dívce 429 00:28:14,440 --> 00:28:15,429 Jdi ven a uvidíš 430 00:28:15,920 --> 00:28:16,750 Ne 431 00:28:28,320 --> 00:28:31,118 "Už nikdy, každý průchod znovu" 432 00:28:31,320 --> 00:28:33,834 "nebo mě rozzlobíš" 433 00:28:34,240 --> 00:28:36,879 "Šokuješ mě jako elektrické vlny" 434 00:28:37,640 --> 00:28:40,154 "Pliveš na mě jako sopka" 435 00:28:40,480 --> 00:28:42,948 "Prosím, prosím odejdi" 436 00:28:43,520 --> 00:28:46,159 "Bojím se, že můžu sejít z cesty" 437 00:28:46,600 --> 00:28:49,353 "Pokud zůstaneš, abys mě nalákal" 438 00:28:49,560 --> 00:28:52,438 "Nikdy tě nenechám jít" 439 00:28:53,960 --> 00:28:56,554 "Kéž bych mohl políbit tvá malá ústa" 440 00:28:56,920 --> 00:28:59,718 "Kéž bych se mohl dotknout tvé štíhlé ruky" 441 00:29:00,040 --> 00:29:02,679 "Kéž bych mohl pohladit tvůj štíhlý pas" 442 00:29:02,920 --> 00:29:07,675 "Mně to bylo jedno, protože jsi mě připravil." 443 00:29:21,600 --> 00:29:24,398 "Už nikdy, každý průchod znovu" 444 00:29:24,560 --> 00:29:27,438 "nebo mě rozzlobíš" 445 00:29:27,640 --> 00:29:30,154 "Šokuješ mě jako elektrické vlny" 446 00:29:30,880 --> 00:29:33,440 "Pliveš na mě jako sopka" 447 00:29:33,840 --> 00:29:36,308 "Prosím, prosím odejdi" 448 00:29:36,800 --> 00:29:39,598 "Bojím se, že můžu sejít z cesty" 449 00:29:39,920 --> 00:29:42,514 "Pokud zůstaneš, abys mě nalákal" 450 00:29:42,880 --> 00:29:45,474 "Nikdy tě nenechám jít" 451 00:29:47,200 --> 00:29:49,953 "Kéž bych mohl políbit tvá malá ústa" 452 00:29:50,200 --> 00:29:52,998 "Kéž bych se mohl dotknout tvé štíhlé ruky" 453 00:29:53,280 --> 00:29:55,919 "Kéž bych mohl pohladit tvůj štíhlý pas" 454 00:29:55,920 --> 00:30:00,994 "Mně to bylo jedno, protože jsi mě připravil." 455 00:30:01,520 --> 00:30:05,877 "Tvoje tělo se mi chce vyhýbat" 456 00:30:07,200 --> 00:30:11,990 "Tvoje srdce jako by se ke mně přiblížilo" 457 00:30:13,080 --> 00:30:18,108 "Miluj mě celou svou vášní" 458 00:30:18,960 --> 00:30:26,958 "S opravdovým a pošetilým srdcem, Nepustím tě" 459 00:30:31,280 --> 00:30:32,315 Dobrý, dobrý 460 00:30:32,320 --> 00:30:34,914 Dokázal jsi to 461 00:30:36,520 --> 00:30:40,479 Karen, mám tu pro tebe báseň 462 00:30:40,480 --> 00:30:41,196 Poslouchejte 463 00:30:42,840 --> 00:30:48,039 Proč za tebou ty chlupaté nohy pořád chodí? 464 00:30:48,880 --> 00:30:53,874 Proč na tebe neustále zírám mé oči v sloup? 465 00:30:55,000 --> 00:31:00,154 Kdybys byl bohem hromu, byl bych hromosvod 466 00:31:01,000 --> 00:31:02,718 Tvoje obvinění se do mě hrnou 467 00:31:03,760 --> 00:31:06,718 a svrbí mě a třesu se 468 00:31:07,000 --> 00:31:08,956 Můžeš mi dát pusu? 469 00:31:09,200 --> 00:31:11,430 Tento polibek nemá vůbec žádné zárodky 470 00:31:11,840 --> 00:31:13,432 Protože jsem si vzal Listerin 471 00:31:13,640 --> 00:31:14,629 - Deset - Všechny 472 00:31:14,640 --> 00:31:15,197 Patnáct 473 00:31:15,840 --> 00:31:18,195 Jaká dětská hra 474 00:31:18,320 --> 00:31:19,389 Stará žena nemůže pochopit 475 00:31:19,400 --> 00:31:22,392 mentalita mladého muže 476 00:31:23,880 --> 00:31:25,950 Zahrajte si se mnou hru se zpěvem, pokud si troufáte 477 00:31:26,160 --> 00:31:27,798 Mohl bych z tebe udělat blázna 478 00:31:27,960 --> 00:31:29,518 No, dostaneš to 479 00:31:29,840 --> 00:31:30,909 Drž se dál 480 00:31:31,760 --> 00:31:32,909 Slib, že se nebudeš vzrušovat 481 00:31:32,920 --> 00:31:33,830 Dobře 482 00:31:59,120 --> 00:32:00,519 Amy, řekněme, že to skončí 483 00:32:02,280 --> 00:32:03,554 Nechte ji jít 484 00:32:11,480 --> 00:32:12,959 uklouzl jsem 485 00:32:14,080 --> 00:32:15,513 Chci tě zabít 486 00:32:16,640 --> 00:32:17,390 Amy 487 00:32:17,520 --> 00:32:18,509 V klidu 488 00:32:18,520 --> 00:32:21,080 Chci tě zabít. Zastávka! 489 00:32:21,080 --> 00:32:24,356 Chci tě zabít. Nechoď! 490 00:32:24,360 --> 00:32:25,634 Nezastavuj mě 491 00:32:27,160 --> 00:32:29,549 Když vydržím, dám ti spropitné 492 00:32:29,560 --> 00:32:31,676 Nestoj mi v cestě 493 00:32:34,120 --> 00:32:35,838 Zabiju tě, zabiju tě 494 00:32:35,840 --> 00:32:37,717 Dám ti facku jako čert 495 00:32:37,720 --> 00:32:40,393 Sakra! 496 00:32:42,680 --> 00:32:43,999 Můj bože 497 00:32:46,480 --> 00:32:47,754 Tentokrát skončila 498 00:32:48,800 --> 00:32:49,630 Po ní 499 00:32:56,400 --> 00:32:57,230 Dobře 500 00:32:58,440 --> 00:32:59,395 Dostal jsem ránu do lokte 501 00:32:59,560 --> 00:33:00,675 Následuj mě 502 00:33:36,520 --> 00:33:39,910 Ženské komando vyžaduje týmovou práci 503 00:33:40,320 --> 00:33:42,914 Pěstovat ducha spolupráce 504 00:33:43,280 --> 00:33:46,113 Ode dneška budete rozděleni na 2 505 00:33:46,320 --> 00:33:47,719 absolvovat v tréninku 506 00:33:48,320 --> 00:33:51,392 Poražený tým musí 507 00:33:51,680 --> 00:33:54,114 propadnout dovolené a zůstat za trest 508 00:33:55,240 --> 00:33:56,150 rozumět? 509 00:33:56,160 --> 00:33:57,309 Ano, paní 510 00:33:57,400 --> 00:33:58,515 Pozor 511 00:34:00,040 --> 00:34:02,474 Zatáčka vlevo a vpravo 512 00:34:06,320 --> 00:34:07,230 Jdi 513 00:35:02,000 --> 00:35:03,433 Pospěšte si. Nestoj mi v cestě 514 00:35:42,480 --> 00:35:44,232 Jděte do toho 515 00:35:45,920 --> 00:35:48,718 Dej mi to lano 516 00:36:26,680 --> 00:36:28,955 Příliš pomalý, jsi příliš pomalý 517 00:36:32,400 --> 00:36:34,834 Pojďte, ti, kteří zaostávají 518 00:36:37,080 --> 00:36:39,719 Pojď, pojď! 519 00:36:46,160 --> 00:36:49,277 Pojď, vytáhni to 520 00:36:54,520 --> 00:36:57,193 - Skok, skok - Oh, ne! 521 00:37:01,040 --> 00:37:02,393 co je s tebou? 522 00:37:04,920 --> 00:37:06,194 - Jsi zatraceně nemotorný - Pozor 523 00:37:06,200 --> 00:37:07,315 děvko 524 00:37:07,880 --> 00:37:08,915 Vraťte se 525 00:37:23,520 --> 00:37:25,875 Promiňte, všichni 526 00:37:27,440 --> 00:37:29,829 Musíme stát při sobě 527 00:37:29,840 --> 00:37:31,637 Pak jsme dobré sestry 528 00:37:32,080 --> 00:37:34,310 Ano, užívat si štěstí společně, 529 00:37:34,320 --> 00:37:36,788 ne neštěstí 530 00:37:37,240 --> 00:37:39,993 Sakra, právě jsem to vyčistil 531 00:37:40,240 --> 00:37:41,434 Paní zakazuje chodit 532 00:37:41,440 --> 00:37:43,715 když drhneš podlahu? 533 00:37:43,920 --> 00:37:45,797 Nejvíce obdivuji Amy 534 00:37:46,120 --> 00:37:49,829 Dostane, co chce, i když je potrestána 535 00:37:50,120 --> 00:37:51,519 Chceš říct, že mám rád "leštění bot"? 536 00:37:51,640 --> 00:37:54,677 Sám jsi to řekl, já ne 537 00:37:54,680 --> 00:37:57,194 Dobře, posviťte těmto dvěma párům 538 00:37:57,360 --> 00:37:59,316 Dost, už toho mám dost 539 00:37:59,440 --> 00:38:00,555 co to děláš? 540 00:38:01,280 --> 00:38:01,678 Ticho 541 00:38:01,680 --> 00:38:03,557 Nikdy jsem se takhle nestyděl 542 00:38:03,640 --> 00:38:06,438 Požádal jsi o to 543 00:38:06,960 --> 00:38:08,313 Vím, že jsem ti udělal nespravedlnost 544 00:38:08,320 --> 00:38:10,276 nevím proč 545 00:38:10,520 --> 00:38:11,794 Madam vás přiznala 546 00:38:11,800 --> 00:38:13,711 Samotné ‚promiň‘ nepomůže 547 00:38:14,240 --> 00:38:15,593 Všichni jsme jedna rodina. Přestaň s tím 548 00:38:15,600 --> 00:38:18,478 Nestará se o nic jiného než o sebe 549 00:38:21,080 --> 00:38:21,956 Pojďte dál 550 00:38:24,640 --> 00:38:25,550 co se stalo? 551 00:38:27,800 --> 00:38:30,473 Madam, podívejte 552 00:38:30,760 --> 00:38:33,069 Toto jsou ocenění, která jsem obdržel 553 00:38:33,080 --> 00:38:34,672 od Mateřské školky po Matriku 554 00:38:34,880 --> 00:38:36,632 Medaile vás mohou vyděsit 555 00:38:36,760 --> 00:38:38,876 Vyhrál jsem je všechny ze Sports Meets 556 00:38:38,880 --> 00:38:40,632 Je jich tady spousta 557 00:38:40,800 --> 00:38:44,076 Vyhrál jsem tyto boty v maratonu 558 00:38:44,320 --> 00:38:47,278 A tato kožešina je také nezapomenutelná 559 00:38:47,560 --> 00:38:50,438 Mám to z kvízu k 10. výročí 560 00:38:50,440 --> 00:38:52,715 ženského programu TVB 561 00:38:52,840 --> 00:38:53,670 A ty kalhoty... 562 00:38:53,680 --> 00:38:54,954 Dost, dost 563 00:38:55,200 --> 00:38:57,555 Paní, můžete se sami přesvědčit 564 00:38:57,560 --> 00:38:59,039 Od dětství se mi daří dobře 565 00:38:59,200 --> 00:39:00,952 A jsem vynikající 566 00:39:01,120 --> 00:39:03,236 v Komandu 567 00:39:03,440 --> 00:39:05,078 Byl jsem potrestán 568 00:39:05,080 --> 00:39:06,354 kvůli idiotce Ailene 569 00:39:06,440 --> 00:39:07,156 a cítím se nevinný 570 00:39:07,160 --> 00:39:08,309 co potom chceš? 571 00:39:08,680 --> 00:39:10,750 Buď ji odstraníš 572 00:39:10,760 --> 00:39:11,829 nebo mě nechte převést 573 00:39:12,200 --> 00:39:13,679 Už se do toho nechci zapojovat 574 00:39:13,680 --> 00:39:17,036 Dobře, zvážím vaši žádost 575 00:39:17,360 --> 00:39:20,955 Řekněte celému týmu, aby se sešel dnes v 10 večer 576 00:39:21,640 --> 00:39:22,914 Děkuji, paní 577 00:39:34,120 --> 00:39:35,473 Allene, pojď sem 578 00:39:35,800 --> 00:39:36,869 Ano, paní 579 00:39:42,160 --> 00:39:44,390 Víš, že tvůj kolega byl potrestán 580 00:39:44,760 --> 00:39:47,149 kvůli vlastnímu špatnému výkonu 581 00:39:47,800 --> 00:39:48,596 Ano 582 00:39:49,280 --> 00:39:52,431 Znáš svůj pobyt 583 00:39:52,640 --> 00:39:53,755 ublíží kolegovi? 584 00:39:53,760 --> 00:39:54,636 Ano, paní 585 00:39:54,880 --> 00:39:56,836 Ale zkusím to udělat lépe 586 00:39:58,080 --> 00:39:59,752 May, pojď ven 587 00:40:00,040 --> 00:40:01,314 Ano, paní 588 00:40:08,120 --> 00:40:09,951 Zopakujte svůj požadavek 589 00:40:09,960 --> 00:40:11,598 v přítomnosti všech 590 00:40:16,320 --> 00:40:18,834 Cítíte se nesvá to říct na veřejnosti? 591 00:40:20,320 --> 00:40:21,992 Pojď! 592 00:40:22,000 --> 00:40:24,468 Myslím, že jsem nejlepší z týmu 593 00:40:24,840 --> 00:40:27,070 Nechci být ovlivněn Ailene 594 00:40:27,400 --> 00:40:30,312 Buď ji odstraníte, nebo mě necháte převést 595 00:40:31,160 --> 00:40:35,597 Dobře. Nyní pojďme hlasovat 596 00:40:36,200 --> 00:40:39,112 Ti, kteří podporují odstranění Ailene, zvednou ruce 597 00:40:47,760 --> 00:40:49,876 Můžete pokračovat 598 00:40:50,400 --> 00:40:52,072 zůstat v týmu 599 00:40:52,800 --> 00:40:53,550 Pracujte tvrději 600 00:40:54,320 --> 00:40:55,230 Ano, paní 601 00:40:55,800 --> 00:40:56,755 Vraťte se 602 00:41:00,840 --> 00:41:02,478 Nyní musíte být převedeni 603 00:41:04,200 --> 00:41:06,555 Přijal byste vynikajícího člena? 604 00:41:06,560 --> 00:41:07,993 zvýšit svou sílu? 605 00:41:09,240 --> 00:41:11,834 Nepřijímáte výjimečného člověka, jako je May? 606 00:41:12,160 --> 00:41:13,115 Ne, paní 607 00:41:13,560 --> 00:41:15,949 Protože nebudeš chtít zůstat 608 00:41:16,720 --> 00:41:18,756 a druhý tým vás nepřijme 609 00:41:19,280 --> 00:41:21,191 budeš se ctí propuštěn 610 00:41:22,120 --> 00:41:25,192 Jděte do nočního klubu zkusit své štěstí 611 00:41:25,720 --> 00:41:28,553 Nebo vás možná přijmou jiné týmy 612 00:41:30,000 --> 00:41:32,514 Madam, nevyhánějte mě 613 00:41:34,080 --> 00:41:36,833 Naše je kooperativní a disciplinované komando 614 00:41:37,000 --> 00:41:39,116 týmová práce, 615 00:41:39,120 --> 00:41:40,997 ne individualismus, je žádán 616 00:41:41,560 --> 00:41:43,516 Nechci vynikající ženské komando 617 00:41:43,960 --> 00:41:45,757 Chci jednotné ženské komando 618 00:41:46,560 --> 00:41:47,515 Pochopit? 619 00:41:47,800 --> 00:41:49,074 Ano, paní 620 00:41:56,600 --> 00:41:59,910 No, nemůžeš získat její srdce 621 00:42:04,680 --> 00:42:06,352 Jean dnes vypadá nádherně 622 00:42:06,960 --> 00:42:09,554 Ta vedle ní je krásná. kdo je ona? 623 00:42:09,880 --> 00:42:11,916 Ten, kterého jsi zmlátil jako čert 624 00:42:17,200 --> 00:42:19,350 Jdeš pozdě, nezoufej 625 00:42:19,640 --> 00:42:21,517 No, dám je do pekla, až budu mít příležitost 626 00:42:34,640 --> 00:42:36,437 Omlouváme se, že máme zpoždění kvůli dopravnímu omezení 627 00:42:36,520 --> 00:42:38,397 Nesnáším lidi, kteří se vymlouvají 628 00:42:39,680 --> 00:42:41,591 Jste tu dlouho? 629 00:42:42,400 --> 00:42:44,356 Asi hodinu 630 00:42:49,080 --> 00:42:52,277 Tvoje rtěnka je krásná. Kde jsi to koupil? 631 00:42:54,200 --> 00:42:56,430 Amy si minule nerozuměla s Nam 632 00:42:56,600 --> 00:42:57,794 Doufám, že už jsou v pořádku 633 00:42:58,960 --> 00:43:01,554 Nikdy jsem to nebral vážně 634 00:43:01,800 --> 00:43:06,316 Mezi námi nic není 635 00:43:08,040 --> 00:43:08,950 Tanec 636 00:43:09,320 --> 00:43:10,673 Tanec, tanec 637 00:43:11,440 --> 00:43:12,475 Budu s ní tančit 638 00:43:12,760 --> 00:43:13,909 Tak jdi 639 00:43:15,480 --> 00:43:17,038 co já? 640 00:43:37,080 --> 00:43:39,071 Není to duchovní škatulkování! 641 00:43:39,280 --> 00:43:41,589 Nevadí, já s tebou netančím 642 00:43:51,200 --> 00:43:53,634 Jsi tak dobře oblečená. Koho chceš nalákat? 643 00:43:54,280 --> 00:43:55,429 VIP 644 00:43:55,680 --> 00:43:56,476 opravdu? 645 00:43:57,040 --> 00:43:58,109 Proto jdu pozdě 646 00:43:58,680 --> 00:44:01,558 Pak musí být vysoký a hezký 647 00:44:02,000 --> 00:44:02,796 jak to víš 648 00:44:03,080 --> 00:44:04,638 Podívejte se do zrcadla za sebou 649 00:44:07,200 --> 00:44:08,633 Viděl jsem jen mimozemšťana 650 00:44:10,160 --> 00:44:11,036 Člověk 651 00:44:13,320 --> 00:44:14,639 Proč jsi mi nezavolal dřív? 652 00:44:16,640 --> 00:44:19,393 Zapomněl jsem vaše telefonní číslo. Dejte mi to hned 653 00:44:21,200 --> 00:44:23,077 Takže jsi promiskuitní 654 00:44:25,640 --> 00:44:26,356 Jean 655 00:44:27,200 --> 00:44:28,349 Jean, co to děláš? 656 00:44:28,680 --> 00:44:30,079 Jdu na záchod 657 00:44:33,760 --> 00:44:36,115 ženy? Muži? 658 00:44:45,880 --> 00:44:47,029 Velký návrh 659 00:44:47,800 --> 00:44:48,471 A co vy, slečno? 660 00:44:49,920 --> 00:44:51,717 Dejte té mladé dámě ovocný punč 661 00:44:53,480 --> 00:44:55,835 Nedám ti šanci se opít 662 00:44:56,480 --> 00:44:59,119 Že bych se opila? Piji cokoliv, co piju! 663 00:44:59,400 --> 00:45:00,389 Nevadí 664 00:45:00,880 --> 00:45:02,438 Dva šálky tequilly, prosím 665 00:45:10,120 --> 00:45:11,235 Budu pít, abych projevil svou úctu 666 00:45:16,600 --> 00:45:17,715 Rád vyhovím 667 00:45:19,880 --> 00:45:21,313 Ještě deset šálků, prosím 668 00:45:25,240 --> 00:45:28,312 Ano, teď jsem na diskotéce 669 00:45:28,840 --> 00:45:29,750 Volat příteli? 670 00:45:30,560 --> 00:45:31,549 To není tvoje věc 671 00:45:32,160 --> 00:45:34,276 Nemluvil jsem s tebou 672 00:45:40,160 --> 00:45:42,628 Jean, to jsem já 673 00:45:43,640 --> 00:45:44,868 Další Jean 674 00:45:46,320 --> 00:45:49,630 Nezlobte se, jsou to jen mí společní přátelé 675 00:45:50,280 --> 00:45:51,759 Jaké představení uvidíme zítra večer? 676 00:45:52,480 --> 00:45:54,277 Odmítněte ho a jděte se mnou 677 00:45:55,560 --> 00:45:57,596 Ten pořad byl stažen minulý týden 678 00:45:58,120 --> 00:46:00,680 Naše představení by mělo být právě teď 679 00:46:01,240 --> 00:46:02,992 Tohle představení se mi nelíbí 680 00:46:03,200 --> 00:46:06,112 Protože je hrdinka zklamaná? 681 00:46:07,080 --> 00:46:09,071 Protože ten hrdina je levný a ošklivý 682 00:46:10,520 --> 00:46:13,557 Zlato, dnes večer půjdu spát 683 00:46:13,800 --> 00:46:16,553 Prala jsi mi to žluté pyžamo? 684 00:46:17,000 --> 00:46:19,309 Simone, zaplať můj účet za elektřinu, 685 00:46:19,480 --> 00:46:21,038 je to v mém šuplíku 686 00:46:21,200 --> 00:46:24,636 Zlato, mám chuť ti to navrhnout 687 00:46:24,640 --> 00:46:26,870 Simone, zítra vyzkoušíme svatební šaty 688 00:46:27,040 --> 00:46:28,792 Slečno, máte dost? 689 00:46:29,280 --> 00:46:30,429 Je to vaše věc? 690 00:46:30,760 --> 00:46:33,797 Ne, ale dovolte mi to uvést jako první 691 00:46:36,480 --> 00:46:38,948 Co je tak vtipného? Vaše je také mimo provoz 692 00:46:40,640 --> 00:46:42,232 Oba jsou blázni 693 00:46:43,120 --> 00:46:44,155 Jean 694 00:46:46,760 --> 00:46:47,954 Je to remíza této hry 695 00:46:48,320 --> 00:46:49,753 Bereš to jako hru? 696 00:46:56,760 --> 00:46:58,079 Co když to myslím vážně? 697 00:47:31,280 --> 00:47:32,076 Dobře? 698 00:47:32,520 --> 00:47:33,953 Dobře pro vás? 699 00:47:35,000 --> 00:47:39,357 Ženské komando nemá žádnou porážku 700 00:47:39,720 --> 00:47:41,790 Jsi tvrdohlavý 701 00:47:42,440 --> 00:47:46,638 Ano, i když tě mám rád 702 00:47:46,880 --> 00:47:49,155 Nepřiznám to, abych se pokořil 703 00:47:49,960 --> 00:47:52,520 Vím, že jsi blázen 704 00:47:52,720 --> 00:47:53,630 co jsi říkal? 705 00:47:56,120 --> 00:47:59,351 Mám štěstí, vyhrál jsem 706 00:47:59,880 --> 00:48:00,551 co to děláš? 707 00:48:02,080 --> 00:48:03,559 Člověče, konečně jsi ji vyhrál 708 00:48:03,720 --> 00:48:05,039 Vyhráli jsme od těch dětí 1000 dolarů 709 00:48:05,040 --> 00:48:05,870 Jsi opilý 710 00:48:06,320 --> 00:48:07,389 Jede 711 00:48:07,880 --> 00:48:08,869 Nejsem opilý 712 00:48:09,360 --> 00:48:10,873 Mohu dokázat, jestli je opilý nebo ne 713 00:48:10,880 --> 00:48:13,633 Řekněme 3 dolary za kočku kuřete, 7 dolarů za kočku želvy... 714 00:48:13,640 --> 00:48:14,959 Jsi opilý 715 00:48:15,240 --> 00:48:16,912 3 $ za kočku kuřete, 7 $ za kočku želvu 716 00:48:17,160 --> 00:48:19,037 Která je dražší? 717 00:48:22,760 --> 00:48:25,877 Jeho Shih zemřel ve 44 letech 718 00:48:26,400 --> 00:48:28,391 V HK je 1 9 správních krajů 719 00:48:28,560 --> 00:48:32,473 Revoluce Hsin Hai 10 10 720 00:48:32,920 --> 00:48:34,239 Nejsem opilý 721 00:48:34,400 --> 00:48:37,039 Žádám 1000 dolarů s Manem a dalšími 722 00:48:37,040 --> 00:48:39,679 Získám její srdce 723 00:48:42,960 --> 00:48:43,870 Jsi zlý 724 00:48:44,120 --> 00:48:44,996 Jdeme 725 00:48:46,040 --> 00:48:47,109 Člověk 726 00:48:55,240 --> 00:48:56,195 Amy, Karen 727 00:48:56,200 --> 00:48:57,474 Ano, paní 728 00:49:16,640 --> 00:49:19,074 zabiju tě 729 00:49:20,200 --> 00:49:21,758 - Dobře - Dobře 730 00:49:27,480 --> 00:49:29,516 Úspěšně splněna mise 731 00:49:30,920 --> 00:49:31,591 co to děláš? 732 00:49:31,880 --> 00:49:33,233 Tato operace se nezdařila 733 00:49:33,320 --> 00:49:34,435 Madam, jak to, že je tu ještě 1 člověk? 734 00:49:34,440 --> 00:49:35,793 Jak jsi mazaný 735 00:49:36,040 --> 00:49:37,268 Cokoli neočekávaného může 736 00:49:37,280 --> 00:49:38,872 dojít k nějakým speciálním operacím, 737 00:49:39,280 --> 00:49:41,350 tak se připrav 738 00:49:41,640 --> 00:49:43,392 Jakékoli lstivé triky mohou být fatální 739 00:49:44,800 --> 00:49:45,755 Od této chvíle zvyšte svou ostražitost 740 00:49:46,160 --> 00:49:47,275 Ano, paní 741 00:50:25,360 --> 00:50:27,191 Buď mým partnerem a nebudeš mít žádné starosti 742 00:50:30,360 --> 00:50:32,430 Ani ty nemáš co ztratit, abys byl mým partnerem 743 00:50:34,040 --> 00:50:34,836 Naneste trochu medu 744 00:50:34,840 --> 00:50:36,398 Dobře, děkuji 745 00:50:36,520 --> 00:50:38,238 S ním bude chutnat mnohem lépe 746 00:50:42,200 --> 00:50:43,269 Proč negrilovat? 747 00:50:44,080 --> 00:50:45,559 - Už ne - Chtěl bych se projít 748 00:50:45,720 --> 00:50:47,199 Dobře, budu ti dělat společnost 749 00:50:52,120 --> 00:50:53,678 Betty, máš blízkého přítele? 750 00:50:53,840 --> 00:50:56,593 Ano, ale studuje ve Velké Británii. a ty? 751 00:50:56,760 --> 00:50:57,715 Ano 752 00:50:59,520 --> 00:51:03,149 Proč tě moje chlupaté nohy pořád pronásledují? 753 00:51:03,640 --> 00:51:06,632 Proč na tebe neustále zírám mé oči v sloup? 754 00:51:07,400 --> 00:51:08,719 Kdybyste byli bohem hromu v nebi 755 00:51:08,720 --> 00:51:09,948 Byl bych hromosvod na zemi 756 00:51:10,160 --> 00:51:11,434 Teče proud do mě 757 00:51:11,440 --> 00:51:12,873 a srdce mě svrbí a chvěje se 758 00:51:13,480 --> 00:51:14,276 co to děláš? 759 00:51:14,640 --> 00:51:15,834 Prosím, dej mi pusu 760 00:51:16,160 --> 00:51:17,434 Právě jsem si vypláchla ústa Listerinem 761 00:51:17,440 --> 00:51:18,555 Polib mě hned teď 762 00:51:18,880 --> 00:51:21,872 co? Homosexualita je v HK nelegální 763 00:51:39,040 --> 00:51:40,075 - Petere - Ronalde 764 00:51:40,800 --> 00:51:41,949 zabiju tě 765 00:51:41,960 --> 00:51:45,396 Ne, ne... 766 00:51:48,080 --> 00:51:49,957 Ronalde, kam teď jdeme? 767 00:51:50,480 --> 00:51:51,913 Uvidíš za chvíli 768 00:51:52,560 --> 00:51:54,118 Každopádně je to pro tebe dobré 769 00:51:54,760 --> 00:51:56,079 Opravdu jdeš dnes večer? 770 00:51:56,800 --> 00:51:58,279 Stejně budeš dřív nebo později můj 771 00:51:58,560 --> 00:52:02,519 Proč čekat, až se tam dostanu? 772 00:52:03,200 --> 00:52:05,111 Myslel jsem, že seženeš peníze na studium 773 00:52:05,280 --> 00:52:07,111 Proč utrácet peníze za zábavu? 774 00:52:07,840 --> 00:52:10,354 Nevadí mi tam tvrdě pracovat 775 00:52:10,760 --> 00:52:13,115 V nejhorším budu dělat číšníka ve dne v noci 776 00:52:13,680 --> 00:52:16,114 A nevadí mi chodit do školy 777 00:52:17,600 --> 00:52:20,990 Karen, pro tvé dobro to stojí za to 778 00:52:21,560 --> 00:52:22,913 Ronalde, jsi na mě opravdu milý 779 00:52:25,360 --> 00:52:27,191 To neříkej. Nepočítá se to k ničemu 780 00:52:28,360 --> 00:52:30,635 protože mi platíš za vzdělání 781 00:52:31,200 --> 00:52:33,430 Nevadí mi, když jsi ke mně upřímný 782 00:52:34,800 --> 00:52:36,233 Karen, 783 00:52:37,240 --> 00:52:40,232 poté, co dostanu diplom ve Velké Británii 784 00:52:40,640 --> 00:52:42,471 Použiji Rolls Royce, abych si tě vzal 785 00:52:43,280 --> 00:52:45,157 Chci, abys se mnou měl velkou svatbu 786 00:52:45,240 --> 00:52:45,911 Ronald 787 00:52:46,000 --> 00:52:46,796 Karen 788 00:52:47,640 --> 00:52:48,311 Petr 789 00:52:48,880 --> 00:52:50,393 Nechystáte se studovat do zahraničí? 790 00:52:50,560 --> 00:52:51,310 co to děláš? 791 00:52:52,160 --> 00:52:53,115 co to děláš? 792 00:52:54,200 --> 00:52:55,189 Podívej se, jestli můžeš utéct 793 00:52:56,600 --> 00:52:58,238 Ještě jsem se tě nedotkl! 794 00:53:07,280 --> 00:53:08,918 Betty, nech mě jít 795 00:53:13,560 --> 00:53:14,993 Karen, pomoz mi 796 00:53:19,040 --> 00:53:19,916 Ne! 797 00:53:25,680 --> 00:53:27,796 Vezměte to, abyste je zasáhli, pane 798 00:53:31,800 --> 00:53:32,516 Opraveno 799 00:53:33,320 --> 00:53:34,514 Nechte si to jako suvenýr 800 00:54:02,880 --> 00:54:06,156 Pokud nespíte, proč to potřebujete? 801 00:54:10,160 --> 00:54:11,149 Jaký je tvůj přestupek? 802 00:54:11,600 --> 00:54:16,355 Opuštěním ubikace jsme porušili táborový řád 803 00:54:16,640 --> 00:54:17,470 To je vše? 804 00:54:18,000 --> 00:54:22,551 Jste v boji mezi gangy 805 00:54:22,720 --> 00:54:23,596 Znáte trest? 806 00:54:24,080 --> 00:54:29,757 Březen do úsvitu, dokud Madam nebude ospalá 807 00:54:52,040 --> 00:54:53,439 Pečlivě zkontrolujte své průkazy 808 00:54:53,840 --> 00:54:55,637 Nesdružujte se, abyste mohli svobodně bojovat 809 00:54:56,360 --> 00:54:58,590 Nejsme společnost podsvětí 810 00:55:00,720 --> 00:55:02,199 Jste jednotní pouze v pomstě 811 00:55:02,520 --> 00:55:03,919 Proč se navzájem obviňovat 812 00:55:04,600 --> 00:55:07,512 ve vašem tréninku? 813 00:55:07,880 --> 00:55:09,313 Je smutné nechat se šikanovat muži 814 00:55:10,000 --> 00:55:12,992 Obviňujte se ze své vlastní hlouposti 815 00:55:13,840 --> 00:55:14,955 Muž se sladkým jazykem 816 00:55:14,960 --> 00:55:16,279 nemusí být dobré 817 00:55:16,760 --> 00:55:18,512 Věřil jsi jen jemu 818 00:55:18,520 --> 00:55:20,158 protože tě vzal do Regent Coffee Shop 819 00:55:21,000 --> 00:55:23,468 S takovou dětskou mentalitou 820 00:55:23,880 --> 00:55:25,916 Jsem si jistý, že budete opakovat stejnou chybu 821 00:55:36,200 --> 00:55:37,155 Proč jste všichni? 822 00:55:37,160 --> 00:55:38,229 nosit kamennou tvář? 823 00:55:38,800 --> 00:55:40,950 Pane Kane, co střílíte v tuto hodinu? 824 00:55:42,280 --> 00:55:43,599 Střílím měsíční svit 825 00:55:43,880 --> 00:55:46,235 Dno madam Wu? Chápu 826 00:55:46,920 --> 00:55:49,115 Ticho, může to slyšet celý svět 827 00:55:49,400 --> 00:55:50,674 Upřímně... 828 00:55:50,680 --> 00:55:51,749 Protože se vám Madam Wu tak líbí 829 00:55:51,920 --> 00:55:54,593 Proč ji nevzít otevřeně? 830 00:55:54,600 --> 00:55:56,591 Proč se chováš tak nenápadně? 831 00:55:58,040 --> 00:56:00,315 Jsi ještě mladý, nepochopíš 832 00:56:00,720 --> 00:56:03,188 Pane Kane, víme o vás všechno 833 00:56:03,960 --> 00:56:04,676 Právě mám medaili 834 00:56:04,680 --> 00:56:06,238 za 20 let služby u policie 835 00:56:06,480 --> 00:56:08,311 Víš, že jsem v menopauze? 836 00:56:08,520 --> 00:56:09,953 Znáte vlasy, které jsem si poslední 2 roky melíroval 837 00:56:09,960 --> 00:56:11,393 stačí ti utkat kabát? 838 00:56:11,560 --> 00:56:12,834 Znáš čas, který jsem strávil čuráním 839 00:56:12,840 --> 00:56:14,353 stačí ti chodit 5 nohou? 840 00:56:14,800 --> 00:56:16,870 Pane Kane, nebuďte příliš skromný 841 00:56:17,480 --> 00:56:20,552 nejsem. Muž ve 40 je idiot 842 00:56:23,480 --> 00:56:26,950 Nepochopíš, jak se cítím 843 00:56:32,720 --> 00:56:34,950 Víte, jak se píše kaligrafie? 844 00:56:35,400 --> 00:56:38,119 Vidím, vidím 845 00:56:38,440 --> 00:56:39,316 Slečno, co chcete? 846 00:56:39,320 --> 00:56:40,514 Sendvič se šunkou a vejcem, prosím 847 00:56:55,400 --> 00:56:56,196 Konečně jsi zpátky 848 00:56:56,200 --> 00:56:56,916 Ano 849 00:56:57,360 --> 00:56:58,839 Pane Kan, této cizí dámy 850 00:56:58,840 --> 00:57:00,034 tak blízko madam Wu 851 00:57:00,160 --> 00:57:02,310 Váš mužský šarm by měl být přitažlivější 852 00:57:02,600 --> 00:57:03,999 Ona tě neodmítne 853 00:57:04,160 --> 00:57:04,876 jsi si jistý? 854 00:57:05,040 --> 00:57:06,519 Nic tu není 855 00:57:06,640 --> 00:57:08,710 pravdivější než to 856 00:57:08,720 --> 00:57:11,757 No, cítím se svázaný, když ji vidím 857 00:57:11,960 --> 00:57:13,837 Nejprve si promluvte o společných tématech 858 00:57:13,960 --> 00:57:15,518 než dojde k věci 859 00:57:15,520 --> 00:57:17,112 Odložte cizí paní 860 00:57:18,280 --> 00:57:19,838 Myslel jsem, že se nevrátíš, abys mi pomohl 861 00:57:19,960 --> 00:57:23,794 Vždy dodržím svůj slib 862 00:57:24,280 --> 00:57:25,838 Kdy budete učit mé členy? 863 00:57:26,240 --> 00:57:29,357 Kdykoliv, ale bojím se nesnesou těžkosti 864 00:57:29,480 --> 00:57:30,629 Je motorka mimo vaši? 865 00:57:30,640 --> 00:57:31,277 Ano 866 00:57:31,280 --> 00:57:32,269 - Prosím, dejte kolo pryč - Dobře 867 00:57:32,520 --> 00:57:34,033 - Vrátím se za minutu - Dobře 868 00:57:39,160 --> 00:57:40,957 Dobrý den, paní Wu 869 00:57:41,880 --> 00:57:47,512 Chtěl bych se vás zeptat na běžnou otázku 870 00:57:47,880 --> 00:57:48,676 co je? 871 00:57:49,200 --> 00:57:51,509 Máte nějaké plány na manželství? 872 00:57:52,560 --> 00:57:54,755 Zatím na to nebudu myslet 873 00:57:55,760 --> 00:58:01,471 Žena potřebuje ochranu muže 874 00:58:01,480 --> 00:58:03,198 Členka ženského komanda je výjimkou 875 00:58:03,400 --> 00:58:08,758 Nemožné, ale jen málo mužů je způsobilých 876 00:58:09,520 --> 00:58:11,954 Měl by být alespoň členem Tiger Squad 877 00:58:11,960 --> 00:58:13,871 Nedává to smysl 878 00:58:14,440 --> 00:58:19,036 Mezi dvěma pohlavími existuje přitažlivost 879 00:58:19,160 --> 00:58:20,752 Muž je silnější než žena 880 00:58:20,840 --> 00:58:22,910 a měl by ji chránit celý život 881 00:58:23,280 --> 00:58:24,838 To je zákon přírody 882 00:58:24,960 --> 00:58:26,552 Naši členové budou zápasit 883 00:58:26,560 --> 00:58:28,790 se svým týmem zítra 884 00:58:29,000 --> 00:58:30,194 wrestling? 885 00:58:32,480 --> 00:58:33,117 Jak? 886 00:58:33,400 --> 00:58:36,472 Navzájem si vybereme osoby. Nejlepší 2 ze 3 887 00:58:36,800 --> 00:58:38,028 Dobře 888 00:58:53,520 --> 00:58:54,555 Jdi ven 889 00:58:56,360 --> 00:58:57,873 Deset lahviček krému na obličej 890 00:58:58,160 --> 00:58:59,309 Vyprovokujete mě, abych s ním bojoval? 891 00:58:59,520 --> 00:59:00,669 Faulózní boj 892 00:59:08,080 --> 00:59:10,469 Deset lahví, deset lahví 893 00:59:12,560 --> 00:59:13,709 Vstávej 894 00:59:14,200 --> 00:59:16,919 20 lahví, 20 lahví 895 00:59:24,560 --> 00:59:26,551 Máš to, 896 00:59:26,560 --> 00:59:28,312 požádal jsi o to 897 00:59:40,240 --> 00:59:41,150 Pojď! 898 00:59:55,000 --> 00:59:58,276 Dobře, dobře 899 01:00:28,240 --> 01:00:29,229 Je to ona 900 01:00:34,280 --> 01:00:35,235 Začněte 901 01:00:39,400 --> 01:00:41,675 Pusť mě, nech mě jít 902 01:00:55,920 --> 01:00:56,796 Přestaň 903 01:01:03,520 --> 01:01:05,192 Se mnou nebudeš trpět 904 01:01:05,320 --> 01:01:08,198 Nebudou si vybírat robustní dívky jako my 905 01:01:28,040 --> 01:01:29,314 Proč nebojuješ? 906 01:01:29,760 --> 01:01:32,672 Udeř ji, udeř ji 907 01:01:33,400 --> 01:01:35,914 co to děláš? Jean, udeř ho 908 01:01:45,400 --> 01:01:46,310 Pozor, člověče 909 01:01:50,600 --> 01:01:51,999 Proč vytahuješ rány? 910 01:02:13,800 --> 01:02:14,789 jsi v pořádku? 911 01:02:18,640 --> 01:02:20,517 Oba padli. Výsledek? 912 01:02:21,080 --> 01:02:24,959 Jean by si klekl, ale nevyužil jsem tu výhodu 913 01:02:25,280 --> 01:02:27,510 No, vezmeme to na remízu 914 01:02:27,800 --> 01:02:30,519 Právě teď vyhrávám pro každého, je to remíza 915 01:02:30,720 --> 01:02:32,836 Končí to dobře pro všechny 916 01:02:33,160 --> 01:02:35,230 Nebráním se tomu brát to jako remízu 917 01:02:35,560 --> 01:02:38,916 ale nemůžu souhlasit s tím, aby to byla remíza 918 01:02:39,200 --> 01:02:39,950 co chceš? 919 01:02:40,760 --> 01:02:43,149 Pojďme bojovat jeden zápas, abychom rozhodli 920 01:02:51,000 --> 01:02:52,115 Neber to tak vážně! 921 01:03:14,920 --> 01:03:16,035 Proč jsi vytáhl rány? 922 01:03:17,120 --> 01:03:20,351 Jak bych mohl trefit toho, koho miluji? 923 01:03:20,720 --> 01:03:22,756 Ani bych netrefil toho, koho miluji 924 01:03:23,160 --> 01:03:23,797 opravdu? 925 01:03:29,560 --> 01:03:30,709 děkuji 926 01:03:31,560 --> 01:03:32,549 Jdeme 927 01:03:37,400 --> 01:03:38,753 Pane Kane, nelitujte 928 01:03:38,880 --> 01:03:41,633 Prohrát s dívkou není žádná ostuda 929 01:03:42,000 --> 01:03:43,592 Myslíš, že jsem nemohl porazit madam Wu? 930 01:03:44,080 --> 01:03:45,035 Vytáhl jsem pouze údery 931 01:03:48,240 --> 01:03:49,229 Co je tak vtipného? 932 01:03:49,720 --> 01:03:52,280 Váš flop v 1. zápase je osudný pro celý zápas 933 01:03:52,480 --> 01:03:53,469 Nezbavujte se odpovědnosti 934 01:03:53,480 --> 01:03:55,232 Nevadí mi nést vinu 935 01:03:55,560 --> 01:03:56,151 co jsi říkal? 936 01:03:57,080 --> 01:03:59,310 Nevadí mi přijmout zodpovědnost 937 01:04:00,320 --> 01:04:01,309 A ty taky, Člověče 938 01:04:01,520 --> 01:04:03,909 Abyste si naklonili Jean, vytáhli jste údery... 939 01:04:03,920 --> 01:04:05,273 Pane Kane, já ne... 940 01:04:05,280 --> 01:04:06,633 Ty za to nemůžeš 941 01:04:06,880 --> 01:04:08,154 Ale příště to neopakuj 942 01:04:08,600 --> 01:04:09,510 Ano, pane 943 01:04:11,200 --> 01:04:11,950 Jsi v pořádku 944 01:04:12,360 --> 01:04:14,316 porazil jsi Allena několika ranami 945 01:04:14,440 --> 01:04:15,350 Děkuji, pane Kane 946 01:04:15,560 --> 01:04:16,197 Nesmysl 947 01:04:16,680 --> 01:04:18,238 Je to sláva pro muže 948 01:04:18,240 --> 01:04:19,195 zranit ženu? 949 01:04:19,440 --> 01:04:20,839 Vytáhli jsme údery 950 01:04:20,840 --> 01:04:22,751 protože jsme byli sympatičtí se slabším pohlavím 951 01:04:23,280 --> 01:04:26,113 Copak nevíš, že se také rodí z matek? 952 01:04:26,200 --> 01:04:26,837 Ano 953 01:04:27,360 --> 01:04:27,951 Tím lépe 954 01:04:28,320 --> 01:04:31,039 Udělejte 3000 kliků za menší trest 955 01:04:31,160 --> 01:04:32,798 Pane Kane, také jsem se narodil matce 956 01:04:32,920 --> 01:04:34,911 To má potrestat syna matky 957 01:04:43,000 --> 01:04:44,228 Pozor 958 01:04:46,040 --> 01:04:47,029 Toto je paní Lawová 959 01:04:47,560 --> 01:04:50,028 Kapitán akční jednotky Interpolu 960 01:04:50,320 --> 01:04:53,915 Bude naším hostujícím trenérem 961 01:04:57,200 --> 01:04:59,589 Dnes je moje první setkání s vámi všemi 962 01:05:00,080 --> 01:05:01,672 nic nevím 963 01:05:01,680 --> 01:05:03,113 o vašem 3měsíčním výcviku 964 01:05:03,480 --> 01:05:06,040 Chci slyšet o vašich schopnostech 965 01:05:06,920 --> 01:05:08,399 Amy, ty první 966 01:05:10,840 --> 01:05:12,239 Díky bohu 967 01:05:13,160 --> 01:05:14,434 Díky bohu, je co ukázat 968 01:05:14,920 --> 01:05:16,114 A lze to považovat za standard 969 01:05:17,040 --> 01:05:18,029 Není to špatné 970 01:05:19,120 --> 01:05:20,633 Lepší než průměr 971 01:05:21,000 --> 01:05:22,035 co tím myslíš? 972 01:05:22,040 --> 01:05:24,429 Všichni cítíte 973 01:05:24,440 --> 01:05:25,714 jsi v pořádku 974 01:05:25,840 --> 01:05:27,193 Nyní mi dovolte provést experiment 975 01:05:27,360 --> 01:05:28,998 abyste viděli, jaké jsou vaše dovednosti 976 01:05:29,560 --> 01:05:32,074 Tento experiment se nazývá „Jeden výstřel za 4“ 977 01:05:32,360 --> 01:05:33,349 Dovolte mi udělat demonstraci 978 01:05:33,600 --> 01:05:38,116 Amy, Ailene, Betty, Karen, pojďte ven 979 01:05:40,440 --> 01:05:41,634 Paní, to myslíte vážně? 980 01:05:42,080 --> 01:05:45,311 Zvedněte zbraně a vyjděte ven 981 01:05:49,040 --> 01:05:49,950 Podívej se na mě 982 01:05:49,960 --> 01:06:00,200 Jedna rána zabije čtyři... 983 01:06:00,520 --> 01:06:02,272 Teď jsi na řadě ty 984 01:06:02,400 --> 01:06:07,997 Jedna rána zabije čtyři... 985 01:06:10,240 --> 01:06:11,514 Takový jednoduchý experiment 986 01:06:11,520 --> 01:06:14,398 ukazuje, že jsi hloupý 987 01:06:14,400 --> 01:06:16,197 Madam, naše prahy 988 01:06:16,200 --> 01:06:17,952 jsou pouze pro skutečné nájezdy 989 01:06:18,080 --> 01:06:19,957 ne pro akrobaty v cirkuse 990 01:06:20,120 --> 01:06:22,395 No, tady je pro vás skutečný nájezd 991 01:06:22,400 --> 01:06:25,790 otestovat své dovednosti 992 01:06:26,440 --> 01:06:29,477 Buď zítra v poledne na nákladní lodi Tien Lung 993 01:06:29,480 --> 01:06:32,472 a unést někoho s růží 994 01:06:32,960 --> 01:06:34,188 Jeho dovednost může porazit 995 01:06:34,480 --> 01:06:37,119 kdokoli v HK 996 01:06:37,520 --> 01:06:39,988 Máš štěstí, že ses vrátil živý 997 01:06:40,320 --> 01:06:42,788 Buďte ve střehu. Madam řekla, že ten člověk je skvělý 998 01:06:43,000 --> 01:06:44,035 Asi to přehnala 999 01:06:44,360 --> 01:06:45,713 Nevadí 1000 01:06:45,720 --> 01:06:48,029 Dvě hlavy jsou horší než jedna 1001 01:06:48,440 --> 01:06:49,475 Přemýšlejte, než promluvíte 1002 01:06:49,480 --> 01:06:50,515 Řekni to znovu 1003 01:06:51,760 --> 01:06:53,910 Dvě hlavy jsou lepší než jedna 1004 01:06:54,560 --> 01:06:55,390 Správně 1005 01:06:55,400 --> 01:06:56,799 Jděte do toho 1006 01:07:01,160 --> 01:07:01,990 Tkanička 1007 01:07:06,160 --> 01:07:08,799 Ailene, jak se cítíš? 1008 01:07:19,120 --> 01:07:20,792 - Ailene se ztratila - Pomozte mi 1009 01:07:23,440 --> 01:07:25,158 Rozptýlíme se a najdeme ji 1010 01:07:26,320 --> 01:07:28,197 Ailene 1011 01:07:30,080 --> 01:07:32,833 Ailene! Ailene 1012 01:07:33,240 --> 01:07:34,309 Rozptýlíme se a najdeme ji 1013 01:07:41,880 --> 01:07:42,790 Buďte ve střehu 1014 01:07:55,400 --> 01:07:58,119 Opět trik. Tentokrát mě nevezmou dovnitř 1015 01:08:00,480 --> 01:08:01,799 Mám pravdu 1016 01:08:02,720 --> 01:08:03,835 Pomoc! 1017 01:08:04,680 --> 01:08:05,510 Joanne 1018 01:08:20,600 --> 01:08:21,794 No, nějaká stopa? 1019 01:08:30,600 --> 01:08:31,555 Támhle 1020 01:08:46,360 --> 01:08:49,079 Ty kuře, udělám ti mleté maso 1021 01:08:49,320 --> 01:08:50,275 Se svými schopnostmi? 1022 01:08:50,600 --> 01:08:51,350 Paní? 1023 01:08:51,960 --> 01:08:53,188 já 1024 01:08:53,480 --> 01:08:55,550 Paní, proč si z nás dělat legraci? 1025 01:08:55,760 --> 01:08:57,193 Není to pro zábavu 1026 01:08:57,600 --> 01:08:59,909 Jestli mě ani nemůžeš unést 1027 01:08:59,920 --> 01:09:01,512 nejsi dost dobrý 1028 01:09:01,720 --> 01:09:03,233 A ty děláš ostudu Komandu 1029 01:09:03,480 --> 01:09:05,311 Chci, abyste byli všichni potrestáni 1030 01:09:05,720 --> 01:09:06,789 zabiju tě 1031 01:09:44,680 --> 01:09:48,275 Je tento výkon hodný Commanda? 1032 01:09:49,200 --> 01:09:50,792 Dnešní trénink je běhání 1033 01:09:51,560 --> 01:09:53,551 Už jste to nacvičili 1034 01:09:53,720 --> 01:09:55,711 - Co se děje? Tento druh běhání? - Tady? 1035 01:09:56,040 --> 01:09:57,553 Četl jsem váš soubor 1036 01:09:57,720 --> 01:09:58,436 Myslel jsem, že je to rekord 1037 01:09:58,440 --> 01:10:01,591 pouze pro miminka 1038 01:10:01,840 --> 01:10:04,400 Nemáte nárok 1039 01:10:04,640 --> 01:10:07,473 být členem 1040 01:10:08,160 --> 01:10:10,754 Jen mluvte, co máte na mysli 1041 01:10:11,320 --> 01:10:13,595 Madam, ženské komando je člověk 1042 01:10:14,000 --> 01:10:15,319 Nemůžeme nic dělat 1043 01:10:15,320 --> 01:10:16,435 nad naše síly 1044 01:10:16,720 --> 01:10:18,153 Neudělali jste maximum 1045 01:10:18,240 --> 01:10:21,038 Už jsem udělal všechno možné 1046 01:10:21,200 --> 01:10:24,476 Nemá smysl se teď hádat 1047 01:10:24,560 --> 01:10:27,120 Mohu dokázat, že jsi neudělal to nejlepší, co jsi mohl 1048 01:10:27,440 --> 01:10:30,000 Po tomto školení jsem si jistý 1049 01:10:30,240 --> 01:10:31,992 uděláte mnohem rychlejší pokrok 1050 01:10:32,240 --> 01:10:35,038 Amy, Jean, Ailene, následujte mě 1051 01:10:35,840 --> 01:10:36,875 Ano, paní 1052 01:10:37,800 --> 01:10:40,075 Jděte naproti, když křičím 'Jdi' 1053 01:10:40,720 --> 01:10:42,153 Ano, paní 1054 01:10:48,840 --> 01:10:49,750 Benzín? 1055 01:10:50,720 --> 01:10:51,596 Jdi 1056 01:10:53,320 --> 01:10:56,039 Pomoc, pomoc! 1057 01:10:57,880 --> 01:11:01,270 Pomoc... 1058 01:11:01,280 --> 01:11:03,999 Nechci se spálit. Pomoc! 1059 01:11:04,320 --> 01:11:06,675 Pomoc! 1060 01:11:11,360 --> 01:11:13,271 Je horko, je horko 1061 01:11:16,920 --> 01:11:18,876 - Děsíš mě k smrti - Jak se cítíš? 1062 01:11:21,040 --> 01:11:22,029 Nikdy jsi neběžel tak rychle 1063 01:11:22,040 --> 01:11:23,598 celý svůj život 1064 01:11:23,880 --> 01:11:24,835 Výborně 1065 01:11:25,240 --> 01:11:27,356 Karen, May, Amine, čekej 1066 01:11:30,280 --> 01:11:31,076 Začněte 1067 01:12:16,000 --> 01:12:18,912 Kdyby to byl skutečný násilník, rukojmí by zemřel 1068 01:12:19,920 --> 01:12:21,512 Doufám, že se to nebude opakovat 1069 01:12:21,840 --> 01:12:23,159 Ano, paní 1070 01:12:30,240 --> 01:12:31,275 Slyšel jsem, že to bude 1071 01:12:31,280 --> 01:12:33,430 důležité setkání 1072 01:12:33,440 --> 01:12:35,590 Žádný nápad. 1073 01:12:35,600 --> 01:12:37,318 Pan Tung chce, abych se toho zúčastnil 1074 01:12:37,800 --> 01:12:39,677 Řekl, že beze mě to nepůjde 1075 01:12:40,040 --> 01:12:41,473 Je to důležité setkání? 1076 01:12:41,800 --> 01:12:44,234 Možná 1077 01:12:45,480 --> 01:12:47,869 Tak jsi tady. Prosím, vstupte 1078 01:12:52,360 --> 01:12:53,679 Tady superintendant Interpolu, 1079 01:12:53,680 --> 01:12:54,749 Nadřízená paní Lawové 1080 01:12:54,880 --> 01:12:56,393 Toto je pan Kan a madam Wu 1081 01:12:56,760 --> 01:12:57,749 Jsem rád, že tě poznávám 1082 01:12:58,160 --> 01:12:59,673 - Rád vás poznávám - Prosím, nebuďte formální 1083 01:13:00,000 --> 01:13:00,557 děkuji 1084 01:13:00,720 --> 01:13:03,553 Pan Heman dostal tip od Interpolu 1085 01:13:03,840 --> 01:13:05,478 že do HK přijíždí klenotnický gang 1086 01:13:05,560 --> 01:13:06,549 za co? 1087 01:13:07,040 --> 01:13:08,837 Nemohlo to být na prohlídku! 1088 01:13:09,960 --> 01:13:13,430 Mají v úmyslu zúčastnit se mezinárodní výstavě šperků 1089 01:13:13,440 --> 01:13:15,556 ve vile Jinza zítra večer 1090 01:13:15,680 --> 01:13:18,717 Celková hodnota šperku 1091 01:13:19,000 --> 01:13:21,195 15 sad přesahuje 40 milionů dolarů 1092 01:13:21,440 --> 01:13:23,556 Šalomounova hvězda 1093 01:13:23,720 --> 01:13:25,073 má hodnotu 30 milionů dolarů 1094 01:13:25,240 --> 01:13:25,990 Naše poslání 1095 01:13:26,000 --> 01:13:28,275 je pomoci chránit drahokamy 1096 01:13:28,480 --> 01:13:30,357 Škoda, že o nich nemůžeme získat konkrétní údaje 1097 01:13:30,640 --> 01:13:32,471 a chytit násilníky 1098 01:13:32,480 --> 01:13:34,152 na jeden zátah 1099 01:13:34,400 --> 01:13:36,709 kdo jsou oni? Jaké je jejich číslo? 1100 01:13:37,000 --> 01:13:40,197 Stále nevíme, jak se budou chovat 1101 01:13:41,320 --> 01:13:42,833 Je to ožehavý případ 1102 01:13:43,200 --> 01:13:45,236 Myslím, že se to k Tiger Squad hodí 1103 01:13:46,880 --> 01:13:49,519 Rozhodl jsem se dát obojí "Tiger" a ženské komando 1104 01:13:49,520 --> 01:13:51,511 na starosti bezpečnost 1105 01:13:51,800 --> 01:13:54,439 Může to být drahokamy posetá záležitost 1106 01:13:54,760 --> 01:13:56,557 a může se proměnit v bitevní pole 1107 01:13:56,960 --> 01:13:58,871 Můžeme chránit šperky, 1108 01:13:58,880 --> 01:14:00,108 ale ne ty ženské členky 1109 01:14:00,320 --> 01:14:03,118 Jinak mohou lupiči utéct 1110 01:14:03,480 --> 01:14:05,118 Myslím, že každá členka dívky 1111 01:14:05,120 --> 01:14:06,473 dokáže se o sebe postarat 1112 01:14:07,040 --> 01:14:08,189 Myslím, že ty dívky 1113 01:14:08,200 --> 01:14:10,350 nám může pomoci 1114 01:14:10,560 --> 01:14:14,075 Pokud se má tygří četa ujmout samotná mise 1115 01:14:14,320 --> 01:14:16,754 jejich ohromující přítomnost 1116 01:14:17,000 --> 01:14:18,558 může vzbudit výraznou pozornost 1117 01:14:18,880 --> 01:14:20,632 S přítomností některých dívek, 1118 01:14:20,640 --> 01:14:21,959 nebudou tak nápadné 1119 01:14:22,200 --> 01:14:25,033 OK, jen na ozdobu, to mi nevadí 1120 01:14:25,360 --> 01:14:26,793 Tak je to opraveno 1121 01:14:27,480 --> 01:14:29,948 Poslechněte si názory paní Lawové na nasazení 1122 01:14:30,360 --> 01:14:31,031 Zamítnuto 1123 01:15:01,960 --> 01:15:02,756 Nějaké otázky? 1124 01:15:03,360 --> 01:15:04,031 Ne 1125 01:15:04,760 --> 01:15:07,911 S make-upem tedy vypadají žensky 1126 01:15:08,280 --> 01:15:11,272 Ženské komando musí poslechnout 1127 01:15:11,640 --> 01:15:13,358 k dokončení mise 1128 01:15:13,600 --> 01:15:14,669 Co to má společného s make-upem? 1129 01:15:15,000 --> 01:15:17,798 Naší dnešní povinností je fungovat jako vaše květinové vázy 1130 01:15:18,080 --> 01:15:20,389 Takže jsme spokojeni 1131 01:15:20,680 --> 01:15:23,240 nyní vaše požadavky 1132 01:15:23,960 --> 01:15:26,520 Hádám, že nebudu bránit vašim rozhovorům o nasazení 1133 01:15:26,520 --> 01:15:27,316 OK 1134 01:15:29,960 --> 01:15:30,676 paní Wu, 1135 01:15:31,080 --> 01:15:33,753 nechápeš teď můj pocit? 1136 01:15:35,240 --> 01:15:36,559 Nechápu, co tím myslíš 1137 01:15:37,200 --> 01:15:38,030 Ve skutečnosti jsem se dívkám ohradil 1138 01:15:38,240 --> 01:15:40,834 účastnit se operace 1139 01:15:41,000 --> 01:15:42,558 jen proto, že by to mohlo být bitevní pole 1140 01:15:42,800 --> 01:15:47,191 já tě nechci 1141 01:15:47,760 --> 01:15:48,795 být v nesnázích 1142 01:15:51,160 --> 01:15:53,833 Všichni se soustředí na ochranu drahokamů 1143 01:15:54,240 --> 01:15:56,071 Nebuď tak hubený 1144 01:15:57,280 --> 01:16:00,272 Madam, stojím po vašem boku 1145 01:16:00,280 --> 01:16:02,919 také chránit něco důležitého 1146 01:16:05,200 --> 01:16:06,315 co to je 1147 01:16:14,000 --> 01:16:16,514 Taková krátká sukně by mohla být lákavá 1148 01:16:17,200 --> 01:16:19,236 Vsadil jsem se s vámi o 10 dolarů na barvu uvnitř 1149 01:16:19,440 --> 01:16:20,839 mohl bys na to mrknout? 1150 01:16:20,920 --> 01:16:22,194 Udělal bych někdy takovou špinavost? 1151 01:16:22,400 --> 01:16:24,675 Mám podezření na útočnou zbraň uvnitř 1152 01:16:24,680 --> 01:16:25,999 Pak to musíte udělat 1153 01:16:47,720 --> 01:16:48,789 Bolí mě to 1154 01:16:49,080 --> 01:16:51,310 mít takového žáka 1155 01:16:51,520 --> 01:16:52,396 Nemohl jsem si pomoct 1156 01:16:52,680 --> 01:16:53,715 Pane Kane 1157 01:16:54,160 --> 01:16:54,876 Nevíš? 1158 01:16:55,120 --> 01:16:57,395 tvé chování 1159 01:16:57,480 --> 01:16:59,311 už mi zničil pověst let 1160 01:16:59,320 --> 01:17:01,117 jednou provždy? 1161 01:17:01,600 --> 01:17:03,397 Nerozumím myšlenkám mládeže 1162 01:17:03,560 --> 01:17:05,198 Co je špatného na barvě jejích spodků? 1163 01:17:05,200 --> 01:17:06,394 Proč bylo nutné se na to dívat? 1164 01:17:06,720 --> 01:17:08,392 Pane Kane, zkontroloval jsem to 1165 01:17:08,480 --> 01:17:10,755 Její spodky jsou červené s bílými lemy 1166 01:17:12,200 --> 01:17:15,749 Skvělé. jak to víš? 1167 01:17:19,360 --> 01:17:20,429 Jsi špinavý 1168 01:17:20,520 --> 01:17:21,635 - Pan Kan mi řekl, abych to udělal - Drž hubu 1169 01:17:21,880 --> 01:17:22,551 paní 1170 01:17:22,800 --> 01:17:23,789 Bastarde 1171 01:17:24,240 --> 01:17:26,356 Madam, půjčili jsme si boty z vládního nařízení 1172 01:17:26,360 --> 01:17:28,476 ke kontrole útočných zbraní 1173 01:17:33,320 --> 01:17:34,833 Všechno jsem zkontroloval. To je v pořádku 1174 01:17:35,520 --> 01:17:37,112 Dobře, pokračujme podle plánu 1175 01:17:50,240 --> 01:17:52,515 Je tam policie. Máme informovat naše muže, aby skončili? 1176 01:17:53,080 --> 01:17:54,195 Tím lépe 1177 01:17:54,360 --> 01:17:56,954 Tím, že jsme je dokončili, jsme to skoro zvládli 1178 01:18:02,160 --> 01:18:03,388 Kteří lidé venku jsou policisté? 1179 01:18:03,600 --> 01:18:05,909 My, tým tygrů, nikdy neustoupíme 1180 01:18:06,520 --> 01:18:08,192 Nevěděl jsem, že jsi jedním z týmu 1181 01:18:10,120 --> 01:18:11,348 Kdo další je tým Tiger? 1182 01:18:11,640 --> 01:18:12,914 To ti neřeknu 1183 01:18:12,920 --> 01:18:19,029 - Řekneš... - Ne... 1184 01:18:19,120 --> 01:18:21,714 ne... 1185 01:18:21,720 --> 01:18:24,439 - Řekneš... - Ne... 1186 01:18:26,360 --> 01:18:29,158 Takže je to váš nejuznávanější výcvikový důstojník 1187 01:18:30,080 --> 01:18:31,559 Jaký pohádkový příběh 1188 01:18:31,760 --> 01:18:34,228 Informujte Black Spider, aby podnikl akci 1189 01:18:36,640 --> 01:18:37,675 Víš, že jsem to nikdy neřekl 1190 01:18:38,160 --> 01:18:39,878 sladká slova dívkám 1191 01:18:40,240 --> 01:18:42,800 ve skutečnosti 1192 01:18:42,800 --> 01:18:45,109 mnoho dívek mi řeklo, že mě mají rádi 1193 01:18:45,760 --> 01:18:47,716 ale nemiluji nikoho kromě tebe 1194 01:18:48,320 --> 01:18:48,877 to myslíš vážně? 1195 01:18:49,200 --> 01:18:49,996 Ano 1196 01:18:50,840 --> 01:18:54,150 paní 1197 01:18:54,160 --> 01:18:55,991 Už dlouho jsem to chtěl říct 1198 01:18:56,000 --> 01:18:57,956 ale neměl odvahu to říct 1199 01:18:58,480 --> 01:19:00,311 teď to stejně musím říct 1200 01:19:00,480 --> 01:19:03,995 Promiň, to musí být sladké 1201 01:19:04,200 --> 01:19:07,431 Řekni mi to později, jak teď příroda volá 1202 01:19:07,600 --> 01:19:08,476 OK 1203 01:19:16,720 --> 01:19:21,032 Madam, vlastně. Tohle jsem tajil... 1204 01:19:22,080 --> 01:19:24,548 Madam, znám vás několik měsíců 1205 01:19:24,840 --> 01:19:25,989 Pane Kane 1206 01:19:28,720 --> 01:19:31,439 Opřete se o mé rameno, abych neudělal díru 1207 01:19:35,320 --> 01:19:36,389 Vezmi mě říct 'ahoj' 1208 01:19:36,400 --> 01:19:38,789 do týmu tygrů 1209 01:19:42,440 --> 01:19:45,318 Pane Kane, myslel jsem, že se mnou chcete mluvit 1210 01:19:45,480 --> 01:19:46,959 Můžete to říct teď? 1211 01:19:48,760 --> 01:19:50,751 Why have you been 1212 01:19:50,840 --> 01:19:51,636 sleduješ mě celou dobu? 1213 01:19:51,800 --> 01:19:52,835 Podívejte se do zrcadla 1214 01:19:52,840 --> 01:19:54,990 abyste viděli, jak vypadáte 1215 01:20:01,680 --> 01:20:03,272 Kdo další je venku policie? 1216 01:20:03,720 --> 01:20:04,630 To ti neřeknu 1217 01:20:04,840 --> 01:20:05,716 Prohledejte ho 1218 01:20:06,880 --> 01:20:09,075 Proč si schováváš moji fotku? 1219 01:20:09,480 --> 01:20:11,038 Uctívám vás, pane Kane 1220 01:20:11,040 --> 01:20:14,157 Nonsense! Mějte to na srdci 1221 01:20:14,160 --> 01:20:15,832 Není třeba to uchovávat. Je to kašovité 1222 01:20:18,880 --> 01:20:19,551 Ty taky 1223 01:20:19,560 --> 01:20:21,073 Můj miláček? 1224 01:20:23,560 --> 01:20:24,879 Není to ta žena, kterou jsme viděli? 1225 01:20:25,240 --> 01:20:27,276 pane Kane, 1226 01:20:27,680 --> 01:20:29,955 nestyď se v lásce 1227 01:20:32,800 --> 01:20:35,678 Slečno, následujte mě, u pasu máte zbraň 1228 01:20:36,080 --> 01:20:37,957 Pozor, musím si vzít bikiny 1229 01:20:37,960 --> 01:20:38,870 Jděte do toho 1230 01:20:40,920 --> 01:20:42,478 Madam, všechno je normální 1231 01:20:42,680 --> 01:20:43,715 Slečno, jdeme 1232 01:20:43,720 --> 01:20:44,675 Jděte do toho 1233 01:20:49,760 --> 01:20:51,159 Vy dva jste byli také zajati? 1234 01:20:51,440 --> 01:20:52,316 Všichni jsme skončili 1235 01:20:52,320 --> 01:20:54,311 Ne, pořád je tu Ženské komando 1236 01:20:57,440 --> 01:21:00,557 Slečno, jste upřímnější 1237 01:21:02,240 --> 01:21:03,798 Kolik z vás holek venku? 1238 01:21:04,680 --> 01:21:06,557 Dobře, řeknu vám to 1239 01:21:07,440 --> 01:21:09,032 Je nás přes 30, 1240 01:21:09,040 --> 01:21:10,393 May, Ailene, Jean 1241 01:21:10,560 --> 01:21:14,519 Ten s mohutnými prsy je Amin, ten smyslný je Jean 1242 01:21:24,240 --> 01:21:26,390 Muž, 5'1 0". 1243 01:21:26,880 --> 01:21:28,950 Kwong, 170 liber, trochu příliš osudový 1244 01:21:29,080 --> 01:21:31,355 Vaše svádění je děsivé 1245 01:21:31,760 --> 01:21:33,478 Tentokrát je můžeme všechny vymazat 1246 01:21:34,200 --> 01:21:34,916 Jdeme 1247 01:21:36,800 --> 01:21:38,995 Následujte mě, pokud nechcete mít díru v břiše 1248 01:21:54,240 --> 01:21:55,150 Jste jejich výcvikový důstojník 1249 01:21:55,160 --> 01:21:57,071 Kolik vašich mužů je venku? 1250 01:21:57,360 --> 01:21:58,634 Zabiju ho, když to neřekneš 1251 01:22:00,000 --> 01:22:01,718 Neřeknu to, i když je všechny zabiješ 1252 01:22:01,960 --> 01:22:04,520 Zabiju je jednoho po druhém, dokud nepromluvíš 1253 01:22:08,040 --> 01:22:09,598 Podívejte se, jestli jste tvrdší než jeho hlava 1254 01:22:11,600 --> 01:22:13,352 Pane Kane, co když ji zabiju? 1255 01:22:13,440 --> 01:22:15,670 Nestřílejte ji, řeknu vám to 1256 01:22:16,640 --> 01:22:18,870 Pane Kane, dáváte přednost sexu přátelství 1257 01:22:18,960 --> 01:22:19,915 Naše životy nejsou 1258 01:22:19,920 --> 01:22:21,319 důležitější pro paní? 1259 01:22:21,560 --> 01:22:23,755 Vaši pozornost, prosím 1260 01:22:24,840 --> 01:22:25,955 Mluvte 1261 01:22:27,560 --> 01:22:28,310 Pojď, čas se krátí 1262 01:22:28,720 --> 01:22:30,950 Zabijte je všechny, pokud se nevrátíme do 10 minut 1263 01:22:31,880 --> 01:22:32,517 Vstávej 1264 01:22:35,760 --> 01:22:36,351 paní Lawová, 1265 01:22:36,440 --> 01:22:37,998 proč téměř všichni naši muži zmizeli? 1266 01:22:38,280 --> 01:22:40,191 Nevadí. Představení začalo 1267 01:22:40,360 --> 01:22:41,998 Tito lupiči šperků mohou kdykoli jednat 1268 01:22:42,200 --> 01:22:44,395 Držte se svého příspěvku a vyhněte se svévolným pohybům 1269 01:22:58,560 --> 01:22:59,754 Jste připraveni? 1270 01:23:27,200 --> 01:23:30,078 Informujte ostatní, aby byli ve střehu 1271 01:23:33,480 --> 01:23:35,471 Madam vám řekla, abyste byli ve střehu 1272 01:23:41,840 --> 01:23:43,432 V klidu 1273 01:24:05,040 --> 01:24:07,759 Teď to bude naše Šalomounova hvězda 1274 01:24:21,800 --> 01:24:23,677 Opravdu dělá čest svému jménu 1275 01:25:03,640 --> 01:25:05,631 Nezkoušejte nic hloupého. Můžete zabíjet nevinné 1276 01:25:06,880 --> 01:25:07,949 Zachovejte klid 1277 01:25:08,280 --> 01:25:09,838 Postavte se, ruce na hlavu 1278 01:25:09,920 --> 01:25:12,070 Když budeš spolupracovat, neublížím ti 1279 01:25:27,200 --> 01:25:28,189 Dejte je všechny stranou 1280 01:25:28,200 --> 01:25:30,350 Zabijte každého, kdo odolává 1281 01:25:36,280 --> 01:25:37,679 Támhle, vy všichni 1282 01:26:19,840 --> 01:26:20,636 plakat 1283 01:26:24,760 --> 01:26:25,670 Neplač 1284 01:26:29,360 --> 01:26:30,315 Drž hubu 1285 01:26:32,560 --> 01:26:33,436 plakat? 1286 01:26:36,800 --> 01:26:37,630 Otočte se 1287 01:26:42,080 --> 01:26:43,513 Pojď rychle nahoru 1288 01:26:43,800 --> 01:26:45,438 Vypadni 1289 01:26:49,480 --> 01:26:51,835 Přestaň plakat. Postavte se 1290 01:26:54,760 --> 01:26:55,749 Neplač 1291 01:27:28,760 --> 01:27:29,431 Rozptýlit dav 1292 01:27:29,440 --> 01:27:30,350 Ano, paní 1293 01:27:30,960 --> 01:27:32,439 Pospěšte si 1294 01:27:38,720 --> 01:27:40,711 Kde je Jewlry? Mluvte 1295 01:27:41,120 --> 01:27:41,950 Nehýbej se 1296 01:27:43,800 --> 01:27:45,791 Hoď tou pistolí, nebo ji ukončím 1297 01:29:58,280 --> 01:29:59,713 Mohou nastat potíže? 1298 01:29:59,880 --> 01:30:00,835 Zabij je všechny, až vyprší čas, 1299 01:30:00,840 --> 01:30:02,990 jak nařídil velký bratr 1300 01:30:06,040 --> 01:30:08,713 Vše zamčené, nic nevidíme 1301 01:30:08,880 --> 01:30:10,074 Pojďme dovnitř 1302 01:30:10,200 --> 01:30:11,394 Ne, je to příliš nebezpečné 1303 01:30:11,800 --> 01:30:12,755 Použijme pevný dynamit 1304 01:30:12,920 --> 01:30:15,115 Neznáme přesné umístění 1305 01:30:15,320 --> 01:30:16,196 Mám nápad 1306 01:30:25,720 --> 01:30:33,115 Připraveni k záchraně, poskytněte prosím prostředí 1307 01:30:39,960 --> 01:30:40,517 jak je? 1308 01:30:40,960 --> 01:30:42,188 Žádná reakce 1309 01:30:53,280 --> 01:30:55,794 Kuře, vyplač své srdce 1310 01:30:59,720 --> 01:31:02,792 Proč být smutný nad smrtí, když život je nešťastný? 1311 01:31:04,120 --> 01:31:05,075 Je tam reakce 1312 01:31:06,160 --> 01:31:09,152 Brečel jsem, protože jsem zklamal své muže 1313 01:31:12,480 --> 01:31:14,675 Kdybych to neudržel 1314 01:31:15,000 --> 01:31:16,797 Foto paní 1315 01:31:17,360 --> 01:31:19,430 Nezruinoval bych tě 1316 01:31:19,520 --> 01:31:21,351 Páchám nespravedlnost vůči svým bratrům 1317 01:31:22,120 --> 01:31:23,917 Pane Kane, neobviňujeme vás 1318 01:31:24,160 --> 01:31:25,673 Ukazuje to 1319 01:31:25,800 --> 01:31:27,279 jsi sentimentální 1320 01:31:27,720 --> 01:31:30,678 Raději zemřu 1321 01:31:31,040 --> 01:31:33,315 Je nám ctí vším projít 1322 01:31:33,600 --> 01:31:34,794 se sentimentálním nadřízeným 1323 01:31:34,960 --> 01:31:35,392 Ano 1324 01:31:35,480 --> 01:31:37,914 Myslíš, že jsem sentimentální? 1325 01:31:38,200 --> 01:31:41,829 Jsem bezcitný, jsem zatracený 1326 01:31:42,360 --> 01:31:46,114 Jsem neloajální, protože jsem použil její fotku na šipku 1327 01:31:46,800 --> 01:31:48,836 Jsem nepříbuzný, protože 1328 01:31:49,080 --> 01:31:51,310 Nezúčastnil jsem se pohřbu svého otce 1329 01:31:51,800 --> 01:31:55,156 Často jsem zmanipuloval, když jsem s tebou hrál mahjong 1330 01:31:55,920 --> 01:31:56,636 Zabil jsem své štěně 1331 01:31:57,000 --> 01:31:59,434 Nechal jsem roky na jídlo 1332 01:32:01,000 --> 01:32:06,074 Mám vedle sebe 2 kamarády, 3 stopy... 1333 01:32:06,360 --> 01:32:08,476 Jsem špinavý, točím porno filmy 1334 01:32:08,720 --> 01:32:11,029 Jsem zlá, jsem odporná 1335 01:32:11,440 --> 01:32:14,034 Jsem vulgární, jsem gay 1336 01:32:14,280 --> 01:32:15,713 - Je to cvok - Jsem levný 1337 01:32:16,040 --> 01:32:20,238 nevydržím 1338 01:32:20,720 --> 01:32:21,470 Už ne 1339 01:32:22,680 --> 01:32:25,069 Pane Kane, neřekl jste to všechno 1340 01:32:25,080 --> 01:32:25,956 Jste na řadě 1341 01:32:28,600 --> 01:32:29,874 Taky jsem ubohý 1342 01:32:30,640 --> 01:32:31,550 Znovu 1343 01:32:32,920 --> 01:32:36,708 Na veřejnosti se škrábu v nose, jsem vykukující Tom 1344 01:32:37,080 --> 01:32:38,354 Při hraní snookeru se montuji 1345 01:32:38,560 --> 01:32:40,790 Oblékám se bez zapínání, Boty nosím bez ponožek 1346 01:32:41,040 --> 01:32:42,234 Plynuji na veřejnosti 1347 01:32:42,680 --> 01:32:44,750 Mám hromady, mám vřed 1348 01:32:45,200 --> 01:32:48,078 Dost. Budu je informovat, abych odvedl jejich pozornost 1349 01:32:48,480 --> 01:32:49,549 Vezměte to lidem venku 1350 01:32:56,440 --> 01:32:59,671 Pokračuj, nepřestávej 1351 01:33:00,200 --> 01:33:02,555 Jsem sobecký, zasévám neshody 1352 01:33:02,760 --> 01:33:05,274 Jsem chytrý, otevřený a nadstandardní 1353 01:33:05,520 --> 01:33:08,034 Jsem dobrý mixér, jsem romantik 1354 01:33:08,600 --> 01:33:10,079 Jsem pracovitý 1355 01:33:10,640 --> 01:33:11,516 Drž hubu 1356 01:33:12,120 --> 01:33:13,951 Já jsem svého otce nepomstil Jsem anti-ťingský revolucionář 1357 01:33:13,960 --> 01:33:15,313 Zapálil jsem Temži 1358 01:33:15,680 --> 01:33:16,590 Kung Hey Fat Choy 1359 01:33:23,080 --> 01:33:24,069 jsi v pořádku? 1360 01:33:24,400 --> 01:33:25,879 Ano, ano 1361 01:33:26,120 --> 01:33:27,189 Madam, jste v pořádku? 1362 01:33:27,800 --> 01:33:28,676 jsi v pořádku? 1363 01:33:28,920 --> 01:33:30,319 Pane Kane, jste v pořádku? 1364 01:33:30,320 --> 01:33:33,630 Ne, nehýbej se, nedotýkej se mě 1365 01:33:38,080 --> 01:33:38,830 Pane Kane 1366 01:33:39,720 --> 01:33:44,589 Nehýbej se mnou. nevydržím