1 00:01:27,125 --> 00:01:28,666 صباح الخير سيد برايس. 2 00:01:28,750 --> 00:01:30,666 أنا أثق في الالتقاط ركض بسلاسة. 3 00:01:30,750 --> 00:01:32,125 كان Handoff نظيفًا. 4 00:01:32,208 --> 00:01:33,583 لا توقف حتى الخروج نقطة. 5 00:01:37,375 --> 00:01:39,250 طرق واضحة على طول يا زعيم... 6 00:01:40,333 --> 00:01:42,083 تماما كما توقعت. 7 00:01:42,166 --> 00:01:43,767 شكرا لموافقتك على وقت مغادرة مبكر، 8 00:01:43,791 --> 00:01:44,916 السيد كوروساوا. 9 00:01:45,000 --> 00:01:46,309 يشرفني أنتم وزوجاتكم 10 00:01:46,333 --> 00:01:48,541 لقد عهدت إلى Triple A خدمة الحماية اليوم. 11 00:01:53,375 --> 00:01:54,458 نقل الخيار الأحمر إلى الأخضر 12 00:01:54,541 --> 00:01:56,458 القادمة على ناقلات الخاص بك. 13 00:01:56,541 --> 00:01:57,666 ابدأ تشغيل المحرك. 14 00:01:57,750 --> 00:01:59,083 أريد الإقلاع الفوري. 15 00:01:59,166 --> 00:02:00,875 المجال الجوي لديه تم تطهيرها بالفعل. 16 00:02:00,958 --> 00:02:02,416 استلمت هذا. 17 00:02:02,500 --> 00:02:03,420 جميع القنوات تنتقل إلى 18 00:02:03,500 --> 00:02:04,791 المجال الجوي المقيد. 19 00:02:09,583 --> 00:02:10,583 هلا فعلنا؟ 20 00:02:24,458 --> 00:02:27,083 السيد كوروساوا... 21 00:02:27,166 --> 00:02:28,791 رحلات آمنة. 22 00:02:28,875 --> 00:02:30,625 شكرا جزيلا لك، مايكل. 23 00:02:35,500 --> 00:02:37,125 تسليم ثلاثي آخر، سيدي. 24 00:02:37,208 --> 00:02:38,500 ابق معه حتى انه محمول جوا. 25 00:02:38,583 --> 00:02:39,461 نعم يا سيدي. 26 00:02:39,541 --> 00:02:40,791 قماش واضح؟ 27 00:02:40,875 --> 00:02:42,083 لا شيء لأميال، أيها الرئيس. 28 00:02:42,166 --> 00:02:43,166 مملة تقريبا. 29 00:02:43,208 --> 00:02:45,208 وما هو شعارنا؟ 30 00:02:45,291 --> 00:02:46,583 الملل هو الأفضل دائمًا. 31 00:02:57,125 --> 00:02:58,708 يتحرك! يتحرك! 32 00:02:58,791 --> 00:03:00,291 العميل أسفل! العميل أسفل! 33 00:03:00,375 --> 00:03:01,833 كود 7! كود 7! 34 00:03:01,916 --> 00:03:02,795 عيسى! 35 00:03:02,875 --> 00:03:04,750 انها مثل اللبن المخفوق اللعين هنا! 36 00:03:04,833 --> 00:03:06,541 برافو 1 أسفل. 37 00:03:06,625 --> 00:03:08,166 نحن بحاجة فريق التنظيف هنا الآن! 38 00:03:08,250 --> 00:03:10,333 أكرر، برافو 1 أسفل. 39 00:04:03,833 --> 00:04:05,333 سخيف قطعة من الورق لدي هنا. 40 00:04:07,833 --> 00:04:09,416 ليس لدي وقت سخيف. 41 00:04:12,416 --> 00:04:13,708 القرف المقدس. 42 00:04:18,833 --> 00:04:22,458 السيد سيفرت. 43 00:04:22,541 --> 00:04:24,833 - هل نحن على استعداد للذهاب؟ - هل نحن مستعدون؟ 44 00:04:24,916 --> 00:04:25,916 لقد كنت أنتظر! 45 00:04:25,958 --> 00:04:28,708 ماذا بحق الجحيم استغرق منك وقتا طويلا؟ إنها الساعة التاسعة والنصف! 46 00:04:28,791 --> 00:04:30,351 اعتذارات. كان علي أن أفعل بعض الاستعدادات. 47 00:04:30,375 --> 00:04:33,041 السيد سيفرت. السيد سيفرت! 48 00:04:33,125 --> 00:04:35,125 من الأفضل أن أذهب من خلال الأبواب أولا. 49 00:04:37,583 --> 00:04:39,017 لا أعتقد أنك تعرف ما أتعامل معه هنا. 50 00:04:39,041 --> 00:04:40,291 هيا، دعنا نذهب، دعونا اذهب. 51 00:04:40,375 --> 00:04:43,125 - دعنا نذهب. وقت مزدوج. - هؤلاء الناس حيوانات! 52 00:04:43,208 --> 00:04:45,059 إنهم على الأرجح... من المحتمل أنهم هنا بالفعل، 53 00:04:45,083 --> 00:04:46,517 فقط... فقط أنتظر أن أغادر. 54 00:04:46,541 --> 00:04:47,916 أستطيع أن أقدر الخاص بك القلق, 55 00:04:48,000 --> 00:04:50,083 لكني أؤكد لك، أنت آمن تمامًا. 56 00:04:50,166 --> 00:04:52,166 كل ما عليك القيام به هو بالضبط ما أقول لك. 57 00:04:52,250 --> 00:04:53,916 السيد سيفرت؟ السيد سيفرت؟ 58 00:04:54,000 --> 00:04:55,458 بهذه الطريقة من فضلك. 59 00:04:55,541 --> 00:04:57,750 حسنًا، أليس هذا كافيًا؟ الكوكايين، أو أكثر من اللازم؟ 60 00:05:01,208 --> 00:05:03,166 يقولون لقد حصلت على تصنيف Triple A. 61 00:05:03,250 --> 00:05:04,583 هل هذا شيء حقيقي؟ 62 00:05:04,666 --> 00:05:07,750 دعنا نركز عليك فقط الموت لأسباب طبيعية، 63 00:05:07,833 --> 00:05:09,333 هل يجب علينا؟ 64 00:05:09,416 --> 00:05:10,500 قريباً. 65 00:05:10,583 --> 00:05:13,458 - تلك سيارتي. - التقط صورة ذهنية لها. 66 00:05:13,541 --> 00:05:15,541 أجد أنه أكثر أمانا إذا كنا نستخدم سيارة 67 00:05:15,625 --> 00:05:17,416 الذي يمتزج مع حركة المرور المحيطة. 68 00:05:19,416 --> 00:05:20,416 حسنا، كان ذلك سهلا. 69 00:05:20,500 --> 00:05:22,166 في الواقع، عمليا لا شيء على الإطلاق. 70 00:05:22,250 --> 00:05:24,450 - الملل هو الأفضل دائمًا. - أنا على ثقة أنك سوف تقلل من... 71 00:05:26,541 --> 00:05:28,166 ماذا؟ هذا هو مايكل برايس. 72 00:05:28,250 --> 00:05:29,559 أنا تنفيذي وكيل الحماية, 73 00:05:29,583 --> 00:05:30,892 مرخص بالكامل ومستعبدين داخل الاتحاد الأوروبي. 74 00:05:30,916 --> 00:05:32,375 الجحيم اللعين. أعلم أنه أنت. 75 00:05:32,458 --> 00:05:33,708 لقد حصلت على معرف المتصل! 76 00:05:33,791 --> 00:05:35,500 هذا ديك سخيف. 77 00:05:35,583 --> 00:05:37,125 لقد حصلت على بيك اب بالنسبة لي أم ماذا؟ 78 00:05:37,208 --> 00:05:38,541 نعم. لقد استخرجت موكلي 79 00:05:38,625 --> 00:05:40,958 من 27 سانت جورج شارع. 80 00:05:41,041 --> 00:05:42,041 التنظيف مطلوب. 81 00:05:43,333 --> 00:05:45,083 في الطابق السابع، الدرج الشمالي... 82 00:05:45,166 --> 00:05:46,833 لقد تركت الفرنسية وطني 83 00:05:46,916 --> 00:05:48,396 يعمل بها نقابة الجريمة تاراي. 84 00:05:49,916 --> 00:05:51,636 ستجد اثنين آخرين في الدرج الجنوبي. 85 00:05:51,666 --> 00:05:53,101 على السطح، سوف تجد آخر 86 00:05:53,125 --> 00:05:54,666 من سيحتاج بعض أعمال طب الأسنان. 87 00:05:56,375 --> 00:05:57,916 في الزقاق، هناك اثنان من السادة 88 00:05:58,000 --> 00:05:59,291 الذي قد يتطلب بعض الاستشارة. 89 00:06:01,666 --> 00:06:03,208 واحد آخر في الشرق مكتب, 90 00:06:03,291 --> 00:06:05,500 في الطابق السادس تحت الانشاء... 91 00:06:05,583 --> 00:06:08,000 وواحد على المصعد رقم ثلاثة . 92 00:06:11,083 --> 00:06:13,083 أوه أوه أوه، وقوف السيارات المرآب, 93 00:06:13,166 --> 00:06:14,646 تحت رولز رويس في الفضاء الخامس... 94 00:06:14,708 --> 00:06:15,851 هناك جنيه المتفجرات البلاستيكية، 95 00:06:15,875 --> 00:06:17,475 لذلك قد ترغب في ذلك استدعاء فرقة القنابل. 96 00:06:19,708 --> 00:06:22,083 تحقق من ذلك. اجعله قسم الإطفاء. 97 00:06:22,166 --> 00:06:24,083 - هل هذه سيارتي؟ - أخشى ذلك. 98 00:06:24,166 --> 00:06:25,708 احصل على مقعد، لقد كان يوما طويلا. 99 00:06:31,500 --> 00:06:33,708 كانت تلك عادة رولز رويس، فريدة من نوعها. 100 00:06:33,791 --> 00:06:35,142 اعتقدت أن هذا كان لون غير عادي. 101 00:06:35,166 --> 00:06:36,833 هل كانت تلك نكة؟ 102 00:06:36,916 --> 00:06:39,000 لقد وجدت هذا في المقعد الخلفي. 103 00:06:39,083 --> 00:06:40,958 - قصاصات! - الثمينة، أليس كذلك؟ 104 00:06:43,541 --> 00:06:46,625 - رائحته مثل الحمار هنا. - ربط حزام الأمان. 105 00:06:46,708 --> 00:06:49,416 هذه السيارة بالتأكيد لم يتم تصنيفها على أنها Triple A. 106 00:06:49,500 --> 00:06:51,041 انها ليست حتى مناسبة ل الحيوانات. 107 00:07:39,000 --> 00:07:40,083 أعتذر 108 00:07:40,166 --> 00:07:43,916 لمثل هذا غير متوقع زيارة متأخرة يا أستاذ. 109 00:07:44,000 --> 00:07:47,041 مرحبًا بك دائمًا، السيد الرئيس. 110 00:07:47,125 --> 00:07:49,208 في منزلك مع الجنود، نعم. 111 00:07:49,291 --> 00:07:51,666 في الفصل الدراسي الخاص بك، لقد قيل لي أنني أقل شعبية. 112 00:07:54,833 --> 00:07:59,708 لا شيء أكثر أهمية من التعليم الجيد. 113 00:08:08,625 --> 00:08:12,708 كيف هي لغتك الإنجليزية؟ 114 00:08:12,791 --> 00:08:15,833 لا أعرف الكثير من اللغة الإنجليزية، السيد الرئيس. 115 00:08:18,708 --> 00:08:21,916 "الطريقة الوحيدة لكي تتقدم البلاد.. 116 00:08:22,000 --> 00:08:26,875 هو عن طريق القضاء آفة الإبادة الجماعية 117 00:08:26,958 --> 00:08:30,791 اسوداد بلادنا ورزقنا." 118 00:08:33,625 --> 00:08:35,500 وأنا أقدر تواضعك. 119 00:08:38,208 --> 00:08:41,583 آمل أننا لا إزعاج عائلتك. 120 00:08:44,750 --> 00:08:47,166 هم في عطلة. 121 00:08:47,250 --> 00:08:48,583 حسنا، جيد بالنسبة لهم. 122 00:08:50,666 --> 00:08:53,041 الأسرة تجعل الرجل كاملاً. 123 00:08:59,875 --> 00:09:01,833 يمكن أن أحصل عليك إعدام بتهمة الخيانة... 124 00:09:01,916 --> 00:09:05,333 ولكن آخر ببساطة الوقوف أعلى قليلا 125 00:09:05,416 --> 00:09:07,583 على جثتك. 126 00:09:07,666 --> 00:09:11,458 يجب أن يكون هناك درس آخر أستطيع أن يعلمك. 127 00:09:20,166 --> 00:09:21,333 كما قلت... 128 00:09:23,041 --> 00:09:27,500 لا يوجد شيء أكثر أهمية من التعليم الجيد. 129 00:09:33,291 --> 00:09:35,833 البروفيسور عظيموف هل يمكنك إخبار المحكمة من فضلك؟ 130 00:09:35,916 --> 00:09:37,625 ماذا حدث بعد ذلك؟ 131 00:09:37,708 --> 00:09:40,666 ثم تم اصطحابي... 132 00:09:40,750 --> 00:09:43,416 إلى أحد Dukhovich معسكرات الاعتقال. 133 00:09:45,875 --> 00:09:49,416 كنت هناك لمدة ثلاث سنوات... 134 00:09:49,500 --> 00:09:52,958 حتى كان أخيرا أطيح به. 135 00:09:53,041 --> 00:09:57,041 اعتقل بسبب مثل الوحش الذي هو عليه. 136 00:09:59,041 --> 00:10:01,250 شكرا لك البروفيسور عظيموف. 137 00:10:01,333 --> 00:10:04,041 حضرة القاضي، أطلب أن هذه الشهادة بأكملها 138 00:10:04,125 --> 00:10:05,750 يتم تجاهلها. 139 00:10:05,833 --> 00:10:09,708 وبدون أي دليل، هذه مجرد إشاعات. 140 00:10:09,791 --> 00:10:11,416 مستدام. 141 00:10:11,500 --> 00:10:13,083 المحاكمة للرئيس البيلاروسي السابق 142 00:10:13,166 --> 00:10:14,208 فلاديسلاف دوكوفيتش ... 143 00:10:14,291 --> 00:10:16,333 واصلت اليوم مع شهادة عاطفية من 144 00:10:16,416 --> 00:10:18,250 العديد من بلاده الضحايا. 145 00:10:18,333 --> 00:10:19,583 ولكن في حين قوية للاستماع، 146 00:10:19,666 --> 00:10:21,291 محامي دوكوفيتش قل... 147 00:10:21,375 --> 00:10:23,750 إنهم ليسوا أكثر من أكاذيب أعدائه. 148 00:10:23,833 --> 00:10:24,670 طويلة واحدة من العالم 149 00:10:24,750 --> 00:10:25,958 أكثر الدكتاتوريين وحشية.. 150 00:10:26,041 --> 00:10:26,878 من هو المتهم 151 00:10:26,958 --> 00:10:28,833 التطهير العرقي على نطاق واسع. 152 00:10:28,916 --> 00:10:31,041 غير مسبوق مستوى الأمان موجود 153 00:10:31,125 --> 00:10:32,458 حول قاعة المحكمة. 154 00:10:32,541 --> 00:10:34,500 وحتى المجال الجوي فوق هذه المدينة مغلقة. 155 00:10:34,583 --> 00:10:35,583 حتى الآن النيابة 156 00:10:35,666 --> 00:10:37,083 تم اصابته بالشلل... 157 00:10:37,166 --> 00:10:39,486 بسبب عدم وجود أي أدلة دامغة ضد دوكوفيتش نفسه. 158 00:10:39,541 --> 00:10:40,378 العديد من الشهود 159 00:10:40,458 --> 00:10:43,166 الذين كان من المتوقع أن يشهدوا لقد اختفوا. 160 00:10:43,250 --> 00:10:44,666 هل هناك أي شخص شجاع بما فيه الكفاية 161 00:10:44,750 --> 00:10:45,976 للمضي قدما مع الأدلة... 162 00:10:46,000 --> 00:10:48,708 وأخيرا وضع حد إلى حكمه الوحشي؟ 163 00:11:06,208 --> 00:11:08,291 السيد كينكيد، هذا هو عرض الإنتربول. 164 00:11:08,375 --> 00:11:09,833 في مقابل الخاص بك شهادة 165 00:11:09,916 --> 00:11:11,958 ضد الرئيس السابق دوكوفيتش... 166 00:11:12,041 --> 00:11:13,958 سوف تتلقى زوجتك عفوا كاملا 167 00:11:14,041 --> 00:11:15,208 من جميع الولايات القضائية. 168 00:11:17,125 --> 00:11:20,208 أنت ذاهب للعفو امرأة بريئة؟ 169 00:11:21,916 --> 00:11:23,750 هذا عظيم سخيف الأبيض منك. 170 00:11:23,833 --> 00:11:26,583 على افتراض أننا نقبل هذا الترتيب 171 00:11:26,666 --> 00:11:27,916 لسونيا كينكيد، 172 00:11:28,000 --> 00:11:29,708 لا يزال هناك الأمر من اتفاق 173 00:11:29,791 --> 00:11:30,791 فيما يتعلق بموكلي. 174 00:11:35,875 --> 00:11:37,958 سيتلقى... 175 00:11:38,041 --> 00:11:40,375 هذه الرسالة... 176 00:11:40,458 --> 00:11:42,000 التوصية بالتساهل. 177 00:11:42,083 --> 00:11:43,833 السيد كينكيد هو قاتل العقد 178 00:11:43,916 --> 00:11:46,166 مواجهة عشرين تهمة جرائم قتل في 10 دول 179 00:11:46,250 --> 00:11:48,125 في غياب صفقة شرعية 180 00:11:48,208 --> 00:11:49,875 لن يتنفس أبدًا الهواء الحر مرة أخرى. 181 00:11:49,958 --> 00:11:51,041 تحت رقم... 182 00:11:58,041 --> 00:12:00,583 سونيا تذهب مجانا. 183 00:12:02,583 --> 00:12:05,083 نحن جميعًا جاهزون، المدير كاسوريا. 184 00:12:05,166 --> 00:12:06,958 دعونا نحصل على هذا السيد إلى لاهاي. 185 00:12:16,708 --> 00:12:19,500 السيد كينكيد، هذا هو الوكيل روسيل. 186 00:12:19,583 --> 00:12:21,083 انها سوف تكون الرائدة التفاصيل الأمنية 187 00:12:21,166 --> 00:12:22,045 التي سوف ترافقك 188 00:12:22,125 --> 00:12:25,125 إلى الدولية المحكمة الجنائية. 189 00:12:25,208 --> 00:12:26,875 كما تعلمون، لقد قتل رجال دوكوفيتش 190 00:12:26,958 --> 00:12:29,000 كل شاهد واحد جلبت ضدهم. 191 00:12:29,083 --> 00:12:32,458 وتفاصيلي الأمنية هو عشرات من رجال الشرطة خارج الخدمة؟ 192 00:12:32,541 --> 00:12:34,416 هذه هي الأكثر ضباط مدربين تدريبا عاليا 193 00:12:34,500 --> 00:12:35,833 في أوروبا يا سيد كينكيد. 194 00:12:35,916 --> 00:12:37,416 لقد اتخذنا كل الاحتياطات 195 00:12:37,500 --> 00:12:38,684 للتأكد أن مشاركتك 196 00:12:38,708 --> 00:12:40,000 تم تصنيفه بالكامل. 197 00:12:40,083 --> 00:12:42,250 أوه، هذا سر؟ 198 00:12:42,333 --> 00:12:44,833 أوه، هذا يجعلني أشعر أفضل بكثير. 199 00:12:44,916 --> 00:12:48,333 حسنًا، يمكنني أن أؤكد لك، حتى لو كانت هناك محاولة.. 200 00:12:48,416 --> 00:12:50,125 نحن أكثر من مستعدين لأي اعتداء. 201 00:12:52,666 --> 00:12:54,958 هل كنت على استعداد لهذا الاعتداء أيها اللعين؟ 202 00:12:55,041 --> 00:12:56,875 فك قيودي، أعطني بعض مفاتيح السيارة، 203 00:12:56,958 --> 00:12:59,083 زوجان من البنادق، سوف أقابلكم يا رفاق هناك. 204 00:12:59,166 --> 00:13:00,003 الموعد النهائي للمحكمة 205 00:13:00,083 --> 00:13:02,625 الساعة 5:00 مساءً غدا، السيد كينكيد. 206 00:13:02,708 --> 00:13:04,291 وهذا يعطينا 27 ساعة 207 00:13:04,375 --> 00:13:08,250 لنقلك من مانشستر إلى هولندا. 208 00:13:08,333 --> 00:13:11,458 إذا كنت تريد مساعدة الخاص بك أيتها الزوجة، عليك أن تتحركي. 209 00:13:14,583 --> 00:13:15,708 حسناً، أيها المفتش كلوزو. 210 00:13:15,791 --> 00:13:18,333 دعونا نرى ما هذه يمكن لقوات النخبة الخاصة بك أن تفعل ذلك. 211 00:13:18,416 --> 00:13:19,750 هيا يا شباب، دعونا نذهب. 212 00:13:22,916 --> 00:13:25,500 الوكيل روسيل, ليس من الضروري أن أذكرك 213 00:13:25,583 --> 00:13:27,375 لأهمية هذا. 214 00:13:27,458 --> 00:13:28,541 لا يا سيدتي. 215 00:13:28,625 --> 00:13:30,833 ولا تشك ما هو قادر على. 216 00:13:30,916 --> 00:13:32,250 لن أفعل يا سيدي. 217 00:13:58,458 --> 00:14:00,000 خذ يسارًا في شارع كيركلاند. 218 00:14:00,083 --> 00:14:01,083 نعم يا سيدي. 219 00:14:03,708 --> 00:14:05,458 يا لها من مدينة صغيرة جميلة. 220 00:14:05,541 --> 00:14:07,208 الشوارع الضيقة القديمة... 221 00:14:07,291 --> 00:14:09,625 المباني جميلة و قريب... 222 00:14:09,708 --> 00:14:12,166 الكثير من المناظر الرائعة من كل تلك النوافذ 223 00:14:12,250 --> 00:14:13,684 هذا الطريق تم مسحها نظيفة بالنسبة لنا. 224 00:14:13,708 --> 00:14:14,791 لا داعي للقلق. 225 00:14:14,875 --> 00:14:16,791 هل هذا صحيح؟ 226 00:14:16,875 --> 00:14:18,416 كيف حال أنفك؟ تفعل؟ 227 00:14:28,500 --> 00:14:29,708 خذ طريق التحويل. 228 00:14:29,791 --> 00:14:31,041 هل لديك صديق يا روسي؟ 229 00:14:31,125 --> 00:14:32,500 هامة أخرى؟ 230 00:14:32,583 --> 00:14:34,416 انا بحاجة اليك التزام الصمت يا سيد كينكيد. 231 00:14:34,500 --> 00:14:36,500 أنا فقط أقول، قد يكون الآن هو الوقت المثالي 232 00:14:36,583 --> 00:14:38,875 لكتابة واحدة من هؤلاء النصوص "سأحبك دائمًا". 233 00:14:43,958 --> 00:14:45,000 استرخ أيها الوغد. 234 00:14:45,083 --> 00:14:47,791 إذا سمعت الرصاصة لم يكن المقصود لك. 235 00:14:49,791 --> 00:14:52,041 221، 10-4 على الطريق. 236 00:15:16,625 --> 00:15:18,500 اللعنة! 237 00:15:18,583 --> 00:15:19,708 يتحرك! يتحرك! 238 00:15:30,166 --> 00:15:31,958 لدينا المزيد على السطح! 239 00:15:47,458 --> 00:15:48,458 يتحرك! يتحرك! 240 00:15:48,500 --> 00:15:50,541 روب، افتح هذا الباب! 241 00:15:50,625 --> 00:15:51,791 يذهب! يذهب! 242 00:15:51,875 --> 00:15:53,958 فرقة ألفا معي! 243 00:15:54,041 --> 00:15:55,666 الوكيل روبرتس, حماية الشاهد! 244 00:16:01,666 --> 00:16:02,791 باركر، خذ اليسار الجناح! 245 00:16:15,291 --> 00:16:17,041 - اللعنة! - نحن بحاجة إلى المزيد من النسخ الاحتياطي! 246 00:16:22,625 --> 00:16:23,625 اللعنة! 247 00:16:44,583 --> 00:16:46,000 الوكيل روسيل! 248 00:16:46,083 --> 00:16:47,375 اللعنة، شخص ما! 249 00:16:47,458 --> 00:16:49,000 نحن بحاجة إلى النسخ الاحتياطي الآن! 250 00:16:55,500 --> 00:16:56,666 التف حوله! 251 00:17:09,458 --> 00:17:10,708 وضع بعض غطاء النار. 252 00:17:34,541 --> 00:17:35,541 أوه! 253 00:17:40,791 --> 00:17:41,958 اللعنة! 254 00:18:02,750 --> 00:18:04,416 - أرني يديك! - الكلبة، من فضلك! 255 00:18:06,416 --> 00:18:07,958 - ارتدي هذه. - اللعنة على ذلك. 256 00:18:08,041 --> 00:18:09,833 الإنتربول تعرض للخطر. أنت تعرف ذلك. 257 00:18:11,208 --> 00:18:13,750 إما أن تطلق النار علي أو شاهدني أنزف. 258 00:18:20,666 --> 00:18:22,041 علينا النزول من شارع. 259 00:18:22,125 --> 00:18:23,645 هناك منزل آمن ليس بعيدا عن هنا. 260 00:18:29,250 --> 00:18:31,750 سيارة مفخخة لقد انفجرت في بيشوبس جيت، 261 00:18:31,833 --> 00:18:33,000 بالقرب من مركز مدينة كوفنتري. 262 00:18:37,291 --> 00:18:41,125 لا تفكر حتى الرد على هذا الهاتف سخيف! 263 00:18:41,208 --> 00:18:43,059 الطريقة الوحيدة لدوكوفيتش كان من الممكن أن نعرف طريقنا... 264 00:18:43,083 --> 00:18:45,458 كان إذا كان لديه شخص ما في الداخل. 265 00:18:45,541 --> 00:18:48,208 الآن، أنا بحاجة الطبية الإمدادات، وتحتاج إلى مساعدة. 266 00:18:48,291 --> 00:18:49,958 لذلك، إذا كنت ستعمل اتصل بشخص ما، 267 00:18:50,041 --> 00:18:52,583 يجب أن يكونوا تماما خارج الحلقة. 268 00:18:56,083 --> 00:18:57,625 لقد كان لي خدمة الماسة السوداء 269 00:18:57,708 --> 00:18:59,125 أربع مرات الآن هل تفهم؟ 270 00:18:59,208 --> 00:19:00,291 أربع مرات. 271 00:19:00,375 --> 00:19:01,684 السيارة لا تزال رائحتها مثل المقبرة. 272 00:19:01,708 --> 00:19:05,166 هل تغسل السيارة مع المتسكعون القديمة؟ 273 00:19:05,250 --> 00:19:08,916 أو... فقط ساعدني على ذلك فهم. 274 00:19:11,250 --> 00:19:13,916 مجرد ثانية هنا. 275 00:19:14,000 --> 00:19:15,250 مرحبا اميليا. 276 00:19:15,333 --> 00:19:17,375 أنا أرسل لك رسالة نصية عنوان في كوفنتري. 277 00:19:17,458 --> 00:19:18,684 أنت بحاجة للوصول إلى هناك على الفور. 278 00:19:18,708 --> 00:19:20,916 إحضار ثلاث وحدات من الدم O- سلبي. 279 00:19:21,000 --> 00:19:22,833 أنا في حالة جيدة جدًا، شكرا لك. 280 00:19:22,916 --> 00:19:24,416 كيف حالك؟ 281 00:19:24,500 --> 00:19:26,250 ليس لدي الوقت لهذا يا مايكل. 282 00:19:26,333 --> 00:19:27,708 لدي وظيفة أريدك أن تفعل. 283 00:19:27,791 --> 00:19:29,208 اه، تمر. 284 00:19:29,291 --> 00:19:31,500 لم أكن أعرض. أنا أقول لك. 285 00:19:31,583 --> 00:19:33,125 لدي وظيفة أنت ستفعل. 286 00:19:33,208 --> 00:19:35,375 لن أسمح لك اجذبيني إلى هذا يا أميليا. 287 00:19:35,458 --> 00:19:36,791 حسنًا، لنكن واضحين. 288 00:19:36,875 --> 00:19:38,708 أنا لست أكثر سعادة عن هذا مما أنت عليه، 289 00:19:38,791 --> 00:19:39,958 ولكن ليس لدي خيار. 290 00:19:40,041 --> 00:19:42,625 - حسنا، الحمد لله أفعل. - لا يا مايكل، 291 00:19:42,708 --> 00:19:43,958 أنت لا تفعل ذلك. 292 00:19:44,041 --> 00:19:45,726 لأنه إذا لم تكن كذلك حيث أحتاجك أن تكون، 293 00:19:45,750 --> 00:19:48,125 انا ذاهب لفضحك وعملك لدى الإنتربول. 294 00:19:48,208 --> 00:19:51,125 تلك حالة النخبة الثلاثية أ تريد العودة بشدة 295 00:19:51,208 --> 00:19:52,642 سوف أتأكد لن تقترب منه أبدًا. 296 00:19:52,666 --> 00:19:54,625 أوه، أنت تهددني الآن؟ 297 00:19:54,708 --> 00:19:56,041 ليس أنت، هي. 298 00:19:56,125 --> 00:19:57,351 هل تهدد...؟ لا يمكنك فقط تهديدي 299 00:19:57,375 --> 00:19:58,916 في تلقي الأوامر من أنت. 300 00:19:59,000 --> 00:20:00,517 أعتقد أننا سنكتشف ذلك. أنت على بعد ثلاث ساعات. 301 00:20:00,541 --> 00:20:01,378 سوف أراك في اثنين و نصف. 302 00:20:01,458 --> 00:20:03,125 حسنا، حسنا. أعتقد أننا سوف. 303 00:20:03,208 --> 00:20:04,500 يسوع المسيح. 304 00:20:04,583 --> 00:20:07,041 هنا، سنقوم بالتحميل كل هذه في السيارة، حسنا؟ 305 00:20:07,125 --> 00:20:08,601 نحن سنأخذ السيارة في الخارج في المقدمة، 306 00:20:08,625 --> 00:20:09,945 وبعد ذلك نحن فقط سنحرقه 307 00:20:11,166 --> 00:20:13,041 سيدتي، هذا المكان هي مثل منطقة حرب. 308 00:20:13,125 --> 00:20:14,500 لدينا جثث في كل مكان. 309 00:20:14,583 --> 00:20:15,583 وحدتنا معرضة للخطر. 310 00:20:15,625 --> 00:20:16,833 الجميع في الأسفل. 311 00:20:16,916 --> 00:20:18,166 احصل على هوية هؤلاء الرجال. 312 00:20:18,250 --> 00:20:20,125 وليس لدي أي علامة الوكيل روسيل. 313 00:20:20,208 --> 00:20:23,333 ربما 15 إلى 20 قتيلا مرتزقة مدججين بالسلاح. 314 00:20:23,416 --> 00:20:26,625 السيرك الإعلامي في المدينة، ولكن هذا ليس أسوأ ما في الأمر. 315 00:20:29,708 --> 00:20:30,916 لقد ذهب كينكيد. 316 00:20:32,666 --> 00:20:34,500 كوفنتري, كل وكيل متاح. 317 00:20:34,583 --> 00:20:36,500 تقرير العودة لي مع أي تحديثات. 318 00:20:36,583 --> 00:20:37,583 نعم سيدتي. 319 00:20:40,375 --> 00:20:41,666 لا بد أنه كان هناك تسرب. 320 00:20:41,750 --> 00:20:43,208 قلت لك، 321 00:20:43,291 --> 00:20:44,833 هناك عدد كبير جدًا من الوكالات المعنية. 322 00:20:44,916 --> 00:20:46,333 الوصول إلى لاهاي. 323 00:20:46,416 --> 00:20:47,916 انظر ما يمكنك الحصول عليه من دوكوفيتش. 324 00:20:48,000 --> 00:20:50,041 سأحاول. 325 00:20:50,125 --> 00:20:52,083 وتنبيه السجن في أمستردام. 326 00:20:52,166 --> 00:20:54,291 اجعلهم يضاعفون الحراسة حول زوجة كينكيد. 327 00:20:54,375 --> 00:20:55,375 فهمتها. 328 00:21:19,416 --> 00:21:21,208 السيدة كينكيد، المحامي الخاص بك. 329 00:21:39,375 --> 00:21:40,815 هل قلت لك هل يمكن أن تستدير؟ 330 00:21:46,125 --> 00:21:47,767 ماذا تريد، أنت قطعة عديمة الفائدة من القرف؟ 331 00:21:47,791 --> 00:21:50,000 أوه، حبيبتي، حبيبتي، هذا أنا. 332 00:21:50,083 --> 00:21:52,708 أوه، يا سيئة. 333 00:21:52,791 --> 00:21:57,708 ماذا تريد أيها اللعين هيجو دي بوتا موظر! 334 00:21:57,791 --> 00:21:58,934 أردت فقط أن سماع صوتك. 335 00:21:58,958 --> 00:22:00,708 اللعنة عليك! 336 00:22:00,791 --> 00:22:02,625 هناك، سمعت صوتي. 337 00:22:02,708 --> 00:22:04,625 السبب الوحيد أنا في هذه الحفرة القرف 338 00:22:04,708 --> 00:22:06,348 هو حتى يتمكنوا من الحصول عليها إلى مؤخرتك آسف! 339 00:22:08,000 --> 00:22:10,208 كيف حالك؟ هل قمت بعمل عرقوب حتى الآن؟ 340 00:22:10,291 --> 00:22:11,833 - لماذا؟ - إنه السجن يا عزيزي. 341 00:22:11,916 --> 00:22:13,000 عليك أن تحمي نفسك. 342 00:22:13,083 --> 00:22:15,625 إنه سجن هولندي، داريوس! 343 00:22:15,708 --> 00:22:17,625 ماذا سيفعلون، ضربني مع تسد؟ 344 00:22:17,708 --> 00:22:19,250 أوه، لقد حصلت على وجهة نظر في الأقل؟ 345 00:22:19,333 --> 00:22:22,916 فقط الكثير من المباني الهولندية المبتذلة. 346 00:22:23,000 --> 00:22:26,916 هناك واحد مع ساعة سخيف ضخمة على ذلك. 347 00:22:27,000 --> 00:22:28,750 مثل هذا ما أحتاج الآن. 348 00:22:28,833 --> 00:22:30,833 هل لديهم تلك الزهور التي تحبها؟ 349 00:22:30,916 --> 00:22:32,666 اه مم! القزحيات؟ 350 00:22:32,750 --> 00:22:33,916 يأتون من هناك، أليس كذلك؟ 351 00:22:34,000 --> 00:22:36,125 زهور التوليب اللعينة، داريوس. 352 00:22:36,208 --> 00:22:39,541 أي نوع من قطعة من الزوج القرف 353 00:22:39,625 --> 00:22:42,000 لا يتذكر زوجته الزهور المفضلة؟ 354 00:22:42,083 --> 00:22:43,916 أنت لا تتذكر أبدا أي شيء. 355 00:22:44,000 --> 00:22:45,416 ما هي الذكرى السنوية لدينا؟ 356 00:22:45,500 --> 00:22:47,208 سأفعل هذا متروك لك يا عزيزي. 357 00:22:47,291 --> 00:22:48,375 ترى، هذا ماذا 358 00:22:48,458 --> 00:22:49,541 أنا أتحدث عن، كابرين. 359 00:22:51,625 --> 00:22:52,833 داريوس، هل هناك شيء خاطئ؟ 360 00:22:54,708 --> 00:22:56,791 ليس شيئًا يا عزيزي. 361 00:22:56,875 --> 00:22:59,541 ليس شيئًا سخيفًا. 362 00:23:02,166 --> 00:23:03,458 ثم أريد أن أسمع ذلك. 363 00:23:07,333 --> 00:23:10,750 * لأنك تعلم فقط ماذا أقول * 364 00:23:10,833 --> 00:23:14,166 * وأنتم تعلمون فقط ما يجب القيام به * 365 00:23:14,250 --> 00:23:18,500 * اسمحوا لي أن أبدأ بالقول احبك * 366 00:23:25,291 --> 00:23:26,541 - مرحبا؟ - مرحبًا؟ 367 00:23:26,625 --> 00:23:29,958 - سونيا؟ - داريوس! 368 00:23:36,041 --> 00:23:38,125 أيها القرف اللعين! 369 00:24:06,625 --> 00:24:08,416 المضي قدما، ربما كنت كذلك إنهاء المهمة. 370 00:24:20,750 --> 00:24:24,958 - لماذا أنا هنا، أميليا؟ - وسيلة نقل ذات قيمة عالية. 371 00:24:25,041 --> 00:24:26,750 أوه، قيمة عالية؟ 372 00:24:26,833 --> 00:24:28,916 أوه! أنا لا... 373 00:24:29,000 --> 00:24:30,750 أنا لا أفعل ذلك حقًا قيمة عالية بعد الآن. 374 00:24:30,833 --> 00:24:33,291 أعني، في هذه الأيام، أنا أكثر في المستوى المتوسط 375 00:24:33,375 --> 00:24:35,416 سوق المحامين الفاسد. 376 00:24:35,500 --> 00:24:36,500 لماذا تعتقد أن هذا؟ 377 00:24:36,583 --> 00:24:38,041 على محمل الجد يا مايكل؟ 378 00:24:38,125 --> 00:24:39,166 بسببك. 379 00:24:39,250 --> 00:24:41,083 لقد استخدمتني للتسلق سلم الانتربول, 380 00:24:41,166 --> 00:24:42,375 وها نحن مرة أخرى. 381 00:24:42,458 --> 00:24:43,500 ووو! 382 00:24:45,458 --> 00:24:46,666 هل أنت مستعد للترقية؟ 383 00:24:46,750 --> 00:24:48,208 عليك أن تلومني 384 00:24:48,291 --> 00:24:49,476 لكل نتوء صغير في طريقك، أليس كذلك؟ 385 00:24:49,500 --> 00:24:51,708 لا، هذه ليست المطبات. لا، لا، لا المطبات. 386 00:24:51,791 --> 00:24:54,583 قتيل واحد فقط تاجر أسلحة ياباني. 387 00:24:54,666 --> 00:24:56,125 الذي كان لي لا علاقة لها. 388 00:24:56,208 --> 00:24:57,583 هل تعرف ماذا يحدث... 389 00:24:57,666 --> 00:24:59,833 ...عندما حصل على تصنيف Triple A وكيل الحماية التنفيذية 390 00:24:59,916 --> 00:25:01,250 يفقد العميل؟ 391 00:25:01,333 --> 00:25:02,416 الثلاثي أ. 392 00:25:02,500 --> 00:25:04,291 لقد كنت هنا، أليس كذلك؟ 393 00:25:04,375 --> 00:25:05,892 ثم فتحت لك لماذا لا أفعل ذلك 394 00:25:05,916 --> 00:25:07,375 كنت في الحب معك. 395 00:25:07,458 --> 00:25:09,750 وأنا سخيف قلت لك له اسم. 396 00:25:09,833 --> 00:25:11,267 لقد كانت المرة الأولى في مسيرتي المهنية بأكملها، 397 00:25:11,291 --> 00:25:12,916 لقد كشفت العميل اسم. 398 00:25:13,000 --> 00:25:14,166 لقد وثقت بك. 399 00:25:14,250 --> 00:25:16,666 با-با-با-با... نتوء! 400 00:25:16,750 --> 00:25:18,291 الآن أنا هنا. 401 00:25:18,375 --> 00:25:19,916 الرجل الميت هنا. 402 00:25:22,041 --> 00:25:24,041 أنا آسف يا مايكل لقد ضربت رقعة خشنة. 403 00:25:24,125 --> 00:25:25,416 رقعة خشنة ... 404 00:25:25,500 --> 00:25:28,333 300 جنيه الحمار المصرفي الاستثماري 405 00:25:28,416 --> 00:25:29,625 انفجرت أربعة أكياس من الهيروين 406 00:25:29,708 --> 00:25:31,108 في المقعد الخلفي لسيارتي الأسبوع الماضي. 407 00:25:31,166 --> 00:25:32,958 تلك ليست مقاعد جلدية، تلك هي القماش. 408 00:25:33,041 --> 00:25:34,958 - حسنًا مايكل.. - خذ دقيقة 409 00:25:35,041 --> 00:25:36,559 - التقاط الصورة الذهنية... - ليس لدي الوقت 410 00:25:36,583 --> 00:25:38,625 - لسماع القرف مجنون الخاص بك! - عند نقطة معينة، 411 00:25:38,708 --> 00:25:39,628 - أنت فقط تبيع السيارة. - أنا لم أخونك أبدا. 412 00:25:39,708 --> 00:25:40,958 لم أستخدمك أبدًا! 413 00:25:41,041 --> 00:25:42,125 لقد تركتك للتو! 414 00:25:46,541 --> 00:25:49,875 لأنك لم تستطع أن تسامحني لشيء لم أفعله حتى. 415 00:25:57,791 --> 00:25:59,541 - النقل... - المواصلات موجودة . 416 00:26:03,333 --> 00:26:05,833 هل هذا دم يا صديقي... 417 00:26:05,916 --> 00:26:07,791 ماذا بحق الجحيم؟ 418 00:26:25,416 --> 00:26:27,296 هل تعرف كم من الوقت لقد كنت أنتظر هذا؟ 419 00:26:29,833 --> 00:26:31,291 لا، لا، لا. أنا لن أنظر. 420 00:26:32,625 --> 00:26:34,083 أوه! موظر! 421 00:26:42,000 --> 00:26:44,291 مهلا، مهلا، مهلا، قف، قف، قف. 422 00:26:44,375 --> 00:26:45,434 دعونا نتحدث عن هذا، حسنا؟ 423 00:26:45,458 --> 00:26:46,791 حتى الأحمق مثلك 424 00:26:46,875 --> 00:26:50,041 ذكي بما فيه الكفاية للحفاظ على واحد في الأنبوب. 425 00:26:51,458 --> 00:26:52,541 يا للقرف. 426 00:26:53,375 --> 00:26:55,666 والليلة الليلية. 427 00:26:55,750 --> 00:26:58,250 داريوس كينكيد. يسوع المسيح! 428 00:26:58,333 --> 00:26:59,351 هذا هو الذي تريد مني أن أحمي؟ 429 00:26:59,375 --> 00:27:00,750 انظر إلى قميصي! 430 00:27:00,833 --> 00:27:01,833 اصمت لمدة ثانيتين! 431 00:27:01,916 --> 00:27:03,416 بخير، بخير. 432 00:27:03,500 --> 00:27:05,458 تحصل على القدمين، سأحصل على الخياشيم. 433 00:27:07,000 --> 00:27:08,875 المحاكمة للرئيس البيلاروسي السابق 434 00:27:08,958 --> 00:27:10,458 فلاديسلاف دوكوفيتش ... 435 00:27:10,541 --> 00:27:12,166 اتخذ منحى غير مؤكد هذا الأسبوع، 436 00:27:12,250 --> 00:27:13,916 بعد أن نجا مؤخرا 437 00:27:14,000 --> 00:27:17,666 محاولة التسمم بالديوكسين مما ترك وجهه مشوهًا. 438 00:27:17,750 --> 00:27:19,017 السلطات تحتفظ دوكوفيتش... 439 00:27:19,041 --> 00:27:21,333 يرغب الإنتربول أن يكون لديك كلمة. 440 00:27:21,416 --> 00:27:24,083 تماما الغبار في كوفنتري هذا الصباح. 441 00:27:24,166 --> 00:27:26,246 لكنك لن تعرف أي شيء عن ذلك، هل يمكنك؟ 442 00:27:29,166 --> 00:27:31,416 لقد أتيت إلى هنا لتقديم شكوى؟ 443 00:27:31,500 --> 00:27:32,791 لقد جئت من أجل أموالي. 444 00:27:32,875 --> 00:27:34,791 سلمت كما وعدت. 445 00:27:34,875 --> 00:27:38,041 أعطيتك كينكيد كما مكشوف كما ستحصل عليه من أي وقت مضى. 446 00:27:38,125 --> 00:27:39,541 تفاصيل أمنية صغيرة 447 00:27:39,625 --> 00:27:41,458 عمليا مبتدئ يقودهم. 448 00:27:41,541 --> 00:27:43,458 لا أستطيع أن أفعل أكثر من ذلك. 449 00:27:43,541 --> 00:27:44,708 لنكن عادلين هنا. 450 00:27:54,833 --> 00:27:58,500 تعتقد أن هذا عادل تريد شيئا من أجل لا شيء؟ 451 00:27:58,583 --> 00:27:59,708 في بلدي... 452 00:28:01,750 --> 00:28:04,333 نحن نسلخك مثل أ قطة. 453 00:28:05,500 --> 00:28:06,541 هل سيكون ذلك عادلا؟ 454 00:28:09,000 --> 00:28:10,791 لقد جئت من لا شيء. 455 00:28:10,875 --> 00:28:13,458 أعمل طوال حياتي.. 456 00:28:13,541 --> 00:28:15,833 خدمة الناس. 457 00:28:15,916 --> 00:28:18,416 وبعد ذلك، يأتون إلى بلدي 458 00:28:18,500 --> 00:28:19,916 وأخذوا كل شيء بعيدا! 459 00:28:21,708 --> 00:28:24,750 والآن، حبسوني مثل فأر... 460 00:28:24,833 --> 00:28:27,083 أطعمني السم! 461 00:28:28,541 --> 00:28:29,541 هل هذا عادل؟ 462 00:28:30,750 --> 00:28:32,791 عندما يموت كينكيد... 463 00:28:35,916 --> 00:28:37,500 سيتم الدفع لك بالكامل. 464 00:28:40,541 --> 00:28:41,642 أنت تعرف إنه قاتل، أليس كذلك؟ 465 00:28:41,666 --> 00:28:43,250 أنت تلعب دور الممرضة إلى قاتل. 466 00:28:43,333 --> 00:28:44,170 - شاهد. - حقًا؟ 467 00:28:44,250 --> 00:28:47,500 - هممممم. - 27 مرة. 468 00:28:47,583 --> 00:28:49,142 هذا كم مرة هذا الأحمق حاول قتلي. 469 00:28:49,166 --> 00:28:50,208 27...28! 470 00:28:50,291 --> 00:28:52,375 براغ سخيف! 471 00:28:52,458 --> 00:28:54,083 إذا تمت تبرئة دوكوفيتش، 472 00:28:54,166 --> 00:28:55,541 سيعود إلى السلطة الاسبوع المقبل. 473 00:28:55,625 --> 00:28:58,458 - لن أدع ذلك يحدث. - جيد. 474 00:28:58,541 --> 00:28:59,916 يجب أن تأخذه إلى لاهاي. 475 00:29:00,000 --> 00:29:01,000 لا أستطبع! 476 00:29:01,041 --> 00:29:02,666 هناك شامة في الداخل الانتربول. 477 00:29:02,750 --> 00:29:04,291 لقد كلفني ذلك بالفعل 12 ضابط جيد . 478 00:29:04,375 --> 00:29:05,625 جيد؟ 479 00:29:05,708 --> 00:29:06,916 هذا أمر شخصي، أنت أعرف. 480 00:29:07,000 --> 00:29:09,750 لطيف - جيد. ربما كانوا كذلك لطيف. 481 00:29:09,833 --> 00:29:10,851 سأفعل ذلك بسيطة بالنسبة لك. 482 00:29:10,875 --> 00:29:13,000 لو بقيت بالقرب منه سوف يجدونه. 483 00:29:13,083 --> 00:29:14,125 لذا يجب أن أخاطر بحياتي 484 00:29:14,208 --> 00:29:15,791 حماية مغناطيس التابوت هنا؟ 485 00:29:15,875 --> 00:29:17,101 لا، لا، لا، لا! عليك أن تضع شيئا 486 00:29:17,125 --> 00:29:18,434 - في وعاء بالنسبة لي، حسنا؟ - ماذا عن مسيرتك الفنية؟ 487 00:29:18,458 --> 00:29:20,291 - ماذا عن ذلك؟ - مسيرتك الثمينة. 488 00:29:20,375 --> 00:29:21,916 أنت تقوم بهذا العمل من أجلي... 489 00:29:23,250 --> 00:29:25,916 وسأعيدك إلى مكانة النخبة. 490 00:29:26,000 --> 00:29:27,916 نعم، ليس لديك تلك القوة. 491 00:29:28,000 --> 00:29:30,541 لدي اتصالات. 492 00:29:30,625 --> 00:29:32,059 تريد العودة إلى اللعبة الكبيرة، أستطيع أن أضعك هناك. 493 00:29:32,083 --> 00:29:33,125 لماذا أثق بك؟ 494 00:29:35,625 --> 00:29:36,708 لماذا؟ 495 00:29:39,166 --> 00:29:40,791 لأنني لم أفعل ذلك قط لقد كذبت عليك يا مايكل. 496 00:29:43,125 --> 00:29:47,083 أنت فظيع في كل شيء تقريبا.. 497 00:29:47,166 --> 00:29:49,583 لكنك جيد في إبقاء الناس على قيد الحياة. 498 00:29:49,666 --> 00:29:53,375 أبقيه على قيد الحياة، من فضلك.. 499 00:29:53,458 --> 00:29:56,291 وتحصل على عودة الحياة التي تحلم بها. 500 00:29:56,375 --> 00:29:58,916 وعلى سبيل المكافأة، لن تسمع مني مرة أخرى. 501 00:30:02,791 --> 00:30:04,000 جيد. 502 00:30:06,333 --> 00:30:08,916 - هذا سيء. - أنا لا أتكلم الفرنسية. 503 00:30:09,000 --> 00:30:10,750 ما زال. 504 00:30:10,833 --> 00:30:11,875 عار. 505 00:30:17,958 --> 00:30:18,958 القرف! 506 00:30:20,750 --> 00:30:22,375 أين أنت؟ 507 00:30:22,458 --> 00:30:24,392 إعداد العملية في مقر شرطة كوفنتري. 508 00:30:24,416 --> 00:30:25,559 لم تحصل على شيء من دوكوفيتش؟ 509 00:30:25,583 --> 00:30:26,916 هل أنت متفاجئ؟ 510 00:30:27,000 --> 00:30:28,041 - سيدتي؟ - مشغول. 511 00:30:28,125 --> 00:30:29,517 نعم سيدتي، ولكن لقد التقطت النشاط 512 00:30:29,541 --> 00:30:30,581 في منزلنا الآمن في المدينة. 513 00:30:30,625 --> 00:30:31,851 هل هذا شيء أريد أن أعرف الآن؟ 514 00:30:31,875 --> 00:30:33,434 لا، ليس عادة. ولكن نعم، ينبغي أن تكون شاغرة. 515 00:30:33,458 --> 00:30:34,791 وأنت تعتقد أنه ليس كذلك؟ 516 00:30:34,875 --> 00:30:36,500 حسنا، تم تفعيل رمز الدخول 517 00:30:36,583 --> 00:30:38,166 بدون هوية إذن. 518 00:30:38,250 --> 00:30:40,000 يمكن كينكيد حصلت في الداخل؟ 519 00:30:40,083 --> 00:30:41,500 لكنه قيد التشغيل تشفير دوار. 520 00:30:43,333 --> 00:30:44,750 الحصول على فريق هناك. الآن! 521 00:30:46,125 --> 00:30:48,041 وأين الوكيل روسيل؟ 522 00:30:48,125 --> 00:30:50,041 - آسف، يجب أن أذهب. - حظ سعيد. 523 00:30:58,041 --> 00:30:59,958 أعتقد أنني أعرف حيث كينكيد. 524 00:31:06,791 --> 00:31:07,711 أنا أعرف هذا داريوس كينكيد 525 00:31:07,791 --> 00:31:08,711 نحن نتحدث عنه. 526 00:31:08,791 --> 00:31:11,583 أريد دليلاً على أنه مات. 527 00:31:11,666 --> 00:31:13,375 دليل؟ مثل الصورة؟ 528 00:31:14,458 --> 00:31:15,875 مثل الرأس. 529 00:31:29,208 --> 00:31:31,791 - ما هي اللعنة كل هذا؟ - أنت الهارب. 530 00:31:31,875 --> 00:31:34,541 - الهاربون يرتدون القيود. - لا، لا، لا، ليس الأصفاد. 531 00:31:34,625 --> 00:31:36,083 أنا أتحدث عنه هذه اجتز الحمار 532 00:31:36,166 --> 00:31:37,583 ملابس محب أنا يرتدي. 533 00:31:37,666 --> 00:31:40,666 - نعم، لحسن الحظ أحضرت اضافية. - محظوظ لمن؟ 534 00:31:40,750 --> 00:31:43,625 اه القرف. هل أرتدي ملابس داخلية؟ 535 00:31:43,708 --> 00:31:45,000 تلك بالنسبة لي أيضًا، 536 00:31:45,083 --> 00:31:46,476 في حال اضطررت لذلك تغيير السراويل الخاصة بك مرة أخرى. 537 00:31:46,500 --> 00:31:48,083 ليس من المعجبين. 538 00:31:48,166 --> 00:31:50,375 أنت تعرف أنهم يدعونهم يتأرجح ديكس لسبب ما. 539 00:31:50,458 --> 00:31:52,250 ماذا عنا أبدا تحدث عن هذا مرة أخرى. 540 00:31:56,750 --> 00:31:58,541 القرف. 541 00:31:58,625 --> 00:32:00,375 بروتوكول الإنتربول. 542 00:32:00,458 --> 00:32:02,125 عندما يرن ذلك الهاتف ولا أحد يجيب 543 00:32:02,208 --> 00:32:05,291 سوف يرسلون ضباطاً الى الباب. 544 00:32:05,375 --> 00:32:06,583 وها هم. 545 00:32:08,416 --> 00:32:09,916 نعم، نحن نحدد محيطنا. 546 00:32:11,875 --> 00:32:13,416 مريح؟ 547 00:32:13,500 --> 00:32:15,375 إذن ماذا حدث إلى الآنسة الانتربول الصغيرة؟ 548 00:32:15,458 --> 00:32:17,791 - لقد ذهب العميل روسيل. - يا اللعنة! 549 00:32:17,875 --> 00:32:20,583 لقد أحببتها. إنها شجاع. 550 00:32:20,666 --> 00:32:22,625 هذا المبنى لديه درجين، لا يوجد حريق... 551 00:32:22,708 --> 00:32:24,791 يهرب ولا أسطح مجاورة. 552 00:32:24,875 --> 00:32:26,351 كما تعلمون، أنت لست كذلك اللعين الوحيد الملاحظ 553 00:32:26,375 --> 00:32:27,416 على هذا الكوكب. 554 00:32:27,500 --> 00:32:28,500 أذهب من خلال الأبواب أولا. 555 00:32:28,583 --> 00:32:30,351 أتحقق لمعرفة ما إذا كان الأمر واضحًا، ثم تتبع. 556 00:32:30,375 --> 00:32:32,250 حقًا؟ هل تعتقد أن هذا ضروري؟ 557 00:32:32,333 --> 00:32:34,458 مهمتي هي الحفاظ عليك بعيدا عن الأذى. 558 00:32:34,541 --> 00:32:36,875 اللعنة أيها الوغد. 559 00:32:36,958 --> 00:32:39,250 أنا طريق الأذى. 560 00:32:40,625 --> 00:32:42,625 انقسمت واتخاذ طوابق مختلفة. 561 00:32:42,708 --> 00:32:44,250 انقسموا وخذوا طوابق مختلفة. 562 00:32:53,916 --> 00:32:55,875 اثنان من الأعداء، وربما أكثر. 563 00:32:55,958 --> 00:32:57,375 لا أعتقد هل يمكن أن أحصل على مسدس؟ 564 00:32:57,458 --> 00:32:58,767 رقم نحن ستعمل اتخاذ الدرج الشمالي. 565 00:32:58,791 --> 00:33:00,000 دعنا نذهب. 566 00:33:00,083 --> 00:33:01,083 لا! اللعنة عليك! 567 00:33:17,625 --> 00:33:19,291 أوه! الحمد لله، أنت هنا. 568 00:33:19,375 --> 00:33:21,416 لا أعرف ماذا كنت سأفعل بدونك. 569 00:33:21,500 --> 00:33:23,625 أحسنت. خمن ماذا سيحدث الآن؟ 570 00:33:23,708 --> 00:33:25,375 أطلقت طلقات! أطلقت طلقات! 571 00:33:40,083 --> 00:33:41,791 جميع الوحدات ترسل في 9-9. 572 00:33:46,333 --> 00:33:48,708 الآن لدينا مشكلة جديدة. 573 00:33:48,791 --> 00:33:51,291 أحب الاحتفاظ بالأشياء أكثر دقة قليلا. 574 00:33:51,375 --> 00:33:53,000 سريع، إنهم يتجهون إلى السطح. 575 00:34:01,375 --> 00:34:03,375 انظر، الممل أفضل. 576 00:34:07,541 --> 00:34:08,666 تمام. 577 00:34:08,750 --> 00:34:10,750 هذا بصوت عال جدا. 578 00:34:10,833 --> 00:34:11,916 لقد كانت فارغة على أية حال. 579 00:34:16,666 --> 00:34:18,708 لدينا توقيعان حراريان على السطح 580 00:34:18,791 --> 00:34:20,416 تتحرك في اتجاه الشمال. 581 00:34:20,500 --> 00:34:22,291 انسخ ذلك! إذهب! إذهب! إذهب! إنهم على السطح! 582 00:34:24,875 --> 00:34:26,500 لا، لا، لا. لا توجد احتمالات في تلك القفزة. 583 00:34:26,583 --> 00:34:27,851 حسنا، فإنه يدق الجحيم من أي شيء 584 00:34:27,875 --> 00:34:28,934 سوف يأتي من خلال ذلك باب. 585 00:34:28,958 --> 00:34:31,791 لا، فقط يجب... 586 00:34:31,875 --> 00:34:34,333 علينا فقط أن نجد طريقة أكثر ذكاءً.. 587 00:34:35,458 --> 00:34:39,208 أوه! موظر! 588 00:34:39,291 --> 00:34:41,666 القرف! 589 00:34:41,750 --> 00:34:43,458 القرف سخيف المقدسة. 590 00:34:43,541 --> 00:34:45,125 تأمين السقف! إذهب! إذهب! إذهب! 591 00:34:45,208 --> 00:34:47,208 فرقة دلتا معي! 592 00:34:47,291 --> 00:34:48,309 إنهم على الجانب الشمالي! 593 00:34:48,333 --> 00:34:49,416 انسخ ذلك! 594 00:34:56,625 --> 00:34:58,500 قام بهذه القفزة على ساق واحدة. 595 00:34:58,583 --> 00:35:00,208 لقد قمت بهذه القفزة دون القفز. 596 00:35:00,291 --> 00:35:01,500 دعنا نذهب. 597 00:35:01,583 --> 00:35:02,833 إذن، ما هي خطوتك التالية؟ خدعة, 598 00:35:02,916 --> 00:35:04,958 تبين لي كيف نهرب دون الهروب؟ 599 00:35:05,041 --> 00:35:06,142 دعونا نحاول فقط للوصول إلى السيارة 600 00:35:06,166 --> 00:35:07,486 دون أن يقتل أحداً حسنًا؟ 601 00:35:09,166 --> 00:35:11,125 - هل هذه سيارتك؟ - واحد منهم. 602 00:35:11,208 --> 00:35:12,728 أتذكر إطلاق النار عليك في سيارة جاكوار. 603 00:35:12,791 --> 00:35:14,750 ربط حزام الأمان. إذا دخلنا في مطاردة عالية السرعة، 604 00:35:14,833 --> 00:35:16,000 أريدك مربوطة. 605 00:35:16,083 --> 00:35:17,267 أنا أكثر قلقا حول العجلات 606 00:35:17,291 --> 00:35:19,458 الخروج من هذه الكلبة عندما تصل إلى الحد الأقصى للسرعة. 607 00:35:21,041 --> 00:35:22,291 كما تعلمون، مرة أخرى في اليوم، 608 00:35:22,375 --> 00:35:24,309 لم نكن لنسرق حتى هذه القطعة من القرف... 609 00:35:24,333 --> 00:35:25,750 وسرقنا كل شيء. 610 00:35:25,833 --> 00:35:26,833 أذكر ذات ليلة... 611 00:35:26,916 --> 00:35:27,836 أنا أعلم كل ما أريد معرفته عنك. 612 00:35:27,916 --> 00:35:29,208 كل اعتقالاتك المبكرة... 613 00:35:29,291 --> 00:35:30,625 والدك داخل وخارج السجن، 614 00:35:30,708 --> 00:35:32,875 أنت تتابع على نفس الخطى. 615 00:35:32,958 --> 00:35:34,541 هل لديك القليل من البحث، أليس كذلك؟ 616 00:35:34,625 --> 00:35:36,750 حسنًا ، استعد للاختبار ، لذلك ليس هناك مفاجآت. 617 00:35:36,833 --> 00:35:39,916 همم، ولقد كبرت يريد أن يصبح شرطيا... 618 00:35:40,000 --> 00:35:42,059 حتى اكتشفت أنه لا يوجد لا مال في هذا القرف. 619 00:35:42,083 --> 00:35:44,541 إذن انضممت إلى وكالة المخابرات المركزية، شحذت مهاراتك.. 620 00:35:44,625 --> 00:35:46,458 ثم قررت أن تفتح متجرك الخاص، 621 00:35:46,541 --> 00:35:48,625 القواد نفسك إلى القطط السمينة. 622 00:35:48,708 --> 00:35:51,791 لم يكن علي حتى أن أفعل ذلك لا يوجد بحث لمعرفة هذا القرف. 623 00:35:51,875 --> 00:35:54,208 إنه مكتوب في جميع أنحاء مؤخرتك فاسق. 624 00:35:54,291 --> 00:35:56,125 لا استطيع الانتظار لسماع ماذا سأفعل بعد ذلك. 625 00:35:56,208 --> 00:35:58,041 هذا عظيم. 626 00:35:58,125 --> 00:36:00,458 أتعلمين، لماذا لا... 627 00:36:00,541 --> 00:36:01,750 لماذا لا تستلقي 628 00:36:01,833 --> 00:36:03,017 وحافظ على عدم رصدك، هاه؟ 629 00:36:03,041 --> 00:36:04,708 احصل على الراحة. هذه فكرة جيدة. 630 00:36:08,791 --> 00:36:09,875 أوه هوو! 631 00:36:09,958 --> 00:36:12,708 رائحة مثل الحمار مرة أخرى هنا! 632 00:36:12,791 --> 00:36:15,666 أراهن أن جاج لم تكن رائحته مثل الحمار. 633 00:36:15,750 --> 00:36:18,000 أوه! هذه الخاص بك الشوارد؟ 634 00:36:41,125 --> 00:36:43,416 لقد ذهب داريوس. 635 00:36:43,500 --> 00:36:45,041 لا شيء سوى رجال الشرطة هنا. 636 00:36:47,083 --> 00:36:49,125 التعرف على الوجه يحدد هوية هذا الرجل 637 00:36:49,208 --> 00:36:51,458 مثل مايكل برايس. 638 00:36:51,541 --> 00:36:54,458 لكنك تعلم ذلك بالفعل، أليس كذلك أيها العميل روسيل؟ 639 00:36:54,541 --> 00:36:58,208 - أنتما لديكما تاريخ. - منذ وقت طويل. 640 00:36:58,291 --> 00:37:00,125 لقد انزلقت كينكيد إلى منزلنا الآمن 641 00:37:00,208 --> 00:37:02,208 ثم أحضرت هذا... 642 00:37:02,291 --> 00:37:04,208 الحماية التنفيذية وكيل؟ 643 00:37:08,333 --> 00:37:09,853 القنوات الرسمية قد تم اختراقها. 644 00:37:09,916 --> 00:37:11,036 ماذا كنت تتوقع مني أن افعل؟ 645 00:37:11,083 --> 00:37:13,750 من الواضح أن أمن مكتبنا تم اختراقها. 646 00:37:13,833 --> 00:37:15,916 تبقى النشرة الحمراء. 647 00:37:16,000 --> 00:37:18,833 ومع ذلك، يمكنك الذهاب. أنا أضعك في إجازة. 648 00:37:18,916 --> 00:37:21,875 سوف تستسلم سلاحك وأوراق اعتمادك. 649 00:37:21,958 --> 00:37:25,875 أنت سوف تقول هذه القصة لسنوات، أميليا... 650 00:37:25,958 --> 00:37:27,916 من الداخل مكتب كبير جدا... 651 00:37:28,000 --> 00:37:30,000 أو خلية صغيرة جداً 652 00:37:30,083 --> 00:37:34,333 حسنا، أنا أحب احتمالاتي. 653 00:37:34,416 --> 00:37:37,166 الطريقة الوحيدة هي برايس وكينكيد لا تصل إلى لاهاي.. 654 00:37:37,250 --> 00:37:38,530 هو إذا قتلوا بعضهم البعض أولا. 655 00:37:40,250 --> 00:37:43,041 اميليا. 656 00:37:43,125 --> 00:37:47,083 - إنها ترتكب خطأ. - نحن بحاجة إلى سد تسرب لدينا. 657 00:37:47,166 --> 00:37:49,958 الآن، هذا برايس، هل تثق به؟ 658 00:37:50,041 --> 00:37:53,041 بشيء مثل هذا، نعم. 659 00:37:53,166 --> 00:37:54,708 سأتحدث إلى كاسوريا، 660 00:37:54,791 --> 00:37:57,416 الحصول عليها للسماح لك أن يأتي معنا إلى لاهاي. 661 00:37:57,500 --> 00:38:00,250 ولكن لا مزيد من الأسرار. 662 00:38:00,333 --> 00:38:01,333 شكرا لك يا سيدي. 663 00:38:09,375 --> 00:38:14,041 بحث عن سيارة, لوحة FJ56MHV. 664 00:38:14,125 --> 00:38:16,250 سيكونون قد تم التعرف عليهم السيارة 665 00:38:16,333 --> 00:38:17,458 مع كاميرات المرور الآن. 666 00:38:17,541 --> 00:38:19,916 وأنت. مرحباً بكم في حياة الهارب. 667 00:38:20,000 --> 00:38:21,708 حتى أسلمك. 668 00:38:21,791 --> 00:38:23,958 فقط بحاجة الى العثور عليها مركبة مختلفة... 669 00:38:24,041 --> 00:38:26,250 النموذج القديم، لا يوجد إنذار. 670 00:38:26,333 --> 00:38:27,416 هنا. 671 00:38:28,666 --> 00:38:30,375 ولحسن الحظ، جئت مستعدا. 672 00:38:33,333 --> 00:38:34,642 كما تعلمون، إذا كنت ستقضي بعض الوقت، 673 00:38:34,666 --> 00:38:36,583 يمكنني فقط الذهاب إلى هناك والحصول على غرفة. 674 00:38:36,666 --> 00:38:38,708 هناك فن إلى تأثير منخفض، وكفاءة عالية 675 00:38:38,791 --> 00:38:41,208 اختراق ودخول, لكن... 676 00:38:45,333 --> 00:38:49,125 - هدف الفن . - وأنت تنزف مرة أخرى. 677 00:38:49,208 --> 00:38:51,184 كما تعلمون ، ل المتأنق الذي يدور حول قتل الناس، 678 00:38:51,208 --> 00:38:53,101 لقد حصلت على هذا غريب حقا شيء عن النزيف. 679 00:38:53,125 --> 00:38:54,125 انها غير فعالة. 680 00:38:54,208 --> 00:38:56,250 ولا أقتل الناس أنا أحميهم. 681 00:38:56,333 --> 00:38:57,791 هيكتور راميريز. 682 00:38:59,416 --> 00:39:01,333 هيكتور راميريز كان قاتلا. 683 00:39:01,416 --> 00:39:02,875 نعم، أعرف. لقد قمت بتدريبه. 684 00:39:02,958 --> 00:39:04,726 الذي كان يحمل سكينا إلى حلق موكلي. 685 00:39:04,750 --> 00:39:05,958 وأنت قتلته. 686 00:39:06,041 --> 00:39:08,750 لا، لقد أنقذت موكلي. 687 00:39:08,833 --> 00:39:10,851 أعتقد أن هيكتور قد يكون كذلك وجهة نظر مختلفة حول ذلك. 688 00:39:10,875 --> 00:39:11,958 أوه، هل هذا صحيح؟ 689 00:39:12,041 --> 00:39:13,291 حسنًا، هذا هو الأمر. 690 00:39:13,375 --> 00:39:15,267 لقد حصلت على تصنيف Triple A وكيل الحماية التنفيذية. 691 00:39:15,291 --> 00:39:16,392 لقد اختلقت للتو أن الثلاثي هراء. 692 00:39:16,416 --> 00:39:17,625 لا، لم أفعل! 693 00:39:17,708 --> 00:39:19,791 وإذا كان الرجال مثلك، المعتلين اجتماعيا مثلك 694 00:39:19,875 --> 00:39:21,476 لم تكن تركض أحاول قتل موكلي، 695 00:39:21,500 --> 00:39:22,336 ثم لن يحصل أحد يصب بأذى. 696 00:39:22,416 --> 00:39:23,809 الثلاثي أ، نعم، يبدو أنك يجب أن تكون 697 00:39:23,833 --> 00:39:25,041 بيع التأمين على الحياة 698 00:39:25,125 --> 00:39:26,476 أو إصلاح سخيف بلدي نقل، أو شيء من هذا. 699 00:39:26,500 --> 00:39:27,958 حسنا، أنت غير قابل للتأمين، ثق بي. 700 00:39:28,041 --> 00:39:29,208 وقلت "كان". 701 00:39:29,291 --> 00:39:30,726 "لقد كنت ثلاثية أ، أحمق ذو تصنيف x!" 702 00:39:30,750 --> 00:39:31,750 ادخل في اللعنة سيارة! 703 00:39:31,791 --> 00:39:33,208 اصعد إلى السيارة اللعينة! 704 00:39:37,125 --> 00:39:39,625 يسوع سخيف المسيح. 705 00:39:39,708 --> 00:39:42,166 لقد قلت بالتأكيد "كان". 706 00:39:42,250 --> 00:39:46,041 «كان» كما في «كنت». رأس القضيب الثلاثي X 707 00:39:46,125 --> 00:39:47,291 يقود جاج... 708 00:39:47,375 --> 00:39:49,142 ولكن الآن أنا أتدحرج في هذه العربة القذرة." 709 00:39:49,166 --> 00:39:50,375 ضع حزام الأمان الخاص بك. 710 00:39:50,458 --> 00:39:53,125 ماذا حدث؟ تفقد الحافة الخاصة بك؟ 711 00:39:53,208 --> 00:39:55,166 إسقاط التركيز؟ 712 00:39:55,250 --> 00:39:57,458 أنت تنزلق وتدع الحصول على برزت العميل؟ 713 00:39:57,541 --> 00:39:59,166 لم تنزلق أبدا. 714 00:39:59,250 --> 00:40:03,333 حسنًا، كيف أصبحت "أنا"؟ "كان"؟ 715 00:40:03,416 --> 00:40:04,833 أنا لا... أنا لا أعرف في الواقع. 716 00:40:04,916 --> 00:40:07,083 يعني كيف ما يسمى بالقاتل الخبير 717 00:40:07,166 --> 00:40:09,916 هل تم القبض عليه من قبل الإنتربول؟ 718 00:40:10,000 --> 00:40:11,916 الحب يا عزيزي. الحب على التوالي. 719 00:40:13,458 --> 00:40:16,125 انظر، أنا أقوم بهذه المهمة في جنيف، أليس كذلك؟ 720 00:40:16,208 --> 00:40:17,916 بعض غسل المتأنق أموال الرجل الخطأ. 721 00:40:18,000 --> 00:40:19,291 تلقيت مكالمة. 722 00:40:19,375 --> 00:40:20,541 ماذا؟ 723 00:40:20,625 --> 00:40:22,345 لقد كانت زوجتي في حادث سيارة. فكرة سيئة. 724 00:40:22,375 --> 00:40:23,625 ماذا؟ 725 00:40:23,708 --> 00:40:26,250 لذا، يا رجل جنيف يحصل على تصريح، سأعود إلى مكسيكو سيتي... 726 00:40:26,333 --> 00:40:27,666 اذهب مباشرة إلى المستشفى. 727 00:40:27,750 --> 00:40:29,125 تعثرت في سونيا غرفة... 728 00:40:29,208 --> 00:40:31,166 عشرين وكيلا ينتظرني. 729 00:40:37,291 --> 00:40:39,208 يلعبها القلب. 730 00:40:39,291 --> 00:40:41,000 يحدث للأفضل منا، رجل. 731 00:40:41,083 --> 00:40:43,250 أعني نوعًا ما كيف أخذك العميل روسيل 732 00:40:43,333 --> 00:40:46,500 من هنا... إلى هنا إلى هنا. 733 00:40:46,583 --> 00:40:48,416 يا قاتل والمتنصت. 734 00:40:48,500 --> 00:40:50,666 هذا حقيقي... أنت تهديد مزدوج حقيقي. 735 00:40:50,750 --> 00:40:52,666 حسنًا ، كنت تتذمر مثل العاهرة بصوت عال جدا 736 00:40:52,750 --> 00:40:54,000 لقد سمعتك من خلال جدار. 737 00:40:54,083 --> 00:40:55,642 العميل روسيل وأنا لا يوجد أي من قلقك. 738 00:40:55,666 --> 00:40:58,583 إذن، لقد هجرتك بسبب ذلك من كل ما تبذلونه من الحمار ضيق ... 739 00:40:58,666 --> 00:41:00,666 الممل أمر جيد، انظر قبل أن تقفز، 740 00:41:00,750 --> 00:41:01,958 وضع حزام الأمان الخاص بك على القرف؟ 741 00:41:02,041 --> 00:41:03,166 انها لم تتخلص مني. 742 00:41:03,250 --> 00:41:05,750 يا أيها اللعين، أعلم أنها هجرتك 743 00:41:05,833 --> 00:41:08,041 أنا فقط أتصفح كل الأسباب لماذا... 744 00:41:08,125 --> 00:41:10,666 وهناك عدد كبير من أولئك الملاعين. 745 00:41:10,750 --> 00:41:12,666 - كثرة؟ - نعم. وهذا يعني الكثير. 746 00:41:12,750 --> 00:41:14,166 أنا أعلم ماذا تعني كثرة! 747 00:41:14,250 --> 00:41:16,708 هذا لا ينطبق هنا! 748 00:41:16,791 --> 00:41:18,267 وعدم القفز الجزء العلوي من السقف، 749 00:41:18,291 --> 00:41:20,000 هذا منطقي، هذا آمن. 750 00:41:20,083 --> 00:41:23,791 كما تعلمون، ارتداء حزام الأمان، منطقي وآمن. 751 00:41:23,875 --> 00:41:24,875 دعني أسألك شيئا، 752 00:41:24,916 --> 00:41:26,791 كم مرة هل تم إطلاق النار عليك؟ 753 00:41:26,875 --> 00:41:28,541 - العد اليوم؟ - نعم. 754 00:41:28,625 --> 00:41:30,791 أوه! كثيرة جدا للعد. أنت؟ 755 00:41:30,875 --> 00:41:32,083 صفر. 756 00:41:32,166 --> 00:41:33,434 الآن، كلانا يعرف هذا هراء. 757 00:41:33,458 --> 00:41:34,958 هذا ليس هراء، حسنا؟ 758 00:41:35,041 --> 00:41:36,875 كان هذا لحمًا صغيرًا جرح. 759 00:41:36,958 --> 00:41:38,583 أنت مجرد نوع من zinged هناك. 760 00:41:38,666 --> 00:41:40,017 لم تكن بحاجة حتى إلى إسعافات أولية. لقد حالفك الحظ. 761 00:41:40,041 --> 00:41:43,625 نعم لقد تحركت الصخرة تمامًا كما التقطت الصورة. 762 00:41:43,708 --> 00:41:45,458 أنت موظر محظوظ. اللعنة! 763 00:41:45,541 --> 00:41:46,875 اللعنة! 764 00:41:46,958 --> 00:41:48,916 براغ سخيف. 765 00:41:49,000 --> 00:41:50,000 نعم براغ. 766 00:41:50,083 --> 00:41:51,666 أنت لم تأخذ حتى واحدة للعميل؟ 767 00:41:51,750 --> 00:41:53,125 لا. لم أضطر إلى ذلك أبدًا. 768 00:41:53,208 --> 00:41:54,916 نعم، ولكن السؤال هو، هل ستفعل؟ 769 00:41:55,000 --> 00:41:56,625 انظر، إذا كنت سأدفع معدلات الثلاثي أ، 770 00:41:56,708 --> 00:41:59,291 ثم أبحث عنه تلك الخدمة الكاملة القرف، 771 00:41:59,375 --> 00:42:00,375 هل تعرف ما أقوله؟ 772 00:42:00,458 --> 00:42:03,500 تلك الإضافية أ لتقف على الحمار، لك، 773 00:42:03,583 --> 00:42:05,041 بيني وبين الرصاصة. 774 00:42:05,125 --> 00:42:07,083 يجري الاستعداد لكل شيء... 775 00:42:07,166 --> 00:42:08,642 - يعني أن هذا الوضع... - برايس، لا يمكنك ذلك 776 00:42:08,666 --> 00:42:10,642 - كن مستعدا لكل شيء! - إحصائيا لن يحدث. 777 00:42:10,666 --> 00:42:13,166 كما تعلمون، الحياة سوف تدمي لنا، حسنا؟ 778 00:42:13,250 --> 00:42:15,916 عليك فقط أن تضع ضمادة إسعافات أولية على هذا القرف والحفاظ على المتداول! 779 00:42:17,166 --> 00:42:18,625 هذا جميل حقا، رجل. 780 00:42:18,708 --> 00:42:20,267 هل سبق لك فقط أكتب الأشياء، هل تعلم؟ 781 00:42:20,291 --> 00:42:22,131 ربما، لا أعرف، رمي الهايكو أو اثنين؟ 782 00:42:22,625 --> 00:42:24,708 *الحياة طريق سريع* 783 00:42:24,791 --> 00:42:29,375 * وهو لعين جبار طويل * 784 00:42:29,458 --> 00:42:32,458 * إنها مليئة بالتقلبات ويتحول * 785 00:42:32,541 --> 00:42:37,458 * إذن أنت تعلم بعض القرف سوف يحدث خطأ * 786 00:42:37,541 --> 00:42:40,583 * يمكنك الانزلاق يمكنك الانزلاق * 787 00:42:40,666 --> 00:42:43,833 * يمكنك الركض لكن لا يمكنك الاختباء * 788 00:42:43,916 --> 00:42:47,291 *لا أحد يخرج حيا* 789 00:42:49,791 --> 00:42:54,708 *لا أحد يخرج حيا* 790 00:42:54,791 --> 00:43:00,666 *لا أحد يخرج حيا* 791 00:43:08,041 --> 00:43:10,916 *لا أحد لا أحد* 792 00:43:11,000 --> 00:43:14,583 * رأيت العلامة وفتحت عيني * 793 00:43:14,666 --> 00:43:15,750 *رأيت العلامة* 794 00:43:15,833 --> 00:43:17,416 *الحياة صعبة* 795 00:43:17,500 --> 00:43:20,041 - *بدون فهم* - *لا أحد يخرج حيا* 796 00:43:20,125 --> 00:43:24,166 * رأيت العلامة وفتحت عيني * 797 00:43:24,250 --> 00:43:25,708 *رأيت العلامة* 798 00:43:27,125 --> 00:43:28,445 كيف يعجبك ذلك، الوغد؟ 799 00:43:36,125 --> 00:43:38,125 هل لديك أي فكرة كيف يبدو غبيا؟ 800 00:43:38,208 --> 00:43:40,291 أعني، ما هي اللعنة! 801 00:43:40,375 --> 00:43:42,875 لقد فقدت زوجي، وأنت مثل، 802 00:43:42,958 --> 00:43:45,291 "هل يمكنك من فضلك ساعدونا في العثور عليه؟" 803 00:43:45,375 --> 00:43:47,291 لماذا يجب علي اللعنة؟ 804 00:43:47,375 --> 00:43:50,041 تلك هي وظيفتك اللعينة، موظر! 805 00:43:50,125 --> 00:43:52,416 ولكن من الواضح، أنت تمتص في ذلك. 806 00:43:56,250 --> 00:43:57,791 لقد تلقيت مكالمة هاتفية اليوم 807 00:43:57,875 --> 00:43:58,753 من المحامي الخاص بك. 808 00:43:58,833 --> 00:44:00,458 لذا؟ 809 00:44:00,541 --> 00:44:02,708 حسنا، لقد طلبنا الخاص بك محامي 810 00:44:02,791 --> 00:44:05,583 لكنه قال أنه لم يكن لديه أي اتصال معك. 811 00:44:05,666 --> 00:44:09,625 ماذا؟ هل أنت سخيف تمزح معي؟ 812 00:44:09,708 --> 00:44:12,333 حسنا، هذا كل شيء! لقد كان الأمر مع هذا المحامي! 813 00:44:12,416 --> 00:44:13,791 إنه مدمن على الكحول. 814 00:44:13,875 --> 00:44:16,000 يدعوني بالكامل سكران... 815 00:44:16,083 --> 00:44:18,958 ويبدأ بالقول الأشياء الأكثر غير مناسبة. 816 00:44:19,041 --> 00:44:20,250 مثل، على سبيل المثال، 817 00:44:20,333 --> 00:44:22,958 ما يحب أن يفعله إلى الحمار زوجته؟ 818 00:44:23,041 --> 00:44:26,875 هذا مكان مثير للاشمئزاز لإخفاء لعبة طفل! 819 00:44:26,958 --> 00:44:28,041 وأنت تعرف ماذا؟ 820 00:44:28,125 --> 00:44:30,041 لا أحتاج إلى ذلك الاستماع إلى هذا القرف! 821 00:44:30,125 --> 00:44:31,708 ثم ينسى ذلك، 822 00:44:31,791 --> 00:44:33,750 ولكن أنا عالقة مع الصور في رأسي! 823 00:44:33,833 --> 00:44:36,083 سيدة كينكيد... 824 00:44:36,166 --> 00:44:37,833 إذا كنت تعرف أين زوجك، 825 00:44:37,916 --> 00:44:39,208 عليك أن تخبرنا. 826 00:44:39,291 --> 00:44:40,583 إنه من أجل سلامته الخاصة. 827 00:44:54,791 --> 00:44:56,583 أنا آسف. 828 00:44:56,666 --> 00:45:00,666 أنت قلق بشأن سلامة زوجي؟ 829 00:45:00,750 --> 00:45:05,583 لا أحد في هذا العالم يمكن أن يقتل داريوس كينكيد. 830 00:45:05,666 --> 00:45:08,500 الرجل كوكاراشا.. 831 00:45:08,583 --> 00:45:11,333 وأنا أعني ذلك بكل معنى الكلمة. 832 00:45:11,416 --> 00:45:15,166 في بعض الأحيان تريد فقط أن تسحق رأسه الصغير القذر 833 00:45:15,250 --> 00:45:16,833 بحذائك.. 834 00:45:16,916 --> 00:45:18,750 لكنه لن يموت. 835 00:45:18,833 --> 00:45:21,583 ذلك الوغد لا يمكن قتله، حتى تتمكن من الاسترخاء. 836 00:45:24,291 --> 00:45:26,000 لكن انتظر، لا. 837 00:45:26,083 --> 00:45:28,500 هناك شيء واحد مهم التي يجب أن تعرفها. 838 00:45:33,708 --> 00:45:35,291 أنا القرف على عاهرة أمك، 839 00:45:35,375 --> 00:45:36,601 وأنا القرف على عاهرة أمك! 840 00:45:36,625 --> 00:45:38,791 الملاعين, اخرج من زنزانتي اللعينة 841 00:45:41,416 --> 00:45:43,125 - عظيم. - الآن! 842 00:45:43,208 --> 00:45:45,125 وأنا أريد ذلك المحامي أطلق! 843 00:45:45,208 --> 00:45:46,708 أريد أن يطرد هذا المحامي! 844 00:45:46,791 --> 00:45:49,125 أريد واحدة جيدة، محامي محترف! 845 00:45:49,208 --> 00:45:51,666 لدي حقوق! حقوق الإنسان! 846 00:45:58,416 --> 00:46:01,041 حسنا، يمكنك أن تأخذ استراحة لمدة خمس دقائق. 847 00:46:17,083 --> 00:46:20,916 مساء الخير. أيمكنني مساعدتك؟ 848 00:46:21,000 --> 00:46:23,291 نحن بحاجة لرؤية الخاص بك الكاميرات. 849 00:46:23,375 --> 00:46:25,666 آسف يا سيدي، هذا للإدارة فقط. 850 00:46:37,291 --> 00:46:38,651 الآخرين التقطت إشارة. 851 00:46:41,416 --> 00:46:42,416 حصلت عليك! 852 00:46:47,708 --> 00:46:51,041 - أين نحن؟ - لقد تراجعت الغرب. 853 00:46:51,125 --> 00:46:55,458 - الغرب هو الاتجاه الخاطئ. - شكرًا لك. شكرًا لك. 854 00:46:55,541 --> 00:46:57,500 كانوا يتوقعون وصولنا لاتخاذ طريق مباشر. 855 00:46:57,583 --> 00:46:58,642 ما هي اللعنة هل هذا أنت تأكل؟ 856 00:46:58,666 --> 00:47:00,166 يؤخر التعب. 857 00:47:00,250 --> 00:47:01,708 يزود الجليكوجين بالوقود والشوارد. 858 00:47:01,791 --> 00:47:03,125 لقد أحضرت لك واحدة أيضاً 859 00:47:03,208 --> 00:47:04,976 بينما كنت تأخذ واحدة من قيلولتك العالمية. 860 00:47:05,000 --> 00:47:06,750 سأبقى مستيقظا إذا سمحت لي بالقيادة. 861 00:47:06,833 --> 00:47:10,125 هذا حقا كرم من... لا! 862 00:47:10,208 --> 00:47:13,541 - يجب أن أتبول. - استخدم ذلك. 863 00:47:13,625 --> 00:47:17,375 لم يتم بناء الجدول الزمني لاستراحة أخرى. 864 00:47:17,458 --> 00:47:20,666 قد يتناسب قضيبك هنا، لكن لي... 865 00:47:20,750 --> 00:47:22,625 بالإضافة إلى أنني بحاجة كل قطرة من هذا القرف 866 00:47:22,708 --> 00:47:24,875 لتحمل هذه الرحلة مع أنت. 867 00:47:24,958 --> 00:47:26,833 فقط اسحب السيارة اللعينة انتهى. 868 00:47:26,916 --> 00:47:27,916 يسوع المسيح. 869 00:47:37,208 --> 00:47:39,666 سيكون الأمر أسهل بكثير بدون هذه الأصفاد 870 00:47:39,750 --> 00:47:41,208 أو هذه الملابس الداخلية اللعينة. 871 00:48:02,625 --> 00:48:05,333 كينكيد! 872 00:48:05,416 --> 00:48:06,791 مهلا، الأحمق! 873 00:48:08,000 --> 00:48:10,916 اللعنة عليك، هذا ليس الطين! 874 00:48:17,916 --> 00:48:21,708 - هل تعتقد أنني أحمق سخيف؟ - حسنا... 875 00:48:21,791 --> 00:48:24,375 لقد فكرت ذلك الويسكي الرخيص كان شخاً. 876 00:48:24,458 --> 00:48:26,458 أوه، اللعنة! 877 00:48:26,541 --> 00:48:28,166 أين الجحيم هل جاء ذلك من؟ 878 00:48:28,250 --> 00:48:29,500 هذا ما يحدث 879 00:48:29,583 --> 00:48:32,375 عندما تعبث بخطة موضوعة بشكل مثالي. 880 00:48:32,458 --> 00:48:33,750 - أعطني بندقية. - حصلت على هذا! 881 00:48:33,833 --> 00:48:35,313 - أعطني بندقية لعينة! - حصلت على هذا! 882 00:48:39,083 --> 00:48:41,625 - هناك أكثر من واحد. - خصم مثالي، شيرلوك. 883 00:48:44,375 --> 00:48:45,809 ارسم نيرانهم حتى أتمكن من إلقاء نظرة. 884 00:48:45,833 --> 00:48:47,583 حسنًا. يذهب! 885 00:48:51,791 --> 00:48:53,250 القرف! تمام. 886 00:48:53,333 --> 00:48:56,375 ثلاثة رماة على التوالي, أضاءت جميعها. 887 00:48:56,458 --> 00:48:58,000 إذن ماذا تريد افعل؟ 888 00:49:01,833 --> 00:49:02,851 بينما لا يمكنك الخروج مع خطة، 889 00:49:02,875 --> 00:49:04,666 سوف يأتون إلى هنا وقتلنا. 890 00:49:04,750 --> 00:49:07,625 - إذن هذه هي الخطة. - ماذا بحق الجحيم؟ 891 00:49:07,708 --> 00:49:09,875 تأخذ الساعة 11:00، سآخذ 1:00. 892 00:49:09,958 --> 00:49:11,101 دعونا نرى من سيصل إلى 12 أولا. 893 00:49:11,125 --> 00:49:14,583 تمام. على ثلاثة. هل أنت مستعد؟ 894 00:49:14,666 --> 00:49:15,833 واحد... 895 00:49:24,583 --> 00:49:26,000 قلت على ثلاثة. لقد أطلقت النار في وقت مبكر. 896 00:49:26,083 --> 00:49:27,125 نعم، قبل أن يفعلوا. 897 00:49:27,208 --> 00:49:28,208 دعني أكسرها... 898 00:49:40,458 --> 00:49:44,583 الكثير من أجل تعقيدك خطط السفر المحسوبة. 899 00:49:44,666 --> 00:49:46,351 لهذا السبب كنت أحاول لترتد على مؤخرتك. 900 00:49:46,375 --> 00:49:48,000 انظر، أنا أكثر أمانا بمفردي. 901 00:49:48,083 --> 00:49:49,809 لا توجد طريقة لذلك كان من الممكن أن نعرف أين كنا. 902 00:49:49,833 --> 00:49:51,791 حسناً، لقد فعلوا، والآن ماتوا. 903 00:49:56,375 --> 00:49:58,291 هذا لك؟ هل هذا هو هاتفك الخلوي؟ 904 00:49:58,375 --> 00:50:00,291 ربما كنت قد اتخذت ذلك قبالة بعض ميرك الميت. 905 00:50:00,375 --> 00:50:01,875 ربما كنت... 906 00:50:01,958 --> 00:50:03,958 كما تعلمون، يمكنهم تتبع الهاتف الخليوي. 907 00:50:04,041 --> 00:50:06,500 لهذا السبب أنا استخدم شريحة شبح بداخلي، 908 00:50:06,583 --> 00:50:08,208 لذلك لا يمكنهم تتبع هاتف. 909 00:50:08,291 --> 00:50:10,583 أعني، هكذا يعرفون أين كنا! 910 00:50:10,666 --> 00:50:12,826 أنا هنا، أخطط للدورات في جميع أنحاء البلاد... 911 00:50:12,875 --> 00:50:16,875 وأنت تحمل الموقع منارة في جيبك! 912 00:50:16,958 --> 00:50:19,958 - سيء. - سيئة الخاص بك؟ 913 00:50:20,041 --> 00:50:22,458 أنت لا تفهم حتى كيف تكنولوجيا القرن الحادي والعشرين تعمل! 914 00:50:22,541 --> 00:50:25,458 أعني، كيف حالك بقي على قيد الحياة كل هذه المدة؟ 915 00:50:25,541 --> 00:50:27,166 بينما كلكم يا رفاق يضيعون وقتك 916 00:50:27,250 --> 00:50:30,208 التخطيط والهدف و استنتاج... 917 00:50:30,291 --> 00:50:31,833 أنا فقط أقوم بواجبي، 918 00:50:31,916 --> 00:50:35,083 وكان الشيء الخاص بي دائمًا أفضل من الشيء سخيف الخاص بك. 919 00:50:35,166 --> 00:50:39,541 عظيم. ها أنت ذا. هذا رائع. 920 00:50:39,625 --> 00:50:41,906 أنا سعيد أن الشيء الخاص بك قد لقد كان دائما أفضل مني. 921 00:50:43,625 --> 00:50:45,125 لن تفعل ذلك خذ هذا السلاح؟ 922 00:50:45,208 --> 00:50:46,916 لا، احتفظ بهذا السلاح. استخدامه لاطلاق النار لي. 923 00:50:47,000 --> 00:50:48,583 لا، كنت سأطلق النار عليك مع هذا... 924 00:50:49,708 --> 00:50:50,708 القرف! 925 00:51:00,500 --> 00:51:02,333 هناك تذهب البنادق. 926 00:51:02,416 --> 00:51:06,291 حسناً، انظر إلى الجانب المشرق. نحصل على شاحنة الأشرار. 927 00:51:27,333 --> 00:51:28,875 هذا المجال رائحة مثل سيارتك. 928 00:51:30,958 --> 00:51:34,000 يا صاح، قلت أنني آسف حول الهاتف. 929 00:51:34,083 --> 00:51:35,763 ومن يدري، ربما خطتك لقد عملت. 930 00:51:37,708 --> 00:51:38,586 وماذا عن خطتك الأخرى؟ 931 00:51:38,666 --> 00:51:39,666 ليس هناك خطة! 932 00:51:39,750 --> 00:51:41,416 الخطة هي نحن في مرعى البقر، 933 00:51:41,500 --> 00:51:42,916 هذه هي الخطة. 934 00:51:43,000 --> 00:51:44,833 أنا أتحدث عنه خطة العميل روسيل الخاصة بك. 935 00:51:44,916 --> 00:51:46,583 لهذا السبب أنت تفعل هذا، أليس كذلك؟ 936 00:51:46,666 --> 00:51:47,750 لاستعادتها؟ 937 00:51:49,625 --> 00:51:52,416 تعتقد أن تصبح Triple-A حامل البطاقة 938 00:51:52,500 --> 00:51:55,166 سوف أعطيك وصول كامل، تمريرة وراء الكواليس 939 00:51:55,250 --> 00:51:56,750 إلى مؤخرة العميل روسيل، 940 00:51:56,833 --> 00:51:57,934 وسوف تقع في الحب معك... 941 00:51:57,958 --> 00:51:58,795 أوه، فهمت. حصلت عليه. أنت ستصبح الرجل... 942 00:51:58,875 --> 00:51:59,892 وسوف يكون لديك حياتك يعني مرة أخرى. 943 00:51:59,916 --> 00:52:01,184 أن السجناء الآخرين تعال للحصول على المشورة. 944 00:52:01,208 --> 00:52:02,250 حسنًا، إنهم محظوظون جدًا. 945 00:52:03,833 --> 00:52:05,583 الوغد، من فضلك. 946 00:52:05,666 --> 00:52:08,500 لقد أكلت الهامبرغر الذي يعرف أكثر عن النساء منك. 947 00:52:08,583 --> 00:52:11,708 أنت يا صديقي، هم متخلفين رومانسيين. 948 00:52:11,791 --> 00:52:13,125 يا! 949 00:52:13,208 --> 00:52:14,601 فقط لأنني أريد الحصول عليه أعمالي مرة أخرى في النظام، 950 00:52:14,625 --> 00:52:17,166 هذا لا يجعلني شخص غزر. 951 00:52:17,250 --> 00:52:20,041 وأميليا ليس لديها شيء، لا شيء على الإطلاق، 952 00:52:20,125 --> 00:52:22,500 للقيام بهذا. 953 00:52:22,583 --> 00:52:25,958 يا رجل، أنت في حالة حب شديدة، إنه جنون. 954 00:52:26,041 --> 00:52:28,250 المسيح، هل أغلقت من أي وقت مضى يصل؟ 955 00:52:28,333 --> 00:52:29,458 هاه؟ 956 00:52:29,541 --> 00:52:31,875 لماذا كل شيء دائما عن الحب معك؟ 957 00:52:31,958 --> 00:52:33,583 ماذا هناك؟ 958 00:52:33,666 --> 00:52:36,166 أعني، خذ بعيدا الأسلحة، الأموال.. 959 00:52:36,250 --> 00:52:38,791 السفر, اللقطة المثالية 960 00:52:38,875 --> 00:52:41,625 من خلال موظر فتحة الأذن من 300 متر. 961 00:52:42,833 --> 00:52:43,976 أعني، لا شيء من هذا القرف يعني ديك 962 00:52:44,000 --> 00:52:46,416 إذا لم أستطع أن أخبر سونيا بذلك. 963 00:52:46,500 --> 00:52:48,583 حسنا، أعتقد أن أميليا فقط ليست مميزة مثل سونيا. 964 00:52:48,666 --> 00:52:50,625 إنها تبدو رائعة. 965 00:52:50,708 --> 00:52:52,541 - ماذا، إنها تخونك؟ - لا. 966 00:52:52,625 --> 00:52:54,375 - حاول أن يقتلك؟ - لا. 967 00:52:54,458 --> 00:52:56,041 لأن سونيا قطع جزء من أذني 968 00:52:56,125 --> 00:52:57,333 بالمنجل مرة واحدة. 969 00:52:57,416 --> 00:53:00,166 قامت بخياطتها مرة أخرى، لكن... 970 00:53:00,250 --> 00:53:03,666 كان يومين أو ثلاثة أيام قبل أن يصبح القرف حقيقيًا مرة أخرى. 971 00:53:03,750 --> 00:53:05,309 أين التقيتم يا رفاق، كريستيان مينجل؟ 972 00:53:05,333 --> 00:53:07,625 رقم حانة في هندوراس. 973 00:53:07,708 --> 00:53:08,708 واحدة من تلك الأماكن 974 00:53:08,791 --> 00:53:11,166 حيث لا أحد يعرف وجهك واسمك. 975 00:53:14,333 --> 00:53:16,291 لقد عدت للتو من العمل. 976 00:53:16,375 --> 00:53:20,458 خطف بعض المتأنق ابنة الرجل الخطأ. 977 00:53:20,541 --> 00:53:22,208 كنت جالسا هناك تقشعر لها الأبدان, 978 00:53:22,291 --> 00:53:24,958 عندما لاحظت هذه النادلة الحصول على متاعب من قبل هؤلاء الرجال. 979 00:53:29,750 --> 00:53:33,166 نهضت لمساعدتها عندما أطلقت العنان 980 00:53:33,250 --> 00:53:39,083 العرض الأكثر روعة من العنف والجمال.. 981 00:53:39,166 --> 00:53:41,125 لقد رأيت من أي وقت مضى. 982 00:53:43,208 --> 00:53:50,458 *أحياناً أشعر سيفيض قلبي* 983 00:53:50,541 --> 00:53:58,416 * مرحباً، لا بد لي من ذلك أعلمك * 984 00:53:58,500 --> 00:54:05,916 * لأنني أتساءل أين أنت وأتساءل ماذا تفعل * 985 00:54:06,000 --> 00:54:09,666 * هل أنت في مكان ما الشعور بالوحدة؟ * 986 00:54:09,750 --> 00:54:13,750 * أو هل هناك من يحب أنت؟ * 987 00:54:13,833 --> 00:54:18,375 * أخبرني كيف أكسب قلبك لأني لم...* 988 00:54:18,458 --> 00:54:20,458 عندما قطعت الشريان السباتي لهذا الرجل 989 00:54:20,541 --> 00:54:22,083 مع زجاجة بيرة.. 990 00:54:22,166 --> 00:54:26,833 كنت أعرف. كنت أعرف ذلك الحين. 991 00:54:26,916 --> 00:54:29,958 * أحبك * 992 00:54:45,166 --> 00:54:47,041 رقصنا ببطء طوال الليل. 993 00:54:55,250 --> 00:54:57,410 يبدو أنها ستفعل اصنعي أمًا جيدة يومًا ما. 994 00:54:59,000 --> 00:55:00,125 أضواء. 995 00:55:05,166 --> 00:55:06,791 - هل تحتاج إلى توصيلة؟ - نعم. 996 00:55:06,875 --> 00:55:08,750 نحن نحاول اللحاق العبارة إلى أمستردام. 997 00:55:08,833 --> 00:55:09,711 نعم، أستطيع أن أوصلك إلى هناك. 998 00:55:09,791 --> 00:55:10,958 - نعم؟ - القفز. 999 00:55:11,041 --> 00:55:13,708 مهلا، هناك عيون في جميع أنحاء أمستردام بالنسبة لي. 1000 00:55:13,791 --> 00:55:15,041 هذا هو المكان الذي تم فيه حبس سونيا فوق. 1001 00:55:15,125 --> 00:55:17,000 إنه سريع الدخول والخروج. لقد حصلت على مكان هناك. 1002 00:55:17,083 --> 00:55:18,184 حصلت على مكان في أمستردام؟ 1003 00:55:18,208 --> 00:55:19,208 نعم. 1004 00:55:19,291 --> 00:55:20,916 هل هذا هو المكان يمكنك الحفاظ على Jag؟ 1005 00:55:21,000 --> 00:55:22,291 أتعلم؟ 1006 00:55:22,375 --> 00:55:23,642 لماذا لا تذهب وتضاجع نفسك والحصان أنت... 1007 00:55:23,666 --> 00:55:25,041 مرحبا. 1008 00:55:28,083 --> 00:55:30,333 مرحباً أيتها الأخوات الجميلات. 1009 00:55:34,375 --> 00:55:35,625 في حضن من سأجلس؟ 1010 00:55:48,541 --> 00:55:49,958 هنا هاتف. 1011 00:55:55,166 --> 00:55:59,583 يقول إيفان كينكيد لا يزال على هذه الخطوة. 1012 00:55:59,666 --> 00:56:03,166 إذا شاء الله رجلا ميت... 1013 00:56:03,250 --> 00:56:06,500 ...سوف يجده إيفان. 1014 00:56:06,583 --> 00:56:12,833 وإذا كان الله غير مستعد لكي يموت كينكيد؟ 1015 00:56:12,916 --> 00:56:16,750 تأكد من الخطة الاحتياطية في مكانه. 1016 00:57:00,125 --> 00:57:01,125 واحد آخر! 1017 00:57:12,458 --> 00:57:15,208 توقفوا يا أولاد! 1018 00:57:15,291 --> 00:57:16,916 انتبهوا يا أخوات! 1019 00:57:17,000 --> 00:57:19,125 وداعا كينكيد! 1020 00:57:21,708 --> 00:57:23,958 اذهب مع الله! 1021 00:57:24,041 --> 00:57:26,375 لقد قُتل هذا الرجل أكثر من 150 شخصا. 1022 00:57:26,458 --> 00:57:28,583 250، سهل. 1023 00:57:28,666 --> 00:57:30,291 نعم، لكنهم يحبونك. 1024 00:57:30,375 --> 00:57:33,000 أنا، يريدون ذلك أداء طرد الارواح الشريرة على. 1025 00:57:33,083 --> 00:57:35,416 سؤال للأعلى القوة. 1026 00:57:35,500 --> 00:57:37,333 من هو أكثر شرا، 1027 00:57:37,416 --> 00:57:39,916 هو الذي يقتل الحمقى الاشرار ... 1028 00:57:40,000 --> 00:57:41,250 أم هو الذي يحميهم؟ 1029 00:57:54,000 --> 00:57:56,041 أنت تعتقد حقا هل أنت الرجل الطيب؟ 1030 00:58:03,208 --> 00:58:06,833 عقدي الأول، أنا كان... 1031 00:58:06,916 --> 00:58:08,416 لا أعرف، 16، 17. 1032 00:58:10,000 --> 00:58:14,583 كان هناك رجل الذي اقتحم الكنيسة. 1033 00:58:14,666 --> 00:58:16,916 وكان الداعية لا يزال هناك، لذلك قال للرجل... 1034 00:58:17,000 --> 00:58:18,791 "انظر، ليس عليك ذلك سرقة أي شيء. 1035 00:58:18,875 --> 00:58:19,875 خذ ما تريد." 1036 00:58:21,166 --> 00:58:22,833 المتأنق لم يكن هناك للنهب. 1037 00:58:22,916 --> 00:58:24,208 أراد أن يؤذي شخص ما. 1038 00:58:30,291 --> 00:58:31,666 ذبح الداعية, 1039 00:58:31,750 --> 00:58:35,208 يعرض جسده على المذبح ليراها جماعته. 1040 00:58:46,500 --> 00:58:49,791 يقول الكتاب المقدس لا تنتقم أبداً.. 1041 00:58:51,583 --> 00:58:53,208 ليترك الأمر للرب. 1042 00:58:57,083 --> 00:58:58,643 لكنني لم أكن مستعدًا للانتظار كل هذه المدة. 1043 00:59:14,666 --> 00:59:20,125 لذلك، عندما البوصلة الأخلاقية الخاصة بك يدور ليشير لي... 1044 00:59:20,208 --> 00:59:24,458 نعم، سوف تكون الإشارة إلى واحد من الأخيار. 1045 00:59:24,541 --> 00:59:26,000 وكيف واحد من الأخيار 1046 00:59:26,125 --> 00:59:28,833 تواصل مع قطعة من القرف مثل Dukhovich؟ 1047 00:59:28,916 --> 00:59:30,596 لم أكن أعرف كل شيء كان المتأنق في. 1048 00:59:30,666 --> 00:59:31,750 هذا عذر سهل. 1049 00:59:31,833 --> 00:59:32,833 انظر، أنت تعرف كل شيء 1050 00:59:32,875 --> 00:59:33,934 عن كل عميل هل كان لديك من قبل؟ 1051 00:59:33,958 --> 00:59:35,208 لا. أنا لا... 1052 00:59:35,291 --> 00:59:37,166 أنا لا أقرر ما إذا كان عملائي يعيشون أو يموتون. 1053 00:59:48,041 --> 00:59:53,875 *ليس هناك حب في قلب المدينة * 1054 00:59:53,958 --> 00:59:59,666 *ليس هناك حب في قلب المدينة * 1055 00:59:59,750 --> 01:00:05,666 *ليس هناك حب أكيد نوف مؤسف * 1056 01:00:05,750 --> 01:00:10,125 *ليس هناك حب لأنك لست بالجوار * 1057 01:00:10,208 --> 01:00:11,791 أوه، هيا. لقد غير الرموز علي. 1058 01:00:11,875 --> 01:00:13,625 ابن العاهرة. 1059 01:00:13,708 --> 01:00:15,291 هيا، هيا، هيا، هيا. 1060 01:00:15,375 --> 01:00:17,750 متى اخر مره دفعت الإيجار على هذا المنزل الآمن؟ 1061 01:00:17,833 --> 01:00:21,000 لم أفعل الكثير من وظائف أمستردام في الآونة الأخيرة. 1062 01:00:21,083 --> 01:00:22,541 أنا فقط بحاجة للحصول على بلدي والعتاد. 1063 01:00:22,625 --> 01:00:26,291 المشكلة هي أن جميع النوافذ بولي كارب. 1064 01:00:26,375 --> 01:00:29,791 لديهم طبقات إضافية من صفح ... 1065 01:00:29,875 --> 01:00:32,000 ومن الواضح أن هناك جهاز انذار هيتزجر... 1066 01:00:32,083 --> 01:00:34,583 وهي الوحدة الأولى في السوق. 1067 01:00:34,666 --> 01:00:36,791 لديها ثلاث خزائن الفشل. 1068 01:00:36,875 --> 01:00:39,375 ولكن، إذا كان بإمكاني فقط... 1069 01:00:47,291 --> 01:00:49,875 - يسوع المسيح! - لا. داريوس كينكيد. 1070 01:00:51,083 --> 01:00:53,791 ولكن لا توجد كلمات. أنا مذهل. 1071 01:00:55,791 --> 01:01:00,125 أوه، هذا لطيف جدا! تبدو سعيدًا جدًا هنا. 1072 01:01:03,500 --> 01:01:05,750 إذن، العميل روسيل الفتاة الوحيدة التي تستحق التصوير 1073 01:01:05,833 --> 01:01:07,208 في حياتك؟ 1074 01:01:07,291 --> 01:01:08,333 لقد كنت مشغولاً بالعمل. 1075 01:01:09,875 --> 01:01:11,750 أوه، هو، هو! 1076 01:01:11,833 --> 01:01:14,291 يجب أن تعطيني رقم المصمم الخاص بك 1077 01:01:14,375 --> 01:01:16,226 لدينا أربع ساعات للمحكمة، دعونا الحصول على تنظيف. 1078 01:01:16,250 --> 01:01:18,250 أحتاج إلى تغيير الضمادة والاستحمام. 1079 01:01:18,333 --> 01:01:19,851 الماء الساخن لا يزال يعمل في هذه العاهرة؟ 1080 01:01:19,875 --> 01:01:20,958 الطابق العلوي. 1081 01:01:22,250 --> 01:01:23,791 - المصعد؟ - لا! 1082 01:01:23,875 --> 01:01:24,875 اللعنة! 1083 01:01:28,083 --> 01:01:30,375 مستشار, اقترب من مقاعد البدلاء. 1084 01:01:30,458 --> 01:01:33,208 كيف يمكنك السماح شهادة كينكيد؟ 1085 01:01:33,291 --> 01:01:36,250 قاتل مستأجر نظرا لصفقة الحبيب. 1086 01:01:36,333 --> 01:01:39,125 سيقول رجل مثل هذا أي شيء لإنقاذ نفسه. 1087 01:01:39,208 --> 01:01:41,375 كينكيد لديه لا صفقة الحبيب. 1088 01:01:41,458 --> 01:01:43,375 زوجته ستطلق سراحها ليس هو. 1089 01:01:48,708 --> 01:01:50,666 الشهادة سيتم السماح... 1090 01:01:50,750 --> 01:01:53,875 على افتراض أنك تنتج شهادتك بحلول الساعة 5:00 مساءً. 1091 01:01:59,708 --> 01:02:01,541 مايكل, كان ينبغي أن تكون هنا الآن. 1092 01:02:01,625 --> 01:02:02,684 نعم، نعم، مجرد بضع المطبات. 1093 01:02:02,708 --> 01:02:03,958 نحن في طريقنا. 1094 01:02:04,041 --> 01:02:05,142 القاضي ليس كذلك مما يتيح لنا أي مجال للمناورة. 1095 01:02:05,166 --> 01:02:07,625 لديك أقل من أربع ساعات الآن! 1096 01:02:07,708 --> 01:02:10,166 حسنا، نحن ستعمل يكون هناك في نصف ذلك. 1097 01:02:10,250 --> 01:02:11,330 ثم لماذا تتصل أنا؟ 1098 01:02:13,500 --> 01:02:16,708 يمين. حسنا... 1099 01:02:16,791 --> 01:02:20,458 أنا أتصل بك لأن لقد كنت أفكر، و... 1100 01:02:24,166 --> 01:02:25,250 أنا أسامحك. 1101 01:02:28,875 --> 01:02:31,125 نعم. 1102 01:02:31,208 --> 01:02:32,541 إنه شعور جيد أن أقول ذلك. 1103 01:02:35,791 --> 01:02:37,041 أنا أسامحك، أميليا. 1104 01:02:38,500 --> 01:02:41,666 - هل أنت سخيف تمزح معي؟ - ماذا؟ 1105 01:02:41,750 --> 01:02:43,125 أنت جدي تفعل هذا الآن؟ 1106 01:02:43,208 --> 01:02:45,125 - لا. - وسامحيني على ماذا؟ 1107 01:02:45,208 --> 01:02:47,208 - ماذا؟ - ليس هناك ما يغفر! 1108 01:02:47,291 --> 01:02:50,250 - لا، انظر، اعتقدت أنك... - فقط أحضر كينكيد هنا! 1109 01:02:50,333 --> 01:02:52,250 وخز سخيف! 1110 01:03:02,833 --> 01:03:03,833 داريوس؟ 1111 01:03:14,416 --> 01:03:15,541 اللعنة! 1112 01:03:20,041 --> 01:03:21,125 نعم. 1113 01:03:21,208 --> 01:03:22,791 لدينا المنطقة بأكملها مغطاة. 1114 01:03:22,875 --> 01:03:25,000 إذا ظهر كينكيد، انه لنا. 1115 01:03:29,041 --> 01:03:30,958 - البقاء في حالة تأهب. - انسخ ذلك. 1116 01:03:46,500 --> 01:03:49,083 الجميع راقب عن كثب. 1117 01:03:50,000 --> 01:03:51,208 مفهوم. 1118 01:03:58,541 --> 01:04:02,250 - أيمكنني مساعدتك؟ - نعم، التوليب. 1119 01:04:02,333 --> 01:04:04,208 سيكون ذلك 25 دولارًا. 1120 01:04:55,208 --> 01:04:56,500 سهل. 1121 01:05:46,625 --> 01:05:48,583 نعم، مي كوكاراتشا. 1122 01:05:57,333 --> 01:06:00,458 لا يمكن أن يكون لديك فقط تسليم الزهور، هاه؟ 1123 01:06:00,541 --> 01:06:02,250 بحاجة لمسة شخصية. 1124 01:06:02,333 --> 01:06:03,351 حسنا، كنت على وشك أن الحصول على لمسته الشخصية، 1125 01:06:03,375 --> 01:06:04,541 لو لم أتبعك 1126 01:06:04,625 --> 01:06:05,875 حسنًا، وأنا أقدر ذلك. 1127 01:06:05,958 --> 01:06:07,934 والرجال الذين بدأوا تتبعك قبل بضع بنايات. 1128 01:06:07,958 --> 01:06:09,267 اه تقصد الرجل لقد اختطفت في الأدغال ، 1129 01:06:09,291 --> 01:06:11,166 واثنين تركتهم طرقت في الحديقة؟ 1130 01:06:11,250 --> 01:06:13,708 كما قلت، أنا أقدر لك. 1131 01:06:13,791 --> 01:06:16,000 لذلك، كنت أعرف أنهم كانوا هناك... 1132 01:06:16,083 --> 01:06:17,583 لكنك مازلت تشعر كان من المهم 1133 01:06:17,666 --> 01:06:20,500 لتوصيل هذه الزهور؟ 1134 01:06:20,583 --> 01:06:22,375 سونيا سوف تحب حقا تلك الزهور. 1135 01:06:22,458 --> 01:06:24,041 أنا بالتأكيد آمل ذلك. 1136 01:06:24,125 --> 01:06:26,666 الآن، هذا أقرب ما يكون كما سأكون لها 1137 01:06:26,750 --> 01:06:29,208 لفترة طويلة جدا. 1138 01:06:29,291 --> 01:06:30,375 كان يجب أن تكون خاصة. 1139 01:06:33,291 --> 01:06:37,291 أولاً. أنا الأول. 1140 01:06:37,375 --> 01:06:38,791 كنت تقول؟ 1141 01:06:38,875 --> 01:06:40,083 قل لي شيئا. 1142 01:06:40,166 --> 01:06:42,250 اليوم الذي أنت والعميل روسيل التقطت تلك الصورة، 1143 01:06:42,333 --> 01:06:43,708 رأيت في مكانك... 1144 01:06:43,791 --> 01:06:45,226 أي نوع من الأشياء هل كنت ستفعل لها 1145 01:06:45,250 --> 01:06:47,125 لجعلها سعيدة؟ 1146 01:06:47,208 --> 01:06:48,375 أي شئ. لقد أحببتها. 1147 01:06:48,458 --> 01:06:50,541 وثقت بها. 1148 01:06:50,625 --> 01:06:51,958 - لقد باعتني. - هاه! 1149 01:06:52,041 --> 01:06:54,166 - القضية مغلقة. - حسنا، هذا بارد. 1150 01:06:54,250 --> 01:06:57,500 ربما، فقط ربما... 1151 01:06:57,583 --> 01:06:59,875 يجب أن تعطيها تمريرة على هذا. 1152 01:06:59,958 --> 01:07:02,416 أعني، يجب أن أخبرك، بصراحة... 1153 01:07:02,500 --> 01:07:03,767 ليس هناك الكثير من النساء في هذا العالم 1154 01:07:03,791 --> 01:07:06,041 من سيتحمل أمرك القرف. 1155 01:07:06,125 --> 01:07:07,365 هذا ملهم، شكرا لك. 1156 01:07:07,416 --> 01:07:08,750 ما قصدت قوله هو... 1157 01:07:08,833 --> 01:07:10,708 لا توجد نساء من سيتحمل ذلك. 1158 01:07:10,791 --> 01:07:13,017 أنت موظر مزعج مع كل ما تبذلونه من القواعد والقرف. 1159 01:07:13,041 --> 01:07:14,101 أعني، إذا كان بإمكانها تحمل ذلك، 1160 01:07:14,125 --> 01:07:16,625 يجب أن تكون كذلك فتاة مميزة جداً. 1161 01:07:16,708 --> 01:07:19,833 هي. 1162 01:07:21,750 --> 01:07:24,166 كما تعلمون، قلت لها اليوم أنني سامحتها. 1163 01:07:24,250 --> 01:07:28,458 - حقًا؟ وكيف سار الأمر؟ - من الصعب أن أقول. 1164 01:07:28,541 --> 01:07:31,291 كما تعلمون، النساء لا يفعلون ذلك مثل أن يغفر الذنب.. 1165 01:07:31,375 --> 01:07:34,083 لأن هذا يعني أنهم فعلوا ذلك بعض القرف، لتبدأ. 1166 01:07:35,625 --> 01:07:37,291 يجب أن أنسى فقط عن كوروساوا. 1167 01:07:37,375 --> 01:07:40,958 - ماذا؟ - تاكاشي كوروساوا. 1168 01:07:41,041 --> 01:07:42,791 لقد كان موكلي، ففضحت عنه، 1169 01:07:42,875 --> 01:07:44,000 وقد قُتل. 1170 01:07:49,291 --> 01:07:51,416 شيء مضحك؟ 1171 01:07:51,500 --> 01:07:54,500 هي لم تفضح عميلك! 1172 01:07:54,583 --> 01:07:56,250 لقد برزت كوروساوا! 1173 01:07:57,583 --> 01:07:59,833 كنت في المطار لهدف آخر. 1174 01:07:59,916 --> 01:08:01,208 لقد رصدته بالصدفة. 1175 01:08:01,291 --> 01:08:04,166 محظوظ بالنسبة لي، له، وليس ذلك بكثير. 1176 01:08:04,250 --> 01:08:06,708 تضاعف أموالي على ذلك الفاسد الآسيوية اللعينة. 1177 01:08:06,791 --> 01:08:09,791 المفردة الأكثر روعة... 1178 01:08:09,875 --> 01:08:13,083 النار التي قمت بها في مسيرتي المهنية بأكملها كقاتل محترف. 1179 01:08:13,166 --> 01:08:17,458 300 متر من خلال شركة نافذة بحجم C-cup. 1180 01:08:17,541 --> 01:08:19,833 أسير! 1181 01:08:19,916 --> 01:08:23,041 مهلا، اعتقدت أنك تعرف أنا الذي طلقته. 1182 01:08:33,916 --> 01:08:36,583 يا للقرف! ما هي اللعنة، برايس! 1183 01:08:36,666 --> 01:08:38,208 لقد انتهينا! 1184 01:08:38,291 --> 01:08:39,791 هذا القرف كان قبل عامين يا رجل. 1185 01:08:39,875 --> 01:08:41,333 ستكون كذلك العاهرة قليلا عن ذلك؟ 1186 01:08:41,416 --> 01:08:43,125 - أنت وحدك! - حسنا، جيد! 1187 01:08:43,208 --> 01:08:44,500 سأكون أكثر أمانًا بمفردي! 1188 01:08:44,583 --> 01:08:45,958 لن تدوم ساعة واحدة بدوني! 1189 01:08:46,041 --> 01:08:47,083 سوف تموت في دقيقة! 1190 01:08:47,166 --> 01:08:48,333 نعم، أنت على وشك مفيدة 1191 01:08:48,416 --> 01:08:50,416 كالواقي الذكري في الدير. 1192 01:08:50,500 --> 01:08:53,000 - أكل مؤخرتي! - هذا ما قالته! 1193 01:08:53,083 --> 01:08:56,875 - مص ذلك! تمتصه! - اللعنة عليك! 1194 01:08:56,958 --> 01:08:59,166 كس سخيف. 1195 01:09:08,750 --> 01:09:09,833 اللعنة! 1196 01:09:18,333 --> 01:09:22,250 هل لديك أي فكرة كيف كنت على استعداد؟ 1197 01:09:22,333 --> 01:09:23,458 لا، ليس حقا. 1198 01:09:23,958 --> 01:09:25,833 لا، كل السيناريوهات الممكنة لقد غطيت، 1199 01:09:25,916 --> 01:09:27,125 كل طلقة قتل... 1200 01:09:27,208 --> 01:09:29,333 كل... كل زاوية. 1201 01:09:34,416 --> 01:09:37,125 وهو يدمر حياتي مع طلقة واحدة محظوظة 1202 01:09:37,208 --> 01:09:39,916 من خلال نافذة بحجم ... مجرد ... 1203 01:09:44,750 --> 01:09:46,166 هذا هو. 1204 01:09:49,166 --> 01:09:50,708 هناك يذهب مرة أخرى. 1205 01:09:54,166 --> 01:09:56,125 أطلقت طلقات! أطلقت طلقات! 1206 01:09:56,208 --> 01:09:57,666 آمل أن يقتلوه. أنا حقا أفعل. 1207 01:09:57,750 --> 01:09:59,000 تمام. 1208 01:10:02,875 --> 01:10:05,875 حتى لو أنقذته، مرة أخرى، 1209 01:10:05,958 --> 01:10:07,458 هل تعرف ماذا سيقول؟ 1210 01:10:07,541 --> 01:10:09,822 سيقول أنني أملك كل شيء اكتشف قبل وصوله إلى هنا. 1211 01:10:12,833 --> 01:10:14,666 كان يقول: "أعتقد ذلك الشيء 1212 01:10:14,750 --> 01:10:16,583 هو مجرد أفضل من أمرك أيها اللعين." 1213 01:10:19,791 --> 01:10:22,916 "أعتقد أن الرصاص عادل حساسية مني أيها اللعين." 1214 01:10:25,333 --> 01:10:28,750 هذا الرجل بمفرده دمرت كلمة "اللعنة". 1215 01:10:28,833 --> 01:10:30,193 هل تعرف مدى صعوبة وهذا هو أن تفعل؟ 1216 01:10:33,041 --> 01:10:35,416 لقد حصلت على تصنيف Triple A الحماية التنفيذية 1217 01:10:35,500 --> 01:10:36,833 بالتأكيد. 1218 01:10:39,291 --> 01:10:40,375 لقد كنت هنا. 1219 01:10:42,791 --> 01:10:45,500 لقد كنت هنا. 1220 01:10:45,583 --> 01:10:47,000 واللعنة! 1221 01:11:04,083 --> 01:11:05,083 ها هو! 1222 01:11:17,666 --> 01:11:19,333 - أهلاً. - أوه، الجيز! 1223 01:11:33,916 --> 01:11:35,041 تخلص سيارة الإنتربول! 1224 01:11:58,458 --> 01:12:00,791 طلب جميع الوحدات يتجه جنوبا! 1225 01:12:19,958 --> 01:12:20,958 آسف. 1226 01:12:24,958 --> 01:12:26,958 يتحرك! يتحرك! يتحرك! يتحرك! 1227 01:12:27,041 --> 01:12:28,458 يتحرك! يتحرك! يتحرك! 1228 01:12:29,041 --> 01:12:30,291 اللعنة! 1229 01:12:47,500 --> 01:12:48,541 من هم هؤلاء الرجال؟ 1230 01:12:50,875 --> 01:12:54,166 - اذهب، اذهب، اذهب، اذهب. - دور! 1231 01:13:00,125 --> 01:13:01,458 أطلق عليه النار. 1232 01:13:39,291 --> 01:13:40,500 ضرب الفرامل! 1233 01:13:42,833 --> 01:13:43,833 انتبه! 1234 01:13:56,125 --> 01:13:58,000 - أسقط سلاحك! - من هنا! 1235 01:14:01,291 --> 01:14:02,416 اللعنة! 1236 01:14:03,500 --> 01:14:05,166 الانتربول! الانتربول! 1237 01:14:11,750 --> 01:14:12,750 اللعنة! 1238 01:14:20,500 --> 01:14:23,416 القرف! 1239 01:16:08,916 --> 01:16:10,583 اللعنة! 1240 01:16:22,458 --> 01:16:26,000 إنها ساعتين حتى الموعد النهائي. 1241 01:16:26,083 --> 01:16:27,125 كيف حالنا؟ 1242 01:16:27,208 --> 01:16:29,291 غوران لديه حارس شخصي. 1243 01:16:29,375 --> 01:16:30,601 انا ذاهب ل استجوابه الآن. 1244 01:16:30,625 --> 01:16:34,083 لا، أنا بحاجة لك هنا في حالة ظهور كينكيد. 1245 01:16:34,166 --> 01:16:35,875 سوف يجعله جوران يتحدث. 1246 01:16:39,625 --> 01:16:40,875 تمام. 1247 01:16:46,958 --> 01:16:49,750 أي نوع من الأحمق يرتدي خوذة بهذا الضيق؟ 1248 01:16:49,833 --> 01:16:52,708 خوذة فضفاضة مثل لا يرتدي خوذة على الإطلاق. 1249 01:16:52,791 --> 01:16:54,541 إنه ليس حزام زر. 1250 01:16:54,625 --> 01:16:56,208 إنها حلقة على شكل حرف D. 1251 01:16:56,291 --> 01:16:58,916 فقط قم بفكها من خلال الشيء، انه بسيط جدا. 1252 01:16:59,000 --> 01:17:02,541 أوه، حسنًا، أو هناك... هناك هذا الاختصار. 1253 01:17:09,625 --> 01:17:11,458 يا! 1254 01:17:18,208 --> 01:17:21,416 أسألك مرة واحدة مهذبا. 1255 01:17:22,000 --> 01:17:24,458 أين هو كينكيد؟ 1256 01:17:27,166 --> 01:17:29,583 بصراحة، سأخبرك لو كنت أعرف. 1257 01:17:29,666 --> 01:17:30,958 لديك كلمتي. 1258 01:17:31,041 --> 01:17:32,958 انظر إلى يدي اليمنى. 1259 01:17:33,041 --> 01:17:34,250 ترى ذلك؟ 1260 01:17:34,333 --> 01:17:36,166 هذه تحية فتى الكشافة. 1261 01:17:36,250 --> 01:17:37,625 لقد أقسمنا ألا نكذب أبدًا. 1262 01:17:37,708 --> 01:17:38,809 لقد أقسمت، حتى تتمكن من الوثوق بي. 1263 01:17:38,833 --> 01:17:42,708 اه! الحق في الأذن سخيف! 1264 01:17:45,666 --> 01:17:47,791 الإيهام بالغرق؟ حقًا؟ 1265 01:17:47,875 --> 01:17:49,041 كنت في وكالة المخابرات المركزية. 1266 01:17:49,125 --> 01:17:50,625 كما تعلمون، نحن لا نفعل ذلك بعد الآن. 1267 01:17:52,375 --> 01:17:54,083 تمام. مهلا مهلا. امسكها. قف، قف. 1268 01:17:54,166 --> 01:17:55,601 انتظر، انتظر، انتظر. وهنا ما تعلمناه. 1269 01:17:55,625 --> 01:17:57,416 المفتاح ل استجواب... 1270 01:17:57,500 --> 01:17:58,958 هو إنشاء السند 1271 01:17:59,041 --> 01:18:01,875 بين المحقق والموضوع طيب؟ 1272 01:18:01,958 --> 01:18:04,333 كما تعلمون، مجرد نوع من مثل علاقة، حسنا؟ 1273 01:18:04,416 --> 01:18:06,375 أنت بحاجة لي أن أحبك. 1274 01:18:06,458 --> 01:18:08,000 تحتاجني أن أحبك، حسنا؟ 1275 01:18:08,083 --> 01:18:10,375 أنت بحاجة لي أن أحبك! 1276 01:18:20,458 --> 01:18:22,791 أنا حقا لا أحبك. 1277 01:18:22,875 --> 01:18:24,583 حسنًا، حسنًا، حسنًا. 1278 01:18:33,333 --> 01:18:37,291 - أين هو كينكيد؟ - إنه خلفك مباشرة. 1279 01:18:37,375 --> 01:18:38,916 شرف الكشافة. اللعنة! 1280 01:20:03,833 --> 01:20:06,083 اللعنة! 1281 01:20:06,166 --> 01:20:08,958 يا الاستماع، قبل أن تبدأ الحديث.. 1282 01:20:09,041 --> 01:20:11,541 لأنني أعلم أنك ستفعل بدء الحديث سخيف ... 1283 01:20:11,625 --> 01:20:16,166 أريد فقط أن أعتذر عن يضحك على فرقعة كوروساوا. 1284 01:20:16,250 --> 01:20:19,458 أعلم أن هذا القرف كلفك فتاتك وذاك.. 1285 01:20:19,541 --> 01:20:22,708 مؤخرة مزيفة، مكياج ثلاثي القرف تستمر في الحديث عنه. 1286 01:20:22,791 --> 01:20:25,250 لا، كان كل ذلك خطأي. 1287 01:20:25,333 --> 01:20:27,208 لا... 1288 01:20:27,291 --> 01:20:29,083 لقد فعلت كل شيء لنفسي. 1289 01:20:29,166 --> 01:20:31,416 برايس، من فضلك! هيا، أنت لم تفعل ذلك لنفسك. 1290 01:20:31,500 --> 01:20:34,791 - هذه هي الحياة. الحياة تحدث. - الحياة بدون أميليا. 1291 01:20:37,125 --> 01:20:39,958 مهلا، لا يزال الوقت للعمل على هذا القرف. 1292 01:20:42,208 --> 01:20:43,750 إذن، كيف حالك والوكيل روسيل يجتمعان؟ 1293 01:20:46,708 --> 01:20:50,041 على وظيفة. 1294 01:20:50,125 --> 01:20:53,208 كانت... 1295 01:20:53,291 --> 01:20:56,416 كانت تعمل عملية سرية... 1296 01:20:56,500 --> 01:20:59,375 سيئة للغاية. 1297 01:20:59,458 --> 01:21:02,708 لقد كنت في جنازة العميل. نوبة قلبية ضخمة. 1298 01:21:02,791 --> 01:21:04,751 أستطيع حماية شخص ما من الرصاص والمتفجرات 1299 01:21:04,833 --> 01:21:06,458 ولكن لا يوجد شيء أستطيع افعل 1300 01:21:06,541 --> 01:21:07,892 ضد الاستخدام العشوائي من المايونيز 1301 01:21:07,916 --> 01:21:10,291 لمدة 68 سنة متتالية. 1302 01:21:10,375 --> 01:21:12,291 من الناحية الفنية، وكنت لا أزال على جدول الرواتب.. 1303 01:21:12,375 --> 01:21:14,916 لذلك كنت في المبنى، مع احترامي. 1304 01:21:22,375 --> 01:21:25,250 كانت أميليا هناك مع البعض من عملاء الإنتربول الآخرين. 1305 01:21:25,333 --> 01:21:26,476 كانوا يأملون في ذلك تمثال نصفي موكلي 1306 01:21:26,500 --> 01:21:28,750 شادي و المايونيز-شقيق شقيق. 1307 01:21:28,833 --> 01:21:30,958 بدلا من القيام بالأشياء لطيفة وهادئة... 1308 01:21:31,041 --> 01:21:33,791 لقد تم وضع علامة عليهم، ويسير هدفهم. 1309 01:21:33,875 --> 01:21:35,291 أوه نعم. 1310 01:21:35,375 --> 01:21:37,500 اترك الأمر للإنتربول لتحويل جنازة ممتعة حقا... 1311 01:21:37,583 --> 01:21:38,892 مع الكثير من لذيذ مقبلات... 1312 01:21:38,916 --> 01:21:41,666 في عرض كرنفال محبط من عدم الاحتراف التام. 1313 01:21:41,791 --> 01:21:48,125 * في حياتي كان هناك وجع القلب والألم * 1314 01:21:48,208 --> 01:21:54,375 * لا أعرف إذا كان بإمكاني مواجهته مرة أخرى * 1315 01:21:54,458 --> 01:21:59,666 * لا أستطيع التوقف الآن لقد سافرت حتى الآن * 1316 01:21:59,750 --> 01:22:06,583 * لتغيير هذا وحيدا الحياة * 1317 01:22:06,666 --> 01:22:10,083 * أريد أن أعرف ما هو الحب هو * 1318 01:22:13,500 --> 01:22:16,708 *أريدك أن تظهر لي* 1319 01:22:19,083 --> 01:22:22,416 * أريد أن أشعر بما الحب هو * 1320 01:22:22,541 --> 01:22:24,500 فقط اصطدمت نوعا ما لها. 1321 01:22:28,333 --> 01:22:29,958 انظر، هذا ما أنا أتحدث عنه. 1322 01:22:30,041 --> 01:22:31,666 لقد حدث ذلك للتو! 1323 01:22:31,750 --> 01:22:34,291 أنت لم تخطط لذلك، نستنتج ذلك، أو جوجل 1324 01:22:34,375 --> 01:22:36,000 يصطدم بالفتاة من أحلامك. 1325 01:22:36,083 --> 01:22:37,458 لقد اصطدمت بها للتو 1326 01:22:37,541 --> 01:22:40,000 بنفس الطريقة أنا فقط اصطدم بكوروساوا. 1327 01:22:40,083 --> 01:22:42,416 كما تعلمون، عندما تكون الحياة يعطيك اللعنة... 1328 01:22:42,500 --> 01:22:43,666 تقوم بعمل Kool-Aid. 1329 01:22:46,916 --> 01:22:48,791 هذا ليس حقا كيف يعمل هذا التعبير. 1330 01:22:48,875 --> 01:22:49,795 نعم، وهذا هو الجمال 1331 01:22:49,875 --> 01:22:52,000 الحياة. 1332 01:22:52,083 --> 01:22:54,125 نعم، حسناً، الحياة، أنا يعني... 1333 01:22:54,208 --> 01:22:55,666 الحياة لا عادة أعطيك القرف 1334 01:22:55,750 --> 01:22:57,625 ثم تتحول إلى أ مشروب. 1335 01:22:57,708 --> 01:23:00,833 ليس... على الأقل من حيث أتيت، هذه ليست الطريقة التي يعمل بها. 1336 01:23:00,916 --> 01:23:02,142 أنظر أيها الوغد، ليس عليك أن تشرح 1337 01:23:02,166 --> 01:23:04,208 كل شيء لعين الذي يستمر في الحياة اللعينة! 1338 01:23:04,291 --> 01:23:05,375 إذا أعطاك ليمون.. 1339 01:23:05,458 --> 01:23:06,684 لا تحتاج أسباب سخيفة لذلك القرف. 1340 01:23:06,708 --> 01:23:07,545 …سوف تفعل ربما بعض عصير الليمون. 1341 01:23:07,625 --> 01:23:09,541 فقط اصمت اللعنة! 1342 01:23:14,458 --> 01:23:16,416 هذا لا يعمل الطريق. 1343 01:23:16,500 --> 01:23:19,333 * ...إذا كان بإمكاني مواجهته مرة أخرى * 1344 01:23:19,416 --> 01:23:25,250 * لا أستطيع التوقف الآن لقد سافرت حتى الآن * 1345 01:23:25,333 --> 01:23:28,791 * لتغيير هذا وحيدا الحياة * 1346 01:23:30,166 --> 01:23:31,625 الأخبار العاجلة من لاهاي يقترح 1347 01:23:31,708 --> 01:23:33,184 أنه إذا كان شاهدا موثوقا لا يمكن إنتاجها 1348 01:23:33,208 --> 01:23:34,833 خلال الساعة القادمة 1349 01:23:34,916 --> 01:23:37,583 رئيس بيلاروسيا السابق, فلاديمير دوكوفيتش، 1350 01:23:37,666 --> 01:23:39,791 سوف يمشي مجانا واستئناف السلطة. 1351 01:23:39,875 --> 01:23:42,208 هذا من شأنه أن يكون إحراج مذهل 1352 01:23:42,291 --> 01:23:44,333 الدولي المجتمع... 1353 01:23:44,416 --> 01:23:47,791 وضربة ساحقة للكثيرين أقارب زعموا ذلك.. 1354 01:23:52,291 --> 01:23:54,666 إنهم هناك... 1355 01:23:54,750 --> 01:23:58,208 في انتظار أن نجعل الخطوة الأولى. 1356 01:23:58,291 --> 01:24:00,625 أعلم أنني سأكون كذلك. 1357 01:24:00,708 --> 01:24:03,083 - كان يجب أن أخبر أميليا. - قلت لها ماذا؟ 1358 01:24:03,166 --> 01:24:05,583 أنني رجل غبي. 1359 01:24:09,250 --> 01:24:13,541 مهلا، ماذا لو قلت لك لم أستطع حمايتك؟ 1360 01:24:13,625 --> 01:24:15,875 أود أن أقول أنك على حق. 1361 01:24:15,958 --> 01:24:17,291 سنذهب فقط إلى أمستردام، 1362 01:24:17,375 --> 01:24:19,833 سأساعدك في الحصول على سونيا خارج... 1363 01:24:19,916 --> 01:24:22,000 وأنت تعطيها تلك الزهور شخصيا. 1364 01:24:22,083 --> 01:24:24,250 لا توجد طريقة سخيف. 1365 01:24:24,333 --> 01:24:27,000 يجب أن أساعدك على العودة هذا القرف الثلاثي الذي أفسدته. 1366 01:24:27,083 --> 01:24:29,000 الذنب يقتلني 1367 01:24:29,083 --> 01:24:32,208 دوكوفيتش، هذا الوغد يجب أن يذهب. 1368 01:24:32,291 --> 01:24:34,791 حسنا، هذا لن يحدث إلا إذا وصلنا إلى هناك. 1369 01:24:34,875 --> 01:24:37,500 - اللعنة، كنت أراهن عليهم. - عادة سأفعل ذلك أيضاً. 1370 01:24:37,583 --> 01:24:38,791 حصلت على نصيحة ساخنة. 1371 01:24:38,875 --> 01:24:40,958 هناك زوجين من قارعو الأجراس في اللعبة. 1372 01:24:41,041 --> 01:24:42,125 لقد حصلنا على خيارنا عجلات. 1373 01:24:42,208 --> 01:24:48,375 همم! هذا هو Jag حسن المظهر. 1374 01:24:48,458 --> 01:24:50,375 نعم. أنا أضمن لك، إذا كانت تلك الرائحة مثل الحمار، 1375 01:24:50,458 --> 01:24:52,583 انها عارضة الأزياء الحمار. 1376 01:24:57,791 --> 01:25:00,833 - حقًا؟ - أوه نعم. 1377 01:25:00,916 --> 01:25:02,083 انها تمتزج الحق في. 1378 01:25:22,583 --> 01:25:26,166 أوه! هذا سريع الاستجابة! 1379 01:25:26,250 --> 01:25:27,625 عيسى. 1380 01:25:27,708 --> 01:25:30,625 كما تعلمون، لدي قلم سكين. 1381 01:25:30,708 --> 01:25:32,559 إنه مجرد ناقل الحركة على الجانب الأيمن هنا، 1382 01:25:32,583 --> 01:25:34,083 وأنا لست معتادًا على ذلك. 1383 01:25:34,166 --> 01:25:36,017 - الأمر مستحيل عمليا.. - اخرج من السيارة اللعينة. 1384 01:25:36,041 --> 01:25:37,161 لمدة ثلاثة أيام فترة التكيف 1385 01:25:37,208 --> 01:25:38,250 لمعرفة ذلك. 1386 01:25:38,333 --> 01:25:40,291 موظر, وسوف تمثال نصفي قبعة في مؤخرتك 1387 01:25:40,375 --> 01:25:41,875 إذا كنت لا تتخلى عن ذلك عجلة. 1388 01:25:41,958 --> 01:25:43,351 هل سبق لك أن قلت من فضلك أو شكرا... 1389 01:25:43,375 --> 01:25:44,791 من فضلك أيها اللعين! 1390 01:25:44,875 --> 01:25:45,976 - لماذا نصرخ دائما؟ - اخرج من السيارة اللعينة! 1391 01:25:46,000 --> 01:25:47,083 بخير. 1392 01:25:51,291 --> 01:25:54,500 الوقت على وشك الانتهاء. 1393 01:25:54,583 --> 01:25:57,458 لا يوجد علامة. لقد اختفوا في أمستردام. 1394 01:25:57,541 --> 01:25:59,208 دوكوفيتش حر. 1395 01:25:59,291 --> 01:26:00,559 مايكل لن يفعل ذلك أبدًا دع ذلك يحدث. 1396 01:26:00,583 --> 01:26:03,083 يبدو أنك مخطئ عن مايكل برايس الخاص بك. 1397 01:26:15,208 --> 01:26:17,125 - مرحبًا؟ - يا. 1398 01:26:17,208 --> 01:26:18,541 مايكل، أين أنت؟ 1399 01:26:18,625 --> 01:26:19,750 نحن بضع دقائق خارج. 1400 01:26:23,416 --> 01:26:25,166 انظر... 1401 01:26:25,250 --> 01:26:28,208 أريد أن أقول لك أنني آسف. 1402 01:26:28,291 --> 01:26:30,333 أريد أن أقول أنني آسف ل... 1403 01:26:30,416 --> 01:26:31,750 لكل شيء. 1404 01:26:31,833 --> 01:26:34,541 بالنسبة لكوروساوا، نحن، كل هذا خطأي. 1405 01:26:34,625 --> 01:26:36,583 كما تعلمون، أنا أتصرف مثل... 1406 01:26:36,666 --> 01:26:38,708 أنا أتصرف مثل طفل سخيف من حولك. 1407 01:26:38,791 --> 01:26:40,226 وأنا لا أستطيع أن أعترف أنه خطأي، 1408 01:26:40,250 --> 01:26:42,666 وأنا أعرض ذلك عليك، وهذا ليس عادلا. 1409 01:26:42,750 --> 01:26:44,541 أنت تستحق أفضل من ذلك. 1410 01:26:46,375 --> 01:26:47,375 هذا لهم! 1411 01:26:49,041 --> 01:26:50,750 لماذا أنت تقول لي هذا الآن؟ 1412 01:26:50,833 --> 01:26:53,500 حسناً، في ظل هذه الظروف، يبدو وكأنه وقتا طيبا. 1413 01:26:53,583 --> 01:26:55,416 - لدينا شركة. - هاه؟ 1414 01:27:00,791 --> 01:27:03,250 لدينا لهم. الأزرق فورد سي ماكس على الطريق 44. 1415 01:27:03,333 --> 01:27:04,833 دعنا نذهب! 1416 01:27:14,208 --> 01:27:15,375 اميليا... 1417 01:27:20,125 --> 01:27:21,333 اميليا... 1418 01:27:24,458 --> 01:27:29,833 - أريد فقط أن أقول ذلك.. - أنا أحبك. 1419 01:27:40,333 --> 01:27:42,833 يسوع المسيح! حقًا؟ 1420 01:27:42,916 --> 01:27:44,541 ماذا حدث إلى قاعدة حزام الأمان؟ 1421 01:27:54,000 --> 01:27:55,000 أوه، اللعنة! 1422 01:27:57,625 --> 01:28:00,750 - ما هي اللعنة يا رجل! - حرك سيارتك اللعينة! 1423 01:28:25,208 --> 01:28:28,958 - مايكل؟ مرحبًا؟ - من هذا؟ 1424 01:28:29,041 --> 01:28:33,250 أيها العميل روسيل، انتظر، اسمحوا لي أن أضعك على مكبر الصوت. 1425 01:28:33,333 --> 01:28:35,541 - ماذا حدث لمايكل؟ - كان عليه أن ترتد. 1426 01:28:38,666 --> 01:28:39,916 اعذرني. آسف. 1427 01:28:44,625 --> 01:28:46,025 كما تعلمون، إنه يهتم بك حقًا. 1428 01:28:47,291 --> 01:28:49,625 لديه وقت عصيب معالجة العواطف والقرف. 1429 01:28:59,583 --> 01:29:02,416 لكن هناك شيء واحد أفسده لقد اكتشف الدماغ، 1430 01:29:02,500 --> 01:29:03,625 انه حقا يحبك. 1431 01:29:12,875 --> 01:29:13,976 هل انت في منتصف شيء ما؟ 1432 01:29:14,000 --> 01:29:15,625 حسنًا، في الواقع، نعم، أنا صباحا. 1433 01:29:15,708 --> 01:29:16,958 انظر، سوف نتصل بك مرة أخرى. 1434 01:30:40,083 --> 01:30:41,083 انتبه! 1435 01:31:51,166 --> 01:31:52,166 حسناً، كان لديك... 1436 01:34:06,416 --> 01:34:09,333 إذا كنت لا تمانع... 1437 01:34:09,416 --> 01:34:10,416 البندقية. 1438 01:34:12,083 --> 01:34:13,166 نعم. 1439 01:34:23,125 --> 01:34:24,250 شكرًا. 1440 01:34:35,916 --> 01:34:39,041 شكرًا لك. 1441 01:34:42,958 --> 01:34:45,416 يو! هل أنت على وشك الانتهاء؟ 1442 01:34:45,500 --> 01:34:47,458 تيك توك أيها اللعين! 1443 01:34:49,208 --> 01:34:51,458 إنه سخيف لا يمكن قتله. 1444 01:34:54,250 --> 01:34:55,267 مع فقط خمس دقائق متبقية 1445 01:34:55,291 --> 01:34:56,875 قبل المحكمة الموعد النهائي, 1446 01:34:56,958 --> 01:34:58,541 القضية ضد فلاديسلاف دوكوفيتش 1447 01:34:58,625 --> 01:35:00,375 يكاد يكون من المؤكد محكوم عليه بالفشل. 1448 01:35:08,500 --> 01:35:10,333 مركبة مشبوهة يقترب أيها القائد. 1449 01:35:10,416 --> 01:35:11,541 أوقف السيارة! 1450 01:35:15,250 --> 01:35:17,333 ماذا يحدث هنا؟ 1451 01:35:19,958 --> 01:35:21,458 هل هذا ما كنا ننتظر؟ 1452 01:35:24,041 --> 01:35:25,041 القرف. 1453 01:35:33,125 --> 01:35:37,125 لقد حصلت على شهادتك، داريوس كينكيد. 1454 01:35:37,208 --> 01:35:38,375 اتبعني. 1455 01:35:41,625 --> 01:35:44,333 من الواضح يا سيادة القاضي، لقد تطور هذا 1456 01:35:44,416 --> 01:35:47,500 إلى هدر كامل من وقت موكلي. 1457 01:35:47,583 --> 01:35:49,500 النيابة ليس لديه شاهد لتقديمه. 1458 01:35:52,708 --> 01:35:54,500 هل يمكنك فارغة جيوبك من فضلك يا سيدي. 1459 01:36:00,875 --> 01:36:02,208 هل تمزح معي؟ تعال! 1460 01:36:06,083 --> 01:36:07,958 كما يبدو أننا كذلك الوصول إلى الموعد النهائي لدينا ، 1461 01:36:08,041 --> 01:36:10,208 ليس لدي خيار ولكن للإعلان 1462 01:36:10,291 --> 01:36:12,916 أن هذه المحاكمة وصلت إلى وضعها الطبيعي.. 1463 01:36:22,416 --> 01:36:25,500 حضرتك، أقدم داريوس كينكيد. 1464 01:36:25,583 --> 01:36:27,291 لقد مر الموعد النهائي! 1465 01:36:27,375 --> 01:36:30,833 أعتقد أنه لا يزال لدينا بضع ثوان على مدار الساعة. 1466 01:36:31,958 --> 01:36:33,375 كيف أبدو؟ 1467 01:36:33,458 --> 01:36:36,125 لديك القليل بقعة من الدم على جسدك... 1468 01:36:36,208 --> 01:36:37,541 في كل مكان. 1469 01:36:37,625 --> 01:36:41,000 هل النيابة يرجى إعداد شهادتهم. 1470 01:36:41,083 --> 01:36:42,500 - أهلاً. - يا إلهي، هل أنت بخير؟ 1471 01:36:42,583 --> 01:36:46,250 نعم. هناك الرجل الخاص بك. 1472 01:36:46,333 --> 01:36:50,500 - شكرًا لك. - نعم. 1473 01:36:50,583 --> 01:36:51,666 بالمناسبة، يصطدم بك 1474 01:36:51,750 --> 01:36:53,430 هو أفضل شيء هذا ما حدث لي من أي وقت مضى. 1475 01:37:00,666 --> 01:37:01,866 هل تقسم لقول الحقيقة، 1476 01:37:01,916 --> 01:37:03,791 الحقيقة كاملة، ولا شيء غير الحقيقة؟ 1477 01:37:03,875 --> 01:37:06,791 نعم. 1478 01:37:06,875 --> 01:37:09,916 اسمك هو داريوس كينكيد؟ 1479 01:37:10,000 --> 01:37:14,166 رقم اسمي الحقيقي هو داريوس إيفانز. 1480 01:37:14,250 --> 01:37:16,375 انفصل والدي عندما كنت في السادسة من عمري. 1481 01:37:16,458 --> 01:37:18,875 تزوجت والدتي مرة أخرى قطعة متوسطة حقيقية من العمل 1482 01:37:18,958 --> 01:37:20,958 اسمه روجر كينكيد. 1483 01:37:21,541 --> 01:37:23,333 لقد فكرت إذا أخذته اسم, 1484 01:37:23,416 --> 01:37:25,458 كان سيبقي حزامه على في كثير من الأحيان. 1485 01:37:25,541 --> 01:37:28,000 الخطة لم تنجح بشكل جيد، لكن الاسم عالق. 1486 01:37:28,083 --> 01:37:31,916 اسم والدي الحقيقي هو موريس إيفانز، واعظ. 1487 01:37:32,000 --> 01:37:35,250 لقد قُتل منذ بضع سنوات لاحقًا في كنيسته. 1488 01:37:35,333 --> 01:37:36,892 - أنا آسف، لم أفعل... - هذا كل الحق. 1489 01:37:36,916 --> 01:37:38,500 لا يمكن البحث في كل شيء. 1490 01:37:38,583 --> 01:37:39,833 السيد كينكيد، 1491 01:37:39,916 --> 01:37:43,625 هل سبق لك أن كنت في العمل فلاديسلاف دوكوفيتش؟ 1492 01:37:43,708 --> 01:37:47,333 - لا. - هل قابلت دوكوفيتش من قبل؟ 1493 01:37:47,416 --> 01:37:48,500 نعم. 1494 01:37:48,583 --> 01:37:52,708 17 أبريل 2012، لقد دعاني إلى قصره. 1495 01:37:52,791 --> 01:37:55,166 مستند الادعاء 17-د، 1496 01:37:55,250 --> 01:37:57,250 سجلات أمن القصر. 1497 01:37:57,333 --> 01:38:00,375 هل عرض عليك العمالة ثم؟ 1498 01:38:00,458 --> 01:38:02,666 نعم لقد فعل. 1499 01:38:02,750 --> 01:38:05,291 أراد مني أن أخرج منافس سياسي 1500 01:38:05,375 --> 01:38:06,791 منفي في المملكة المتحدة. 1501 01:38:09,333 --> 01:38:11,291 - لقد رفضت. - لماذا؟ 1502 01:38:11,375 --> 01:38:12,583 لأنه بينما كنت هناك، 1503 01:38:12,666 --> 01:38:15,541 فأمر رجاله بالذبح قرية خارج بولاتسك. 1504 01:38:18,458 --> 01:38:20,625 أنا لست مع القتل الناس الأبرياء. 1505 01:38:20,708 --> 01:38:22,833 وهل لديك دليل لتأكيد هذا؟ 1506 01:38:22,916 --> 01:38:25,375 نعم. 1507 01:38:25,458 --> 01:38:28,708 انتقل إلى موقع FTP Raven 257. 1508 01:38:30,125 --> 01:38:33,458 - فقط قم بتحميله. - معرض 18-د. 1509 01:38:33,541 --> 01:38:35,791 لقد أكدنا الإحداثيات. 1510 01:38:35,875 --> 01:38:36,916 إنه يسأل لكلمة المرور. 1511 01:38:37,000 --> 01:38:38,333 أوه، آسف. 1512 01:38:38,416 --> 01:38:39,958 كلمة المرور... 1513 01:38:40,041 --> 01:38:43,875 Dukhovich هو ديك ، كل القبعات ، باستثناء أن كلمة "ديك" صغيرة. 1514 01:38:46,500 --> 01:38:48,416 لم أكن سأثق الانتربول مع هذا القرف. 1515 01:39:00,250 --> 01:39:01,250 طلب! 1516 01:39:05,333 --> 01:39:07,125 طلب! 1517 01:39:10,458 --> 01:39:14,125 النظام في المحكمة! 1518 01:39:14,208 --> 01:39:16,291 معاليكم ... 1519 01:39:16,375 --> 01:39:19,000 يمكنني أن أنقذنا جميعًا الوقت. 1520 01:39:19,083 --> 01:39:20,875 هل يمكنني مخاطبة المحكمة؟ 1521 01:39:22,333 --> 01:39:24,333 البدء تدابير بديلة. 1522 01:39:24,416 --> 01:39:26,250 لأشهر، لقد كنت جالسا 1523 01:39:26,333 --> 01:39:27,666 في هذا الكرسي... 1524 01:39:27,750 --> 01:39:32,333 الايماء على طول على هذه التمثيلية السخيفة. 1525 01:39:32,416 --> 01:39:33,541 اعذرني. 1526 01:39:33,625 --> 01:39:34,875 محامي الممتاز 1527 01:39:34,958 --> 01:39:37,958 كان يأمل في الشرعية تبرئة رسمية.. 1528 01:39:38,041 --> 01:39:39,625 ولكن هذا لم يعد ممكن. 1529 01:39:39,708 --> 01:39:42,083 شكرا لك داريوس. 1530 01:39:42,166 --> 01:39:45,625 لذلك، دعونا الآن ننهي تمثيلية. 1531 01:39:45,708 --> 01:39:48,416 التهم الموجهة لي... 1532 01:39:48,500 --> 01:39:52,166 صحيحة تمامًا. 1533 01:39:52,250 --> 01:39:55,500 أنا الحاكم الشرعي بيلاروسيا! 1534 01:39:55,583 --> 01:39:57,208 السيد دوكوفيتش، اجلس! 1535 01:39:57,291 --> 01:40:00,666 كحاكم لأمتي، سأفعل كما يحلو لي، 1536 01:40:00,750 --> 01:40:02,583 بدون استثناء، دون اعتذار. 1537 01:40:02,666 --> 01:40:05,208 أنا لا أعترف بأي سلطة 1538 01:40:05,291 --> 01:40:07,451 - وهذا يحد من قوتي! - سيد دوكوفيتش، آمرك... 1539 01:40:10,666 --> 01:40:13,083 - مساعد المدير . - اذهبي للقيام بعملك، أميليا! 1540 01:40:14,916 --> 01:40:16,833 في هذه المحاكمة، 1541 01:40:16,916 --> 01:40:20,791 المجتمع العالمي هو تحاول الإدلاء ببيان! 1542 01:40:20,875 --> 01:40:24,000 حسنا، الآن أود أن الإدلاء ببيان خاص بي! 1543 01:40:29,500 --> 01:40:30,500 أرني هاتفك. 1544 01:40:34,125 --> 01:40:38,000 أنا لا أعترف بأي سلطة هذا يحد من صلاحياتي! 1545 01:40:50,375 --> 01:40:52,166 الجميع، اذهبوا! 1546 01:40:57,833 --> 01:41:01,791 سأأخذ إجازتي الآن مع كرامتي سليمة! 1547 01:41:28,958 --> 01:41:31,416 الآن هذا ما أسميه خدمة ثلاثية أ. 1548 01:41:31,500 --> 01:41:33,708 اللعنة! 1549 01:41:33,791 --> 01:41:36,500 أوه، اللعنة! طبيب! طبيب! 1550 01:41:36,583 --> 01:41:38,583 أحتاج إلى طبيب هنا! 1551 01:41:38,666 --> 01:41:39,986 - بروتوكول الإغلاق! - لا تتحرك! 1552 01:41:52,333 --> 01:41:53,333 نحن هنا على الهواء مباشرة 1553 01:41:53,416 --> 01:41:55,791 أمام المحكمة الجنائية الدولية في لاهاي... 1554 01:41:55,875 --> 01:41:58,458 حيث شاحنة مفخخة لقد حرثت للتو 1555 01:41:58,541 --> 01:42:00,625 في حشد من المتظاهرين. 1556 01:42:00,708 --> 01:42:01,708 طارئ! 1557 01:42:01,791 --> 01:42:03,208 إنها حالة صحية حرجة الموقف! 1558 01:42:03,291 --> 01:42:05,333 نحن بحاجة فورية دعم جوي وأرضي! 1559 01:42:08,708 --> 01:42:10,000 ركز علي يا برايس. 1560 01:42:10,083 --> 01:42:12,083 برايس! ركز علي. 1561 01:42:12,166 --> 01:42:13,416 أفضل حقًا ألا أفعل ذلك. 1562 01:42:16,166 --> 01:42:19,541 جميع الوحدات. جميع الوحدات. 1563 01:42:19,625 --> 01:42:22,833 ابق معي يا برايس. ابقى معي. 1564 01:42:22,916 --> 01:42:25,125 لقد قمت بعملي. تذهب تفعل لك. 1565 01:42:25,208 --> 01:42:27,583 يذهب! عليك أن تذهب الحصول على هذا موظر! 1566 01:42:31,333 --> 01:42:33,208 تجميد! على ركبتيك. 1567 01:42:43,125 --> 01:42:46,875 برج إيرميد 1 يطلب أولوية التخليص... 1568 01:42:46,958 --> 01:42:49,000 إلى المنطقة المحظورة لاستخراج الضحايا 1569 01:42:49,083 --> 01:42:50,916 ضابط, المبنى مغلق. 1570 01:42:51,000 --> 01:42:52,875 دوكوفيتش لا ترك زنزانته. 1571 01:42:58,916 --> 01:43:00,625 دعنا نذهب! 1572 01:43:18,000 --> 01:43:19,333 لقد انتهى الأمر يا مساعد المدير. 1573 01:43:19,416 --> 01:43:20,416 يستسلم. 1574 01:44:01,916 --> 01:44:04,416 لم أكن أريد أن افعلي هذا يا أميليا. 1575 01:44:04,500 --> 01:44:05,541 أقسم لك. 1576 01:44:34,500 --> 01:44:35,500 أوه، اللعنة! 1577 01:44:46,791 --> 01:44:49,375 مايكل! مايكل! 1578 01:44:49,458 --> 01:44:53,083 - مايكل، هل تسمعني؟ - هل أنت بخير؟ نعم؟ 1579 01:44:53,166 --> 01:44:54,875 - نعم. - جيد، جيد، جيد. 1580 01:44:54,958 --> 01:44:58,250 أنت؟ أوه لا. 1581 01:44:58,333 --> 01:45:01,416 - أنت تنزف. - أوه، لا، لا، لا. أنا بخير. 1582 01:45:06,041 --> 01:45:07,041 سأحصل على بعض المساعدة. 1583 01:45:08,500 --> 01:45:09,500 ابق هنا. 1584 01:45:26,375 --> 01:45:27,791 خذها إلى أسفل! 1585 01:45:51,291 --> 01:45:53,666 اه، اه، اه! 1586 01:45:53,750 --> 01:45:55,333 على الحافة، رجل دوكي. 1587 01:45:58,875 --> 01:46:02,041 لقد سمعتني، الكلبة! حتى على الحافة! 1588 01:46:18,000 --> 01:46:19,791 النظرة على وجهك. 1589 01:46:22,041 --> 01:46:24,166 أنت فخور جدًا. 1590 01:46:24,250 --> 01:46:27,291 داريوس كينكيد ... 1591 01:46:27,375 --> 01:46:30,916 على وشك أن يصبح بطلاً، انقذ اليوم. 1592 01:46:31,000 --> 01:46:33,375 لا شيء من هذا يهم. 1593 01:46:33,458 --> 01:46:35,083 ليس هناك خلاص، 1594 01:46:35,166 --> 01:46:38,416 لا كفارة لرجل مثلك. 1595 01:46:38,500 --> 01:46:44,375 لقد كانت حياتك كلها لكن آثار الجثث.. 1596 01:46:44,458 --> 01:46:48,958 وسأكون مجرد شخص آخر جثة على كومة! 1597 01:46:49,041 --> 01:46:55,458 تفضل! انتهي مني! 1598 01:46:55,541 --> 01:46:59,916 لكن لا تفكر للحظة سوف يغير ما أنت عليه. 1599 01:47:06,708 --> 01:47:10,250 أنا لا أهتم عن كل ذلك! 1600 01:47:10,333 --> 01:47:13,416 لقد مارس الجنس عندما كنت طلقة... 1601 01:47:13,500 --> 01:47:17,000 حارسي الشخصي. 1602 01:47:17,083 --> 01:47:18,750 من؟ 1603 01:47:31,750 --> 01:47:36,250 دوكوفيتش. إنه دوكوفيتش. 1604 01:48:00,958 --> 01:48:03,833 حسنًا، هذا ما أفكر فيه. 1605 01:48:03,916 --> 01:48:05,583 أمن المشاهير. 1606 01:48:05,708 --> 01:48:07,291 إنه منخفض التوتر. 1607 01:48:07,375 --> 01:48:09,541 فرق الصبيان والقرف، أليس كذلك؟ 1608 01:48:09,625 --> 01:48:10,642 واحد من هؤلاء الرجال يحصل قتل, 1609 01:48:10,666 --> 01:48:13,375 لا أحد يحصل كل هذا غاضب مني. 1610 01:48:13,458 --> 01:48:15,833 - حسنًا، سنكتشف ذلك. - ونحن سوف؟ 1611 01:48:17,208 --> 01:48:18,875 يو! 1612 01:48:18,958 --> 01:48:23,208 ما يجب أن يفعله الأخ للحصول عليه ألقي القبض عليه في هذه الكلبة؟ 1613 01:48:23,291 --> 01:48:25,500 لا يمكن لأحد فقط صاعق له؟ 1614 01:48:25,583 --> 01:48:27,583 أعني، مثل، صاعق كهربائي غير قاتل. 1615 01:48:27,666 --> 01:48:30,041 المدير كاسوريا. 1616 01:48:30,125 --> 01:48:31,791 صفقتي لا تزال جيدة؟ 1617 01:48:31,875 --> 01:48:34,833 لقد صمدت بالتأكيد نهايتك يا سيد كينكيد. 1618 01:48:34,916 --> 01:48:36,375 الوكيل روسيل, 1619 01:48:36,458 --> 01:48:39,583 لماذا لا تذهب للبحث السيد كينكيد بعض الأصفاد. 1620 01:48:39,666 --> 01:48:41,291 بكل سرور. 1621 01:48:44,750 --> 01:48:47,458 لقد كنت على حق أن تثق بغرائزك. 1622 01:48:47,541 --> 01:48:48,875 أحسنت. 1623 01:48:48,958 --> 01:48:49,958 شكرا لك سيدتي. 1624 01:48:52,791 --> 01:48:54,833 - على الرحب والسعة. - لماذا؟ 1625 01:48:54,916 --> 01:48:57,083 لقد حصلت لك على مقعد في الصف الأمامي إلى معرض روسيل... 1626 01:48:57,166 --> 01:48:59,083 وحصلت لك على حق الوصول الكامل تمريرة وراء الكواليس 1627 01:48:59,166 --> 01:49:00,708 إلى ذلك الحمار لقد كنت تريد سيئة للغاية. 1628 01:49:00,791 --> 01:49:02,166 فعلت ماذا؟ 1629 01:49:02,250 --> 01:49:03,476 حسنا، كما تعلمون، عندما قفزت من السيارة... 1630 01:49:03,500 --> 01:49:06,041 - أعطيتها 411 عليك. - لم أقفز من... 1631 01:49:06,125 --> 01:49:07,875 مررت الزجاج الأمامي اللعين. 1632 01:49:07,958 --> 01:49:09,375 - دلالات. - دلالات؟ 1633 01:49:09,458 --> 01:49:10,750 دلالات. نعم، مجرد طريقة أخرى 1634 01:49:10,833 --> 01:49:11,753 من قول نفس الشيء... 1635 01:49:11,833 --> 01:49:13,541 أنا أعلم ماذا تعني الدلالات. 1636 01:49:13,625 --> 01:49:15,434 أعلم أيضًا أنني لست بحاجة إلى ذلك خذ نصيحة الحب منك. 1637 01:49:15,458 --> 01:49:17,101 أوه حقًا؟ لذا أخبرني كيف أن حب الحياة القرف 1638 01:49:17,125 --> 01:49:18,833 كان ذاهبا قبل أن أظهر فوق. 1639 01:49:22,583 --> 01:49:24,958 كما تعلمون، سوف تعود حالاً، 1640 01:49:25,041 --> 01:49:26,458 وهذا كل شيء. 1641 01:49:26,541 --> 01:49:28,125 الفرصة الأخيرة للهرب. 1642 01:49:28,208 --> 01:49:29,226 انا ذاهب على طول مع البرنامج 1643 01:49:29,250 --> 01:49:30,958 حتى تتحرر سونيا. 1644 01:49:31,041 --> 01:49:33,500 ثم أقوم بعملي. 1645 01:49:33,583 --> 01:49:35,791 أنت تعتقد حقا سيكون الأمر بهذه السهولة، أليس كذلك؟ 1646 01:49:35,875 --> 01:49:37,000 الوغد، من فضلك. 1647 01:49:37,083 --> 01:49:39,041 أنت تعرف عندما أريد بعض القرف لموسيقى البوب، فإنه ينبثق. 1648 01:49:39,125 --> 01:49:40,851 مثل تلك النار من خلال تلك النافذة الصغيرة 1649 01:49:40,875 --> 01:49:42,250 على متن طائرة كوروساوا. 1650 01:49:42,333 --> 01:49:43,750 حسنًا، هذا يكفي منك. 1651 01:49:43,833 --> 01:49:45,000 أرني الوجه الذي صنعته 1652 01:49:45,083 --> 01:49:46,809 - عندما سقط هذا القرف. - وهذا لا يزال مؤلما، حسنا؟ 1653 01:49:46,833 --> 01:49:48,642 أعلم أنك لم تكن كذلك متوقعا أن يحدث هذا القرف. 1654 01:49:48,666 --> 01:49:49,958 نعم، كنت أتوقعك 1655 01:49:50,041 --> 01:49:51,875 لتفجير رأس موكلي خارج. 1656 01:49:51,958 --> 01:49:53,017 هل لديك ذلك الوجه "وحدي في المنزل"، 1657 01:49:53,041 --> 01:49:54,416 مثل أوه! 1658 01:49:54,500 --> 01:49:56,166 هل يا رفاق لديك أصفاد؟ 1659 01:49:56,250 --> 01:49:57,250 هل لديك أي منها؟ 1660 01:50:03,791 --> 01:50:05,083 إشعار أحمر عالمي 1661 01:50:05,166 --> 01:50:08,458 صدر اليوم ل القاتل المتعاقد داريوس كينكيد. 1662 01:50:08,541 --> 01:50:12,041 لقد هرب كينكيد من سجن صاحبة الجلالة بلمارش. 1663 01:50:12,125 --> 01:50:14,583 القاتل الشهير يكاد يكون من المؤكد أنه مسلح، 1664 01:50:14,666 --> 01:50:15,809 ويعتبر خطير للغاية. 1665 01:50:16,833 --> 01:50:20,833 * نحصل عليه تقريبا كل ليل * 1666 01:50:20,916 --> 01:50:23,958 * عندما يكون ذلك القمر تصبح كبيرة ومشرقة * 1667 01:50:24,041 --> 01:50:27,416 * إنه أمر خارق للطبيعة فرحة * 1668 01:50:27,500 --> 01:50:31,333 *الجميع يرقصون في ضوء القمر * 1669 01:50:36,666 --> 01:50:38,916 يا عزيزي. 1670 01:50:39,000 --> 01:50:42,416 انها رومانسية جدا بأنك هربت من السجن 1671 01:50:42,500 --> 01:50:44,416 للاحتفال بالذكرى السنوية لدينا. 1672 01:50:44,500 --> 01:50:47,291 لم يكن من الممكن أن أفتقدها هذا العام كورازين. 1673 01:50:47,375 --> 01:50:51,458 - نعم، مي كوكاراتشا. - ذكرى سنوية سعيدة. 1674 01:50:51,541 --> 01:50:53,416 ذكرى سنوية سعيدة، موظر. 1675 01:50:53,500 --> 01:50:55,458 *الرقص على ضوء القمر* 1676 01:50:55,541 --> 01:50:59,416 * شعور الجميع دافئة ومشرقة * 1677 01:50:59,500 --> 01:51:02,375 * إنها غرامة والنظر الطبيعي * 1678 01:51:02,458 --> 01:51:06,791 *الجميع يرقصون في ضوء القمر * 1679 01:51:06,875 --> 01:51:09,541 * نحن نحب المرح لدينا ولا نتقاتل أبداً* 1680 01:51:09,625 --> 01:51:12,500 * لا يمكنك الرقص وتبقى على حالك * 1681 01:51:12,583 --> 01:51:16,458 * إنه أمر خارق للطبيعة فرحة * 1682 01:51:16,541 --> 01:51:21,333 * كان الجميع يرقصون في ضوء القمر * 1683 01:51:21,416 --> 01:51:23,791 *الرقص على ضوء القمر* 1684 01:51:23,875 --> 01:51:27,458 * شعور الجميع دافئة ومشرقة * 1685 01:51:27,541 --> 01:51:30,541 * إنها غرامة والنظر الطبيعي * 1686 01:51:30,625 --> 01:51:35,708 *الجميع يرقصون في ضوء القمر * 1687 01:51:48,708 --> 01:51:52,000 *الجميع هنا غاب عن الأنظار * 1688 01:51:52,083 --> 01:51:54,833 * لا ينبحون ولا يعضون* 1689 01:51:54,916 --> 01:51:58,791 * يبقون الأمور فضفاضة إنهم يبقون الأمور خفيفة * 1690 01:51:58,875 --> 01:52:03,166 *الجميع يرقصون في ضوء القمر * 1691 01:52:03,250 --> 01:52:06,125 * كان الجميع يرقصون في ضوء القمر * 1692 01:52:06,208 --> 01:52:09,583 * شعور الجميع دافئة ومشرقة * 1693 01:52:09,666 --> 01:52:13,000 * إنها غرامة والنظر الطبيعي * 1694 01:52:13,083 --> 01:52:17,208 *الجميع يرقصون في ضوء القمر * 1695 01:52:17,291 --> 01:52:19,791 * الجميع الرقص على ضوء القمر * 1696 01:52:19,875 --> 01:52:23,375 * شعور الجميع دافئة ومشرقة * 1697 01:52:23,458 --> 01:52:26,875 * إنها غرامة والنظر الطبيعي * 1698 01:52:26,958 --> 01:52:31,041 *الجميع يرقصون في ضوء القمر * 1699 01:52:31,125 --> 01:52:33,833 * الجميع الرقص على ضوء القمر * 1700 01:52:33,916 --> 01:52:37,375 * شعور الجميع دافئة ومشرقة * 1701 01:52:37,458 --> 01:52:40,666 * إنها غرامة والنظر الطبيعي * 1702 01:52:40,750 --> 01:52:44,541 *الجميع يرقصون في ضوء القمر * 1703 01:52:44,625 --> 01:52:47,708 * الجميع الرقص على ضوء القمر * 1704 01:52:47,791 --> 01:52:51,291 * شعور الجميع دافئة ومشرقة * 1705 01:52:51,375 --> 01:52:54,833 * إنها غرامة والنظر الطبيعي * 1706 01:52:54,916 --> 01:52:57,708 *الجميع يرقصون في ضوء القمر * 1707 01:56:57,833 --> 01:56:59,416 حسنًا، دعنا نذهب. 1708 01:56:59,500 --> 01:57:01,500 انتهى! 1709 01:57:03,583 --> 01:57:04,916 كن هادئًا في موقع التصوير، من فضلك. 1710 01:57:05,000 --> 01:57:06,416 هادئ. 1711 01:57:06,500 --> 01:57:09,875 الأنابيب إلى أسفل. 1712 01:57:09,958 --> 01:57:11,291 تمام. قف بجانبك يا رايان. 1713 01:57:16,000 --> 01:57:17,458 التمسك بالكنيسة أجراس. 1714 01:57:24,708 --> 01:57:26,208 أمسك اللفة من فضلك. 1715 01:57:26,291 --> 01:57:27,541 آسف، رايان. 1716 01:57:27,625 --> 01:57:28,985 فقط أنتظر على أجراس الكنيسة يا صديقي. 1717 01:57:30,416 --> 01:57:31,355 نعم. من أين أتوا؟ 1718 01:57:31,375 --> 01:57:33,833 أين هم قادمون من؟ 1719 01:57:33,916 --> 01:57:36,250 لا يزال المتداول. 1720 01:57:36,333 --> 01:57:37,416 حسنًا، أرسل ماكس، 1721 01:57:37,500 --> 01:57:39,041 أرسل ماكس للأسفل، هلا فعلت؟ 1722 01:57:43,625 --> 01:57:46,250 ماكس، اذهب واكتشف ما هي اللعنة يجري هناك. 1723 01:57:56,083 --> 01:57:57,958 يسوع، هذا هو قطع المخرج؟