1 00:01:18,455 --> 00:01:25,258 *På fjelltoppen* 2 00:01:28,932 --> 00:01:35,167 *Jeg ser noe svart* 3 00:01:41,545 --> 00:01:45,413 *Er det kuskit* 4 00:01:46,750 --> 00:01:52,086 *Eller min elskede* 5 00:01:53,824 --> 00:01:55,815 God kveld, damer og herrer... 6 00:01:55,926 --> 00:01:57,860 og velkommen igjen til The Crazy Daisy Show. 7 00:01:57,961 --> 00:02:01,089 Vi har sofistikert underholdning, et vindu inn i virkeligheten... 8 00:02:01,198 --> 00:02:03,564 et pust av kald luft fra en annen verden. 9 00:02:03,667 --> 00:02:09,230 Som Chastity Belt Foundation og Aristoteles Aplanalp-kjedebutikkene... 10 00:02:09,339 --> 00:02:14,003 stolt presentere semifinalistene i Miss World 1984-konkurransen! 11 00:02:14,111 --> 00:02:16,875 Og nå, mine damer og herrer, det gir meg mye glede... 12 00:02:16,980 --> 00:02:19,744 å presentere Mrs. Martha Aplanalp, kjent filantrop... 13 00:02:19,850 --> 00:02:22,318 og styreleder i Kyskhetsbeltestiftelsen. 14 00:02:22,419 --> 00:02:25,877 En flott sponsor og en flott mor. 15 00:02:28,158 --> 00:02:31,559 ** 16 00:03:16,640 --> 00:03:21,100 Kjære fru Martha, først spørsmålet, hvorfor Chastity Belt Foundation? 17 00:03:21,211 --> 00:03:24,146 Sikkert i disse moderne tider det virker å være litt gammeldags. 18 00:03:24,247 --> 00:03:26,909 Å, vi er ikke gammeldagse... ikke i det minste. 19 00:03:27,017 --> 00:03:31,317 Ved kyskhetsbelte, det er ingen metaller... 20 00:03:31,421 --> 00:03:33,719 ingen elastiske støtter... 21 00:03:33,824 --> 00:03:35,724 ingen beroligende midler. 22 00:03:35,826 --> 00:03:38,556 Gjennom veiledning av vår oppsiktsvekkende metode... 23 00:03:38,662 --> 00:03:41,631 din egen kropp dreper dyret. 24 00:03:42,933 --> 00:03:46,130 Vi tar til orde for det enkle viljens triumf. 25 00:03:46,236 --> 00:03:49,399 Det er smertefritt og aldri så givende. 26 00:03:50,440 --> 00:03:52,465 Ingen ville drømmer. 27 00:03:52,576 --> 00:03:55,704 Nei... Ingen sær adferd. 28 00:03:55,812 --> 00:03:58,872 Solid helse og målrettet retning. 29 00:03:58,982 --> 00:04:02,543 Det er så godt å høre om helse og målrettet retning i disse syke tider. 30 00:04:02,652 --> 00:04:07,055 Rett på! Sokk det til meg, baby. 31 00:04:07,157 --> 00:04:12,618 Et nettverk av muskler danner beskyttende rustning rundt bekkenområdet. 32 00:04:12,729 --> 00:04:16,495 Hvis ikke kontrollert og holdt i sjakk... 33 00:04:16,600 --> 00:04:21,537 ville impulser vil snu alle til beistlige dyr... 34 00:04:21,638 --> 00:04:24,539 kaotiske naturvesener. 35 00:04:25,575 --> 00:04:30,012 Semifinalister fra 77 land har blitt valgt ut og sendt hit i kveld. 36 00:04:30,113 --> 00:04:32,274 De er selvfølgelig de mest ønskelig, fremtredende... 37 00:04:32,382 --> 00:04:34,612 og godt bevart jomfruer tilgjengelig. 38 00:04:35,652 --> 00:04:40,419 Årets innsats for de heldige ung vinner er 50 milliarder dollar. 39 00:04:40,524 --> 00:04:43,891 Femti milliarder dollar, den estimert formue til Mr. Aplanalp... 40 00:04:43,994 --> 00:04:48,260 eh, Mrs. Martha Aplanalps gutt, hennes stolthet og glede. 41 00:04:48,365 --> 00:04:50,731 Den rikeste ungkaren i verden... 42 00:04:50,834 --> 00:04:54,270 som bestemte seg plutselig i sommer å gi opp bachelortiden... 43 00:04:54,371 --> 00:04:57,465 å sponse Miss World Konkurrer og gift deg med vinneren... 44 00:04:57,574 --> 00:04:59,940 den mest kjære jenta på planeten Jorden. 45 00:05:00,043 --> 00:05:01,943 Det er et ordtak i Aplanalp-familien: 46 00:05:02,045 --> 00:05:07,176 "Når vi kjøper noe, kjøper vi den beste, og vi kjøper den helt ny." 47 00:05:07,284 --> 00:05:10,515 Og nå, damer og mine herrer, Dr. Mittlefinger. 48 00:05:13,256 --> 00:05:15,156 Snu her, doktor. 49 00:05:15,258 --> 00:05:18,091 Ja, eh, Dr. Mittlefinger er absolutt en ekstraordinær mann. 50 00:05:18,195 --> 00:05:21,961 Um, har til ære for levering av tre hærgeneraler... 51 00:05:22,065 --> 00:05:25,466 fire parlamentsmedlemmer, Eskimo sekstupletter, eh... 52 00:05:25,569 --> 00:05:28,970 og selvfølgelig mange, mange flere mennesker... og kvinner. 53 00:05:29,072 --> 00:05:32,803 Jeg, eh... Jeg er veldig begeistret for å kunne å utføre denne viktige funksjonen... 54 00:05:32,909 --> 00:05:36,310 og, eh, jeg venter noen herlige eksemplarer. 55 00:05:36,413 --> 00:05:40,008 Hver ny blomst gir en ny glede, ny spenning. 56 00:05:40,116 --> 00:05:42,141 Kan vi starte showet? 57 00:05:42,252 --> 00:05:45,449 Selvfølgelig. Så la oss møtes nå den første deltakeren... 58 00:05:45,555 --> 00:05:47,819 Frøken Sør-Rhodesia. 59 00:05:51,728 --> 00:05:55,129 Nok et historisk øyeblikk, et vindu inn i virkeligheten... 60 00:05:55,232 --> 00:05:57,496 en hendelse aldri forsøkt live på TV før... 61 00:05:57,601 --> 00:05:59,762 og kommer til deg videre The Crazy Daisy Show. 62 00:05:59,870 --> 00:06:01,838 Hvis du bare går opp her. 63 00:06:22,492 --> 00:06:24,926 Ville du vært god nok å ta av buksene? 64 00:06:25,028 --> 00:06:26,928 Å, min glede. 65 00:06:27,030 --> 00:06:28,930 - Dr. Mittlefinger... - Så snill. 66 00:06:29,032 --> 00:06:34,561 strålende mester i dyp innsikt og enda dypere innsikt. 67 00:06:34,671 --> 00:06:39,074 Innovativ utforsker av avgrunner i menneskekroppen og sjelen. 68 00:06:39,175 --> 00:06:41,905 Fortell oss, frøken, sørlige Rhodesia. Fortell oss, hvordan føler du deg nå? 69 00:06:42,012 --> 00:06:45,914 Å, jeg er flott. Å! 70 00:06:46,016 --> 00:06:48,007 Hva skjer? 71 00:06:48,118 --> 00:06:50,848 Du kiler meg. 72 00:06:50,954 --> 00:06:54,481 Jeg er veldig følsom. Det er du kiler meg med det lille lyset ditt. 73 00:06:54,591 --> 00:06:56,855 Dette lille lyset. 74 00:06:56,960 --> 00:07:00,020 Nå, mine damer og herrer, vi presenterer stolt Frøken Kongo. 75 00:07:17,714 --> 00:07:19,773 Ta av trusa vær så snill, kjære. 76 00:07:19,883 --> 00:07:21,874 Hei, baby. Du mener bananene mine? 77 00:07:21,985 --> 00:07:25,785 Å, ja, selvfølgelig. Nydelig. 78 00:07:33,930 --> 00:07:36,956 Det finnes forskjellige typer jomfruhinne, et delikat stykke hud... 79 00:07:37,067 --> 00:07:42,004 som informerer oss om en jentes initiering inn i en verden av voksnes nytelser. 80 00:07:44,107 --> 00:07:47,099 Jeg mener det syndige, ekle kjødets gleder... 81 00:07:47,210 --> 00:07:49,678 og uvanlig sensuell... 82 00:07:49,779 --> 00:07:51,679 eksitasjon. 83 00:07:57,921 --> 00:08:02,153 Nå, her kommer frøken Jugoslavia, et bilde av strålende helse. 84 00:08:10,367 --> 00:08:13,234 Ja, vel, denne unge damen er absolutt selvsikker. 85 00:08:52,242 --> 00:08:54,574 Nå, gå rett videre, folkens... 86 00:08:54,677 --> 00:08:57,703 la oss møte Mademoiselle Canada. 87 00:09:18,635 --> 00:09:20,603 Ville du tatt din buksene av, takk? 88 00:09:20,703 --> 00:09:22,728 Jeg har ingen på meg. 89 00:09:23,840 --> 00:09:25,933 Bruker du aldri noen bukser? 90 00:09:26,042 --> 00:09:28,510 Ikke for en spesiell anledning som denne. 91 00:09:36,286 --> 00:09:39,050 Fantastisk. Fantastisk. 92 00:09:39,155 --> 00:09:41,623 Langt mest vakker ting her. 93 00:09:43,693 --> 00:09:49,063 I alle mine år med praksis, Jeg har aldri sett noe så søtt. 94 00:09:50,300 --> 00:09:52,200 En roseknopp. 95 00:10:28,438 --> 00:10:32,067 * Hele verden er vårt land * 96 00:10:32,275 --> 00:10:35,472 *Frihet er vår lov* 97 00:10:35,678 --> 00:10:40,377 *Og bare en tanke...* 98 00:10:40,483 --> 00:10:43,850 * Hele verden er vårt land * 99 00:10:43,953 --> 00:10:47,116 *Frihet er vår lov* 100 00:10:47,223 --> 00:10:52,718 *Bare en tanke brenner i våre hjerter * 101 00:10:53,096 --> 00:10:58,193 *Vandre på land* 102 00:10:58,768 --> 00:11:03,228 *Og havet* 103 00:11:03,973 --> 00:11:08,069 *For en idé* 104 00:11:08,411 --> 00:11:11,209 * Vi forlater vår kjære bak * 105 00:11:11,314 --> 00:11:14,647 * Hele verden er vårt land * 106 00:11:14,751 --> 00:11:17,618 *Frihet er vår lov* 107 00:11:17,720 --> 00:11:22,714 *Og bare en tanke...* 108 00:11:22,825 --> 00:11:26,124 * Hele verden er vårt land * 109 00:11:26,229 --> 00:11:29,357 *Frihet er vår lov* 110 00:11:29,465 --> 00:11:35,301 *Bare en tanke brenner i våre hjerter * 111 00:11:35,405 --> 00:11:40,570 * Men alt ditt landflyktige folk * 112 00:11:40,777 --> 00:11:45,612 *Skal komme tilbake til deg* 113 00:11:45,982 --> 00:11:51,147 *Og vift med fakkelen* 114 00:11:51,354 --> 00:11:53,322 *Å kreve sine rettigheter* 115 00:11:53,423 --> 00:11:56,688 * Hele verden er vårt land * 116 00:11:56,793 --> 00:12:00,058 *Frihet er vår lov* 117 00:12:00,163 --> 00:12:04,657 *Og bare en tanke...* 118 00:12:04,767 --> 00:12:08,168 * Hele verden er vårt land * 119 00:12:08,271 --> 00:12:11,502 *Frihet er vår lov* 120 00:12:11,608 --> 00:12:16,705 *Bare en tanke brenner i våre hjerter ** 121 00:12:22,719 --> 00:12:26,120 Når jeg kjøper noe, Jeg kjøper alltid det beste. 122 00:12:26,222 --> 00:12:30,022 Du vet, i går kjøpte jeg en diamantgruve i Sør-Afrika. 123 00:12:30,126 --> 00:12:32,959 I dag, et nytt kjøp. 124 00:12:33,062 --> 00:12:35,530 Den best oppdrettede bruden som finnes. 125 00:12:38,768 --> 00:12:42,295 Må være ca 785 diamanter der inne. Vet du det? 126 00:12:42,405 --> 00:12:45,169 - Om det? - Å, ja. Kanskje flere. 127 00:12:45,275 --> 00:12:47,266 Og de kom alle sammen fra diamantgruven min. 128 00:12:47,377 --> 00:12:50,278 Ja! 129 00:12:50,380 --> 00:12:53,144 Ja, sir, baby. Her går vi. 130 00:13:01,991 --> 00:13:03,959 Ja. Håndskåret. 131 00:13:06,362 --> 00:13:08,330 - Vet du hvem denne fyren er? - Nei. 132 00:13:08,431 --> 00:13:10,831 Det er Karl. Karl Marx! 133 00:13:10,933 --> 00:13:12,833 Ja. 134 00:13:12,935 --> 00:13:16,393 Han er fyren som skjøt den russiske tsaren. Ja. Skjøt ham død, rett i hodet. Ja. 135 00:13:16,506 --> 00:13:19,304 Det startet verden Første krig, kjære. Ja! 136 00:13:24,180 --> 00:13:26,910 Jeg fikk det av en russer forretningsforbindelse. Ja. 137 00:13:27,016 --> 00:13:28,916 Han kjøper mange av mine diamanter. 138 00:13:29,018 --> 00:13:31,509 - Ser du den lille fontenen der nede? - Ja. 139 00:13:31,621 --> 00:13:33,521 Det er mitt neste kjøp. Ja! 140 00:13:33,623 --> 00:13:37,286 Det kommer til å bli min største oppgave i landskapsarkitektur. 141 00:13:37,393 --> 00:13:39,554 Jeg skal kjøpe den fra den kanadiske regjeringen. 142 00:13:40,596 --> 00:13:42,791 Jeg skal pusse opp det, pusse opp det. 143 00:13:43,900 --> 00:13:47,063 Bli kvitt vannet, slå av fossen. 144 00:13:47,170 --> 00:13:51,834 Jeg skal installere en elektronisk, syntetisk... 145 00:13:51,941 --> 00:13:54,034 laser bevegelig bilde i levende farger. 146 00:13:54,143 --> 00:13:56,304 I levende farger, kjære! Ja. 147 00:13:56,412 --> 00:13:59,347 Og vi skal ha et stort kvadrafonisk lydsystem. 148 00:13:59,449 --> 00:14:01,917 Ja! Av de kongelige farvann. Ja! 149 00:14:03,086 --> 00:14:06,578 Vi kommer til å ha det beste synet og lydanlegg tilgjengelig. Ja. 150 00:14:06,689 --> 00:14:10,090 Upåvirket av værforholdene. 151 00:14:20,136 --> 00:14:22,468 Mitt imperium. 152 00:14:22,572 --> 00:14:24,904 Melk for hele landet. 153 00:15:26,002 --> 00:15:27,970 La oss se bruden. 154 00:15:28,070 --> 00:15:30,630 - Whoo! - Hei! 155 00:15:38,214 --> 00:15:41,342 Mamma! 156 00:15:41,451 --> 00:15:43,419 Whoo! 157 00:15:46,422 --> 00:15:48,447 ** 158 00:15:48,558 --> 00:15:51,356 Nå kan du spørre, gjør jeg det har du tid til å gifte deg? 159 00:15:51,461 --> 00:15:56,831 Og jeg sier ganske enkelt at ekteskap er en flott gimmick for å spare penger og tid... 160 00:15:56,933 --> 00:15:59,561 som er penger! 161 00:15:59,669 --> 00:16:02,604 Jeg har forstått ekteskapets virkelige betydning. 162 00:16:02,705 --> 00:16:05,299 Jeg kan rett og slett ikke råd til mer avfall. 163 00:16:05,408 --> 00:16:08,809 Jeg har ikke råd til mer kaos i sexlivet mitt. 164 00:16:08,911 --> 00:16:13,405 Greit. Alle må avlaste seg selv, men hvorfor kaste bort det? 165 00:16:14,517 --> 00:16:18,453 Ok. Du slår litt bredt, du ha det bra i et halvt sekund... 166 00:16:18,554 --> 00:16:21,853 men så skjønner du at du må løpe til telefonen for å ringe legen din... 167 00:16:21,958 --> 00:16:24,085 fordi du må har en V.D. test. 168 00:16:24,193 --> 00:16:26,593 Du beroliger ballene dine... 169 00:16:26,696 --> 00:16:28,596 og du får vondt i hodet. 170 00:16:28,698 --> 00:16:31,258 - Det stemmer, min sønn. - Vel, ikke for meg lenger. 171 00:16:31,367 --> 00:16:33,335 Det garanterer jeg. 172 00:16:33,436 --> 00:16:38,135 Mamma fortalte meg hele tiden, "Sønn, pass på helsen din." 173 00:16:38,241 --> 00:16:42,041 Vel, mamma, jeg sikter som pokker til det. 174 00:16:42,144 --> 00:16:45,910 Kom hit, kjære. Beste lille kvige i byen. I verden! 175 00:16:46,015 --> 00:16:49,212 Ingen kjemiske erstatninger. 176 00:16:49,318 --> 00:16:52,219 Alle ingrediensene er sjekket og dobbeltsjekket... 177 00:16:52,321 --> 00:16:54,585 og sertifisert ren. 178 00:16:56,959 --> 00:17:00,725 Ikke en lett ting å finne i disse dager, er det? 179 00:17:00,830 --> 00:17:02,730 Vel, jeg gjorde det. 180 00:17:02,832 --> 00:17:05,858 Så nå har jeg skaffet meg en dame i huset... 181 00:17:05,968 --> 00:17:08,095 en personlig juvel... 182 00:17:08,204 --> 00:17:10,104 men fremfor alt... 183 00:17:10,206 --> 00:17:14,336 et renset sanitæranlegg system for ukontrollert avfall. 184 00:18:29,318 --> 00:18:31,286 Hei! Hei! 185 00:21:29,031 --> 00:21:32,023 Hei, mamma! Yahoo! 186 00:21:34,203 --> 00:21:36,603 Hei, mamma! Yahoo! 187 00:22:14,677 --> 00:22:18,169 *Er det liv på jorden* 188 00:22:18,280 --> 00:22:21,044 *Er det liv etter fødselen* 189 00:22:21,150 --> 00:22:23,812 *Er det liv på jorden* 190 00:22:23,919 --> 00:22:29,289 *Er det liv etter fødselen* 191 00:22:31,594 --> 00:22:34,392 *Det er en fryd å være i live* 192 00:22:34,496 --> 00:22:37,954 *Det er godt å være glad* 193 00:22:38,067 --> 00:22:40,627 *Godt å overleve* 194 00:22:40,736 --> 00:22:46,504 *Det er deilig å være sint* 195 00:22:46,609 --> 00:22:49,373 *Det er gøy å ikke ha noe* 196 00:22:49,478 --> 00:22:52,072 *Gjør ting naken* 197 00:22:52,181 --> 00:22:55,082 *Å, det er deilig å være sulten* 198 00:22:55,184 --> 00:22:59,814 *Det er fingerslikkende godt * 199 00:22:59,922 --> 00:23:02,823 *Er det liv på jorden* 200 00:23:02,925 --> 00:23:05,553 *Er det liv etter fødselen* 201 00:23:05,661 --> 00:23:08,494 *Er det liv på jorden* 202 00:23:08,597 --> 00:23:10,929 *Er det liv etter fødselen* 203 00:23:11,033 --> 00:23:14,196 *Er det liv på jorden* 204 00:23:14,303 --> 00:23:16,999 *Er det liv etter fødselen* 205 00:23:17,106 --> 00:23:19,734 *Er det liv på jorden* 206 00:23:19,842 --> 00:23:24,677 *Er det liv etter fødselen* 207 00:23:27,216 --> 00:23:30,413 *Det er en fryd å være gal* 208 00:23:30,519 --> 00:23:33,420 *Det er godt å være trist* 209 00:23:33,522 --> 00:23:35,683 *Det er godt å være lat* 210 00:23:35,791 --> 00:23:40,421 *Flott å være dårlig* 211 00:23:42,031 --> 00:23:44,761 *Det er godt å være heldig* 212 00:23:44,867 --> 00:23:47,859 * Godt å praktisere dødssynd * 213 00:23:47,970 --> 00:23:50,461 *Å dø for en sak* 214 00:23:50,572 --> 00:23:55,236 * Å være i live og å vinne * 215 00:23:55,344 --> 00:23:58,313 *Er det liv på jorden* 216 00:23:58,414 --> 00:24:01,247 *Er det liv etter fødselen* 217 00:24:01,350 --> 00:24:04,046 *Er det liv på jorden* 218 00:24:04,153 --> 00:24:06,951 *Er det liv etter fødselen* 219 00:24:07,056 --> 00:24:09,991 *Er det liv på jorden* 220 00:24:10,092 --> 00:24:12,822 *Er det liv etter fødselen* 221 00:24:12,928 --> 00:24:15,396 *Er det liv på jorden* 222 00:24:15,497 --> 00:24:20,730 * Er det liv etter fødselen ** 223 00:24:40,389 --> 00:24:41,754 Hei, Potemkin! 224 00:24:41,957 --> 00:24:44,755 Er du ikke fra så kjent revolusjon som mislyktes? 225 00:24:45,861 --> 00:24:47,795 Jeg mener den i 1905. 226 00:24:49,698 --> 00:24:52,326 Kaptein, jeg er din nye elsker. 227 00:24:54,103 --> 00:24:56,128 Kunngjøringen! 228 00:24:58,807 --> 00:25:00,399 Jeg sulter etter kjærlighet. 229 00:25:00,609 --> 00:25:02,338 Jeg er sulten på kjærlighet. 230 00:25:03,312 --> 00:25:07,442 De som sulter vet hvordan man elsker. 231 00:25:10,486 --> 00:25:13,216 De er ladet med strøm. 232 00:25:14,923 --> 00:25:16,823 Hvor går denne båten? 233 00:25:17,092 --> 00:25:18,684 Hele veien. 234 00:25:21,163 --> 00:25:22,596 Hele veien? 235 00:25:24,400 --> 00:25:25,992 Til bunnen. 236 00:25:34,143 --> 00:25:38,807 Du trenger en god sjømann på dette båt. Komme. Jeg skal behandle deg godt. 237 00:25:40,549 --> 00:25:43,109 For en glede å møte... 238 00:25:44,420 --> 00:25:46,217 en autentisk... 239 00:25:47,256 --> 00:25:50,453 seksuell proletar! 240 00:25:55,931 --> 00:25:57,728 Beist! 241 00:26:18,020 --> 00:26:20,215 Fascinasjon! 242 00:26:27,162 --> 00:26:29,027 Framover! 243 00:26:29,331 --> 00:26:31,799 Optimistisk tragedie! 244 00:26:42,978 --> 00:26:45,640 Å, sjømann! 245 00:26:53,388 --> 00:26:56,551 Stikk sverdet inn! Du vil ikke skade henne! 246 00:27:00,262 --> 00:27:03,527 "Mann" - så stolt det ordet høres ut! 247 00:27:06,468 --> 00:27:10,962 * Frem, folk, til kamp * 248 00:27:11,306 --> 00:27:16,073 *Det røde flagget, det røde flagget* 249 00:27:16,178 --> 00:27:20,979 * Frem, folk, til kamp * 250 00:27:21,083 --> 00:27:24,951 * Det røde flagget vil triumfere * 251 00:27:25,687 --> 00:27:30,420 * Det røde flagget vil triumfere * 252 00:27:30,526 --> 00:27:34,462 * Det røde flagget vil triumfere * 253 00:27:34,563 --> 00:27:38,363 * Det røde flagget vil triumfere * 254 00:27:38,467 --> 00:27:42,528 * Lenge leve kommunismen og frihet * 255 00:27:42,638 --> 00:27:45,766 * Frem, folk, til kamp * 256 00:27:45,874 --> 00:27:48,934 *Det røde flagget, det røde flagget* 257 00:27:49,044 --> 00:27:51,842 * Frem, folk, til kamp * 258 00:27:51,947 --> 00:27:54,848 * Det røde flagget vil triumfere ** 259 00:27:54,950 --> 00:27:58,477 * Frem, folk, til kamp * 260 00:27:58,587 --> 00:28:02,250 *Det røde flagget, det røde flagget* 261 00:28:02,357 --> 00:28:06,088 * Frem, folk, til kamp * 262 00:28:06,195 --> 00:28:09,687 * Det røde flagget vil triumfere * 263 00:28:09,798 --> 00:28:13,199 * Det røde flagget vil triumfere * 264 00:28:13,302 --> 00:28:16,396 * Det røde flagget vil triumfere ** 265 00:28:18,941 --> 00:28:21,000 Jeg forventet noe annet skal skje. 266 00:28:21,109 --> 00:28:24,601 Tull. Han kan gjøre hva som helst. Han er den den mektigste millionæren i verden. 267 00:28:24,713 --> 00:28:29,013 Noe som ganske enkelt betyr at for din eget beste, du bør glemme dette ekteskapet. 268 00:28:29,117 --> 00:28:31,381 Da tenker jeg at jeg bør få underholdsbidrag. 269 00:28:31,486 --> 00:28:33,977 Jeg anbefaler deg sterkt... 270 00:28:34,089 --> 00:28:36,284 å avstå fra tenker noe. 271 00:28:36,391 --> 00:28:41,124 Å tenke noen ganger kan være en veldig farlig øvelse. 272 00:28:41,230 --> 00:28:43,357 Veldig farlig faktisk. 273 00:28:44,700 --> 00:28:47,134 Hmm. Dette er vanvittig. 274 00:28:47,236 --> 00:28:49,136 Ja. 275 00:28:49,238 --> 00:28:52,799 Kanskje vi burde be om en psykiatrisk undersøkelse. 276 00:28:52,908 --> 00:28:57,208 Det er folk med lignende symptomer. De blir forvirret. 277 00:28:57,312 --> 00:29:02,944 De bruker resten av sitt bor bak murene til asylene. 278 00:29:18,133 --> 00:29:20,931 – Dette huset er mitt! - Glem det! 279 00:29:25,907 --> 00:29:27,807 - Underholdsbidrag! - Å, ja? 280 00:29:27,909 --> 00:29:29,877 Aldri! 281 00:29:36,685 --> 00:29:38,243 Vær fornuftig! 282 00:30:01,910 --> 00:30:04,208 Jeremia. Jeremia. 283 00:30:05,981 --> 00:30:08,415 Ta vare på henne, Jeremiah. 284 00:30:21,196 --> 00:30:23,960 Dette er min! Dette er min! 285 00:30:24,066 --> 00:30:27,058 Dette er min! Mine! 286 00:30:28,170 --> 00:30:30,968 Ta vare på henne, Jeremiah. 287 00:30:31,073 --> 00:30:33,041 Hun er overtrøtt. 288 00:30:34,409 --> 00:30:36,877 Hun føler seg ikke så bra. 289 00:30:36,978 --> 00:30:39,742 Stakkars jente. 290 00:31:50,852 --> 00:31:52,911 Hvor er jeg? Å! 291 00:31:56,892 --> 00:32:00,055 Hitler! Skitten jøde. 292 00:32:00,162 --> 00:32:02,790 De kaller meg neandertaler. 293 00:32:05,500 --> 00:32:08,060 Fascistisk gris! 294 00:32:08,170 --> 00:32:10,638 Jeg er ikke hvem som helst. 295 00:32:11,673 --> 00:32:13,732 Dirty Commie. 296 00:32:13,842 --> 00:32:17,471 Hvorfor, ville de til og med å sette meg på utstilling... 297 00:32:18,847 --> 00:32:21,281 i museet til Naturvitenskap. 298 00:32:27,923 --> 00:32:30,983 Mitt portrett er brukt i Szondys test. 299 00:32:34,496 --> 00:32:37,329 Jeg er oppført i Krafft-Ebing. 300 00:32:37,432 --> 00:32:39,696 Jeg er sertifisert psykopat. 301 00:32:39,801 --> 00:32:43,430 Jeg er til og med sitert av Lombroso. Og... 302 00:32:43,538 --> 00:32:46,530 min størrelse er overmenneskelig. 303 00:33:12,467 --> 00:33:15,197 – Redd? - Nei. 304 00:33:15,303 --> 00:33:17,271 Hmm. 305 00:33:17,372 --> 00:33:19,431 Jeg har mitt eget reklameslagord: 306 00:33:19,541 --> 00:33:21,600 Prøv meg. Jeg er deilig. 307 00:33:26,448 --> 00:33:28,609 Ser du denne sjokoladefargen? 308 00:33:31,219 --> 00:33:33,187 Prøv det. 309 00:33:49,437 --> 00:33:51,837 Det er søtt. 310 00:33:51,940 --> 00:33:54,306 Finger-slikker bra. 311 00:34:06,187 --> 00:34:08,678 Ååå. 312 00:34:10,025 --> 00:34:12,721 Jeg er katolikk, og det er det en åndelig ting for meg. 313 00:34:12,827 --> 00:34:15,318 Jeg er muslim, og det har jeg en ekte ting for deg. 314 00:34:15,430 --> 00:34:18,194 Oh. 315 00:34:21,636 --> 00:34:24,503 Å, din fordømte tosk! 316 00:34:24,606 --> 00:34:27,666 Dette er min eneste eiendom. Dette er min diamantgruve. 317 00:34:32,614 --> 00:34:35,139 Jeg skal gjøre noe med deg som min far lærte meg. 318 00:35:08,049 --> 00:35:09,983 Er du glad? 319 00:35:18,226 --> 00:35:21,059 - Hei, sir. Hvor skal du i dag? - Å. Paris. 320 00:35:21,162 --> 00:35:23,653 Kan jeg få billetten din, vær så snill? Takk. 321 00:35:25,400 --> 00:35:28,426 Den veier et tonn. Hva har du kommet inn der? 322 00:35:28,536 --> 00:35:30,595 Å, bøker. Mange av dem. 323 00:35:30,705 --> 00:35:35,005 Bøker veier mye. Jeg tar en oppfriskningskurs i filosofi. 324 00:35:35,110 --> 00:35:38,671 Marcuse, Supek, Vranicki, Sartre. 325 00:35:38,780 --> 00:35:42,944 - Du vet, jeg-i-det er tungt. - Det ville være 55 pounds overvektig. 326 00:35:43,051 --> 00:35:45,611 Å, jeg betaler differansen. 327 00:35:45,720 --> 00:35:47,688 Tusen takk. 328 00:35:53,228 --> 00:35:55,196 Takk. 329 00:36:58,793 --> 00:37:00,761 Jeg har gaver til deg. 330 00:37:01,396 --> 00:37:03,227 Et ekte arabisk teppe. 331 00:37:04,699 --> 00:37:06,223 Liker du det? 332 00:37:06,568 --> 00:37:08,229 Laget i Kina. 333 00:37:10,972 --> 00:37:14,169 Vodka fra Berkeley, California. 334 00:37:14,375 --> 00:37:15,774 For deg. 335 00:37:15,977 --> 00:37:17,535 Og min venn... 336 00:37:19,748 --> 00:37:21,238 Leonide. 337 00:37:27,222 --> 00:37:30,248 Og jeg heter Luv Bakunin. 338 00:37:31,392 --> 00:37:34,020 Liker du vennen min? 339 00:37:43,171 --> 00:37:45,139 Oh. 340 00:37:50,745 --> 00:37:52,804 Overlat skjebnen din til ingen! 341 00:37:53,148 --> 00:37:55,878 Mennesker! 342 00:37:55,984 --> 00:37:59,715 Politimannens støvel knuser dine ønsker og følelser. 343 00:38:00,155 --> 00:38:03,613 La oss være realistiske og kreve det umulige. 344 00:38:03,825 --> 00:38:05,816 Et godt bad, for eksempel. 345 00:38:06,027 --> 00:38:07,756 Jeg har ikke hatt en på fire måneder. 346 00:38:09,864 --> 00:38:12,628 * La oss være realistiske, kamerater * 347 00:38:12,934 --> 00:38:16,597 *Og kreve det umulige* 348 00:38:16,805 --> 00:38:19,774 * Et varmt bad, for eksempel ** 349 00:38:29,050 --> 00:38:30,347 Ikke bli her. 350 00:38:30,552 --> 00:38:32,645 Denne båten er full av lik. 351 00:38:33,354 --> 00:38:34,912 Det spiller ingen rolle. 352 00:38:35,190 --> 00:38:37,158 Hele verden er full av lik. 353 00:38:41,729 --> 00:38:45,495 I KATYN-SKOGEN 354 00:38:59,514 --> 00:39:04,315 * 355 00:40:01,876 --> 00:40:04,037 * 356 00:40:43,818 --> 00:40:46,651 * 357 00:41:23,591 --> 00:41:25,684 * 358 00:41:29,564 --> 00:41:33,557 * La oss være realistiske, kamerater * 359 00:41:33,768 --> 00:41:37,465 *Og kreve det umulige** 360 00:42:05,533 --> 00:42:08,798 *Er det liv på jorden* 361 00:42:08,903 --> 00:42:11,895 *Er det liv etter fødselen* 362 00:42:12,006 --> 00:42:14,634 *Er det liv på jorden* 363 00:42:14,742 --> 00:42:19,907 *Er det liv etter fødselen* 364 00:42:22,283 --> 00:42:25,275 *Det er en fryd å være i live* 365 00:42:25,386 --> 00:42:28,617 *Det er godt å være glad* 366 00:42:28,723 --> 00:42:31,191 *Godt å overleve* 367 00:42:31,292 --> 00:42:36,059 *Det er deilig å være sint* 368 00:42:37,365 --> 00:42:40,095 *Det er gøy å ikke ha noe* 369 00:42:40,201 --> 00:42:42,829 *Gjør ting naken* 370 00:42:42,937 --> 00:42:45,872 *Å, det er deilig å være sulten* 371 00:42:45,973 --> 00:42:50,000 *Det er fingerslikkende godt * 372 00:42:50,111 --> 00:42:53,410 *Er det liv på jorden* 373 00:42:53,514 --> 00:42:56,347 *Er det liv etter fødselen* 374 00:42:56,451 --> 00:42:59,545 *Er det liv på jorden* 375 00:42:59,654 --> 00:43:01,952 *Er det liv etter fødselen* 376 00:43:04,459 --> 00:43:06,893 Portrettet. De portrett. Noen. 377 00:43:06,994 --> 00:43:08,894 Portrettet. Få portrettet på plass. 378 00:43:24,178 --> 00:43:26,874 Jeg vil at du skal møte kameraet og ser fryktelig meksikansk ut... 379 00:43:26,981 --> 00:43:29,814 fordi jeg ikke fløy deg over alt her for å se ut som en fransk statist. 380 00:43:29,917 --> 00:43:32,044 Og begynne å synge veldig edelt. 381 00:43:54,809 --> 00:43:59,246 * Å se denne voldens verden * 382 00:43:59,881 --> 00:44:04,284 * Og så mye lidelse gjør meg høy* 383 00:44:05,686 --> 00:44:09,816 * For å leve mer fullstendig vil jeg dø * 384 00:44:10,558 --> 00:44:14,961 * Slike lidenskap gråter ut for tilgivelse * 385 00:44:18,032 --> 00:44:23,060 *Elv av blod, blodbad* 386 00:44:23,704 --> 00:44:26,036 *Jeg vil rope* 387 00:44:26,207 --> 00:44:29,335 * "Jeg vil ha mer!" * 388 00:44:30,978 --> 00:44:35,312 * Solens natt, å mitt hjerte, for å feire eksplosjonen * 389 00:44:36,651 --> 00:44:40,553 * Med motoren til historien driver meg videre * 390 00:44:42,323 --> 00:44:48,125 *Jeg er en vill hingst* 391 00:44:48,296 --> 00:44:51,390 * Min gyldne manke flyr i vinden* 392 00:44:51,566 --> 00:44:54,126 *Når jeg søker etter gode tider* 393 00:44:54,902 --> 00:44:59,805 * Mitt tapre sverd står alltid klar * 394 00:44:59,907 --> 00:45:03,502 Klipp! Kutt! Hva er sak, kjærlighet, nå? 395 00:45:03,611 --> 00:45:06,637 Hva har du i deg? Vet du ikke jobber vi med et begrenset budsjett her? 396 00:45:06,747 --> 00:45:09,375 Vet du ikke at jeg må være det tilbake i London i morgen kveld? 397 00:45:09,483 --> 00:45:12,247 La oss gjøre det igjen, og dette tid, la oss få det rett! 398 00:45:12,353 --> 00:45:14,719 Spole. Spole. 399 00:45:14,822 --> 00:45:16,847 - Så, er du klar? - Klar. 400 00:45:19,327 --> 00:45:24,765 * Å se denne voldens verden * 401 00:45:24,865 --> 00:45:29,893 * Og så mye lidelse gjør meg høy* 402 00:45:30,938 --> 00:45:35,204 * For å leve mer fullstendig vil jeg dø * 403 00:45:35,943 --> 00:45:40,346 * Slike lidenskap gråter ut for tilgivelse * 404 00:45:43,417 --> 00:45:47,319 *Elv av blod, blodbad* 405 00:45:48,756 --> 00:45:51,520 *Jeg vil rope* 406 00:45:51,626 --> 00:45:55,062 * "Jeg vil ha mer!" * 407 00:45:56,230 --> 00:46:01,031 * Solens natt, å mitt hjerte, for å feire eksplosjonen * 408 00:46:02,069 --> 00:46:07,530 * Med motoren til historien driver meg videre * 409 00:46:07,642 --> 00:46:13,205 *Jeg er en vill hingst* 410 00:46:13,314 --> 00:46:16,408 * Min gyldne manke flyr i vinden* 411 00:46:16,517 --> 00:46:19,350 *Når jeg søker etter gode tider* 412 00:46:19,453 --> 00:46:23,719 * Mitt tapre sverd står alltid klar * 413 00:46:25,526 --> 00:46:30,088 * Denne ville hingsten kan ikke temmes * 414 00:46:31,098 --> 00:46:33,692 * Å vekke lidenskap uansett hvor jeg går * 415 00:46:33,901 --> 00:46:35,869 *Dette er min sang* 416 00:46:35,970 --> 00:46:38,495 ** 417 00:46:38,606 --> 00:46:41,302 * Tusen hester vil reise seg fra min grav * 418 00:46:41,409 --> 00:46:44,037 ** 419 00:46:44,145 --> 00:46:47,512 * Utemmet og utemmet * 420 00:47:27,588 --> 00:47:29,579 Du er så vakker. 421 00:47:31,892 --> 00:47:34,326 Jeg vet. 422 00:47:54,315 --> 00:47:57,773 Øynene dine er uimotståelige. 423 00:48:09,530 --> 00:48:12,431 Jeg må se deg i kveld. 424 00:48:13,501 --> 00:48:15,696 Se meg nå. 425 00:48:50,070 --> 00:48:52,038 Mmm. 426 00:49:45,926 --> 00:49:48,224 La oss ta et bilde av Sacr� Coeur! 427 00:49:48,429 --> 00:49:50,260 Stå der! 428 00:49:51,298 --> 00:49:53,960 Det er han! Mester, vi må ha bilde. 429 00:49:54,068 --> 00:49:56,036 Å! 430 00:49:56,136 --> 00:49:57,967 Oh. 431 00:49:58,072 --> 00:50:00,097 Åh. 432 00:50:07,615 --> 00:50:09,947 Endelig! Endelig! 433 00:50:10,050 --> 00:50:12,018 Øyeblikkelig kino! 434 00:50:16,957 --> 00:50:18,925 Har du sendt bud til legen? 435 00:50:24,732 --> 00:50:27,326 Hvor er kalvekoteletten min? 436 00:50:27,434 --> 00:50:29,698 Hei, maestro. 437 00:50:29,803 --> 00:50:34,069 Jeg visste at du var en kjæreste, men dette slår meg virkelig ut. 438 00:50:34,174 --> 00:50:36,074 Og jeg blir ikke lett overrasket. 439 00:50:36,176 --> 00:50:38,974 Slår meg ut også, se�or. 440 00:50:39,079 --> 00:50:41,343 Det er en ekte kjærlighetskrampe. 441 00:50:41,982 --> 00:50:44,348 Mannens organ er oppreist. 442 00:50:44,552 --> 00:50:47,715 Kvinnens kjærlighetsmuskel lukkes tett rundt den. 443 00:50:47,955 --> 00:50:50,788 Noen ganger det kiler, men noen ganger 444 00:50:50,991 --> 00:50:52,754 de blir sittende fast. 445 00:50:52,960 --> 00:50:54,985 Skjer med hunder også. 446 00:50:57,531 --> 00:51:00,227 - Skal du kutte det av? - Ikke bekymre deg. Ikke frykt. 447 00:51:00,334 --> 00:51:02,598 - Latin elsker. -S�. 448 00:51:08,876 --> 00:51:10,935 Hors d'oeuvres til bord 12. 449 00:51:11,045 --> 00:51:13,843 Ah! 450 00:51:18,052 --> 00:51:21,544 �Arriba! 451 00:51:37,805 --> 00:51:40,103 - Kan jeg få en autograf? -S�. S�. 452 00:51:40,207 --> 00:51:43,142 Vil du synge noe for oss, maestro, vær så snill? 453 00:51:43,243 --> 00:51:47,703 * Med motoren til historien driver meg videre * 454 00:51:49,817 --> 00:51:55,380 *Jeg er en vill hingst* 455 00:51:55,489 --> 00:51:58,083 * Min gyldne manke flyr i vinden* 456 00:51:58,192 --> 00:52:01,320 *Når jeg søker etter gode tider* 457 00:52:01,428 --> 00:52:05,455 * Mitt tapre sverd står alltid klar * 458 00:52:07,001 --> 00:52:12,667 * Denne ville hingsten kan ikke temmes * 459 00:52:12,773 --> 00:52:15,298 * Å vekke lidenskap uansett hvor jeg går * 460 00:52:15,409 --> 00:52:17,309 *Dette er min sang* 461 00:52:17,411 --> 00:52:20,278 ** 462 00:52:20,381 --> 00:52:22,975 * Tusen hester vil reise seg fra min grav * 463 00:52:23,083 --> 00:52:25,950 ** 464 00:52:26,053 --> 00:52:29,181 * Utemmet og utemmet ** 465 00:53:12,800 --> 00:53:14,768 Da jeg dro til Spania... 466 00:53:16,003 --> 00:53:17,664 i krigen 467 00:53:18,138 --> 00:53:20,936 mot all krig og mot fascismen... 468 00:53:22,910 --> 00:53:24,901 legen min sa til meg, 469 00:53:25,646 --> 00:53:27,375 "Kamerat... 470 00:53:28,816 --> 00:53:30,340 ikke gå! 471 00:53:31,752 --> 00:53:33,219 Du er for svak. 472 00:53:34,421 --> 00:53:36,412 Du er så sart." 473 00:53:39,827 --> 00:53:43,126 Han sa: "Livet er så skjørt. 474 00:53:45,099 --> 00:53:47,090 Det må beskyttes." 475 00:53:49,136 --> 00:53:51,195 "Fra hva?" spurte jeg. 476 00:53:53,073 --> 00:53:55,667 "Fra vann? Brann? 477 00:53:57,144 --> 00:53:58,668 Vind? 478 00:54:00,380 --> 00:54:02,314 menn?" 479 00:54:05,719 --> 00:54:10,713 «Du kan tørke rumpa med ditt råd," sa jeg til ham. 480 00:54:14,995 --> 00:54:16,963 Jeg fortalte mannen min... 481 00:54:19,066 --> 00:54:22,058 "Frihet og kommunismen starter i dag." 482 00:54:25,506 --> 00:54:29,738 "Kjærlighet starter i dag"... 483 00:54:32,813 --> 00:54:35,077 Jeg fortalte kjæresten min. 484 00:54:38,719 --> 00:54:41,586 "Vi kan ikke betale revolusjon med løgner," 485 00:54:42,489 --> 00:54:45,686 Jeg fortalte sekretæren av particellen min. 486 00:54:48,328 --> 00:54:50,956 Jeg fortalte soldatene mine, 487 00:54:51,165 --> 00:54:55,329 "Vårt mål i denne krigen er ikke å dø på æresmarken. 488 00:54:57,104 --> 00:55:00,596 Den som faller og dies er en skikkelig skøyer, 489 00:55:00,808 --> 00:55:02,605 en total idiot!" 490 00:55:11,418 --> 00:55:13,477 Alle har forlatt meg. 491 00:55:22,729 --> 00:55:28,292 Bare noen få gamle soldater kom og besøk meg nå og da. 492 00:55:34,074 --> 00:55:35,974 Ikke bli her. 493 00:56:44,745 --> 00:56:46,679 Wow. 494 00:57:12,172 --> 00:57:14,572 Jeg heter Anna Planeta. 495 00:57:14,675 --> 00:57:20,307 * 496 00:57:25,886 --> 00:57:29,014 * 497 00:57:42,469 --> 00:57:45,734 * 498 00:58:01,154 --> 00:58:04,317 * 499 00:58:27,948 --> 00:58:30,439 * 500 00:59:28,542 --> 00:59:30,510 * 501 00:59:50,864 --> 00:59:53,833 * 502 01:00:13,720 --> 01:00:16,484 * 503 01:00:55,495 --> 01:00:57,463 * 504 01:01:03,837 --> 01:01:07,273 - * - * 505 01:01:29,963 --> 01:01:33,160 - * - * 506 01:01:44,744 --> 01:01:46,712 * 507 01:01:49,182 --> 01:01:54,848 Du kan knulle meg hvis du er heldige, Mr. Sugar. 508 01:02:32,259 --> 01:02:34,454 * Tre blinde mus * 509 01:02:34,561 --> 01:02:36,461 * Tre blinde mus * 510 01:02:36,563 --> 01:02:38,463 *Se hvordan de løper* 511 01:02:38,565 --> 01:02:40,590 *Se hvordan de løper* 512 01:02:40,700 --> 01:02:44,534 * De løp alle etter bondekona som skjær av halene deres med en utskjæringskniv * 513 01:02:44,638 --> 01:02:48,233 * Har du noen gang sett noe slikt i livet ditt som tre blinde mus * 514 01:02:48,341 --> 01:02:50,241 * Tre blinde mus * 515 01:02:51,344 --> 01:02:55,075 * Se hvordan de løper Se hvordan de kjører * 516 01:02:55,181 --> 01:02:58,947 * Alle løp etter bondens kone ** 517 01:03:26,346 --> 01:03:29,645 * 518 01:03:34,454 --> 01:03:37,480 * 519 01:04:14,127 --> 01:04:16,095 * 520 01:04:48,762 --> 01:04:52,789 * 521 01:05:09,549 --> 01:05:11,608 * 522 01:08:28,881 --> 01:08:31,247 Jeg bygger hodet... 523 01:08:31,351 --> 01:08:33,251 av ulastelig unnfangelse. 524 01:08:35,121 --> 01:08:38,921 Unnfang barnet ditt i hjernen... 525 01:08:39,025 --> 01:08:40,993 av en... 526 01:09:37,750 --> 01:09:42,016 Fin og flat så jeg kan kutte små skiver. 527 01:09:42,221 --> 01:09:46,123 Kan jeg kutte den nå? 528 01:09:46,325 --> 01:09:48,350 Ingen svarer. Skal jeg kutte den? 529 01:09:50,296 --> 01:09:52,264 Å! 530 01:09:55,968 --> 01:09:58,562 Nydelig! Hvem vil ha en skive? 531 01:10:05,778 --> 01:10:07,871 Aaah! 532 01:11:02,435 --> 01:11:05,598 ** 533 01:11:49,081 --> 01:11:51,072 ** 534 01:13:06,525 --> 01:13:13,397 *Er det kuskit* 535 01:13:14,200 --> 01:13:18,899 *Eller min elskede** 536 01:13:56,575 --> 01:13:59,305 ** 537 01:14:15,661 --> 01:14:19,188 * 538 01:14:20,900 --> 01:14:26,429 * 539 01:14:27,940 --> 01:14:31,205 - * - * 540 01:14:51,063 --> 01:14:54,157 * 541 01:15:05,845 --> 01:15:07,813 * 542 01:15:07,913 --> 01:15:12,111 * 543 01:15:31,137 --> 01:15:35,403 - * - * 544 01:16:11,143 --> 01:16:13,509 * 545 01:16:25,091 --> 01:16:27,821 * 546 01:18:29,615 --> 01:18:31,583 Å! Å! 547 01:19:23,836 --> 01:19:26,361 * 548 01:19:29,041 --> 01:19:31,009 ** 549 01:19:45,557 --> 01:19:48,048 * 550 01:20:16,622 --> 01:20:19,284 * 551 01:20:34,907 --> 01:20:37,398 Alle jeg elsket er døde. 552 01:21:07,706 --> 01:21:09,833 Jeg føler meg bra. 553 01:21:10,209 --> 01:21:12,643 Det begynner alltid sånn. 554 01:21:14,146 --> 01:21:16,171 Det starter alltid så bra. 555 01:21:26,358 --> 01:21:28,451 Sukker overalt. 556 01:21:30,829 --> 01:21:32,524 Jeg tror det ikke. 557 01:21:34,867 --> 01:21:37,461 Denne båten er full av sukker. 558 01:21:45,577 --> 01:21:47,374 Sukker er farlig. 559 01:21:53,886 --> 01:21:55,615 Fint vær i dag. 560 01:21:56,722 --> 01:21:58,747 Hvordan kan du si det? 561 01:22:13,305 --> 01:22:15,102 Sukker er farlig. 562 01:22:19,878 --> 01:22:22,574 Får deg til å leve farlig. 563 01:22:42,468 --> 01:22:44,436 Er du redd for fortiden? 564 01:22:51,210 --> 01:22:53,405 Jeg tok med alt dette sukkeret her, 565 01:22:53,879 --> 01:22:56,541 men den bitre smaken henger fortsatt. 566 01:22:59,017 --> 01:23:01,611 I alle fall spor kan ikke slettes. 567 01:23:02,721 --> 01:23:04,882 Hva med vitnene? 568 01:23:08,794 --> 01:23:10,625 Vitnene må forsvinne. 569 01:23:15,067 --> 01:23:17,797 Oh. 570 01:23:29,982 --> 01:23:32,246 Oh. 571 01:23:32,351 --> 01:23:33,978 Det er bra. 572 01:23:34,786 --> 01:23:36,185 Fortsett. 573 01:24:06,685 --> 01:24:08,915 Ingen forklaring? 574 01:24:12,324 --> 01:24:14,758 Ikke alt kan forklares. 575 01:24:17,963 --> 01:24:22,696 Jeg var så sjalu da Vakulinchuk ble drept. 576 01:25:05,143 --> 01:25:09,409 Jeg var så sjalu da Vakulinchuk ble drept. 577 01:27:12,037 --> 01:27:14,562 Herregud, så trist du er! 578 01:27:16,441 --> 01:27:17,738 Er tåren klar? 579 01:28:17,869 --> 01:28:20,633 Anna! 580 01:29:33,345 --> 01:29:37,805 Kjære, dette kommer til å bli høydepunktet i karrieren. 581 01:29:37,916 --> 01:29:41,352 Fra nå av, når folk spiser sjokolade... 582 01:29:41,453 --> 01:29:43,944 Jeg mener merket vi annonserer for... 583 01:29:44,055 --> 01:29:46,023 de vil ikke føle det samme. 584 01:30:00,138 --> 01:30:04,040 Jeg vil at de skal føle mens de spiser deg. 585 01:30:04,376 --> 01:30:06,367 Handling. 586 01:30:07,479 --> 01:30:09,913 Sjokolade. 587 01:30:12,884 --> 01:30:15,944 Lett, lett. 588 01:30:18,857 --> 01:30:20,290 Perfekt. 589 01:30:26,131 --> 01:30:28,361 Perfekt. Veldig vakkert. 590 01:30:28,466 --> 01:30:30,627 - Ok. - Sensasjonelt! 591 01:30:30,735 --> 01:30:32,635 Ok. 592 01:33:14,532 --> 01:33:16,591 Høyre. 593 01:33:16,701 --> 01:33:18,999 Vi skal selge sjokoladen. 594 01:33:32,851 --> 01:33:35,081 Vakker. 595 01:33:35,186 --> 01:33:37,154 Vakker. 596 01:33:37,255 --> 01:33:39,951 La alt bli kjent... 597 01:33:40,058 --> 01:33:41,958 og la alt være rent. 598 01:34:00,044 --> 01:34:03,639 Speiderne våre hadde problemer med visse deler av verden. 599 01:34:03,748 --> 01:34:08,151 Det er ikke lett å finne en jente som er både pen og jomfru. 600 01:34:08,253 --> 01:34:11,814 Guttene våre klarte det ganske bra en jobb, skal jeg fortelle deg. 601 01:34:39,884 --> 01:34:42,011 **