1 00:00:00,754 --> 00:00:07,072 MTV. 2 00:00:10,316 --> 00:00:14,261 - Me voy al sur. Park, voy a pasar un rato. 3 00:00:14,262 --> 00:00:16,635 - Caras amigables en todas partes gente humilde 4 00:00:16,636 --> 00:00:18,006 sin tentación. 5 00:00:18,007 --> 00:00:20,982 - Voy a South Park, Voy a dejar atrás mis problemas. 6 00:00:20,983 --> 00:00:22,888 - Amplio día de estacionamiento. o la noche, gente 7 00:00:22,889 --> 00:00:24,460 gritando "hola vecino". 8 00:00:24,461 --> 00:00:27,402 - Yendo a South Park, Voy a ver si puedo relajarme. 9 00:00:30,813 --> 00:00:33,138 - Ven a South Park. y conocer a algunos amigos míos. 10 00:00:38,697 --> 00:00:39,866 - ¡Amigos! 11 00:00:39,867 --> 00:00:41,505 Oigan, muchachos, no lo son. voy a creerlo. 12 00:00:41,506 --> 00:00:43,109 - Mantequillas, ¿qué diablos? diablos llevas puesto? 13 00:00:43,110 --> 00:00:44,915 - Conseguí un trabajo en la heladería. 14 00:00:44,916 --> 00:00:45,918 ¿Y adivina qué? 15 00:00:45,919 --> 00:00:48,895 Recibí mi primer cheque de pago. 16 00:00:48,896 --> 00:00:49,898 - Eso no es justo. 17 00:00:49,899 --> 00:00:50,934 Quiero un cheque de pago. 18 00:00:50,935 --> 00:00:52,439 - Mi papá me dijo que si conseguía trabajo, 19 00:00:52,440 --> 00:00:54,913 podríamos poner mis cheques de pago en mi propia cuenta bancaria. 20 00:00:54,914 --> 00:00:56,351 - Quiero una cuenta bancaria. 21 00:00:56,352 --> 00:00:57,688 - no lo sabía los niños podrían conseguir trabajo. 22 00:00:57,689 --> 00:00:59,026 - Sí. 23 00:00:59,027 --> 00:01:00,564 Bueno, supongo que estos días, es muy difícil para las empresas 24 00:01:00,565 --> 00:01:02,169 para encontrar gente para trabajar para que ellos 25 00:01:02,170 --> 00:01:03,339 tomen todo lo que puedan conseguir. 26 00:01:03,340 --> 00:01:05,212 - quiero tomar todo lo que pueda conseguir. 27 00:01:05,213 --> 00:01:07,987 - Es lo que llaman el Grande. Renuncia a la escasez de mano de obra. 28 00:01:07,988 --> 00:01:09,559 Así que ahora si tienes tu permiso de los padres, 29 00:01:09,560 --> 00:01:11,164 hay algunos trabajos Incluso dejarán que los niños lo hagan. 30 00:01:11,165 --> 00:01:12,401 - Eso está mal. 31 00:01:12,402 --> 00:01:13,772 ¿Por qué consigue tener un trabajo? 32 00:01:13,773 --> 00:01:14,943 Quiero un trabajo. 33 00:01:14,944 --> 00:01:16,915 - No durarías cuatro Horas de trabajo, culo gordo. 34 00:01:16,916 --> 00:01:17,886 - ¿Disculpe? 35 00:01:17,887 --> 00:01:19,389 Eso es fácil para ti decirlo. 36 00:01:19,390 --> 00:01:20,927 No necesitas un trabajo porque vives en una bonita casa. 37 00:01:20,928 --> 00:01:22,933 tengo que vivir en un un idiota como lo hace Kenny. 38 00:01:22,934 --> 00:01:24,772 No es justo que algunos gente en nuestro pais 39 00:01:24,773 --> 00:01:26,311 se les da la oportunidad para el empleo 40 00:01:26,312 --> 00:01:30,290 mientras que otros no lo son. 41 00:01:30,291 --> 00:01:35,171 Se lo voy a decir a mi mamá. 42 00:01:35,172 --> 00:01:36,376 ¡Mamá, mamá! 43 00:01:36,377 --> 00:01:38,114 necesito tu permiso para conseguir un trabajo. 44 00:01:38,115 --> 00:01:41,090 - Oh, eres demasiado joven tener un trabajo, cariño. 45 00:01:41,091 --> 00:01:44,233 - Butters consiguió un trabajo. 46 00:01:44,234 --> 00:01:45,838 - Mamá, mira esto. mierda en la que vivimos. 47 00:01:45,839 --> 00:01:47,243 alguien tiene que conseguir un trabajo porque tu 48 00:01:47,244 --> 00:01:48,814 Siéntate sobre tu trasero todo el día. 49 00:01:48,815 --> 00:01:52,058 - Tenía un trabajo, Eric, pero hiciste que me despidieran porque 50 00:01:52,059 --> 00:01:53,529 Quería que te cuidara. 51 00:01:53,530 --> 00:01:55,703 Y es por eso que tuvimos para vender nuestra casa. 52 00:01:55,704 --> 00:01:58,511 - Sí, claro, porque Soy el hombre de la casa. 53 00:01:58,512 --> 00:01:59,681 se supone que para cuidarme 54 00:01:59,682 --> 00:02:01,252 y se supone que para ir a buscar trabajo. 55 00:02:01,253 --> 00:02:02,590 realmente esperas nosotros para vivir así 56 00:02:02,591 --> 00:02:04,128 el resto de nuestras vidas? 57 00:02:04,129 --> 00:02:06,737 Este no es un adecuado lugar para criar a un niño! 58 00:02:06,738 --> 00:02:08,676 Tienes que dejarme Ve a buscar trabajo, mamá. 59 00:02:08,677 --> 00:02:10,548 - Eric, la verdad es que No creo que lo harías 60 00:02:10,549 --> 00:02:12,321 últimas cuatro horas en un trabajo. 61 00:02:12,322 --> 00:02:14,227 - Oh, ahora suenas como Kyle. 62 00:02:14,228 --> 00:02:15,363 ¿Diriges Hollywood con él? 63 00:02:15,364 --> 00:02:17,069 ¿Tú también eres judía, mamá? 64 00:02:17,070 --> 00:02:18,640 - Está bien, Eric, está bien. 65 00:02:18,641 --> 00:02:20,781 Quieres ir a buscar un trabajo y ¿Tienes una pequeña dosis de realidad? 66 00:02:20,782 --> 00:02:22,953 Tal vez sea bueno para ti. 67 00:02:22,954 --> 00:02:24,291 - Gracias, mamá. 68 00:02:24,292 --> 00:02:26,698 Te amo. 69 00:02:26,699 --> 00:02:28,806 ¡Mira, mira, mira! Lo sirvo con helado. 70 00:02:28,807 --> 00:02:30,711 ¡Mira, mira, mira! tú también te lo comerás. 71 00:02:30,712 --> 00:02:33,319 Loo, loo, loo, estoy sirviendo helado. 72 00:02:33,320 --> 00:02:34,991 Ok, y el pistacho. crema de arce. 73 00:02:34,992 --> 00:02:37,264 Déjame saber si necesitas servilletas extra para tu mesa 74 00:02:37,265 --> 00:02:38,502 y que tengas un día cremoso. 75 00:02:41,245 --> 00:02:42,480 Oh. Hola, Eric. 76 00:02:42,481 --> 00:02:43,484 - Hola, mantequillas. 77 00:02:43,485 --> 00:02:44,956 Estoy aquí por mi trabajo. 78 00:02:44,957 --> 00:02:45,926 - ¿De qué estás hablando? 79 00:02:45,927 --> 00:02:47,128 Mi mamá me dio permiso. 80 00:02:47,129 --> 00:02:48,165 Puedo empezar a trabajar ahora. 81 00:02:48,166 --> 00:02:49,502 ¿Qué debo hacer? 82 00:02:49,503 --> 00:02:51,308 - Bueno, pero Eric, este es mi trabajo. 83 00:02:51,309 --> 00:02:52,546 - Sí, quiero tu trabajo, sentado. 84 00:02:52,547 --> 00:02:54,284 alrededor de comer helado. Suena divertido. 85 00:02:54,285 --> 00:02:55,488 - Eric, hay mucho más. 86 00:02:55,489 --> 00:02:56,792 que eso y yo ya haz este trabajo así... 87 00:02:56,793 --> 00:02:58,330 - ¿Todo bien, Butters? 88 00:02:58,331 --> 00:02:59,568 - Oh. Sí, señor Sullivan. 89 00:02:59,569 --> 00:03:00,704 Yo solo estaba... - Hola, señor. 90 00:03:00,705 --> 00:03:01,975 Soy un querido amigo de Butters. 91 00:03:01,976 --> 00:03:03,380 Me contó todo sobre este lugar y dijo 92 00:03:03,381 --> 00:03:05,286 debería obtener permiso de mi mamá para trabajar aquí. 93 00:03:05,287 --> 00:03:06,555 - Oh. 94 00:03:06,556 --> 00:03:08,461 Bueno, uh, necesito toda la ayuda que pueda conseguir. 95 00:03:08,462 --> 00:03:09,799 Butters, ¿puedes responder por él? 96 00:03:09,800 --> 00:03:12,273 ¿Es digno de confianza y confiable? 97 00:03:12,274 --> 00:03:18,694 - Oh, oh, um, está bien. 98 00:03:18,695 --> 00:03:19,931 - Está bien. 99 00:03:19,932 --> 00:03:21,402 Bueno, vamos a encontrarlo un uniforme y tu 100 00:03:21,403 --> 00:03:22,706 puede empezar a entrenarlo. 101 00:03:22,707 --> 00:03:29,494 - Oye, hombre, tengo trabajo. 102 00:03:29,495 --> 00:03:30,664 - Está bien, Eric. 103 00:03:30,665 --> 00:03:31,801 Entonces hay tres tipos de helado. 104 00:03:31,802 --> 00:03:33,774 Cono de gofre, azúcar cono y tazas. 105 00:03:33,775 --> 00:03:35,379 - Ajá, ¿y cuándo? ¿Tenemos descansos? 106 00:03:35,380 --> 00:03:38,221 - Bueno, tienes 10 minutos. descanso cada dos horas 107 00:03:38,222 --> 00:03:40,260 pero sólo después de comprobar todos los congeladores, que 108 00:03:40,261 --> 00:03:43,002 están justo allí y necesitan siempre a 0 grados. 109 00:03:43,003 --> 00:03:44,808 - Está bien, ¿y cuánto tiempo más? ¿Tenemos que estar aquí? 110 00:03:44,809 --> 00:03:46,480 - Eric, por favor, no lo hago. quiero perder este trabajo... 111 00:03:46,481 --> 00:03:47,583 Ah. Hola señor. 112 00:03:47,584 --> 00:03:48,821 Espero que estés teniendo un día cremoso. 113 00:03:48,822 --> 00:03:50,259 ¿Qué puedo conseguir para ti? 114 00:03:50,260 --> 00:03:53,067 - ¿Puedo tener una sola cucharada? de dulce de coco y almendras? 115 00:03:53,068 --> 00:03:54,337 - DE ACUERDO. 116 00:03:54,338 --> 00:03:57,080 Eric, ¿puedes sacar ¿Un poco de dulce de coco y almendras? 117 00:03:57,081 --> 00:03:57,950 - ¿Por qué? 118 00:03:57,951 --> 00:03:59,520 - Porque es tu trabajo, Eric. 119 00:03:59,521 --> 00:04:00,925 - Vaya, mantequillas. 120 00:04:00,926 --> 00:04:04,470 No hagamos de esto un Ambiente de trabajo tóxico, ¿vale? 121 00:04:04,471 --> 00:04:05,473 - Un segundo, señor. 122 00:04:05,474 --> 00:04:11,758 Yo conseguiré esa primicia. 123 00:04:11,759 --> 00:04:13,631 - Sí, tengo un trabajo. en una heladería. 124 00:04:13,632 --> 00:04:14,902 Sí, es tan tonto como diablos pero me voy 125 00:04:14,903 --> 00:04:16,975 para empezar a recibir cheques de pago. 126 00:04:16,976 --> 00:04:19,282 - Mantequilla... Mantequillas, ¿De qué se trata esto? 127 00:04:19,283 --> 00:04:20,219 - Ah, lo siento, señor. 128 00:04:20,220 --> 00:04:21,789 ¿Eric? - Sí, lo sé. 129 00:04:21,790 --> 00:04:23,595 Ella es bastante buena pero ella tiene las tetas caídas. 130 00:04:23,596 --> 00:04:24,866 -¡Eric! 131 00:04:24,867 --> 00:04:26,036 Eric, no puedes simplemente siéntate ahí en una mesa. 132 00:04:26,037 --> 00:04:27,474 - Sí, puedo. Es lunes. 133 00:04:27,475 --> 00:04:28,645 - ¿Entonces? 134 00:04:28,646 --> 00:04:30,283 - Entonces, ¿no has oído? de lunes mínimos? 135 00:04:30,284 --> 00:04:31,754 Es algo tan joven la gente ha creado porque nosotros 136 00:04:31,755 --> 00:04:33,091 preocuparnos por nuestra salud mental. 137 00:04:33,092 --> 00:04:34,396 - No me importa si es Lunes mínimo indispensable. 138 00:04:34,397 --> 00:04:35,599 Eric, necesitas... 139 00:04:35,600 --> 00:04:36,602 - Oh, hora de descanso. 140 00:04:36,603 --> 00:04:42,788 Vuelvo enseguida. 141 00:04:46,935 --> 00:04:48,138 - ¡Mantequillas! 142 00:04:48,139 --> 00:04:49,543 Butters, tenemos un alinear la puerta. 143 00:04:49,544 --> 00:04:50,779 La gente se está enojando. 144 00:04:50,780 --> 00:04:51,883 - Lo sé, señor, lo siento. 145 00:04:51,884 --> 00:04:53,555 - Bueno, ¿dónde está tu amigo? 146 00:04:53,556 --> 00:04:56,063 - Él... él no ha venido. de su descanso todavía. 147 00:04:56,064 --> 00:04:57,668 - ¿Mantequillas Stotch? 148 00:04:57,669 --> 00:04:58,671 - ¿Sí? 149 00:04:58,672 --> 00:05:03,152 - Entrega para ti. 150 00:05:03,153 --> 00:05:04,322 - Hola, mantequillas. 151 00:05:04,323 --> 00:05:05,159 - ¡Ah! 152 00:05:05,160 --> 00:05:06,729 Erick, ¿dónde estás? 153 00:05:06,730 --> 00:05:08,702 - No me sentía muy bien Decidí trabajar desde casa. 154 00:05:08,703 --> 00:05:10,206 - Butters, ¿qué está pasando? 155 00:05:10,207 --> 00:05:12,614 - Uh, Eric dice que es ir a trabajar desde casa. 156 00:05:12,615 --> 00:05:13,785 - ¿Cómo puede trabajar desde casa? 157 00:05:13,786 --> 00:05:15,256 ¡Esto es una heladería! 158 00:05:15,257 --> 00:05:16,827 - Sí, no, porque Mira, en realidad estoy 159 00:05:16,828 --> 00:05:18,366 tomando un día de salud mental. 160 00:05:18,367 --> 00:05:20,137 Sí, los jóvenes pueden simplemente pide un día de salud mental 161 00:05:20,138 --> 00:05:21,275 y los empleadores no pueden negarlos. 162 00:05:21,276 --> 00:05:22,979 Es mi día de la salud mental. 163 00:05:22,980 --> 00:05:24,919 - Eric, necesitas ven aquí ahora mismo 164 00:05:24,920 --> 00:05:26,758 O nos despedirán a ambos. 165 00:05:26,759 --> 00:05:28,263 - Vale, supongo que sí. 166 00:05:28,264 --> 00:05:35,353 Pero no olvides que mañana es tomarlo con calma los martes. 167 00:05:36,858 --> 00:05:39,130 - Está bien, gracias por venir. y que tengas un día cremoso. 168 00:05:39,131 --> 00:05:40,534 Hola, espero que estés teniendo un día cremoso. 169 00:05:40,535 --> 00:05:41,671 ¿Puedo ayudarle? 170 00:05:41,672 --> 00:05:43,109 - Sabes lo que es total ¿Tonterías, Butters? 171 00:05:43,110 --> 00:05:44,547 es cuanto dinero el dueño de este lugar 172 00:05:44,548 --> 00:05:46,553 está haciendo mientras estamos fuera Aquí rompiéndonos el culo. 173 00:05:46,554 --> 00:05:48,526 Quiero decir, ¿qué hace ¿Ese viejo pedo siquiera lo hace? 174 00:05:48,527 --> 00:05:51,536 - Eric, ¿podrías por favor? llenar el pedido de esta linda dama? 175 00:05:51,537 --> 00:05:55,113 - Oh, sí, déjame conseguirlo por Tú, masa, enseguida, nah. 176 00:05:55,114 --> 00:05:56,350 En serio, Butters. 177 00:05:56,351 --> 00:05:57,587 ¿Por qué tenemos que ¿Trabaja para el dueño? 178 00:05:57,588 --> 00:05:59,092 sabemos como hacer todas estas cosas ahora. 179 00:05:59,093 --> 00:06:00,429 Ni siquiera necesitamos a ese tipo. 180 00:06:00,430 --> 00:06:02,369 Tiene que haber una manera de que podría cambiar la situación. 181 00:06:02,370 --> 00:06:06,315 Tiene que haber una manera de que podría ganar todo el dinero. 182 00:06:06,316 --> 00:06:07,318 Espera un minuto... 183 00:06:38,114 --> 00:06:39,116 - ¡Mantequillas! 184 00:06:39,117 --> 00:06:40,119 ¡Mantequillas! 185 00:06:40,120 --> 00:06:44,667 ¡Eso es todo! 186 00:06:44,668 --> 00:06:49,850 -¡Eric! 187 00:06:49,851 --> 00:06:50,754 - ¡Kenny! 188 00:06:50,755 --> 00:06:52,257 Jesucristo, amigo. 189 00:06:52,258 --> 00:06:53,528 - ¡Kenny! 190 00:06:53,529 --> 00:06:55,100 Kenny, no lo eres voy a creer esto, 191 00:06:55,101 --> 00:06:58,477 pero acabo de dejar mi trabajo. 192 00:06:58,478 --> 00:06:59,914 ¿Tenías un trabajo? 193 00:06:59,915 --> 00:07:01,452 - Sí, tenía un trabajo. 194 00:07:01,453 --> 00:07:04,061 Pero me harté, harto de trabajando mis dedos hasta el hueso 195 00:07:04,062 --> 00:07:05,565 por algún dueño de mierda. 196 00:07:05,566 --> 00:07:07,304 Y fue entonces cuando me di cuenta. 197 00:07:07,305 --> 00:07:10,247 Kenny, deberíamos abrir un restaurante. 198 00:07:12,522 --> 00:07:14,326 ¿Por qué el ¿Abriríamos un restaurante? 199 00:07:14,327 --> 00:07:15,798 - Ya conoces el hot dog. He estado viviendo en? 200 00:07:15,799 --> 00:07:17,770 Es un viejo, como, hito histórico. 201 00:07:17,771 --> 00:07:19,876 Ha estado sentado justo en frente a nosotros completamente listo 202 00:07:19,877 --> 00:07:21,281 para ir. 203 00:07:21,282 --> 00:07:23,989 Todo lo que se necesita es algo menor reformas y algunos cuidados. 204 00:07:23,990 --> 00:07:26,397 Podemos hacerlo increíble con como cosas divertidas para niños 205 00:07:26,398 --> 00:07:27,968 que hacer, atracciones y juegos. 206 00:07:27,969 --> 00:07:30,175 Un lugar donde la gente de todo colorado 207 00:07:30,176 --> 00:07:31,613 querría venir a ver. 208 00:07:31,614 --> 00:07:33,652 Y nosotros seríamos los dueños. 209 00:07:33,653 --> 00:07:37,331 Y podríamos tener todos Los hot dogs que queríamos. 210 00:07:37,332 --> 00:07:38,668 Vaya. 211 00:07:38,669 --> 00:07:40,775 - ¿No estás harto de ¿Vivir así, Kenny? 212 00:07:40,776 --> 00:07:42,380 Todo lo que necesitamos es un inversor y nosotros 213 00:07:42,381 --> 00:07:44,153 podemos hacer realidad nuestros sueños. 214 00:07:44,154 --> 00:07:46,192 Y conozco a alguien quien tiene una cuenta bancaria 215 00:07:46,193 --> 00:07:49,301 y recibe cheques de pago todas las semanas. 216 00:07:49,302 --> 00:07:51,174 - No. No, no, no. 217 00:07:51,175 --> 00:07:52,511 Gracias, no. 218 00:07:52,512 --> 00:07:53,482 - Mantequillas, ¿no? quieres invertir tu dinero 219 00:07:53,483 --> 00:07:54,752 en algo que importa? 220 00:07:54,753 --> 00:07:56,290 Por eso vinimos a tu banco para ofrecer 221 00:07:56,291 --> 00:07:57,861 usted este increíble trato. 222 00:07:57,862 --> 00:08:00,603 - Lo que podemos hacer, Eric, está decidido. crear una línea de crédito para una LLC 223 00:08:00,604 --> 00:08:02,743 que luego te devuelve el dinero no sólo tu inversión, 224 00:08:02,744 --> 00:08:04,716 pero también principal en la empresa. 225 00:08:04,717 --> 00:08:06,020 - Pero me gusta mi trabajo de helado. 226 00:08:06,021 --> 00:08:07,525 No quiero abrir un hot dog. 227 00:08:07,526 --> 00:08:09,765 - No, sigue trabajando. en la heladería. 228 00:08:09,766 --> 00:08:11,170 Vamos a abrir el hot dog. 229 00:08:11,171 --> 00:08:13,142 Todo lo que haces es recoger el dinero como inversionista. 230 00:08:13,143 --> 00:08:15,282 - Sí, pero esto es... Este es mi dinero. 231 00:08:15,283 --> 00:08:16,653 Trabajé duro para ello. 232 00:08:16,654 --> 00:08:19,462 - Butters, es como, tienes suerte, ¿sabes? 233 00:08:19,463 --> 00:08:20,465 Tienes dinero. 234 00:08:20,466 --> 00:08:21,936 Pero mira a Kenny. 235 00:08:21,937 --> 00:08:24,243 ¿Te imaginas lo que es? como para el mirando 236 00:08:24,244 --> 00:08:26,216 chicos blancos ricos como tú solo cobrando el sueldo 237 00:08:26,217 --> 00:08:28,256 después del sueldo, mientras se revuelca en la inmundicia 238 00:08:28,257 --> 00:08:29,326 de su pequeña casa? 239 00:08:29,327 --> 00:08:30,496 ¿Qué carajo? 240 00:08:30,497 --> 00:08:32,268 - Mantequillas, Kenny merece una oportunidad de ser 241 00:08:32,269 --> 00:08:33,974 capaz de trabajar como lo haces tú. 242 00:08:33,975 --> 00:08:36,716 Por favor, dale esa oportunidad. 243 00:08:36,717 --> 00:08:40,260 - Uf, solo doy un poco de mi cheque de pago cada semana para 244 00:08:40,261 --> 00:08:41,363 ¿ustedes chicos? 245 00:08:41,364 --> 00:08:42,734 - Y te devolvemos el dinero tan pronto como hagamos 246 00:08:42,735 --> 00:08:43,737 Nuestro primer dólar, Butters. 247 00:08:43,738 --> 00:08:45,276 Tienes mi palabra. 248 00:08:45,277 --> 00:08:46,412 - Ah, OK. 249 00:08:46,413 --> 00:08:47,415 - ¡Sí! 250 00:08:47,416 --> 00:08:48,720 ¡Sí! 251 00:08:48,721 --> 00:08:51,662 - Chicos, vamos a entrar. el negocio de restauración. 252 00:09:04,169 --> 00:09:05,672 Algunos días no terminarán nunca, 253 00:09:05,673 --> 00:09:07,144 y pasan algunos días. 254 00:09:07,145 --> 00:09:10,354 Estaré trabajando aquí para siempre, al menos hasta que muera. 255 00:09:10,355 --> 00:09:13,229 Maldita sea si lo haces, Maldito si no lo haces. 256 00:09:13,230 --> 00:09:14,934 se supone que debo conseguir un aumento la próxima semana, 257 00:09:14,935 --> 00:09:16,540 Sabes muy bien que no lo haré. 258 00:09:16,541 --> 00:09:19,147 Trabajando para vivir, trabajando. 259 00:09:19,148 --> 00:09:22,090 Trabajando para vivir, trabajando. 260 00:09:22,091 --> 00:09:25,400 Trabajando para ganarse la vida, viviendo y trabajando. 261 00:09:25,401 --> 00:09:27,139 estoy tomando lo que están dando porque 262 00:09:27,140 --> 00:09:34,229 Estoy trabajando para ganarme la vida. 263 00:09:35,533 --> 00:09:37,605 oye no me quejo Porque realmente necesito trabajar. 264 00:09:37,606 --> 00:09:40,948 Pero golpeando a mi amigo Me sentí como un imbécil. 265 00:09:40,949 --> 00:09:43,557 coche de cien dolares nota, 200 alquiler. 266 00:09:43,558 --> 00:09:46,834 Recibo un cheque el viernes pero ya está gastado. 267 00:09:46,835 --> 00:09:50,111 Trabajando para vivir, trabajando. 268 00:09:50,112 --> 00:09:53,020 Trabajando para vivir, trabajando. 269 00:09:53,021 --> 00:09:55,929 Trabajando para ganarse la vida, viviendo y trabajando. 270 00:09:55,930 --> 00:09:58,068 Estoy tomando lo que son dando porque estoy trabajando 271 00:09:58,069 --> 00:10:04,891 para ganarse la vida. 272 00:10:06,329 --> 00:10:08,400 - Esto va a ser lo mejor. restaurante en Colorado, Kenny. 273 00:10:08,401 --> 00:10:10,045 Y lo sé exactamente cómo deberíamos llamarlo. 274 00:10:14,695 --> 00:10:16,802 - Tom, estoy destacando. frente a un ícono de Colorado, 275 00:10:16,803 --> 00:10:19,409 el viejo Coney Island caliente Perro, donde los dueños. 276 00:10:19,410 --> 00:10:21,215 planea reabrir pronto. 277 00:10:21,216 --> 00:10:24,192 El puesto de perritos calientes está funcionando. a través de renovaciones importantes 278 00:10:24,193 --> 00:10:26,531 y el nuevo nombre tiene acaba de ser anunciado, 279 00:10:26,532 --> 00:10:30,109 Los Hot Dogs DikinBaus están seguros ser un gran éxito aquí en la ciudad. 280 00:10:30,110 --> 00:10:32,317 ¡Él lo dijo! 281 00:10:32,318 --> 00:10:33,921 Le hicimos decir polla y pelotas! 282 00:10:35,227 --> 00:10:37,031 - Los dueños dicen que son planeando todo tipo 283 00:10:37,032 --> 00:10:38,569 de atracciones y juegos. 284 00:10:38,570 --> 00:10:41,278 Y además, con cada hot dog servido aquí en DikinBaus Caliente 285 00:10:41,279 --> 00:10:43,184 Perros, en realidad usa la salsa de tomate 286 00:10:43,185 --> 00:10:45,591 para poner un poco bonito Cara sonriente en el plato. 287 00:10:46,729 --> 00:10:48,868 - Es sólo su tipo de toque característico. 288 00:10:48,869 --> 00:10:50,807 Las renovaciones son se supone que estará terminado pronto 289 00:10:50,808 --> 00:10:53,650 y los nuevos dueños están invitando que todos bajen, 290 00:10:53,651 --> 00:10:58,331 disfruta y deja que DikinBaus Pon una sonrisa en tus bollos. 291 00:10:59,903 --> 00:11:02,878 - Le... que ponga DikinBaus. una sonrisa en tus bollos. 292 00:11:05,621 --> 00:11:07,058 - Oh. Hola, mantequillas. 293 00:11:07,059 --> 00:11:08,964 Tenemos algunos de esos proyecciones del primer trimestre 294 00:11:08,965 --> 00:11:10,368 para mostrarte. 295 00:11:10,369 --> 00:11:11,471 ¿Tienes el primero? ¿Proyecciones trimestrales, Kenny? 296 00:11:11,472 --> 00:11:12,474 Eh, déjame ver. 297 00:11:12,475 --> 00:11:13,645 ¿Dónde los pusimos? 298 00:11:13,646 --> 00:11:15,484 - ¿Están ustedes simplemente jugando? 299 00:11:15,485 --> 00:11:17,089 - No, lo somos renovando y abriendo 300 00:11:17,090 --> 00:11:19,396 un restaurante increíble que será extremadamente rentable. 301 00:11:19,397 --> 00:11:21,435 - Entonces ¿por qué lo hiciste? ¿Llamarlo DikinBaus? 302 00:11:21,436 --> 00:11:23,141 - Butters, tú eres el inversor. 303 00:11:23,142 --> 00:11:24,679 Nosotros somos los creativos. 304 00:11:24,680 --> 00:11:26,385 - Bueno, deja de ser creativo. y abre el maldito restaurante 305 00:11:26,386 --> 00:11:27,722 para poder recuperar mi dinero. 306 00:11:27,723 --> 00:11:29,962 Así que deja de hacer tonterías y desperdiciar mi dinero. 307 00:11:29,963 --> 00:11:32,102 - Mantequillas, en DikinBaus, bromeando 308 00:11:32,103 --> 00:11:39,124 es todo lo que hacemos, dicking alrededor de la competencia. 309 00:11:51,865 --> 00:11:55,642 - ¿Qué diablos? 310 00:11:55,643 --> 00:11:57,080 - ¡Está bien, eso es bueno! 311 00:11:57,081 --> 00:11:59,186 La sirena va hacia la sirena. gruta justo allí. 312 00:11:59,187 --> 00:12:00,457 -¡Eric! 313 00:12:00,458 --> 00:12:02,563 Eric, creo que has hecho suficientes renovaciones. 314 00:12:02,564 --> 00:12:03,868 - Mamá, sin ofender, pero vas a cerrar 315 00:12:03,869 --> 00:12:05,172 tu boca porque no sabes nada 316 00:12:05,173 --> 00:12:06,543 sobre el negocio de los restaurantes? 317 00:12:06,544 --> 00:12:08,749 - Disculpe, son ¿ustedes son los dueños? 318 00:12:08,750 --> 00:12:10,622 - Sí, somos los dueños. 319 00:12:10,623 --> 00:12:11,959 - Bueno, ya te pusimos la tirolesa. 320 00:12:11,960 --> 00:12:13,732 en mas este asfalto es tan viejo que no lo es 321 00:12:13,733 --> 00:12:15,471 va a sujetar los cáncamos. 322 00:12:15,472 --> 00:12:16,607 - Bueno, ¿qué significa eso? 323 00:12:16,608 --> 00:12:18,012 - Creo que has tengo que volver a asfaltar 324 00:12:18,013 --> 00:12:20,452 toda el área de estacionamiento o simplemente perderse la tirolesa. 325 00:12:20,453 --> 00:12:22,559 - Bueno, obviamente, no lo somos. Voy a perder la tirolesa. 326 00:12:22,560 --> 00:12:23,997 Así que veamos qué podemos hacer. 327 00:12:23,998 --> 00:12:25,167 - Está bien. 328 00:12:25,168 --> 00:12:26,973 Bueno entonces por aquí en tu gruta de sirena, 329 00:12:26,974 --> 00:12:29,012 la sirena esta dentro pero ella no puede en realidad 330 00:12:29,013 --> 00:12:31,353 escupe agua porque hay sin plomería debajo. 331 00:12:31,354 --> 00:12:32,757 - Jesucristo. 332 00:12:32,758 --> 00:12:34,830 Bueno, supongo que tenemos que Encuentre una manera de agregar plomería. 333 00:12:34,831 --> 00:12:36,469 Muy bien, todos, se ve bien 334 00:12:36,470 --> 00:12:37,773 pero tenemos mucho camino por recorrer. 335 00:12:37,774 --> 00:12:39,813 No sé ustedes, pero estoy agotado. 336 00:12:39,814 --> 00:12:41,384 Creo que deberíamos todos tómate el resto del día 337 00:12:41,385 --> 00:12:44,093 apagado porque está mojado no trabajar duro los miércoles. 338 00:12:44,094 --> 00:12:45,129 - Está bien. 339 00:12:45,130 --> 00:12:46,400 Ah, OK. 340 00:12:46,401 --> 00:12:53,289 - No trabajemos demasiado. 341 00:12:55,931 --> 00:12:57,969 - ¿Has vuelto del trabajo, Butters? 342 00:12:57,970 --> 00:12:58,806 - Oh. 343 00:12:58,807 --> 00:13:00,343 Hola, mamá y papá. 344 00:13:00,344 --> 00:13:03,788 - Debes estar muy cansado de vendiendo todo ese helado. 345 00:13:03,789 --> 00:13:04,791 - Bueno, sí. 346 00:13:04,792 --> 00:13:06,697 Fue una noche bastante larga. 347 00:13:06,698 --> 00:13:08,636 - Una noche larga, dice. 348 00:13:08,637 --> 00:13:10,007 Eso es genial, Butters. 349 00:13:10,008 --> 00:13:13,752 El único problema es que si estás realmente trabajando en un trabajo, 350 00:13:13,753 --> 00:13:17,463 Entonces ¿por qué hay $0? en tu cuenta bancaria? 351 00:13:17,464 --> 00:13:18,734 - ¿Qué? 352 00:13:18,735 --> 00:13:21,208 Entonces, ¿qué estás haciendo ahora? ¿Realmente estás haciendo, jovencito? 353 00:13:21,209 --> 00:13:22,178 -¿$0? 354 00:13:22,179 --> 00:13:23,816 Pero he estado trabajando todos los días. 355 00:13:23,817 --> 00:13:24,919 - Ah, claro. 356 00:13:24,920 --> 00:13:26,492 Sé exactamente cómo es. 357 00:13:26,493 --> 00:13:29,033 Dices que tienes que trabajar así puedes salir de casa, 358 00:13:29,034 --> 00:13:31,607 alejarse de la familia y Bajas a ese agujero de la gloria. 359 00:13:31,608 --> 00:13:32,778 En la Cuarta y Larimer. 360 00:13:32,779 --> 00:13:34,182 - Ay dios mío. ¡Mantequillas! 361 00:13:34,183 --> 00:13:36,155 - Y mientras tu familia piensa que estás en tu trabajo, 362 00:13:36,156 --> 00:13:37,559 en realidad eres atado boca abajo 363 00:13:37,560 --> 00:13:40,000 en una cama en el Brighton Motel, tomando cualquier carga que usted 364 00:13:40,001 --> 00:13:41,171 Puedes encontrarlo en Adultfriendfinder. 365 00:13:41,172 --> 00:13:42,174 - ¡Ah! 366 00:13:43,445 --> 00:13:44,447 - ¡Son las mentiras! 367 00:13:44,448 --> 00:13:45,417 ¡Son las mentiras! 368 00:13:45,418 --> 00:13:46,754 No puedo soportar más. 369 00:13:46,755 --> 00:13:48,840 voy a ir a la oficina y trabajar un poco. 370 00:13:51,904 --> 00:13:54,545 - Ese hijo de puta. 371 00:13:54,546 --> 00:14:00,831 - ¡Pequeño! 372 00:14:00,832 --> 00:14:03,607 ¡Pequeñito! 373 00:14:05,212 --> 00:14:06,048 - Oh, hombre. 374 00:14:06,049 --> 00:14:07,552 Es el estúpido banco. 375 00:14:07,553 --> 00:14:08,523 Hola, mantequillas. 376 00:14:08,524 --> 00:14:09,792 - ¡Maldita sea, Eric! 377 00:14:09,793 --> 00:14:10,962 ¿Qué diablos haces? crees que estás haciendo? 378 00:14:10,963 --> 00:14:12,267 No puedes simplemente sacar mi dinero 379 00:14:12,268 --> 00:14:13,270 de mi maldita cuenta bancaria... - Mantequillas... 380 00:14:13,271 --> 00:14:14,607 - sin mi permiso... 381 00:14:14,608 --> 00:14:17,015 - Mantequilla... ¡Mantequillas! 382 00:14:17,016 --> 00:14:18,486 Butters, ¿podrías relajarte? 383 00:14:18,487 --> 00:14:21,028 - ¿Dónde está todo el dinero? desaparecido de mi cuenta bancaria? 384 00:14:21,029 --> 00:14:23,000 - Dijiste que pusiéramos las cosas en movimiento. 385 00:14:23,001 --> 00:14:25,173 Necesitábamos el fondos para ir más rápido. 386 00:14:25,174 --> 00:14:27,012 - Dijiste que nunca lo harías acceder a mi cuenta 387 00:14:27,013 --> 00:14:28,217 sin mi permiso! 388 00:14:28,218 --> 00:14:29,621 - Butters, estamos a punto de reabrir. 389 00:14:29,622 --> 00:14:32,229 un hito histórico que significa algo para la gente. 390 00:14:32,230 --> 00:14:34,101 Crees que solo estoy haciendo ¿Todo esto por diversión? 391 00:14:34,102 --> 00:14:35,472 Espera un segundo. 392 00:14:35,473 --> 00:14:38,281 ¡Pequeñito! 393 00:14:38,282 --> 00:14:39,652 Estamos creando empleos, Butters. 394 00:14:39,653 --> 00:14:40,822 Y estamos ayudando a la gente. 395 00:14:40,823 --> 00:14:42,829 - Luego abre el Estúpido lugar, Eric. 396 00:14:42,830 --> 00:14:43,965 - ¡Bien! 397 00:14:43,966 --> 00:14:45,203 Empezaremos a contratar mañana por la mañana 398 00:14:45,204 --> 00:14:46,907 y estaremos abiertos por la tarde. 399 00:14:46,908 --> 00:14:48,245 Y créeme, Butters. 400 00:14:48,246 --> 00:14:50,954 Cuando abrimos y ves que exitoso es, 401 00:14:50,955 --> 00:14:58,177 Vas a disculparte conmigo. 402 00:15:01,722 --> 00:15:02,891 ¿Qué diablos está pasando? 403 00:15:02,892 --> 00:15:03,994 ¿Por qué no aparece nadie? 404 00:15:03,995 --> 00:15:05,833 No lo sé, amigo. 405 00:15:05,834 --> 00:15:07,004 - Ey. ¡Ey! 406 00:15:07,005 --> 00:15:08,442 Disculpe. 407 00:15:08,443 --> 00:15:11,685 Quieres venir a trabajar a ¿DikinBaus por el salario mínimo? 408 00:15:11,686 --> 00:15:14,259 - No. 409 00:15:14,260 --> 00:15:16,032 - Eso es porque tu La generación es vaga. 410 00:15:16,033 --> 00:15:17,536 Te pusiste todo cómodo durante la pandemia. 411 00:15:17,537 --> 00:15:19,209 nadie sabe como ¡Para trabajar más! 412 00:15:25,228 --> 00:15:27,802 - Están diciendo que ustedes aquí podría tener un trabajo? 413 00:15:27,803 --> 00:15:28,805 - ¡Sí! 414 00:15:28,806 --> 00:15:31,312 Por favor, tome asiento. 415 00:15:31,313 --> 00:15:33,520 Um, entonces, ¿qué tipo de experiencia tienes? 416 00:15:33,521 --> 00:15:35,692 - Bueno, estaba trabajando. abajo en la fábrica de Budd 417 00:15:35,693 --> 00:15:38,903 en Fort Collins pero luego Joe Biden provocó una recesión, 418 00:15:38,904 --> 00:15:40,675 Entonces me quitaron el trabajo. 419 00:15:40,676 --> 00:15:41,711 - ¡Vaya! 420 00:15:41,712 --> 00:15:43,451 - Entonces trabajé en Waffle House 421 00:15:43,452 --> 00:15:45,189 pero decidieron necesitaban empleados 422 00:15:45,190 --> 00:15:49,068 ser más "inclusivos" Entonces me quitaron el trabajo. 423 00:15:49,069 --> 00:15:50,405 Lamento escuchar eso. 424 00:15:50,406 --> 00:15:52,412 - Y luego me dejaron ir desde la bolera 425 00:15:52,413 --> 00:15:55,354 y lo único que quiero es un maldito trabajo. 426 00:15:55,355 --> 00:15:57,728 - Bueno, creo que nosotros aquí en DikinBaus 427 00:15:57,729 --> 00:15:59,801 quisiera contratar usted inmediatamente. 428 00:15:59,802 --> 00:16:00,771 - DE ACUERDO. 429 00:16:00,772 --> 00:16:02,643 ¿Puedo trabajar desde casa? 430 00:16:02,644 --> 00:16:03,547 ¿Qué? 431 00:16:03,547 --> 00:16:04,517 - No, no puedes trabajar desde casa. 432 00:16:04,518 --> 00:16:05,620 Es un puesto de perritos calientes. 433 00:16:05,621 --> 00:16:07,324 - Bueno, podría trabajar aquí pero lo haré 434 00:16:07,325 --> 00:16:09,197 necesito salud mental días libres para hacer frente 435 00:16:09,198 --> 00:16:10,568 con el ambiente tóxico. 436 00:16:10,569 --> 00:16:12,039 - ¿Dónde está la gente? conseguir estas cosas? 437 00:16:12,040 --> 00:16:13,243 Está bien, está bien. 438 00:16:13,244 --> 00:16:14,480 No importa, nosotros no quiero contratarte. 439 00:16:14,481 --> 00:16:16,787 - ¿Vas a quitarme el trabajo? 440 00:16:16,788 --> 00:16:18,325 ¡Me quitaron el trabajo! 441 00:16:18,326 --> 00:16:20,197 - ¡Te quitaron el trabajo! 442 00:16:20,198 --> 00:16:22,204 - ¡Me quitó el trabajo! 443 00:16:22,205 --> 00:16:23,776 - ¡Durk-a-dur! 444 00:16:32,487 --> 00:16:35,262 ¡Tomé golpes! 445 00:16:35,263 --> 00:16:36,599 - Buenos días a todos. 446 00:16:36,600 --> 00:16:38,439 Después de una exhaustiva buscar empleados, 447 00:16:38,440 --> 00:16:43,320 hemos determinado que usted son lo mejor de lo mejor. 448 00:16:45,762 --> 00:16:47,165 - Sí. 449 00:16:47,166 --> 00:16:48,938 Estamos seguros de que estás emocionado de Sé parte del equipo DikinBaus. 450 00:16:48,939 --> 00:16:51,178 Y ciertamente lo somos Me alegro de tenerte aquí. 451 00:16:51,179 --> 00:16:52,248 - Estamos felices de estar aquí. 452 00:16:52,249 --> 00:16:53,719 - Cállate, Scott. 453 00:16:53,720 --> 00:16:55,658 Ahora escucha, va a toma dedicación y conduce 454 00:16:55,659 --> 00:16:56,661 para abrir este lugar. 455 00:16:56,662 --> 00:16:58,099 ¿No es así, Kenny? 456 00:16:58,100 --> 00:16:59,537 Lo siento, Kenny está trabajando. desde casa hoy porque es 457 00:16:59,538 --> 00:17:00,608 su día de salud mental. 458 00:17:00,609 --> 00:17:01,811 Hola, chicos. 459 00:17:01,812 --> 00:17:03,182 - Hola. 460 00:17:03,183 --> 00:17:04,553 - Ahora puede haber No seremos muchos de nosotros. 461 00:17:04,554 --> 00:17:05,857 Pero para abrir, vamos a tener que... 462 00:17:05,858 --> 00:17:07,797 - ¿Me vuelvo mental? ¿Días de salud también? 463 00:17:07,798 --> 00:17:08,767 - Ah, allá vamos. 464 00:17:08,768 --> 00:17:10,237 Bien, Clyde, ¿qué días necesitas 465 00:17:10,238 --> 00:17:11,340 tener días de salud mental? 466 00:17:11,341 --> 00:17:12,478 - Bueno, ¿cómo debería Lo sé hasta que estoy 467 00:17:12,479 --> 00:17:13,581 ¿Te sientes mentalmente enfermo? 468 00:17:13,582 --> 00:17:14,819 - Maldita sea, chicos. 469 00:17:14,820 --> 00:17:16,323 no va a funciona así, ¿vale? 470 00:17:16,324 --> 00:17:18,730 - Um, yo también voy a necesitar Descansos de 5 minutos cada hora. 471 00:17:18,731 --> 00:17:20,168 para comprobar mis niveles de insulina. 472 00:17:20,169 --> 00:17:21,439 Estás bromeando. 473 00:17:21,440 --> 00:17:23,211 Esto es un maldito restaurante, chicos. 474 00:17:23,212 --> 00:17:24,883 ¡No hay tiempo para la diabetes! 475 00:17:24,884 --> 00:17:26,889 No oyes a la señora Anderson. quejándose de ella 476 00:17:26,890 --> 00:17:28,595 tiempo libre. 477 00:17:28,596 --> 00:17:33,243 - No trabajo en Jueves sin pensar. 478 00:17:33,244 --> 00:17:34,479 - ¡Ah, eso es todo! 479 00:17:34,480 --> 00:17:35,783 Eso es todo, me rindo. 480 00:17:35,784 --> 00:17:37,321 es imposible abrir cualquier tipo de negocio 481 00:17:37,322 --> 00:17:40,431 estos días cuando esta generación no sabe trabajar. 482 00:17:40,432 --> 00:17:41,434 - Hola, muchachos. 483 00:17:41,435 --> 00:17:42,437 - Oh, genial. 484 00:17:42,438 --> 00:17:43,742 Ahora el banco está aquí. 485 00:17:43,743 --> 00:17:45,681 Scrooge McButters a cobrar su dinero. 486 00:17:45,682 --> 00:17:47,520 - No has ganado dinero. 487 00:17:47,521 --> 00:17:50,864 - Mantequillas, las La verdad es que lo intentamos. 488 00:17:50,865 --> 00:17:52,535 El hecho del asunto es, el gobierno de EE.UU. 489 00:17:52,536 --> 00:17:54,408 falló esta generación cerrando 490 00:17:54,409 --> 00:17:55,645 empresas en la pandemia. 491 00:17:55,646 --> 00:17:56,916 Y ahora no lo hacen saber regresar. 492 00:17:56,917 --> 00:17:59,257 Lo siento, pero nosotros Perdiste todo tu dinero. 493 00:17:59,258 --> 00:18:01,965 Pero hay un lado bueno esto porque como puedes ver, 494 00:18:01,966 --> 00:18:03,469 ahora tengo una casa que tiene toboganes, 495 00:18:03,470 --> 00:18:04,773 y juegos, y una gruta de sirenas. 496 00:18:04,774 --> 00:18:07,682 Y puedes venir y pasa el rato todo lo que quieras. 497 00:18:07,683 --> 00:18:12,297 - ¡Dios mío! 498 00:18:17,381 --> 00:18:18,717 Atención a todos. 499 00:18:18,718 --> 00:18:20,690 DikinBaus es ahora abierto al público. 500 00:18:35,303 --> 00:18:36,338 Bienvenidos a DikinBaus. 501 00:18:36,339 --> 00:18:40,284 ¿Le puedo ayudar en algo? 502 00:18:44,398 --> 00:18:45,400 Ahí está, señora. 503 00:18:45,401 --> 00:18:46,771 Gracias. 504 00:18:46,772 --> 00:18:49,112 - Oh, mira el pequeño. Sonríe en el plato, cariño. 505 00:18:49,113 --> 00:18:53,625 - Oh, te gusta eso, ¿no? 506 00:19:01,351 --> 00:19:02,486 - Chicos, está funcionando. 507 00:19:02,487 --> 00:19:03,489 ¡Lo estamos haciendo! 508 00:19:03,490 --> 00:19:04,492 ¡Está bien! 509 00:19:09,074 --> 00:19:10,076 - Mmm. 510 00:19:10,077 --> 00:19:11,682 Oye, eso es un Muy buen perrito caliente. 511 00:19:11,683 --> 00:19:14,456 - Me encanta tener todos los cosas divertidas para que los niños hagan aquí. 512 00:19:23,319 --> 00:19:24,990 - Oye, buen trabajo, chico. 513 00:19:24,991 --> 00:19:26,561 - Realmente lo hiciste, Eric. 514 00:19:26,562 --> 00:19:28,199 - Felicitaciones, Eric. 515 00:19:28,200 --> 00:19:29,570 Eres un héroe. 516 00:19:29,571 --> 00:19:30,573 - Ay dios mío. 517 00:19:30,574 --> 00:19:31,544 Ay dios mío. 518 00:19:31,545 --> 00:19:36,793 Este es un sueño hecho realidad. 519 00:19:36,794 --> 00:19:38,665 - Bueno, felicidades, joven. 520 00:19:38,667 --> 00:19:40,605 Perritos Calientes DikinBaus es un gran éxito 521 00:19:40,606 --> 00:19:43,246 y aquí está tu primero retorno de su inversión. 522 00:19:43,247 --> 00:19:45,353 Estoy seguro de que hay muchos más por venir. 523 00:19:45,354 --> 00:19:46,958 - Oh, recuperé mi dinero, ¿eh? 524 00:19:46,959 --> 00:19:48,362 - Ahora lo que soy pensando, mantequillas, 525 00:19:48,363 --> 00:19:50,302 es que debemos crecer su negocio aplicando 526 00:19:50,303 --> 00:19:53,077 para un préstamo corporativo, que podría pagarle dividendos 527 00:19:53,078 --> 00:19:55,251 a medida que expandes el empresa hacia nuevas áreas. 528 00:19:55,252 --> 00:19:56,855 - Sí, no estaba pensando en eso. 529 00:19:56,856 --> 00:19:59,196 Mira, todo lo que siempre quise era solo para hacer mi trabajo, 530 00:19:59,197 --> 00:20:02,540 aprender a trabajar y ayudar El señor Sullivan vende helado. 531 00:20:02,541 --> 00:20:04,847 Entonces estoy pensando que en realidad estoy va a realizar un mercado 532 00:20:04,848 --> 00:20:06,251 análisis para mirar para compradores potenciales 533 00:20:06,252 --> 00:20:09,027 y pasar por encima de la empresa como estrategia de salida. 534 00:20:09,028 --> 00:20:10,798 - Bueno, podrías hazlo pero creo 535 00:20:10,799 --> 00:20:12,404 tendrías problemas conseguir inversores 536 00:20:12,405 --> 00:20:15,647 ¿Quién comprometerá el mayor capital? por propiedad sólo parcial. 537 00:20:15,648 --> 00:20:17,052 - Sí. 538 00:20:17,053 --> 00:20:18,958 Por eso quiero acercarse a inversores extranjeros 539 00:20:18,959 --> 00:20:20,830 ¿Quién comprará la propiedad intelectual? operaciones de restaurante, 540 00:20:20,831 --> 00:20:22,134 y el inmueble en sí. 541 00:20:22,135 --> 00:20:23,672 - Pero no pudiste hacerlo eso porque hay 542 00:20:23,673 --> 00:20:26,247 ya inquilinos en el edificio que deben ser reubicados. 543 00:20:26,248 --> 00:20:27,684 - Sí, yo también pensé en eso. 544 00:20:27,685 --> 00:20:31,061 Entra. 545 00:20:31,062 --> 00:20:32,633 - Hola. 546 00:20:32,634 --> 00:20:36,111 - Espera, entonces ustedes dos ya lo hicieron. ¿Discutiste algún tipo de trato? 547 00:20:36,112 --> 00:20:37,347 - Oh sí. 548 00:20:37,348 --> 00:20:39,321 mantequillas y yo tenemos estado hablando y nosotros 549 00:20:39,322 --> 00:20:41,260 piensa que mi el pequeño eric se merece 550 00:20:41,261 --> 00:20:47,413 para obtener exactamente lo que es queriendo desde hace mucho tiempo. 551 00:20:47,414 --> 00:20:48,249 ¡No! 552 00:20:48,250 --> 00:20:49,253 ¿Qué estás haciendo? 553 00:20:49,254 --> 00:20:50,256 ¡DikinBaus es mío! 554 00:20:50,257 --> 00:20:56,106 ¡No se puede vender DikinBaus! 555 00:20:56,107 --> 00:20:57,410 ¡No! Llévame de vuelta. 556 00:20:57,411 --> 00:20:58,413 ¡No! 557 00:20:58,414 --> 00:20:59,550 ¡Por favor! 558 00:20:59,551 --> 00:21:01,155 - Esta foto repasa aquí, Sra. Cartman? 559 00:21:01,156 --> 00:21:02,126 - Oh sí. 560 00:21:02,127 --> 00:21:03,129 Eso es perfecto. 561 00:21:03,130 --> 00:21:05,001 Gracias. 562 00:21:05,002 --> 00:21:06,806 - ¿Qué... qué es esto? 563 00:21:06,807 --> 00:21:09,815 - Los nuevos dueños pagaron por nosotros. recuperar nuestra antigua casa. 564 00:21:09,816 --> 00:21:13,092 - No quiero a mi viejo casa, quiero DikinBaus! 565 00:21:13,093 --> 00:21:14,195 - Vamos. 566 00:21:14,196 --> 00:21:15,366 - ¡No! 567 00:21:15,367 --> 00:21:17,339 ¡No! 568 00:21:17,340 --> 00:21:18,677 - Ahí tienes, Eric. 569 00:21:18,678 --> 00:21:21,351 Es tu antigua habitación solo como siempre quisiste. 570 00:21:21,352 --> 00:21:23,692 - ¡Pero odio esta estúpida casa! 571 00:21:23,693 --> 00:21:25,063 No quiero estar aquí. 572 00:21:25,064 --> 00:21:28,373 ¡Quiero estar en DikinBaus! 573 00:21:28,374 --> 00:21:29,844 DikinBaus es increíble. 574 00:21:29,845 --> 00:21:31,115 Este lugar apesta. 575 00:21:31,116 --> 00:21:32,118 ¡Por favor! 576 00:21:32,119 --> 00:21:35,161 quiero... 577 00:21:35,162 --> 00:21:37,769 ¡DikinBaus! 578 00:21:37,770 --> 00:21:40,076 ¡Quiero mi DikinBaus! 579 00:21:40,077 --> 00:21:43,420 ¡DikinBaus! 580 00:21:46,689 --> 00:21:48,693 >>>>oakislandtk<<<<< www.opensubtitles.org