1
00:00:02,419 --> 00:00:14,297
ĮSPĖJIMAS
Šiame filme užfiksuotos kankinimo scenos yra tikros.
Jautriems žiūrintiesiems rekomenduojama būti atsargiems.

2
00:01:15,024 --> 00:01:22,521
Vienas dalykas, kurį reikia iš naujo apibrėžti „iškrypimą“, yra instrumentai
kitų kūnus kaip „malonumo vietą“ be subjektyvumo.

3
00:01:22,565 --> 00:01:27,400
Kai kitų kūnai naudojami kaip objektai
yra iškrypimas.

4
00:01:27,437 --> 00:01:34,866
Bet kokia forma.
Net ir esant tradiciniams seksualiniams santykiams.

5
00:07:01,037 --> 00:07:15,907
SNUFF (apibrėžimas): neteisėta vaizdo juosta
kuriame užfiksuota tikroji žmogaus mirtis.

6
00:08:00,196 --> 00:08:03,131
– Iki kurio momento esi pasiruošęs žiūrėti?

7
00:08:04,100 --> 00:08:06,967
- Kitaip tariant.
"Ką" nori žiūrėti?

8
00:10:24,173 --> 00:10:26,607
Savaitę anksčiau.

9
00:12:24,860 --> 00:12:33,063
... šiuo konkrečiu atveju.
Nuo šešerių metų iki dabar įvyko įvairių atradimų.

10
00:12:35,371 --> 00:12:43,540
Įvairių moterų lavonų radimas atskleidė 
šio ilgus metus aktyvaus psichopato dienotvarkę.

11
00:12:43,579 --> 00:12:50,542
... kuris naudojosi miesto keliais kaip žaidimų aikštele
ir pelnė jam „Kelių žudiko“ pravardę.

12
00:12:51,120 --> 00:12:55,887
Rastos tik kūnų dalys
pvz., kojos, rankos ir liemuo.

13
00:12:55,925 --> 00:13:00,953
Visos buvo moterys nuo 20 iki 35 metų.
Paprastai prostitutės.

14
00:13:01,030 --> 00:13:06,297
Šis faktas sukelia labai stiprią kritiką 
policijos darbo šioje byloje

15
00:13:06,335 --> 00:13:12,763
... nes, matyt, irgi nebuvo imtasi tyrimo 
rimtai dėl aukų profesijų.

16
00:13:13,209 --> 00:13:15,939
kaip tvirtina jų šeimos.

17
00:13:17,546 --> 00:13:26,352
Tai precedento neturintis atvejis šioje šalyje ir 
pirmą kartą sučiuptas tokio tipo įtariamasis.

18
00:13:27,923 --> 00:13:35,261
Jis tariamai prisipažino,
ir net įkalčių apie dingusių aukų kūnus.

19
00:13:38,067 --> 00:13:43,004
Čia galime pamatyti kai kurias analizes
neatpažintų palaikų.

20
00:13:44,206 --> 00:13:51,544
Kiti tyrimai tikisi atrasti tapatybes,
nes vis dar yra nenustatytų aukų.

21
00:13:54,750 --> 00:13:57,048
Šie vaizdai yra išskirtiniai.

22
00:14:29,485 --> 00:14:35,424
– Tikrai, pagalvok, būtų puiku.
Tai garantuoja palūkanas.

23
00:14:40,996 --> 00:14:44,363
- Aš visada baigiu laiku,
tu tai zinai...

24
00:14:50,906 --> 00:14:55,309
- Kas? Malena?
Ar manote, kad Malena galėtų tai padaryti?

25
00:15:02,251 --> 00:15:04,515
– Žinoma, bet Malena yra tik vaidybinė rašytoja.

26
00:15:04,553 --> 00:15:08,717
- Ji gali jums duoti paprastą sąskaitą,
nesvarbu...

27
00:15:10,159 --> 00:15:17,361
- Žinai ką aš tau siūlau.
rubrika su nuomone, tyrimas...

28
00:15:19,935 --> 00:15:26,602
- Nežinau, nenoriu laukti.
Norėčiau būti pirmasis, kuris paskelbs.

29
00:15:30,813 --> 00:15:33,373
- Ne, per mažai laiko...

30
00:15:37,386 --> 00:15:38,375
Bet aš to nepabaigsiu...

31
00:15:40,856 --> 00:15:44,019
-Gerai tada...
Viena savaitė.

32
00:15:49,765 --> 00:15:52,290
Kodėl visada moterys?

33
00:15:52,701 --> 00:15:57,570
– Žinome, kad moterys visada buvo užimtos
kategoriją „objektas“.

34
00:15:57,606 --> 00:16:05,377
– Pagrindinėje sampratoje ji dažnai būdavo apibūdinama kaip silpnesnė.
Tai buvo moterų vieta per visą istoriją.

35
00:16:05,781 --> 00:16:10,980
– Tai faktas, taip buvo visada.
Į juos žiūrima kaip į daiktą... ir tai nepasikeis.

36
00:16:12,388 --> 00:16:15,721
- Nėra tokio dalyko kaip
neistoriniai faktai.

37
00:16:15,758 --> 00:16:22,163
-Yra kūnų „pertvara“.
Psichiatras, vardu Fiugel

38
00:16:22,197 --> 00:16:25,997
-... turi teoriją apie
„keisti erotines zonas“.

39
00:16:26,035 --> 00:16:31,132
- Viktorijos epochoje dėmesys buvo skiriamas 
patrauklumas buvo pečiai,

40
00:16:31,540 --> 00:16:35,806
- ... Pirmaisiais XX amžiaus dešimtmečiais
tai buvo kulkšnys,

41
00:16:36,278 --> 00:16:43,810
– paskui pečius į trisdešimtmetį.
Kūnai visada buvo padalinti, suskaidyti.

42
00:16:44,286 --> 00:16:46,811
- Suskaidymas.

43
00:16:46,855 --> 00:16:52,816
- Misogija yra "kultūrinis" faktas...
Ir nepasikeis...

44
00:22:25,093 --> 00:22:27,254
- Aš tau kai ką atnešiau...

45
00:22:27,829 --> 00:22:29,456
- Taip?
- Taip...

46
00:22:30,399 --> 00:22:31,798
- Ką?

47
00:25:33,281 --> 00:25:36,341
DEKLARACIJA.

48
00:25:38,620 --> 00:25:41,987
SUKLAUKTI LOVAI.

49
00:25:43,658 --> 00:25:45,956
MOTERYS.

50
00:25:50,599 --> 00:25:52,760
PROSTITUTES.

51
00:26:18,593 --> 00:26:27,092
Įtariamasis PRISIPAŽĮSTA ŽIŪRĖJANTIS PORNO SVETAINES
KURIOJE KANKIMAS IR SADIZMAS.

52
00:26:27,469 --> 00:26:32,600
TOKIA SĄRAŠAS
JŲ IŠSAMIAI.

53
00:26:54,729 --> 00:26:57,926
– Tai yra svarbiausia
turiu tau pasakyti.

54
00:26:57,966 --> 00:27:02,801
Yra nauja koncepcija
vadinamas „pasaulinėmis vaizdo smegenimis“.

55
00:27:03,071 --> 00:27:08,805
- Kaip Jungas sugalvojo terminą „kolektyvinė nesąmonė“,
televizorius yra mūsų kasdienė Biblija...

56
00:27:08,843 --> 00:27:11,641
... tai mūsų „kolektyvinė pasąmonė“ šiais laikais.

57
00:27:11,980 --> 00:27:16,849
- Jis veikia pagal vaizdus,
kaip mūsų smegenys mąsto vaizdais

58
00:27:17,118 --> 00:27:20,281
- ... o kas yra variklis
nūdienos visuomenė?

59
00:27:20,322 --> 00:27:22,051
– Vartotojiškumas

60
00:27:22,090 --> 00:27:24,752
... vartojimas ir atliekų šalinimas.

61
00:27:24,793 --> 00:27:30,197
- Neturinčius pinigų sistema palieka nuošalyje,
neturint prieigos prie jo... jie neegzistuoja.

62
00:27:30,231 --> 00:27:34,895
- ... kiti turi visišką prieigą,
neribota... ko jie nori

63
00:27:34,936 --> 00:27:38,428
- ... žiūrėti ką nori,
bet kokį norimą vaizdą.

64
00:27:38,473 --> 00:27:44,036
- Jei pralaidumas neribotas...
Kodėl turime save riboti?

65
00:27:44,079 --> 00:27:46,980
Kodėl neturėtume visko žiūrėti?

66
00:30:31,412 --> 00:30:35,849
– Sutinkame, kad visuomenės variklis
yra vartojimas, ar ne?

67
00:30:36,551 --> 00:30:40,112
– Kiekvienas pilietis yra to žiūrovas
„Globalios vaizdo smegenys“

68
00:30:40,154 --> 00:30:43,214
- ... tai apibrėžia, kas mes esame,
ir net tuo, kuo norime būti.

69
00:30:43,258 --> 00:30:45,658
– Net ir be mūsų žinios.

70
00:30:45,693 --> 00:30:49,459
- Naršymas kanaluose yra projekcija
mūsų noro.

71
00:30:49,697 --> 00:30:53,133
– Kokios technologijos mums leidžia?
"Virtualumas".

72
00:30:53,167 --> 00:30:57,501
- Turėkite prieigą prie visko,
žiūrėti viską... pamatyti viską

73
00:30:57,539 --> 00:30:59,097
-...būti viskuo.

74
00:30:59,207 --> 00:31:01,607
- Nėra ribų.

75
00:31:02,310 --> 00:31:07,612
– Turime sutikti, kad tai neįmanoma
tikėti, kad ribų nėra.

76
00:31:07,782 --> 00:31:10,842
- Kodėl? Kas tai nustato?
Nėra jokių apribojimų.

77
00:31:10,885 --> 00:31:13,615
– Kas apibrėžia ribas?

78
00:31:13,655 --> 00:31:17,113
- Nežinau.
Manau, kad tai gali būti moralė.

79
00:31:17,158 --> 00:31:21,288
"Moralė"?
Kas yra Moralė?

80
00:31:24,332 --> 00:31:27,824
– Ar renkiesi savo
moralė?

81
00:31:27,869 --> 00:31:32,602
- Manau, kad tam yra vieta,
jei ne, viskas būtų nevaldoma.

82
00:31:32,640 --> 00:31:35,370
– Moralė baigiasi viduje
jūsų namų privatumą.

83
00:31:35,410 --> 00:31:37,537
- Kam būti moraliai...

84
00:31:37,579 --> 00:31:41,208
- ...jei gali būti anonimas?

85
00:32:34,602 --> 00:32:37,127
- Čia gerai...
Aš eisiu iš čia.

86
00:32:37,405 --> 00:32:40,397
– Kiek kainuoja?
- Po akimirkos...

87
00:32:42,076 --> 00:32:43,737
- 9 USD

88
00:32:47,181 --> 00:32:51,083
- Štai, pasilik pokytį. Ačiū.
- Ačiū.

89
00:33:42,403 --> 00:33:47,932
- Tikrai vėluoju... atsiprašau už vėlavimą.
- Viskas gerai...

90
00:33:50,678 --> 00:33:53,647
- Ačiū, kad mane priėmėte...

91
00:33:53,681 --> 00:33:55,444
-Sveiki...

92
00:33:55,483 --> 00:34:01,115
Norėjau pasikalbėti,
ir išsiaiškinti dalykus.

93
00:34:05,293 --> 00:34:14,725
– Aš tyrinėjau ir skaitau
kai kurie jūsų atsiliepimai ir man labai įdomu.

94
00:34:21,375 --> 00:34:24,503
- Ar nori ko nors išgerti?
- Gerai.

95
00:34:53,875 --> 00:34:59,177
– Iš esmės dėl to ir norėjau
kad tave apklaustų.

96
00:35:01,249 --> 00:35:08,746
– Jūsų atsiliepimai buvo labai įdomūs
man jie buvo puikūs.

97
00:35:08,790 --> 00:35:12,385
– Rašau reportažą
kuri yra...

98
00:35:12,426 --> 00:35:15,623
- šiek tiek sudėtinga.

99
00:35:15,663 --> 00:35:19,292
- Ir aš norėčiau suprasti
šiek tiek daugiau.

100
00:35:19,333 --> 00:35:25,568
– Na, jūs gausiai apie tai rašote 
tu kaip šios temos specialistas

101
00:35:25,606 --> 00:35:29,474
– Dėl mano atsiliepimų pobūdžio
rūšies.

102
00:35:30,144 --> 00:35:33,307
- Vizualinis smurtas.

103
00:35:35,683 --> 00:35:40,814
- Ar norėtum pradėti
su pirmu klausimu?

104
00:35:42,557 --> 00:35:46,926
- Kokia tavo nuomonė
kažkas vadinama "uostuku"?

105
00:35:52,600 --> 00:35:54,727
- Klausyk...

106
00:35:54,769 --> 00:35:56,600
- Ar norėtum pagaminti
šiek tiek pinigų?

107
00:35:56,637 --> 00:35:58,571
– Taip.

108
00:36:00,007 --> 00:36:01,372
- Ar tu nori?

109
00:36:01,409 --> 00:36:02,899
- Ką?

110
00:36:02,944 --> 00:36:05,003
- Kad užsidirbčiau pinigų.

111
00:36:05,046 --> 00:36:08,311
- Taip, ką aš turiu daryti?

112
00:36:10,418 --> 00:36:16,015
- Tai kažkas, kurį pažįstu,
jis moka gerus pinigus.

113
00:36:16,524 --> 00:36:18,515
- Gerai.
- Daryk tai, ko jis tavęs prašo.

114
00:36:18,559 --> 00:36:20,322
- Jis moka gerus pinigus

115
00:36:21,295 --> 00:36:23,263
- Gerai.

116
00:36:23,464 --> 00:36:27,161
- Rytoj aš tau duosiu
jo adresas.

117
00:36:27,201 --> 00:36:29,066
- Gerai.

118
00:36:31,205 --> 00:36:34,402
- Na, tada atsisveikink.

119
00:36:34,442 --> 00:36:37,240
- Pasimatysime rytoj.

120
00:40:49,730 --> 00:40:53,291
– „Uostas“ yra mitas.

121
00:40:53,567 --> 00:40:57,867
- Taigi tu man sakai
ar tada egzistavimas neįmanomas?

122
00:40:57,905 --> 00:41:02,399
- Aš to nesakiau.
Sakiau, kad tai žinoma kaip „miesto legenda“.

123
00:41:02,910 --> 00:41:04,707
- Tada...?

124
00:41:05,246 --> 00:41:13,210
- Trumpam pagalvok apie tai...
visai mažai tikėtina, kad taip gali nutikti.

125
00:41:14,388 --> 00:41:16,982
- Tikrai nežinau ką pasakyti...

126
00:41:17,758 --> 00:41:20,522
– Tai labai neįtikėtinas faktas.

127
00:41:20,561 --> 00:41:24,088
– Kad vyras įrašo vaizdajuostę

128
00:41:24,131 --> 00:41:31,003
- ... kuriame jis nužudo auką,
žmogus pagrobtas vien dėl to

129
00:41:31,038 --> 00:41:33,370
- ... tai įrašo

130
00:41:33,407 --> 00:41:40,074
- ... o vėliau parduoda juostą
slaptai turtingų žmonių grupei.

131
00:41:40,781 --> 00:41:48,347
- Kas būtų juokinga.
tai būtų tarsi atsidavimas policijai.

132
00:41:48,923 --> 00:41:50,185
-Gerai tada...

133
00:41:50,224 --> 00:41:55,526
- Tu man sakai, kad tai neįmanoma

134
00:41:55,563 --> 00:41:58,930
- Ne... tai nėra neįmanoma.

135
00:41:58,966 --> 00:42:04,996
– Tiesą sakant, tai, kas neįmanoma, yra egzistavimas
„slaptosios grupės“, kuri tai padarytų.

136
00:42:05,039 --> 00:42:09,772
- Grupė, kuri prekiauja šia medžiaga,
žmonių, kurie jį parduoda.

137
00:42:09,810 --> 00:42:14,907
– Žmonės, kurie grobia aukas.
daug palaidų galų.

138
00:42:14,949 --> 00:42:19,852
- ... daug tyrimų, susijusių su
dingusių asmenų.

139
00:42:19,887 --> 00:42:23,880
- ... vienas žmogus grupėje
galėtų informuoti apie bet kurį kitą.

140
00:42:24,225 --> 00:42:28,218
– Bet taip, izoliuotas individas
galėtų tai padaryti.

141
00:42:29,163 --> 00:42:37,002
- Auka nebūtų svarbi,
tai būtų nelogiška.

142
00:42:37,905 --> 00:42:44,469
- Šeimos, tyrimai,
viena būtų išsiaiškinta.

143
00:42:48,983 --> 00:42:55,081
– Žinoma, yra žmonių
kuri niekam nerūpi.

144
00:42:55,122 --> 00:42:57,454
– Būtent.

145
00:42:57,491 --> 00:43:02,952
- Vartotojiškoje visuomenėje variklis
yra pinigai, kas neturi pinigų...

146
00:43:02,997 --> 00:43:09,368
– Suprantu... Tie, kurie neturi pinigų, nėra geri.
Niekas jais nesidomi.

147
00:43:09,937 --> 00:43:14,271
– Tai nėra politiškai korektiška
idėja, bet...

148
00:43:14,308 --> 00:43:16,674
– Ką matome kasdienėje realybėje?

149
00:43:16,710 --> 00:43:19,178
– Ar net reklamoje?

150
00:43:19,213 --> 00:43:22,444
– Yra kūnų, kurie turi daugiau
„vertė“ nei kiti.

151
00:43:22,483 --> 00:43:26,886
– Yra žmonių, kurie turi
daugiau „vertės“ nei kiti.

152
00:43:29,590 --> 00:43:32,753
- Tikrai taip nematau.

153
00:43:32,793 --> 00:43:36,524
- Žinoma, kad ne!
Kaltė nėra tai, ko norime.

154
00:43:36,563 --> 00:43:40,090
- Mūsų mėgstamiausias hobis
yra nežinojimas.

155
00:43:40,134 --> 00:43:44,093
- Kad kai kurie galėtų pragyventi,
yra ir kitų, kurie turi kentėti.

156
00:43:44,138 --> 00:43:46,800
- Ar aš klystu?
Argi ne teisinga tvarka?

157
00:43:47,174 --> 00:43:49,642
– Ar žinai, kiek tai kainuoja
vaiką nusipirkti?

158
00:43:49,677 --> 00:43:51,577
- Yra kaina...

159
00:43:51,612 --> 00:43:53,773
– Įdomiausia dalis

160
00:43:53,814 --> 00:43:59,582
- ... kad juosta, kurioje tas vaikas prievartaujamas,
kankintas ir nužudytas

161
00:43:59,620 --> 00:44:04,114
- ... kainuotų beveik dvigubai
vaiko kaina.

162
00:45:28,509 --> 00:45:33,037
GALBŪT TIKROJI KINO ETIKA YRA
NEMATYTŲ VAIZDO DALIŲ PAGARBA.

163
00:45:33,080 --> 00:45:40,680
NENORI VISKO MATYTI IR NEPRIVERS
VAIZDAS TO, KO NEREIKIA MATYTI

164
00:46:38,712 --> 00:46:41,977
– Kinas yra priešingas „tikrovei“.

165
00:46:42,716 --> 00:46:46,675
- ... bet yra kitas registras,
analoginis

166
00:46:46,720 --> 00:46:50,121
- ir jis nepalaikomas
bet kokia fikcija.

167
00:46:50,157 --> 00:46:54,617
– Tai yra „pornografijos“ registras.

168
00:47:08,075 --> 00:47:13,240
- Jei kas nors nori žiūrėti „snuff“,
jie lengvai pasiekiami kasdien.

169
00:47:13,580 --> 00:47:15,411
– „Porno“.

170
00:47:15,616 --> 00:47:20,644
- Bet tu taip manai?
Toks ekstremalus stovis...

171
00:47:33,667 --> 00:47:37,831
- Kūno vaizdas išardomas
prie fotoaparato.

172
00:47:58,692 --> 00:48:02,560
- Mes matome tik kūnų fragmentus,
nes kamera fotografuoja tik genitalijas.

173
00:48:02,596 --> 00:48:04,723
- Suskaldytas žmogus.

174
00:48:04,765 --> 00:48:08,724
- Žmogus nesvarbus,
mes nežinome, kas ji ar jis.

175
00:48:08,769 --> 00:48:12,068
– Dar svarbiau:
Mums nerūpi, kas jie tokie.

176
00:48:12,105 --> 00:48:17,042
- Yra kūnų, kuriuos reikia valgyti,
naudoti ir vartoti.

177
00:50:54,201 --> 00:50:57,830
- Nagi... Tu esi kitoje scenoje...

178
00:57:37,036 --> 00:57:42,440
– Kalbama ne apie buvimą už ar prieš
smurtas. Tai yra apie jo analizę.

179
00:57:42,475 --> 00:57:47,640
- Neįmanoma...
Mes negalime nedalyvauti.

180
01:04:10,630 --> 01:04:13,463
- Man reikia kažko, Leo...

181
01:04:14,267 --> 01:04:16,895
- Šiuo metu aš ne
turėti ką nors tau.

182
01:04:16,936 --> 01:04:18,870
- Bet koks darbas?

183
01:04:18,905 --> 01:04:20,133
- Ne, nieko...

184
01:04:20,172 --> 01:04:24,370
- Man reikia sumokėti nuomą,
Man tikrai reikia dirbti.

185
01:04:24,410 --> 01:04:27,937
- Jie mane išvarys.
Aš sugedau.

186
01:04:29,882 --> 01:04:32,112
- Aš tau sakiau,
Aš nieko neturiu.

187
01:04:32,151 --> 01:04:34,745
- Aš nedirbsiu gatvėje.

188
01:04:34,787 --> 01:04:37,255
- ... nekenčiu.

189
01:04:39,425 --> 01:04:42,258
- Anksčiau tu manęs nesamdavai
nes buvau per jauna

190
01:04:42,295 --> 01:04:46,391
- ... dabar aš vyresnis,
Jūs neturėsite jokių problemų.

191
01:04:47,500 --> 01:04:51,766
– Man dabar 21 metai, tai riba.
- Gerai...

192
01:04:52,705 --> 01:04:55,265
- Man labai reikia pinigų.

193
01:04:55,308 --> 01:04:57,333
- Gerai, pažiūrėsiu, ar galiu tau ką nors duoti...

194
01:04:57,376 --> 01:05:01,005
- Nieko nepažadu,
Bet gal aš tau ką nors padovanosiu.

195
01:05:01,247 --> 01:05:03,181
- Kažkas panašaus į ką?

196
01:05:03,215 --> 01:05:06,810
- Nežinau... kažko.
Galbūt dalyvavimas...

197
01:05:06,852 --> 01:05:08,843
- Bet ką...

198
01:05:08,888 --> 01:05:12,483
-Gerai, pažiūrėsiu, ką galiu padaryti...
Paskambinsiu vėliau.

199
01:05:12,525 --> 01:05:14,959
- Nori, kad tau paskambinčiau?

200
01:05:15,795 --> 01:05:18,263
- Ne... aš tau paskambinsiu.

201
01:05:19,031 --> 01:05:20,362
- Gerai.

202
01:16:43,482 --> 01:16:47,418
– Televizija kuria milžiniškus monstrus

203
01:16:47,452 --> 01:16:52,515
- Pavyzdžiui, JAV prezidentas,
kino žvaigždės ar mados modeliai

204
01:16:52,557 --> 01:16:57,551
- ... o internetas ir asmeninė žiniasklaida
išardo tas figūras.

205
01:16:57,596 --> 01:17:02,659
- Daryti skerdynes, gaminti naujus kūnus
surinkti iš tų.

206
01:17:03,101 --> 01:17:06,468
- Pašaliname automatinį nepasitikėjimą

207
01:17:06,505 --> 01:17:11,568
- Cenzūra, kuri slepiasi už katalikybės
vaizdus ir apriboja gyvūną mumyse.

208
01:17:11,610 --> 01:17:15,944
– Su pagalba pašalinus cenzūrą
skaitmeninių technologijų suteikiamos laisvės

209
01:17:15,981 --> 01:17:19,473
- ... galime pradėti savo galvosūkį
suskaldyti kūnai.

210
01:17:19,518 --> 01:17:23,113
- Tai ne išskaidymas
pačiam kūnui, tai svarbiau,

211
01:17:23,155 --> 01:17:27,785
- ... išardome kūno „vaizdą“,
tada galime sunaikinti cenzūrą.

212
01:17:27,826 --> 01:17:30,920
– Pasirodo „gyvūnas“.

213
01:19:18,737 --> 01:19:23,731
– Tai ne apie tai, kad esate už ar prieš
smurtas. Tai yra jos analizė“.

214
01:19:23,775 --> 01:19:27,176
– „Neįmanoma,
Mes negalime nedalyvauti“.

215
01:19:27,913 --> 01:19:29,505
- Atleiskite.

216
01:21:43,181 --> 01:21:47,413
– „Sutinkame visuomenės variklį
ar mes vartojame?

217
01:21:50,355 --> 01:21:54,655
- „Kad turėtum prieigą prie visko,
žiūrėti viską... pamatyti viską"

218
01:21:54,693 --> 01:21:56,092
- "... būti viskuo".

219
01:21:56,127 --> 01:21:57,526
- "Nėra ribų".

220
01:22:00,165 --> 01:22:07,230
– „Turime sutikti, kad tai neįmanoma
tikėti, kad nėra ribų“.

221
01:22:07,772 --> 01:22:11,105
- "Ne. Nėra jokių apribojimų."

222
01:22:20,251 --> 01:22:22,981
- „Moralė baigiasi viduje
jūsų namų privatumas“.

223
01:22:23,021 --> 01:22:25,080
- "Kodėl būti moraliai..."

224
01:22:25,123 --> 01:22:27,785
- "... Jei galite būti anonimas?"

225
01:22:40,271 --> 01:22:42,466
- Ką tu darai?

226
01:22:46,111 --> 01:22:48,136
- Tyliai...

227
01:22:50,749 --> 01:22:53,912
- Atsiprašau, vėluoju...
Aš turiu eiti...

228
01:23:02,861 --> 01:23:05,523
- Nieko to neturėjo atsitikti...


