1 00:00:40,650 --> 00:00:42,610 Peacock, peacock. 2 00:02:06,320 --> 00:02:11,840 In the remote forest of Japan there lived a small 3 00:02:11,840 --> 00:02:13,580 samurai 4 00:02:14,440 --> 00:02:20,260 He had a big heart, lots of friends and in the 5 00:02:20,260 --> 00:02:25,520 tranquility lived happily. 6 00:02:28,620 --> 00:02:32,100 And in the forest you could see them playing. 7 00:02:33,840 --> 00:02:37,120 up to here his friends without ceasing. 8 00:02:37,680 --> 00:02:44,620 Who would have imagined, seeing them run around, that your happiness 9 00:02:44,620 --> 00:02:47,780 was it going to end? 10 00:03:13,640 --> 00:03:14,640 It has a name. 11 00:04:56,520 --> 00:04:57,520 Oh no! 12 00:05:38,350 --> 00:05:39,350 They can't eat! 13 00:05:39,550 --> 00:05:40,550 And really! 14 00:05:41,530 --> 00:05:42,530 Ariade! 15 00:14:11,660 --> 00:14:13,420 What you saw was a witch. 16 00:14:14,000 --> 00:14:18,500 They say that many years ago, when the Japan was a new country full of light, 17 00:14:18,700 --> 00:14:24,380 There was a bad, envious and greedy witch that I wanted to take away all the pleasure and 18 00:14:24,380 --> 00:14:25,420 happiness to the people. 19 00:14:25,900 --> 00:14:30,360 The witch had magical powers and did suffer everyone. 20 00:14:30,920 --> 00:14:34,240 But there was a Japanese king who also I knew magic. 21 00:14:34,800 --> 00:14:39,660 He knew about the evil things the witch did, so he went to the forest to look for her and 22 00:14:39,660 --> 00:14:40,660 punished 23 00:14:44,360 --> 00:14:46,900 He turned her into a small salamander. 24 00:14:51,300 --> 00:14:57,200 Years passed. The good king who He knew magic, he grew old and died. and the 25 00:14:57,200 --> 00:14:59,180 witch could become as she was before. 26 00:14:59,880 --> 00:15:04,080 Now he is once again among us to make the innocent suffer. 27 00:15:05,680 --> 00:15:09,480 Her name is... Yaxia, the bad princess. 28 00:15:09,860 --> 00:15:12,720 Suzuki? I'm going to learn magic. 29 00:15:13,150 --> 00:15:18,390 And when I know, I will conquer her. but Sasuke, if you're just a young man. 30 00:15:18,710 --> 00:15:19,710 It doesn't matter. 31 00:15:20,450 --> 00:15:22,350 I need to conquer that witch. 32 00:15:24,730 --> 00:15:26,750 Sasuke, brother, I know how you feel. 33 00:15:27,850 --> 00:15:28,930 I wait for you. 34 00:15:29,190 --> 00:15:31,150 At least until you're older. 35 00:15:32,010 --> 00:15:33,010 Hey? 36 00:17:10,340 --> 00:17:11,760 Go away! Go home! 37 00:17:26,140 --> 00:17:27,599 Milin! Obey! 38 00:17:55,790 --> 00:17:56,790 Do you understand what I'm telling you? 39 00:17:58,390 --> 00:18:00,330 Come, take my cane. 40 00:19:08,830 --> 00:19:10,890 Gaudy? What's that? 41 00:19:14,370 --> 00:19:17,570 Dear sister, I'm going to learn more. 42 00:19:18,010 --> 00:19:20,950 Don't worry about me. I love you. 43 00:19:46,760 --> 00:19:47,760 It's his cane. 44 00:19:48,780 --> 00:19:49,900 What do we do? 45 00:19:50,600 --> 00:19:54,260 It's gone. There is no remedy now. 46 00:19:58,320 --> 00:20:04,020 Dear God, please protect me little brother and take care of him from all evil. 47 00:20:20,970 --> 00:20:21,970 Thank you. 48 00:21:13,120 --> 00:21:14,860 Don't you know who the great Gonkoro is? 49 00:21:15,140 --> 00:21:18,940 The most fearsome bandit in Japan. a bandit, you say? 50 00:21:19,360 --> 00:21:21,620 And why doesn't it work like the rest? people? 51 00:21:21,960 --> 00:21:22,960 Let it work? 52 00:21:27,560 --> 00:21:34,340 When I have you in my hands I will make little pieces 53 00:21:35,060 --> 00:21:36,060 Go Gonkoro! 54 00:22:02,670 --> 00:22:04,590 for me but I have to do everything 55 00:22:48,620 --> 00:22:49,620 that I say that. 56 00:22:50,680 --> 00:22:52,360 I know you very much. 57 00:22:52,860 --> 00:22:53,860 Really? 58 00:22:55,120 --> 00:23:00,220 At the top of this mountain lives a hermit and he is the only one who can 59 00:23:00,220 --> 00:23:02,200 teach you the magic you want to learn. 60 00:23:02,500 --> 00:23:06,000 But the mountain is high and you won't be able to turn it up, young man. 61 00:23:08,800 --> 00:23:09,960 I'll upload it. 62 00:23:10,680 --> 00:23:14,900 I will see the hermit and he will teach me magic. But who are you? 63 00:26:39,370 --> 00:26:40,810 Are you the hermit? 64 00:26:41,930 --> 00:26:44,050 Yes, Sasuke. 65 00:26:44,390 --> 00:26:45,910 You are very brave. 66 00:26:46,450 --> 00:26:48,270 Just like you. How did it go up? 67 00:26:48,510 --> 00:26:49,510 Sasuke. 68 00:26:50,590 --> 00:26:53,150 You will stay here with me. 69 00:26:53,430 --> 00:26:55,470 And I will teach you magic. 70 00:26:55,710 --> 00:26:56,710 Really? 71 00:26:56,750 --> 00:27:03,630 Yes. Saski, you deserve to know my secrets because you are good 72 00:27:03,630 --> 00:27:04,630 and brave. 73 00:27:04,850 --> 00:27:05,850 Shall we start now? 74 00:27:06,150 --> 00:27:07,910 Yes, I'm going to help you. 75 00:27:08,610 --> 00:27:10,010 You will do what I tell you. 76 00:27:53,360 --> 00:27:54,360 Pasqui? 77 00:27:54,960 --> 00:27:57,120 Do you think it's strong enough? 78 00:27:57,440 --> 00:27:58,440 Yes. 79 00:27:58,460 --> 00:27:59,460 So yes? 80 00:27:59,680 --> 00:28:02,180 Well this will be what you will load tomorrow. 81 00:28:15,560 --> 00:28:16,960 You were careless. 82 00:28:17,340 --> 00:28:20,500 What would become of you if the witch had surprised? 83 00:28:33,390 --> 00:28:34,810 Be alert. 84 00:28:35,170 --> 00:28:40,570 Always remember what I have told you. Be alert. Well, always alert. 85 00:28:41,650 --> 00:28:43,350 Boy, you will learn. 86 00:29:18,160 --> 00:29:22,080 That's not fair, screamer. If you are born all the work. 87 00:29:39,120 --> 00:29:40,220 learn magic 88 00:32:56,430 --> 00:32:57,430 You don't have to do it. 89 00:32:58,190 --> 00:32:59,190 Again. 90 00:33:00,750 --> 00:33:01,750 Are you ready? 91 00:33:07,230 --> 00:33:08,230 Go get it. 92 00:33:57,230 --> 00:33:58,710 Don't you miss your home? 93 00:33:59,230 --> 00:34:02,010 No, well, a little. 94 00:34:02,450 --> 00:34:03,890 I know, Saski. 95 00:34:04,610 --> 00:34:05,610 I know. 96 00:34:06,210 --> 00:34:08,190 But it won't be long now. 97 00:34:08,510 --> 00:34:09,510 Good. 98 00:34:10,949 --> 00:34:11,949 Look, sir. 99 00:34:12,409 --> 00:34:13,510 What's that? 100 00:34:18,130 --> 00:34:20,590 I think it's a fire, Saski. 101 00:34:21,250 --> 00:34:24,989 The bandits must be stealing and burning this entire town. 102 00:34:25,370 --> 00:34:26,370 Bandits, sir? 103 00:34:29,159 --> 00:34:32,100 Everywhere you look you will see men bad 104 00:35:04,910 --> 00:35:05,910 Take it all! 105 00:35:06,190 --> 00:35:07,190 Yes, boss. 106 00:35:19,430 --> 00:35:21,610 Wait! And now what happens? 107 00:35:23,630 --> 00:35:24,630 We are here! 108 00:36:12,910 --> 00:36:13,910 Wow, what a change! 109 00:37:24,330 --> 00:37:25,330 in powder 110 00:37:58,700 --> 00:38:00,320 The bandits will regret this. 111 00:39:52,970 --> 00:39:53,970 They would kill us! 112 00:39:54,370 --> 00:39:56,730 Girl, do you know who lives here? 113 00:39:56,990 --> 00:40:01,350 Our boss Yaxa! The bad princess! The ugly witch! 114 00:40:02,150 --> 00:40:05,790 What a bandit! They let themselves be commanded by a women! Come on! 115 00:40:07,830 --> 00:40:09,190 With chorus! 116 00:40:09,910 --> 00:40:13,070 Prince Yakimura is missing! It will attack us! 117 00:40:13,630 --> 00:40:18,650 I hope there are enough guards! Well, I guess... Silly! 118 00:40:19,250 --> 00:40:20,250 ¡You are! 119 00:40:21,450 --> 00:40:23,590 Please. Yes, good girl, and go. 120 00:40:26,130 --> 00:40:29,210 Don't you see that if Jackson sees you here we will kill? 121 00:40:29,630 --> 00:40:30,670 You have to go. 122 00:40:31,050 --> 00:40:34,750 No. Here I am and I'm not leaving without my box. 123 00:40:37,470 --> 00:40:38,470 Be quiet. 124 00:40:39,990 --> 00:40:41,070 Where is everyone? 125 00:40:42,570 --> 00:40:43,570 ¡Guardia! 126 00:40:51,020 --> 00:40:52,700 Where did they go, sonontos? 127 00:40:53,500 --> 00:40:57,360 Here we are, nice day, right? Yeah, we are working. 128 00:40:58,540 --> 00:41:01,240 It's supposed to be on guard. That are they doing? 129 00:41:02,340 --> 00:41:04,240 Nothing, sir, right? 130 00:41:04,440 --> 00:41:06,960 TRUE? No, nothing, sir. 131 00:41:08,800 --> 00:41:13,140 Nothing. Prince Yakimura may come to take us out 132 00:41:13,400 --> 00:41:15,880 If you are not alert, I will send you to cut throat 133 00:41:16,300 --> 00:41:18,620 You count on us. 134 00:41:19,040 --> 00:41:20,040 Happens! 135 00:41:20,270 --> 00:41:21,270 To your positions! 136 00:42:49,840 --> 00:42:51,420 Haven't some bandits passed through here? 137 00:42:54,400 --> 00:42:58,200 You stand before Prince Yakimura and I am his servant. 138 00:42:59,320 --> 00:43:04,840 We have traveled a lot this day and we would appreciate some small 139 00:43:04,840 --> 00:43:07,440 snack if you can give it to us. 140 00:43:07,780 --> 00:43:10,520 Sure, but my house is humble. 141 00:44:13,040 --> 00:44:17,640 The bandits live in those mountains. Maybe they are the ones you are looking for. 142 00:44:39,630 --> 00:44:41,310 It's so delicious. 143 00:44:52,630 --> 00:44:54,330 I understand. And when did Sasuke leave? 144 00:44:54,730 --> 00:44:57,090 Oh prince, more than three years ago. 145 00:44:57,710 --> 00:44:59,870 What has happened to him? 146 00:45:04,710 --> 00:45:08,170 Sasuke, you're doing better every time. 147 00:45:08,800 --> 00:45:10,900 Now, try again. 148 00:45:15,980 --> 00:45:16,980 Good. 149 00:45:17,900 --> 00:45:19,840 Sasuke, ready. 150 00:45:23,060 --> 00:45:24,060 Already! 151 00:45:53,610 --> 00:45:58,390 I want to help them. If one day I you need, send for me. Thank you. 152 00:45:58,770 --> 00:46:00,630 We will meet again. 153 00:46:01,310 --> 00:46:02,530 Goodbye, prince. 154 00:48:29,070 --> 00:48:30,250 Shut up now! 155 00:48:30,570 --> 00:48:35,390 Can't you see you're interrupting my dance? Yes, but this is important. 156 00:48:35,650 --> 00:48:37,970 The guards have seen the prince. 157 00:48:38,370 --> 00:48:40,510 That? Where is? 158 00:48:41,390 --> 00:48:44,050 He is in a hut with a beautiful maiden 159 00:48:44,270 --> 00:48:45,990 With a beautiful maiden? 160 00:48:46,450 --> 00:48:49,450 Why didn't you tell me before? By that? 161 00:48:49,810 --> 00:48:52,410 Well, I didn't even know it myself. 162 00:48:53,090 --> 00:48:56,450 The guards heard us talking about their Brother Saski. 163 00:48:56,670 --> 00:48:58,350 He has learned magic. 164 00:48:58,860 --> 00:49:02,680 Magic. And I guess you didn't find out his name. 165 00:49:03,160 --> 00:49:05,400 His name is Sasuke. 166 00:49:06,680 --> 00:49:07,820 Sasuke, dices. 167 00:49:17,300 --> 00:49:19,600 He is nothing more than a child. 168 00:49:23,500 --> 00:49:25,020 Come up, make you laugh. 169 00:49:25,620 --> 00:49:27,360 With chorus. 170 00:49:28,010 --> 00:49:31,890 I order you and your men to kill all three right away. 171 00:49:32,570 --> 00:49:36,050 Do you know that he knows magic? Yes. Does he Prince Yakimura? Yeah. 172 00:49:36,370 --> 00:49:37,650 And the maid? Yeah. 173 00:49:38,650 --> 00:49:41,870 Those words make my blood boil. 174 00:49:43,190 --> 00:49:44,190 ¡Gloria! 175 00:49:46,450 --> 00:49:48,770 I want you to kill all three of them. 176 00:49:49,230 --> 00:49:50,230 Yes. 177 00:49:53,770 --> 00:49:54,770 Are you all ready? 178 00:49:55,230 --> 00:49:56,490 Ready to go? 179 00:50:05,910 --> 00:50:07,370 What happens? 180 00:51:17,260 --> 00:51:18,260 Aha! 181 00:53:10,220 --> 00:53:11,220 A boy. 182 00:53:13,100 --> 00:53:16,420 Sasuke, this will be the first test of your powers. 183 00:53:16,760 --> 00:53:17,760 Yeah? 184 00:53:18,180 --> 00:53:20,840 I have taught you everything I know. 185 00:53:21,420 --> 00:53:26,200 Now go ahead and remember that your faith and faith of your loved ones is in your 186 00:53:26,200 --> 00:53:27,200 hands. 187 00:54:34,730 --> 00:54:35,730 Let's hide you. 188 00:54:36,490 --> 00:54:39,590 All the pretty girls will die. Me too? 189 00:54:41,370 --> 00:54:44,530 I understand. They want to save me because I am pretty 190 00:54:44,790 --> 00:54:45,790 Oh no. 191 00:54:46,310 --> 00:54:47,990 Now she thinks she's pretty. 192 00:54:50,650 --> 00:54:54,590 Please, baby girl. Please go, please please. 193 00:54:55,210 --> 00:55:00,670 Last. If you don't leave now, baby girl... Oh, my fingers. If you don't go 194 00:55:00,670 --> 00:55:03,930 Now, baby, I'll have to push you through this precipice. 195 00:55:20,470 --> 00:55:22,670 Oh, I don't know, maybe it would be the best. 196 00:55:24,270 --> 00:55:26,630 Hey, hey, what are you doing? 197 00:55:26,890 --> 00:55:27,890 You'll see. 198 00:55:28,050 --> 00:55:30,070 But why? Because you don't want to leave. 199 00:55:30,670 --> 00:55:33,170 This hurts us more than it hurts you. 200 00:56:03,630 --> 00:56:04,930 You hit me! 201 00:56:07,690 --> 00:56:09,930 Hey, what are you doing? 202 00:56:10,910 --> 00:56:12,130 It hurts me. 203 00:56:23,970 --> 00:56:26,890 Well, I think you're safe now, girl. 204 00:57:11,720 --> 00:57:12,720 a long time. 205 01:00:26,850 --> 01:00:27,890 Do you want that? 206 01:00:28,210 --> 01:00:30,310 And who do you think you are, child? 207 01:00:30,870 --> 01:00:32,170 Get out of my way! 208 01:00:32,830 --> 01:00:35,790 So we have those, eh! You'll see! 209 01:00:40,490 --> 01:00:41,490 Where is? 210 01:00:42,150 --> 01:00:44,150 Ah, majesties of life! 211 01:00:45,190 --> 01:00:48,110 Thank you, Mr. Guard! This way it is easier to enter! 212 01:00:59,030 --> 01:01:00,270 young man, he flew. 213 01:01:47,790 --> 01:01:50,650 I'm glad to see you. Are you very smart, prince? 214 01:01:51,010 --> 01:01:54,850 Yes, very smart. And my sister considers it perfect. 215 01:01:55,770 --> 01:01:56,850 How is Suzuki? 216 01:01:57,110 --> 01:01:58,290 Is it uneventful? 217 01:01:58,530 --> 01:02:00,150 No, something terrible has happened. 218 01:02:00,530 --> 01:02:02,350 The bandits burned our house. 219 01:02:02,590 --> 01:02:04,690 I had to hide her and not be able to kill her. 220 01:02:05,130 --> 01:02:09,790 Bandits? Master, a young man mocked the guard he finds in the palace. 221 01:02:10,330 --> 01:02:12,510 I'm looking for it. One moment. 222 01:02:12,750 --> 01:02:14,830 The young man you are looking for is here. 223 01:02:15,240 --> 01:02:18,880 He is the brother of the beautiful maiden. The bandits want to kill her. That? 224 01:02:19,300 --> 01:02:20,840 Kill that beautiful maiden? 225 01:02:21,720 --> 01:02:22,760 We'll leave right away. 226 01:03:16,110 --> 01:03:17,110 Tasha wants to see you. 227 01:03:20,210 --> 01:03:21,970 No! No! 228 01:03:22,230 --> 01:03:23,230 No! 229 01:03:28,350 --> 01:03:29,070 The 230 01:03:29,070 --> 01:03:37,730 comb 231 01:03:37,730 --> 01:03:38,730 of my sister. 232 01:03:42,210 --> 01:03:44,450 Tasha, there's no time to waste. 233 01:04:32,490 --> 01:04:33,490 through the back. 234 01:04:34,230 --> 01:04:35,790 I'll go this way. 235 01:04:36,110 --> 01:04:37,110 Good. 236 01:04:43,590 --> 01:04:45,830 Jackie, can you handle it? 237 01:04:46,070 --> 01:04:47,690 Yes. You stay here. 238 01:04:48,010 --> 01:04:49,510 Aren't you very polite? 239 01:04:52,270 --> 01:04:55,670 Wait here until you see the signal. You are needed here. 240 01:04:56,070 --> 01:04:58,870 Clear! You have to give orders to our friends. 241 01:04:59,290 --> 01:05:00,870 I have to give them orders. 242 01:05:02,480 --> 01:05:04,100 Okay, I'll wait here. 243 01:05:28,180 --> 01:05:29,180 High! 244 01:05:30,720 --> 01:05:31,720 Bye bye. 245 01:06:25,360 --> 01:06:28,460 Have no mercy. Understood? and houses. 246 01:08:50,859 --> 01:08:53,859 You know what to do with the maid, right, Bunkoro? 247 01:08:54,180 --> 01:08:55,460 Yes, Your Highness. 248 01:09:32,040 --> 01:09:33,120 The witch's house! Yeah! 249 01:09:33,720 --> 01:09:34,720 That's the house! 250 01:10:03,260 --> 01:10:05,640 I was waiting for you. 251 01:10:06,380 --> 01:10:09,640 Good? Where is my sister? 252 01:10:10,000 --> 01:10:11,380 Do you want to know? 253 01:10:14,180 --> 01:10:16,760 Well look at her, Saski. 254 01:10:16,980 --> 01:10:18,220 With chorus! 255 01:21:47,430 --> 01:21:50,850 How can I thank you? You have destroyed the bad princess. 256 01:21:52,070 --> 01:21:53,410 I am his brave. 257 01:21:53,870 --> 01:21:55,190 I need you to help me. 258 01:21:55,410 --> 01:21:57,210 Do you want to come to my palace with me? 259 01:21:57,610 --> 01:21:59,530 Yes, Your Highness, it will be a pleasure. 260 01:22:03,710 --> 01:22:04,710 Follow me! 261 01:22:15,500 --> 01:22:21,600 whom a witch wanted to destroy thought to power the witch 262 01:22:21,600 --> 01:22:27,240 combat the wizard boy I became 263 01:22:27,240 --> 01:22:34,220 magic a hermit taught him 264 01:22:34,220 --> 01:22:41,200 and the wizard boy soon learned how he flew like a plane and 265 01:22:41,200 --> 01:22:47,500 It looked like a cannon shooting lightning bolts with great precision.