1
00:00:53,875 --> 00:00:54,625
Cineva acolo?

2
00:00:54,625 --> 00:00:56,375
Ai văzut nava aia în formă de cască?

3
00:00:57,875 --> 00:00:58,875
Misiunea ta

4
00:00:59,000 --> 00:01:00,000
este să te strecori înăuntru.

5
00:01:01,250 --> 00:01:02,625
Găsiți ușa aceea

6
00:01:03,000 --> 00:01:04,625
și salvează persoana din interior.

7
00:01:14,625 --> 00:01:15,625
Dar cheia?

8
00:01:16,875 --> 00:01:18,125
Este și înăuntru.

9
00:01:18,125 --> 00:01:19,625
Va trebui să-l găsești singur.

10
00:01:20,750 --> 00:01:21,875
vii cu mine?

11
00:01:25,625 --> 00:01:26,625
Pune asta.

12
00:01:26,625 --> 00:01:29,125
Mă va lăsa să văd tot ce vezi.

13
00:01:29,625 --> 00:01:30,625
voi sta aici

14
00:01:30,875 --> 00:01:32,250
și te ghidează prin misiune.

15
00:01:39,375 --> 00:01:41,625
Nu ar trebui să existe niște avioane de înaltă tehnologie

16
00:01:41,625 --> 00:01:43,000
să mă zboare acolo?

17
00:02:15,125 --> 00:02:17,250
De ce nu folosim bombe

18
00:02:17,250 --> 00:02:19,250
sau tunuri să-l deschidă?

19
00:02:21,125 --> 00:02:24,250
O undă de șoc puternică ar face chestia aia să explodeze.

20
00:02:24,500 --> 00:02:27,000
Și atunci toată Insula Puilor ar fi dispărut.

21
00:02:28,375 --> 00:02:31,000
Deci trebuie să-l infiltrezi din interior.

22
00:02:34,125 --> 00:02:35,125
Nu vă faceți griji.

23
00:02:38,625 --> 00:02:40,375
Ți-am luat spatele!

24
00:03:18,875 --> 00:03:20,375
Bine că sunt destul de ascuțit.

25
00:03:20,375 --> 00:03:21,250
Te bazezi pe tine pentru a mă acoperi?

26
00:03:21,250 --> 00:03:22,125
aș fi plecat de mult.

27
00:03:29,125 --> 00:03:31,000
Acest puzzle este cam greu.

28
00:03:31,625 --> 00:03:32,625
Câți ani ai?

29
00:03:32,625 --> 00:03:34,000
Nu-ți cunoști vârsta?

30
00:03:34,750 --> 00:03:37,000
Nu-mi amintesc nimic de acum doi ani.

31
00:03:38,125 --> 00:03:41,125
Judecând după cât de uzat arată corpul tău,

32
00:03:41,500 --> 00:03:42,250
poate treizeci?

33
00:04:04,875 --> 00:04:06,625
Poate doar pari bătrân.

34
00:04:06,875 --> 00:04:07,750
S-ar putea să fii de fapt

35
00:04:07,750 --> 00:04:09,000
un copil de optsprezece ani!

36
00:04:12,750 --> 00:04:13,000
Cati ani ai anul asta?

37
00:04:23,375 --> 00:04:24,375
Cu siguranță douăzeci.

38
00:04:30,000 --> 00:04:30,875
Douăzeci și cinci.

39
00:04:33,375 --> 00:04:35,875
Douăzeci și opt.

40
00:04:36,375 --> 00:04:36,875
Doisprezece.

41
00:04:37,500 --> 00:04:37,875
Patruzeci.

42
00:04:38,250 --> 00:04:38,875
Douăzeci și unu.

43
00:04:39,125 --> 00:04:41,375
Voi avea încredere în tine pentru ultima dată.

44
00:04:41,875 --> 00:04:44,125
Dacă greșești din nou, am terminat.

45
00:04:47,625 --> 00:04:49,000
Oh, ușa e deschisă!

46
00:04:57,750 --> 00:04:59,125
Ușa este la capătul holului.

47
00:05:06,500 --> 00:05:07,000
Hmph.

48
00:05:07,375 --> 00:05:10,500
Mai multe lasere cu infraroșu, capcane ascunse sau orice altceva.

49
00:05:10,875 --> 00:05:12,000
Ei nu mă pot opri.

50
00:05:29,125 --> 00:05:31,000
Această etapă are nevoie doar să fiu suficient de rapidă.

51
00:05:33,000 --> 00:05:33,875
De ce s-a întors din nou?

52
00:05:35,000 --> 00:05:36,375
Nu mă așteptam să funcționeze așa.

53
00:05:43,125 --> 00:05:44,000
Iar începem.

54
00:05:55,125 --> 00:05:56,000
Viață ieftină Hua!

55
00:05:56,750 --> 00:05:57,500
Cum trec de această etapă?

56
00:05:57,500 --> 00:05:59,250
Am văzut-o tocmai acum.

57
00:05:59,250 --> 00:06:00,125
Ușa aceea

58
00:06:00,125 --> 00:06:01,875
nu este la capătul holului.

59
00:06:02,500 --> 00:06:04,000
E la mijloc,

60
00:06:04,125 --> 00:06:06,000
sub acea trapă.

61
00:06:06,000 --> 00:06:07,875
Deschide trapa aia,

62
00:06:07,875 --> 00:06:09,750
și vei ajunge la următorul nivel.

63
00:06:10,375 --> 00:06:11,250
Acum tu

64
00:06:11,750 --> 00:06:12,750
repezi repede.

65
00:06:13,125 --> 00:06:15,375
Apăsați butonul de pornire de pe perete,

66
00:06:15,375 --> 00:06:17,375
iar laserele nu te vor lovi.

67
00:06:22,500 --> 00:06:23,875
Uau, gaz otrăvitor!

68
00:06:30,250 --> 00:06:31,250
Nu se va deschide!

69
00:06:33,375 --> 00:06:34,500
Oh,

70
00:06:34,500 --> 00:06:36,375
este un puzzle alunecat?

71
00:06:37,625 --> 00:06:39,625
Mută piesa aceea de doamnă

72
00:06:39,625 --> 00:06:41,625
la fanta de jos,

73
00:06:41,625 --> 00:06:44,000
iar usa se va deschide automat.

74
00:06:54,625 --> 00:06:56,000
Asta... e mult prea greu!

75
00:06:57,875 --> 00:06:58,375
Stânga.

76
00:07:00,000 --> 00:07:00,625
Împingeți, împingeți în jos.

77
00:07:01,125 --> 00:07:02,250
Uf, nu acela!

78
00:07:02,250 --> 00:07:03,125
Nu, nu, asta este!

79
00:07:04,125 --> 00:07:04,750
Împingeți-l în sus.

80
00:07:05,250 --> 00:07:06,875
Acum glisați pe cel din dreapta spre stânga.

81
00:07:07,375 --> 00:07:07,875
Da, exact!

82
00:07:40,875 --> 00:07:42,125
Am uitat

83
00:07:42,125 --> 00:07:43,875
să-mi acopăr nasul și gura?

84
00:07:51,750 --> 00:07:53,000
nu pot rezista.

85
00:07:54,250 --> 00:07:56,000
sunt otravit!

86
00:07:56,000 --> 00:07:57,375
Hei, hei, nu leșina!

87
00:07:57,375 --> 00:07:58,625
Ești la un pas!

88
00:07:58,625 --> 00:07:59,500
Împingeți-l în jos!

89
00:08:19,625 --> 00:08:20,375
Ghinion Hua!

90
00:08:21,000 --> 00:08:21,500
am terminat pentru.

91
00:08:26,625 --> 00:08:28,125
Acesta este un frigider?

92
00:08:35,000 --> 00:08:36,625
Pe baza modelului de până acum,

93
00:08:36,625 --> 00:08:38,750
aceasta trebuie să fie trecerea la nivelul următor.

94
00:08:47,875 --> 00:08:48,375
Nu se va deschide.

95
00:08:50,000 --> 00:08:51,625
Cred că voi căuta o altă ușă.

96
00:09:02,250 --> 00:09:02,500
huh?

97
00:09:07,625 --> 00:09:11,125
Există un câine înghețat în interiorul acestui popsicle.

98
00:09:22,750 --> 00:09:23,250
Vai!

99
00:09:23,250 --> 00:09:24,250
Este o femela!

100
00:09:46,000 --> 00:09:47,125
Noua afacere cu salon:

101
00:09:47,125 --> 00:09:48,375
îngrijirea animalelor de companie.

102
00:09:56,125 --> 00:09:57,000
Uh,

103
00:09:57,000 --> 00:09:57,750
poate

104
00:09:57,750 --> 00:09:59,125
frisbee pentru animale de companie?

105
00:10:03,375 --> 00:10:05,375
Poate o pot folosi pentru a deschide ușa alăturată.

106
00:10:10,375 --> 00:10:11,125
Hei,

107
00:10:11,125 --> 00:10:12,000
pui prost!

108
00:10:19,250 --> 00:10:20,000
Hai, hai!

109
00:10:20,000 --> 00:10:20,875
Treci aici!

110
00:10:41,125 --> 00:10:42,250
Asta era aproape.

111
00:10:42,250 --> 00:10:43,250
Iată-ne din nou.

112
00:10:45,375 --> 00:10:46,250
Acest loc

113
00:10:46,250 --> 00:10:48,125
pare cam familiar.

114
00:11:36,125 --> 00:11:36,500
Aceasta…

115
00:11:36,875 --> 00:11:37,875
Aceasta este…

116
00:11:54,250 --> 00:11:57,250
Știi de ce a fost încuiată ușa asta?

117
00:11:58,750 --> 00:12:00,875
Ești sigur că vrei să-l deschizi?

118
00:12:31,000 --> 00:12:32,625
Ți-am spus că te-am luat cu spatele!

119
00:12:33,250 --> 00:12:34,125
Ești atât de minunat,

120
00:12:34,125 --> 00:12:35,375
ar fi trebuit să sari mai devreme!

121
00:12:36,500 --> 00:12:37,625
În nici un caz.

122
00:12:37,875 --> 00:12:39,875
Abilitățile mele nu-l pot răni.

123
00:12:40,750 --> 00:12:41,875
Să-l înving,

124
00:12:42,125 --> 00:12:43,625
va trebui să o faci singur.

125
00:12:44,250 --> 00:12:45,625
Ce este chiar chestia asta?

126
00:12:46,750 --> 00:12:48,500
Nu vă faceți griji pentru detalii inutile.

127
00:12:48,500 --> 00:12:49,375
Concentrează-te.

128
00:12:49,625 --> 00:12:51,375
Nu ezita nicio secundă.

129
00:13:09,625 --> 00:13:10,750
Foarfecele mele nu-l pot răni.

130
00:13:11,375 --> 00:13:12,125
Folosește-și propria lamă.

131
00:13:40,750 --> 00:13:42,250
Ghinion Hua!

132
00:14:04,875 --> 00:14:07,000
Dacă uiți totul din trecutul tău,

133
00:14:07,375 --> 00:14:10,625
poate poți începe o viață nou-nouță.

134
00:14:14,000 --> 00:14:16,875
Taie legăturile cu trecutul tău.

135
00:14:18,500 --> 00:14:20,125
Deschide ușa asta,

136
00:14:20,125 --> 00:14:23,625
și te vei întoarce în întuneric nesfârșit.

137
00:14:24,625 --> 00:14:26,625
Până la moarte.

138
00:14:42,125 --> 00:14:44,375
Odată ce te-ai hotărât, nu ezita!

139
00:16:02,750 --> 00:16:04,125
Sunt epuizat!

140
00:16:05,625 --> 00:16:07,625
Sunt practic uscat.

141
00:16:25,250 --> 00:16:26,125
Vino să bei acest medicament.

142
00:16:30,250 --> 00:16:31,875
Dar sunt gol!

143
00:16:31,875 --> 00:16:33,000
Treci pe aici.

144
00:16:33,000 --> 00:16:34,500
Mi-e teamă că publicul mă va vedea!

145
00:16:34,500 --> 00:16:35,500
Sunt haine acolo.

146
00:16:40,875 --> 00:16:42,250
Are gust grozav!

147
00:17:43,125 --> 00:17:44,125
Încerci să arăți din nou cool, nu?

148
00:17:44,500 --> 00:17:44,875
Hei, nu păși acolo!

149
00:17:44,875 --> 00:17:47,000
Hei, nu păși acolo!
Încerc să ne lași și să pleci singur, nu?

150
00:17:47,375 --> 00:17:48,750
Și arăți așa de cool cu ​​un apus de soare?

151
00:17:49,125 --> 00:17:50,500
Unde este un apus de soare dimineața?

152
00:17:50,750 --> 00:17:52,125
Dai Bo, lasă-mă să explic!

153
00:17:52,625 --> 00:17:53,750
Este fals, este fals!
te voi zdrobi!

154
00:17:53,750 --> 00:17:54,250
Este fals, este fals!

155
00:17:54,625 --> 00:17:54,875
Doar un fundal!

156
00:17:54,875 --> 00:17:57,250
Doar un fundal!
După tot ce am făcut pentru tine, să ajut cu energia ta și tot!

157
00:17:57,875 --> 00:17:59,125
Îmi datorezi niște ceai!

158
00:17:59,500 --> 00:18:00,750
Nici măcar un mulțumesc?

159
00:18:01,625 --> 00:18:02,750
Chiar și Buddha și-ar pierde calmul!

160
00:18:02,875 --> 00:18:04,375
Frați mari, ascultați-mă.

161
00:18:04,625 --> 00:18:06,375
Este doar imită o scenă de film!

162
00:18:06,375 --> 00:18:07,125
Nu plec, jur!

163
00:18:07,750 --> 00:18:10,250
Următorul episod, vă voi face un ceai pe amândoi!