1
00:00:55,394 --> 00:00:57,072
♪ Усещаш ли го?
2
00:00:57,155 --> 00:00:59,074
♪ Усещаш ли го?
3
00:00:59,157 --> 00:01:01,826
♪ Има светлина
в небето... ♪
4
00:01:03,745 --> 00:01:07,290
Хо хо хо хо!
5
00:01:07,374 --> 00:01:09,584
Весела Коледа!
6
00:01:14,547 --> 00:01:16,383
Ией!
7
00:01:17,884 --> 00:01:19,219
как е това
8
00:01:22,681 --> 00:01:23,921
хаха
9
00:01:30,397 --> 00:01:32,487
Хей, той просто
взе ми обяда.
10
00:01:32,571 --> 00:01:33,721
окей
11
00:01:35,735 --> 00:01:36,800
Мм?
12
00:01:38,280 --> 00:01:40,324
Ще взема това и това.
13
00:01:42,701 --> 00:01:45,453
Ипи ки-яй!
14
00:01:45,537 --> 00:01:48,998
Ах, обичам миризмата на
кетчуп сутрин.
15
00:01:49,082 --> 00:01:51,001
Добре, разбрах
хот-дог с кетчуп
16
00:01:51,084 --> 00:01:52,502
и малка порция пържени картофи.
17
00:01:52,585 --> 00:01:54,504
да Може ли и аз
вземете едно с горчица?
18
00:01:54,587 --> 00:01:55,672
Разбрахте.
19
00:02:06,474 --> 00:02:08,685
извинете ме Извинете ме.
Минавам.
20
00:02:14,607 --> 00:02:16,609
Не се сетих за този
през, нали?
21
00:02:17,374 --> 00:02:20,530
Три, две, едно...
22
00:02:21,614 --> 00:02:22,782
Чао-чао.
23
00:02:24,242 --> 00:02:29,705
<цвят на шрифта="
www.opensubtitles.org
24
00:02:34,282 --> 00:02:36,379
Не, ти остани тук.
25
00:02:36,463 --> 00:02:38,465
Бихме
искам да напомня на всички пътници
26
00:02:38,548 --> 00:02:40,633
за да се уверите, че имат
всичките им вещи
27
00:02:40,717 --> 00:02:43,845
преди да напусне гарата.
Ние не носим отговорност...
28
00:02:45,028 --> 00:02:47,223
-О, здравей, Falcon.
- Специална доставка.
29
00:02:47,307 --> 00:02:49,434
много ти благодаря Ще се видим довечера.
30
00:02:50,727 --> 00:02:52,604
Хей, мисля
може да сте изпуснали това.
31
00:02:52,687 --> 00:02:54,564
О, благодаря много
за това, че мисли за мен.
32
00:02:54,647 --> 00:02:56,983
Само не забравяйте тази вечер.
добре ли
33
00:02:57,583 --> 00:02:59,319
здравей има ли някой там
34
00:02:59,402 --> 00:03:03,198
-О, пак заседна?
- Виновен.
35
00:03:03,281 --> 00:03:06,242
- Вижте какво имам за вас.
-Ооо, обичам го.
36
00:03:06,326 --> 00:03:07,535
Насладете се.
37
00:03:09,204 --> 00:03:10,830
ще се видим довечера
38
00:03:10,914 --> 00:03:13,375
- Не знам за теб, но аз...
-Имам подаръци.
39
00:03:13,458 --> 00:03:14,693
О, да!
40
00:03:14,777 --> 00:03:18,017
-Добре. Това е за теб. Горе главата, хващайте.
-Разбрах. благодаря
41
00:03:18,101 --> 00:03:19,715
-Ето тук. Взех си любимата сардина.
-Отлично.
42
00:03:19,798 --> 00:03:22,717
- Случайно да имаш десерт?
- Не днес. съжалявам
43
00:03:22,801 --> 00:03:25,595
Но не се притеснявайте, защото
тази вечер, мои космати приятели,
44
00:03:25,678 --> 00:03:27,382
няма да ядем
същият стар боклук.
45
00:03:27,465 --> 00:03:30,509
Не. Тази вечер най-накрая ще бъдем
достатъчно късмет, за да ни напълни лицата
46
00:03:30,593 --> 00:03:32,012
и пак се върнете назад за секунди.
47
00:03:32,095 --> 00:03:33,511
Тази вечер ще има
тристепенно хранене
48
00:03:33,595 --> 00:03:36,368
достатъчно голям за всички ни.
За теб, за теб. И дори ти,
49
00:03:36,451 --> 00:03:39,108
- моят срамежлив малък манчета.
-За мен?
50
00:03:39,192 --> 00:03:43,134
Защото тази вечер сме
ще празнува Коледа.
51
00:03:45,149 --> 00:03:51,371
Сокол, Сокол, Сокол, Сокол!
52
00:03:56,000 --> 00:03:57,794
...тези бойни стилове
накарай ме да се смея.
53
00:03:57,877 --> 00:03:59,838
Ако бяхте вътре
специалните части като Стивън,
54
00:03:59,921 --> 00:04:01,422
щяхте да се надуете.
55
00:04:01,506 --> 00:04:02,749
Защото когато дойде време за битка,
56
00:04:02,832 --> 00:04:05,149
има само един стил
това работи. Това е Кракен.
57
00:04:05,232 --> 00:04:07,110
Ето къде си
грешно. Това е силата.
58
00:04:07,193 --> 00:04:10,154
-Не,суплекс!
-Не, Кракен е!
59
00:04:10,238 --> 00:04:12,491
- Не, силата.
-Не, това е суплекс.
60
00:04:12,575 --> 00:04:15,411
- Не, Кракен е.
- Сила.
61
00:04:15,495 --> 00:04:16,788
-Суплекс.
-Кракен!
62
00:04:16,872 --> 00:04:19,959
Хей, чичовци.
Искате ли хот-дог?
63
00:04:20,993 --> 00:04:22,620
Да, броете четири.
64
00:04:22,704 --> 00:04:23,955
окей
65
00:04:30,034 --> 00:04:33,288
- Все още го имаш, а?
-Е, имах страхотен разум.
66
00:04:33,371 --> 00:04:35,540
- Как се чувстваш за голямата работа?
-Добре.
67
00:04:35,623 --> 00:04:37,337
Всичко върви
по план.
68
00:04:37,420 --> 00:04:39,628
И тази вечер празнуваме.
Но трябва да се движа, чичовци.
69
00:04:39,711 --> 00:04:41,797
Трябва да се движим
за да изгорите малко калории
70
00:04:41,880 --> 00:04:43,102
за да направи място за празника
71
00:04:43,185 --> 00:04:44,728
ще ни доведеш тази вечер.
72
00:04:44,812 --> 00:04:46,481
Добре, давай, давай, давай, давай!
73
00:04:47,407 --> 00:04:48,508
аз съм тук
74
00:04:48,592 --> 00:04:50,349
Можех да се възползвам от малко натискане
тук, а?
75
00:04:50,432 --> 00:04:52,450
Да.
76
00:04:52,718 --> 00:04:54,595
¡Olé!
77
00:04:54,679 --> 00:04:57,401
Между другото, Falcon го прави
Рико знае за плана ти?
78
00:04:57,485 --> 00:04:59,653
Да, но аз вече
съжалявам, че му казах.
79
00:05:02,646 --> 00:05:04,819
-Ах, Морис.
-Рико.
80
00:05:04,903 --> 00:05:07,072
Колко пъти трябва
да ти кажа? Наричай ме Сокол.
81
00:05:07,155 --> 00:05:10,099
Разбира се, разбира се. Каквото и да си
искам, Морис. Вижте.
82
00:05:10,183 --> 00:05:12,243
Трябва да говорим. сигурен ли си
искаш ли да свършиш тази работа?
83
00:05:12,326 --> 00:05:15,080
- Ние дори не познаваме този човек. Как се казва пак?
-Ханс.
84
00:05:15,163 --> 00:05:17,749
да Ханс. Ханс и
неговото така наречено сигурно нещо.
85
00:05:17,832 --> 00:05:19,417
- Благодаря, Сокол.
-Няма да лъжа,
86
00:05:19,500 --> 00:05:20,919
той ме плаши до основи.
87
00:05:21,002 --> 00:05:22,459
не съм сигурен
трябва да му вярваме.
88
00:05:22,542 --> 00:05:24,627
- Искам да кажа, да отидеш на щанд за хот-дог, добре.
-Да, Сокол!
89
00:05:24,710 --> 00:05:26,395
Малък магазин за хранителни стоки
когато нещата са напрегнати. Разбира се.
90
00:05:26,478 --> 00:05:30,360
Но ние говорим за влак. Наистина ли е
струва си риска? Ако тази работа отиде на юг,
91
00:05:30,443 --> 00:05:31,736
това е еднопосочен билет
към забиващия.
92
00:05:31,819 --> 00:05:34,384
Рико, трябва да спреш да се тревожиш.
хайде Това е, което правя.
93
00:05:34,467 --> 00:05:37,476
вярно Както когато се появи
с тази гениална идея
94
00:05:37,560 --> 00:05:39,715
за щипка на пеперони
от тези кучета пазачи.
95
00:05:39,799 --> 00:05:43,357
- Благодаря, Сокол.
-Бяхте толкова близо до това да станете храна за кучета.
96
00:05:43,441 --> 00:05:44,985
Да, но го направих,
нали?
97
00:05:45,068 --> 00:05:46,879
О, да, винаги го казваш.
98
00:05:46,963 --> 00:05:48,673
Но този е твърде опасен.
99
00:05:48,947 --> 00:05:51,249
Нека този Ханс да го направи сам.
100
00:05:51,333 --> 00:05:54,410
Но Рико, как можем
пропуснете възможността
101
00:05:54,494 --> 00:05:56,579
за да има най-накрая
истински празник на Коледа?
102
00:05:56,663 --> 00:05:59,996
Само си представете, за първи път,
можем всички да празнуваме заедно
103
00:06:00,080 --> 00:06:02,962
с пълни кореми без нашите
приятели, които се притесняват коя кофа за боклук
104
00:06:03,045 --> 00:06:04,712
следващото ни хранене идва от.
105
00:06:04,796 --> 00:06:07,757
И кой е човекът всички
очаква да се случи?
106
00:06:07,841 --> 00:06:11,303
- Благодаря, Сокол.
- Чухте го. Сокол.
107
00:06:11,616 --> 00:06:12,609
Хм.
108
00:06:12,693 --> 00:06:16,641
Каквото кажеш, но моля те
просто си пази гърба, Морис.
109
00:06:18,997 --> 00:06:20,958
Добре, Рико, трябва да летя.
110
00:06:29,988 --> 00:06:34,698
Влак № 72689
с обслужване до град Торо
111
00:06:34,782 --> 00:06:37,702
в момента спира в гарата.
112
00:06:45,724 --> 00:06:47,403
Не съм, някак си...
113
00:06:53,219 --> 00:06:56,472
извинете ме Можеше
помагаш ли ми с куфара?
114
00:06:56,556 --> 00:06:58,454
- Разбира се, сър.
-О, благодаря ти.
115
00:06:58,537 --> 00:07:00,966
- Много е...
- Весела Коледа.
116
00:07:01,050 --> 00:07:02,469
Къде сме
поставяне на змията?
117
00:07:02,552 --> 00:07:04,222
Той обикновено харесва
да бъдеш някъде тъмно.
118
00:07:04,305 --> 00:07:06,242
- Да го сложим отзад.
-Не се безпокой.
119
00:07:06,325 --> 00:07:08,244
ще се видим
след няколко часа.
120
00:07:08,328 --> 00:07:10,497
Опитайте се да поспите
по време на пътуването.
121
00:07:10,863 --> 00:07:12,531
до скоро
122
00:07:17,054 --> 00:07:18,264
а?
123
00:07:48,775 --> 00:07:50,325
уау
124
00:07:51,348 --> 00:07:54,935
Ханс, влизай. На място съм.
Ханс, чуваш ли ме?
125
00:07:55,634 --> 00:07:57,575
чета те
силно и ясно, Falcon.
126
00:07:57,658 --> 00:07:59,266
Проправете си път
към двигателя.
127
00:07:59,350 --> 00:08:02,353
Операция Коледен празник
вече е готово.
128
00:08:27,449 --> 00:08:30,202
Това е, Джанис. просто дишай,
моята малка киноа.
129
00:08:30,286 --> 00:08:32,641
Почувствайте връзката
към космоса.
130
00:08:32,725 --> 00:08:36,280
О, Джими. Звездите говорят
аз ще бъдем страхотни родители.
131
00:08:36,364 --> 00:08:38,825
- А, чакате ли бебета?
- да
132
00:08:38,908 --> 00:08:41,210
И ако нашите небесни звезди
са подравнени,
133
00:08:41,294 --> 00:08:43,047
трябва да има 10
от нас тази Коледа.
134
00:08:43,130 --> 00:08:44,372
Е, какво ще кажете за вас,
малък слънчоглед?
135
00:08:44,455 --> 00:08:46,040
Готови ли сте за пътуването?
136
00:08:46,124 --> 00:08:48,043
Моят собственик и аз вземаме
тренирайте заедно през цялото време.
137
00:08:48,126 --> 00:08:50,328
Но трябва да кажа, че никога не съм
бил съм на такъв.
138
00:08:50,411 --> 00:08:53,082
Казват, че е един от най-бързите
влакове в целия свят.
139
00:08:55,181 --> 00:08:56,955
Сигурен си
свърза червеното с червеното?
140
00:08:57,038 --> 00:09:01,848
а? да разбира се
Двигателят е хакнат.
141
00:09:03,433 --> 00:09:05,435
добре Сега към следващата фаза.
142
00:09:05,518 --> 00:09:08,988
-О, не. Казвам ви, този влак е ултра модерен.
-Наистина ли?
143
00:09:09,072 --> 00:09:10,898
о да Всички контроли
са най-съвременни.
144
00:09:10,981 --> 00:09:13,842
- Това е авангардна технология.
-О, момче. Е, знаеш ли,
145
00:09:13,926 --> 00:09:15,779
всички тези технически неща
ни е много чуждо.
146
00:09:15,862 --> 00:09:17,780
Просто сме щастливи
да лежи на слънце.
147
00:09:17,864 --> 00:09:19,449
И когато нашият влак
пристига навреме.
148
00:09:19,532 --> 00:09:21,576
о да Надявам се те
нямаше да закъснее
149
00:09:21,659 --> 00:09:23,491
на Бъдни вечер.
150
00:09:25,413 --> 00:09:27,459
Добре ли си приятелю?
Изглеждаш малко треперещ.
151
00:09:27,542 --> 00:09:30,251
Не обичам да пътувам.
Получавам болест на движението.
152
00:09:30,335 --> 00:09:34,256
Е, не се притеснявай. аз съм
сигурно всичко ще е наред.
153
00:09:36,182 --> 00:09:38,309
О, между другото, казвам се Джуди.
154
00:09:38,512 --> 00:09:41,348
Джуди.
155
00:09:43,416 --> 00:09:46,017
Това е... Приятно ми е да се запознаем.
156
00:09:47,815 --> 00:09:49,645
И името ми е, е...
157
00:09:49,729 --> 00:09:51,231
Кека.
158
00:09:51,315 --> 00:09:54,610
-А?
-Коко. Коко. Това е Коко. Не, не Кека.
159
00:09:59,579 --> 00:10:01,497
окей Току-що приключих
по икономика.
160
00:10:01,581 --> 00:10:04,873
Ах, справяш се страхотно,
Сокол. продължавай така
161
00:10:07,198 --> 00:10:09,135
-Вече ли си на влака?
- да
162
00:10:09,219 --> 00:10:10,562
Просто чакам
някой да ми даде
163
00:10:10,645 --> 00:10:12,481
ръка с куфара ми.
ти?
164
00:10:19,745 --> 00:10:21,761
Здравейте, г-н музикант.
165
00:10:21,845 --> 00:10:24,333
Това е малко тъжна песен
ти играеш, нали?
166
00:10:27,261 --> 00:10:28,304
Хм.
167
00:10:31,092 --> 00:10:33,050
Момо, мислиш ли, че имам шанс
168
00:10:33,134 --> 00:10:34,903
в тази роля на нинджа в Торо Сити?
169
00:10:34,987 --> 00:10:36,657
Все още не издържам
на задните ми крака.
170
00:10:36,740 --> 00:10:39,415
Ти познаваш бизнеса, Лео.
Те прослушват безимена като нас
171
00:10:39,499 --> 00:10:41,376
след това хвърлете звезда.
На дъното сме.
172
00:10:41,460 --> 00:10:44,088
да С изключение на нашите реклами
за цена S-Mart.
173
00:10:44,882 --> 00:10:46,332
Трябва да отрежа
обратно на вашите разходи?
174
00:10:46,415 --> 00:10:48,113
Е, имам добри новини.
На Price S-Mart,
175
00:10:48,196 --> 00:10:50,488
имаме спестявания за дни.
Мляко, плодове, почистващи препарати,
176
00:10:50,571 --> 00:10:52,234
дивани, газ и моторни триони.
177
00:10:52,318 --> 00:10:55,246
И разбира се, нашият известен
пици. Не пропускайте.
178
00:10:55,330 --> 00:10:57,875
Цена S-Mart. Местоположения
са отворени 24-7.
179
00:10:57,959 --> 00:10:59,405
-О
-Това е всичко.
180
00:10:59,489 --> 00:11:01,426
Вие сте в тях
Цена S-Mart реклами.
181
00:11:01,509 --> 00:11:03,137
Знаех, че съм видял
вие двамата някъде.
182
00:11:03,220 --> 00:11:04,467
Нямам търпение да кажа на екипа
183
00:11:04,550 --> 00:11:06,213
Пътувах със знаменитости.
184
00:11:06,297 --> 00:11:08,341
О, не бих се обадил
нас знаменитости.
185
00:11:08,425 --> 00:11:10,704
- В най-добрия случай сме C-listers.
- Дневни играчи.
186
00:11:10,788 --> 00:11:13,207
- Талисмани.
-да Това би било нескромно.
187
00:11:13,291 --> 00:11:15,794
Обзалагам се, че някой ден ще го направиш
и двамата са големи звезди.
188
00:11:15,878 --> 00:11:17,324
Но междувременно се уверете
189
00:11:17,407 --> 00:11:19,744
- не ти идва на главата, а?
- да
190
00:11:19,828 --> 00:11:21,360
Сокол,
трябва да приключите с това.
191
00:11:21,443 --> 00:11:22,867
Трябва да приключим
преди влакът да тръгне.
192
00:11:22,950 --> 00:11:24,005
окей
193
00:11:33,915 --> 00:11:35,915
къде съм Къде беше моят
собственик тръгва? Каква е тази клетка?
194
00:11:35,998 --> 00:11:39,386
Кой е този човек? а? окей
окей окей Бях отвлечен.
195
00:11:39,470 --> 00:11:43,182
О, хей Имате ли
също е бил отвлечен?
196
00:11:43,266 --> 00:11:47,473
О, горкият ми собственик трябва да е такъв
болен от притеснение. хей хей
197
00:11:47,557 --> 00:11:48,909
- Имате ли захар?
-А?
198
00:11:48,992 --> 00:11:50,659
-Захар?
-не
199
00:11:50,743 --> 00:11:52,077
Защо ми е захар?
200
00:11:52,161 --> 00:11:54,451
Добре, тук останах с яденето
гранули, нали?
201
00:11:54,535 --> 00:11:56,197
Знам всичко за гранулите.
202
00:11:56,281 --> 00:11:58,749
Ако имахте представа какво е
в него знам всичко за него.
203
00:11:58,832 --> 00:12:01,438
Имам източници. следвам
хора в социалните медии.
204
00:12:01,522 --> 00:12:03,317
Ето къде е истината
излиза. Уаууу.
205
00:12:03,400 --> 00:12:05,155
Например, зеленчуците са лъжа,
206
00:12:05,239 --> 00:12:06,679
но те карат да мислиш
че трябва да ги ядете
207
00:12:06,762 --> 00:12:08,085
като пет пъти на ден.
208
00:12:08,169 --> 00:12:09,578
Не, не, не, не, не.
209
00:12:09,662 --> 00:12:12,202
Истината е, че трябва
ядеш само захар.
210
00:12:12,286 --> 00:12:13,662
Тонове захар!
211
00:12:14,540 --> 00:12:17,251
о о захар!
212
00:12:21,694 --> 00:12:24,656
Захарта го приспива.
Това не е ли нещо?
213
00:12:38,831 --> 00:12:42,175
- Бандата ще бъде толкова щастлива тази вечер.
-Ти го каза, Сокол.
214
00:12:42,259 --> 00:12:44,219
Сега. хайде
Почти стигнахме.
215
00:12:55,019 --> 00:12:57,479
Забавен факт.
Не знам дали забеляза,
216
00:12:57,563 --> 00:12:59,483
но този влак ще
пресечете Дяволския мост.
217
00:12:59,566 --> 00:13:02,193
Това е най-големият мост
в цялото цяло... А?
218
00:13:07,725 --> 00:13:08,976
хехехе Твърде лесно.
219
00:13:09,660 --> 00:13:12,397
да Готово, Ханс.
Ние контролираме влака.
220
00:13:12,481 --> 00:13:14,627
Можете да отключите
доставките на храна сега.
221
00:13:18,857 --> 00:13:20,150
Хм.
222
00:13:28,682 --> 00:13:30,184
Уау
223
00:13:34,170 --> 00:13:35,880
Уау
224
00:13:43,654 --> 00:13:45,489
Той не гледа
този хлад, нали?
225
00:13:46,924 --> 00:13:50,025
Това е странно. мирише
сякаш крадец е бил тук.
226
00:13:50,109 --> 00:13:53,279
Ханс, отвори ли храната
доставка? Имаме полицейско куче тук.
227
00:13:53,363 --> 00:13:56,742
побързайте Ханс. Ханс?
228
00:13:56,826 --> 00:14:01,831
- Чуваш ли ме? Ханс?
- Така започва.
229
00:14:01,915 --> 00:14:04,542
Внимание.
Поради технически проблем,
230
00:14:04,626 --> 00:14:06,307
молим всички пътници
231
00:14:06,391 --> 00:14:09,304
и персонал временно
слизам от влака.
232
00:14:09,388 --> 00:14:12,099
Внимание. дължим
по технически проблем,
233
00:14:12,183 --> 00:14:16,364
молим всички пътници и персонал
за временно слизане от влака.
234
00:14:16,448 --> 00:14:17,893
-Какво става?
-Внимание.
235
00:14:17,977 --> 00:14:19,713
-Какво казват?
-...технически проблем,
236
00:14:19,796 --> 00:14:22,152
молим всички пътници
и персонал
237
00:14:22,236 --> 00:14:24,973
временно
слизам от влака.
238
00:14:25,057 --> 00:14:26,317
Какво е забавянето?
239
00:14:26,401 --> 00:14:29,571
Госпожо, трябва да получаваме
на път много скоро.
240
00:14:31,455 --> 00:14:33,541
Защо вратите се заключиха?
241
00:14:33,625 --> 00:14:35,544
Виж това.
Звучи като
242
00:14:35,628 --> 00:14:36,815
влакът всъщност е
ще си тръгна рано.
243
00:14:36,898 --> 00:14:39,239
хаха Е, това е първото
време за всичко.
244
00:14:40,451 --> 00:14:42,921
Ще бъде 75 градуса
днес в Бей Сити.
245
00:14:43,005 --> 00:14:45,153
А сега няколко думи
от нашите спонсори.
246
00:14:51,088 --> 00:14:53,090
Щастливи пътеки.
247
00:14:54,177 --> 00:14:57,222
Ханс? Всички ли сме добре?
Влакът се движи.
248
00:14:57,975 --> 00:15:00,728
Магуи. Магуи?
249
00:15:00,812 --> 00:15:02,897
Не, Магуи. Магуи!
250
00:15:03,146 --> 00:15:05,691
Не, Магуи!
251
00:15:09,776 --> 00:15:10,694
не!
252
00:15:22,294 --> 00:15:25,172
-Ханс. Ханс?
- Е, вие със сигурност
253
00:15:25,256 --> 00:15:27,134
изглежда като опитен пътешественик.
254
00:15:27,218 --> 00:15:29,622
О, да. Лиза и аз
наистина има грешка при пътуване.
255
00:15:29,705 --> 00:15:33,333
-Ето една наша снимка в Япония и една в Колумбия.
- Доста авантюристи.
256
00:15:33,417 --> 00:15:35,502
Предпочитаме да пътуваме
в астралния план.
257
00:15:35,586 --> 00:15:38,380
о да Можем да стигнем далеч.
Наистина далеч.
258
00:15:38,464 --> 00:15:40,466
Следващият, нашият
празничен гаф.
259
00:15:43,553 --> 00:15:46,449
Ето го. С още тъпи
видеоклипове на експлоатирани котки.
260
00:15:46,533 --> 00:15:48,239
Наистина ли трябва да гледаме
повече от това?
261
00:15:48,322 --> 00:15:50,495
хайде смешно е
262
00:16:01,973 --> 00:16:04,184
Ханс. Ханс?
263
00:16:04,713 --> 00:16:06,691
ах
264
00:16:07,381 --> 00:16:09,511
Да, сър.
Влакът потегли на собствен ход
265
00:16:09,594 --> 00:16:10,817
и се движи
през града.
266
00:16:10,900 --> 00:16:13,437
Да сър. точно така
Няма как да го спрем.
267
00:16:17,945 --> 00:16:20,462
Хей, тази роля на нинджа,
за филм ли е
268
00:16:20,546 --> 00:16:22,680
О, това е наистина голям шанс
че получавам ролята.
269
00:16:22,763 --> 00:16:24,774
Значи си голям
киноман, а, пате?
270
00:16:24,858 --> 00:16:26,728
О, да, но моята
футболът на истинската страст.
271
00:16:26,811 --> 00:16:29,546
Искам да кажа, проверете го.
Нося го навсякъде.
272
00:16:33,204 --> 00:16:35,623
О, захар. Обичам захар.
273
00:16:41,815 --> 00:16:44,526
хайде
Дядо Коледа има къде да бъде.
274
00:16:46,288 --> 00:16:47,956
Хо-хо-хо!
275
00:16:54,664 --> 00:16:56,707
о не Моята шейна.
276
00:16:59,010 --> 00:17:00,970
Хей ти
Да, на теб говоря.
277
00:17:01,054 --> 00:17:02,641
Не трябва ли
да бъда в клетка?
278
00:17:02,724 --> 00:17:05,810
-Изглежда, че имаме свободен товар.
-Ъъъ...
279
00:17:07,219 --> 00:17:11,807
А, изненадваща проверка на билети.
Покажете ми всички билетите си.
280
00:17:11,891 --> 00:17:13,298
Но аз нямам собствен билет.
281
00:17:13,381 --> 00:17:14,976
А, не е така
ще трябва да те докладвам.
282
00:17:15,059 --> 00:17:17,693
-О, моля те, недей.
-шегувам се Приятно пътуване.
283
00:17:18,305 --> 00:17:21,608
Този бездомник се опитва да се качи
безплатно пътуване. Типично.
284
00:17:21,692 --> 00:17:22,893
Ако искаше безплатно возене,
285
00:17:22,976 --> 00:17:24,577
той нямаше да се опитва
да сляза от влака.
286
00:17:24,660 --> 00:17:27,502
Надушвам крадец
в нашата среда.
287
00:17:28,730 --> 00:17:32,067
Аз, крадец?
Това е добро, Рекс.
288
00:17:32,151 --> 00:17:33,569
Откъде знаеш името ми?
289
00:17:33,653 --> 00:17:36,156
90% от полицейските кучета
се казват Рекс.
290
00:17:36,240 --> 00:17:38,068
Хм? ти си бърз,
291
00:17:38,152 --> 00:17:40,057
но все още те вземам
на следващата спирка.
292
00:17:40,140 --> 00:17:42,762
О, да? Мислите някои
измито старо кученце
293
00:17:42,846 --> 00:17:44,482
в клетка е
ще спреш ли сокола?
294
00:17:44,565 --> 00:17:47,783
Сокол. Миеща мечка, която
нарича себе си на птица.
295
00:17:47,867 --> 00:17:49,894
Той е кръстен на птица
защото може да лети.
296
00:17:49,977 --> 00:17:51,500
Видях го да лети
със собствените си очи.
297
00:17:51,583 --> 00:17:53,418
о да Сигурен съм, че ти
видях го да лети,
298
00:17:53,502 --> 00:17:55,757
до седалката на панталоните му...
299
00:17:55,841 --> 00:17:58,700
-Това е странно. Защо влакът се движи толкова бързо?
- Хм.
300
00:17:58,784 --> 00:18:00,367
Имаше много
странни съвпадения.
301
00:18:00,450 --> 00:18:03,103
А, Сокол?
Защо си в този влак?
302
00:18:03,187 --> 00:18:06,986
Значи ме видя
летеше преди, а?
303
00:18:07,070 --> 00:18:08,238
Искам да знам как
Научих ли се да го правя?
304
00:18:08,321 --> 00:18:09,365
о да
305
00:18:09,449 --> 00:18:12,775
О, добре, истината е,
Винаги съм бил сираче.
306
00:18:12,859 --> 00:18:15,004
Осиротялата миеща мечка не е
мечтаният домашен любимец на всеки.
307
00:18:15,087 --> 00:18:17,965
Никой не искаше да ме приеме.
Никой не ми помогна да ме нахрани.
308
00:18:18,049 --> 00:18:20,710
- Никой дори не ме погледна.
-Горкото.
309
00:18:20,794 --> 00:18:22,837
Тогава един ден търсих
през някакви кофи за боклук.
310
00:18:22,920 --> 00:18:25,739
Минахте през боклука?
уф Имах чувството.
311
00:18:25,823 --> 00:18:27,491
разбира се Какво друго можех да направя?
312
00:18:27,575 --> 00:18:29,555
Нямах собственик за попълване
моята купа за храна всеки ден.
313
00:18:29,638 --> 00:18:33,100
-да Е, мисля, че е по-скоро въпрос на воля.
-Каквото и да е.
314
00:18:33,184 --> 00:18:35,509
Както и да е, човек се прокрадна
върху мен и тогава...
315
00:18:35,663 --> 00:18:39,393
...извади пушка
316
00:18:39,477 --> 00:18:41,324
и пук!
317
00:18:41,408 --> 00:18:43,076
...той ме застреля.
318
00:18:43,605 --> 00:18:44,945
И извади парче от ухото ми.
319
00:18:45,028 --> 00:18:47,198
-Какво изпълнение.
- Боже Луиз. Той е добър.
320
00:18:47,281 --> 00:18:50,465
Така че бях слаб
и не мога да се храня.
321
00:18:50,549 --> 00:18:54,884
Скитах безцелно с часове.
Бях изтощен.
322
00:18:55,658 --> 00:18:57,719
Но точно когато си помислих
всяка надежда беше загубена,
323
00:18:57,802 --> 00:19:00,346
сокол ме забеляза
от небето.
324
00:19:00,812 --> 00:19:04,475
Той ме спаси и ме прибра
сякаш бях един от неговите.
325
00:19:05,017 --> 00:19:07,825
Той дори ме научи на
древните пътища на сокол.
326
00:19:07,909 --> 00:19:11,455
Бързина, ловкост, сръчност.
327
00:19:11,539 --> 00:19:15,185
Накрая наследих неговия
правомощия, като надзор.
328
00:19:18,614 --> 00:19:21,993
И разбира се
силата на полета.
329
00:19:22,480 --> 00:19:25,566
И това е, приятели мои
как станах сокол
330
00:19:27,297 --> 00:19:28,632
и получи този прякор.
331
00:19:29,519 --> 00:19:31,509
Това е толкова страхотно.
332
00:19:31,593 --> 00:19:33,380
Това е напълно нелепо.
333
00:19:33,504 --> 00:19:36,090
И това, е това
също нелепо?
334
00:19:36,174 --> 00:19:39,385
Какво е?
335
00:19:39,469 --> 00:19:41,679
Това е куршумът
това ме удари в ухото.
336
00:19:41,763 --> 00:19:44,248
Винаги съм го пазил при себе си
от деня, в който бях прострелян
337
00:19:44,332 --> 00:19:46,293
да си напомням
че без значение какво,
338
00:19:46,377 --> 00:19:48,051
никога не оставяте бдителността си.
339
00:19:48,135 --> 00:19:50,554
Сега времето за игра свърши.
340
00:20:02,051 --> 00:20:04,000
Е, радвам се, че си
охраната е вдигната, Сокол
341
00:20:04,084 --> 00:20:05,484
защото отиваш
направо на паунда.
342
00:20:05,567 --> 00:20:07,444
о не толкова ме е страх
343
00:20:12,630 --> 00:20:13,858
къде съм
344
00:20:13,942 --> 00:20:16,110
Ъъъ, точно така. Бях отвлечен.
345
00:20:25,983 --> 00:20:27,819
Добре, мисля, че можем
са ударили нещо.
346
00:20:27,902 --> 00:20:31,254
Хм. Трябва да е било летене
чинийка. Определено с извънземни.
347
00:20:31,338 --> 00:20:34,708
Извънземни. Извънземни
са навсякъде тези дни.
348
00:20:34,792 --> 00:20:36,642
Има тонове видеоклипове
върху него. хей хей
349
00:20:36,725 --> 00:20:39,144
Имате ли захар?
350
00:20:41,805 --> 00:20:44,350
Извънредни новини.
Получаваме множество доклади
351
00:20:44,434 --> 00:20:46,229
че влакът беглец е
ускорява пътя си през
352
00:20:46,312 --> 00:20:48,064
спокойното градче Бей Сити.
353
00:20:48,148 --> 00:20:50,318
Влакът вече е
причини някои щети,
354
00:20:50,401 --> 00:20:52,139
разбиване на конструкция
сайт на Scott Avenue.
355
00:20:52,222 --> 00:20:54,053
За щастие имаше
без наранявания.
356
00:20:54,137 --> 00:20:56,749
Досега
нямахме коментар от никого.
357
00:20:58,585 --> 00:20:59,921
Във влака няма пътници,
358
00:21:00,004 --> 00:21:01,548
но има
пълна кола, превозваща...
359
00:21:01,631 --> 00:21:05,231
О, тези нещастници.
Не бих искал да бъда тях.
360
00:21:05,315 --> 00:21:08,349
Амигос вижте това.
Това е влакът на Falcon.
361
00:21:11,865 --> 00:21:13,452
Уаууу!
362
00:21:13,536 --> 00:21:16,349
-Ъъъ, Джонсън. Сега това е забавно.
- да
363
00:21:16,433 --> 00:21:17,989
Ето за какво става дума,
Джонсън.
364
00:21:18,072 --> 00:21:19,647
Сетихте ли се
батерията на камерата този път?
365
00:21:19,730 --> 00:21:21,750
Ъ, да, разбрах. Ние сме добре.
366
00:21:21,834 --> 00:21:23,098
Джонсън и Джонсън,
367
00:21:23,182 --> 00:21:25,022
в момента сте момчета
преследва влака, нали?
368
00:21:25,105 --> 00:21:26,565
Да, така е, Майкъл.
369
00:21:26,649 --> 00:21:28,235
Ние всъщност сме просто
сега го наваксам.
370
00:21:28,318 --> 00:21:29,946
Ние сме почти успоредни
към задната кола.
371
00:21:30,029 --> 00:21:31,906
Този, който носи
всички животни.
372
00:21:31,990 --> 00:21:34,231
Влакът е около
за да мине остров Чайка.
373
00:21:34,315 --> 00:21:36,654
На какво сме свидетели
тук е без съмнение,
374
00:21:36,738 --> 00:21:39,466
най-голямата железопътна история
в историята на Бей Сити.
375
00:21:39,550 --> 00:21:42,356
Правим всичко възможно, за да ви доведем
възможно най-близо до действието.
376
00:21:42,439 --> 00:21:44,516
Не искам да тревожа никого,
но съм почти сигурен, че влакът
377
00:21:44,599 --> 00:21:46,225
те си говорят
за това е.
378
00:21:47,782 --> 00:21:49,452
Скоро влакът ще
бъдете извън града
379
00:21:49,535 --> 00:21:51,240
и ние няма да можем
за да продължите да следвате.
380
00:21:51,323 --> 00:21:52,491
Falcon все още не се е регистрирал.
381
00:21:52,574 --> 00:21:54,076
Може да е заседнал във влака.
382
00:21:54,159 --> 00:21:57,002
-Стивън, отиде да вземеш Рико. Rapido.
-Добре.
383
00:22:04,232 --> 00:22:06,359
Казаха ми, че имаме репортери
на земята
384
00:22:06,443 --> 00:22:08,947
разговаряйки със собствениците на някои от
заловените животни във влака.
385
00:22:09,030 --> 00:22:12,159
О, бях съсипан, защото
бедният ми малък Ранди е във влака.
386
00:22:12,242 --> 00:22:14,661
А, това е моят собственик.
Тя ще ни спаси.
387
00:22:14,745 --> 00:22:16,296
Ребека. Ребека!
388
00:22:16,380 --> 00:22:18,217
...всички мои фенове могат да си отдъхнат
защото моят спонсор
389
00:22:18,300 --> 00:22:20,271
взех си чисто ново куче.
390
00:22:20,355 --> 00:22:22,815
какво? Тя ме замести.
391
00:22:22,899 --> 00:22:24,914
-...моите нови промоции и екстри.
-Ооо, захар.
392
00:22:24,997 --> 00:22:26,878
...можете да получите снимка
с новия ми партньор.
393
00:22:26,961 --> 00:22:29,643
Искам да кажа, хайде. Вижте само как
сладък е той. Вижте малкото му лице.
394
00:22:29,726 --> 00:22:31,729
Имате ли домашен любимец
и във влака, млада дамо?
395
00:22:31,812 --> 00:22:35,579
Да. Тя се казва Магуи
и тя е съвсем сама във влака.
396
00:22:35,663 --> 00:22:37,206
И наистина ме е страх за нея.
397
00:22:37,290 --> 00:22:39,467
Трябва да намерим начин
да помогнем на тези животни.
398
00:22:39,551 --> 00:22:41,345
Не можем просто да ги оставим всички.
399
00:22:41,429 --> 00:22:43,014
О, това бедно момиченце.
400
00:22:43,098 --> 00:22:45,310
Да, Синтия. И изглежда
сякаш само ще става по-зле.
401
00:22:45,393 --> 00:22:48,226
Огнен експлозивен трясък
изглежда неизбежно.
402
00:22:48,310 --> 00:22:49,013
а?
403
00:22:49,097 --> 00:22:50,506
-А?
-О, моите бебета.
404
00:22:57,321 --> 00:22:59,290
Искаш да станеш от пейката
и ни помогнете?
405
00:22:59,374 --> 00:23:00,792
Не си заслужаваме риска.
406
00:23:00,876 --> 00:23:03,881
Не искам да свърша
приготвена като пица.
407
00:23:07,427 --> 00:23:08,865
здравейте
408
00:23:08,949 --> 00:23:11,868
Наслаждавате се на пътуването?
Не е твърде неравен?
409
00:23:11,952 --> 00:23:16,373
От мястото, където стоя,
всичко върви идеално.
410
00:23:16,656 --> 00:23:18,658
Защото след планирането на това
в продължение на месеци,
411
00:23:18,742 --> 00:23:21,703
Хакнах този влак и сега
Имам пълен контрол.
412
00:23:21,787 --> 00:23:22,641
Гледайте това.
413
00:23:23,120 --> 00:23:24,499
Мога да ускоря...
414
00:23:26,043 --> 00:23:27,335
...или натиснете спирачката.
415
00:23:28,981 --> 00:23:32,307
Ускоряване или спиране.
Ускоряване или спиране.
416
00:23:32,391 --> 00:23:35,624
Ускоряване или спиране.
Ускоряване или спиране.
417
00:23:35,708 --> 00:23:37,501
Всички сте на моя милост.
418
00:23:37,585 --> 00:23:39,671
Този човек взе един удар
твърде много.
419
00:23:39,755 --> 00:23:41,507
Не сме ви направили нищо.
420
00:23:41,591 --> 00:23:43,252
Не, нищо не си ми направил.
421
00:23:43,336 --> 00:23:44,933
Но за късмет,
422
00:23:45,017 --> 00:23:47,001
вие пътувате
с един човек
423
00:23:47,085 --> 00:23:48,587
Заклех се да отмъстя.
424
00:23:48,671 --> 00:23:52,425
точно така
Най-накрая се срещаме отново, Рекс.
425
00:23:52,523 --> 00:23:54,179
а? Знаем ли
един друг?
426
00:23:54,263 --> 00:23:55,431
А?
427
00:23:55,515 --> 00:23:58,685
Ами да. Ханс.
Бандата на Ханс.
428
00:23:58,769 --> 00:24:00,688
Ъъ... Нямам представа.
429
00:24:00,772 --> 00:24:02,441
Аз съм. Преди пет години.
430
00:24:02,525 --> 00:24:04,528
Тези грабежи на гранули
от куп ветеринарни клиники.
431
00:24:04,611 --> 00:24:08,699
Това бях аз, моята банда. хайде
Имахме добра репутация.
432
00:24:09,088 --> 00:24:11,158
Уф, изкарах пет години
и един паунд заради теб,
433
00:24:11,241 --> 00:24:12,311
и дори не си спомняте?
434
00:24:12,394 --> 00:24:14,773
Арестувах безброй мръсници
като теб и Falcon.
435
00:24:14,856 --> 00:24:16,109
Понякога по десет на ден.
436
00:24:16,192 --> 00:24:17,818
Съжалявам, не помня
всички тях.
437
00:24:17,902 --> 00:24:21,682
Да...
Няма значение.
438
00:24:21,766 --> 00:24:24,435
След днес няма да го направите
забрави ме Довиждане, Рекс.
439
00:24:28,014 --> 00:24:29,432
Всички ще умрем.
440
00:24:29,516 --> 00:24:31,603
Няма да лъжа.
Не видях това в звездите.
441
00:24:31,686 --> 00:24:34,105
Той не ме помни.
442
00:24:35,566 --> 00:24:37,026
Уау
443
00:24:40,987 --> 00:24:43,114
Той ме забрави!
444
00:24:43,198 --> 00:24:45,283
Как, по дяволите, не
помниш ли ме, Рекс?
445
00:24:45,367 --> 00:24:47,536
Нямате представа какво е
446
00:24:47,620 --> 00:24:49,914
да прекара пет години
в паунда,
447
00:24:49,998 --> 00:24:51,962
да загубиш бандата си...
448
00:24:52,046 --> 00:24:54,653
И да изгние по средата
от нищото.
449
00:24:56,948 --> 00:24:59,701
Просто изчакай и ще видиш.
450
00:24:59,785 --> 00:25:01,245
О, слизай.
451
00:25:02,198 --> 00:25:03,324
Рекс!
452
00:25:08,525 --> 00:25:10,996
защо се случва това
Какво направихме, за да заслужим това?
453
00:25:11,079 --> 00:25:13,373
Хей, йо, не стой само там.
Време е за игра.
454
00:25:13,457 --> 00:25:15,584
Всички, успокойте се.
Ще разберем това.
455
00:25:15,668 --> 00:25:16,938
Просто трябва да ме оставиш да помисля.
456
00:25:17,021 --> 00:25:18,532
да Е, може би
искам да се заема с това
457
00:25:18,615 --> 00:25:20,061
преди да се разбием в Торо Сити.
458
00:25:20,145 --> 00:25:22,824
Не, не, не, не. Знам, че
целия маршрут на влака наизуст.
459
00:25:22,907 --> 00:25:24,784
И няма да го направим
катастрофа в Торо Сити.
460
00:25:25,988 --> 00:25:27,518
Не, ще катастрофираме
много преди това.
461
00:25:27,601 --> 00:25:28,812
Точно тук на този мост.
462
00:25:28,895 --> 00:25:30,487
какво?
463
00:25:32,608 --> 00:25:34,528
О, да. Виждате ли, когато вие
пресечете Дяволския мост,
464
00:25:34,611 --> 00:25:36,446
има много
строго ограничение на скоростта.
465
00:25:36,530 --> 00:25:39,116
И тъй като нашият влак е толкова тежък
и върви твърде бързо,
466
00:25:39,200 --> 00:25:40,968
ще причиним
големи вибрации на релсите,
467
00:25:41,051 --> 00:25:43,514
което ще повреди пилоните,
причинявайки срутването на моста.
468
00:25:43,597 --> 00:25:44,933
И тогава влакът ще избухне.
469
00:25:48,317 --> 00:25:50,570
И тогава всички умираме.
няма за какво
470
00:25:51,162 --> 00:25:52,615
Но... Но
не можем да позволим това да се случи.
471
00:25:52,698 --> 00:25:54,181
Трябва да има
нещо, което можем да направим.
472
00:25:54,264 --> 00:25:56,215
Може да има, ако влакът
беше по-лек,
473
00:25:56,298 --> 00:25:58,392
може да успеем да пресечем,
но поне ще трябва да се отделим
474
00:25:58,475 --> 00:26:00,206
половината от вагоните.
475
00:26:00,290 --> 00:26:01,552
О, знам какво можем да направим.
476
00:26:01,635 --> 00:26:03,313
Вижте, ние сме отзад
на влака.
477
00:26:03,396 --> 00:26:05,107
Но ако можем да се придвижим нагоре
до кола номер осем,
478
00:26:05,190 --> 00:26:07,652
можем да отделим колите
между първа класа и икономична.
479
00:26:07,735 --> 00:26:10,613
фу. Е, не трябва
минаваме през икономика, нали?
480
00:26:10,697 --> 00:26:13,241
да Това е единственият начин
за безопасно отделяне на колите
481
00:26:13,325 --> 00:26:14,937
за да можем да пресечем
моста, без той да се срути
482
00:26:15,020 --> 00:26:15,846
и убива всички ни.
483
00:26:15,930 --> 00:26:17,308
Това звучи като страхотен план.
484
00:26:17,391 --> 00:26:19,358
да Освен че всички сме
все още затворени в клетки
485
00:26:19,441 --> 00:26:21,944
и ключът е докрай
в съседната кола.
486
00:26:29,134 --> 00:26:32,054
Но... можеш да минеш
онази люка
487
00:26:32,138 --> 00:26:33,723
и вземете ключа за нас.
488
00:26:37,571 --> 00:26:39,423
И с всичките си
специални способности на Falcon,
489
00:26:39,506 --> 00:26:41,602
- трябва да е парче торта.
-О, да, да. Със сигурност.
490
00:26:41,685 --> 00:26:43,304
С всичките ми
специални способности на Сокол, аз...
491
00:26:43,387 --> 00:26:45,381
Но искам да кажа, че звучи
малко опасно, нали?
492
00:26:45,464 --> 00:26:47,688
Ние ви умоляваме.
Моля, спасете нашите бебета.
493
00:26:47,772 --> 00:26:50,442
- Аз също. Трябва да ни помогнеш.
-Разчитаме на теб.
494
00:26:50,526 --> 00:26:53,197
- Ти си единственият от нас, който може да направи това.
- да хайде
495
00:26:53,280 --> 00:26:55,058
да окей предполагам
Мога да го пробвам.
496
00:26:55,141 --> 00:26:56,766
Хора, вие сериозно ли?
Вие наистина искате
497
00:26:56,849 --> 00:26:58,428
да се доверите на този обикновен крадец
за да ни спаси всички.
498
00:26:58,511 --> 00:27:00,334
Често срещано? аз? ха
499
00:27:00,418 --> 00:27:02,106
Ще ти покажа, дядо.
500
00:27:08,693 --> 00:27:10,992
Ах всичко
добре, г-н Фалкън?
501
00:27:11,142 --> 00:27:13,801
О, да. Лесно. хаха
502
00:27:15,769 --> 00:27:17,704
да Продължавай, Сокол.
503
00:27:17,788 --> 00:27:21,208
С тази скорост ще успееш
свърши като убийство на пътя.
504
00:27:31,915 --> 00:27:33,294
Браво, Falcon.
505
00:27:33,378 --> 00:27:35,360
Животът на всички е такъв
в твоите глупави ръце.
506
00:27:35,443 --> 00:27:37,111
„И това е
златна възможност.
507
00:27:37,195 --> 00:27:40,182
„Имаме повече храна от всякога
имах на Коледа." Да.
508
00:27:40,266 --> 00:27:42,731
„Излезте на брега. ние ще
мотая се. Посмей се малко."
509
00:27:42,814 --> 00:27:44,317
Единственото нещо, ще трябва да пълзиш
510
00:27:44,400 --> 00:27:46,819
под влак беглец
на пълна скорост.
511
00:27:49,934 --> 00:27:51,435
Уау
512
00:28:01,571 --> 00:28:02,989
Хм?
513
00:28:21,630 --> 00:28:22,839
да
514
00:28:49,461 --> 00:28:50,795
Уау!
515
00:28:58,781 --> 00:29:01,408
Има чувството, че е бил
отмина отдавна, нали?
516
00:29:01,492 --> 00:29:03,244
точно така Аз не бих
остави го покрай него
517
00:29:03,328 --> 00:29:05,163
да се възползвам от тази възможност
да избягам.
518
00:29:12,474 --> 00:29:13,914
Ммм
519
00:29:15,627 --> 00:29:17,633
а?
520
00:29:18,644 --> 00:29:22,101
- Ти си страхотен.
- Казах ти. Лесно.
521
00:29:22,185 --> 00:29:23,686
Сега, кой иска да излезе?
522
00:29:23,770 --> 00:29:26,040
Всичко е наред.
Не е лошо за крадец, нали?
523
00:29:26,124 --> 00:29:27,252
Мисля, че извинението е заповед.
524
00:29:27,335 --> 00:29:29,962
окей Всеки има късмет
някой път.
525
00:29:30,046 --> 00:29:31,596
А сега ме измъкни от тази клетка.
526
00:29:31,680 --> 00:29:32,974
Ще взема нещата от тук.
527
00:29:33,057 --> 00:29:34,934
О, изчакайте малко, сержант.
528
00:29:35,018 --> 00:29:38,050
Не съм сигурен, че си в най-доброто
позиция да издава заповеди.
529
00:29:38,133 --> 00:29:40,720
Аз съм в по-добро положение от
някой долнопробен бандит като теб.
530
00:29:40,803 --> 00:29:43,683
Хей, това беше онзи долнопробен бандит
които ни измъкнаха от тези клетки.
531
00:29:43,766 --> 00:29:46,561
Той е единствената причина ние
все още имат шанс да оцелеят.
532
00:29:46,644 --> 00:29:48,731
Разбира се. той
граничи с това обучение незаконно.
533
00:29:48,814 --> 00:29:51,193
Той се държи много подозрително
и явно крие нещо.
534
00:29:51,276 --> 00:29:53,509
- Но това е заради този престъпник...
-Благодаря ви
535
00:29:53,592 --> 00:29:55,867
много ви благодаря
Всички го разбираме.
536
00:29:55,951 --> 00:29:57,711
Добре, Рекс, ще те пусна.
537
00:29:57,795 --> 00:29:59,922
Извън въпроса.
538
00:30:03,224 --> 00:30:04,267
хванах те
539
00:30:10,289 --> 00:30:11,374
а?
540
00:30:13,437 --> 00:30:15,404
Не искам
спука нечий балон,
541
00:30:15,488 --> 00:30:16,907
но не можете да повярвате
542
00:30:16,990 --> 00:30:18,576
Аз хакнах този влак
съвсем сам.
543
00:30:18,659 --> 00:30:20,369
Всъщност мисля, че е време
544
00:30:20,453 --> 00:30:22,728
Благодаря на човека, който беше
с мен от самото начало.
545
00:30:22,811 --> 00:30:24,896
Човекът, който направи
всичко това е възможно.
546
00:30:29,027 --> 00:30:31,070
Не можем да слушаме
този психопат.
547
00:30:31,610 --> 00:30:33,153
какво?
548
00:30:33,455 --> 00:30:35,648
Слушайте, момчета, той е просто
опитвайки се да влезе в главите ни.
549
00:30:35,731 --> 00:30:37,733
Всички трябва да се държим заедно.
550
00:30:42,372 --> 00:30:45,542
О, искаш ли да играем, Falcon?
Добре, хайде да играем.
551
00:30:56,503 --> 00:30:58,202
Добре. Забравете
за онзи чудак.
552
00:30:58,285 --> 00:31:00,328
Трябва да намерим начин да...
553
00:31:09,733 --> 00:31:11,915
Не се притеснявай, ще те хвана.
554
00:31:14,038 --> 00:31:15,832
Уау
555
00:31:16,221 --> 00:31:17,514
Уау
556
00:31:20,189 --> 00:31:21,899
Хей, трябва да се движиш.
557
00:31:28,053 --> 00:31:30,180
бързо Махай се от там!
558
00:31:30,568 --> 00:31:31,861
побързайте!
559
00:31:44,537 --> 00:31:46,907
Защо ме шпионираш?
Кой ти плаща?
560
00:31:46,991 --> 00:31:48,603
за кого работиш а?
561
00:31:51,188 --> 00:31:53,437
О, няма да говориш.
а? къде отиваш
562
00:31:53,520 --> 00:31:54,980
Спри да се движиш.
563
00:32:09,402 --> 00:32:10,737
Внимавай!
564
00:32:11,625 --> 00:32:13,919
Не се тревожи за мен.
Всичко ми е наред.
565
00:32:35,058 --> 00:32:37,185
Здравейте, г-н Грейхаунд.
как се казваш
566
00:32:37,269 --> 00:32:40,494
Ех... Виктор.
567
00:32:40,578 --> 00:32:43,706
Е, благодаря, че ми позволи
вън, Виктор. Казвам се Анна.
568
00:32:43,790 --> 00:32:47,124
О, много хубаво
да се запознаете.
569
00:32:47,208 --> 00:32:49,979
Хей, побързай обратно.
трябва да тръгваме
570
00:32:52,786 --> 00:32:55,122
Тази змия
изглежда много познато.
571
00:32:55,687 --> 00:32:57,857
Сигурен съм, че съм я виждал
в социалните медии преди.
572
00:32:57,940 --> 00:32:59,109
Знаете ли за социалните медии?
573
00:32:59,192 --> 00:33:00,776
Да, за съжаление.
574
00:33:01,471 --> 00:33:03,680
А, благодаря ти.
Как се казваше пак?
575
00:33:03,764 --> 00:33:06,076
бонбони. но слушай,
Не съм го избрал.
576
00:33:06,160 --> 00:33:07,328
Можем да избираме.
577
00:33:09,993 --> 00:33:11,495
Уау
578
00:33:14,634 --> 00:33:16,271
О, това беше нещо.
579
00:33:16,355 --> 00:33:19,024
Хей, Лео. Това бяха
някои гладки страни.
580
00:33:19,222 --> 00:33:22,556
Уау, уау, уау...
581
00:33:22,640 --> 00:33:23,988
Добре, така че само да обобщим,
582
00:33:24,071 --> 00:33:25,758
казваш някакъв психопат
хакна влака
583
00:33:25,841 --> 00:33:28,257
с някаква схема за получаване
обратно към старото куче, което го арестува?
584
00:33:28,340 --> 00:33:31,167
нали какво следва Вие
ще кажеш, че Земята е кръгла?
585
00:33:31,251 --> 00:33:33,108
-А, не съм толкова лековерен.
-мм
586
00:33:33,192 --> 00:33:35,408
Добре, всички тук ли са?
Тогава нека се отправим към вагон осем.
587
00:33:35,491 --> 00:33:37,743
Ей кой те сложи
отговарящ? а?
588
00:33:37,827 --> 00:33:39,579
Добре, умник.
какъв ти е плана
589
00:33:39,663 --> 00:33:42,249
Ъъъ... Хайде всички да тръгнем към
кола осмица.
590
00:33:42,333 --> 00:33:43,501
нали
591
00:33:44,303 --> 00:33:47,681
здравей здравей здравей
592
00:33:47,765 --> 00:33:52,561
не мога да повярвам
Отново забравен. здравей
593
00:33:54,739 --> 00:33:55,865
а?
594
00:34:02,802 --> 00:34:05,013
Веднъж наистина имах късмет.
595
00:34:05,097 --> 00:34:07,099
Изглежда, че някой се е изгубил
тяхното докосване.
596
00:34:07,183 --> 00:34:08,940
да защото ти
направи толкова много...
597
00:34:09,024 --> 00:34:11,374
-Момчета и двамата сте страхотни, става ли?
- Изглежда, че всички лаете и не хапете.
598
00:34:11,457 --> 00:34:12,495
Момчета, аз съм добре.
599
00:34:12,579 --> 00:34:14,155
Наистина искаш да ме видиш
хапе нещо?
600
00:34:14,238 --> 00:34:16,088
-Извинете ме.
-Защо не целунеш опашката ми, Рекси П...
601
00:34:16,171 --> 00:34:18,114
Няма да имаш опашка
когато свърша с теб.
602
00:34:18,197 --> 00:34:20,193
хаха дръж се
603
00:34:22,576 --> 00:34:26,360
Вода, вода, вода, вода.
вода...
604
00:34:26,444 --> 00:34:28,467
извинете ме извинете ме
Минавам. Встрани от пътя.
605
00:34:28,550 --> 00:34:31,094
Движи се. Това е
спешен случай.
606
00:34:32,702 --> 00:34:35,182
вода. Уау не, не
607
00:34:35,290 --> 00:34:37,230
хей къде отиваш
608
00:34:37,314 --> 00:34:39,480
хей не ме оставяй
в тоалетната.
609
00:34:39,706 --> 00:34:41,082
какво си мислеше
610
00:34:41,166 --> 00:34:44,211
- Точно там има мивка.
-А?
611
00:34:48,752 --> 00:34:50,860
Измъкни ме.
Това е оцет.
612
00:34:52,368 --> 00:34:54,454
Съжалявам, приятел.
Това е всичко, което успях да намеря.
613
00:34:56,681 --> 00:34:59,168
Толкова унизително.
614
00:35:09,404 --> 00:35:11,490
хм
615
00:35:14,260 --> 00:35:15,761
Защо не се местите?
616
00:35:18,306 --> 00:35:20,892
Това е лошо. Наистина не го правя
искам да съм патица по пекински.
617
00:35:20,976 --> 00:35:22,519
Да, твърде опасно е.
618
00:35:22,603 --> 00:35:24,340
Ще трябва да намерим друг начин
да сляза от този влак.
619
00:35:24,423 --> 00:35:25,676
о да Как да
правим ли това, офицер?
620
00:35:25,759 --> 00:35:27,469
Моят план всъщност е
много по-просто.
621
00:35:27,553 --> 00:35:29,853
Връщаме се при нашата кола
и намерете начин да го отделите.
622
00:35:29,936 --> 00:35:33,315
Ще спре от само себе си и
тогава всички ще слезем безопасно.
623
00:35:33,673 --> 00:35:35,716
Но г-н полицейско куче,
вървим твърде бързо.
624
00:35:35,800 --> 00:35:38,437
Ако отделим последната кола,
вероятно ще дерайлира
625
00:35:38,521 --> 00:35:41,106
и катастрофа,
и тогава всички ще умрем.
626
00:35:41,190 --> 00:35:42,983
да Но ако ние
продължавай така,
627
00:35:43,067 --> 00:35:44,860
всички ще бъдем изпечени на овъгли.
628
00:35:46,063 --> 00:35:48,523
слушайте не се притеснявай
това е просто малък огън.
629
00:35:48,607 --> 00:35:50,904
ако мога да го направя,
тогава вие също можете да го направите.
630
00:35:50,988 --> 00:35:52,573
Да, ние следваме Falcon.
631
00:35:52,657 --> 00:35:55,535
Няма да допусна обществените норми
диктувай живота ми отново.
632
00:35:55,619 --> 00:35:58,830
-Не, сър.
-Здрасти. здравей
633
00:35:58,914 --> 00:36:00,750
здравей ах
634
00:36:05,800 --> 00:36:07,135
Гледайте го.
635
00:36:13,076 --> 00:36:14,536
бонбони!
636
00:36:16,097 --> 00:36:18,224
всичко е наред Ранди. пъргав съм.
637
00:36:26,717 --> 00:36:29,190
Вижте, успяха. да вървим
638
00:36:32,554 --> 00:36:33,889
извинете ме
639
00:36:46,346 --> 00:36:48,515
Хайде, Коко. Разбрахте това.
640
00:36:50,894 --> 00:36:52,146
Правя каквото мога.
641
00:36:52,230 --> 00:36:53,853
Защо просто не летиш?
642
00:36:53,937 --> 00:36:57,023
Е, не знам как да летя.
643
00:36:58,044 --> 00:36:59,796
Така и не научих как.
644
00:37:06,991 --> 00:37:08,326
Коко?
645
00:37:08,441 --> 00:37:10,902
Направих го.
646
00:37:14,165 --> 00:37:16,042
Виждате ли това?
Почти летяхте?
647
00:37:16,126 --> 00:37:17,585
почти.
648
00:37:17,669 --> 00:37:19,171
Късмет е, че не бяхме
след теб.
649
00:37:19,254 --> 00:37:20,801
Щяхме да бъдем изсмукани.
650
00:37:20,885 --> 00:37:23,258
шегуваш ли се Ако вие
не бях губил толкова много време,
651
00:37:23,341 --> 00:37:24,618
всички щяхме да сме безопасно.
652
00:37:24,702 --> 00:37:26,747
Хм, може би това не е
най-доброто време за битка,
653
00:37:26,830 --> 00:37:28,415
колата е на път да се разпадне.
654
00:37:28,499 --> 00:37:30,211
И ако все още си там,
ще излезе извън релсите.
655
00:37:30,294 --> 00:37:32,256
- И тогава ти също си...
- И всички ще умрем. Ние знаем.
656
00:37:32,339 --> 00:37:33,304
точно така
657
00:37:33,388 --> 00:37:35,771
В момента има огромна дупка
в средата на колата.
658
00:37:35,854 --> 00:37:37,022
Така че трябва да намерим друг начин.
659
00:37:37,105 --> 00:37:39,274
Чакай, Рекс, имам идея.
660
00:37:47,712 --> 00:37:49,714
хайде
Трябва да се движиш.
661
00:37:49,798 --> 00:37:51,049
Добре.
662
00:37:51,133 --> 00:37:52,745
Ще бъда точно зад теб.
663
00:37:52,829 --> 00:37:55,413
Не се тревожи, Момо.
Ще се видим в крайната зона.
664
00:37:55,497 --> 00:37:57,120
Хайде след мен.
665
00:38:00,320 --> 00:38:02,088
Момче, говорете за здрава Мария.
666
00:38:02,172 --> 00:38:03,506
Хей, внимавай!
667
00:38:07,712 --> 00:38:09,596
-Какво се случи току-що?
-Какво се случи току-що?
668
00:38:09,679 --> 00:38:11,304
Току-що вкарахте
тъчдаун, Лео.
669
00:38:11,388 --> 00:38:13,392
Това беше невероятно.
Добре, хайде, момчета.
670
00:38:13,475 --> 00:38:15,310
-Можеш да го направиш.
-Наш ред, Джими.
671
00:38:15,394 --> 00:38:16,603
а?
672
00:38:22,654 --> 00:38:24,155
Внимавай, Джанис.
673
00:38:32,107 --> 00:38:35,568
Добре, Джими,
позволи на космоса да те води.
674
00:38:37,832 --> 00:38:41,586
не мога да го направя Не мисля, че моята
звездите са подредени на този.
675
00:38:41,669 --> 00:38:42,779
-Какво?
- да
676
00:38:42,863 --> 00:38:45,006
Знаете как понякога
звездите не са подредени
677
00:38:45,089 --> 00:38:46,254
и нямаме избор
678
00:38:46,338 --> 00:38:48,676
но да приеме
нашата предопределена съдба.
679
00:38:48,760 --> 00:38:50,511
Знам, че е против
нашата природа,
680
00:38:50,595 --> 00:38:52,514
но мисля, че имаме
да се изправиш пред реалността тук.
681
00:38:52,597 --> 00:38:54,891
съжалявам Има
да бъде така, Джанис.
682
00:38:54,974 --> 00:38:57,393
Просто, моля, кажете на моите бебета
колко много ги обичам.
683
00:38:57,477 --> 00:38:59,145
Колко всичко исках
да бъда беше баща.
684
00:38:59,229 --> 00:39:01,147
Можете да им кажете това сами.
685
00:39:01,231 --> 00:39:04,025
- Но... Как...
-мм
686
00:39:04,108 --> 00:39:06,403
Хей, Сокол,
хвърли Момо тук.
687
00:39:06,487 --> 00:39:07,738
окей
688
00:39:10,406 --> 00:39:12,325
О, навлиза дълбоко.
Точно както ние го практикувахме.
689
00:39:12,408 --> 00:39:14,244
Кряк, кряк!
690
00:39:14,327 --> 00:39:15,745
Продължавай, твой ред е.
691
00:39:15,829 --> 00:39:17,330
А, би ли било възможно да се намери
692
00:39:17,413 --> 00:39:19,165
малко по-голяма пътека?
693
00:39:19,249 --> 00:39:21,668
-Нямаме време за губене!
-Хей, ела сега.
694
00:39:21,751 --> 00:39:24,671
Не можеш просто да си отидеш
хващане за опашки така.
695
00:39:29,531 --> 00:39:30,532
Хайде, Виктор.
696
00:39:30,616 --> 00:39:32,618
Всичко е въпрос на воля.
697
00:39:36,747 --> 00:39:39,385
какво правиш
Трябва да продължим да се движим.
698
00:39:39,469 --> 00:39:40,372
Не мисля, че мога.
699
00:39:40,455 --> 00:39:43,314
- Съсредоточете се върху нещо друго.
- Съсредоточи се върху какво?
700
00:39:43,398 --> 00:39:44,490
Погледни задника ми.
701
00:39:44,574 --> 00:39:46,969
ах искаш ме
да си гледам задника?
702
00:39:47,053 --> 00:39:49,180
да Очи в дупето ми.
703
00:39:52,490 --> 00:39:54,174
Погледни задника му.
Само задника му.
704
00:39:54,258 --> 00:39:58,173
Следвайте задника му.
Следвайте задника му. Следвайте неговия...
705
00:40:07,631 --> 00:40:09,299
Дръж се, Виктор.
706
00:40:12,897 --> 00:40:15,025
Паднеш ли ти, падам и аз.
707
00:40:26,789 --> 00:40:28,609
Виж, ние ти пазихме гърба.
708
00:40:28,693 --> 00:40:31,404
- Благодаря ти, Миси.
- О, наричай ме Анна.
709
00:40:33,682 --> 00:40:37,097
Казах ти, ако бяхме останали вътре
тази кола, сега всички щяхме да сме в безопасност.
710
00:40:37,181 --> 00:40:38,515
добре...
711
00:40:43,740 --> 00:40:45,158
ъъ...
712
00:40:45,242 --> 00:40:47,002
Хей, Магуи, с две коли по-малко,
713
00:40:47,086 --> 00:40:47,982
сега трябва да сме по-леки.
714
00:40:48,065 --> 00:40:50,072
- Мислиш ли, че сме добре?
-не Още не съвсем.
715
00:40:50,155 --> 00:40:53,177
За да преминем през моста, ние
трябва да отделят поне половината коли.
716
00:40:53,260 --> 00:40:55,971
Добре, Магуи,
нека го направим хайде
717
00:41:00,253 --> 00:41:02,101
Вие сте вън
твоята клетка сега, Рекс.
718
00:41:02,184 --> 00:41:04,513
Но все още съм единственият
отговарящ тук.
719
00:41:04,597 --> 00:41:07,851
Хм? Тази змия наистина
напомня ми за някого.
720
00:41:07,935 --> 00:41:09,437
Аз също.
721
00:41:09,744 --> 00:41:12,345
О, знам. Тя е.
722
00:41:12,429 --> 00:41:14,181
-Сега се сещам.
- Какво е това?
723
00:41:14,265 --> 00:41:16,309
Ти си Анна. Анаконда.
724
00:41:16,393 --> 00:41:18,953
О, правилно.
А собственикът й е DJ Conda.
725
00:41:19,037 --> 00:41:20,867
Шефовете на рап играта.
726
00:41:25,844 --> 00:41:27,346
да да
727
00:41:27,858 --> 00:41:29,320
♪ Носене на кантар
и разнос, без съмнение ♪
728
00:41:29,403 --> 00:41:30,756
♪ Ще бъдете впечатлени
с това ♪
729
00:41:30,839 --> 00:41:31,992
♪ Ако всички не можете да рок
с това ♪
730
00:41:32,075 --> 00:41:33,338
♪ Затворете си ушите
и чуйте съскането ♪
731
00:41:33,421 --> 00:41:34,775
♪ Ние сме кралете
на рап играта ♪
732
00:41:34,858 --> 00:41:36,397
♪ От потоците
и на куките ♪
733
00:41:36,480 --> 00:41:38,889
♪ Студена кръв във вените ни не
страх Не ни гледай мръснишки ♪
734
00:41:38,972 --> 00:41:40,298
♪ Да, вървим гладко
като Боа ♪
735
00:41:40,381 --> 00:41:41,826
♪ Като Сталоун в Кобра
736
00:41:41,910 --> 00:41:44,129
♪ Плюене на барове без угризения
промъквайки се през съда ♪
737
00:41:44,212 --> 00:41:45,632
♪ Нашата кръв е хладна,
готино, готино като лед ♪
738
00:41:45,715 --> 00:41:47,467
♪ Не се заблуждавай, глупако,
глупак с нас ♪
739
00:41:47,551 --> 00:41:48,779
♪ Плъзгаш се
плюе отрова ♪
740
00:41:48,862 --> 00:41:49,845
♪ Римите атакуват като деним
741
00:41:49,928 --> 00:41:52,497
♪ Оставайки спокоен като влечуго
Изживей мечтата ♪
742
00:41:52,581 --> 00:41:54,166
♪ Sayin' Reptile Calm
743
00:41:54,250 --> 00:41:56,427
♪ Горе ръцете, крещи за нас
готини влечуги ♪
744
00:41:56,511 --> 00:41:57,995
♪ Ще го държим здраво
745
00:41:58,079 --> 00:42:00,749
♪ За нас, готини репортери,
ние рапираме цяла нощ ♪
746
00:42:00,833 --> 00:42:03,419
♪ За нас готино
влечуги, -държаме здраво ♪
747
00:42:05,212 --> 00:42:06,888
да Спокойно и хладно.
Разбира се, разбира се.
748
00:42:06,972 --> 00:42:08,557
Но трябва да се движим.
749
00:42:08,641 --> 00:42:11,045
♪ За нас готини репортери,
рапираме цяла нощ ♪
750
00:42:11,129 --> 00:42:13,897
♪ За нас готини влечуги,
държим здраво ♪
751
00:42:17,343 --> 00:42:20,064
Виждаш ли Чък, Suplex е
много важен за всяка тренировка.
752
00:42:20,148 --> 00:42:21,906
Не, никога няма да получиш
това въртене...
753
00:42:21,990 --> 00:42:24,701
да, да Ах виж
той се върна.
754
00:42:28,405 --> 00:42:31,690
Какво е това, което чувам
за влак? Морис добре ли е?
755
00:42:31,774 --> 00:42:34,107
- Това е Falcon, не Maurice.
-Да, да, както и да е.
756
00:42:34,190 --> 00:42:35,943
Silencio, искам да чуя това.
757
00:42:36,027 --> 00:42:38,573
Според нашите източници,
влакът е напълно извън контрол
758
00:42:38,656 --> 00:42:40,741
и ж.п
е напълно претоварен,
759
00:42:40,825 --> 00:42:42,952
както не изглежда
да бъде някакъв начин да спре
760
00:42:43,036 --> 00:42:45,914
или дори да забавите влака,
който преминава в област
761
00:42:45,998 --> 00:42:47,959
от опасни
и нестабилни следи.
762
00:42:48,043 --> 00:42:50,172
Не отивай никъде. Срив изглежда
да бъде все по-неизбежно.
763
00:42:50,255 --> 00:42:52,215
-О, Морис!
-След няколко минути,
764
00:42:52,299 --> 00:42:54,829
членовете на нашия новинарски екип ще
донесете ни въздушни кадри на живо
765
00:42:54,912 --> 00:42:58,110
от това, което със сигурност ще бъде
задължителна експлозия.
766
00:42:58,194 --> 00:43:00,697
ах Хей, Рико. къде отиваш
767
00:43:00,781 --> 00:43:02,283
Рико?
768
00:43:03,325 --> 00:43:04,868
Джонсън, какво ти отне толкова време?
769
00:43:04,952 --> 00:43:07,765
- Бягаме отзад.
- Съжалявам, Джонсън. прецаках се.
770
00:43:07,849 --> 00:43:09,532
Отидох на грешния етаж.
771
00:43:09,616 --> 00:43:11,414
Ти си нереален, Джонсън.
772
00:43:11,498 --> 00:43:14,501
О, чакай, Морис,
идвам
773
00:43:24,412 --> 00:43:26,193
окей Още пет коли.
774
00:43:30,044 --> 00:43:32,088
-О
- Хм? Хм.
775
00:43:44,741 --> 00:43:46,034
а?
776
00:43:47,324 --> 00:43:48,825
уф.
777
00:43:59,757 --> 00:44:01,968
Хм? Хм.
778
00:44:16,559 --> 00:44:17,810
Ахаааа!
779
00:44:22,515 --> 00:44:24,184
Оу!
780
00:44:57,669 --> 00:44:58,921
-Ах
- Хм.
781
00:45:00,503 --> 00:45:01,754
Хм.
782
00:45:18,570 --> 00:45:21,696
Добре, това е кола осма.
Добра работа на всички. Успяхме.
783
00:45:30,741 --> 00:45:32,850
Ето го, Джонсън.
Виждам влака.
784
00:45:32,934 --> 00:45:35,225
Опитайте се да ни поддържате на ниво
така че мога да го рамкирам.
785
00:45:35,309 --> 00:45:37,604
Ще дам всичко от себе си, Джонсън.
Но тук горе е ветровито.
786
00:45:37,687 --> 00:45:40,399
Както можете да видите, колата носи
животните бяха унищожени.
787
00:45:40,482 --> 00:45:42,653
Но някои от тях изглежда имат
си пробиха път към фронта
788
00:45:42,736 --> 00:45:45,865
Изглежда така, Майкъл, представи си как
тези горки животни трябва да са уплашени.
789
00:45:45,948 --> 00:45:48,626
Амигос, мисля, че видях Falcon.
Той е жив.
790
00:45:48,710 --> 00:45:51,046
За щастие, има
няма хора на борда.
791
00:45:53,224 --> 00:45:55,481
-Маги.
-Както виждате в далечината,
792
00:45:55,564 --> 00:45:58,901
влакът бърза
наближава Дяволския мост.
793
00:46:00,239 --> 00:46:05,333
Дръжте се всички! г-н сокол,
трябва да отделим колите веднага!
794
00:46:05,417 --> 00:46:06,960
Добре, всички се пригответе.
795
00:46:07,044 --> 00:46:08,835
Сигурен си, че можеш да направиш това,
дядо?
796
00:46:08,919 --> 00:46:10,465
дръпни!
797
00:46:33,372 --> 00:46:35,291
скочи!
798
00:46:36,693 --> 00:46:37,903
хайде скочи.
799
00:46:55,172 --> 00:46:57,091
Ах!
800
00:47:03,422 --> 00:47:05,174
Ние се връщаме назад.
801
00:47:08,486 --> 00:47:12,490
Сега, това е шоу.
802
00:47:12,574 --> 00:47:14,783
как е това Джонсън?
разбрахте ли
803
00:47:14,867 --> 00:47:17,912
Не, не мога да се съсредоточа
с всички тези сътресения.
804
00:47:19,540 --> 00:47:22,210
О, Джонсън,
няма да повярваш на това.
805
00:47:25,287 --> 00:47:27,998
-Какво става?
- Влакът се подхлъзва.
806
00:47:29,317 --> 00:47:31,111
какво ще правим
807
00:47:35,670 --> 00:47:36,974
Ах! дръж се
808
00:47:43,466 --> 00:47:45,053
о! малко захар!
809
00:47:45,137 --> 00:47:46,388
Ммм!
810
00:47:47,811 --> 00:47:50,300
Ранди! Сега!
811
00:47:51,897 --> 00:47:53,214
Внимавай!
812
00:48:09,511 --> 00:48:12,013
-Живи са!
- Хайде, Коко.
813
00:48:16,309 --> 00:48:18,519
Разбра Коко,
почти сте там!
814
00:48:20,157 --> 00:48:21,158
Продължавайте!
815
00:48:21,242 --> 00:48:22,662
Ще се справиш!
816
00:48:22,745 --> 00:48:24,283
Толкова си близо.
817
00:48:24,367 --> 00:48:26,215
не мога да го направя
818
00:48:39,536 --> 00:48:41,465
Хей Джонсън. Мислите ли, че можем
819
00:48:41,548 --> 00:48:43,246
да се върна и да взема друга камера?
820
00:48:43,330 --> 00:48:45,125
Добра идея. Джонсън. да вървим
821
00:48:45,208 --> 00:48:46,959
Ще се върнем в студиото.
822
00:48:56,742 --> 00:48:59,413
Не го вярвам. Успяхме.
823
00:48:59,496 --> 00:49:01,665
добра работа
Успяхме, всички.
824
00:49:01,749 --> 00:49:04,460
О, Коко, толкова се уплаших.
825
00:49:04,544 --> 00:49:06,838
-Да, аз също.
-А?
826
00:49:09,860 --> 00:49:11,529
О, съжалявам.
827
00:49:11,613 --> 00:49:12,782
Всъщност може да имаме изстрел
828
00:49:12,865 --> 00:49:14,368
да се измъкне жив от това нещо.
829
00:49:14,451 --> 00:49:15,661
Ти го каза, дядо.
830
00:49:16,830 --> 00:49:18,602
Може да имаме шанс да оцелеем,
831
00:49:18,686 --> 00:49:21,522
но все още сме на курс
да катастрофира в Торо Сити.
832
00:49:21,606 --> 00:49:23,651
Той е прав. И все още сме
набира скорост.
833
00:49:23,734 --> 00:49:26,612
Така че, ако всички искаме да останем вътре
едно парче, има само един начин.
834
00:49:26,696 --> 00:49:28,324
Трябва да станем
към контролната кола
835
00:49:28,407 --> 00:49:29,646
и натиснете ръчно спирачките.
836
00:49:29,729 --> 00:49:31,840
Защото ако не можем,
всички ще умрем.
837
00:49:33,259 --> 00:49:34,909
Спокойно всички.
838
00:49:34,993 --> 00:49:36,995
Смъртта е справедлива
друга част от живота.
839
00:49:37,079 --> 00:49:39,080
Това няма да се случи.
Ние можем да направим това.
840
00:49:39,164 --> 00:49:41,333
Да, просто трябва да ни се доверите.
841
00:49:50,351 --> 00:49:53,326
Катастрофата все още е точно по график.
842
00:49:54,418 --> 00:49:57,546
И следващото, компилация
от най-добрите видеоклипове с влакове.
843
00:49:57,630 --> 00:49:59,299
Здравей, мамо.
844
00:50:00,569 --> 00:50:01,737
Чу-чу!
845
00:50:09,178 --> 00:50:10,346
Чу-пу-пу.
846
00:50:11,515 --> 00:50:13,147
Чу-пу-пу.
847
00:50:13,231 --> 00:50:15,316
Господи Ако запазим
показвайки този боклук,
848
00:50:15,400 --> 00:50:17,277
ще бъдем отменени
преди да разберем.
849
00:50:19,442 --> 00:50:24,530
Хм. Изчакайте секунда.
Мисля, че имам идея.
850
00:50:27,220 --> 00:50:29,639
Морис, бързаш твърде много.
851
00:50:54,845 --> 00:50:55,888
о
852
00:50:58,720 --> 00:51:00,430
Затворете едно. Благодаря, старче.
853
00:51:00,514 --> 00:51:02,953
- да За късмет бях тук.
-Да тръгваме.
854
00:51:05,126 --> 00:51:07,920
Чакай, това не е куршум.
855
00:51:11,863 --> 00:51:14,856
Да, всъщност не беше
куршум, който нарани ухото ми.
856
00:51:14,940 --> 00:51:17,754
-Значи ни лъжеше.
- Не, не излъгах.
857
00:51:17,838 --> 00:51:21,738
Просто преувеличих историята
малко. Може ли да тръгваме сега?
858
00:51:21,822 --> 00:51:23,824
Но ние ти се доверихме
с живота ни.
859
00:51:23,908 --> 00:51:26,744
Продължавай, Сокол.
Кажете на всички истината.
860
00:51:26,828 --> 00:51:28,434
Толкова много им дължиш.
861
00:51:29,706 --> 00:51:31,880
окей Всъщност никога не съм бил прострелян.
862
00:51:31,964 --> 00:51:34,019
Направих това на себе си
когато бях малък.
863
00:51:35,498 --> 00:51:38,084
Този един ден,
Умирах от жажда
864
00:51:38,168 --> 00:51:40,421
и откраднах кутия сода
който беше разтърсен.
865
00:51:40,505 --> 00:51:42,966
И когато го отворих, той отиде...
866
00:51:43,050 --> 00:51:47,680
...като куршум и удари
ухото ми и наистина ме болеше.
867
00:51:47,764 --> 00:51:51,435
И също не беше наистина
сокол, който ме спаси.
868
00:51:53,082 --> 00:51:54,250
Беше гълъб.
869
00:51:54,334 --> 00:51:56,359
ох Това е точно какво
имаме нужда. Гълъб.
870
00:51:56,443 --> 00:51:59,029
Сокол, гълъб.
Какво още криеш?
871
00:51:59,113 --> 00:52:00,865
Веднъж лъжец, винаги лъжец.
872
00:52:00,949 --> 00:52:03,946
И вие ни излъгахте за
други неща, нали, Сокол?
873
00:52:04,030 --> 00:52:06,783
-не Това е всичко.
- Забрави, че съм ченге, Сокол.
874
00:52:06,867 --> 00:52:09,828
Разбрах, че нещо става
когато унищожи телевизора.
875
00:52:09,912 --> 00:52:12,458
-Ханс щеше да те предаде.
-Това... не е това, което си мислиш.
876
00:52:12,541 --> 00:52:15,111
Подозренията ми се потвърдиха
с предлагането на храна.
877
00:52:15,195 --> 00:52:17,025
Ти беше
планира да вземе всичко.
878
00:52:17,108 --> 00:52:19,944
-Това не е вярно. бях...
- Ти помогна на Ханс да отвлече този влак.
879
00:52:20,027 --> 00:52:21,117
-Какво?
- Ти си негов съучастник.
880
00:52:21,200 --> 00:52:23,190
Ти постави целия ни живот
в риск.
881
00:52:23,274 --> 00:52:25,504
Но нямах представа, че Ханс
беше психопат
882
00:52:25,588 --> 00:52:27,006
който искаше да ни убие всички.
883
00:52:27,090 --> 00:52:28,510
Той ми обеща истинска Коледа
884
00:52:28,593 --> 00:52:30,511
с всичките ми приятели
на гарата.
885
00:52:30,595 --> 00:52:33,307
Трябваше само да отвлечем
влака, за да вземе храната.
886
00:52:33,390 --> 00:52:36,734
- Такъв беше планът.
- Значи признаваш, че всичко е твоя вина.
887
00:52:36,818 --> 00:52:40,024
Сокол, ти му помогна
отвлече влака?
888
00:52:40,108 --> 00:52:41,359
Защо би го направил?
889
00:52:41,443 --> 00:52:44,112
Защото моите приятели и аз
нямат собственици
890
00:52:44,196 --> 00:52:46,074
които ни хранят и ни дават подслон
на Коледа.
891
00:52:46,157 --> 00:52:48,075
Е, сега никой от нас
получи Коледа.
892
00:52:48,159 --> 00:52:49,994
Хей, ти си този
Ханс беше след него.
893
00:52:50,078 --> 00:52:51,414
Вие сте виновни, че всички сме тук.
894
00:52:51,497 --> 00:52:52,964
Аз само си вършех работата.
895
00:52:53,048 --> 00:52:55,175
Но ти, Соколе, ти ни предаде.
896
00:52:58,175 --> 00:53:01,303
Може би си имал своите причини,
но вижте докъде ни докараха.
897
00:53:01,387 --> 00:53:04,306
Добре. Но дори и да съм
отговорен за тази бъркотия,
898
00:53:04,390 --> 00:53:07,122
И аз съм заседнал тук, което означава
трябва да работим заедно.
899
00:53:08,903 --> 00:53:11,530
окей Това е. чао чао
900
00:53:17,676 --> 00:53:20,095
-Сокол!
-Не!
901
00:53:25,804 --> 00:53:29,266
Честит път, Falcon.
902
00:53:31,482 --> 00:53:34,955
о, не Сокол. Не може да бъде.
903
00:53:36,692 --> 00:53:37,943
Сокол.
904
00:53:40,299 --> 00:53:43,443
Как трябва да
да преминем през това сега?
905
00:53:49,192 --> 00:53:51,150
Магуи.
906
00:53:51,234 --> 00:53:53,728
Знам, че е трудно,
но нямаме избор,
907
00:53:53,812 --> 00:53:56,732
трябва да продължим
и наистина ще имам нужда от теб.
908
00:54:25,294 --> 00:54:28,005
Всички чакате тук.
Така ще е по-безопасно.
909
00:54:32,482 --> 00:54:35,902
Не губете надежда. Меги и аз
ще спрат този влак.
910
00:54:46,440 --> 00:54:51,237
а? аз съм жив а?
911
00:54:51,447 --> 00:54:52,698
къде съм
912
00:54:54,656 --> 00:54:57,409
Не, не, не, не.
913
00:55:24,262 --> 00:55:25,346
Хм?
914
00:55:42,034 --> 00:55:44,703
Джуди, можеш да летиш, нали?
915
00:55:44,787 --> 00:55:46,479
Спасете се
докато има още време.
916
00:55:46,562 --> 00:55:49,565
Не, Коко, аз оставам с теб.
Заедно сме в това.
917
00:55:49,649 --> 00:55:52,253
Подкрепям това. Аз никога не бих
изоставих моите съотборници.
918
00:55:52,337 --> 00:55:54,985
Във футболния свят ние
не оставяй приятели на терена.
919
00:55:55,068 --> 00:55:57,225
Борим се до края
на последното тримесечие.
920
00:55:57,309 --> 00:56:00,165
Янис, ще ме обичаш ли още?
в задгробния живот?
921
00:56:00,249 --> 00:56:02,251
а? разбира се
922
00:56:06,628 --> 00:56:09,778
Моят собственик изтри всички
нашите снимки в социалните мрежи.
923
00:56:09,862 --> 00:56:12,489
Тя е манипулирана,
но от кого?
924
00:56:12,573 --> 00:56:15,492
А, спри, Ранди,
вашият собственик просто ви е използвал
925
00:56:15,576 --> 00:56:17,828
-за да увеличи последователите си в социалните медии.
-Наистина ли?
926
00:56:17,912 --> 00:56:21,040
-Защо ще кажеш това?
-Защото собственикът ми също ме използваше.
927
00:56:21,124 --> 00:56:23,042
Ето виж.
928
00:56:23,126 --> 00:56:24,629
Здравейте, фенове на Candy
и извикай
929
00:56:24,712 --> 00:56:26,463
на моите 400 000 нови последователи.
930
00:56:26,547 --> 00:56:29,466
Страхотно е.
Ужасно е.
931
00:56:29,550 --> 00:56:32,761
Кенди, защо трябва да си заседнал
в този обречен влак?
932
00:56:32,845 --> 00:56:36,557
Толкова много ми липсваш. Ето а
малко посвещение, което направих за теб.
933
00:56:37,362 --> 00:56:38,446
Внимание.
934
00:56:40,866 --> 00:56:42,910
Изненада.
935
00:56:42,994 --> 00:56:46,455
О, Кенди. Ще видим ли някога
отново един друг?
936
00:56:46,539 --> 00:56:48,958
И не забравяйте да харесате,
коментирайте и се абонирайте
937
00:56:49,042 --> 00:56:50,928
и споделете това видео.
Ще се видим скоро.
938
00:56:51,709 --> 00:56:53,512
Е, поне не го направи
замествам те.
939
00:56:53,596 --> 00:56:55,577
- Всъщност бих предпочел това.
- Хм.
940
00:56:55,660 --> 00:56:57,996
Да видим дали има новини
в нашия влак.
941
00:56:59,473 --> 00:57:02,097
Моля, добре дошли,
на живо в студиото, Лиза,
942
00:57:02,181 --> 00:57:05,674
чиято домашна котка е на
влак беглец. Така ли е, Лиза?
943
00:57:05,758 --> 00:57:07,708
да Казва се Магуи
944
00:57:07,792 --> 00:57:10,515
и аз-аз-аз я осинових
когато беше просто коте.
945
00:57:10,599 --> 00:57:14,186
И вие сте ужасени
ще я гледам как умира. така ли е
946
00:57:14,687 --> 00:57:16,895
-да
- И ние се страхуваме, Лиза,
947
00:57:16,979 --> 00:57:20,316
- както съм сигурен, че многото ни зрители също.
- Не плачи, скъпа.
948
00:57:20,400 --> 00:57:22,362
Веднага щом влакът се освободи
на планините,
949
00:57:22,445 --> 00:57:24,198
ще отидеш със Синтия
в нашия хеликоптер
950
00:57:24,281 --> 00:57:26,075
да спаси Магуи.
Звучи добре?
951
00:57:26,159 --> 00:57:28,934
да много ти благодаря
че ми помогна да я спася.
952
00:57:35,433 --> 00:57:36,684
о, не
953
00:57:43,991 --> 00:57:46,785
Магуи, помогни ми тук. Хм?
954
00:57:46,869 --> 00:57:50,205
Магуи? Магуи!
955
00:57:50,523 --> 00:57:52,764
а? Къде отива това коте?
956
00:57:52,848 --> 00:57:55,454
Магуи, върни се.
Какво правиш там горе?
957
00:57:55,538 --> 00:57:58,207
Правя това, което Falcon
би направил.
958
00:58:02,662 --> 00:58:05,706
хайде
Можеш да го направиш, Магуи.
959
00:58:11,889 --> 00:58:16,174
Не си толкова умен, ако
Мисля, че ще ти позволя да спреш влака ми.
960
00:58:36,766 --> 00:58:38,601
о! Морис!
961
00:58:41,818 --> 00:58:45,176
Рико?
Но какво правиш тук?
962
00:58:45,260 --> 00:58:48,013
Видях влака по новините
и наистина се притесних.
963
00:58:48,097 --> 00:58:51,600
-Добре ли си?
-не Не, не съм добре.
964
00:58:52,082 --> 00:58:54,001
Цялото това нещо е моя вина.
965
00:58:58,507 --> 00:59:00,600
Ти беше прав.
Трябваше да слушам
966
00:59:00,684 --> 00:59:02,519
вместо да опитваш
да си сокол.
967
00:59:15,172 --> 00:59:18,243
Знаеш ли, това е най
невероятна история, която някога сме виждали.
968
00:59:18,327 --> 00:59:20,821
- Какъв късмет имаме? нали
-Да, Синтия. Той е прав.
969
00:59:20,904 --> 00:59:22,699
И нека просто да ти кажа,
това е истинска привилегия
970
00:59:22,782 --> 00:59:24,785
- да те имам тук на полето с нас.
-О, да.
971
00:59:24,868 --> 00:59:27,109
И това очарователно момиченце
опитвайки се да спаси котката си.
972
00:59:27,192 --> 00:59:29,192
Това ще бъде връхната точка
на нашата кариера.
973
00:59:29,472 --> 00:59:32,183
Да, да, да, да.
Всичко ще бъде много вълнуващо.
974
00:59:32,267 --> 00:59:33,974
Не се съмнявам.
975
00:59:36,537 --> 00:59:38,165
И така, Синтия,
всичко наред ли е?
976
00:59:38,248 --> 00:59:40,168
Разбра, Майкъл.
Дотук добре.
977
00:59:40,251 --> 00:59:41,756
Ах, това малко момиче плаче
978
00:59:41,840 --> 00:59:43,427
след катастрофата ще
бъде злато за развлечение.
979
00:59:43,510 --> 00:59:46,261
Това е перфектният тласък
за двете ни кариери.
980
00:59:46,345 --> 00:59:48,264
Писна ми от глупости,
скучни местни новини.
981
00:59:48,348 --> 00:59:51,142
-Ти проповядваш на хора, Синтия.
-О, извинете ме.
982
00:59:51,226 --> 00:59:53,895
-Ще ти се обадя пак.
- Почти стигнахме ли?
983
00:59:53,979 --> 00:59:56,807
Да, Лиза,
само още няколко минути.
984
01:00:16,212 --> 01:00:17,255
а?
985
01:00:17,957 --> 01:00:20,501
О, имам лошо предчувствие
относно това.
986
01:00:21,082 --> 01:00:22,918
Хей, суперзвезди.
987
01:00:23,514 --> 01:00:25,975
Слушайте, момчета.
Falcon вече не е тук.
988
01:00:26,059 --> 01:00:28,875
И сега Рекс и Магуи са
в опасност. Трябва да се скупчим.
989
01:00:28,959 --> 01:00:32,254
- Но това не е наша роля.
- Никога не сме играли ролята на герой.
990
01:00:32,338 --> 01:00:33,870
Хей, не ми давай този боклук.
991
01:00:33,953 --> 01:00:35,748
Просто защото не си
играли герои още,
992
01:00:35,831 --> 01:00:37,162
не означава, че не можеш.
993
01:00:37,246 --> 01:00:38,833
Честно казано, момчета, вие
имат толкова много потенциал.
994
01:00:38,916 --> 01:00:41,128
Не си ли болен и уморен
да казваш, че си C listers,
995
01:00:41,211 --> 01:00:44,533
-талисмани и дневни играчи?
- Да, омръзна ми.
996
01:00:44,617 --> 01:00:46,827
Не виждаш ли възможността
пред теб?
997
01:00:46,911 --> 01:00:51,248
Днес не е прослушване.
Днес, приятели мои, е вашата голяма почивка.
998
01:00:51,332 --> 01:00:54,084
Така че нека ритнем малко.
Както правят всички герои.
999
01:00:54,168 --> 01:00:56,461
- Кряк, кряк!
- Кряк, кряк!
1000
01:00:56,545 --> 01:00:58,592
да!
1001
01:01:04,350 --> 01:01:07,019
О, не, идвам, Магуи!
1002
01:01:36,192 --> 01:01:38,111
Никой не ми спира влака.
1003
01:01:44,156 --> 01:01:47,185
Пусни ме!
1004
01:01:47,269 --> 01:01:49,897
- Казах, пусни ме!
- Чакай, Магуи.
1005
01:01:51,013 --> 01:01:54,808
Какво ще кажеш
ще отидем да видим стария ми приятел Рекс?
1006
01:01:56,556 --> 01:01:59,350
Пусни ме, голям подъл грубияно!
1007
01:01:59,434 --> 01:02:00,936
Никой не влиза.
1008
01:02:08,984 --> 01:02:11,484
А, никога не е трябвало
послушах Ханс.
1009
01:02:11,568 --> 01:02:14,152
Нищо от това нямаше да се случи.
Никой нямаше да бъде в опасност.
1010
01:02:14,235 --> 01:02:17,177
толкова съм глупава Ах! о!
1011
01:02:17,261 --> 01:02:19,621
-О!
-О
1012
01:02:19,704 --> 01:02:23,055
Хей, Морис. Морис, здравей.
Сокол.
1013
01:02:23,139 --> 01:02:26,579
-Не, Рико, прав си. Казвам се Морис.
-Да, да, както и да е.
1014
01:02:26,663 --> 01:02:28,621
Но ела да видиш. На влака
тръгна надолу по долината.
1015
01:02:28,704 --> 01:02:30,967
-Какво? какво говориш
-Просто погледни. там!
1016
01:02:31,050 --> 01:02:34,729
-Все още имаш време да ги спасиш.
- Не, не мога да спася никого.
1017
01:02:34,813 --> 01:02:37,585
Всичко, което правя, е да бъркам
всичко нагоре. Аз не съм сокол.
1018
01:02:37,669 --> 01:02:39,379
Аз съм просто едно тъпо гълъбче.
1019
01:02:42,352 --> 01:02:45,772
Добре, добре. Може би сте
просто тъп малък гълъб.
1020
01:02:45,856 --> 01:02:47,562
Но това тъпо
малкият гълъб е смел.
1021
01:02:47,645 --> 01:02:50,134
И никога не се колебае
за секунда, за да помогнете на другите.
1022
01:02:50,218 --> 01:02:52,696
И затова винаги съм бил
бях толкова горд с теб.
1023
01:02:52,779 --> 01:02:55,198
Ти... наистина ли го имаш предвид?
1024
01:02:55,282 --> 01:02:58,367
Морис, разбира се, наистина
означава го. И както добре знаете,
1025
01:02:58,451 --> 01:03:01,334
гълъбът никога не си тръгва
приятел отзад.
1026
01:03:01,418 --> 01:03:03,568
И така, какво чакате?
Ела там, синко.
1027
01:03:03,651 --> 01:03:05,987
Добре, но как да
да се върна във влака?
1028
01:03:06,071 --> 01:03:08,044
Ще го разбереш
както винаги правиш.
1029
01:03:08,128 --> 01:03:11,006
- Винаги намираш начин.
- да
1030
01:03:15,802 --> 01:03:17,012
а?
1031
01:03:17,679 --> 01:03:19,014
хей
1032
01:03:20,974 --> 01:03:23,810
Ах!
1033
01:03:44,372 --> 01:03:46,625
А-ха!
1034
01:03:47,375 --> 01:03:50,211
-Сокол.
-Да, Ана, липсва ни на всички.
1035
01:03:50,295 --> 01:03:54,215
-не Разгледайте. Ето това е Фалкън.
-Той е жив!
1036
01:04:10,231 --> 01:04:13,526
Пусни я.
Това е между теб и мен.
1037
01:04:13,610 --> 01:04:16,446
Искаш ли да я пусна, Рекс?
1038
01:04:17,822 --> 01:04:18,865
окей
1039
01:04:24,218 --> 01:04:25,288
Магуи!
1040
01:04:37,904 --> 01:04:39,197
хайде де!
1041
01:04:49,773 --> 01:04:51,691
Рекс! помогни ми!
1042
01:04:51,775 --> 01:04:53,276
А, идвам.
1043
01:04:53,817 --> 01:04:56,319
Да, продължавай. Върви да я спасиш.
1044
01:04:57,362 --> 01:04:58,405
дръж се здраво!
1045
01:05:04,411 --> 01:05:06,955
Какво ще кажете да имаме
малко забавление, Рекс?
1046
01:05:07,038 --> 01:05:09,249
Това е, защото не ме помниш.
1047
01:05:10,542 --> 01:05:14,587
Това е така, защото вие
разби бандата ми.
1048
01:05:14,671 --> 01:05:18,299
И това е за тези пет години
Прекарах на паунда.
1049
01:05:19,509 --> 01:05:20,801
Ах!
1050
01:05:22,178 --> 01:05:24,820
-Знаме на пиесата.
- Мислиш ли, че ще ти позволим да спечелиш толкова лесно?
1051
01:05:24,904 --> 01:05:26,642
Да, нямате представа
с кого се забъркваш.
1052
01:05:26,725 --> 01:05:27,726
а?
1053
01:05:27,809 --> 01:05:29,227
Атака!
1054
01:05:35,025 --> 01:05:37,110
Да, справяне!
1055
01:05:47,092 --> 01:05:48,969
Това е всичко, момчета.
Това е кучешка купчина.
1056
01:05:49,053 --> 01:05:52,098
Това е. Работа в екип.
Работете като единица.
1057
01:05:53,373 --> 01:05:54,791
а?
1058
01:06:02,020 --> 01:06:04,102
Добре. Полувремето свърши.
Кряк, кряк!
1059
01:06:04,186 --> 01:06:07,234
Кряк, кряк!
1060
01:06:17,901 --> 01:06:20,361
Уау... уау!
1061
01:06:38,451 --> 01:06:40,369
а? Сокол?
1062
01:06:40,453 --> 01:06:42,246
уф!
1063
01:06:42,330 --> 01:06:45,750
- Хей, момчета. Какво пропуснах?
-Не мога да повярвам.
1064
01:06:45,834 --> 01:06:50,182
- Ти си жив!
- да Е, аз съм оцелял.
1065
01:06:50,266 --> 01:06:53,311
Сокол! Погледни зад теб!
1066
01:06:53,937 --> 01:06:56,856
Наистина съжалявам, че те хванах
всички в тази бъркотия.
1067
01:06:56,940 --> 01:07:00,401
Но тъй като ни вкарах в това,
Ще ни измъкна от това.
1068
01:07:00,485 --> 01:07:01,587
Сокол!
1069
01:07:01,671 --> 01:07:05,752
Така че може би съм просто един беден глупак
гълъб. Но знаете ли какво?
1070
01:07:06,366 --> 01:07:08,911
Гълъбът никога не си тръгва
приятел отзад.
1071
01:07:08,995 --> 01:07:11,330
Вие момчета останете там.
1072
01:07:13,706 --> 01:07:16,584
окей Мисля, че си ми длъжник
малко обяснение, Ханс.
1073
01:07:50,262 --> 01:07:51,305
а?
1074
01:07:51,389 --> 01:07:52,432
Уау!
1075
01:08:31,726 --> 01:08:32,906
Почти готово.
1076
01:08:32,990 --> 01:08:35,451
Не мисля така.
Никъде няма да ходиш.
1077
01:08:36,428 --> 01:08:38,054
-А?
- Нямаш късмет.
1078
01:08:38,138 --> 01:08:39,931
Избрахте грешния гълъб.
1079
01:08:47,272 --> 01:08:51,109
Никой не ми спира влака.
1080
01:08:52,444 --> 01:08:54,738
Е, къде, по дяволите
вие тримата ходили ли сте
1081
01:08:54,822 --> 01:08:56,809
О, беше издухване.
1082
01:08:56,893 --> 01:08:59,079
Наистина го взехме
на този мръсник язовец.
1083
01:08:59,163 --> 01:09:00,456
Трябваше да видиш Лео.
1084
01:09:00,540 --> 01:09:02,418
Той подскачаше наоколо,
заслепявайки го.
1085
01:09:02,501 --> 01:09:03,962
Бим, бам, бум, бим, бам, бум!
1086
01:09:04,045 --> 01:09:05,631
И Момо, той беше
валят кисели краставички
1087
01:09:05,714 --> 01:09:09,787
като кедрови ядки.
1088
01:09:11,624 --> 01:09:14,710
Бихте ли просто спрели да се движите?
1089
01:09:14,794 --> 01:09:16,799
Проблемът беше, че в
четвъртото тримесечие,
1090
01:09:16,882 --> 01:09:18,884
Ханс отскочи назад
и дойде да играе.
1091
01:09:18,968 --> 01:09:20,721
Мислехме, че сме включени
гореща ивица,
1092
01:09:20,804 --> 01:09:22,305
но той ни охлади.
1093
01:09:22,389 --> 01:09:24,837
окей Така че основно,
ти изобщо не помогна.
1094
01:09:24,921 --> 01:09:27,039
Напротив, без тях,
1095
01:09:27,123 --> 01:09:29,125
Магуи и аз не бихме били
тук точно сега.
1096
01:09:29,209 --> 01:09:31,878
Съдбите ни са
предопределени от звездите.
1097
01:09:31,962 --> 01:09:33,631
Какво трябва да бъде
е писано да бъде.
1098
01:09:33,715 --> 01:09:36,843
Ние сме само малки прашинки
плаващи през тази равнина
1099
01:09:36,927 --> 01:09:38,887
слуги на неизбежна съдба.
1100
01:09:38,971 --> 01:09:40,349
Няма смисъл да се бориш.
1101
01:09:40,432 --> 01:09:43,560
Няма смисъл да се борим?
Няма смисъл да се борим?
1102
01:09:43,644 --> 01:09:46,356
Това е, Джими, стига ми
от тъпия ти философски боклук.
1103
01:09:46,439 --> 01:09:49,067
- Уау...
-Лесно е да се скриеш зад космоса
1104
01:09:49,151 --> 01:09:51,237
и избягвайте да се изправяте пред проблемите си.
1105
01:09:51,321 --> 01:09:54,074
Да се преобърнем и да изчакаме
за нашата неизбежна смърт.
1106
01:09:54,158 --> 01:09:56,037
Това наистина ли е урокът ти
искате да научите нашите деца?
1107
01:09:56,120 --> 01:10:01,047
Но... О...
1108
01:10:01,131 --> 01:10:04,510
И така, къде е Falcon?
1109
01:10:07,651 --> 01:10:10,903
Успокой се, Ханс.
Помниш ли тази сутрин?
1110
01:10:12,197 --> 01:10:13,527
Работихме заедно.
1111
01:10:13,611 --> 01:10:15,811
Бяхме екип.
По принцип сме приятели.
1112
01:10:15,895 --> 01:10:17,480
Можем да измислим нещо.
1113
01:10:17,564 --> 01:10:20,734
Казваш, че искаш
да бъда отново в моя отбор?
1114
01:10:20,818 --> 01:10:23,245
- да
-И да ми помогнеш да се отърва от Рекс?
1115
01:10:23,329 --> 01:10:24,759
Ами не.
1116
01:10:31,650 --> 01:10:34,448
Хей, Синтия. Има животни
на върха на влака.
1117
01:10:34,532 --> 01:10:36,283
Хайде, започвай да снимаш.
1118
01:10:36,367 --> 01:10:37,953
Както можете да видите,
изглежда има
1119
01:10:38,036 --> 01:10:41,121
две малки животни
на покрива на влака.
1120
01:10:41,205 --> 01:10:44,173
Изглежда се опитват да избягат
или да изпратите някакъв вид сигнал за помощ.
1121
01:10:44,256 --> 01:10:46,675
Ето го. Те са
на покрива. Това е Falcon.
1122
01:10:46,759 --> 01:10:49,386
той е добре
Но какво прави той?
1123
01:10:49,470 --> 01:10:51,305
Прилича на
той се бори с язовец.
1124
01:10:51,389 --> 01:10:54,018
Казах ти, че има лош човек
в този влак. Вземи ги, Сокол!
1125
01:10:54,101 --> 01:10:56,905
И не забравяй, Кракен.
Винаги Кракен. Кракен!
1126
01:10:56,989 --> 01:10:58,991
-Суплекс!
- Силата!
1127
01:11:04,214 --> 01:11:05,674
Хвани го, Сокол!
1128
01:11:05,758 --> 01:11:07,219
Покажете му какво
случва се, когато бъркаш
1129
01:11:07,302 --> 01:11:08,553
с гълъб...
1130
01:11:08,637 --> 01:11:10,347
Добре, какво е това?
1131
01:11:10,431 --> 01:11:13,036
-¿Qué pasa?
-Рико? какво прави той там
1132
01:11:13,120 --> 01:11:15,739
Махни се от пътя, Рико,
имаме битка за гледане.
1133
01:11:15,823 --> 01:11:17,414
Джонсън.
няма да повярваш това,
1134
01:11:17,497 --> 01:11:19,625
но гълъб
е залепен за камерата.
1135
01:11:21,801 --> 01:11:24,596
И мисля, че е оставил сувенир.
1136
01:11:24,680 --> 01:11:26,891
Уау, Falcon наистина
в дълбоко ду-ду.
1137
01:11:26,975 --> 01:11:30,270
Извинявам се на
нашите зрители за тази техническа грешка.
1138
01:11:30,354 --> 01:11:32,981
О, да. аз се уча
железопътната компания
1139
01:11:33,065 --> 01:11:34,441
може да са намерили решение
1140
01:11:34,525 --> 01:11:36,573
за да избегнете катастрофа в Торо Сити.
1141
01:11:36,657 --> 01:11:38,450
да
1142
01:11:38,534 --> 01:11:40,287
Изглежда влакът
ще бъдат пренасочени
1143
01:11:40,370 --> 01:11:42,997
до безлюдна местност
където може да се срине безопасно.
1144
01:11:47,512 --> 01:11:50,598
Останете с нас.
Катастрофата е неизбежна.
1145
01:11:50,682 --> 01:11:53,059
Доведете ни до
мястото на катастрофата бързо.
1146
01:11:53,143 --> 01:11:55,311
Побързайте и почистете
този обектив на камерата.
1147
01:12:03,520 --> 01:12:05,105
Хайде, синко. ставай!
1148
01:12:05,189 --> 01:12:06,521
Опитвам се, Рико.
1149
01:12:06,605 --> 01:12:08,226
Можете да го направите.
вярвам в теб
1150
01:12:08,310 --> 01:12:09,979
Никога не се пропукваш
с натиска.
1151
01:12:10,063 --> 01:12:11,293
Когато дойде време за битка,
1152
01:12:11,376 --> 01:12:14,356
Има само една техника
това работи. Кракен.
1153
01:12:14,440 --> 01:12:15,775
ставай!
1154
01:12:15,859 --> 01:12:17,643
Кракен. Кракен!
1155
01:12:17,727 --> 01:12:18,688
Не, силата.
1156
01:12:18,771 --> 01:12:19,830
Не, суплекс.
1157
01:12:19,914 --> 01:12:21,082
Не, Кракен!
1158
01:12:21,166 --> 01:12:23,127
- Силата!
-Суплекс.
1159
01:12:23,211 --> 01:12:24,504
Кракен!
1160
01:12:24,588 --> 01:12:26,841
Силата. Суплекс.
1161
01:12:26,925 --> 01:12:28,650
Кракен!
1162
01:12:28,734 --> 01:12:30,738
- Сила. - Суплекс.
-Кракен.
1163
01:12:30,821 --> 01:12:32,906
Сила. Суплекс. Кракен.
1164
01:12:32,990 --> 01:12:36,410
Не докосвайте сина ми!
1165
01:12:39,145 --> 01:12:41,230
Не докосвай баща ми!
1166
01:12:41,314 --> 01:12:45,318
Сила. Суплекс. Кракен!
1167
01:12:53,925 --> 01:12:55,289
Всичко свърши, Ханс.
1168
01:12:55,373 --> 01:12:56,708
Вие сте загубили.
1169
01:12:56,792 --> 01:12:59,641
Прав си, Сокол.
Ти ме победи.
1170
01:12:59,740 --> 01:13:01,325
Опа!
1171
01:13:12,851 --> 01:13:15,562
Ние сме тук, Синтия. това
е очакваното място на катастрофата.
1172
01:13:15,646 --> 01:13:17,311
Да, но, Джонсън,
ако се срине,
1173
01:13:17,395 --> 01:13:18,520
как ще снимаме
1174
01:13:18,604 --> 01:13:19,607
малкото момиченце
да си върне котката?
1175
01:13:19,690 --> 01:13:21,153
Можем да се тревожим за това по-късно.
1176
01:13:24,402 --> 01:13:27,489
Не бих разчитал на Falcon
спасяване на твоите съжаляващи задници.
1177
01:13:27,573 --> 01:13:29,658
Няма да го видиш отново.
1178
01:13:29,742 --> 01:13:32,495
за останалите от вас,
следващата ти спирка е смъртта!
1179
01:13:32,579 --> 01:13:34,520
Смъртта е просто следващият...
1180
01:13:34,604 --> 01:13:35,444
ей...
1181
01:13:35,528 --> 01:13:38,564
Отсега нататък никога няма да го направите
забравете името Ханс!
1182
01:13:41,998 --> 01:13:43,332
О, има превключвател.
1183
01:13:43,416 --> 01:13:45,905
Е, предполагам
единственото останало
1184
01:13:45,989 --> 01:13:48,216
да се каже, добра катастрофа.
1185
01:13:48,300 --> 01:13:49,384
не!
1186
01:13:50,660 --> 01:13:52,495
Никой не катастрофира тук.
1187
01:13:52,579 --> 01:13:53,998
Джими!
1188
01:13:54,082 --> 01:13:55,625
Особено не моите бебета.
1189
01:13:55,709 --> 01:13:57,752
Ипи ки-яй!
1190
01:14:08,124 --> 01:14:10,167
Вижте! идва
1191
01:14:18,971 --> 01:14:20,237
да
1192
01:14:20,321 --> 01:14:22,114
Сега дръпнете.
1193
01:14:27,403 --> 01:14:30,073
Джими! тръгвай!
1194
01:14:32,255 --> 01:14:33,381
Джими!
1195
01:14:40,049 --> 01:14:42,764
Мир и любов!
1196
01:14:53,164 --> 01:14:53,978
а?
1197
01:14:54,062 --> 01:14:55,538
Ти спаси живота ни.
1198
01:14:55,622 --> 01:14:57,564
наистина ли аз не знам
какво ме споходи.
1199
01:14:58,020 --> 01:15:01,136
шегуваш ли се
Историята никога няма да свърши.
1200
01:15:01,419 --> 01:15:03,663
Хей, Синтия, влакът е
обратно на курс
1201
01:15:03,747 --> 01:15:05,039
до Торо Сити. Какво правим?
1202
01:15:05,122 --> 01:15:07,933
Не се тревожи, Майкъл.
Имаме голяма преднина.
1203
01:15:08,017 --> 01:15:09,270
Ние ще бъдем първи на сцената
1204
01:15:09,353 --> 01:15:11,809
и имат седалки на първия ред
до катастрофата.
1205
01:15:12,393 --> 01:15:14,641
Дами и господа,
Оставайте на линия, защото
1206
01:15:14,724 --> 01:15:16,329
само след няколко минути,
ние ще ви донесем
1207
01:15:16,412 --> 01:15:18,319
изключителни кадри
на предстоящия срив.
1208
01:15:18,403 --> 01:15:21,009
Имам лошо предчувствие
относно това.
1209
01:15:21,093 --> 01:15:22,636
Свърши се.
1210
01:15:22,720 --> 01:15:25,931
Не можем да го спрем.
Дръж се здраво.
1211
01:15:26,702 --> 01:15:28,203
дръж се здраво!
1212
01:15:37,341 --> 01:15:41,177
хей
Добре ли си, синко?
1213
01:15:41,261 --> 01:15:42,345
да
1214
01:15:45,558 --> 01:15:48,269
окей
Ние сме напълно стабилни.
1215
01:15:48,353 --> 01:15:51,378
-Как си, Джонсън?
- Готов съм. Обектив чист.
1216
01:15:51,462 --> 01:15:54,175
Батерията е заредена. Ще бъдеш
отново с котката си много скоро.
1217
01:15:54,258 --> 01:15:56,843
Да, да, да.
Опитайте се да останете концентрирани.
1218
01:16:15,177 --> 01:16:17,012
Добре, започваме.
1219
01:16:17,096 --> 01:16:18,514
Хайде, Сокол.
1220
01:16:29,342 --> 01:16:32,345
О, виж това.
1221
01:16:40,832 --> 01:16:42,125
Yahoo!
1222
01:17:02,091 --> 01:17:03,566
Ето го влака.
1223
01:17:03,650 --> 01:17:05,445
Слушайте вие двамата,
веднага след катастрофата.
1224
01:17:05,528 --> 01:17:07,764
Уверете се, че получавате кадри
на плачещото дете.
1225
01:17:07,848 --> 01:17:10,601
Добре. Но кога тогава
получаваме ли срещата?
1226
01:17:10,685 --> 01:17:13,230
а? О, не, Джонсън,
Няма да повярвате на това.
1227
01:17:13,314 --> 01:17:15,683
- Има проблем с батерията.
-Не!
1228
01:17:19,843 --> 01:17:22,057
Забавяме се.
Falcon стигна до паузите!
1229
01:17:22,141 --> 01:17:23,998
-Дръж се!
- Да, дръж се здраво!
1230
01:17:24,082 --> 01:17:25,792
Ъъъ, аз... имам предвид...
1231
01:17:25,876 --> 01:17:28,462
а? Внимавай! Уау!
1232
01:17:37,908 --> 01:17:41,662
Не искам да умра в икономиката!
1233
01:17:52,461 --> 01:17:54,213
дръж се здраво!
1234
01:17:59,695 --> 01:18:02,948
Моля те... остави го.
1235
01:18:51,155 --> 01:18:56,744
Сокол.
Сокол. Сокол.
1236
01:19:02,317 --> 01:19:05,593
Значи не е лошо за гълъб, нали?
1237
01:19:05,677 --> 01:19:09,101
Това е моето момче.
Това е моят син.
1238
01:19:12,539 --> 01:19:14,842
Сокол. трябва да кажа,
ти си най-смелият крадец
1239
01:19:14,926 --> 01:19:16,877
някога съм се срещал в
цялата ми кариера.
1240
01:19:16,961 --> 01:19:19,270
Имате предвид вашата много дълга кариера?
1241
01:19:19,354 --> 01:19:20,939
да
1242
01:19:21,023 --> 01:19:23,176
а? Вие трябва
вероятно се махни от тук.
1243
01:19:23,260 --> 01:19:25,178
Те ще те вземат
направо на паунда.
1244
01:19:25,262 --> 01:19:28,049
Благодаря, Рекс.
И благодаря ти, Магуи.
1245
01:19:28,133 --> 01:19:30,068
Не можеше да стане
то без теб.
1246
01:19:36,689 --> 01:19:38,613
Сокол!
1247
01:19:41,052 --> 01:19:45,140
Не се тревожи, Магуи.
скоро ще се видим обещание.
1248
01:19:51,293 --> 01:19:53,240
Ще се видим скоро.
1249
01:20:03,598 --> 01:20:07,632
Магуи! Магуи!
1250
01:20:07,716 --> 01:20:09,788
О, толкова съм щастлива
да те видя отново.
1251
01:20:09,872 --> 01:20:11,853
Не сте виждали
последното от мен, Рекс!
1252
01:20:11,937 --> 01:20:14,918
каквото и да кажеш...
Извинете, как се казвате пак?
1253
01:20:15,002 --> 01:20:17,493
О, хайде. трябва да
шегувай се Ханс!
1254
01:20:17,577 --> 01:20:20,807
Казвам се Ханс. Не е дори
трудно име за запомняне.
1255
01:20:20,891 --> 01:20:22,643
Леля ми го избра за мен.
1256
01:20:22,727 --> 01:20:23,671
Нахалник!
1257
01:20:23,755 --> 01:20:24,952
Пропуснах най-големия
1258
01:20:25,035 --> 01:20:26,539
история на живота ми заради теб.
1259
01:20:26,622 --> 01:20:27,917
Те щяха да говорят за това
1260
01:20:28,000 --> 01:20:29,294
за месеци, може би дори години.
1261
01:20:29,377 --> 01:20:30,938
Ако не се беше объркал
с камерата.
1262
01:20:31,021 --> 01:20:32,010
О, не се притеснявай.
1263
01:20:32,094 --> 01:20:32,877
Определено ще бъдат
1264
01:20:32,961 --> 01:20:34,404
говоря за теб известно време.
1265
01:20:34,487 --> 01:20:36,218
Това малко момиче
плач след катастрофата
1266
01:20:36,301 --> 01:20:37,381
ще бъде злато за развлечение.
1267
01:20:37,464 --> 01:20:39,580
Това е перфектният тласък
и за двете ни кариери.
1268
01:20:39,663 --> 01:20:41,364
Писна ми от скучни местни новини.
1269
01:20:41,448 --> 01:20:42,698
Вие проповядвате
към хора, Синтия.
1270
01:20:42,781 --> 01:20:43,507
Веднага след катастрофата.
1271
01:20:43,591 --> 01:20:45,614
Уверете се, че получавате кадри
на плачещото дете.
1272
01:20:45,697 --> 01:20:47,437
Ако освободите
някой от тези кадри,
1273
01:20:47,521 --> 01:20:49,356
Ще го направя сам
унищожи те.
1274
01:20:49,440 --> 01:20:51,302
-Разбрано?
- О, никога не бих го направил.
1275
01:20:51,386 --> 01:20:52,565
Кажи ми, че получаваш това.
1276
01:20:52,648 --> 01:20:53,402
Да, разбрах.
1277
01:20:53,486 --> 01:20:55,667
- Намерих резервната батерия.
-Хей, какво правиш?
1278
01:20:55,750 --> 01:20:57,462
Ние сме
заснемане на събирането, Синтия.
1279
01:20:57,545 --> 01:20:59,316
Ъъъ, снимаш ли?
1280
01:20:59,400 --> 01:21:01,153
О, това не е добре.
1281
01:21:01,903 --> 01:21:04,449
о
Джонсън, това събиране е невероятно.
1282
01:21:04,532 --> 01:21:06,944
Джонсън,
ти си страхотен оператор.
1283
01:21:07,027 --> 01:21:08,737
О, спри.
1284
01:21:12,603 --> 01:21:14,396
Кенди, къде да отидем?
1285
01:21:14,480 --> 01:21:16,399
Не можем просто да се върнем
на нашите собственици.
1286
01:21:16,483 --> 01:21:18,605
Да, прав си.
1287
01:21:18,778 --> 01:21:21,364
- О, чакай, имам идея.
-Хм?
1288
01:21:21,448 --> 01:21:23,534
какво?
1289
01:21:23,709 --> 01:21:26,504
Хм?
1290
01:21:29,593 --> 01:21:32,450
Хей, не сте ли очарователни и двамата?
1291
01:21:32,534 --> 01:21:33,463
Съвсем сам ли си?
1292
01:21:33,547 --> 01:21:34,914
- Кряк, кряк.
- Кряк, кряк.
1293
01:21:34,998 --> 01:21:36,764
- Кряк, кряк.
- Кряк, кряк!
1294
01:21:36,848 --> 01:21:39,433
Е, сега изглежда, че намерих
двама нови съотборници.
1295
01:21:39,517 --> 01:21:41,269
о!
1296
01:21:41,353 --> 01:21:42,477
Мисля, че идват
съвсем скоро.
1297
01:21:42,560 --> 01:21:44,027
Моята малка киноа.
1298
01:21:57,557 --> 01:21:59,934
Не се справихме много зле
в крайна сметка, нали?
1299
01:22:02,335 --> 01:22:04,488
Е, така ще бъде
дълга разходка обратно.
1300
01:22:04,572 --> 01:22:06,991
Да, и без Коледен празник
тази година, предполагам.
1301
01:22:07,075 --> 01:22:08,618
О, сигурен съм, че ще намериш начин.
1302
01:22:08,702 --> 01:22:10,746
В крайна сметка винаги намираш начин.
1303
01:22:11,930 --> 01:22:13,586
Всъщност нямах
спомена го още,
1304
01:22:13,669 --> 01:22:16,589
но може да имам представа за a
работа на летище Бей Сити.
1305
01:22:16,673 --> 01:22:20,093
а? какво? Шегуваш се, нали?
Искаш ли да ограбваш летищата сега?
1306
01:22:20,177 --> 01:22:21,763
добре,
ти си сам.
1307
01:22:21,846 --> 01:22:22,880
Аз съм лош летец.
1308
01:22:22,964 --> 01:22:24,596
Не се стресирай, Рико.
1309
01:22:24,679 --> 01:22:26,305
Тази работа е безпроблемна.
1310
01:22:26,389 --> 01:22:28,438
-Да, да.
- Всеки е надежден.
1311
01:22:28,521 --> 01:22:29,865
♪ Носене на кантар
и разнос, без съмнение ♪
1312
01:22:29,948 --> 01:22:31,051
♪ Ще бъдете впечатлени
с това ♪
1313
01:22:31,134 --> 01:22:32,471
♪ Ако всички не можете да рок
с това ♪
1314
01:22:32,554 --> 01:22:33,824
♪ Затворете си ушите
и чуйте съскането ♪
1315
01:22:33,907 --> 01:22:35,130
♪ Ние сме кралете
на рап играта ♪
1316
01:22:35,213 --> 01:22:36,696
♪ От потоците
и на куките ♪
1317
01:22:36,779 --> 01:22:38,156
♪ Студена кръв във вените ни
без страх ♪
1318
01:22:38,239 --> 01:22:39,561
♪ Не ни гледайте мръснишки
1319
01:22:39,645 --> 01:22:40,981
♪ Да, вървим гладко
като Боа ♪
1320
01:22:41,064 --> 01:22:42,256
♪ Като Сталоун в Кобра
1321
01:22:42,340 --> 01:22:44,785
♪ Плюене на барове без угризения
промъквайки се през съда ♪
1322
01:22:44,868 --> 01:22:46,364
♪ Нашата кръв е хладна,
готино, готино като лед ♪
1323
01:22:46,447 --> 01:22:47,675
♪ Не се заблуждавай, глупако,
глупак с нас ♪
1324
01:22:47,758 --> 01:22:48,673
♪ Плъзгаш се
плюе отрова ♪
1325
01:22:48,756 --> 01:22:49,601
♪ Римите атакуват като деним
1326
01:22:49,684 --> 01:22:52,944
♪ Оставайки спокоен като влечуго
Изживей мечтата ♪
1327
01:22:53,028 --> 01:22:55,677
♪ Оставайки спокоен като влечуго
Ръцете горе, крещи ♪
1328
01:22:58,110 --> 01:23:00,547
О, Чък.
Внимавайте с кръглата къща.
1329
01:23:00,631 --> 01:23:02,032
Работейки върху гъвкавостта,
имате ли
1330
01:23:02,115 --> 01:23:03,408
Сега мога да стигна до...
1331
01:23:03,492 --> 01:23:05,869
Хей чичовци
липсвах ли ти
1332
01:23:06,073 --> 01:23:07,595
Сокол!