1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
[theme music]

2
00:00:06,000 --> 00:00:09,000
♪ Who gets into trouble from his head to his toes ♪

3
00:00:10,000 --> 00:00:13,000
♪ Then gets out of trouble by the skin of his nose ♪

4
00:00:13,000 --> 00:00:16,000
♪ Best of all who wind up smelling just like a rose ♪

5
00:00:16,000 --> 00:00:19,000
♪ Lucky-clucky Paddington Bear ♪

6
00:00:19,000 --> 00:00:22,000
♪ Who politely tips his hat to say howdy do ♪

7
00:00:22,000 --> 00:00:25,000
♪ Tries to right a wrong that's done to no matter who ♪

8
00:00:25,000 --> 00:00:28,000
♪ Who is this fine character from Darkest Peru ♪

9
00:00:28,000 --> 00:00:31,000
♪ Jolly gentle Paddington Bear ♪

10
00:00:31,000 --> 00:00:32,000
♪ He's smart ♪

11
00:00:33,000 --> 00:00:34,000
♪ He's very honest ♪

12
00:00:34,000 --> 00:00:36,000
♪ He's shy ♪

13
00:00:36,000 --> 00:00:37,000
♪ And sort of modest ♪

14
00:00:43,000 --> 00:00:46,000
♪ Shy and modest smart and honest none can compare ♪

15
00:00:46,000 --> 00:00:50,000
♪ When you need a friend you know he's gonna be there ♪

16
00:00:50,000 --> 00:00:53,000
♪ He's the finest funnest bear you'll find anywhere ♪

17
00:00:53,000 --> 00:00:55,000
♪ Cheerful charming ♪

18
00:00:55,000 --> 00:00:58,000
♪ Paddington Bear ♪♪

19
00:01:09,000 --> 00:01:12,000
♪ Good King Wenceslas looked out ♪

20
00:01:12,000 --> 00:01:16,000
♪ On the feast of Stephen ♪

21
00:01:16,000 --> 00:01:20,000
♪ When the snow lay round about ♪

22
00:01:20,000 --> 00:01:25,000
♪ Deep and crisp and even ♪♪

23
00:01:25,000 --> 00:01:27,000
You children, come inside this minute.

24
00:01:27,000 --> 00:01:30,000
The very idea outside at this hour

25
00:01:30,000 --> 00:01:32,000
you'll catch a cold.

26
00:01:32,000 --> 00:01:34,000
We collected for the orphans fund.

27
00:01:34,000 --> 00:01:36,000
- 'Oh, yes.' - 'We made a real haul.'

28
00:01:36,000 --> 00:01:38,000
(David) 'Everybody in the neighborhood

29
00:01:36,000 --> 00:01:38,000
was very generous.'

30
00:01:38,000 --> 00:01:42,000
Everyone, except Mr. Curry. He wouldn't even give sixpence.

31
00:01:42,000 --> 00:01:45,000
Pretended he wasn't home even though the lights were on.

32
00:01:45,000 --> 00:01:47,000
Hmph. I'm not a bit surprised.

33
00:01:47,000 --> 00:01:51,000
Mr. Curry makes Ebenezer Scrooge look like Mother Teresa.

34
00:01:51,000 --> 00:01:53,000
Who's Ebenezer Scrooge?

35
00:01:53,000 --> 00:01:56,000
Ebenezer Scrooge was just a miser whose life was

36
00:01:53,000 --> 00:01:56,000
changed

37
00:01:57,000 --> 00:02:00,000
by the visitation of three ghosts on Christmas Eve.

38
00:02:02,000 --> 00:02:03,000
Ooh!

39
00:02:03,000 --> 00:02:06,000
["We wish you a Merry Christmas" instrumental]

40
00:02:10,000 --> 00:02:14,000
[thinking] Everyone has always been so

41
00:02:10,000 --> 00:02:14,000
generous with me at Christmas.

42
00:02:14,000 --> 00:02:15,000
I hope, I have enough money saved

43
00:02:15,000 --> 00:02:18,000
to buy all the presents I need for them.

44
00:02:18,000 --> 00:02:20,000
(Mary) 'We won't be able

45
00:02:18,000 --> 00:02:20,000
to light a fire'

46
00:02:20,000 --> 00:02:21,000
'until the chimney's clean out.'

47
00:02:21,000 --> 00:02:23,000
(Henry) 'Don't worry, Mary.'

48
00:02:23,000 --> 00:02:25,000
(Mary) 'Oh, but, Henry,

49
00:02:23,000 --> 00:02:25,000
we haven't had a real fire'

50
00:02:25,000 --> 00:02:27,000
'since the Clean Air Act came in.'

51
00:02:27,000 --> 00:02:30,000
'That's three years ago. Oh, it must be filthy.'

52
00:02:31,000 --> 00:02:32,000
'As for finding a chimney sweep'

53
00:02:32,000 --> 00:02:35,000
'these days they've nearly all gone out of business.'

54
00:02:35,000 --> 00:02:36,000
(Henry) 'I'm doing it myself.'

55
00:02:36,000 --> 00:02:38,000
(Mary) 'You? Doing it yourself?'

56
00:02:38,000 --> 00:02:40,000
(Henry) 'Yes, me.'

57
00:02:40,000 --> 00:02:42,000
'I've ordered a special outfit from Barkridges'

58
00:02:42,000 --> 00:02:45,000
'It's arriving tomorrow. J-just in time for Christmas.'

59
00:02:45,000 --> 00:02:48,000
[thinking] Trust Mr. Brown

60
00:02:45,000 --> 00:02:48,000
to come up with an idea.

61
00:02:48,000 --> 00:02:49,000
click

62
00:02:51,000 --> 00:02:53,000
Tomorrow's Christmas Eve.

63
00:02:53,000 --> 00:02:56,000
I hope the chimney does get swept in time.

64
00:02:56,000 --> 00:02:58,000
Santa Claus will never be able to get down it

65
00:02:58,000 --> 00:03:00,000
with all the presents.

66
00:03:07,000 --> 00:03:09,000
Here you are. And thank you.

67
00:03:09,000 --> 00:03:11,000
Thank you for the mince pie.

68
00:03:11,000 --> 00:03:13,000
And, uh, Merry Christmas to you.

69
00:03:13,000 --> 00:03:15,000
Where do you want this, Mr. Brown?

70
00:03:15,000 --> 00:03:17,000
J-just put it by the fireplace.

71
00:03:17,000 --> 00:03:21,000
I'll take care of it this weekend...if I can.

72
00:03:21,000 --> 00:03:24,000
It'll never get done in time for Santa Claus.

73
00:03:24,000 --> 00:03:26,000
(Mary) 'Paddington?'

74
00:03:26,000 --> 00:03:28,000
Mrs. Bird and I are gonna do some

75
00:03:26,000 --> 00:03:28,000
last-minute

76
00:03:28,000 --> 00:03:31,000
Christmas shopping. Can you mind the house?

77
00:03:31,000 --> 00:03:33,000
We've got last-minute shopping to do.

78
00:03:33,000 --> 00:03:35,000
See you later.

79
00:03:35,000 --> 00:03:37,000
I was gonna tell you that I've baked you

80
00:03:37,000 --> 00:03:38,000
some special mince pies.

81
00:03:38,000 --> 00:03:41,000
But I see you've already discovered them.

82
00:03:41,000 --> 00:03:44,000
Is there anything I can do around the house?

83
00:03:44,000 --> 00:03:45,000
Tidy up a bit, perhaps?

84
00:03:47,000 --> 00:03:49,000
If you must, you can dust.

85
00:03:49,000 --> 00:03:51,000
And that's all.

86
00:03:55,000 --> 00:03:58,000
[instrumental music]

87
00:03:58,000 --> 00:04:01,000
Hmm. "Sweep it clean."

88
00:04:01,000 --> 00:04:02,000
It certainly looks easy.

89
00:04:03,000 --> 00:04:05,000
Even a ten year old boy could do it.

90
00:04:05,000 --> 00:04:07,000
And it doesn't say a bear couldn't do it.

91
00:04:07,000 --> 00:04:11,000
What do I do? Someone's got to clean out the chimney.

92
00:04:11,000 --> 00:04:13,000
And there's no one else to do it, but..

93
00:04:13,000 --> 00:04:16,000
...Mrs. Bird clearly said only to dust.

94
00:04:16,000 --> 00:04:20,000
(Mrs. Bird) If you must, you can dust.

95
00:04:16,000 --> 00:04:20,000
And that's all.

96
00:04:21,000 --> 00:04:22,000
Perhaps I could dust the chimney.

97
00:04:23,000 --> 00:04:26,000
There won't be any Santa Claus if it doesn't get done.

98
00:04:26,000 --> 00:04:28,000
thud thud

99
00:04:28,000 --> 00:04:31,000
[instrumental music]

100
00:04:39,000 --> 00:04:43,000
[humming]

101
00:04:45,000 --> 00:04:48,000
[sighs] I wonder if I'll ever

102
00:04:45,000 --> 00:04:48,000
poke through.

103
00:04:52,000 --> 00:04:54,000
Oh.

104
00:04:56,000 --> 00:04:57,000
I did it.

105
00:04:57,000 --> 00:05:00,000
Oh, Mrs. Bird will be very proud.

106
00:05:01,000 --> 00:05:04,000
I must see this up-close.

107
00:05:06,000 --> 00:05:09,000
It's a good thing bears are good at climbing.

108
00:05:12,000 --> 00:05:14,000
Ah! Perfect.

109
00:05:14,000 --> 00:05:16,000
'That's a good job done.'

110
00:05:16,000 --> 00:05:18,000
Even Mrs. Bird can't grumble at that.

111
00:05:18,000 --> 00:05:22,000
Now, I just have to tidy up a bit before everyone gets back.

112
00:05:22,000 --> 00:05:25,000
[instrumental music]

113
00:05:27,000 --> 00:05:29,000
[humming]

114
00:05:31,000 --> 00:05:34,000
Santa Claus won't pass the Browns' house tonight.

115
00:05:35,000 --> 00:05:37,000
Seven, eight.

116
00:05:37,000 --> 00:05:40,000
Perhaps I already took the brush off.

117
00:05:40,000 --> 00:05:43,000
What's this? Where's the brush?

118
00:05:43,000 --> 00:05:46,000
Hello, anyone there?

119
00:05:46,000 --> 00:05:48,000
Oh, there's no need to be like that.

120
00:05:48,000 --> 00:05:50,000
Brush, are you there?

121
00:05:54,000 --> 00:05:56,000
No. Nothing.

122
00:05:58,000 --> 00:06:00,000
Huh. What's this?

123
00:06:00,000 --> 00:06:04,000
"Warning. Great care must be taken when unscrewing rods.

124
00:06:04,000 --> 00:06:08,000
Otherwise the brush may be detached?"

125
00:06:08,000 --> 00:06:10,000
My brush could be detached?

126
00:06:10,000 --> 00:06:13,000
Oh. Now they tell me.

127
00:06:13,000 --> 00:06:16,000
Maybe it will tell me where to go in an emergency.

128
00:06:16,000 --> 00:06:20,000
'Hmm. "In an emergency consult your instruction booklet."'

129
00:06:20,000 --> 00:06:22,000
swoosh

130
00:06:22,000 --> 00:06:24,000
swoosh swoosh

131
00:06:26,000 --> 00:06:28,000
Ah, there you are.

132
00:06:30,000 --> 00:06:33,000
Emergency, emergency, emergen..

133
00:06:33,000 --> 00:06:36,000
Ah! Emergency. There you are.

134
00:06:36,000 --> 00:06:40,000
'"Consult my nearest dealer?"'

135
00:06:40,000 --> 00:06:42,000
thud

136
00:06:42,000 --> 00:06:44,000
[coughing]

137
00:06:45,000 --> 00:06:47,000
Where did all this soot come from?

138
00:06:47,000 --> 00:06:52,000
[sighs] I don't think things

139
00:06:47,000 --> 00:06:52,000
have ever been blacker.

140
00:06:52,000 --> 00:06:54,000
You've got to be up there somewhere, brush.

141
00:06:54,000 --> 00:06:57,000
Aha! There you are.

142
00:06:57,000 --> 00:06:59,000
Well, what goes up must come down.

143
00:07:01,000 --> 00:07:05,000
Ugh, mmm. This is a tight fit for a bear.

144
00:07:05,000 --> 00:07:07,000
Even a small bear.

145
00:07:07,000 --> 00:07:10,000
vroom

146
00:07:10,000 --> 00:07:11,000
screech

147
00:07:16,000 --> 00:07:18,000
click

148
00:07:20,000 --> 00:07:25,000
Alright, darlin', time to do your stuff one more time.

149
00:07:28,000 --> 00:07:30,000
ding dong

150
00:07:30,000 --> 00:07:31,000
(Paddington) 'I'm coming.'

151
00:07:31,000 --> 00:07:33,000
ding dong

152
00:07:33,000 --> 00:07:35,000
(Paddington) 'I said, I'm coming.'

153
00:07:35,000 --> 00:07:37,000
'Then again maybe I'm not coming.'

154
00:07:38,000 --> 00:07:40,000
[instrumental music]

155
00:07:42,000 --> 00:07:44,000
Hmm.

156
00:07:54,000 --> 00:07:55,000
ding dong

157
00:07:55,000 --> 00:07:57,000
This is a sucker, uh, customer

158
00:07:57,000 --> 00:08:00,000
or I'm not Clean Claude.

159
00:08:00,000 --> 00:08:01,000
[grunting]

160
00:08:01,000 --> 00:08:03,000
Yes, yes. I hear you.

161
00:08:04,000 --> 00:08:08,000
Ah, believe me nobody wants to answer the door more than I do.

162
00:08:08,000 --> 00:08:10,000
'Ah.'

163
00:08:11,000 --> 00:08:13,000
ding dong

164
00:08:14,000 --> 00:08:15,000
Who did..

165
00:08:15,000 --> 00:08:19,000
Excuse me, do I have the pleasure of addressing

166
00:08:19,000 --> 00:08:21,000
the bear of the house?

167
00:08:21,000 --> 00:08:23,000
Uh, how may I help you?

168
00:08:23,000 --> 00:08:26,000
Oh, sir, it's not how you may help me.

169
00:08:26,000 --> 00:08:29,000
But how I, your humble servant

170
00:08:29,000 --> 00:08:31,000
Clean Claude may help you.

171
00:08:33,000 --> 00:08:36,000
What I have here is a little bit of heaven on earth.

172
00:08:36,000 --> 00:08:39,000
At this time of the year, the best Christmas present

173
00:08:39,000 --> 00:08:43,000
anyone's likely to find beneath their tree.

174
00:08:43,000 --> 00:08:47,000
'This here is the White Glove Vacuum

175
00:08:43,000 --> 00:08:47,000
Cleaner.'

176
00:08:47,000 --> 00:08:49,000
'The most powerful, little dirt sucker'

177
00:08:49,000 --> 00:08:51,000
'you're ever likely to see.'

178
00:08:51,000 --> 00:08:53,000
And see it, you must.

179
00:08:53,000 --> 00:08:55,000
For that is the only way you'll believe

180
00:08:55,000 --> 00:08:57,000
what I'd like to show you.

181
00:08:57,000 --> 00:09:00,000
With your kind permission of course.

182
00:09:01,000 --> 00:09:03,000
- Well-- - You're very kind, sir.

183
00:09:03,000 --> 00:09:06,000
'Of course this is a free demonstration.'

184
00:09:06,000 --> 00:09:09,000
'No obligation to buy, whatsoever.'

185
00:09:09,000 --> 00:09:11,000
Did you say free?

186
00:09:11,000 --> 00:09:14,000
Absolutely, no charge.

187
00:09:14,000 --> 00:09:16,000
But I'm confident that after you see

188
00:09:16,000 --> 00:09:19,000
what the White Glove Vacuum can do

189
00:09:19,000 --> 00:09:22,000
'you won't need to be asked twice.'

190
00:09:22,000 --> 00:09:25,000
- Well-- - So, what do you say?

191
00:09:25,000 --> 00:09:28,000
- Well-- - Good. You won't be sorry.

192
00:09:30,000 --> 00:09:32,000
[instrumental music]

193
00:09:32,000 --> 00:09:33,000
You're right, Mr. Claude.

194
00:09:33,000 --> 00:09:35,000
I believe that the White Glove Vacuum

195
00:09:35,000 --> 00:09:38,000
would make a perfect gift for Mrs. Bird.

196
00:09:38,000 --> 00:09:42,000
Yes, sir. I knew that only the evidence of your eyes

197
00:09:42,000 --> 00:09:44,000
would allow you to believe.

198
00:09:44,000 --> 00:09:46,000
thud

199
00:09:46,000 --> 00:09:47,000
[clearing throat]

200
00:09:47,000 --> 00:09:49,000
Pardon me, I meant no offence.

201
00:09:49,000 --> 00:09:52,000
I'm afraid, I've only got my Christmas savings.

202
00:09:52,000 --> 00:09:55,000
- That'll do fine. - All of it?

203
00:09:56,000 --> 00:09:58,000
But I've still got some presents to buy.

204
00:09:58,000 --> 00:10:01,000
Then you better go out and earn some.

205
00:10:01,000 --> 00:10:03,000
How would it be if you worked for me?

206
00:10:03,000 --> 00:10:07,000
You know, I can tell you're the very discerning bear.

207
00:10:07,000 --> 00:10:11,000
You know good value when you see it, don't you?

208
00:10:11,000 --> 00:10:13,000
Why. Yes, I do. Thank you.

209
00:10:13,000 --> 00:10:16,000
You saw how well the White Glove Vacuum

210
00:10:13,000 --> 00:10:16,000
worked.

211
00:10:16,000 --> 00:10:17,000
Yes, I did.

212
00:10:17,000 --> 00:10:20,000
What you don't know is that I'm the only

213
00:10:20,000 --> 00:10:23,000
authorized dealer of that wonder machine.

214
00:10:23,000 --> 00:10:25,000
'I can't do it alone.'

215
00:10:25,000 --> 00:10:28,000
'You could be the bear who brings a White Glove'

216
00:10:28,000 --> 00:10:32,000
'to the home of every British citizen for Christmas.'

217
00:10:32,000 --> 00:10:34,000
It's only a small investment on your part

218
00:10:34,000 --> 00:10:36,000
but it's a huge return.

219
00:10:36,000 --> 00:10:38,000
And think of the happiness

220
00:10:38,000 --> 00:10:40,000
you'll bring at this time of the year.

221
00:10:40,000 --> 00:10:44,000
After all, what would a home, er, your home be like

222
00:10:44,000 --> 00:10:46,000
without a White Glove?

223
00:10:46,000 --> 00:10:48,000
But if you haven't got any more money.

224
00:10:50,000 --> 00:10:52,000
I do have my life savings.

225
00:10:52,000 --> 00:10:55,000
I was keeping it in case I have an emergency.

226
00:10:58,000 --> 00:11:00,000
Uh, this will do quite nicely.

227
00:11:01,000 --> 00:11:03,000
These probably won't last

228
00:11:03,000 --> 00:11:06,000
a good salesman like you very long.

229
00:11:06,000 --> 00:11:09,000
So, here's my card when you need to reorder.

230
00:11:15,000 --> 00:11:18,000
knock knock knock

231
00:11:18,000 --> 00:11:19,000
click

232
00:11:19,000 --> 00:11:21,000
Yes. What do you want, bear?

233
00:11:22,000 --> 00:11:26,000
Oh, no, Mr. Curry. It's not what I want from you.

234
00:11:26,000 --> 00:11:28,000
It's what I can do for you.

235
00:11:28,000 --> 00:11:31,000
I have here the White Glove Vacuum Cleaner.

236
00:11:31,000 --> 00:11:33,000
The perfect gift for your loved ones

237
00:11:33,000 --> 00:11:35,000
this Christmas season.

238
00:11:35,000 --> 00:11:36,000
Christmas?

239
00:11:36,000 --> 00:11:39,000
Bah humbug.

240
00:11:39,000 --> 00:11:40,000
(Paddington) 'Won't you even let me give

241
00:11:39,000 --> 00:11:40,000
you'

242
00:11:40,000 --> 00:11:43,000
'a free demonstration, Mr. Curry?'

243
00:11:43,000 --> 00:11:45,000
Did you say free, bear?

244
00:11:45,000 --> 00:11:48,000
Absolutely. No obligation to buy.

245
00:11:48,000 --> 00:11:51,000
Well, why didn't you say so, bear?

246
00:11:51,000 --> 00:11:55,000
'Well, are you gonna give me my free demonstration or not?'

247
00:11:55,000 --> 00:11:57,000
Well, bear, what's it gonna be, huh?

248
00:11:57,000 --> 00:12:00,000
I can't stand here with the door open all day.

249
00:12:00,000 --> 00:12:04,000
Thank you, Mr. Curry. You'll never regret this.

250
00:12:04,000 --> 00:12:06,000
I already do, bear.

251
00:12:07,000 --> 00:12:11,000
No obligation to buy. Correct, bear?

252
00:12:11,000 --> 00:12:12,000
That's right, Mr. Curry.

253
00:12:12,000 --> 00:12:14,000
But once you see what the White Glove can do

254
00:12:14,000 --> 00:12:16,000
I'm sure you will.

255
00:12:16,000 --> 00:12:18,000
You shouldn't be so sure of anything, bear.

256
00:12:18,000 --> 00:12:22,000
Nevertheless, I'm gonna leave you to your own devices.

257
00:12:22,000 --> 00:12:25,000
When you're ready for the demonstration, call me.

258
00:12:25,000 --> 00:12:27,000
This room isn't bad enough to show

259
00:12:27,000 --> 00:12:29,000
what the White Glove Vacuum can do.

260
00:12:29,000 --> 00:12:32,000
I better spice it up with a little soot.

261
00:12:36,000 --> 00:12:39,000
[upbeat music]

262
00:12:45,000 --> 00:12:46,000
tak tak

263
00:12:46,000 --> 00:12:49,000
[coughs] It's getting there.

264
00:12:49,000 --> 00:12:51,000
swish

265
00:12:51,000 --> 00:12:53,000
Ah, there.

266
00:12:53,000 --> 00:12:55,000
That should just about do it.

267
00:12:55,000 --> 00:12:58,000
Now to find the electrical socket.

268
00:12:58,000 --> 00:13:01,000
Bear, what have you done?

269
00:13:01,000 --> 00:13:03,000
(Paddington) Mr. Curry.

270
00:13:05,000 --> 00:13:10,000
No, it can't possibly be the Ghost of Christmas Past.

271
00:13:10,000 --> 00:13:11,000
It can't be!

272
00:13:11,000 --> 00:13:13,000
[screaming]

273
00:13:13,000 --> 00:13:14,000
Mr. Curry?

274
00:13:14,000 --> 00:13:16,000
Uh, where's your electrical socket?

275
00:13:17,000 --> 00:13:20,000
[sighs] I suppose I'll have

276
00:13:17,000 --> 00:13:20,000
to find it myself.

277
00:13:20,000 --> 00:13:24,000
(Paddington) 'Oh, no. I don't believe it.'

278
00:13:24,000 --> 00:13:26,000
Trust Mr. Curry.

279
00:13:26,000 --> 00:13:29,000
No electricity. Only gas.

280
00:13:29,000 --> 00:13:32,000
He must be the only person left in London.

281
00:13:32,000 --> 00:13:33,000
I'll have to come back later

282
00:13:33,000 --> 00:13:35,000
and do something about this mess.

283
00:13:35,000 --> 00:13:37,000
When Mr. Curry comes to his senses.

284
00:13:39,000 --> 00:13:41,000
It wasn't the vacuum cleaner's fault

285
00:13:41,000 --> 00:13:44,000
that Mr. Curry runs his house on gas.

286
00:13:44,000 --> 00:13:47,000
I'm sure I'll do better at the next house.

287
00:13:47,000 --> 00:13:51,000
I think I'll bring my Christmas cheer to Mrs. Dear.

288
00:13:53,000 --> 00:13:55,000
knock knock knock

289
00:13:57,000 --> 00:13:59,000
Merry Christmas.

290
00:13:59,000 --> 00:14:01,000
Merry Christmas, Mrs. Dear.

291
00:14:01,000 --> 00:14:05,000
I'm Paddington Brown and I represent a product..

292
00:14:05,000 --> 00:14:09,000
Tell me, do you have gas or electricity?

293
00:14:09,000 --> 00:14:12,000
Why, electricity of course.

294
00:14:12,000 --> 00:14:13,000
'What's the difference?'

295
00:14:13,000 --> 00:14:16,000
All the difference in the world.

296
00:14:16,000 --> 00:14:19,000
Between a clean house and disaster.

297
00:14:19,000 --> 00:14:23,000
Ah. And I can see you have a quite a tidy home already.

298
00:14:23,000 --> 00:14:25,000
Thank...you.

299
00:14:25,000 --> 00:14:28,000
May I have your permission to give you a free demonstration

300
00:14:28,000 --> 00:14:31,000
with no obligation to buy of a miracle worker?

301
00:14:31,000 --> 00:14:34,000
Free is it? What's it do?

302
00:14:34,000 --> 00:14:37,000
"What's it do?" It cleans.

303
00:14:37,000 --> 00:14:39,000
Allow me.

304
00:14:41,000 --> 00:14:43,000
Huh! What are you doing?

305
00:14:43,000 --> 00:14:44,000
Don't worry.

306
00:14:44,000 --> 00:14:47,000
This little baby can make the blackest soot

307
00:14:47,000 --> 00:14:50,000
and anything else disappear.

308
00:14:50,000 --> 00:14:53,000
(Paddington) 'Just a little electricity.'

309
00:14:53,000 --> 00:14:56,000
And total tidiness. Almost instantly.

310
00:14:56,000 --> 00:14:57,000
click

311
00:14:58,000 --> 00:15:00,000
click

312
00:15:00,000 --> 00:15:02,000
This has never happened before.

313
00:15:02,000 --> 00:15:05,000
Are you sure you've paid your electricity bill?

314
00:15:05,000 --> 00:15:07,000
Quite sure.

315
00:15:07,000 --> 00:15:10,000
Uh, let me just check the motor.

316
00:15:10,000 --> 00:15:13,000
Well, imagine that. No motor.

317
00:15:14,000 --> 00:15:16,000
Yes. Imagine that!

318
00:15:16,000 --> 00:15:21,000
Perhaps the police will be able to assist us in finding it.

319
00:15:25,000 --> 00:15:27,000
[instrumental music]

320
00:15:27,000 --> 00:15:29,000
(Paddington) 'I don't understand it.'

321
00:15:29,000 --> 00:15:32,000
The demonstration he gave me was a miracle.

322
00:15:32,000 --> 00:15:35,000
I saw this machine work with my very eyes.

323
00:15:35,000 --> 00:15:38,000
Hmm. Sounds like Clean Claude to me.

324
00:15:38,000 --> 00:15:41,000
That's him. Clean Claude. That's the man.

325
00:15:41,000 --> 00:15:43,000
See. What did I tell you?

326
00:15:43,000 --> 00:15:45,000
He been pulling this racket for months now.

327
00:15:45,000 --> 00:15:47,000
And at Christmas time too.

328
00:15:47,000 --> 00:15:51,000
The man has no Christmas spirit, I tell you.

329
00:15:51,000 --> 00:15:54,000
If there were only some way we could catch him at it.

330
00:15:54,000 --> 00:15:56,000
(Paddington) 'Uh, perhaps, I could help.'

331
00:15:56,000 --> 00:15:59,000
[laughing] And how could

332
00:15:56,000 --> 00:15:59,000
the likes of you help? Hmm?

333
00:15:59,000 --> 00:16:01,000
We can't even find him.

334
00:16:01,000 --> 00:16:05,000
He gave me his business card in case I needed to order more.

335
00:16:05,000 --> 00:16:07,000
The nerve of the fellow.

336
00:16:07,000 --> 00:16:09,000
Well, I'll tell you what..

337
00:16:09,000 --> 00:16:11,000
...you do need to order some more.

338
00:16:11,000 --> 00:16:13,000
Here's what you do.

339
00:16:14,000 --> 00:16:18,000
That's right, Mr. Claude. I need more vacuums.

340
00:16:18,000 --> 00:16:22,000
(Paddington) 'Yes, sir. Everyone was quite

341
00:16:18,000 --> 00:16:22,000
amazed by the demonstration.'

342
00:16:22,000 --> 00:16:25,000
'I've sold one to everybody in my neighborhood.'

343
00:16:25,000 --> 00:16:27,000
Uh, everybody?

344
00:16:27,000 --> 00:16:31,000
Everybody, except my next-door neighbor Mr. Curry.

345
00:16:31,000 --> 00:16:33,000
And now he wants one too.

346
00:16:34,000 --> 00:16:38,000
I'm sorry. But I'm all out of White Glove Vacuums.

347
00:16:38,000 --> 00:16:40,000
Christmas time and all, you know?

348
00:16:40,000 --> 00:16:42,000
Perhaps, later next year.

349
00:16:42,000 --> 00:16:46,000
An entire neighborhood of suckers.

350
00:16:46,000 --> 00:16:49,000
Who would've ever believed, Claude, my man

351
00:16:49,000 --> 00:16:52,000
you're on your way to a fortune.

352
00:16:52,000 --> 00:16:53,000
He hung up.

353
00:16:53,000 --> 00:16:55,000
Don't worry. He went for the bait.

354
00:16:55,000 --> 00:16:57,000
You can be sure of that.

355
00:16:58,000 --> 00:16:59,000
ding dong

356
00:17:01,000 --> 00:17:04,000
I hope your Mr. Curry will go along with the plan.

357
00:17:04,000 --> 00:17:06,000
(Paddington) He's not usually the nicest man.

358
00:17:06,000 --> 00:17:07,000
But he does need a clean-up.

359
00:17:07,000 --> 00:17:10,000
And Mr. Claude's demonstrations are very

360
00:17:07,000 --> 00:17:10,000
good.

361
00:17:11,000 --> 00:17:14,000
Merry Christmas.

362
00:17:14,000 --> 00:17:18,000
Merry Christmas, Mr. Curry.

363
00:17:18,000 --> 00:17:21,000
Merry Christmas, Paddington. And to you too, gentlemen.

364
00:17:21,000 --> 00:17:25,000
What can I offer you? Some mince pies? Freshly baked.

365
00:17:25,000 --> 00:17:29,000
[whispering] He thinks he had run in with

366
00:17:25,000 --> 00:17:29,000
the Ghost of Christmas Past.

367
00:17:29,000 --> 00:17:32,000
I think, I preferred him as Ebenezer Scrooge.

368
00:17:32,000 --> 00:17:36,000
Maybe a rousing chorus of Good King Wenceslas?

369
00:17:36,000 --> 00:17:38,000
Very nice of you to offer, Mr. Curry.

370
00:17:38,000 --> 00:17:40,000
But actually we're quite short of time.

371
00:17:40,000 --> 00:17:43,000
If we may go inside, I'll explain.

372
00:17:44,000 --> 00:17:46,000
So, you see, if you'll only allow Claude

373
00:17:46,000 --> 00:17:48,000
to run a demonstration

374
00:17:48,000 --> 00:17:51,000
and then buy one of his vacuums we can nab him.

375
00:17:51,000 --> 00:17:53,000
And your home will be spick and span.

376
00:17:53,000 --> 00:17:57,000
Alright, officers. Anything to get this mess cleaned up.

377
00:17:57,000 --> 00:17:59,000
Ghost of Christmas Past, eh, bear?

378
00:17:59,000 --> 00:18:00,000
[laughing]

379
00:18:01,000 --> 00:18:02,000
ding dong

380
00:18:02,000 --> 00:18:04,000
That's him. Places, everyone.

381
00:18:07,000 --> 00:18:09,000
Yes, how may I help you?

382
00:18:09,000 --> 00:18:13,000
Oh, no, sir, it's not how you can help me

383
00:18:13,000 --> 00:18:14,000
but how I can help you.

384
00:18:15,000 --> 00:18:18,000
Allow me to introduce myself.

385
00:18:18,000 --> 00:18:21,000
[intense music]

386
00:18:24,000 --> 00:18:28,000
I assure you, sir, you'll never regret this.

387
00:18:28,000 --> 00:18:29,000
I agree.

388
00:18:29,000 --> 00:18:31,000
- But, you, may. - Why is that?

389
00:18:31,000 --> 00:18:35,000
(male

390
00:18:31,000 --> 00:18:35,000
you're under arrest, Claude.'

391
00:18:35,000 --> 00:18:36,000
Check out that vacuum, Officer Jameson.

392
00:18:36,000 --> 00:18:41,000
Let's see if Mr. Clean Claude's days of cleaning up are over.

393
00:18:41,000 --> 00:18:42,000
Right, sir.

394
00:18:45,000 --> 00:18:47,000
I believe, we've got him dead to rights, sir.

395
00:18:47,000 --> 00:18:50,000
(male

396
00:18:47,000 --> 00:18:50,000
and the evidence.'

397
00:18:50,000 --> 00:18:53,000
And thank you very much for your cooperation, sir.

398
00:18:53,000 --> 00:18:55,000
'Hope you both have a very Merry Christmas.'

399
00:18:55,000 --> 00:18:57,000
I will, sir. If you'd only--

400
00:18:57,000 --> 00:19:00,000
I think, something can be arranged.

401
00:19:00,000 --> 00:19:02,000
It being Christmas and all.

402
00:19:02,000 --> 00:19:05,000
[instrumental music]

403
00:19:05,000 --> 00:19:07,000
(Henry) 'The chimney's perfect.'

404
00:19:07,000 --> 00:19:10,000
'You'll be able to have fire for Christmas Eve after all.'

405
00:19:16,000 --> 00:19:19,000
Look at the house. It's beautiful.

406
00:19:19,000 --> 00:19:23,000
And I was worried about leaving Paddington alone.

407
00:19:23,000 --> 00:19:26,000
Speaking of Paddington. Has anyone seen him?

408
00:19:26,000 --> 00:19:28,000
I haven't seen him all day.

409
00:19:28,000 --> 00:19:30,000
Probably very busy with Christmas.

410
00:19:30,000 --> 00:19:32,000
So you say.

411
00:19:32,000 --> 00:19:34,000
[rumbling]

412
00:19:34,000 --> 00:19:36,000
It's Santa Claus.

413
00:19:37,000 --> 00:19:40,000
(Judy) 'No. It's Santa Paddington.'

414
00:19:40,000 --> 00:19:42,000
Merry Christmas, everyone.

415
00:19:42,000 --> 00:19:45,000
(Paddington) 'I used most of my reward money

416
00:19:42,000 --> 00:19:45,000
to clean up Mrs. Dear's house.'

417
00:19:45,000 --> 00:19:49,000
But I still had enough left over for presents for everyone.

418
00:19:49,000 --> 00:19:51,000
Reward money?

419
00:19:52,000 --> 00:19:54,000
Jonathan.

420
00:19:54,000 --> 00:19:56,000
Judy. David.

421
00:19:58,000 --> 00:20:01,000
A rather large present to Mrs. Bird.

422
00:20:01,000 --> 00:20:04,000
Mrs. Bird, this is the only White Glove Vacuum Cleaner

423
00:20:04,000 --> 00:20:06,000
that actually works.

424
00:20:06,000 --> 00:20:11,000
But it does a bang-up job. Doesn't it, Mr. Curry?

425
00:20:13,000 --> 00:20:17,000
♪ Good King Wenceslas looked out ♪

426
00:20:17,000 --> 00:20:21,000
♪ On the feast of Stephen ♪

427
00:20:21,000 --> 00:20:24,000
♪ When the snow lay round about ♪♪

428
00:20:26,000 --> 00:20:28,000
[theme music]

429
00:20:39,000 --> 00:20:42,000
♪ Do ba do ba do bi do ba do ba do va ♪

430
00:20:42,000 --> 00:20:45,000
♪ Do ba do ba do bi do ba do ba do va ♪

431
00:20:45,000 --> 00:20:48,000
♪ Do ba do ba do bi do ba do ba do va ♪

432
00:20:48,000 --> 00:20:52,000
♪ Do bi do bi do ba do ba do va ♪

433
00:20:54,000 --> 00:20:58,000
♪ Do ba do ba do bi do ba do ba do va ♪♪