1
00:00:39,335 --> 00:00:44,204
أوه، استمر! أوه!

2
00:00:54,250 --> 00:00:57,651
ماذا - ماذا - ماذا تفعل؟

3
00:01:00,223 --> 00:01:03,954
أنت تؤذيني!

4
00:01:10,032 --> 00:01:12,000
سأخبر برنارد عنك!

5
00:01:12,101 --> 00:01:14,069
<i>أنت ميت!</i>

6
00:01:52,508 --> 00:01:55,636
<ط> أوي! عد إلى هنا، أنت!</i>

7
00:01:56,679 --> 00:01:58,579
روني!

8
00:01:58,681 --> 00:02:01,047
انزل عن تلك الأريكة
وتخرج هنا!

9
00:02:01,150 --> 00:02:03,050
روني!

10
00:04:34,437 --> 00:04:37,634
يا للقرف! آسف.
لم أراك هناك.

11
00:04:37,740 --> 00:04:39,674
هل تعيش هنا؟

12
00:04:39,775 --> 00:04:42,710
نعم، أفعل ذلك، لسوء الحظ.

13
00:04:42,812 --> 00:04:44,643
هل تعرف لويز كلانسي؟

14
00:04:44,747 --> 00:04:46,510
نعم. هل أنت صديق لها؟

15
00:04:46,615 --> 00:04:48,583
تعرف أين هي؟

16
00:04:48,684 --> 00:04:51,312
إنها في العمل.

17
00:04:51,420 --> 00:04:55,151
- في أي وقت تعود؟
- لا أعرف. حوالي الساعة 7:00 أو شيء من هذا.

18
00:04:55,257 --> 00:04:57,122
الجحيم اللعين.

19
00:05:01,630 --> 00:05:04,155
هل تريد الدخول
لكوب من الشاي؟

20
00:05:05,701 --> 00:05:09,569
هل هذا جيد معك يا حب؟
إنه مجرد، كما تعلمون، بارد.

21
00:05:09,672 --> 00:05:11,936
اسمع، هل حصلت على أي شيء
للصداع؟

22
00:05:12,041 --> 00:05:14,373
اه. نعم، لدينا، كما يحدث.

23
00:05:14,477 --> 00:05:17,935
مثل مفتاح القرد أو شيء من هذا.

24
00:05:18,047 --> 00:05:20,607
- ما هو كل هذا؟
- أوه نعم.

25
00:05:20,716 --> 00:05:24,243
- هذه ساندرا، هذا هو.
- مرحبا ساندرا.

26
00:05:24,353 --> 00:05:27,345
هذا هو مكانها.
إنها ممرضة سخيف.

27
00:05:27,456 --> 00:05:30,186
هذه هي فكرتها عن التصميم الداخلي.

28
00:05:30,292 --> 00:05:32,192
أوه، نعم، إنه هيكل عظمي.

29
00:05:32,294 --> 00:05:34,762
وهذه هي خزانة الكوكتيل الخاصة بها وكل شيء.

30
00:05:35,798 --> 00:05:38,062
ها أنت ذا. يجب أن تفعل ذلك.

31
00:05:38,167 --> 00:05:40,601
لا، انها كبيرة جدا.

32
00:05:41,670 --> 00:05:44,036
<i>- هل تريد كوبًا من الشاي؟
- نعم.</i>

33
00:05:44,140 --> 00:05:47,667
إذًا، هل أنت صديق لويز؟

34
00:05:47,777 --> 00:05:49,972
- لا.
- أوه، الحق.

35
00:05:50,079 --> 00:05:52,775
- ماذا، هل أنت مجرد صديق؟
- الرئيسيات.

36
00:05:52,882 --> 00:05:56,113
- لا بد أنك الحلقة المفقودة إذن.
- نعم، هذا أنا.

37
00:05:57,787 --> 00:06:01,086
- لن تخبرني باسمك.
- لا.

38
00:06:01,190 --> 00:06:04,455
- لن أخبرك بأمري أيضًا.
- حسنًا. سنكون غرباء.

39
00:06:05,828 --> 00:06:09,286
<i>- أرى أن ذراعك قد عادت في ذلك الوقت، يا عزيزي.
- إنها ليست ذراعي اللعينة.</i>

40
00:06:09,398 --> 00:06:11,866
<i>ماذا عن التناقص القديم
تشكيل الشراعي هناك؟</i>

41
00:06:11,967 --> 00:06:16,836
<i>لا، هذه كل مجموعة ساندرا.
إنها في زيمبابوي حاليًا.</i>

42
00:06:16,939 --> 00:06:20,238
واللعنة تعرف ما هي
سوف اعيد من هناك

43
00:06:20,342 --> 00:06:22,936
بولاجرا أو التهاب الكبد "ب" أو شيء من هذا.

44
00:06:23,045 --> 00:06:25,013
إنها مع صديقها.

45
00:06:33,622 --> 00:06:36,090
إذن، كيف حال لويز؟

46
00:06:36,192 --> 00:06:38,592
لا أعرف.
أنا لا أعرفها مثلك.

47
00:06:38,694 --> 00:06:42,596
- هل تتواصل معها؟
- حسنًا، لقد خرجت عدة مرات.

48
00:06:42,698 --> 00:06:45,565
- هل هي معجبة بك؟
- لا أعرف.

49
00:06:45,668 --> 00:06:48,136
من الأفضل أن تسألها.

50
00:06:48,237 --> 00:06:50,296
معظم الناس لا يفعلون ذلك.

51
00:06:50,406 --> 00:06:52,874
<ط> هل تجد أنها
على الإطلاق غيور منك؟</i>

52
00:06:54,443 --> 00:06:56,411
لا.

53
00:07:00,015 --> 00:07:04,918
إذن - إذن، هل تصف نفسك
كشخص صغير سعيد؟

54
00:07:05,020 --> 00:07:07,614
نعم. أنا الحياة والروح.

55
00:07:11,093 --> 00:07:13,561
<i>هل فكرت يومًا، أليس كذلك-
أعني أنك لا تعرف...</i>

56
00:07:13,662 --> 00:07:17,860
ولكن ربما تكون قد حظيت بالفعل بأسعد لحظة
في حياتك اللعينة كلها...

57
00:07:17,967 --> 00:07:22,097
وكل ما عليك أن تتطلع إليه
هو المرض والمطهر؟

58
00:07:23,639 --> 00:07:26,073
يا للقرف.

59
00:07:26,175 --> 00:07:29,975
حسنًا، أنا فقط أعيش يومًا بعد يوم بنفسي.

60
00:07:30,079 --> 00:07:32,639
أنا أميل إلى تخطي يوم بين الحين والآخر.
أنت تعرف ما أعنيه؟

61
00:07:32,748 --> 00:07:36,479
لقد كنت بالذئب،
ولكن أنا بخير الآن!

62
00:07:36,585 --> 00:07:40,681
الجحيم اللعين.
أراهن أنهم سعداء، أليس كذلك؟

63
00:07:40,789 --> 00:07:44,281
كل ما عليهم فعله هو الجلوس
عويل على القمر.

64
00:07:44,393 --> 00:07:47,362
إنه أفضل من الوقوف على
شيء سخيف جبني. تعرف ماذا أعني؟

65
00:07:47,463 --> 00:07:50,261
أعني، رمي كل هذه الأقمار الصناعية
وينطلق إلى الكون.

66
00:07:50,366 --> 00:07:52,994
ماذا يعتقدون أنهم سيجدون
هناك في الأعلى ولا يمكنهم العثور عليها هنا؟

67
00:07:53,102 --> 00:07:54,357
يعتقدون أنهم إذا تبولوا عاليا بما فيه الكفاية...

68
00:07:54,502 --> 00:07:57,698
سوف يصادفون القرد
مع اللحية والأفكار حماقة؟

69
00:07:57,806 --> 00:07:59,797
وهو مثل،
"أوه! ها أنت ذا يا كابتن!

70
00:07:59,909 --> 00:08:04,039
هل أنت مشغول؟ لأن لدي
بعض الأسئلة الأساسية بالنسبة لك."

71
00:08:04,146 --> 00:08:06,944
- هل أنت معي؟
- نعم.

72
00:08:07,049 --> 00:08:10,177
لأننا دعونا نواجه الأمر، أليس كذلك؟
ما هي الصواريخ؟

73
00:08:10,286 --> 00:08:13,255
أعني، إنها مجرد وخزات معدنية كبيرة.

74
00:08:13,355 --> 00:08:18,156
<ط> كما تعلمون، أعني، الأوغاد
غير راضين عن مضاجعة الأرض.</i>

75
00:08:18,260 --> 00:08:21,821
<i>- عليهم أن يمارسوا الجنس مع الفضاء وكل شيء.
- قل لي شيئاً يا حبيبي.</i>

76
00:08:23,632 --> 00:08:26,157
هل تعلم تأثير...

77
00:08:26,268 --> 00:08:29,931
لديك في الثدييات المتوسطة،
مانكونيان...

78
00:08:30,039 --> 00:08:32,166
كروموسوم X-Y'ly، استعباد...

79
00:08:32,274 --> 00:08:34,936
عضو ذكر مفعم بالحيوية من هذه الأنواع؟

80
00:08:35,044 --> 00:08:37,239
اه... نعم.

81
00:08:37,346 --> 00:08:39,405
كنت أعتقد ذلك.

82
00:08:53,929 --> 00:08:57,922
- هل ترغب في تناول العشاء معي الليلة؟
- لا.

83
00:08:58,033 --> 00:09:02,436
- هل تعتقد أن النساء يحبون التعرض للاغتصاب؟
- أنت تتحدث كثيرا، أليس كذلك؟

84
00:09:03,939 --> 00:09:06,407
هل تحب الطعام الياباني؟

85
00:09:06,508 --> 00:09:09,136
أنظر، لقد أخبرتك أنني لست مهتماً.
حسنًا؟

86
00:09:09,244 --> 00:09:12,008
- هل يمكنني الحصول على تلك اللمسة بقوة، من فضلك؟
- نعم.

87
00:09:34,069 --> 00:09:37,334
حسنًا؟
تستمتع بنفسك، أليس كذلك؟

88
00:09:37,439 --> 00:09:41,000
أنا أقضي وقتا رائعا، في الواقع.

89
00:09:45,948 --> 00:09:49,179
- الجحيم الدموي.
- آه، ودية.

90
00:09:49,284 --> 00:09:51,582
ما الذي تفعله هنا؟
أنت تبدو مثل القرف.

91
00:09:51,687 --> 00:09:54,815
مجرد محاولة الاندماج
مع المناطق المحيطة.

92
00:09:58,761 --> 00:10:01,286
<i>رائحة الفم الكريهة، رائحة الفم الكريهة، رائحة الفم الكريهة</i>

93
00:10:04,967 --> 00:10:07,435
- لا أستطيع أن أصدق أنك هنا.
- أنا لست هنا.

94
00:10:09,538 --> 00:10:12,200
أقول لك ماذا.
إنه مكان متصدع يا عزيزتي.

95
00:10:12,307 --> 00:10:15,606
- جيد. أنا سعيد لأنك ترغب في ذلك.
- لا، لقد كنت ساخرًا.

96
00:10:15,711 --> 00:10:19,272
لماذا لم تخبرني أنك قادم؟
كنت سأقابلك خارج القطار.

97
00:10:19,381 --> 00:10:22,214
<i>- لم أحضر في القطار اللعين.
- انزل من الحافلة إذن.</i>

98
00:10:22,317 --> 00:10:24,808
<i>- لم أصعد إلى الحافلة أيضًا.
- فكيف وصلت إلى هنا إذن؟</i>

99
00:10:24,920 --> 00:10:28,515
حسنًا، في الأساس، كانت هناك هذه النقطة الصغيرة،
صحيح، والنقطة انفجرت...

100
00:10:28,624 --> 00:10:31,092
واتسع الانفجار -
الطاقة التي تشكلت في المادة.

101
00:10:31,193 --> 00:10:33,491
بردت المادة، وعاشت المادة،
الأميبا لصيد الأسماك، والأسماك للطيور...

102
00:10:33,595 --> 00:10:36,393
من الطيور إلى الضفدع، من الضفدع إلى الثدييات،
من الحيوان الثديي إلى القرد، ومن القرد إلى الإنسان.

103
00:10:36,498 --> 00:10:39,558
<ط> عمو، أماس، أمات. مقايضة.
تذكار موري. إلى ما لا نهاية.</i>

104
00:10:39,668 --> 00:10:43,126
نرش القليل من الجبن المبشور
ويترك تحت الشواية إلى يوم القيامة.

105
00:10:43,238 --> 00:10:47,004
- أرى أنك لم تتغير.
- إنه عبقري، هذا الرجل الغريب.

106
00:10:47,109 --> 00:10:49,634
أعتبر أنك التقيت
صديقي الأحمق صوفي.

107
00:10:49,745 --> 00:10:52,813
أوه لا. في الواقع، لم نكن كذلك
قدم رسميا.

108
00:10:52,845 --> 00:10:53,713
- هل نحن، الحب؟
- لا.

109
00:10:53,815 --> 00:10:57,674
لا، لقد جلسنا هنا
في صمت محرج طوال فترة ما بعد الظهر.

110
00:10:59,121 --> 00:11:02,488
- إذن كيف حالك؟
- كريمي خوخي .

111
00:11:06,295 --> 00:11:09,594
هل أنت حقا؟
أنا مسرور جدًا.

112
00:11:09,698 --> 00:11:13,156
إذن، كيف حال العمل؟

113
00:11:13,268 --> 00:11:14,432
- كل شيء على ما يرام.
- "كل شيء على ما يرام."

114
00:11:14,465 --> 00:11:16,032
كل شيء على ما يرام.

115
00:11:16,138 --> 00:11:18,402
- هل هو كل ما كنت تأمل أن يكون؟
- نعم.

116
00:11:19,541 --> 00:11:21,839
ماذا كنت تأمل أن يكون؟

117
00:11:26,348 --> 00:11:28,976
أنا كذلك - أنا آسف.
هل حصلت على ذلك؟

118
00:11:29,084 --> 00:11:30,452
<i>إنه كل ما كانت تأمل أن يكون...</i>

119
00:11:30,592 --> 00:11:32,952
<i>لكنها لا تعرف
ما كانت تأمل أن يكون.</i>

120
00:11:33,055 --> 00:11:36,684
أوه، وبالمناسبة،
شكرا لك على هذا.

121
00:11:36,792 --> 00:11:40,125
يعني هل تتبول أم ماذا؟

122
00:11:41,163 --> 00:11:43,859
"إذاً يا جوني، عنواني هو" -

123
00:11:47,970 --> 00:11:50,461
لقد تأثرت.

124
00:11:54,810 --> 00:11:58,644
- لماذا أتيت؟
- أوه، هل يمكنك أن تقول من هناك؟

125
00:11:58,747 --> 00:12:01,375
هل تريد كوب من الشاي؟

126
00:12:01,483 --> 00:12:05,783
أحب كوب من الشاي!
أنتم كرماء يا سكان كوكني، أليس كذلك؟

127
00:12:05,888 --> 00:12:07,583
<i>- صوفي؟
- أوه نعم. تا.</i>

128
00:12:40,589 --> 00:12:44,150
- كيف حال والدتك؟
- بخير. كيف حالك؟ لا تزال تسحب مكاييل؟

129
00:12:44,259 --> 00:12:47,160
لقد ماتت.
انها لا تزال اللعنة جيدة بالرغم من ذلك.

130
00:12:47,262 --> 00:12:50,129
<i>أعني أن الأسعار باهظة بعض الشيء...</i>

131
00:12:50,232 --> 00:12:53,133
لكني أحصل على خصم
ماذا عن كونه الابن وكل شيء.

132
00:12:53,235 --> 00:12:57,365
على ما يبدو، لا يجب أن تلتصق بأي شيء
حتى العضو التناسلي النسوي الخاص بك الذي لا يمكنك وضعه في فمك.

133
00:12:57,472 --> 00:13:00,100
أعطنا هذا القدح.

134
00:13:01,710 --> 00:13:04,270
هل يمكنني تجربة معطفك يا جوني؟

135
00:13:06,114 --> 00:13:08,014
نعم.

136
00:13:09,084 --> 00:13:11,052
إذن ما الذي كنت تفعله؟
هل رأيت أحدا؟

137
00:13:11,153 --> 00:13:13,383
هل رأيت أحدا؟

138
00:13:14,823 --> 00:13:17,121
<ط> هل تحدثت إلى أي شخص
من مانشستر؟</i>

139
00:13:17,226 --> 00:13:19,194
<ط> نعم، اتصلت يونيو
عدة مرات.</i>

140
00:13:19,294 --> 00:13:22,354
<i>وكان يونيو مهتمًا
في ما كان عليك أن تقوله؟</i>

141
00:13:23,865 --> 00:13:26,800
الجحيم اللعين. لقد رأيت المزيد من الحياة
في قبر مفتوح.

142
00:13:26,902 --> 00:13:27,543
تعال!

143
00:13:27,593 --> 00:13:28,802
- ماذا؟
- ماذا!

144
00:13:28,904 --> 00:13:31,771
- لا يبدو أنك سعيد جدًا برؤيتي.
- يسعدني رؤيتك!

145
00:13:31,873 --> 00:13:35,866
أنت جيد جدا بالنسبة لنا؟ الآن لقد حصلت على نفسك
وظيفة فاخرة في "غزر" الكبيرة.

146
00:13:35,978 --> 00:13:37,878
<i>- أنا وهي نتلقى الإعانة المالية اللعينة.
- صحيح.</i>

147
00:13:37,980 --> 00:13:39,346
- أنت فتاة مهنية. هل أنت سعيد بذلك؟
- نعم.

148
00:13:39,580 --> 00:13:40,803
- هل أنت متأكد؟
- نعم.

149
00:13:40,949 --> 00:13:42,474
أنا مسرور!

150
00:13:48,690 --> 00:13:51,921
هل تريد بعضًا من هذا يا جوني؟

151
00:13:52,027 --> 00:13:55,428
الجحيم اللعين، الحب.
ماذا تحاول أن تفعل بي؟

152
00:14:01,603 --> 00:14:04,572
يمين. حسنًا، سأصعد إلى غرفتي.
هل تريد رؤيته يا جوني؟

153
00:14:04,673 --> 00:14:07,233
<i>هل يستحق العناء؟
هل هناك أي شيء يستحق المشاهدة؟</i>

154
00:14:07,342 --> 00:14:10,072
لماذا لا تأتي وتكتشف؟
انها ليست بعيدة جدا.

155
00:14:20,889 --> 00:14:22,789
أنا آسف بشأن هذا.

156
00:14:24,693 --> 00:14:26,593
نعم.

157
00:14:36,705 --> 00:14:39,333
أوه، تحرك، تحرك.

158
00:14:46,948 --> 00:14:49,109
<i>- أين أنت؟
- أنا هنا.</i>

159
00:14:51,687 --> 00:14:53,587
أوه، إنه جميل.

160
00:14:53,689 --> 00:14:56,920
<i>أرى أن لديك سقفًا في الأعلى
مع أرضية في الطابق السفلي...</i>

161
00:14:57,025 --> 00:14:59,118
وجدار على كلا الجانبين.

162
00:14:59,227 --> 00:15:02,355
وسرير واحد فقط.
حزين حقا.

163
00:15:14,142 --> 00:15:17,270
- لديك ثديين رائعين.
- ألا تقصد "الثدي"؟

164
00:15:17,379 --> 00:15:21,315
<i>هل كلاهما بنفس الحجم،
أم أن أحدهما أكبر من الآخر؟</i>

165
00:15:21,416 --> 00:15:23,611
لا أعرف.
هل تريد أن تزنهم؟

166
00:15:25,287 --> 00:15:27,915
- هل هذا اقتراح؟
- لا، إنه تهديد.

167
00:15:37,099 --> 00:15:39,567
هل أنت غني؟

168
00:15:39,668 --> 00:15:41,636
الحياة للاستمتاع.

169
00:15:41,737 --> 00:15:43,830
<ط> وماذا عن الأسرة؟
هل لديك إخوة أو أخوات؟</i>

170
00:15:43,939 --> 00:15:45,907
أحاول ألا أتذكر.

171
00:15:47,609 --> 00:15:51,875
أنت محبط جنسياً، أليس كذلك؟

172
00:15:51,980 --> 00:15:53,675
- ما المضحك؟
- هل أنت نسوية؟

173
00:15:53,782 --> 00:15:56,478
- لا.
- هل تحب سخيف؟

174
00:15:56,585 --> 00:15:59,053
- هل تحب الاستمناء؟
- ليس لوحدي، لا.

175
00:16:05,460 --> 00:16:09,760
هذا تشويه الطيور للغاية
لقد وصلت إلى هناك يا عزيزي.

176
00:16:09,865 --> 00:16:12,197
تلك هي بدايتي القبلية.

177
00:16:13,635 --> 00:16:15,603
هل هو حقا؟

178
00:16:24,045 --> 00:16:27,173
- كان ذلك رياضيًا، كان كذلك.
- أعتقد أنني مزقت الشاكرات الخاصة بي.

179
00:16:28,383 --> 00:16:31,375
هل هناك دليل تعليمات لهذا الزي؟

180
00:16:31,486 --> 00:16:34,046
لا، إنه اختبار ذكاء.

181
00:16:34,156 --> 00:16:36,590
الآن، ما هذا؟
الجدة، وعرقوب الغنم...

182
00:16:36,691 --> 00:16:39,319
أو المنعطف الدائري سيئ السمعة
و نصفين عقبة ...

183
00:16:39,428 --> 00:16:41,623
كما ورد في سفر حزقيال؟

184
00:16:41,730 --> 00:16:44,858
- هل انتهيت؟
- بالكاد بدأ اللعين.

185
00:16:44,966 --> 00:16:48,333
الأمر فقط أنني أعتقد أنني سأواجه صعوبات
عندما أصل إلى الهبي الهبي هنا.

186
00:16:48,437 --> 00:16:52,066
- أنت تعرف ما أعنيه؟
- نعم. حسنا، لقد حاولت الدرج.

187
00:16:52,174 --> 00:16:54,870
أعتقد أننا يجب أن نأخذ المصعد.

188
00:16:54,976 --> 00:16:56,967
بسيطة حقا.

189
00:16:57,078 --> 00:17:00,878
- وهذا كذلك.
- شكرا للثدييات.

190
00:17:02,617 --> 00:17:05,313
هل يمكنك أن تطلب منها أن تطلب لي سيارة أجرة، من فضلك؟

191
00:17:05,420 --> 00:17:09,379
- وهذا أمر مخيب للآمال للغاية.
- أنت لا تحب الرفض، أليس كذلك يا جيريمي؟

192
00:17:09,491 --> 00:17:12,949
- هل يمكننا الحصول على سيارة أجرة، من فضلك؟
- لا مشكلة... سيدي.

193
00:18:37,546 --> 00:18:39,446
مهلا!

194
00:19:00,135 --> 00:19:02,603
إنه مريح حقًا، هذا.

195
00:19:05,540 --> 00:19:08,008
هل تسمح لي أن آتي مرة أخرى يا جيري؟

196
00:19:10,278 --> 00:19:12,746
أنت وسيم ميت، كما تعلمون.

197
00:19:16,518 --> 00:19:18,486
ما العمل الذي تقوم به؟

198
00:19:21,389 --> 00:19:23,357
أنا راقصة، في الواقع.

199
00:19:26,161 --> 00:19:28,686
ألا تريد أن تعرف اسمي؟

200
00:19:28,797 --> 00:19:30,697
إنها جيزيل.

201
00:19:33,234 --> 00:19:35,202
هل أنت متزوج؟

202
00:19:38,239 --> 00:19:41,697
ماذا؟

203
00:19:44,245 --> 00:19:46,145
قبّلني.

204
00:20:02,831 --> 00:20:05,527
أوه، لا تفعل ذلك. إنه مقزز!

205
00:20:05,634 --> 00:20:07,534
اخلعها!

206
00:20:11,873 --> 00:20:13,898
هل أنت سعيد لأنني جئت؟

207
00:20:14,009 --> 00:20:16,807
ماذا تفعل؟ ابتعد عني!

208
00:20:18,480 --> 00:20:23,144
أنت تؤذيني!

209
00:20:23,251 --> 00:20:26,118
- هل فكرت يوما بالانتحار؟
- لا.

210
00:20:26,221 --> 00:20:29,782
انا ذاهب للانتحار
في عيد ميلادي الأربعين..

211
00:20:29,891 --> 00:20:31,791
إذا كنت لا أزال موجودا.

212
00:20:31,893 --> 00:20:33,827
- لماذا؟
- لا أريد أن أكبر من عمري.

213
00:20:33,928 --> 00:20:36,419
هل أنت؟

214
00:20:57,986 --> 00:20:59,954
اللعنة.

215
00:21:03,625 --> 00:21:05,593
يا إلهي.

216
00:21:32,654 --> 00:21:36,385
- أوه. هل لديك شاذ.
- نعم، شكرا. أنا سوف.

217
00:21:47,268 --> 00:21:50,032
ماذا تقرأ؟

218
00:22:00,448 --> 00:22:04,009
هل ستتوقف عن العبث والتململ؟
في أجهزتي الطرفية؟ أحاول التركيز.

219
00:22:04,119 --> 00:22:07,384
خصرها قليل جدًا،
صوفي، أليس كذلك؟

220
00:22:08,656 --> 00:22:11,022
لقد حصلت على القليل من الثدي وكل شيء.

221
00:22:15,296 --> 00:22:18,163
- هل أنت لست باردا؟
- أنا أقرأ عن تأثير الفراشة.

222
00:22:18,266 --> 00:22:20,097
ما هو تأثير الفراشة؟

223
00:22:20,201 --> 00:22:22,726
في كل مرة فراشة
يرفرف بجناحيه في طوكيو..

224
00:22:22,837 --> 00:22:25,362
هذه الجدة العجوز في سالفورد
يحصل على هجوم صفراوي.

225
00:22:25,473 --> 00:22:28,203
ماذا يحدث لو فراشة
يرفرف بجناحيه في سالفورد؟

226
00:22:29,544 --> 00:22:32,172
- هذه ليست النقطة.
- أوه، أليس كذلك؟

227
00:22:35,250 --> 00:22:37,878
- ماذا تفعل في لندن، جوني؟
- ماذا تفعل في لندن؟

228
00:22:37,986 --> 00:22:41,251
<i>- لقد أخبرتك بما أفعله في لندن.
- لم تخبرني بشيء.</i>

229
00:22:43,091 --> 00:22:46,527
-آخر مرة رأيتك قلت لك-
- الجحيم اللعين! هل ولدت مزعجة؟

230
00:22:48,196 --> 00:22:50,289
لماذا أتيت إلى الطابق السفلي على أي حال؟

231
00:22:50,398 --> 00:22:52,866
لقد غفوت والنافذة مفتوحة.
كنت باردا. نزلت.

232
00:22:52,967 --> 00:22:55,367
كان علي أن أتبول. لقد أعددت بعض الشاي.
أنا هنا. حسنًا؟

233
00:22:55,470 --> 00:22:58,633
- ما هذه، أعظم قصة رويت على الإطلاق؟
- أنا أعيش هنا.

234
00:23:02,944 --> 00:23:06,641
فماذا حدث؟
هل شعرت بالملل في مانشستر؟

235
00:23:06,748 --> 00:23:10,616
هل شعرت بالملل؟ لا، لم أكن أشعر بالملل.
أنا لا أشعر بالملل أبدا.

236
00:23:10,718 --> 00:23:13,585
<i>هذه هي المشكلة مع الجميع.
أنتم جميعًا تشعرون بالملل الشديد.</i>

237
00:23:13,688 --> 00:23:16,156
لقد شرحت لك الطبيعة،
وكنت بالملل معها.

238
00:23:16,257 --> 00:23:18,953
لقد شرحت لك الجسد الحي،
وكنت بالملل معها.

239
00:23:19,060 --> 00:23:21,654
لقد شرحت لك الكون،
وكنت بالملل معها.

240
00:23:21,763 --> 00:23:23,890
إذن الآن أنت فقط تريد الإثارة الرخيصة
و كثر منها...

241
00:23:23,998 --> 00:23:26,660
ولا يهم كم هو مبهور
أو فارغة فهي مادامت جديدة...

242
00:23:26,768 --> 00:23:30,295
طالما أنها جديدة، طالما أنها تومض
ويصفير سخيف في 40 لونا مختلفا.

243
00:23:30,405 --> 00:23:33,704
<i>حسنًا، أيًا كان ما يمكنك قوله عني،
أنا لا أشعر بالملل.</i>

244
00:23:33,808 --> 00:23:35,776
نعم. حسنًا.

245
00:23:36,878 --> 00:23:39,142
إذن كيف تسير الأمور معك؟

246
00:23:39,247 --> 00:23:41,112
انها مملة بعض الشيء، في الواقع.

247
00:23:42,317 --> 00:23:44,308
أنت لا تستمتع بوقتك؟

248
00:23:46,254 --> 00:23:48,745
<i>هل كونت العديد من الأصدقاء؟</i>

249
00:23:48,857 --> 00:23:50,757
لا.

250
00:23:50,859 --> 00:23:54,454
هل لديك كأس أو شيء من هذا،
لأن قلبي ينزف

251
00:23:56,965 --> 00:23:59,525
<i>متى ستعود إلى مانشستر؟</i>

252
00:23:59,634 --> 00:24:02,262
- متى ستعود إلى مانشستر؟
- لن أعود.

253
00:24:02,370 --> 00:24:04,270
<ط>- لماذا لا؟
- أنت تعرف لماذا لا.</i>

254
00:24:04,372 --> 00:24:05,964
هل أنا؟

255
00:24:08,009 --> 00:24:10,307
اعتقدت أنك قلت
أنت لا تريد رؤيتي مرة أخرى.

256
00:24:10,411 --> 00:24:12,879
أنا لا أريد أن أراك مرة أخرى.
إذن هل ستعود إلى الطابق العلوي؟

257
00:24:12,981 --> 00:24:16,781
- لماذا أنت مثل هذا اللقيط، جوني؟
- القرد يرى، القرد يفعل.

258
00:24:16,885 --> 00:24:21,549
ماذا يعني ذلك؟

259
00:24:23,524 --> 00:24:27,722
- أوه، هذا السعال اللعين.
- لا بد أن الفراشة قد رفرفت بجناحيها.

260
00:24:31,466 --> 00:24:34,026
لذا عليك أن تستيقظ
للعمل الآن، نعم؟

261
00:24:35,436 --> 00:24:38,132
لا، الوقت مبكر جدًا.

262
00:24:39,741 --> 00:24:41,709
سأعود إلى السرير.

263
00:24:54,188 --> 00:24:58,215
إذن هل هي بوذية أو شيء من هذا القبيل،
هذه الممرضة؟

264
00:24:58,326 --> 00:25:00,851
لا، إنها كاثوليكية.

265
00:25:00,962 --> 00:25:03,487
ماذا تفعل مع الرجل السمين القديم
في المنزل إذن؟

266
00:25:03,598 --> 00:25:07,034
<ط> لا أعرف.
أعتقد أنها معجبة به أو شيء من هذا القبيل.</i>

267
00:25:07,135 --> 00:25:09,228
لويز كاثوليكية.
هل تعلم ذلك؟

268
00:25:09,337 --> 00:25:12,306
<i>- إنها ليست كذلك، أليس كذلك؟
- أوه، الجحيم اللعين!</i>

269
00:25:21,015 --> 00:25:23,813
<i>أنت تعرف ما يخيفني
عن جسم الإنسان؟</i>

270
00:25:23,918 --> 00:25:25,715
ماذا؟

271
00:25:25,820 --> 00:25:29,187
حسنًا، إنه مثل الأكثر تطورًا
آلية في الكون كله..

272
00:25:29,290 --> 00:25:31,417
ومع ذلك فهو هادئ جدًا، أليس كذلك؟

273
00:25:31,526 --> 00:25:36,395
<i>- أعرف ماذا أقصد؟
- لا أعرف. منجم يصدر ما يكفي من الضوضاء.</i>

274
00:25:36,497 --> 00:25:39,295
إنه مثل هذا المصنع الوردي الرطب.

275
00:25:39,400 --> 00:25:41,868
ما اللعنة التي يفعلونها هناك؟
يعني ما هو المنتج؟

276
00:25:41,970 --> 00:25:45,428
لن ترى أبدًا أي شاحنات توصيل
القادمة أو الذهاب، أليس كذلك؟

277
00:25:46,975 --> 00:25:50,672
- كان من الممكن أن أكون طبيباً.
- هل تريد أن تفحصني؟

278
00:25:50,778 --> 00:25:53,747
- أنت لا تصدقني، أليس كذلك؟
- أنا أصدق كل ما تقوله.

279
00:25:53,848 --> 00:25:56,476
- لقد حصلت على علم النفس المستوى "أ".
- لم تقم بذلك.

280
00:25:58,953 --> 00:26:02,855
"العزم ليس أقوى مما كان عليه في الصباح
بعد الليل لم يكن الأمر أضعف أبدًا."

281
00:26:02,957 --> 00:26:05,425
- ما رأيك في ذلك؟
- إنها حمولة من الهراء.

282
00:26:07,261 --> 00:26:09,229
فكرت في ذلك.

283
00:26:10,264 --> 00:26:13,461
- هل أنت غير موافق عليه؟
- لا أعرف.

284
00:26:13,568 --> 00:26:16,366
حسناً، هذا لأنك لم تكن كذلك
الاستماع سخيف، هل كنت؟

285
00:26:16,471 --> 00:26:19,440
ما هذا؟
اختبار أو شيء من هذا؟

286
00:26:32,520 --> 00:26:34,750
لا. أوقفه.

287
00:26:34,856 --> 00:26:36,949
فقط قم بتعبئتها. توقف عن ذلك!

288
00:26:37,992 --> 00:26:39,960
استمر في التطفل.

289
00:26:42,997 --> 00:26:45,795
- دعني أحصل على ساعة، جوني.
- هل ستبقى ساكنا؟

290
00:26:45,900 --> 00:26:49,199
- انظر، يمكنك أن تحضر لي ساعة.
- لا تريد ساعة سخيف.

291
00:27:01,082 --> 00:27:03,050
أنا حقا أحبك، جوني.

292
00:27:05,086 --> 00:27:07,520
أنت لا تعرفني.

293
00:27:07,622 --> 00:27:09,613
أعتقد أنني أفعل.

294
00:27:09,724 --> 00:27:12,420
- لكنك لا تعرفني سخيف!
- يا للقرف!

295
00:27:12,527 --> 00:27:14,427
الجحيم اللعين!

296
00:27:14,529 --> 00:27:16,463
- هل مازلت تحبني؟
- أحبك.

297
00:27:16,564 --> 00:27:18,498
- ماذا؟
- أنا أحبك يا جوني.

298
00:27:18,599 --> 00:27:20,794
لا تضحك. أنا جادة.

299
00:27:28,242 --> 00:27:32,474
أنا أفهمك، جوني. أفعل.

300
00:27:46,527 --> 00:27:48,893
جوني! لا! لا!

301
00:27:48,996 --> 00:27:51,658
جوني!

302
00:27:55,670 --> 00:27:57,638
تا را، السيد هالبيرن.

303
00:28:31,873 --> 00:28:33,841
ماذا جرى؟
ماذا يحدث هنا؟

304
00:28:33,941 --> 00:28:35,909
اللعنة إذا كنت أعرف.

305
00:28:45,653 --> 00:28:47,644
أنا كبير في السن على كل هذا.

306
00:28:49,390 --> 00:28:52,655
لماذا لا نخرج؟
الخروج للشرب أو شيء من هذا؟

307
00:28:52,760 --> 00:28:55,092
لماذا لا تخرج؟
اذهب لتناول مشروب أو شيء من هذا القبيل.

308
00:28:55,196 --> 00:28:57,391
لأنني أريد الخروج معك.

309
00:28:58,432 --> 00:29:00,400
هل هذا جيد؟

310
00:29:07,241 --> 00:29:10,472
ماذا تفعل؟
إلى أين أنت ذاهب؟

311
00:29:10,578 --> 00:29:12,546
- أنا بردان.
- جوني، أنا فقط -

312
00:29:12,647 --> 00:29:14,615
ابتعد عني.

313
00:29:22,757 --> 00:29:26,056
كيف - هل شعرت يومًا بذلك
أن يتم متابعتك؟

314
00:29:27,094 --> 00:29:30,791
أنظر، هل ستتركني وشأني؟
أعطني مساحة صغيرة أو شيء من هذا؟

315
00:29:54,755 --> 00:29:56,655
الجحيم اللعين!

316
00:29:58,993 --> 00:30:01,553
جوني! جوني!

317
00:30:03,164 --> 00:30:06,133
ما هو كل هذا؟
ما الذي تلعب فيه؟

318
00:30:09,971 --> 00:30:11,871
- إلى أين أنت ذاهب يا جوني؟
- قبالة رأسي.

319
00:30:11,973 --> 00:30:14,168
- أنا قادم معك.
- لا، أنت لست كذلك.

320
00:30:14,275 --> 00:30:16,629
- أريد أن آتي معك!
- لا تأتي معي سخيف!

321
00:30:17,712 --> 00:30:20,374
<i>- هل ستعود؟
- لماذا بحق الجحيم؟</i>

322
00:31:14,535 --> 00:31:16,435
ماجي!

323
00:31:27,648 --> 00:31:29,548
<i>ماجي!</i>

324
00:31:31,619 --> 00:31:34,588
هل أنت بخير هناك، أيها الرئيس؟

325
00:31:40,194 --> 00:31:42,287
- هل فقدت أحدا؟
- نعم؟

326
00:31:42,396 --> 00:31:46,355
- هل تبحث عن شخص ما؟
- اللعنة، مهبل!

327
00:31:58,245 --> 00:32:00,509
- حصلت على شاذ؟
- نعم شكرا.

328
00:32:00,614 --> 00:32:02,946
- نعم، حصلت على واحدة.
- الجيز واحد.

329
00:32:03,050 --> 00:32:04,677
- لو سمحت.
- ماذا؟

330
00:32:04,785 --> 00:32:07,913
- قل من فضلك.
- فقط سخيف واحد. هيا يا سيد.

331
00:32:08,022 --> 00:32:11,423
لديك طريقة جميلة عنك.
هل أخبرك أحد بذلك من قبل؟

332
00:32:11,525 --> 00:32:14,085
"شكرًا لك." كل شيء على ما يرام.

333
00:32:24,105 --> 00:32:26,573
ماجي!

334
00:32:26,674 --> 00:32:28,801
- لقد ذهبت يا صديقي.
- ايه؟

335
00:32:28,909 --> 00:32:31,434
لقد ولت تلك الأيام.

336
00:32:31,545 --> 00:32:34,514
هل رأيت لاسي
يتجول هنا؟

337
00:32:34,615 --> 00:32:37,812
- ماذا؟
- لاسي - شعر أسود، جينز أزرق.

338
00:32:37,918 --> 00:32:41,149
رأيت كولي الحدود قليلا
الحشو هناك نحو النار.

339
00:32:41,255 --> 00:32:43,223
نعم؟

340
00:32:44,258 --> 00:32:47,227
- هل فقدت طائرك أو شيء من هذا؟
- نعم. هل رأيتها؟

341
00:32:47,328 --> 00:32:49,421
شعر أسود.

342
00:32:49,530 --> 00:32:51,430
- لا.
- الجحيم اللعين!

343
00:32:51,532 --> 00:32:54,330
لقد ذهب العضو التناسلي النسوي الغبي وضاع.

344
00:32:54,435 --> 00:32:56,562
- هل أنت من اسكتلندا؟
- أوه؟

345
00:32:56,670 --> 00:32:58,433
- هل أنت الاسكتلنديين؟
- نعم.

346
00:32:58,539 --> 00:33:02,873
- كيف يبدو الأمر هناك؟
- القرف سخيف. سوف أركلها فاني، يا رجل.

347
00:33:02,977 --> 00:33:05,445
- هل تحلم في سكوتش؟
- أوه؟

348
00:33:05,546 --> 00:33:08,174
مثل الحلم بملابس سبوران،
هاجيس رمي الكابينة ...

349
00:33:08,282 --> 00:33:10,250
الراكض على الوديان المغطاة بالعصيدة؟

350
00:33:10,351 --> 00:33:11,978
القرف سخيف!

351
00:33:12,086 --> 00:33:15,283
لقد أرسلت لواحدة من تلك Linguaphone الصغيرة
الحزم - "تحدث عن الهراء في أسبوعين."

352
00:33:15,389 --> 00:33:18,847
كل شيء يسير بشكل جيد للغاية. لم أحصل تماما
تعليق الأفعال المتعدية حتى الآن.

353
00:33:18,959 --> 00:33:21,427
هل ستغلقه؟

354
00:33:26,167 --> 00:33:28,533
- إذن ماذا تفعل هنا؟
- ايه؟

355
00:33:28,636 --> 00:33:31,628
لماذا أنت هنا في لندن،
بودي دارما القديمة؟

356
00:33:31,739 --> 00:33:34,230
ضع رجلي العجوز في المستشفى.

357
00:33:34,341 --> 00:33:36,002
- والدك؟
- نعم.

358
00:33:36,110 --> 00:33:38,772
- كيف فعلت ذلك إذن؟
- كسرته على الجوز بالبوكر.

359
00:33:38,879 --> 00:33:41,507
- لماذا؟
- لقد كان يطلب ذلك!

360
00:33:41,615 --> 00:33:44,550
- ماجي!
- إذن ماذا، هل هو بطريقة سيئة؟

361
00:33:44,652 --> 00:33:46,552
الحق فوكين. إنه نصف ميت.

362
00:33:46,654 --> 00:33:50,021
- ما رأي أمك في ذلك؟
- لقد تخلت عن جوزها اللعين.

363
00:33:50,124 --> 00:33:52,251
- إذًا، أنت هارب، أليس كذلك؟
- نعم.

364
00:33:52,359 --> 00:33:55,795
- نعم، وأنا أيضا.
- نعم؟ الشرطة من بعدك؟ نعم؟

365
00:33:55,896 --> 00:33:58,831
- هل يمكنك أن تقول لي شيئا، جوك؟
- ماذا؟

366
00:33:58,933 --> 00:34:02,061
- ما هو كل ذلك؟
- ايه؟

367
00:34:02,169 --> 00:34:05,468
ذلك - المرتفعات القديمة تقذف هناك.
هل تعلم أنك تفعل ذلك؟

368
00:34:05,573 --> 00:34:08,041
- ماذا؟
- هذا - كما تعلمون، "وللعلامة التالية" -

369
00:34:08,142 --> 00:34:11,168
ذلك. انظروا، لقد حدث ذلك مرة أخرى.
أنا لا أتخيل ذلك.

370
00:34:11,278 --> 00:34:12,543
اللعنة ، إيه؟

371
00:34:12,633 --> 00:34:15,408
أنت تفعل ذلك في الكيس،
مع القراد القديم، يبصقون - "ماجي!"

372
00:34:15,516 --> 00:34:17,814
- يجب أن يكون أشعث سخيف عظيم.
- هل تتبول؟

373
00:34:17,918 --> 00:34:20,546
- أنت سخيف التخلي عنها، أليس كذلك؟
- سخيف هيا، مهبل!

374
00:34:20,654 --> 00:34:23,623
قطع رأسك سخيف مفتوحة! إيه؟

375
00:34:23,724 --> 00:34:26,318
- ما هو مثل كونك أنت؟
- ايه؟

376
00:34:26,427 --> 00:34:29,055
- محمومة بعض الشيء؟
- اخرس أيها الوطي!

377
00:34:31,932 --> 00:34:34,400
هل تؤمن بالنبوءة ذاتية التحقق؟

378
00:34:34,502 --> 00:34:37,027
إيه؟

379
00:34:37,137 --> 00:34:39,105
كما تعلمون، مثل نوستراداموس.

380
00:34:40,441 --> 00:34:42,875
لقد كان، مثل،
هذا المنجم من القرن السادس عشر...

381
00:34:42,977 --> 00:34:47,038
وكتب في إحدى رباعياته ذلك
هذا الأحمق المسمى هيستر سوف يغزو بولندا.

382
00:34:47,147 --> 00:34:49,377
لذلك يقرأ هتلر ذلك ويفكر،
" هيستر هتلر .

383
00:34:49,483 --> 00:34:51,417
يجب أن يعنيني "،
ويغزو بولندا.

384
00:34:51,519 --> 00:34:54,977
فلما تنبأ الرجل أن العالم
سينتهي في عام 1999، وهو ما فعله...

385
00:34:55,089 --> 00:34:57,717
فهل هذا يعني ذلك
بأننا نحقق النبوءة...

386
00:34:57,825 --> 00:34:59,725
عن طريق التعجيل بنهاية العالم؟

387
00:34:59,827 --> 00:35:01,454
- أنت معي؟
- ماذا؟

388
00:35:01,562 --> 00:35:04,531
هل تعتقد أن العالم سينتهي في عام 1999؟

389
00:35:06,700 --> 00:35:08,600
اسمع يا صديقي ما رأيك في هذا؟

390
00:35:08,702 --> 00:35:11,671
لماذا لا تذهب للتجول قليلاً و
اذهب وابحث عن الفتاة الصغيرة وسأنتظر هنا؟

391
00:35:11,772 --> 00:35:13,797
- إذا ظهرت، سأبقيها هنا حتى تعود.
- نعم؟

392
00:35:13,908 --> 00:35:15,808
- كيف أن الاستيلاء يا؟
- ستكون هنا، إيه؟

393
00:35:15,910 --> 00:35:18,140
- نعم.
- يمين. إذا عادت، صحيح...

394
00:35:18,245 --> 00:35:20,304
أخبرها أن تنتظر هنا
حتى أعود.

395
00:35:20,414 --> 00:35:23,008
إذا تجولت، اطردها.
أنت صفعتها جيدًا من أجلي، أليس كذلك؟

396
00:35:23,117 --> 00:35:25,108
- نعم، سأربطها.
- نعم.

397
00:35:25,219 --> 00:35:27,983
- ستكون هنا، إيه؟
- نعم. أوه، استمع. ما اسمها مرة أخرى؟

398
00:35:28,088 --> 00:35:29,988
- ماجي.
- أوه نعم.

399
00:35:30,090 --> 00:35:32,058
سأعود خلال دقيقة، أليس كذلك؟

400
00:35:48,142 --> 00:35:50,110
عفوا حبيبتي.

401
00:35:51,712 --> 00:35:54,078
مرحبًا!

402
00:35:54,181 --> 00:35:57,150
- هل أنت ماجي؟
- تغضب!

403
00:36:03,657 --> 00:36:05,784
- أوه، أنت ماجي.
- ماذا؟

404
00:36:05,893 --> 00:36:08,157
- هل اسمك ماجي ؟
- كيف عرفت ذلك؟

405
00:36:08,262 --> 00:36:11,959
إنه مجرد حدس.
هل تبحث عن القزم الخبيث؟

406
00:36:12,066 --> 00:36:14,500
<ط>- إيه؟
- Sprechen Sie Deutsches?</i>

407
00:36:14,602 --> 00:36:17,162
- ارشي!
- نعم، هذا هو الرجل.

408
00:36:17,271 --> 00:36:20,707
لقد قيل لي أن أنتظرك هنا
أنت ماجي، وهو آرتشي، وأنا لا أحد.

409
00:36:20,808 --> 00:36:23,276
- لقد ذهب للبحث عنك يا حبيبتي.
- ماذا، هل رأيته؟

410
00:36:23,377 --> 00:36:25,504
انظر، هل ستأتي للتو
والجلوس هنا الآن؟

411
00:36:25,613 --> 00:36:27,979
اللعنة عليك، أيها العضو التناسلي النسوي القذر.

412
00:36:28,082 --> 00:36:31,882
أعلم أنني لم أستحم منذ بضعة مواسم جيدة،
ولكن ليست هناك حاجة لإيذاء مشاعري.

413
00:36:31,986 --> 00:36:34,420
وقال انه سوف يعود في دقيقة واحدة.

414
00:36:34,521 --> 00:36:37,149
- ماذا، لقد كان هنا؟
- لقد كان هنا، لقد كان هناك.

415
00:36:37,257 --> 00:36:39,157
لقد كان في جميع أنحاء المتجر اللعين.

416
00:36:39,259 --> 00:36:41,784
- هل كان معه الرقائق؟
- كان لديه واحدة ضخمة على كتفه.

417
00:36:41,895 --> 00:36:44,864
- اللعنة وي رادج!
- تعال. لا حاجة لضرب الشاب.

418
00:36:44,965 --> 00:36:47,798
إنه داعية رائعة
من الجدل السقراطي القديم.

419
00:36:52,373 --> 00:36:55,501
اسمع يا حبيبي
لقد حصلت على هذه الفكرة العظيمة.

420
00:36:55,609 --> 00:36:58,237
لماذا لا تتجول قليلاً،
ترى هل يمكنك العثور على الفتى الصغير؟

421
00:36:58,345 --> 00:37:01,803
سأنتظر هنا. وإذا ظهر،
سأبقيه هنا حتى تعود.

422
00:37:01,915 --> 00:37:04,713
أنا أتضور جوعا.

423
00:37:04,818 --> 00:37:07,378
- هل تريد الحصول على شيء للأكل؟
- لقد حصل على كل المال، أليس كذلك؟

424
00:37:07,488 --> 00:37:09,456
- من أيها الفتى الضاحك؟
- نعم.

425
00:37:10,557 --> 00:37:13,754
- حسنا، لقد حصلت على عدد قليل من بوب علي.
- ماذا لو عاد ونحن لسنا هنا؟

426
00:37:13,861 --> 00:37:16,830
- سنترك له ملاحظة.
- لن يتمكن من قراءتها.

427
00:37:19,066 --> 00:37:21,534
حسنًا، سنضعه على مناعته.
تعال.

428
00:37:35,382 --> 00:37:37,543
هل يمكنك أن تشعر بكل تلك الاهتزازات؟

429
00:37:37,651 --> 00:37:40,211
لا.

430
00:37:40,320 --> 00:37:43,949
مجرد الوقوف دقيقة واحدة، والحب.
حاول أن تشعر به من خلال قدميك.

431
00:37:46,060 --> 00:37:49,257
ألا تشعر بكل تلك الارتعاشات؟
والغمغمات القادمة من خلال عظامك؟

432
00:37:49,363 --> 00:37:52,127
ليس حقا، لا.

433
00:37:52,232 --> 00:37:55,668
ألا تشعر، مثل، مثل،
عالم آخر كامل تحت كل هذا؟

434
00:37:55,769 --> 00:37:57,737
هل تعلم، مثل أحشاء لندن؟

435
00:37:57,838 --> 00:38:00,306
ماذا مع كل قطارات الأنفاق
وكل شيء، أحشاء المدينة...

436
00:38:00,407 --> 00:38:03,535
والنواسير الجوفية اللعينة
و القنوات و القولون...

437
00:38:03,644 --> 00:38:06,112
والمخابئ والأبراج المحصنة والمقابر
وكل ذلك.

438
00:38:06,213 --> 00:38:08,773
ماذا عن الجحيم والمجاري، مثل؟

439
00:38:08,882 --> 00:38:12,011
أنت تعلم أنه أينما كنت في لندن،
أنت على بعد 30 قدمًا فقط من الفئران.

440
00:38:12,119 --> 00:38:13,012
نعم.

441
00:38:13,119 --> 00:38:14,883
- هل هذا يخيفك؟
- لا.

442
00:38:14,988 --> 00:38:17,786
- هل تؤمن بالجحيم؟
- نعم.

443
00:38:17,891 --> 00:38:20,257
- إذن هل تؤمن بالشيطان؟
- نعم.

444
00:38:20,360 --> 00:38:23,329
- ما رأيك يبدو؟
- إنه يبدو هكذا، أليس كذلك؟

445
00:38:23,430 --> 00:38:26,729
ماذا، هومونكولوس العراة قليلا
مع خصلة وردية؟

446
00:38:26,834 --> 00:38:29,564
- لا، إنه يشبه الثعبان.
- دعونا نلقي نظرة على ذلك.

447
00:38:30,904 --> 00:38:33,600
- إنه آرتشي، أليس كذلك؟
- إنها تعويذة الحظ السعيد.

448
00:38:33,707 --> 00:38:36,232
- هل جلبت لك الكثير؟
- هل اللعنة.

449
00:38:36,343 --> 00:38:38,470
- هل أنت الخرافات؟
- لا.

450
00:38:38,579 --> 00:38:40,979
ماذا ترتدي
سحر الحظ الجيد في ذلك الوقت؟

451
00:38:41,081 --> 00:38:43,549
هل سنحصل على شيء للأكل
أم ماذا؟

452
00:38:47,488 --> 00:38:50,582
هل سبق لك أن رأيت جثة هامدة؟

453
00:38:50,691 --> 00:38:53,091
ملك لي فقط .

454
00:38:58,098 --> 00:39:00,658
أين كنت تفكر
من النوم الليلة؟

455
00:39:00,768 --> 00:39:03,669
- لا أعرف.
- أين كنت كيب أسفل الليلة الماضية؟

456
00:39:03,771 --> 00:39:05,898
- في الحديقة.
- ألم يكن ذلك باردا؟

457
00:39:06,006 --> 00:39:08,099
نعم.

458
00:39:08,208 --> 00:39:10,176
أين تفكر في النوم، مثل؟

459
00:39:10,277 --> 00:39:12,245
أينما أسقط.

460
00:39:13,781 --> 00:39:16,511
- كم عمرك حبيبتي؟
- ثلاثة وعشرين.

461
00:39:16,617 --> 00:39:19,711
- هل يعرف والدك وأبوك أنك هنا؟
- لا.

462
00:39:19,820 --> 00:39:22,584
- ألن يقلقوا عليك؟
- لا.

463
00:39:22,689 --> 00:39:24,657
كم عمرك؟

464
00:39:25,726 --> 00:39:28,627
- كم عمري في نظرك؟
- حوالي 40.

465
00:39:30,531 --> 00:39:32,965
- عمري 27.
- أوه، احصل على اللعنة.

466
00:39:40,941 --> 00:39:44,240
<i>- أين كنت بحق الجحيم؟
- أين كنت بحق الجحيم؟</i>

467
00:39:44,344 --> 00:39:47,973
- ايه؟
- لقد كنت أنتظرك!

468
00:39:48,081 --> 00:39:50,641
- ماذا كنت تفعل الآن؟
- لقد حصلت على كل المال!

469
00:39:50,751 --> 00:39:53,049
- لقد كنت أبحث عنك في كل مكان!
- حسنا، كنت معه.

470
00:39:53,153 --> 00:39:56,953
- ماذا - اللعنة!
- كنت سخيف معه!

471
00:39:57,057 --> 00:39:59,184
- كس سخيف.
- اللعين اسأله!

472
00:39:59,293 --> 00:40:01,193
- اللعنة!
- اللعين اسأله!

473
00:40:01,295 --> 00:40:03,422
- أيتها العاهرة اللعينة! إيه؟
- أين رقائقي؟

474
00:40:03,530 --> 00:40:06,829
كان ذلك سخيفًا منذ سنوات مضت.

475
00:40:06,934 --> 00:40:10,062
- اللعنة هنا هي رقائقك اللعينة!
- لا تقترب مني!

476
00:40:10,170 --> 00:40:12,070
مهبل سخيف!

477
00:40:57,117 --> 00:40:59,085
هل يؤذيك؟

478
00:41:00,954 --> 00:41:02,979
ماذا تقصد؟

479
00:41:03,090 --> 00:41:06,617
كما تعلمون، عندما كنت سخيف.

480
00:41:06,727 --> 00:41:08,922
لماذا؟ هل يؤذيك؟

481
00:41:12,799 --> 00:41:16,166
هل تعتقد أنك خلقت
لبعضهم البعض؟

482
00:41:16,270 --> 00:41:19,364
- حسنًا، لقد خرجنا لمدة عام.
- سنة؟

483
00:41:19,473 --> 00:41:22,101
اللعنة عليك، أعطني سنة!

484
00:41:24,111 --> 00:41:27,569
هل شعرت يومًا بالرغبة في التفوق على نفسك؟

485
00:41:29,783 --> 00:41:33,913
- يا إلهي. أتمنى لو كنت في المنزل.
- سعيد لأنني لست كذلك.

486
00:41:34,021 --> 00:41:38,014
نعم، حسنًا، لا أقصد أمي وأبي.
أقصد فقط في مانشستر.

487
00:41:38,125 --> 00:41:41,617
- تعتقد أن الأمر مختلف هناك، أليس كذلك؟
- نعم. تحدث الناس إليك.

488
00:41:41,728 --> 00:41:45,186
- حسنا، أنا أتحدث إليك.
- نعم، ولكنك تتحدث كومة من الهراء.

489
00:41:47,000 --> 00:41:51,960
لا يهم أين أنت على أي حال.
ربما يكون كذلك في زيمبابوي مع ساندرا.

490
00:41:54,174 --> 00:41:56,972
هل ستفعل أي غسل
قبل أن تعود؟

491
00:41:57,077 --> 00:42:00,205
نعم بالطبع أنا كذلك.
متى ستعود؟

492
00:42:01,348 --> 00:42:03,578
الأحد.

493
00:42:03,684 --> 00:42:06,482
حسنًا، إنها أربعة أيام لعينة، أليس كذلك؟

494
00:42:16,496 --> 00:42:19,624
"لا توافق عليه،
ولا تصغي إليه...

495
00:42:19,733 --> 00:42:22,429
"ولا تشفق عليه،
ولا تنظر..

496
00:42:22,536 --> 00:42:25,198
"ولا تخفوه،
ولكنك ستقتله حتماً..

497
00:42:25,305 --> 00:42:27,432
بيدك"-

498
00:42:40,387 --> 00:42:42,355
لقد فقدت مكاني الآن.

499
00:42:44,191 --> 00:42:46,659
"فلترجمه
بالحجارة حتى يموت..

500
00:42:46,760 --> 00:42:49,888
"لأنه أراد أن يطردك
من عند الرب إلهك و"-

501
00:42:49,997 --> 00:42:52,295
الجحيم اللعين.
لماذا تركتني؟

502
00:42:52,399 --> 00:42:54,299
نذل.

503
00:43:01,875 --> 00:43:03,775
حسنًا.

504
00:43:19,292 --> 00:43:23,228
هل هذا هو الحال الآن؟
هل أنت من خلال وتيرة التنظيم؟

505
00:43:23,330 --> 00:43:25,298
هل أنت مستعد للنشر
السخرية السخيفة؟

506
00:43:25,399 --> 00:43:27,594
حسناً، لقد سبقتك لذلك.

507
00:43:27,701 --> 00:43:29,828
هل ترغب في النعناع؟

508
00:43:29,936 --> 00:43:32,598
ما هذه، سياسة جديدة؟
رقائق الجاني مع المنثول؟

509
00:43:32,706 --> 00:43:34,674
قوية للغاية.

510
00:43:37,778 --> 00:43:39,939
أحصل على أربع حزم
من هذه ليلة.

511
00:43:40,047 --> 00:43:43,039
تريد أن تكون حذرا، أليس كذلك؟
أنا لا أريد النعناع الخاص بك.

512
00:43:43,150 --> 00:43:46,984
أوه. النفايات لا، لا تريد.

513
00:43:47,087 --> 00:43:48,952
وغيرها من الكليشيهات.

514
00:43:49,056 --> 00:43:51,786
آه، ولكن الكليشيهات مليئة بالحقيقة،
وإلا فلن يكون الأمر مبتذلاً.

515
00:43:51,892 --> 00:43:53,860
<i>وهذا في حد ذاته عبارة مبتذلة.</i>

516
00:43:57,297 --> 00:44:00,357
- أخبرني هل قرأت سفر هوشع؟
- ماذا الآن؟

517
00:44:00,467 --> 00:44:03,994
- "لأنهم أبناء الزناة".
- ليس هناك حاجة للحصول على شخصية، يا صديقي.

518
00:44:05,172 --> 00:44:08,630
ماذا، هل ستتوقف عن العبث بشأنه؟
إذا كنت ستضع الحذاء بداخله، فاستمر في ذلك.

519
00:44:22,656 --> 00:44:24,590
هل ليس لديك مكان تذهب إليه بعد ذلك؟

520
00:44:24,691 --> 00:44:28,058
لدي عدد لا نهائي من الأماكن اللعينة
للذهاب. المشكلة هي المكان الذي تقيم فيه.

521
00:44:28,161 --> 00:44:31,528
<i>- أنت معي؟
- بالفعل. نعم.</i>

522
00:44:31,631 --> 00:44:33,895
لذا، اسمع، هل هناك الكثير من الأمان؟
في هذه الوظيفة؟

523
00:44:35,569 --> 00:44:37,594
أكثر مما ينبغي.

524
00:44:41,475 --> 00:44:45,275
ما الذي يجري في هذا الخصوص
غرفة الغاز ما بعد الحداثة؟

525
00:44:46,480 --> 00:44:49,313
لا شئ. انها فارغة.

526
00:44:50,350 --> 00:44:53,342
إذن ما الذي تحرسه؟

527
00:44:53,453 --> 00:44:55,751
فضاء.

528
00:44:56,790 --> 00:44:59,088
هل تحرس الفضاء؟

529
00:44:59,192 --> 00:45:02,787
هذا غبي، أليس كذلك، لأن شخص ما يستطيع ذلك
اقتحم هناك وسرقة كل المساحة اللعينة ...

530
00:45:02,896 --> 00:45:05,364
ولن تعلم أنه قد ذهب،
هل ستفعل؟

531
00:45:06,500 --> 00:45:08,400
نقطة جيدة.

532
00:45:11,171 --> 00:45:13,071
حسنًا.

533
00:45:54,648 --> 00:45:59,278
حسنًا يا بالي، أقدر أنك حصلت على وظيفة
للقيام به، وهو "امض قدمًا! امض قدمًا! امض قدمًا!"

534
00:45:59,386 --> 00:46:01,354
لكن الجو بارد جدًا هناك،
وكنت عملية قيصرية.

535
00:46:01,454 --> 00:46:03,354
- هيا بسرعة.
- ماذا؟

536
00:46:03,456 --> 00:46:05,356
ادخل.

537
00:46:09,062 --> 00:46:11,860
- أنت جاد؟
- من خلال هذا الباب، ذكي.

538
00:46:18,371 --> 00:46:20,839
إنها رائحة مضحكة هنا.

539
00:46:20,941 --> 00:46:22,841
تعال.

540
00:46:26,279 --> 00:46:28,747
<i>مضيعة للمساحة تمامًا،
كل هذا، أليس كذلك؟</i>

541
00:46:28,848 --> 00:46:31,510
<ط> يمكن أن ينام ألف
المتشردون الذين عضتهم البراغيث هنا.</i>

542
00:46:31,618 --> 00:46:33,711
ما كل هذا؟

543
00:46:33,820 --> 00:46:36,288
يقولون أنها غابة سخيف هناك.
هل رأيته هنا؟

544
00:46:36,389 --> 00:46:38,857
<i>أعني أين القرود الدموية؟</i>

545
00:46:38,959 --> 00:46:41,223
انظر يا أبي! هل ستتراجع فحسب؟

546
00:46:41,328 --> 00:46:43,796
- ما الذي تسعى إليه؟
- يجب أن تكون غير مرئي.

547
00:46:43,897 --> 00:46:46,832
- ماذا؟
- يجب أن أرى.

548
00:46:46,933 --> 00:46:48,833
اتبعني.

549
00:47:01,815 --> 00:47:03,715
اجلس هناك.

550
00:47:05,218 --> 00:47:09,052
- هل مسموح لي بالتدخين هنا؟
- لا، عليك تشغيل المنبه.

551
00:47:10,490 --> 00:47:12,924
<i>الآن، لن أنظر إليك.</i>

552
00:47:13,026 --> 00:47:15,426
لا يجب أن تبدو
وكأنني أتحدث إلى أي شخص.

553
00:47:15,528 --> 00:47:18,395
إذا رأيت هنا،
أنا عاطل عن العمل.

554
00:47:18,498 --> 00:47:20,762
ترى ماذا أعني؟

555
00:47:20,867 --> 00:47:23,836
إذا رأوك تتحدث مع نفسك بهذه الطريقة،
سوف تكون عاطلاً عن العمل على أي حال.

556
00:47:23,937 --> 00:47:26,497
سوف يأتون بعدك
مع شبكة فراشة كبيرة.

557
00:47:26,606 --> 00:47:30,064
أوه نعم.
سأقف هكذا إذن.

558
00:47:31,911 --> 00:47:34,072
<i>- حسنًا، هذا أفضل، أليس كذلك؟
- ماذا؟</i>

559
00:47:34,180 --> 00:47:36,171
في، من البرد.

560
00:47:37,684 --> 00:47:40,152
نعم.

561
00:47:40,253 --> 00:47:42,221
نعم. شكرا جزيلا.

562
00:47:45,659 --> 00:47:48,150
من المضحك أن تكون بالداخل، أليس كذلك؟

563
00:47:48,261 --> 00:47:51,856
لأنه عندما تكون بالداخل،
أنت لا تزال في الواقع بالخارج، أليس كذلك؟

564
00:47:51,965 --> 00:47:54,263
وبعد ذلك يمكنك أن تقول،
عندما تكون بالخارج فأنت بالداخل..

565
00:47:54,367 --> 00:47:56,733
لأنك دائما داخل رأسك.

566
00:47:56,836 --> 00:47:58,736
- هل تتبع ذلك؟
- نعم.

567
00:47:58,838 --> 00:48:01,966
في بعض الأحيان عندما أجلس هنا،
أطفئ الأضواء وأجلس في الظلام.

568
00:48:02,075 --> 00:48:05,169
هذا يجعلني أشعر دائما
وكأنني أجلس في الخارج.

569
00:48:05,278 --> 00:48:07,906
إذن ماذا تفعل بنفسك
هنا كل ليلة؟

570
00:48:08,014 --> 00:48:10,414
أنا أقرأ، وأفكر.

571
00:48:10,517 --> 00:48:12,747
<i>ما رأيك؟</i>

572
00:48:12,852 --> 00:48:14,979
- أفكر في حياتي.
- وهل هذا مروع بالنسبة لك؟

573
00:48:15,088 --> 00:48:16,749
لا، بالتأكيد لا.

574
00:48:16,856 --> 00:48:20,792
هل هو فظيع لزوجتك؟
هل أنت متزوج يا صديقي؟

575
00:48:20,894 --> 00:48:23,158
حسنًا، عمليًا أنا متزوجة...

576
00:48:23,263 --> 00:48:27,597
على الرغم من أن زوجتي تبعد 5919 ميلاً
وأنا لم أرها منذ 13 عامًا.

577
00:48:27,701 --> 00:48:30,431
كل شيء يسير على ما يرام بعد ذلك؟
أين هي؟

578
00:48:30,537 --> 00:48:32,505
- إنها في بانكوك.
- بذيء.

579
00:48:36,743 --> 00:48:40,042
<i>- إنهم لا يستحقون ذلك، أليس كذلك؟
- العاهرات والعاهرات.</i>

580
00:48:41,214 --> 00:48:43,307
متى كانت آخر مرة مارست فيها الجنس؟

581
00:48:46,019 --> 00:48:48,078
هل هذا سؤال محرج بالنسبة لك؟

582
00:48:48,188 --> 00:48:50,918
إنه بالأحرى. نعم.

583
00:48:51,024 --> 00:48:52,958
أنا آسف.

584
00:48:55,228 --> 00:48:57,128
خطوة بهذه الطريقة.

585
00:48:57,230 --> 00:49:00,028
أريد أن أكشف لك
أسرار تجارتي.

586
00:49:04,170 --> 00:49:07,503
- ما رأيك أن يكون؟
- أه، راهبة دادائية؟

587
00:49:07,607 --> 00:49:11,407
خطأ. هذه السيدة الصغيرة
هو ممثل صاحب العمل الخاص بي.

588
00:49:11,511 --> 00:49:13,945
- كيف حالك يا حب؟
- يشاهد.

589
00:49:14,047 --> 00:49:17,676
زين جدا.

590
00:49:17,784 --> 00:49:23,222
وجودي في هذه اللحظة، في هذا المكان،
الآن محاصر ومسجل.

591
00:49:23,323 --> 00:49:27,020
ثلاثة وعشرون لحظة، 23 موقعًا،
كل ساعتين.

592
00:49:27,127 --> 00:49:29,493
هذه هي وظيفتي.

593
00:49:29,596 --> 00:49:32,292
حسنا، لم يتمكنوا من التدريب
الشمبانزي طويل القامة للقيام بذلك؟

594
00:49:32,399 --> 00:49:35,857
أو شمبانزي صغير
مع الأداة أكبر؟

595
00:49:35,969 --> 00:49:38,096
أتوقع أن يتمكنوا من ذلك، نعم.

596
00:49:38,204 --> 00:49:40,570
- ما اسمك يا بني؟
- بريان.

597
00:49:40,673 --> 00:49:42,641
مرحبا، بريان. جوني.

598
00:49:42,742 --> 00:49:44,676
حسنًا يا براين، تهانينا.

599
00:49:44,778 --> 00:49:48,407
لقد نجحت في إقناعي بأنك
هل لديك وظيفة سخيف الأكثر مملة ...

600
00:49:48,515 --> 00:49:50,483
في إنجلترا.

601
00:49:51,751 --> 00:49:53,719
تعال.

602
00:50:04,497 --> 00:50:08,228
- نعم، إنها وظيفة مملة. مملة دموية، في الواقع.
- حسنًا، حسنًا.

603
00:50:08,334 --> 00:50:12,532
ولكن كل ما يمكنك رؤيته هو رأس جبل الجليد،
الحاضر، الممل هنا والآن.

604
00:50:12,639 --> 00:50:16,700
ما لا تستطيع رؤيته هو
بقية الوقت، بقية جبل الجليد -

605
00:50:16,810 --> 00:50:19,404
الماضي والمستقبل يا مستقبلي..

606
00:50:19,512 --> 00:50:22,072
وهو مكان مثير للاهتمام للغاية.

607
00:50:22,182 --> 00:50:24,377
الشيء الجيد في هذا العمل
هو أنه يمنحني الزمان والمكان..

608
00:50:24,484 --> 00:50:27,920
للتفكير في المستقبل في وقت فراغي،
بينما المدينة نائمة..

609
00:50:28,021 --> 00:50:32,014
خالية من الفضول النشاز
من هوي Polloi.

610
00:50:32,125 --> 00:50:34,593
لذا، كما ترى، إنها ليست وظيفة مملة.

611
00:50:35,829 --> 00:50:37,922
وأنا لست مملا أيضا.

612
00:50:38,031 --> 00:50:42,161
<i>- هل مسموح لي بالتدخين على الدرج؟
- لا، هناك أجهزة إنذار في جميع أنحاء المبنى.</i>

613
00:50:43,536 --> 00:50:46,835
لذلك تعتقد أنك تستطيع أن تجعل الحاضر مستساغًا
من خلال الإسقاط في المستقبل؟

614
00:50:46,940 --> 00:50:50,239
أنت تعيش في الماضي يا صديقي
إنه المستقبل الذي يضايقك يا براين.

615
00:50:50,343 --> 00:50:52,402
إنها اليرقة الموجودة في التفاحة.

616
00:50:52,512 --> 00:50:54,980
انظروا، أنتم جميعا غاضبون
مع الحاضر يا بري

617
00:50:55,081 --> 00:50:56,981
وليس هناك خطأ
مع الحاضر.

618
00:50:57,083 --> 00:51:00,541
الحاضر بخير. الحاضر مثالي.
الحاضر دسم خوخي سخيف.

619
00:51:00,653 --> 00:51:04,111
الشيء الوحيد الخطأ في الحاضر
هل اللقيط غير موجود...

620
00:51:04,224 --> 00:51:07,022
لأن الحاضر هو المستقبل
والمستقبل هو الماضي..

621
00:51:07,126 --> 00:51:09,424
وكل نفس
كيس سخيف من العظام على أي حال.

622
00:51:09,529 --> 00:51:11,997
إنها عملية مستمرة
من الوجود والرحيل..

623
00:51:12,098 --> 00:51:13,998
يأتي إلى الوجود ويزول.

624
00:51:14,100 --> 00:51:17,228
- المستقبل هو الآن.
- ولكن الحاضر موجود. نحن فيه الآن.

625
00:51:17,337 --> 00:51:20,738
لقد كنت كذلك في ذلك الوقت، عندما قلت ذلك، لكنك لست كذلك
فيه الآن، أنت لست فيه الآن، أنت لست فيه الآن.

626
00:51:20,840 --> 00:51:23,604
أنت إلى الأبد يتم ركلك في مؤخرتك
بالمستقبل. أنت معي؟

627
00:51:23,710 --> 00:51:25,644
هذا ما أعنيه.

628
00:51:25,745 --> 00:51:28,714
ترى انا في الحاضر
لكنني لست في الوقت الحاضر.

629
00:51:28,815 --> 00:51:31,079
أنا في المستقبل.

630
00:51:31,184 --> 00:51:33,448
بالضبط.

631
00:51:33,553 --> 00:51:37,853
ألم يخبرك أحد يا برايان أنك قد حصلت عليه
هذا النوع من الانشغال المبتهج بالمستقبل؟

632
00:51:37,957 --> 00:51:40,255
لن أمانع حتى،
ولكن ليس لديك حتى مستقبل سخيف.

633
00:51:40,360 --> 00:51:42,555
ليس لدي مستقبل.
لا أحد لديه مستقبل.

634
00:51:42,662 --> 00:51:46,462
انتهى الحفل. أنظر حولك يا رجل.
كل شيء ينفصل.

635
00:51:46,566 --> 00:51:49,194
هل أنت لست على دراية
كتاب رؤيا القديس يوحنا...

636
00:51:49,302 --> 00:51:51,600
الكتاب الأخير من الكتاب المقدس
تنبأ بنهاية العالم؟

637
00:51:51,704 --> 00:51:53,797
نعم، كما يحدث، أنا مألوف
مع جميع أسفار الكتاب المقدس.

638
00:51:53,907 --> 00:51:58,003
أنا سعيد جدا بالنسبة لك. "لقد أجبر الجميع
ليحصل على علامة على يده اليمنى..

639
00:51:58,111 --> 00:52:01,308
"أو على جبهته حتى لا يكون أحد
سيكون قادرا على الشراء أو البيع ...

640
00:52:01,414 --> 00:52:03,712
"ما لم يكن لديه العلامة،
وهو اسم الوحش...

641
00:52:03,816 --> 00:52:06,284
أو رقم اسمه
وعدد الوحش هو 666."

642
00:52:06,386 --> 00:52:08,354
- 666! أنا أعرف عن ذلك.
- عظيم.

643
00:52:08,454 --> 00:52:11,719
أنا أعرف عن نوستراداموس.
تحدث نوستراداموس عن ثلاثة أشقاء.

644
00:52:11,824 --> 00:52:16,352
هل كان يقصد الأخوين كينيدي أم أنه كان يتحدث
حوالي ثلاث أجزاء من الاتحاد السوفياتي؟

645
00:52:16,462 --> 00:52:18,930
- هل ترى؟ لا يمكنك معرفة ذلك.
- اللعنة على نوستراداموس!

646
00:52:19,032 --> 00:52:22,627
أنا لا أتحدث عن نوستراداموس أو الأم
شيبتون أو راسل جرانت أو ميستيك سخيف ميج.

647
00:52:22,735 --> 00:52:25,636
أنا أتحدث عن الكتاب المقدس اللعين!

648
00:52:25,738 --> 00:52:29,435
ماذا يمكن أن تعني هذه النبوءة المحددة؟

649
00:52:29,542 --> 00:52:31,976
ما هي العلامة؟

650
00:52:32,078 --> 00:52:35,775
حسنًا، العلامة يا براين هي الرمز الشريطي،
الرمز الشريطي المنتشر في كل مكان...

651
00:52:35,882 --> 00:52:38,214
التي ستجدها في كل لفة مستنقع
وكل علبة جوني...

652
00:52:38,318 --> 00:52:40,218
وكل فطيرة لحم خنزير بوكسي.

653
00:52:40,320 --> 00:52:43,949
ويتم تقسيم كل رمز شريطي سخيف
إلى قسمين بواسطة ثلاث علامات.

654
00:52:44,057 --> 00:52:47,322
وتلك العلامات الثلاث ممثلة دائمًا
بالرقم ستة.

655
00:52:47,427 --> 00:52:49,691
ستة، ستة، ستة.

656
00:52:49,796 --> 00:52:54,699
الآن، ماذا يقول؟ "لن يستطيع أحد
للشراء أو البيع بدون تلك العلامة."

657
00:52:54,801 --> 00:52:58,601
والآن، ما يخططون للقيام به
من أجل القضاء على جميع عمليات الاحتيال في بطاقات الائتمان...

658
00:52:58,705 --> 00:53:01,674
ومن أجل الترسيب
مجتمع غير نقدي تماما..

659
00:53:01,774 --> 00:53:04,743
ما يخططون للقيام به، ما لديهم
تم اختباره بالفعل على القوات الأمريكية.

660
00:53:04,844 --> 00:53:09,406
سوف يقومون بعمل وشم بالليزر تحت الجلد
تلك العلامة على يدك اليمنى أو جبهتك.

661
00:53:09,515 --> 00:53:11,642
سوف يستبدلون البلاستيك باللحم

662
00:53:11,751 --> 00:53:13,241
حقيقة!

663
00:53:13,353 --> 00:53:16,720
وفي نفس كتاب الرؤيا،
عندما تنفتح الختوم السبعة..

664
00:53:16,823 --> 00:53:19,451
في يوم القيامة
والملائكة السبعة ينفخون في الأبواق...

665
00:53:19,559 --> 00:53:23,325
عندما نفخ الملاك الثالث في بوقها،
سوف يسقط الشيح من السماء ...

666
00:53:23,429 --> 00:53:26,227
سوف يسمم الشيح الجزء الثالث
من كل المياه...

667
00:53:26,332 --> 00:53:29,426
والثلث من جميع الأرض،
وسيموت الكثير والكثير من الناس.

668
00:53:29,535 --> 00:53:33,232
الآن، هل تعرف ماذا
الترجمة الروسية لكلمة "الشيح" هي؟

669
00:53:33,339 --> 00:53:35,273
- لا.
- تشيرنوبيل.

670
00:53:35,375 --> 00:53:36,842
حقيقة!

671
00:53:36,943 --> 00:53:39,571
في 18 أغسطس 1999..

672
00:53:39,679 --> 00:53:43,137
كواكب نظامنا الشمسي
سوف يصطفون على شكل صليب.

673
00:53:43,249 --> 00:53:45,717
- أنا لا أؤمن بالتنجيم.
- أنا لا أتحدث عن علم التنجيم!

674
00:53:45,818 --> 00:53:47,718
أنا أتحدث عن علم الفلك.

675
00:53:47,820 --> 00:53:51,620
سوف يصطفون في العلامات الثابتة
من الدلو والأسد والثور والعقرب..

676
00:53:51,724 --> 00:53:55,182
والذي يحدث لتتوافق
إلى الوحوش الأربعة في سفر الرؤيا...

677
00:53:55,294 --> 00:53:57,194
كما ورد في كتاب دانيال.

678
00:53:57,296 --> 00:53:59,196
حقيقة سخيفة أخرى!

679
00:53:59,298 --> 00:54:02,324
هل تريد مني أن أستمر؟
نهاية العالم قريبة يا بري.

680
00:54:02,435 --> 00:54:04,403
انتهت اللعبة!

681
00:54:06,005 --> 00:54:08,371
لا أعتقد ذلك.

682
00:54:08,474 --> 00:54:10,942
لا يمكن للحياة أن تتوقف فحسب.

683
00:54:16,215 --> 00:54:18,683
حسنًا، أنا لا أقول
أن الحياة ستنتهي..

684
00:54:18,785 --> 00:54:21,777
أو سينتهي العالم
أو سينتهي الكون من الوجود..

685
00:54:21,888 --> 00:54:23,788
لكن الإنسان سوف يتوقف عن الوجود.

686
00:54:23,890 --> 00:54:27,326
مثلما مرت الديناصورات بالانقراض،
نفس الشيء سيحدث لنا.

687
00:54:27,427 --> 00:54:30,988
نحن لسنا سخيف مهم.
نحن مجرد فكرة حماقة.

688
00:54:31,097 --> 00:54:33,463
لن أتوقف عن الوجود.

689
00:54:33,566 --> 00:54:35,659
سأكون هنا في المستقبل.

690
00:54:35,768 --> 00:54:39,363
ما هذا التثبيت اللعين
مع المستقبل؟

691
00:54:39,472 --> 00:54:42,441
استمع يا صديقي،
عندي خفقان انقباضي مزمن...

692
00:54:42,542 --> 00:54:44,567
والألم العصبي الحاد.

693
00:54:44,677 --> 00:54:47,544
<i>- ماذا عن هذه المراحيض؟ هل يمكنني التدخين هنا؟
- لا، لا يمكنك ذلك!</i>

694
00:54:49,282 --> 00:54:51,307
- دعني أسألك سؤالا.
- ماذا؟

695
00:54:51,417 --> 00:54:54,045
هل سبق لك أن شعرت بأنك عشت
في زمن مختلف عن هذا؟

696
00:54:54,153 --> 00:54:56,121
- ماذا تقصد، مثل، في الحياة الماضية؟
- يمكن أن يكون، نعم.

697
00:54:56,222 --> 00:54:59,191
- حسنًا، في حياتي الماضية، كنت ميتًا.
- آه، حسنًا، كما ترى، لم أكن كذلك.

698
00:54:59,292 --> 00:55:02,261
أعلم أنني كنت هنا في الماضي،
قبل ولادتي.

699
00:55:02,361 --> 00:55:04,989
لذلك أعلم أنني سأكون هنا
في المستقبل، بعد وفاتي.

700
00:55:05,098 --> 00:55:10,400
أرى. وفي هذا الوجود البديل،
هل مازلت تعاني من نفس رائحة الجسم الكريهة؟

701
00:55:10,503 --> 00:55:13,131
ليست هناك حاجة لأن تكون شخصية.
هذا ما أعتقده.

702
00:55:13,239 --> 00:55:15,366
- هل أخبرك بما أؤمن به؟
- أنت لا تؤمن بأي شيء.

703
00:55:15,475 --> 00:55:17,909
- أوه، أنا أفعل، براين.
- نعم؟ ماذا تعتقد؟

704
00:55:18,010 --> 00:55:22,174
هل تعتقد أن الأميبا حلمت يوما ما
أنه سيتطور إلى الضفدع؟

705
00:55:22,281 --> 00:55:24,181
بالطبع لم يحدث ذلك.

706
00:55:24,283 --> 00:55:27,582
وعندما خرج ذلك الضفدع الأول
من الماء واستخدم أحباله الصوتية..

707
00:55:27,687 --> 00:55:30,656
من أجل جذب رفيقة
أو لتأخير حيوان مفترس..

708
00:55:30,757 --> 00:55:33,555
هل تعتقد أن هذا الضفدع يتصور من أي وقت مضى
أن ذلك النعيق الأولي...

709
00:55:33,659 --> 00:55:36,822
سوف تتطور إلى جميع لغات العالم،
في كل أدب العالم؟

710
00:55:36,929 --> 00:55:38,829
بالطبع لم يحدث ذلك.

711
00:55:38,931 --> 00:55:42,492
وكما أن هذا الضفدع لا يمكن أن يحدث أبدًا
لقد تصورت شكسبير..

712
00:55:42,602 --> 00:55:45,435
لذلك لا يمكننا أبدا
تخيل مصيرنا.

713
00:55:45,538 --> 00:55:48,166
أعرف ما هو مصيري.

714
00:55:48,274 --> 00:55:51,243
نعم، ولكن ما تعانيه،
بقدر ما أستطيع أن أجمع ...

715
00:55:51,344 --> 00:55:54,711
مع كل هذه المظاهر أه
الرجعة والإدراك المسبق..

716
00:55:54,814 --> 00:55:57,783
والنجمي المهاجر
ثرثرة سخيفة...

717
00:55:57,884 --> 00:56:01,342
هو مجرد ما يعادل
من ذلك النخير البدائي الأول...

718
00:56:01,454 --> 00:56:03,581
لأن التطور لم ينته بعد.

719
00:56:03,689 --> 00:56:06,988
الرجل ليس كل شيء
والنهاية سخيف.

720
00:56:08,494 --> 00:56:11,861
<i>انظر، إذا أخذت الوقت كله،
ممثلة بسنة واحدة...</i>

721
00:56:11,964 --> 00:56:14,660
نحن فقط في اللحظات القليلة الأولى
من الأول من يناير.

722
00:56:14,767 --> 00:56:16,735
هناك طريق طويل لنقطعه.

723
00:56:16,836 --> 00:56:19,566
الآن فقط لن ننمو
أطراف وأجنحة وزعانف إضافية...

724
00:56:19,672 --> 00:56:21,970
لأن التطور نفسه يتطور.

725
00:56:22,074 --> 00:56:25,874
وبينما أنت، من خلال بعض العمليات
من الاستدعاء خارج الحواس ...

726
00:56:25,978 --> 00:56:29,607
قد يتصور أنك كنت بعض -
لا أعلم، فتاة هولندية من القرن السابع عشر...

727
00:56:29,715 --> 00:56:31,683
العيش في طاحونة هوائية في أمستردام القديمة...

728
00:56:31,784 --> 00:56:35,982
يومًا ما ستدرك أنك لم تفعل ذلك
مجرد وجود واحد أو اثنين في الماضي أو المستقبل ...

729
00:56:36,088 --> 00:56:39,922
لكن أنتم كنتم، ومازلتم، الجميع
وكل ما كان من قبل..

730
00:56:40,026 --> 00:56:42,494
أو سوف يكون من أي وقت مضى.

731
00:56:42,595 --> 00:56:45,155
انتظر دقيقة.
أنت فقط تناقض نفسك

732
00:56:45,264 --> 00:56:47,164
أوه، كيف فعلت ذلك؟

733
00:56:47,266 --> 00:56:50,463
في الطابق السفلي كنت تتوقع نهاية
العالم. الآن أنت تتحدث عن المستقبل.

734
00:56:50,570 --> 00:56:53,266
- كيف تفسر ذلك، إيه؟
- سهل.

735
00:56:53,372 --> 00:56:55,636
عندما يتعلق الأمر،
نهاية العالم نفسها..

736
00:56:55,741 --> 00:56:59,370
سيكون جزءًا من العملية
من تلك القفزة في التطور.

737
00:56:59,478 --> 00:57:02,106
نعم. حسناً، مهما حدث...

738
00:57:02,215 --> 00:57:04,683
البشرية لن تتوقف عن الوجود.

739
00:57:04,784 --> 00:57:09,050
يجب عليه. من خلال تعريف نهاية العالم ذاته،
يجب على البشرية أن تتوقف عن الوجود..

740
00:57:09,155 --> 00:57:11,248
على الأقل في شكل مادي.

741
00:57:11,357 --> 00:57:13,257
ماذا تقصد،
"في شكل مادي"؟

742
00:57:13,359 --> 00:57:15,327
- حسنًا، سوف يتطور.
- في ماذا؟

743
00:57:15,428 --> 00:57:17,953
إلى شيء يتجاوز المادة.

744
00:57:18,064 --> 00:57:20,726
في نوع من الفكر النقي.
هل أنت معي؟

745
00:57:20,833 --> 00:57:22,960
نعم. مثل شبح.

746
00:57:23,069 --> 00:57:26,038
لا، ليس مثل الشبح اللعين،
أنت بلوزة الفتاة الكبيرة!

747
00:57:26,138 --> 00:57:28,766
في شيء مثل،
أبعد بكثير من فهمنا.

748
00:57:28,875 --> 00:57:30,843
إلى وعي عالمي.

749
00:57:30,943 --> 00:57:34,435
في الله الذي هو
بنفس المبدأ..

750
00:57:34,547 --> 00:57:37,175
هذا الوقت هو.

751
00:57:37,283 --> 00:57:41,549
- أنت لا تؤمن بالله.
- بالطبع أنا أؤمن بالله.

752
00:57:44,690 --> 00:57:47,158
كما ترى، الأمر هو يا براين...

753
00:57:48,394 --> 00:57:50,726
أن الله إله مكروه.

754
00:57:52,298 --> 00:57:54,198
يجب أن يكون...

755
00:57:54,300 --> 00:57:57,997
لأنه إذا كان الله صالحا،
فلماذا يوجد شر في العالم؟

756
00:57:58,104 --> 00:58:01,631
لماذا هناك الألم والكراهية
والجشع والحرب؟

757
00:58:02,975 --> 00:58:04,943
لا معنى له.

758
00:58:06,812 --> 00:58:10,407
ولكن إذا كان الله لقيطًا سيئًا، فيمكنك أن تقول:
"لماذا يوجد الخير في العالم؟

759
00:58:10,516 --> 00:58:13,383
لماذا يوجد الحب والأمل والفرح؟"

760
00:58:15,554 --> 00:58:20,082
حسنا، دعونا نواجه الأمر. الخير موجود
لكي ينالها الشر.

761
00:58:20,192 --> 00:58:23,423
وجود الخير ذاته
تمكن الشر من الازدهار.

762
00:58:23,529 --> 00:58:26,157
ولذلك فإن الله سيء.

763
00:58:27,566 --> 00:58:30,467
ولا يهم كم الماضي
أو الوجود المستقبلي لديك...

764
00:58:30,569 --> 00:58:34,232
لأنهم جميعا سوف يكونون مليئين بالغموض
بالحزن والألم..

765
00:58:34,340 --> 00:58:36,308
والمرض والموت.

766
00:58:38,444 --> 00:58:40,776
كما ترى يا براين، الله لا يحبك.

767
00:58:41,814 --> 00:58:44,408
الله يحتقرك.

768
00:58:44,517 --> 00:58:46,485
إذن ليس هناك أمل...

769
00:58:47,753 --> 00:58:50,517
والبشرية عادلة
أحد مكونات الجهاز...

770
00:58:50,623 --> 00:58:53,524
الذي به يخلق الشيطان نفسه.

771
00:58:53,626 --> 00:58:55,594
هل أنت معي؟

772
00:58:57,797 --> 00:58:59,731
ترى ما أقوله،
في الأساس، هو...

773
00:58:59,832 --> 00:59:02,300
لا يمكنك صنع عجة
دون كسر بعض البيضات..

774
00:59:02,401 --> 00:59:04,767
والإنسانية مجرد بيضة مشقوقة..

775
00:59:04,870 --> 00:59:08,328
والعجة... ينتن.

776
00:59:16,615 --> 00:59:19,049
نعم.

777
00:59:37,436 --> 00:59:40,462
أوه. وما عبر
النافذة المستديرة؟

778
00:59:45,778 --> 00:59:49,680
- من هو الذي؟
- سؤال جيد.

779
00:59:49,782 --> 00:59:52,080
هل رأيتها من قبل؟

780
00:59:52,184 --> 00:59:54,652
أوه نعم.
إنها هناك كل ليلة.

781
00:59:56,655 --> 01:00:00,250
- فتاة شابة حسنة المظهر، أليس كذلك؟
- إنها بخير.

782
01:00:00,359 --> 01:00:02,589
هل لديها رفاق هناك من قبل؟

783
01:00:02,695 --> 01:00:04,595
لا.

784
01:00:05,931 --> 01:00:08,900
هل سبق لك أن رأيتها، مثل،
كما تعلمون، عارية تماما؟

785
01:00:11,437 --> 01:00:13,337
مرة واحدة.

786
01:00:14,607 --> 01:00:16,507
ما الذي تنوي فعله، إيه؟

787
01:00:16,609 --> 01:00:19,635
أعني، ما هي لعبتها،
التهكم على الناس في منتصف الليل، أليس كذلك؟

788
01:00:20,946 --> 01:00:24,746
<i>ربما تحصل على ركلة منه،
وكأنك تشعر بالمتعة من مشاهدتها.</i>

789
01:00:24,850 --> 01:00:27,876
<i>- أنا لا أفعل أي شيء من هذا القبيل.
- حسنا، أنا كذلك.</i>

790
01:00:27,987 --> 01:00:29,955
هل لديك صعوبة في ذلك؟

791
01:00:31,090 --> 01:00:33,957
لا، لم أفعل، في واقع الأمر.

792
01:00:34,060 --> 01:00:36,528
لن تخبرني لو كان لديك،
هل ستفعل؟

793
01:00:36,629 --> 01:00:38,756
لا، لا أعتقد أنني سأفعل.

794
01:00:42,868 --> 01:00:45,336
- هل صنعت هذه بنفسك؟
- فعلت، نعم.

795
01:00:45,438 --> 01:00:47,338
كنت أعتقد ذلك.

796
01:00:47,440 --> 01:00:50,705
حسنًا، استمعي، ربما أعود
في بضع دقائق.

797
01:00:50,810 --> 01:00:53,608
كن جيدًا.
إذا لم تتمكن من أن تكون جيدًا، فكن حذرًا.

798
01:00:53,712 --> 01:00:56,579
- وغيرها من الكليشيهات.
- نعم.

799
01:00:56,682 --> 01:01:00,140
حسنا، وداعا، بري.

800
01:01:02,288 --> 01:01:04,188
نعم.

801
01:01:16,535 --> 01:01:19,561
تشارلز؟ ماذا؟

802
01:01:24,076 --> 01:01:26,340
مرحبًا؟

803
01:01:26,445 --> 01:01:29,005
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
أين دورفمان بحق الجحيم؟

804
01:01:29,115 --> 01:01:31,913
<i>لقد كلفني اللقيط 30 ألفًا بالفعل.</i>

805
01:01:35,821 --> 01:01:38,790
اللعنة!

806
01:01:38,891 --> 01:01:40,984
آسف لذلك.

807
01:01:49,902 --> 01:01:51,870
أوه، أنا آسف، الحب.

808
01:01:51,971 --> 01:01:54,804
هذا ليس أنت في الطابق العلوي،
أليس كذلك يا رقص؟

809
01:01:54,907 --> 01:01:56,807
نعم. لماذا؟

810
01:01:56,909 --> 01:02:00,140
أوه، صحيح.
أم، أنت محرك جميل.

811
01:02:02,481 --> 01:02:04,506
<ط> أنا آسف، الحيوانات الأليفة.
أنا أخافك.</i>

812
01:02:04,617 --> 01:02:07,245
- أين بهابو؟
- بهابو؟

813
01:02:07,353 --> 01:02:10,151
<i>- الجو بارد.
- اسمع، من الأفضل أن أشرح نفسي.</i>

814
01:02:10,256 --> 01:02:12,724
<i>كما ترى، أخي يعمل
كحارس "انعدام الأمن"...</i>

815
01:02:12,825 --> 01:02:16,317
في تلك الوحشية اللعينة حول الظهر،
ويمكننا أن نرى مباشرة في غرفتك.

816
01:02:17,429 --> 01:02:19,659
<i>إنه لطيف جدًا.</i>

817
01:02:19,765 --> 01:02:22,632
على أية حال، لقد جعل رئيسه يأتي إليه،
لذلك طلب مني أن أتجول في الشوارع...

818
01:02:22,735 --> 01:02:25,761
<i>لبضع ساعات، وقلت إنني سآتي
وألقي التحية على إيزادورا دنكان...</i>

819
01:02:25,871 --> 01:02:28,169
<i>أبق معك.</i>

820
01:02:28,274 --> 01:02:31,675
أعلم أن الأمر وقح بعض الشيء، لكن، اه،
أنا قرد شاب صفيق.

821
01:02:33,179 --> 01:02:36,444
- هل تريد الدخول؟
- هل هذا جيد؟

822
01:02:45,658 --> 01:02:48,650
همم. منذ متى وأنت تنمو ذلك؟

823
01:02:48,761 --> 01:02:51,730
- حوالي بوصتين.
- همم. إنه لطيف.

824
01:02:52,798 --> 01:02:55,460
لقد كان لديك القليل منها، أليس كذلك يا عزيزتي؟

825
01:02:55,568 --> 01:02:58,537
- هل تريد الدخول؟
- أعتقد أنك لن تسأل أبدا.

826
01:03:09,448 --> 01:03:12,679
- هل مسموح لي بالتدخين هنا؟
- نعم.

827
01:03:12,785 --> 01:03:15,379
أشكر المسيح على ذلك.

828
01:03:15,487 --> 01:03:17,455
هل تريد مشروبا؟

829
01:03:18,524 --> 01:03:21,357
- ط ط ط.
- أعتقد أنه من الأفضل أن أفعل ذلك، أليس كذلك؟

830
01:03:21,460 --> 01:03:24,327
لديك القليل من اللحاق بالركب للقيام به، هاه؟

831
01:03:25,364 --> 01:03:27,662
هنا للملكية.

832
01:03:29,034 --> 01:03:30,729
ما المضحك؟

833
01:03:30,836 --> 01:03:32,804
أنا لا أضحك.

834
01:03:34,206 --> 01:03:36,674
إذن هل تعيشين هنا بمفردك، صحيح؟

835
01:03:38,978 --> 01:03:41,071
هل هذا ما تقرأه؟

836
01:03:41,180 --> 01:03:43,910
<i>جين أوستن بقلم إيما.</i>

837
01:03:44,016 --> 01:03:46,814
- إنه كتابي المفضل.
- هل هو حقا؟

838
01:03:48,954 --> 01:03:50,922
أنا لا أقرأ كثيرا بنفسي.

839
01:03:59,598 --> 01:04:02,465
أنت من أيرلندا؟

840
01:04:02,568 --> 01:04:06,095
رقم لماذا؟

841
01:04:07,640 --> 01:04:09,631
ما هذا، رقعة رطبة؟

842
01:04:10,976 --> 01:04:12,876
أوه.

843
01:04:14,680 --> 01:04:16,978
لم ألاحظ ذلك من قبل

844
01:04:34,366 --> 01:04:36,800
كيف تسير الأمور بالداخل هناك؟

845
01:04:37,836 --> 01:04:40,464
ط ط ط. طفل.

846
01:04:44,710 --> 01:04:47,907
طفل.

847
01:05:01,160 --> 01:05:03,060
كم عمرك يا حب؟

848
01:05:05,731 --> 01:05:08,461
إنه أمر مضحك، لأنه من هناك،
تبدو أصغر سنا بكثير.

849
01:05:09,802 --> 01:05:11,997
<i>أعتقد أنني الأخ الأكبر
مأخوذة بك تمامًا.</i>

850
01:05:12,104 --> 01:05:14,766
إنه هناك كل ليلة،
وجود القليل من العادة السرية عنك.

851
01:05:14,873 --> 01:05:17,671
هل أنت معي؟

852
01:06:08,961 --> 01:06:10,724
ماذا جرى؟

853
01:06:11,797 --> 01:06:14,095
لا تفعل ذلك.

854
01:06:14,199 --> 01:06:16,292
ماذا هذا؟

855
01:06:16,402 --> 01:06:17,869
أو هذا؟

856
01:06:20,205 --> 01:06:22,173
ألا يعجبك ذلك؟

857
01:06:23,475 --> 01:06:25,443
ليس عليك أن تؤذيني.

858
01:06:28,213 --> 01:06:30,010
أنا آسف.

859
01:07:43,789 --> 01:07:45,347
عضني.

860
01:07:47,960 --> 01:07:49,928
عضني سخيف.

861
01:07:52,231 --> 01:07:54,358
- تعال.
- يا!

862
01:07:54,466 --> 01:07:56,434
يا! يا!

863
01:08:17,055 --> 01:08:19,023
من هذا؟

864
01:08:21,093 --> 01:08:23,061
من هذا؟

865
01:09:03,468 --> 01:09:05,868
من فضلك، هل ستفعل؟

866
01:09:40,238 --> 01:09:41,796
لا أستطيع، الحب.

867
01:09:44,610 --> 01:09:46,578
أنت تشبهني يا أمي.

868
01:10:01,827 --> 01:10:04,796
<i>أعتقد أنه يمكنك استعادة شبابك
من خلال اللعنة؟</i>

869
01:10:07,566 --> 01:10:10,797
أنت لا تريد أن يمارس الجنس معي.
سوف تصطاد شيئًا قاسيًا.

870
01:11:11,363 --> 01:11:13,263
<i>صباح الخير.</i>

871
01:11:13,365 --> 01:11:15,765
ماذا يحدث؟
ما الذي تفعله هنا؟

872
01:11:15,867 --> 01:11:19,268
حسنًا، لقد كنت هنا، هكذا،
ولكن هذا لم ينجح حقا بالنسبة لي ...

873
01:11:19,371 --> 01:11:21,271
لذلك اعتقدت أنني سأحاول هنا.

874
01:11:21,373 --> 01:11:24,274
لكنني لا أعتقد أن هناك الكثير من المستقبل
في هذا أيضًا.

875
01:11:24,376 --> 01:11:27,436
الجحيم اللعين.
هل لديك أي اقتراحات؟

876
01:11:27,546 --> 01:11:30,276
- لا.
- إذن ماذا تفعل الآن؟

877
01:11:31,349 --> 01:11:33,749
- سأحضر بعض الإفطار.
- نعم، أستطيع أن أفعل شيئا للأكل.

878
01:11:33,852 --> 01:11:36,252
- هل أستطيع أن آتي معك؟
- هل لديك أي أموال؟

879
01:11:36,354 --> 01:11:39,255
- لا.
- حسنًا، كيف ستدفع ثمنها؟

880
01:11:39,357 --> 01:11:41,257
أنا لست كذلك.

881
01:11:41,359 --> 01:11:44,385
حسنا، أنا جائع.

882
01:11:46,965 --> 01:11:50,423
- هل كان عليك الذهاب وضربها؟
- لم أضربها أبداً.

883
01:11:52,637 --> 01:11:55,731
- هل نكحتها بالرغم من ذلك؟
- لا.

884
01:12:03,648 --> 01:12:05,616
<i>أنت لا تصدقني، أليس كذلك؟</i>

885
01:12:07,452 --> 01:12:10,649
- إنها أكبر منك.
- بولوك.

886
01:12:10,756 --> 01:12:12,724
بيضة مسلوقة.

887
01:12:14,760 --> 01:12:18,560
تلك التنورة قصيرة بعض الشيء، يا عزيزي؟
إنه أمر مشين.

888
01:12:26,271 --> 01:12:29,729
- ما هذا؟
- هذا هو المكان الذي سأعيش فيه.

889
01:12:31,576 --> 01:12:33,544
أين هي؟

890
01:12:33,645 --> 01:12:35,613
<i>أيرلندا.</i>

891
01:12:35,714 --> 01:12:38,114
لقد عشت في هذا الكوخ من قبل.

892
01:12:38,216 --> 01:12:40,184
ماذا، في واحدة من حياتك الماضية؟

893
01:12:41,653 --> 01:12:44,383
نعم، في واقع الأمر.

894
01:12:46,458 --> 01:12:48,426
حفرة القرف اللعينة، أليس كذلك؟

895
01:12:52,798 --> 01:12:55,926
- لا تضيع حياتك.
- ماذا؟

896
01:12:56,034 --> 01:12:59,265
لا تضيعوا حياتك.

897
01:13:14,486 --> 01:13:17,649
- في أي وقت يغلق هذا المكان؟
- 4:00.

898
01:13:17,722 --> 01:13:20,919
اه، استمع، هل يمكنك أن تخبرني؟
أين يمكنني الحصول على شيء لأكله هنا؟

899
01:13:21,026 --> 01:13:22,926
ماذا؟

900
01:13:23,028 --> 01:13:24,928
- لديك ابتسامة جميلة جداً.
- هل أنا؟

901
01:13:25,030 --> 01:13:26,657
أوه نعم.

902
01:14:12,143 --> 01:14:14,111
آسف يا سيدي.

903
01:14:22,087 --> 01:14:24,055
سأقبل ذلك يا سيدي.

904
01:14:27,425 --> 01:14:29,893
رفيقتك السيدة تنضم إليك يا سيدي؟

905
01:14:31,863 --> 01:14:35,560
اه، لا، إنها لا تستطيع الحضور اليوم، يا صديقي.
عرق النسا القديم يلعب وكل شيء.

906
01:14:35,667 --> 01:14:37,999
<ط>- هل تعلم؟
- هيا.</i>

907
01:14:39,237 --> 01:14:41,228
ماذا؟

908
01:14:42,274 --> 01:14:45,209
- خارج السيارة.
- حسنًا، لقد ركبت السيارة للتو.

909
01:14:45,310 --> 01:14:47,073
اخرج من السيارة اللعينة!

910
01:14:47,178 --> 01:14:50,670
حسنًا يا باركر.
احتفظ بقبعتك.

911
01:15:00,425 --> 01:15:03,758
حسنا، كان ذلك جميلا.
شكرًا لك.

912
01:15:03,862 --> 01:15:05,989
أبق على اتصال.

913
01:15:30,689 --> 01:15:32,657
أوه، اللعنة.

914
01:15:41,366 --> 01:15:44,460
- من أنت؟
- سيباستيان هوكس.

915
01:15:44,569 --> 01:15:46,469
- سعيد بلقائك.
- نعم.

916
01:15:46,571 --> 01:15:48,471
أم، ماذا تفعل هنا؟

917
01:15:48,573 --> 01:15:50,871
- أنا أحد معارف ساندرا.
- أوه نعم؟

918
01:15:50,976 --> 01:15:54,878
- لقد برزت للتو لألقي التحية.
- حسنا، ساندرا بعيدا في هذه اللحظة، في الواقع.

919
01:15:54,980 --> 01:15:56,880
حقًا.

920
01:15:56,982 --> 01:15:59,883
آمل أنك لا تمانع،
لكنني ساعدت نفسي في شرب الجعة.

921
01:15:59,985 --> 01:16:03,682
نعم، لقد لاحظت.
هل هذه الشمبانيا الخاصة بك وكل شيء؟

922
01:16:05,023 --> 01:16:09,153
- أنت تحب الشمبانيا، أليس كذلك؟
- نعم. أفعل، كما يحدث.

923
01:16:09,260 --> 01:16:11,285
هذه شقة جميلة جدا.
ألا تعتقد ذلك؟

924
01:16:11,396 --> 01:16:13,557
كيف دخلت إلى هنا؟

925
01:16:13,665 --> 01:16:15,724
قل لي، هل لديك أي مشاكل
مع التدفئة المركزية؟

926
01:16:15,834 --> 01:16:17,324
أوه، هل أنت السباك؟

927
01:16:17,435 --> 01:16:19,596
دعنا نقول فقط لقد حصلت
مصلحة راسخة في الممتلكات.

928
01:16:19,704 --> 01:16:22,264
الجحيم اللعين.
أنت المالك.

929
01:16:22,374 --> 01:16:26,071
- أفضل أن تعتبرني صديقًا.
- يا للقرف.

930
01:16:26,177 --> 01:16:29,271
<ط>ماذا، ساندرا متأخرة في دفع الإيجار
أو شيء من هذا؟</i>

931
01:16:29,381 --> 01:16:31,508
هل كان وشمك مؤلمًا؟

932
01:16:31,616 --> 01:16:33,083
نعم.

933
01:16:33,184 --> 01:16:35,584
جيد.

934
01:16:37,689 --> 01:16:39,623
أنت جميلة جدا، أليس كذلك؟

935
01:16:40,725 --> 01:16:42,249
هل أنا؟

936
01:16:43,395 --> 01:16:46,023
بطريقة ملتوية.

937
01:16:48,133 --> 01:16:50,033
- هل أنت ممرضة؟
- نعم.

938
01:16:50,135 --> 01:16:52,035
نفسية.

939
01:16:55,573 --> 01:16:57,837
هذه جذابة للغاية
زوج من الجوارب.

940
01:16:57,942 --> 01:17:00,775
أوه ، أنت تحبهم ، هل يا
السيد المالك؟

941
01:17:00,879 --> 01:17:03,780
هل يمكننا الحصول على تلك الشمبانيا الآن، من فضلك؟

942
01:17:03,882 --> 01:17:06,476
هل اشتريتهم هكذا
أم أن الثقوب ذاتية؟

943
01:17:06,584 --> 01:17:10,281
ناه. غزلهم عنكبوت
وهذا هو المكان الذي قضى فيه استراحة الشاي.

944
01:17:11,589 --> 01:17:14,285
الجحيم اللعين!
هذا مبالغ فيه بعض الشيء، أليس كذلك؟

945
01:17:14,392 --> 01:17:17,293
- أنا أحب هذا الحزام أيضا.
- يا إلهي.

946
01:17:17,395 --> 01:17:20,831
ها نحن.

947
01:17:22,567 --> 01:17:25,468
- اعذرني. إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟
- أنا ذاهب إلى المنزل.

948
01:17:25,570 --> 01:17:27,470
- ماذا، هل ستتركني؟
- نعم.

949
01:17:27,572 --> 01:17:30,473
لقد قطعت كل هذه المسافة لرؤيتك،
وأنت ذاهب. لا أستطيع أن أصدق ذلك.

950
01:17:30,575 --> 01:17:33,476
- أنا مذهول. أنا مندهش.
- لذلك سوف نحضر لك منديلا.

951
01:17:33,578 --> 01:17:36,206
يبدو واعدا.
هل تعيش في مكان قريب؟

952
01:17:36,314 --> 01:17:39,477
- قد أفعل.
- يعني هل هو على مسافة قريبة؟

953
01:17:42,754 --> 01:17:46,349
لا، لأنه، كما ترى، لدي هذا الانبهار
مع كل الأشياء المتجولة.

954
01:17:46,458 --> 01:17:49,222
- أراك.
- صفيق، أليس كذلك؟

955
01:17:52,130 --> 01:17:54,030
هل سرقت الشاي المريح؟

956
01:17:54,132 --> 01:17:57,795
عزيزي، يمكن للناس رؤيتك وأنت ترتدي هذا الشيء.
أنت لا تشعر بالحرج؟ لا؟

957
01:18:19,858 --> 01:18:22,258
لا تستسلم.

958
01:18:22,360 --> 01:18:24,260
أوه! واو!

959
01:18:32,971 --> 01:18:34,871
ضع هذا.

960
01:18:34,973 --> 01:18:36,873
أوه، ماذا؟

961
01:18:36,975 --> 01:18:39,375
سألعب دور الأطباء والممرضات الآن،
هل نحن؟

962
01:18:39,477 --> 01:18:42,105
اسرع.

963
01:18:47,886 --> 01:18:50,446
أوه، هذا أمر مثير للسخرية.

964
01:18:50,555 --> 01:18:55,788
اسمع، أنا آسف حقًا، صحيح،
لكني مررت بأسبوع صعب بعض الشيء

965
01:18:55,894 --> 01:18:58,920
وأنا لا أعتقد
يمكنني المضي قدما في هذا.

966
01:18:59,030 --> 01:19:02,466
لا!

967
01:19:02,567 --> 01:19:04,967
أوه، أنت اللعين!

968
01:19:05,069 --> 01:19:07,970
اللعنة قبالة! اتركني وحدي!

969
01:19:10,575 --> 01:19:12,736
أوه، لا!

970
01:19:12,844 --> 01:19:14,812
أيها الوغد!

971
01:19:20,084 --> 01:19:22,052
هل تريد بعض الفول؟

972
01:19:24,088 --> 01:19:26,318
نعم، هتاف.

973
01:19:26,424 --> 01:19:29,825
إذن، ماذا ستفعل الآن
لو لم أكن هنا؟

974
01:19:29,928 --> 01:19:31,828
لا أعرف.

975
01:19:31,930 --> 01:19:34,455
الاستحمام، والاسترخاء.

976
01:19:34,566 --> 01:19:36,466
يمكنني أن أستحم بنفسي.

977
01:19:36,568 --> 01:19:40,129
لم اغتسل منذ اسبوع تقريبا
كما لاحظت على الأرجح.

978
01:19:40,238 --> 01:19:42,638
يمكنك الحصول على واحدة إذا أردت.

979
01:19:42,740 --> 01:19:44,867
- أنت متأكد؟
- نعم.

980
01:19:45,910 --> 01:19:47,878
الحمام هنا فقط.

981
01:19:49,447 --> 01:19:51,472
الجحيم اللعين.

982
01:19:51,583 --> 01:19:53,881
ماذا فعلت لأستحقك يا حبيبتي؟

983
01:19:54,919 --> 01:19:56,819
<i>فقط اضغط على هذا الزر.</i>

984
01:19:59,991 --> 01:20:01,891
الآن، استمع...

985
01:20:01,993 --> 01:20:06,123
لن تتسلل إلي بسكين كبير،
ترتدي زي والدتك، أليس كذلك؟

986
01:20:06,231 --> 01:20:07,858
لا.

987
01:20:12,237 --> 01:20:15,206
ولكن يبدو أنك بالفعل
يرتدون ملابس والدتك.

988
01:20:27,652 --> 01:20:31,452
هل يمكنني الحصول على حقيبتي؟
لقد جعلني بطة في ذلك.

989
01:20:38,796 --> 01:20:40,855
تا.

990
01:21:11,629 --> 01:21:14,223
يا عزيزي.

991
01:21:15,566 --> 01:21:17,966
<ط> من يعيش هنا، إذن؟ زيوس؟</i>

992
01:21:21,072 --> 01:21:24,530
- هل كل هذه الأشياء لك؟
- لا.

993
01:21:24,642 --> 01:21:28,408
كل هؤلاء الأقزام دوريك الزائفة
مع سراويلهم الداخلية الجديدة.

994
01:21:28,513 --> 01:21:31,414
أوه، انظر إلى هذا،
لمس الوقت مع عمود البارجة.

995
01:21:31,516 --> 01:21:33,484
لن أفعل ذلك.

996
01:21:37,255 --> 01:21:39,815
هل هو هوميروس الجنسي، نعم؟

997
01:21:39,924 --> 01:21:42,154
ماذا تعتقد؟

998
01:21:42,260 --> 01:21:44,728
<i>- أين هو؟
- إنهم في أمريكا.</i>

999
01:21:44,829 --> 01:21:47,195
<i>- هم؟
- نعم.</i>

1000
01:21:47,298 --> 01:21:49,630
<i>- متى سيعودون؟
- لا أعرف.</i>

1001
01:21:50,935 --> 01:21:53,062
وهم يسمحون لك فقط
توقف هنا من أجل لا شيء؟

1002
01:21:53,171 --> 01:21:55,833
<ط>- نعم؟
- نعم.</i>

1003
01:21:55,940 --> 01:21:58,841
- أنا لا أعرفهم.
- لا أعرف.

1004
01:21:58,943 --> 01:22:02,276
<i>- أجد كل هذا حزينًا بعض الشيء.
- لماذا؟</i>

1005
01:22:02,380 --> 01:22:05,042
لا، أنا لا أقصد ذلك
ليبدو رهاب هوميروس.

1006
01:22:05,149 --> 01:22:07,481
<i>أعني أنني أحب الإلياذة.</i>

1007
01:22:07,585 --> 01:22:10,179
<ط> والأوديسة.
هل فهمت ذلك؟</i>

1008
01:22:10,288 --> 01:22:11,755
لا.

1009
01:22:15,493 --> 01:22:18,291
<ط> لذا، هل قرأت
العديد من هذه الكتب؟</i>

1010
01:22:18,396 --> 01:22:20,660
لا، لم أفعل.

1011
01:22:20,765 --> 01:22:23,233
<ط> أوه. لقد قرأت عددًا قليلًا جدًا.</i>

1012
01:22:24,635 --> 01:22:27,126
<ط> أوه، انظر! هل فهمت الآن؟</i>

1013
01:22:28,272 --> 01:22:30,866
هل تعرف هذا؟

1014
01:22:30,975 --> 01:22:34,638
<i>أراهن أنك تفعل ذلك. على الأرجح أنك فعلت ذلك
في المدرسة. أنت فقط لا تستطيع التذكر.</i>

1015
01:22:34,746 --> 01:22:38,477
<i>كما تعلم، مثل، اه، كعب أخيل،
الحصان الخشبي، هيلين طروادة.</i>

1016
01:22:38,583 --> 01:22:40,813
- هل تعرفهم؟
- نعم.

1017
01:22:40,918 --> 01:22:44,183
نعم، حسنا، هذا كل ما في الأمر.
أشياء جيدة.

1018
01:22:44,288 --> 01:22:46,119
العملاق.

1019
01:22:46,224 --> 01:22:48,124
أوه، مرحبا.

1020
01:22:48,226 --> 01:22:50,285
إنه رجل توصيل البيتزا

1021
01:22:56,334 --> 01:22:59,098
هل تريد تلك الحبوب؟

1022
01:22:59,203 --> 01:23:00,795
أوه نعم. لقد نسيت.

1023
01:23:32,370 --> 01:23:34,270
سيباستيان هوكس.

1024
01:23:34,372 --> 01:23:36,340
مساء الخير.

1025
01:23:37,708 --> 01:23:40,040
جميل جدا أن ألتقي بكم، لويز.

1026
01:23:40,144 --> 01:23:42,237
لطيف جدا لمقابلتك.

1027
01:23:42,346 --> 01:23:44,314
لقد سمعت الكثير عنك.

1028
01:23:50,688 --> 01:23:52,781
<i>- صوفي؟
- نعم؟</i>

1029
01:23:52,890 --> 01:23:54,790
<i>نعم، أنا هنا.</i>

1030
01:23:54,892 --> 01:23:58,453
- أوه. هل أنت بخير؟
- لم أكن أفضل من أي وقت مضى.

1031
01:23:58,563 --> 01:24:01,464
<i>لقد أمضينا فترة ما بعد الظهيرة مثيرة جدًا للاهتمام.
أليس كذلك يا صوفي؟</i>

1032
01:24:01,566 --> 01:24:03,466
<i>لقد كان الأمر رائعًا.</i>

1033
01:24:17,148 --> 01:24:19,548
للخدمات المقدمة.

1034
01:24:19,650 --> 01:24:22,141
اللعنة قبالة.

1035
01:24:24,755 --> 01:24:27,849
- من هو صديقك؟
- وهو المالك، أليس كذلك؟

1036
01:24:27,959 --> 01:24:30,154
- من المالك؟
- مالكنا اللعين.

1037
01:24:30,261 --> 01:24:32,559
- أوه، اخرج من المدينة.
- اسأله.

1038
01:24:34,866 --> 01:24:38,666
- لماذا ترتدي زي ساندرا؟
- لا أريد أن أتحدث عن ذلك. حسنًا؟

1039
01:24:39,971 --> 01:24:42,235
- هل تريد كوباً من الشاي؟
- نعم.

1040
01:24:47,245 --> 01:24:49,736
إذن هل كنت تجلس
على وجهه طوال فترة ما بعد الظهر؟

1041
01:24:49,847 --> 01:24:51,974
- لا أحتاج لهذا.
- يسوع المسيح.

1042
01:24:52,083 --> 01:24:55,780
أعود إلى المنزل من العمل، كل ما أريد أن أفعله
أرفع قدمي وأشاهد التلفاز..

1043
01:24:55,887 --> 01:24:57,912
لا تتورط في واحدة من العربدة الخاصة بك.

1044
01:24:58,022 --> 01:24:59,990
هل تعرف ماذا أعني؟

1045
01:25:04,128 --> 01:25:06,096
<i>ماذا حدث لذراعك؟</i>

1046
01:25:09,867 --> 01:25:11,994
صوفي، ماذا يحدث؟

1047
01:25:14,207 --> 01:25:17,106
- هل وضعت الغلاية؟
- نعم.

1048
01:25:17,208 --> 01:25:19,699
هل هناك فرصة لتناول القهوة يا لويز؟

1049
01:25:19,810 --> 01:25:21,778
نعم. بالتأكيد.

1050
01:25:23,514 --> 01:25:27,177
- هذا زوج جميل جدًا من السراويل القصيرة.
- هلا أبعدت يديك عني من فضلك؟

1051
01:25:28,219 --> 01:25:30,119
أنا أعتذر.

1052
01:25:33,558 --> 01:25:36,755
صحيح يا صديق. ها هي ملابسك.
احصل على مجموعتك وارفع خطافك.

1053
01:25:36,861 --> 01:25:39,125
ها هو حذائك يا صديقي.

1054
01:25:42,233 --> 01:25:44,497
آمل أنني لم أعطيك الإيدز، صوفي.

1055
01:25:44,602 --> 01:25:47,400
- يسوع المسيح!
- الجحيم اللعين! هل أنت جاد؟

1056
01:25:48,472 --> 01:25:50,497
- مجرد مزاح.
- مضحك جدا.

1057
01:25:50,608 --> 01:25:53,076
انتبه، أعتقد أن مرض الإيدز صحي إلى حد ما،
في طريقها.

1058
01:25:53,177 --> 01:25:56,305
- أنت ماذا؟
- أدرك أن هذا ليس الشيء المألوف الذي يجب قوله.

1059
01:25:56,414 --> 01:25:59,349
- لا، ليس كذلك.
- لكن العالم مكتظ، أليس كذلك؟

1060
01:25:59,450 --> 01:26:02,214
- يمكن أن تفعله مع قليل من التقليم.
- من الأفضل أن تمزح.

1061
01:26:02,320 --> 01:26:04,515
لن يكون لديك أطفال،
هل أنت يا لويز؟

1062
01:26:04,622 --> 01:26:06,522
ربما أفعل يوما ما.

1063
01:26:06,624 --> 01:26:08,683
يجب أن أقول إنني أكره الأطفال.

1064
01:26:08,793 --> 01:26:11,762
أراهن أنهم ليسوا حريصين عليك أيضًا.

1065
01:26:12,830 --> 01:26:14,730
أنا متأكد من أنك تحب سخيف.
أليس كذلك يا لويز؟

1066
01:26:14,832 --> 01:26:17,062
- هل أنت ذاهب؟
- أنا أستمتع بنفسي في الواقع.

1067
01:26:17,168 --> 01:26:19,227
- نعم، حسنا، نحن لسنا كذلك.
- وهذا أمر مؤسف.

1068
01:26:19,337 --> 01:26:23,740
قد تكون المالك من الجحيم، ولكن هذا
لا يمنحك الحق في الاستلقاء على أريكتنا.

1069
01:26:24,909 --> 01:26:27,537
- لمن الأريكة؟
- هل تريد مني أن أتصل بالشرطة؟

1070
01:26:27,645 --> 01:26:29,909
كن ضيفي.

1071
01:26:30,014 --> 01:26:32,642
يمين.

1072
01:26:37,021 --> 01:26:39,512
- اسمع، لا أستطيع أن أضعهم هنا.
- ولم لا؟

1073
01:26:39,624 --> 01:26:43,560
سوف ينظرون إليه ببدلته، وينظرون إلينا،
ومن تعتقد أنهم سيصدقون؟

1074
01:26:43,661 --> 01:26:45,856
هناك مخدرات سخيف في كل مكان.

1075
01:26:45,963 --> 01:26:48,454
حسنا، نحن فقط ننهيه.
إنه يحب هذا.

1076
01:26:48,566 --> 01:26:50,534
ماذا سنفعل؟

1077
01:26:55,573 --> 01:26:57,541
المكان هادئ جدًا هنا، أليس كذلك؟

1078
01:26:59,043 --> 01:27:01,011
لنفترض ذلك.

1079
01:27:03,814 --> 01:27:05,873
هل أنت دافئ بما فيه الكفاية؟

1080
01:27:05,983 --> 01:27:07,951
نعم، انها لطيفة. شكرًا.

1081
01:27:09,654 --> 01:27:12,623
إنه أمر مضحك، بسبب الصمت
عادة ما يخيفني.

1082
01:27:13,658 --> 01:27:16,889
تبدأ في التقاط جميع الأصوات الصغيرة.
أنت تعرف ما أعنيه؟

1083
01:27:16,994 --> 01:27:19,326
<i>مثل تلك الساعة.</i>

1084
01:27:21,832 --> 01:27:24,392
أنا أكره تلك الساعة اللعينة.

1085
01:27:24,502 --> 01:27:26,902
<ط> بالطبع تقوم به. إنها ساعة.</i>

1086
01:27:28,539 --> 01:27:31,508
هل كل شيء على ما يرام
إذا بقيت هنا الليلة؟

1087
01:27:34,812 --> 01:27:36,780
هل سبق لك أن كان لديك كلب؟

1088
01:27:40,251 --> 01:27:41,878
لا.

1089
01:27:44,221 --> 01:27:47,281
- أنا لا أحب الكلاب.
- لماذا؟

1090
01:27:47,391 --> 01:27:49,757
حسناً، إما أنهم أشرار أو أغبياء.

1091
01:27:50,661 --> 01:27:52,629
<ط>- لماذا؟ هل فعلت؟
- نعم.</i>

1092
01:27:54,198 --> 01:27:56,189
<i>- هل مات الآن؟
- نعم.</i>

1093
01:27:56,300 --> 01:27:58,200
هل دفنته؟

1094
01:27:58,302 --> 01:28:00,566
لا أعرف. لقد أخذها أبي.

1095
01:28:02,807 --> 01:28:05,640
<ط> وماذا عنك؟
هل ترغب في أن تُدفن أو تُحرق؟</i>

1096
01:28:05,743 --> 01:28:07,711
لم أستطع إعطاء القرف.

1097
01:28:12,550 --> 01:28:17,817
<i>لقد حلمت بهذا الحلم تلك الليلة
حول هذين الهيكلين العظميين الذين يمارسون الجنس.</i>

1098
01:28:17,922 --> 01:28:20,686
كان مضربًا دمويًا صحيحًا.
أيقظتني.

1099
01:28:20,791 --> 01:28:22,691
هل لديك صورة لأمك؟

1100
01:28:27,631 --> 01:28:29,861
- ماذا علي؟
- نعم.

1101
01:28:31,969 --> 01:28:33,800
لا.

1102
01:28:33,904 --> 01:28:36,873
أعتقد أنك قد تجد واحدة
عند وكيل الأخبار، على الرف العلوي.

1103
01:28:38,576 --> 01:28:40,544
هل تريد بعض الفول؟

1104
01:28:49,186 --> 01:28:51,086
لديك وجه حزين جداً.

1105
01:28:51,188 --> 01:28:53,588
هل فعلت؟

1106
01:28:53,691 --> 01:28:56,751
<ط> كل شيء على ما يرام.
أعني أنني أجد ذلك جذابًا.</i>

1107
01:28:58,763 --> 01:29:00,822
ولكن هذا أنا.

1108
01:29:02,933 --> 01:29:05,902
<ط> إذن، هل لديك صديق
أو أي شيء؟</i>

1109
01:29:16,814 --> 01:29:18,782
ماذا ستفعل في عيد الميلاد؟

1110
01:29:20,918 --> 01:29:22,886
لا أعرف.
ماذا ستفعل؟

1111
01:29:25,523 --> 01:29:27,991
هل أنت بخير؟

1112
01:29:30,361 --> 01:29:32,921
- ماذا جرى؟
- اللعنة!

1113
01:30:01,225 --> 01:30:03,193
ما الأمر يا حب؟

1114
01:30:05,229 --> 01:30:07,959
- هل هو شيء قلته؟
- أريدك أن تذهب.

1115
01:30:08,065 --> 01:30:10,863
<ط>- لماذا؟
- هل يمكنك الذهاب من فضلك؟</i>

1116
01:30:11,902 --> 01:30:15,099
- هل لأنني لا أحب الكلاب؟
- اخرج!

1117
01:30:16,207 --> 01:30:19,176
<i>- لا تتابعي تمامًا يا حبيبتي.
- فقط ابتعد!</i>

1118
01:30:19,276 --> 01:30:22,006
أوه. أرى.

1119
01:30:22,112 --> 01:30:24,342
أم -

1120
01:30:24,448 --> 01:30:26,473
حسنًا، ربما كنت أقفز إلى الاستنتاجات...

1121
01:30:26,584 --> 01:30:29,485
لكن لدي انطباع بأنني أستطيع ذلك
ركع على الأريكة أو شيء من هذا.

1122
01:30:29,587 --> 01:30:32,112
- يذهب!
- اذهب إلى أين؟

1123
01:30:32,223 --> 01:30:35,124
هل لديك أي اقتراحات؟ لأنه مثل
قبر الإسكيمو اللعين هناك.

1124
01:30:35,226 --> 01:30:37,490
<ط> مهلا! مرحبًا!</i>

1125
01:30:37,595 --> 01:30:39,290
حسنًا، أنا ذاهب!

1126
01:30:39,396 --> 01:30:41,660
<i>مرحبًا!</i>

1127
01:31:30,814 --> 01:31:32,907
الأمر ليس سهلاً، أليس كذلك؟

1128
01:31:36,120 --> 01:31:38,088
هل تجد ذلك؟

1129
01:31:44,995 --> 01:31:47,327
حسنا...

1130
01:31:47,431 --> 01:31:49,331
يذهب فقط لتظهر لك ...

1131
01:31:49,433 --> 01:31:52,231
<ط>لا يهم
كم كتابًا قرأته...</i>

1132
01:31:52,336 --> 01:31:55,669
<i>هناك بعض الأشياء في هذا العالم
أنك أبدًا، أبدًا، أبدًا، أبدًا...</i>

1133
01:31:55,773 --> 01:31:59,402
فهم من أي وقت مضى سخيف.

1134
01:32:16,827 --> 01:32:22,322
أوه، شكرا لك على الشاي
والحمام والخمر.

1135
01:32:24,101 --> 01:32:26,069
والفاصوليا.

1136
01:32:32,876 --> 01:32:37,939
واستمعي يا حبيبتي، أتمنى ذلك متى
أنت مختبئ الليلة بكل دفء ودفء..

1137
01:32:38,048 --> 01:32:40,414
تحت لحافك المبلل بالدموع..

1138
01:32:40,517 --> 01:32:42,451
وطول الكاحل الخاص بك
إميلي برونتي ورقة لف...

1139
01:32:42,553 --> 01:32:46,114
أن تجنيب الفكر بالنسبة لي معي الرأس
في بركة من بول الكلب البارد.

1140
01:32:46,223 --> 01:32:50,592
<ط> وآمل أن تحلم بي.
وأتمنى أن تستيقظ وأنت تصرخ.</i>

1141
01:32:52,696 --> 01:32:55,096
وأتمنى أن كل أطفالك اللعينين...

1142
01:32:55,199 --> 01:32:58,635
يولدون أعمى، وأرجلهم مقوسة،
أحدب مشرد ذو شفاه أرنبية!

1143
01:33:13,417 --> 01:33:15,885
هل سبق لك أن تعرضت للإجهاض؟

1144
01:33:17,087 --> 01:33:18,987
- هل أنت؟
- لا.

1145
01:33:19,089 --> 01:33:22,320
- اعتقدت أنني حامل مرة واحدة.
- هل كان لديك واحدة؟

1146
01:33:22,426 --> 01:33:26,055
وفي النهاية تبين أنني لست كذلك،
وقد تركني على أية حال، لذا -

1147
01:33:27,264 --> 01:33:29,164
أردت أن أحتفظ بملكيتي.

1148
01:33:29,266 --> 01:33:31,166
ماذا حدث؟

1149
01:33:31,268 --> 01:33:34,669
قال كل أصحابي
لم أستطع الاعتناء بطفل.

1150
01:33:34,772 --> 01:33:36,672
حق سخيف جدا.

1151
01:33:36,774 --> 01:33:39,334
هل جعلك ذلك تشعر بالسوء؟

1152
01:33:39,443 --> 01:33:41,673
لقد كان كابوسا.

1153
01:33:41,779 --> 01:33:43,940
لقد أحببته حقًا.

1154
01:33:45,482 --> 01:33:48,383
- كان فيلسوفا .
- أين كان هذا؟

1155
01:33:48,485 --> 01:33:50,385
- باريس.
- باريس؟

1156
01:33:50,487 --> 01:33:53,786
ينبغي أن نرى الدولة
من صديقته.

1157
01:33:55,526 --> 01:33:58,188
حصلت على واحدة عندما كان عمري 15 عامًا وكل شيء.

1158
01:33:58,295 --> 01:34:00,286
يسوع، صوفي.

1159
01:34:00,397 --> 01:34:04,857
وكان ذلك أسوأ بالنسبة لأمي.
الدراما اللعينة التي صنعتها منها.

1160
01:34:07,504 --> 01:34:11,406
كان من الممكن أن أكون متزوجة الآن
مع طفل عمره أربع سنوات.

1161
01:34:11,508 --> 01:34:13,806
هل تريد الزواج؟

1162
01:34:13,911 --> 01:34:15,879
لا أعرف.

1163
01:34:17,881 --> 01:34:22,215
فقط لأن لديك طفل مع شخص ما
لا يعني أنهم سيبقون هنا

1164
01:34:22,319 --> 01:34:25,720
والدي لم يفعل ذلك.
لم أستطع الانتظار سخيف للخروج.

1165
01:34:25,823 --> 01:34:28,724
حسنا، أنا لا أعرف
إذا كنت أريد أن أتزوج..

1166
01:34:28,826 --> 01:34:31,727
لكنني لن أقول لا
إلى العلاقة الصحيحة.

1167
01:34:31,829 --> 01:34:34,297
ما هي العلاقة الصحيحة؟

1168
01:34:35,499 --> 01:34:39,060
العيش مع شخص يتحدث معك
بعد أن قاموا بمضايقتك.

1169
01:34:40,671 --> 01:34:44,072
لا أعرف ماذا يريدون منك؟
نصف الوقت.

1170
01:34:44,174 --> 01:34:48,577
ما الذي بدأوا في الإعجاب به،
ينتهي بهم الأمر إلى كرهك.

1171
01:34:48,679 --> 01:34:52,206
لا أحبك إذا كنت قويا.
لا أحبك إذا كنت ضعيفا.

1172
01:34:52,316 --> 01:34:55,808
أكرهك إذا كنت ذكيا.
أكرهك إذا كنت غبيا.

1173
01:34:55,919 --> 01:34:58,888
إنهم لا يعرفون ماذا يريدون.

1174
01:35:03,660 --> 01:35:06,754
هل تظن أن ذلك الوغد قد رحل بعد؟

1175
01:35:07,931 --> 01:35:10,399
نعم، لا بد أنه فعل ذلك الآن.

1176
01:35:48,739 --> 01:35:50,639
هل هذا عصا المتابعة؟

1177
01:35:52,743 --> 01:35:55,143
- لذلك يجب أن تحصل على ذلك في كل وقت، أليس كذلك؟
- نعم.

1178
01:35:55,245 --> 01:35:56,872
فقط حصلت عليه مرة أخرى.

1179
01:35:58,248 --> 01:36:02,275
إذن، هل هذه وظيفتك،
أو هواية صغيرة لطيفة لديك لنفسك؟

1180
01:36:02,386 --> 01:36:04,354
أنت محرك جميل.

1181
01:36:12,930 --> 01:36:14,830
- هذه شاحنتك، أليس كذلك؟
- نعم.

1182
01:36:14,932 --> 01:36:17,833
إنه مثل، اه، لا أعرف،
أعلى النطاق.

1183
01:36:17,935 --> 01:36:19,835
لطيف جدًا.

1184
01:36:19,937 --> 01:36:22,838
- هل تسير على الطريق؟
- هل تريد المصعد؟

1185
01:36:22,940 --> 01:36:25,500
- هل هذا جيد معك؟
- نعم.

1186
01:36:25,609 --> 01:36:27,509
هتافات.

1187
01:36:27,611 --> 01:36:31,012
كل ما في الأمر أنني كنت أتجول في الشوارع
طوال الليل. أنت تعرف ما أعنيه؟

1188
01:36:31,114 --> 01:36:34,083
هذه الأقدام اللعينة هي في أرجلها الأخيرة،
أنا أقول لك.

1189
01:36:37,955 --> 01:36:41,652
- إذن، كم تكسب مقابل القيام بذلك؟
- هذا ليس من شأنك اللعين.

1190
01:36:41,758 --> 01:36:44,659
أعني ، هل الأجر كبير
كما، على سبيل المثال، أجرة الخطيئة؟

1191
01:36:44,761 --> 01:36:47,195
تعرف ماذا أعني؟ أنت معي؟

1192
01:36:47,297 --> 01:36:50,924
إستمع أيها الكابتن، هل كل شيء على ما يرام
إذا كان لدي الذهاب في القيام بذلك، نعم؟

1193
01:36:50,934 --> 01:36:52,834
أوه! الله أحبك.

1194
01:36:52,936 --> 01:36:57,066
أم أن الأمر سيستغرق آلاف السنين
من التدريب الذي تدعمه الدولة..

1195
01:36:57,174 --> 01:36:59,074
للقيام بهذا الضرب، أليس كذلك؟

1196
01:36:59,176 --> 01:37:04,079
عليك أن تتناول كميات وفيرة مثلًا
من البلغم الصناعي القديم هناك.

1197
01:37:04,181 --> 01:37:06,081
استميحك عذرا.

1198
01:37:06,183 --> 01:37:09,084
إنها فرصة وظيفية رائعة بالنسبة لي.
أنت تعرف ما أعنيه؟

1199
01:37:09,186 --> 01:37:12,485
- سألعب دور الجوكر في هذا.
- التحول -

1200
01:37:12,589 --> 01:37:14,989
- جيد جدًا - آه!
- ابتعد عن الطريق اللعين.

1201
01:37:15,092 --> 01:37:18,323
لا، أنا أحب لوريل وهاردي، بالرغم من ذلك
من الواضح أنهم لم يتقدموا في الحياة الحقيقية.

1202
01:37:18,428 --> 01:37:20,521
وتحطم وهم آخر.

1203
01:37:22,432 --> 01:37:25,560
آسف لذلك يا صديق. انها مجرد، لقد كان
الكثير من التجارب السيئة مع الجدران، كما تعلمون...

1204
01:37:25,669 --> 01:37:28,069
ما مع التحدث معهم
والصعود لهم.

1205
01:37:28,171 --> 01:37:31,072
لقد دفعني والدي إلى الأعلى في وقته.
أنت تعرف ما أعنيه؟

1206
01:37:31,174 --> 01:37:34,075
لكن أعتقد أن لدي سراً -
سر صغير بذيء.

1207
01:37:34,177 --> 01:37:37,613
السر الصغير الأناني والحكيم
هو فقط، لقد حصلت - عليك فقط...

1208
01:37:37,714 --> 01:37:39,614
اضرب رأسك اللعين بهم.

1209
01:37:39,716 --> 01:37:43,345
مجرد كسر بات القديم -
هل أنت معي؟

1210
01:37:43,453 --> 01:37:46,889
هل حصلت عليه؟ وهذا كل شيء.
هذا هو مفتاح التنوير، وهو -

1211
01:37:46,990 --> 01:37:51,552
إنه، مثل، هذا هو السبب، ولهذا السبب، مثل،
مثل هذا الدافع القوي للحضارة.

1212
01:37:51,662 --> 01:37:54,563
إنه الجدار - إنه مثل
سور الصين العظيم...

1213
01:37:54,665 --> 01:37:58,567
وسور أريحا
وجدار برلين وحائط المبكى.

1214
01:37:58,669 --> 01:38:01,570
والآن، كما ترى، اليهود،
لقد حصلوا عليها تقريبا، أليس كذلك؟

1215
01:38:01,672 --> 01:38:04,800
موسيقى الروك الحقيقية وهذا، كما تعلمون.
على بعد ست بوصات فقط وسيكونون هناك.

1216
01:38:04,908 --> 01:38:07,809
كانوا سيفوزون بالسباق اللعين.
سيكونون هناك. هل أنت معي؟

1217
01:38:07,911 --> 01:38:10,812
ما كل هذا على أي حال؟
ماذا تفعل؟ إلغاء كل شيء.

1218
01:38:10,914 --> 01:38:13,815
في البدء كانت الكلمة،
وكانت الكلمة "ملغاة".

1219
01:38:13,917 --> 01:38:16,818
هل تحصل على الرضا من هذا؟
هل تعتقد أنك تقدم مساهمة؟

1220
01:38:16,920 --> 01:38:19,354
أنت، مثل،
نوع من نشر الفراغات علنا.

1221
01:38:19,456 --> 01:38:22,016
هل أنت معي؟ الجحيم اللعين!

1222
01:38:25,162 --> 01:38:27,187
هذا كل شيء! إفراغ كل شيء!

1223
01:38:27,297 --> 01:38:30,198
إفراغ كل شيء حتى الضمور فقط
ويموت من اللامبالاة اللعينة!

1224
01:38:30,300 --> 01:38:33,201
هل يمكنني أن أريك شيئاً يا صديقي؟
هل ترى ذلك في أعلى ساقيك؟

1225
01:38:33,303 --> 01:38:36,636
هذا هو مؤخرتك، أليس كذلك، وهذا هو الخاص بك
الكوع اللعين. هل تريد كتابتها أو...

1226
01:38:36,740 --> 01:38:39,334
أوه!

1227
01:38:39,443 --> 01:38:41,343
اللعنة. آه.

1228
01:38:41,445 --> 01:38:43,345
من المفترض أن يكون؟
انا ابي؟

1229
01:38:43,447 --> 01:38:47,042
هل تريد مشاهدة ذلك يا صديقي.
لقد حصلت على العجز ديكي هنا.

1230
01:38:47,150 --> 01:38:48,617
القرف.

1231
01:38:49,753 --> 01:38:52,654
F- اه، هل يمكنك اه، العودة إلى هنا؟

1232
01:38:52,756 --> 01:38:54,656
اه هل أزعجتك؟

1233
01:38:58,595 --> 01:39:00,222
رَفِيق!

1234
01:39:01,798 --> 01:39:03,789
حصلت لي حقيبة!

1235
01:39:03,900 --> 01:39:05,993
أيها القاذف اللعين!

1236
01:39:06,103 --> 01:39:08,571
لقد حصلت - اللعنة!

1237
01:39:11,708 --> 01:39:13,801
اللعنة!

1238
01:39:13,910 --> 01:39:16,811
حسنًا، استمع.
هل يمانع أحد إذا صرخت هنا؟

1239
01:39:16,913 --> 01:39:20,815
هل هذا جيد معكم جميعا؟ لأنني سأشعر
أفضل لذلك. لن يستغرق الأمر وقتا طويلا.

1240
01:39:25,856 --> 01:39:27,824
اللعنة.

1241
01:39:49,713 --> 01:39:51,943
من هو الذي؟

1242
01:39:52,048 --> 01:39:53,948
دعونا الحصول عليه.

1243
01:39:56,052 --> 01:39:58,020
دعنا نذهب. اللعنة.

1244
01:39:59,823 --> 01:40:01,791
دعونا نفعل ذلك.

1245
01:40:42,032 --> 01:40:44,000
من هو الذي؟

1246
01:41:10,293 --> 01:41:12,557
يا يسوع.

1247
01:41:12,662 --> 01:41:15,563
ماذا كان يحدث لك؟

1248
01:41:15,665 --> 01:41:18,566
هل ستصمت في سبيل الله؟

1249
01:41:24,541 --> 01:41:26,941
<ط>- واو!
- أنا آسف! أنا آسف. أنا آسف.</i>

1250
01:41:27,043 --> 01:41:29,443
فقط أعطونا شاذاً.

1251
01:41:30,647 --> 01:41:32,615
الممثل الكوميدي اللعين.

1252
01:41:40,690 --> 01:41:42,590
هذا ليس خطأي.

1253
01:41:42,692 --> 01:41:44,592
ما ليس خطأك؟

1254
01:41:47,364 --> 01:41:50,265
- إلى أين أنت ذاهب؟
- أريد فقط أن أذهب إلى السرير.

1255
01:41:50,367 --> 01:41:52,267
هل ستصمت!

1256
01:41:52,369 --> 01:41:55,338
- لقد مشيت هنا.
- من أين؟

1257
01:41:59,476 --> 01:42:01,944
<i>- بأي طريقة؟
- أم - سأذهب -</i>

1258
01:42:04,080 --> 01:42:05,672
<i>سأكون مريضًا.</i>

1259
01:42:16,860 --> 01:42:18,760
الجحيم اللعين.
ماذا حدث له؟

1260
01:42:18,862 --> 01:42:20,762
لا أعرف.

1261
01:42:20,864 --> 01:42:22,764
- جوني. هل أنت بخير يا جوني؟
- ترجل!

1262
01:42:22,866 --> 01:42:24,834
صه!

1263
01:42:27,804 --> 01:42:31,433
- هل ما زال هنا؟
- لا أعرف.

1264
01:43:04,341 --> 01:43:06,901
- يمين. من الأفضل أن نضعه في السرير.
- نعم.

1265
01:43:07,010 --> 01:43:10,411
- خذ هذه النهاية، وأنا سأقبل هذه النهاية.
- تمام. لا تدفعني، أليس كذلك؟

1266
01:43:10,513 --> 01:43:12,640
أنا لا أدفعك.

1267
01:43:14,351 --> 01:43:17,582
- حذرا. هذه ساقه السيئة.
- طيب ماذا تريد مني أن أفعل؟

1268
01:43:17,687 --> 01:43:19,746
بعد ثلاثة.

1269
01:43:19,856 --> 01:43:21,756
واحد اثنين ثلاثة.

1270
01:43:21,858 --> 01:43:25,089
أريد أن أذهب. أريد أن أذهب!

1271
01:43:25,195 --> 01:43:27,322
جوني-

1272
01:43:29,466 --> 01:43:32,367
جوني!

1273
01:44:14,077 --> 01:44:15,977
أنا أعرف.

1274
01:44:16,079 --> 01:44:18,639
أعلم أنك أخبرتني.

1275
01:44:20,550 --> 01:44:25,180
<i>و... لست هنا بعد!
مازلت مبللاً.</i>

1276
01:44:27,857 --> 01:44:29,825
<i>ماذا كانت تقصد؟</i>

1277
01:44:32,062 --> 01:44:34,189
لماذا ليس انا يا أخي؟

1278
01:44:39,269 --> 01:44:42,067
هل سيكون الوضع هادئاً الآن؟ نعم؟

1279
01:44:49,446 --> 01:44:50,970
هل نحن ذاهبون؟

1280
01:44:51,081 --> 01:44:53,311
أوه، اللعنة. القرف.

1281
01:45:08,298 --> 01:45:10,698
- من هذا؟
- كل شيء على ما يرام. إنه صديق لي.

1282
01:45:10,800 --> 01:45:14,236
<i>ما لديك من أصدقاء استثنائيين.</i>

1283
01:45:14,337 --> 01:45:17,306
<i>- يرتدي جوربًا واحدًا فقط.
- اصمت!</i>

1284
01:45:17,407 --> 01:45:20,808
<i>يبدو أنك متوترة بعض الشيء، صوفي.
هل ترغب في التدليك؟</i>

1285
01:45:20,910 --> 01:45:22,810
<i>- طبيب - - عفوا؟</i>

1286
01:45:22,912 --> 01:45:27,178
<i>- هل هو الطبيب؟
- أنت مقرف إلى حد ما، أليس كذلك؟</i>

1287
01:45:31,821 --> 01:45:33,721
أنت لا تبكي، أليس كذلك، لويز؟

1288
01:45:33,823 --> 01:45:36,223
أوه، استمع،
متى ستمارس الجنس؟

1289
01:45:36,326 --> 01:45:39,887
هذا لا علاقة له بك.
يمين؟

1290
01:45:39,996 --> 01:45:43,363
لا! لا! قف!

1291
01:45:43,466 --> 01:45:46,026
اتركني وحدي!

1292
01:45:46,136 --> 01:45:48,104
آه. لي ساق.

1293
01:45:49,639 --> 01:45:51,402
<i>أنت لا تعرف.</i>

1294
01:45:51,508 --> 01:45:53,339
أليس الناس مثيرين للشفقة؟

1295
01:45:57,680 --> 01:46:01,446
يمين. أنا ذاهب إلى وداعا.

1296
01:46:08,525 --> 01:46:11,494
إذا كان أي شخص يرغب في الانضمام لي،
سأكون تحت اللحاف.

1297
01:46:18,701 --> 01:46:21,602
- هل أنت بخير؟
- نعم. أنت؟

1298
01:46:21,704 --> 01:46:23,672
نعم.

1299
01:46:27,544 --> 01:46:29,444
تعال. سأعطيك يد المساعدة.

1300
01:46:29,546 --> 01:46:31,844
أنا بخير. مشيت هنا.

1301
01:46:56,072 --> 01:46:58,097
هل هو هنا؟

1302
01:46:58,208 --> 01:47:00,176
نعم.

1303
01:47:01,678 --> 01:47:04,579
- من هو الذي؟
- كلانسي.

1304
01:47:04,681 --> 01:47:06,649
كنت أعتقد ذلك.

1305
01:47:08,418 --> 01:47:11,387
- كنت أعرفك، أليس كذلك؟
- نعم.

1306
01:47:20,730 --> 01:47:23,324
<i>أعدني إلى مانشستر</i>

1307
01:47:23,433 --> 01:47:27,335
<i>عندما تمطر</i>

1308
01:47:27,437 --> 01:47:29,803
<i>أريد أن يبلل قدمي</i>

1309
01:47:29,906 --> 01:47:32,966
<i>في ساحة ألبرت</i>

1310
01:47:33,076 --> 01:47:35,476
<i>أنا متشوق للغاية</i>

1311
01:47:35,578 --> 01:47:39,036
<i>للحصول على ضباب جيد وكثيف</i>

1312
01:47:39,148 --> 01:47:41,343
<i>أنا لا أحب الشمس</i>

1313
01:47:41,451 --> 01:47:45,046
<i>أحب السماء تمطر القطط والكلاب</i>

1314
01:47:45,154 --> 01:47:47,679
<i>أريد أن أشم الروائح</i>

1315
01:47:47,790 --> 01:47:51,226
<i>من نهر إيرويل</i>

1316
01:47:51,327 --> 01:47:55,787
<i>أريد أن أشعر بالسخام
أدخل في شعري</i>

1317
01:47:56,833 --> 01:47:59,597
<i>أوه، لا أريد التجول</i>

1318
01:47:59,702 --> 01:48:03,399
<i>أريد العودة إلى المنزل</i>

1319
01:48:03,506 --> 01:48:08,000
<i>إلى مانشستر الممطرة</i>

1320
01:48:11,814 --> 01:48:13,782
لقد حصلت على صعوبة.

1321
01:49:22,819 --> 01:49:24,787
ما -

1322
01:49:27,890 --> 01:49:30,791
ماذا أنت -

1323
01:49:30,893 --> 01:49:33,293
هذا اه -

1324
01:49:33,396 --> 01:49:35,296
إنه مقرف!

1325
01:49:35,398 --> 01:49:37,593
<i>لا أحد في-</i>

1326
01:49:37,700 --> 01:49:39,930
من هو؟

1327
01:49:40,036 --> 01:49:42,664
Y-لقد حصلت على حذائك عليه!

1328
01:49:42,772 --> 01:49:44,296
إنها -

1329
01:49:44,407 --> 01:49:47,103
وماذا يفعل هذا -

1330
01:49:47,210 --> 01:49:51,647
هذا شيء لا أستطيع -

1331
01:49:51,748 --> 01:49:53,841
أنا لا -

1332
01:49:53,950 --> 01:49:56,145
إنه ليس -

1333
01:49:56,252 --> 01:50:00,313
أنا فقط لا أحتاج إلى كل هذا...
الثرثرة.

1334
01:50:02,091 --> 01:50:04,059
يا للقرف.

1335
01:50:16,439 --> 01:50:18,339
حسنًا، من هو جيريمي؟

1336
01:50:18,441 --> 01:50:20,841
- من هو جيريمي؟
- ماذا تقصد؟

1337
01:50:20,943 --> 01:50:22,843
ساندرا. يا لها من مفاجأة جميلة.

1338
01:50:22,945 --> 01:50:24,845
ما الذي تفعله هنا؟

1339
01:50:24,947 --> 01:50:27,609
- كيف كانت زيمبابوي؟
- يحول!

1340
01:50:28,785 --> 01:50:30,685
- صباح الخير، لويز.
- أين جيريمي؟

1341
01:50:30,787 --> 01:50:33,415
- من هو جيريمي؟
- هذه لجيريمي.

1342
01:50:33,523 --> 01:50:35,718
- وهذا لسيباستيان.
- لا، انظر.

1343
01:50:35,825 --> 01:50:39,226
""جيريمي سمارت."""جيريمي سمارت."
"جيريمي جي سمارت."

1344
01:50:39,328 --> 01:50:42,229
حسناً، لم أسمع عنه قط.

1345
01:50:42,331 --> 01:50:44,731
سيباستيان، الذي -

1346
01:50:44,834 --> 01:50:46,734
هل أنت جيريمي جي سمارت؟

1347
01:50:46,836 --> 01:50:48,736
<i>هل أنت؟</i>

1348
01:50:48,838 --> 01:50:51,238
جوني. جوني، استيقظ.

1349
01:50:51,340 --> 01:50:53,501
- اتركه.
- أوه، بحق الجحيم، صوفي.

1350
01:50:53,609 --> 01:50:55,509
- عودة ساندرا.
- ما هو اليوم؟

1351
01:50:55,611 --> 01:50:57,738
- إنه يوم الجمعة.
- أوه، اللعنة على هذا.

1352
01:50:57,847 --> 01:50:59,747
- انظر إلى عينيه.
- المسيح.

1353
01:50:59,849 --> 01:51:02,750
يمكنه الاستلقاء في غرفتي -
يا الله!

1354
01:51:02,852 --> 01:51:05,252
ماذا تفعل؟
إنه لا يؤذي أحداً.

1355
01:51:05,354 --> 01:51:08,721
- هل رأيت حالتها؟ جوني!
- أنا هنا يا جوني.

1356
01:51:08,825 --> 01:51:10,383
صباح الخير للجميع!

1357
01:51:10,493 --> 01:51:14,156
أود في الواقع أن أحصل على نوع ما
تفسيرا لكل هذا لأنه -

1358
01:51:14,263 --> 01:51:16,561
- يلهون؟
- هل يمكنك وضع هذه، من فضلك؟

1359
01:51:16,666 --> 01:51:19,567
صوفي وأنا مارسنا الجنس على سريرك
بعد ظهر أمس، ساندرا.

1360
01:51:19,669 --> 01:51:21,569
- يا إلهي.
- أنت فقط...

1361
01:51:21,671 --> 01:51:23,866
<i>- لقد كانت جيدة جدًا، ويجب أن أقول.
- القذارة!</i>

1362
01:51:23,973 --> 01:51:26,601
- ليست جيدة مثلك بالرغم من ذلك.
-أنت تكذب-

1363
01:51:28,311 --> 01:51:30,779
- قذارة!
- يجب علينا أن نفعل ذلك مرة أخرى في وقت ما.

1364
01:51:35,551 --> 01:51:37,451
هل -

1365
01:51:37,553 --> 01:51:40,147
كيف يمكنك -

1366
01:51:40,256 --> 01:51:42,554
كل شئ -

1367
01:51:43,726 --> 01:51:45,626
لا أستطيع التعامل مع هذا.

1368
01:51:45,728 --> 01:51:47,628
<i>لديك خمس دقائق.</i>

1369
01:51:47,730 --> 01:51:51,029
<ط>خمس دقائق للحصول على الأشياء الخاصة بك
واحصل على الجحيم ou-</i>

1370
01:51:51,134 --> 01:51:54,194
<ط> لا ينبغي لي أن أقلق بشأن ذلك كثيرًا
لو كنت أنت.</i>

1371
01:51:54,370 --> 01:51:57,635
لقد نسيت يا له من قاع جميل
لقد حصلت، ساندرا.

1372
01:51:57,740 --> 01:52:00,208
دقيقتين.

1373
01:52:03,379 --> 01:52:05,347
الثدي الرائعة.

1374
01:52:07,884 --> 01:52:11,115
اسمعي يا ساندرا، أنا آسف حقًا.
لم نكن نتوقع عودتك.

1375
01:52:11,220 --> 01:52:13,620
لا أستطيع - لماذا -

1376
01:52:13,723 --> 01:52:15,623
أنا-إنها حظيرة خنزير! انها -

1377
01:52:15,725 --> 01:52:18,285
- أعرف. لقد خرج الأمر عن السيطرة.
- بوضوح!

1378
01:52:18,394 --> 01:52:20,794
- أ- وما كل ذلك؟
- إنه صديق لي.

1379
01:52:20,897 --> 01:52:24,628
- هل يمكنني أن أصنع لك كوبًا من الشاي؟
- لا أريد الشاي. لا أريد -

1380
01:52:24,734 --> 01:52:26,964
أريد فقط - رحلتي كانت -

1381
01:52:27,069 --> 01:52:29,489
- انه ليس على ما يرام!
- ما الأمر معه؟

1382
01:52:29,572 --> 01:52:33,702
لديه كتلة على وجهه بحجمها
من بيضة مسلوقة، ولن يستيقظ.

1383
01:52:42,852 --> 01:52:44,615
- هل فعل هذا؟
- من؟

1384
01:52:44,720 --> 01:52:47,985
- سيباستي - جيريمي!
- أنت لم تحذرني منه قط، أليس كذلك؟

1385
01:52:48,090 --> 01:52:51,491
- ما الذي تتحدث عنه؟
- سخيف السماح لنفسه بالدخول مع المفاتيح.

1386
01:52:51,594 --> 01:52:54,324
- نذل!
- لا أفعل -

1387
01:52:54,430 --> 01:52:57,399
صحيح. دعونا نخلع هذا الحذاء.

1388
01:52:58,701 --> 01:53:02,364
هل سبق لك أن تناولت سمك السلمون المدخن
بعد ممارسة الحب يا لويز؟

1389
01:53:02,471 --> 01:53:05,463
- لا أحب سمك السلمون المدخن.
- أعتقد أنك يجب أن تحاول ذلك.

1390
01:53:05,575 --> 01:53:07,475
إنه أمر رائع إلى حد ما.

1391
01:53:07,577 --> 01:53:09,875
هل ستتراجع عن ذبابتك يا سيباستيان؟

1392
01:53:12,715 --> 01:53:14,683
هل تريد مني أن؟

1393
01:53:20,590 --> 01:53:22,558
أمين.

1394
01:53:44,580 --> 01:53:48,914
أوه، هل لا تريد مني أن شريحة
وخز الخاص بك ويشق عليه مؤخرتك؟

1395
01:53:58,794 --> 01:54:01,285
يرقة ديك.

1396
01:54:11,307 --> 01:54:14,208
- هل يمكن أن تعطيني تلك الوسادة، من فضلك؟
- ها أنت ذا.

1397
01:54:14,310 --> 01:54:17,211
- لا أستطيع التحرك، ساندرا.
- أنت أسوأ من عديمة الفائدة.

1398
01:54:17,313 --> 01:54:19,213
هل أنت بخير؟

1399
01:54:19,315 --> 01:54:22,216
- أنت لا تعتقد أنه مكسور، أليس كذلك؟
- لا، يمكنه تحريكه.

1400
01:54:22,318 --> 01:54:25,287
- يمكنك أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟
- لماذا أريد أن أفعل ذلك؟

1401
01:54:25,388 --> 01:54:28,619
لا حتى -
ليس في غرفتي، صوفي!

1402
01:54:28,724 --> 01:54:31,056
- أنا بحاجة إلى شاذ.
- لا أهتم.

1403
01:54:31,160 --> 01:54:34,527
- عقد الشرطي لذلك.
- أوه، فقط لا تبدأ، أليس كذلك؟

1404
01:54:34,630 --> 01:54:38,896
إنه حقا خارج عن إرادتي كما أنتم يا فتيات
اختر أن تعيش حياتك.

1405
01:54:39,001 --> 01:54:42,937
عقلي فقط... يحير.

1406
01:54:43,039 --> 01:54:46,270
لقد عاد للنوم.

1407
01:54:47,310 --> 01:54:49,175
هل كان هذا هو الباب الأمامي؟

1408
01:54:49,278 --> 01:54:51,212
- لقد ذهب.
- الحمد لله.

1409
01:55:00,423 --> 01:55:02,323
اذهب ببطء يا جوني.

1410
01:55:02,425 --> 01:55:04,325
الآن، ما يجب عليكما فعله...

1411
01:55:04,427 --> 01:55:08,454
خذ هذا إلى الضحية وتأكد
يتم النظر إلى نفسه قبل أن يعود إلى المنزل.

1412
01:55:08,564 --> 01:55:10,464
- سوف يكون مريضا.
- أنت؟

1413
01:55:10,566 --> 01:55:13,467
<i>- أدخله إلى الحمام.
- حسنًا! حسنًا! دعونا لا-</i>

1414
01:55:13,569 --> 01:55:15,469
<ط> دقيقة واحدة فقط. هذا كل شيء.</i>

1415
01:55:15,571 --> 01:55:17,835
<i>اجعلها ثابتة.</i>

1416
01:55:17,940 --> 01:55:19,908
<i>- أنت هنا.
- حسنا.</i>

1417
01:55:20,076 --> 01:55:22,567
انها في لي طاش.

1418
01:55:22,645 --> 01:55:24,840
تريد قطعها.

1419
01:55:28,617 --> 01:55:30,585
انها في فمك.

1420
01:55:32,088 --> 01:55:34,249
<i>هل قمت بالاستحمام مؤخرًا؟</i>

1421
01:55:34,357 --> 01:55:36,587
<i>- كان لدي واحدة بالأمس.
- كما لو!</i>

1422
01:55:36,692 --> 01:55:38,626
<i>- فعلت.
- أين كنت يا جوني؟</i>

1423
01:55:38,728 --> 01:55:42,164
أسفل شارع فيا دي لا روزا.
لا تكن فضوليا.

1424
01:55:44,266 --> 01:55:46,166
<i>- أنت لن تعمل؟
- لقد تأخرت.</i>

1425
01:55:46,268 --> 01:55:49,533
<ط>- اه. سوف تحصل على الكيس.
- نعم.</i>

1426
01:55:49,638 --> 01:55:52,539
<ط> كل شيء على ما يرام.
يمكنك وضع كل مشاكلك فيه.</i>

1427
01:55:52,641 --> 01:55:56,202
<i>- مهلا، لقد فقدت حقيبتي.
- نعم لاحظت. أين هو؟</i>

1428
01:55:56,312 --> 01:55:58,678
- لا أعرف. لقد ضاع.
- أي أشياء ثمينة؟

1429
01:55:58,781 --> 01:56:02,182
نعم، لقد حصلت على مجموعة لي
من دمى القفاز المتقاعدين المشهورين هناك.

1430
01:56:02,284 --> 01:56:04,445
<ط> هذا كل شيء. ذهب كل شيء.</i>

1431
01:56:04,553 --> 01:56:06,817
هل حصلت عليه؟

1432
01:56:06,922 --> 01:56:10,824
هل ستطرح ذلك؟

1433
01:56:24,407 --> 01:56:26,967
لم أنظف أسناني بعد.

1434
01:56:27,076 --> 01:56:29,909
هل يمكنك ألا تضعها فحسب
في كوب أو شيء من هذا، أليس كذلك؟

1435
01:56:46,162 --> 01:56:48,926
أتذكر عندما اشتريت هذه السراويل.

1436
01:56:49,031 --> 01:56:51,226
لقد حذرتك منهم بعد ذلك.

1437
01:56:51,333 --> 01:56:53,392
نعم حسنا...

1438
01:56:57,706 --> 01:57:00,732
- أردت فقط أن أغضبك.
- أنجزت المهمة.

1439
01:57:03,145 --> 01:57:06,603
- هل هو بخير؟
- نعم.

1440
01:57:10,486 --> 01:57:14,718
ماذا، هل هذه رياضة متفرج أم شيء من هذا القبيل؟
القيء مائة متر؟

1441
01:57:20,029 --> 01:57:23,590
صوفي، هل تمانعين إذا فعلت ذلك؟
كلمة مع جوني بنفسي؟

1442
01:57:29,972 --> 01:57:32,941
هل تريد كلمة مع لويز
لوحدك؟

1443
01:57:33,042 --> 01:57:35,306
- هل أنت ساخر؟
- لا.

1444
01:57:36,412 --> 01:57:38,937
حسنا، افعل كما قيل لك.

1445
01:57:40,182 --> 01:57:42,150
يمين.

1446
01:57:45,120 --> 01:57:48,055
لمن كل هذه الأموال؟
ثلاثمائة وثمانون جنيها.

1447
01:57:48,157 --> 01:57:51,957
لا ينبغي حقًا تركها مستلقية،
في انتظار-

1448
01:58:02,838 --> 01:58:05,807
- لمن كل هذا؟
- لا أعرف.

1449
01:58:12,481 --> 01:58:14,676
الذي كان يلعب بينج بونج
مع وجهك؟

1450
01:58:14,783 --> 01:58:17,343
سقطت السماء علي.

1451
01:58:17,453 --> 01:58:19,751
أمسكت بي سحابة على خدي.

1452
01:58:22,424 --> 01:58:25,860
- إذن لماذا أتيت إلى لندن؟
- تعال للركض في الماراثون.

1453
01:58:25,961 --> 01:58:28,156
هل ستعطيني
إجابة مباشرة من فضلك؟

1454
01:58:30,132 --> 01:58:33,761
حسنًا، كان عليّ أن أخرج من مانشستر
لأنني كنت سأتعرض للضرب...

1455
01:58:33,869 --> 01:58:37,600
وأنا آتي إلى هنا و، اه...
الحصول على الضرب.

1456
01:58:37,706 --> 01:58:39,765
- هل كنت تطلب ذلك؟
- لا.

1457
01:58:39,875 --> 01:58:41,934
لم أكن كذلك.
لقد خرجوا للتو من العدم.

1458
01:58:42,044 --> 01:58:44,342
- أمين؟
- نعم.

1459
01:58:49,084 --> 01:58:51,279
- إذن ماذا ستفعل؟
- ماذا ستفعل؟

1460
01:58:52,388 --> 01:58:54,686
ماذا ستفعل؟

1461
01:58:54,790 --> 01:58:57,384
لا أعرف.
قد أعود إلى المنزل لقضاء عطلة نهاية الأسبوع.

1462
01:58:57,493 --> 01:58:59,586
<i>حسنًا، لا يوجد مكان مثل هذا.</i>

1463
01:58:59,695 --> 01:59:01,663
قد لا يعود.

1464
01:59:03,265 --> 01:59:05,233
<i>هل ستعود؟</i>

1465
01:59:10,639 --> 01:59:12,607
هل هذا لطيف؟

1466
01:59:14,376 --> 01:59:17,573
- نعم.
- سأعيد "المتعة" إلى جوهرها.

1467
01:59:17,680 --> 01:59:19,671
هل أنت؟

1468
01:59:21,250 --> 01:59:24,378
- حسنًا، يجب أن أعود يومًا ما، أليس كذلك؟
- وماذا عنا؟

1469
01:59:24,486 --> 01:59:26,852
ماذا عنا؟

1470
01:59:31,560 --> 01:59:34,358
- هل تكرهني؟
- اللعنة.

1471
01:59:38,767 --> 01:59:41,201
كانت أمي أصغر منك بسبع سنوات
عندما كانت معي.

1472
01:59:41,303 --> 01:59:41,949
- لا.
- ماذا؟

1473
01:59:41,950 --> 01:59:43,328
فقط -

1474
01:59:45,107 --> 01:59:47,837
حسنًا، لقد كانت كذلك.

1475
01:59:49,945 --> 01:59:51,936
- أنا مليء بالقذارة، أليس كذلك؟
- أحيانا.

1476
01:59:52,047 --> 01:59:55,915
<i>- حسنًا، لقد تم طرد كل هذا مني الآن.
- أوه. جيد.</i>

1477
01:59:57,686 --> 02:00:01,588
ماذا لو وضعنا الله هنا
للترفيه الخاص به؟

1478
02:00:01,690 --> 02:00:06,093
هذا كل ما نحن عليه - مجرد شيء بالنسبة له
للحصول على القليل من الضحك.

1479
02:00:06,195 --> 02:00:07,856
<i>قد يكون كذلك، أليس كذلك...</i>

1480
02:00:07,963 --> 02:00:10,056
إذا كنت تفكر في ذلك؟

1481
02:00:13,202 --> 02:00:15,762
أعطنا يدك اليمنى.

1482
02:00:15,871 --> 02:00:17,839
الطريق الآخر للأعلى.

1483
02:00:25,481 --> 02:00:28,279
ما هذا؟

1484
02:00:30,152 --> 02:00:32,916
- هذا مضحك بالنسبة لي.
- أنت سخيف، أنت.

1485
02:00:33,022 --> 02:00:35,320
إنها فكاهة المرحاض.

1486
02:00:39,028 --> 02:00:41,792
هل يمكنك أن تعانقني يا جوني؟

1487
02:00:41,897 --> 02:00:43,865
نعم.

1488
02:01:10,626 --> 02:01:12,526
<i>ما الأمر؟</i>

1489
02:01:12,628 --> 02:01:15,597
<i>هل لا تستطيع أن تخبرني؟</i>

1490
02:01:29,378 --> 02:01:32,779
<i>إذا لم يخبرني أحد بما يحدث،
إذن كيف من المفترض أن-</i>

1491
02:01:32,881 --> 02:01:34,781
أنا لا أفهم، جوني!

1492
02:01:34,883 --> 02:01:37,317
- كيف كانت زامبيا؟
- كانت زيمبابوي!

1493
02:01:37,419 --> 02:01:40,786
ذهبت إلى زيمبابوي
مع صديقي العاشق - صديقي السابق -

1494
02:01:40,889 --> 02:01:42,789
ماذا فعلت خطأ؟

1495
02:01:42,891 --> 02:01:44,791
هل رأيت أي حيوانات كبيرة؟

1496
02:01:44,893 --> 02:01:49,330
نعم! لقد رأينا الفيلة ووحيد القرن
والحمر الوحشية والأسود والنسور.

1497
02:01:49,431 --> 02:01:51,831
- هل رأيت أي القرود؟
- لقد رأينا العديد من القرود.

1498
02:01:51,934 --> 02:01:53,834
هل كانوا صفيقين؟

1499
02:01:53,936 --> 02:01:56,336
إنه ليس جيدًا بالنسبة لي، أليس كذلك؟
كل هذا في حالتي؟

1500
02:01:56,438 --> 02:02:00,272
حسنًا، نعم - لا - نعم -
هذا ليس جيدًا بالنسبة لي، وليس جيدًا بالنسبة لك.

1501
02:02:00,375 --> 02:02:04,277
- انها ليست جيدة لأي منا! إنه تمامًا-
- أوه، أعذرني على العيش!

1502
02:02:08,150 --> 02:02:10,380
هل - هل هذا هو يا جوني؟

1503
02:02:10,486 --> 02:02:12,386
ما هو عليه؟

1504
02:02:12,488 --> 02:02:15,116
لا أستطيع تحمله!

1505
02:02:16,825 --> 02:02:18,725
<ط> صحيح. أنا خارج!</i>

1506
02:02:18,827 --> 02:02:20,727
خارج العربة الخاصة بك.

1507
02:02:20,829 --> 02:02:24,890
أوه، لا سخيف تأخذ شخ
خارج مني، أيها الوغد!

1508
02:02:25,000 --> 02:02:26,900
أنت لا تعرف!

1509
02:02:27,002 --> 02:02:31,063
كل ما أريده - لا أحد لديه أي -

1510
02:02:31,173 --> 02:02:33,573
<i>هل يمكنك فقط المحاولة و-</i>

1511
02:02:33,675 --> 02:02:36,769
<i>- لقد اكتفيت! يا إلهي!
- هذا كابوس!</i>

1512
02:02:38,881 --> 02:02:41,782
- إذا كان بإمكانك فقط المحاولة والسحب
نفسك معًا- - إلى أين أنت ذاهب؟

1513
02:02:41,884 --> 02:02:44,785
- لا أعرف!
- لماذا لا تأتي ويكون الاستلقاء؟

1514
02:02:44,887 --> 02:02:46,787
- لا أهتم!
- صوفي!

1515
02:02:46,889 --> 02:02:49,289
- وهنا المفاتيح!
- لا أريد المفاتيح.

1516
02:02:49,391 --> 02:02:53,487
- حسنًا، أنا لا أريدهم!
- أنا لست عاملة اجتماعية!

1517
02:02:53,595 --> 02:02:55,495
صوفي.

1518
02:02:55,597 --> 02:02:57,497
لا تكن غبيا سخيف.

1519
02:02:57,599 --> 02:03:00,090
ما هي النقطة، لويز؟

1520
02:03:00,202 --> 02:03:03,603
صوفي!

1521
02:03:04,439 --> 02:03:07,135
أنا آسف.

1522
02:03:31,567 --> 02:03:33,537
جوني.

1523
02:03:42,077 --> 02:03:43,977
هل أنت بخير؟

1524
02:03:44,079 --> 02:03:47,139
- مم؟
- انا ذاهب.

1525
02:03:47,249 --> 02:03:50,150
- أين؟
- العمل، لتسليم لي إشعار.

1526
02:03:50,252 --> 02:03:53,153
ثم سأعود إلى هنا
وحزم لي الحقائب وسأعود إلى المنزل.

1527
02:03:53,255 --> 02:03:55,519
- هل تريد أن تأتي؟
- اليوم؟

1528
02:03:55,624 --> 02:03:56,852
- نعم.
- أنت جاد؟

1529
02:03:56,959 --> 02:03:58,517
- نعم.
- كيف؟

1530
02:03:58,627 --> 02:04:00,254
حافلة.

1531
02:04:03,098 --> 02:04:04,998
- حسنا، هل لديك ما يكفي من العجين؟
- نعم.

1532
02:04:05,100 --> 02:04:07,227
- 'لأنني لا أملك شيئًا'.
- أنا أعرف.

1533
02:04:09,938 --> 02:04:12,839
هل تعتقد أنك يمكن أن تفعل ذلك؟

1534
02:04:12,941 --> 02:04:14,568
لا أعرف.

1535
02:04:16,111 --> 02:04:19,410
حسنًا، إذا لم تتمكن من ذلك،
يمكننا البقاء هنا حتى الغد.

1536
02:04:31,293 --> 02:04:33,261
سوف أراك لاحقا.

1537
02:04:34,529 --> 02:04:37,191
اه، هل يمكنك أن تترك لنا بعض الشواذ
لأبحاث السرطان؟

1538
02:04:37,299 --> 02:04:39,267
هنا ش -

1539
02:04:40,435 --> 02:04:43,336
<ط> كنت آمل في الواقع
أن الهواء يمكن-</i>

1540
02:04:43,438 --> 02:04:46,066
ماذا سنفعل حيال كل هذا؟

1541
02:04:46,174 --> 02:04:48,074
أنا لا أعرف، ساندرا.

1542
02:04:48,176 --> 02:04:50,144
انظر، سوف أراك
في بضع ساعات.

1543
02:04:50,245 --> 02:04:52,475
<ط>- بخير.
- اه هترجع؟</i>

1544
02:04:52,581 --> 02:04:54,481
نعم. بالطبع سأفعل.

1545
02:04:54,583 --> 02:04:56,676
- لأنني أحتاج -
- ستكون بخير، أليس كذلك؟

1546
02:04:56,785 --> 02:05:01,085
- هل سأكون بخير حبيبتي؟
- سأقوم بتنظيف الحمام.

1547
02:05:19,041 --> 02:05:21,669
<i>أنتم جميعًا تعرفون ما يفعله هذا الأمر بكم...</i>

1548
02:05:21,777 --> 02:05:25,338
ومع ذلك مازلت تصر على القيام بذلك،
فافعل ذلك.

1549
02:05:25,447 --> 02:05:27,881
دخن نفسك حتى...

1550
02:05:27,983 --> 02:05:29,883
حسنًا، الطيور تفعل ذلك، والنحل يفعل ذلك.

1551
02:05:29,985 --> 02:05:32,351
السماء العالية.

1552
02:05:32,454 --> 02:05:34,354
<i>هل يمكنك أن تخبرني بشيء يا عزيزي؟</i>

1553
02:05:34,456 --> 02:05:37,357
هل صحيح أن بعض الأطفال
يولدون مغطى بالفراء؟

1554
02:05:37,459 --> 02:05:39,689
أعلى.

1555
02:05:39,795 --> 02:05:41,695
شكرًا لك.

1556
02:05:41,797 --> 02:05:44,698
وكما تعلمون، عند الولادة،
عندما تقطع الحبل السري..

1557
02:05:44,800 --> 02:05:48,201
<i>ماذا سيحدث إذا، اه-
حسنا، إذا لم يتم قطعها أبدا؟</i>

1558
02:05:48,303 --> 02:05:51,272
لا أحتاج لهذا. أنا فقط -

1559
02:05:51,373 --> 02:05:54,069
حسنًا، سيكون الأمر محرجًا، أليس كذلك؟
خاصة في عمري.

1560
02:05:54,176 --> 02:05:57,077
لماذا تشعر بالحاجة
لاتخاذ شخ؟

1561
02:05:57,179 --> 02:05:58,942
أنا لا أتبول.

1562
02:05:59,047 --> 02:06:01,743
- جميل ذلك. من أين هو؟
- لا أعرف.

1563
02:06:01,850 --> 02:06:03,545
إنه شيء والدي -

1564
02:06:03,652 --> 02:06:05,916
<i>الآن، كما ترى،
لقد حولت صوفي ذلك للتو إلى الحائط.</i>

1565
02:06:06,021 --> 02:06:09,218
لقد حصلت على هذا النوع من
الميل المزعج للنفي.

1566
02:06:09,324 --> 02:06:11,292
<ط> لنفترض أنها تعتقد
إنه تقدمي أو شيء من هذا القبيل.</i>

1567
02:06:11,393 --> 02:06:14,556
- ما هي مشكلتك؟
- لا شئ. ما هي مشكلتك؟

1568
02:06:14,663 --> 02:06:17,894
كل هذه الأسئلة السخيفة و-

1569
02:06:18,000 --> 02:06:22,061
حسنًا، انظر، لم أقابل ممرضة من قبل،
وأنا مهتم فقط بالحياة.

1570
02:06:22,170 --> 02:06:24,434
<i>أعني، هل تعتقد أن الأمر يستحق الحفظ؟</i>

1571
02:06:24,539 --> 02:06:26,439
بالطبع أفعل!

1572
02:06:26,541 --> 02:06:29,203
ولكن هناك زمان ومكان..

1573
02:06:29,311 --> 02:06:33,304
وفي الواقع،
هذا ليس الوقت المناسب أو-

1574
02:06:34,082 --> 02:06:36,175
- المكان؟
- لا.

1575
02:06:36,284 --> 02:06:39,879
وهذا هو المكان الذي أنا -

1576
02:06:39,988 --> 02:06:42,183
- لايف؟
- نعم!

1577
02:06:42,290 --> 02:06:44,190
وأنا لا أشعر بذلك -

1578
02:06:44,292 --> 02:06:45,919
- مثير؟
- مريح، في الواقع.

1579
02:06:46,028 --> 02:06:47,757
أنا لا أشعر براحة كبيرة.

1580
02:06:47,863 --> 02:06:51,424
حسنًا ، خذ راحتك يا حبيبي
أو الانزلاق إلى شيء أكثر.

1581
02:06:53,502 --> 02:06:55,402
حمامي -

1582
02:06:55,504 --> 02:07:00,635
خبز محمص ساخن، حليب ساخن،
زجاجة ماء ساخن، سرير، نوم.

1583
02:07:00,742 --> 02:07:03,233
- هل أعجبك؟
- أنا لا أعرفك.

1584
02:07:03,345 --> 02:07:06,075
<ط>- إذن -
- هل تجدني جذابة؟</i>

1585
02:07:07,949 --> 02:07:09,883
حسنًا، اسمعي يا حبيبتي، الأمر هكذا -
أجدك جذابة.

1586
02:07:09,985 --> 02:07:12,886
- جذابة للغاية.
- كافٍ.

1587
02:07:12,988 --> 02:07:14,888
لقد كان لدي ما يكفي.

1588
02:07:14,990 --> 02:07:19,324
إنه يأتي إلي من جميع الزوايا.

1589
02:07:19,428 --> 02:07:21,328
أنتم - جميعكم فقط -

1590
02:07:21,430 --> 02:07:23,455
أنا-إنها أغطية الصفيح-

1591
02:07:23,565 --> 02:07:27,831
متى – كيف سيكون العالم –

1592
02:07:28,804 --> 02:07:30,897
- النهاية؟
- نعم!


