1
00:00:01,280 --> 00:00:03,120
(رجل يختنق)

2
00:00:13,000 --> 00:00:15,480
لقد مارس الجنس معه، تومي.

3
00:00:18,880 --> 00:00:22,000
(الأنين والسعال)

4
00:00:25,880 --> 00:00:28,480
هل سيكون بخير؟

5
00:00:29,720 --> 00:00:32,120
ما أنا طبيب؟

6
00:00:33,480 --> 00:00:37,120
ادخل إلى الداخل، هل ستفعل؟
هذا هو كل خطأك!

7
00:00:39,160 --> 00:00:42,360
إذن ماذا تريد أن تفعل؟

8
00:00:44,920 --> 00:00:46,560
هذا مارس الجنس.

9
00:00:46,560 --> 00:00:49,880

أولا من المنزل بدأت

10
00:00:49,880 --> 00:00:52,560

حزين ومنكسر القلب

11
00:00:52,560 --> 00:00:55,200

قبلتني أمي العزيزة

12
00:00:55,200 --> 00:00:57,760

الحزن والدموع لخنق

13
00:00:57,760 --> 00:01:00,560

أترك المكان الذي ولدت فيه

14
00:01:00,560 --> 00:01:03,160

لطرد الأشباح والعفاريت

15
00:01:03,160 --> 00:01:05,920

هزت فوق المستنقعات

16
00:01:05,920 --> 00:01:09,280

على الطريق الصخري المؤدي إلى دبلن

17
00:01:09,280 --> 00:01:10,680


18
00:01:10,680 --> 00:01:13,200

أسفل الطريق الصخري

19
00:01:13,200 --> 00:01:14,800


20
00:01:14,800 --> 00:01:16,560


21
00:01:18,840 --> 00:01:21,880

استراحت أطرافه بالضجر الشديد

22
00:01:21,880 --> 00:01:24,600

في صباح اليوم التالي مشرق ومبكر

23
00:01:24,600 --> 00:01:27,120

لكي لا يتقلص قلبي

24
00:01:27,120 --> 00:01:30,080

إذا كان في أي وقت مضى للشرب

25
00:01:30,080 --> 00:01:32,920

يضحك طوال الوقت

26
00:01:32,920 --> 00:01:35,520

من شأنه أن يجعل قلبك يغلي

27
00:01:35,520 --> 00:01:38,240

مطلوب

28
00:01:38,240 --> 00:01:41,360

على الطريق الصخري المؤدي إلى دبلن

29
00:01:41,360 --> 00:01:42,720


30
00:01:42,720 --> 00:01:45,240

وتحويلها إلى الطريق الصخري

31
00:01:45,240 --> 00:01:46,640


32
00:01:46,640 --> 00:01:50,000


33
00:01:50,000 --> 00:01:51,960


34
00:01:51,960 --> 00:01:54,440

ليتم حرمانه قريبًا

35
00:01:54,440 --> 00:01:55,760


36
00:01:55,760 --> 00:01:58,560

جودة

37
00:01:58,560 --> 00:02:00,120


38
00:02:00,120 --> 00:02:01,440


39
00:02:01,440 --> 00:02:02,920


40
00:02:02,920 --> 00:02:04,240


41
00:02:04,240 --> 00:02:06,760

على العصا متذبذبة

42
00:02:06,760 --> 00:02:08,040


43
00:02:08,040 --> 00:02:11,040

لم يكن كثيرا في رواج

44
00:02:11,040 --> 00:02:12,840


45
00:02:12,840 --> 00:02:14,080


46
00:02:14,080 --> 00:02:16,600

أسفل الطريق الصخري

47
00:02:16,600 --> 00:02:18,200


48
00:02:18,200 --> 00:02:20,000


49
00:02:30,120 --> 00:02:32,480
نيدج: لا تعطيه السامبوكا.

50
00:02:34,760 --> 00:02:39,760
أنا لا أهتم يا براين.
أنا في الطريق إلى هناك الآن.

51
00:02:39,760 --> 00:02:41,880
حسنا، وداعا.

52
00:02:41,880 --> 00:02:43,760
على ما يرام. ما أخبارك؟

53
00:02:43,760 --> 00:02:46,800
فران الرجل في الحانة.
إنه مجنون بالغرغرة.

54
00:02:46,800 --> 00:02:50,040
- متى خرج؟
- قبل يومين.

55
00:02:50,040 --> 00:02:52,520
إنه يبحث عن قرض.

56
00:02:52,520 --> 00:02:55,280
- هل ستعطيه له؟
- نعم. ولم لا؟

57
00:02:55,280 --> 00:02:58,120
أقرضه بضعة بوب لبضعة أسابيع.
لا يكلفني شيئا.

58
00:02:58,120 --> 00:03:01,040
دعه يقبل مؤخرتي ويخبرني
أنا رجل عظيم. ما هو الخطأ في
ذلك؟

59
00:03:01,040 --> 00:03:05,120
هل يعتقد أنك رجل عظيم
إذا كان يعلم أنك كنت تقفز على
سيدته؟

60
00:03:05,120 --> 00:03:09,120
الطريقة الوحيدة ليكتشف ذلك
هو إذا قام بلوحة الويجا.

61
00:03:09,120 --> 00:03:12,280
"فران، هذه ليندا.

62
00:03:12,280 --> 00:03:17,280
أنا أتحدث إليكم من خارج
خطير، أنت ثيكو.

63
00:03:17,280 --> 00:03:21,200
نيدجي كان يعطيها لي وأنا
أحببته."

64
00:03:23,200 --> 00:03:24,880
أنت مريض، أنت تعرف ذلك
نيج.

65
00:03:24,880 --> 00:03:28,440
وكانت كسارة،
كل نفس، دارين. المفرقع.

66
00:03:30,200 --> 00:03:32,720
أنت لا تعرف أبدا، أليس كذلك.

67
00:03:32,720 --> 00:03:34,720
أنت لا تعرف أبدا ماذا؟

68
00:03:34,720 --> 00:03:36,920
أنت لا تعرف أبدا ما يحدث
من خلال عقل أي شخص.

69
00:03:36,920 --> 00:03:39,560
لم تكن لتظن ذلك أبدًا، سوف تفعله
أنت؟

70
00:03:39,560 --> 00:03:41,920
أنها قد تصدرت نفسها.

71
00:03:47,480 --> 00:03:49,360
يجب أن أصدقه، أليس كذلك؟

72
00:03:49,360 --> 00:03:53,960
هل تعتقد أنك لا ينبغي
إختبر نفسك؟ فقط في حالة.

73
00:03:53,960 --> 00:03:56,600
فقط لأنها، مثل، مدمنة
وجميع.

74
00:03:56,600 --> 00:04:01,040
لو كان معها ولو مرة واحدة..
العاهرة القذرة.

75
00:04:01,040 --> 00:04:02,960
هل تعرف ماذا أعني؟

76
00:04:02,960 --> 00:04:05,120
قال أنه لم يفعل، دونا.

77
00:04:05,120 --> 00:04:08,640
كل ما تفعله هو الاستفادة
منه لأنه يشعر بالأسف عليه
لها.

78
00:04:23,920 --> 00:04:25,640
على ما يرام.

79
00:04:25,640 --> 00:04:27,640
(الثرثرة)

80
00:04:33,000 --> 00:04:36,000
كيف حال الحيل، جانيت؟ القيام بالضريبة الخاصة بك
هناك.

81
00:04:36,000 --> 00:04:38,200
اصمت يا أنت.

82
00:04:38,200 --> 00:04:43,240
هنا. نحن لا نريد Nidge وراء
على ضريبة القيمة المضافة له.

83
00:04:43,240 --> 00:04:46,000
- هل ديبي موجودة؟
- إنها في الخلف.

84
00:04:58,120 --> 00:05:00,600
يا. هل تبحث عني أو
شئ ما؟

85
00:05:00,600 --> 00:05:06,320
نعم. رأت سيوبهان هاتفي
أمس. إنها تعتقد أن هناك شيئًا ما
يحدث.

86
00:05:06,320 --> 00:05:09,400
أريدك أن تتوقف عن مراسلتي
ديبي، أو اتصل بي.

87
00:05:12,360 --> 00:05:15,960
أنت لا تراسلني ولن أكتب
أنت. كيف هذا؟

88
00:05:17,880 --> 00:05:20,640
أنت مجنون في رأسك، كارلو.
لكني أحبك.

89
00:05:20,640 --> 00:05:23,360
- إنه عمل جيد.
- إنها وظيفة جيدة! لا، ليس كذلك.

90
00:05:23,360 --> 00:05:26,120
كلهم سائقي الحافلات
هم الأجانب الآن.

91
00:05:26,120 --> 00:05:28,880
وجود السندويشات الخاصة بك معهم
في المقصف.

92
00:05:28,880 --> 00:05:30,320
يكون أكل الأرز، لذلك يفعلون.

93
00:05:30,320 --> 00:05:33,560
- يعطونك سفر مجاني.
- ما الذي تتحدث عنه، الحافلة
يمر!

94
00:05:33,560 --> 00:05:36,080
عيسى! هذا لطيف.

95
00:05:36,080 --> 00:05:39,080
- هل أخبرت Nidge أنني كنت هنا؟
- نعم، إنه في طريق العودة الآن.

96
00:05:39,080 --> 00:05:41,920
ما قصة هاتفه المحمول؟
كنت أحاول عليه ذلك.

97
00:05:41,920 --> 00:05:43,960
لديه حوالي عشرة منهم.

98
00:05:43,960 --> 00:05:46,040
احصل على زي مجاني أيضًا وكل شيء.

99
00:05:46,040 --> 00:05:47,480
زي موحد مجاني.

100
00:05:47,480 --> 00:05:50,960
زي موحد مجاني.
تحتاج إلى فحص رأسك.

101
00:05:52,880 --> 00:05:55,360
نيدجي!

102
00:05:55,360 --> 00:05:57,960
- فران الرجل!
- نيجي!

103
00:05:59,560 --> 00:06:01,600
أنت تعرف دارين.

104
00:06:02,680 --> 00:06:05,800
أنا أعرف دارين. بالطبع أعرف
المبهر.

105
00:06:21,160 --> 00:06:23,240
ابتعد عني!

106
00:06:25,920 --> 00:06:27,960
ماذا تريد؟

107
00:06:31,200 --> 00:06:33,200
ماذا فعلت؟

108
00:06:34,280 --> 00:06:37,240
ماذا تريد؟ لم أفعل
لا شيء.

109
00:06:41,880 --> 00:06:45,160
أنت تاجر مخدرات وغد.
اضطجعه هنا.

110
00:06:45,160 --> 00:06:47,920
لا! ابتعد عني!

111
00:06:54,440 --> 00:06:57,480
- أين المال؟
- سأحضره لك. أقسم.

112
00:07:00,920 --> 00:07:02,120
أوه لا.

113
00:07:02,120 --> 00:07:04,880
- امسكه ساكنا، هل ستفعل؟
- يسوع المسيح، لا.

114
00:07:04,880 --> 00:07:06,360
لو سمحت!

115
00:07:06,360 --> 00:07:08,960
(صراخ)

116
00:07:14,040 --> 00:07:16,040
إنه لا شيء، فران. انسى الأمر.

117
00:07:16,040 --> 00:07:18,560
إنه ليس لا شيء. هذا سوف يحصل لي
بدأ.

118
00:07:18,560 --> 00:07:20,360
- (يرن الهاتف)
- إنه ليس لا شيء.

119
00:07:20,360 --> 00:07:25,840
لا بد لي من الخروج من هنا، ولكن إذا
هناك أي شيء تحتاجه،
أي شيء...

120
00:07:25,840 --> 00:07:28,080
- أنا هناك من أجلك.
- في صحتك، رجل.

121
00:07:28,080 --> 00:07:32,080
انظر هذا الرفيق. إذا لم يكن بالنسبة له
سأكون مسجونًا لسنوات.

122
00:07:32,080 --> 00:07:33,560
- أليس هذا صحيحا؟
- نعم.

123
00:07:33,560 --> 00:07:39,000
القذارة تحاول حمله على القيام بذلك
بيان ضدي وضده
المستشفى.

124
00:07:39,000 --> 00:07:42,280
جودة. الجودة التي يتمتع بها، Nidge. لكن
إنه مجنون.

125
00:07:42,280 --> 00:07:45,040
يريد أن يصبح سائق حافلة.

126
00:07:45,040 --> 00:07:48,000
- سوف أراك مرة أخرى. شكرًا.
- حظا سعيدا، فرانو.

127
00:07:52,080 --> 00:07:55,640
- ماذا؟
- أيدو مصاب بركبة شخص ما.

128
00:07:55,640 --> 00:07:59,240
- ماذا؟ من فعل ذلك؟
- رع.

129
00:07:59,240 --> 00:08:00,840
را؟

130
00:08:03,760 --> 00:08:05,880
يا رجل، هذا هو خارج عن ارادتي.

131
00:08:15,760 --> 00:08:17,800
(رنين الهاتف)

132
00:08:24,480 --> 00:08:25,880
نعم.

133
00:08:28,640 --> 00:08:30,680
هو ماذا؟

134
00:08:31,840 --> 00:08:33,080
نعم.

135
00:08:35,080 --> 00:08:37,120
يسوع المسيح.

136
00:08:52,880 --> 00:08:56,400
- ما الأمر يا دا؟
- يا يسوع الله يصبرني
دانيال.

137
00:08:56,400 --> 00:08:59,040
من قال لك أن تطلق النار
رجلك اليوم؟

138
00:08:59,040 --> 00:09:01,120
أنت دمية. لقد شوهدت.

139
00:09:01,120 --> 00:09:03,400
وأنت تعرف ماذا؟
لقد حصلت على الرجل الخطأ.

140
00:09:03,400 --> 00:09:05,760
- لم أحصل على الرجل الخطأ.
- لقد فعلت.

141
00:09:05,760 --> 00:09:09,640
- لقد كان حثالة، دا.
- كلهم ​​حثالة، دانيال.

142
00:09:09,640 --> 00:09:12,880
الجشع، قفز لعبة صغيرة
جنود، لا أخلاق.

143
00:09:12,880 --> 00:09:15,520
لا تؤمن بأي شيء. لا قيمة لها.
لن أتبول عليهم.

144
00:09:15,520 --> 00:09:17,960
لكن هذا لم يكن من المفترض أن يتم لمسه.

145
00:09:19,000 --> 00:09:21,920
ما الفائدة من إطلاق النار
تلك التي تدفع ما يصل؟

146
00:09:23,280 --> 00:09:25,800
عليك أن تكون ذكيا.

147
00:09:29,840 --> 00:09:35,840
انظر يا دانيال، هذا الذي أريد استخدامه
لشيء ما. هل تفهمنى؟

148
00:09:35,840 --> 00:09:37,880
هذا كل ما هو عليه.

149
00:09:39,640 --> 00:09:43,240
لقد شرحت الوضع بالفعل ل
أنت. لم يكن يعلم أنه كان الرجل الخاص بك.

150
00:09:43,240 --> 00:09:46,800
- نعم، ولكن كيف حدث ذلك؟
- لا أعرف. لقد حدث ذلك.

151
00:09:46,800 --> 00:09:49,720
- إنه لم يمت، أليس كذلك؟
- لا، لكنه في المستشفى، جيت.

152
00:09:49,720 --> 00:09:51,840
سأذهب لرؤيته
وهو في حالة سيئة.

153
00:09:51,840 --> 00:09:54,680
(نيدج)، سأنزل عن الحصان العالي إذاً
كنت أنت.

154
00:09:54,680 --> 00:09:56,960
لقد كان حادثًا، حقيقيًا.

155
00:09:56,960 --> 00:09:59,000
إذا كنت تريد أن تجعل صفقة كبيرة حول
هذا، تفضل.

156
00:09:59,000 --> 00:10:02,680
افعل ما تريد أن تفعله
ثم انظر ماذا سيحدث.

157
00:10:23,880 --> 00:10:26,080
لذا؟

158
00:10:26,080 --> 00:10:28,880
إذن أنت لن تفعل شيئا؟

159
00:10:28,880 --> 00:10:33,680
- هل أنت جاد، نيج؟
- نعم. هذا بالضبط ما أنا عليه
سأفعل.

160
00:10:33,680 --> 00:10:36,560
- سوف تمتصه.
- هذا هراء. ينبغي لنا أن نفعل
شئ ما.

161
00:10:36,560 --> 00:10:39,640
افعل ما؟
هذا هو الواجب الثقيل الذي نتحدث عنه
هنا.

162
00:10:39,640 --> 00:10:41,960
أنت لا تعبث مع هؤلاء الرجال. أنت
لا.

163
00:10:41,960 --> 00:10:44,640
إنه مثل مواجهة جيش.
أنت لا تعرف من هم.

164
00:10:44,640 --> 00:10:47,200
اذهب بعد Git ثم واحد
بعد الآخر، يأتون بعد
أنت.

165
00:10:47,200 --> 00:10:50,000
- وماذا عن ايدو؟
- حسنًا...

166
00:10:50,000 --> 00:10:54,000
فهو جرح في اللحم
لذلك على الأقل سوف يمشي مرة أخرى.

167
00:10:54,000 --> 00:10:57,560
لذلك نحن ذاهبون للتأرجح من قبل
المستشفى، انظر كيف حاله؟

168
00:10:57,560 --> 00:10:59,400
اذهب أنت.

169
00:11:22,240 --> 00:11:24,720
طيب ايدو؟

170
00:11:24,720 --> 00:11:27,240
كيف حالك يا صديقي؟ هل انت
حسنا؟

171
00:11:27,240 --> 00:11:28,880
(يتمتم)

172
00:11:30,960 --> 00:11:33,840
قل مرة أخرى، ايدو.

173
00:11:33,840 --> 00:11:35,200
ماء.

174
00:11:50,880 --> 00:11:52,520
أكثر.

175
00:11:59,960 --> 00:12:01,960
شكرا دارين.

176
00:12:23,800 --> 00:12:26,800
ليلاً يا بابا. مواه.

177
00:12:37,360 --> 00:12:38,560
(التلفزيون مفتوح)

178
00:12:38,560 --> 00:12:40,640
كنت سأطلب الكاري.
هل تريد واحدة؟

179
00:12:40,640 --> 00:12:41,960
نعم.

180
00:12:48,840 --> 00:12:51,560
- ألا يوجد شيء؟
- لا.

181
00:12:55,920 --> 00:12:58,520
أنا خارج.

182
00:12:58,520 --> 00:13:00,960
إذن أنت لا تريد الكاري؟

183
00:13:47,200 --> 00:13:48,880
نفس الشيء مرة أخرى هنا.

184
00:14:16,600 --> 00:14:19,480
ما اللعنة...

185
00:14:19,480 --> 00:14:21,640
- هل أنت بخير؟
- الوخز اللعين ركض بهذه الطريقة.

186
00:14:21,640 --> 00:14:23,680
إذهب! إذهب! إذهب!

187
00:14:25,280 --> 00:14:27,000
- هل أنت بخير؟
- نعم.

188
00:14:27,000 --> 00:14:28,560
اذهب للداخل.

189
00:14:29,720 --> 00:14:31,040
استمر.

190
00:14:38,280 --> 00:14:42,440
(يرن الهاتف)

191
00:14:45,360 --> 00:14:46,560
كيف حالك يا جيت؟

192
00:14:46,560 --> 00:14:49,840
قلت لك ألا ترتفع إلى أعلى مستوياتك
الحصان، أليس كذلك؟

193
00:14:49,840 --> 00:14:52,520
هل تعتقد أنك يمكن أن تأخذ البوب في وجهي؟

194
00:14:52,520 --> 00:14:57,000
هل تعرف ماذا سأفعل؟ سوف أحرق
منزلك معك ومع عائلتك
فيه.

195
00:14:57,000 --> 00:14:59,520
كل واحد منكم. هل تسمعني؟

196
00:15:27,400 --> 00:15:29,440
(طبول وهتاف)

197
00:15:53,840 --> 00:15:56,640
- ما الأمر معك؟
- استيقظت في وقت متأخر من الليلة الماضية، أليس كذلك؟

198
00:15:59,160 --> 00:16:01,920
- هل تأتيك الدورة الشهرية؟
- لقد مارس الجنس معي.

199
00:16:01,920 --> 00:16:03,800
- ما الذي تتحدث عنه؟
- أنت لا تعرف؟

200
00:16:03,800 --> 00:16:04,880
ماذا؟

201
00:16:04,880 --> 00:16:07,920
ألقى شخص ما قنبلة أنبوبية
في منزل جيت لوغمان الليلة الماضية.

202
00:16:07,920 --> 00:16:10,920
- أنت لا تعرف شيئا عنه
ذلك؟ - رقم كيف لي؟

203
00:16:19,960 --> 00:16:23,000
- أنت وخز.
- لم تفعل ذلك؟

204
00:16:23,000 --> 00:16:24,080
لا.

205
00:16:27,880 --> 00:16:30,560
أنا مجنون، لذلك أنا كذلك. اعتقدت ذلك
كنت أنت.

206
00:16:30,560 --> 00:16:33,400
أنا آسف يا صديقي.

207
00:16:33,400 --> 00:16:35,480
لقد طلب مني مقابلته اليوم في منزله
مكان.

208
00:16:35,480 --> 00:16:37,920
- لن أذهب.
- سأضطر للذهاب.

209
00:16:37,920 --> 00:16:39,880
إذا لم أفعل ذلك، فسوف يعتقد أنني فعلت ذلك،
أليس كذلك؟

210
00:16:45,240 --> 00:16:47,280
(الأنابيب)

211
00:17:06,280 --> 00:17:09,480
أقسم لك، جيت. لو كنت أعرف أنني سأفعل
أقول لك.

212
00:17:09,480 --> 00:17:11,120
أنا هنا بمفردي، أليس كذلك؟

213
00:17:11,120 --> 00:17:13,920
ربما ذهبت إلى المنزل
ووضع بعض الكولا في أنفك.

214
00:17:13,920 --> 00:17:15,840
تحسب أنه يمكنك أن تقول: تبا لك،
بوابة.

215
00:17:15,840 --> 00:17:18,320
ثم تستيقظ وتحاول النحاس
رقبته.

216
00:17:18,320 --> 00:17:22,160
جيت، أنا لن أبدأ العالم
الحرب 3 معك على ايدو.

217
00:17:22,160 --> 00:17:24,840
على حياة أطفالي، أقسم أنني لم أفعل ذلك.

218
00:17:24,840 --> 00:17:26,960
دعهم يموتون غدا
إذا كنت أكذب عليك.

219
00:17:26,960 --> 00:17:29,320
لا تحتاج إلى أن أقسم
أطفالك.

220
00:17:29,320 --> 00:17:32,640
إذا فعلها أحد رفاقك
دبلن صغيرة، كما تعلمون،

221
00:17:32,640 --> 00:17:35,440
وسأكتشف ذلك قريبًا
بما فيه الكفاية.

222
00:17:35,440 --> 00:17:39,640
أقسم أنه ليس لي علاقة بالأمر.

223
00:17:59,440 --> 00:18:01,480
هل تريد مشروبا؟

224
00:18:03,360 --> 00:18:06,000
أتعرف ماذا يا جيت، سأقتل أ
شرب.

225
00:18:19,560 --> 00:18:21,600
(تعليق إخباري)

226
00:18:34,600 --> 00:18:38,760
آسف بشأن الأمس.
كان سيوبهان ينقط.

227
00:18:41,200 --> 00:18:43,240
أنا أسامحكم.

228
00:18:53,440 --> 00:18:55,840
الأمريكيون يحبون المكان هنا في بادي
يوم.

229
00:18:55,840 --> 00:18:58,200
لقد جن جنونهم من أجلنا.

230
00:18:58,200 --> 00:19:03,000
لديهم حتى فتاتين قزمتين
من ليفربول، إذا كنت تريد أن يمارس الجنس
متشيطن.

231
00:19:03,000 --> 00:19:06,280
- من يريد أن يمارس الجنس مع الجني؟
- فكرة نيدج.

232
00:19:06,280 --> 00:19:09,240
سوف يراهنون على بعضهم البعض
للقيام بذلك من أجل الضحك.

233
00:19:11,440 --> 00:19:14,000
يمكنني الحصول على واحد منهم
تعال معنا إذا كنت تريد.

234
00:19:15,080 --> 00:19:17,120
لا.

235
00:19:17,120 --> 00:19:20,200
لا يمكنك الحصول على ما يكفي مني، أليس كذلك؟

236
00:19:20,200 --> 00:19:22,240
أنت مهووس معي.

237
00:19:25,120 --> 00:19:29,720
انظر يا ديبس، أنا آسف بشأن ذلك
أمس. لقد خرج خطأ.

238
00:19:29,720 --> 00:19:33,840
أريد أن أراك وكل شيء
لكني أريدك أن تتوقف عن مراسلتي.

239
00:19:33,840 --> 00:19:35,720
يعتقد سيوبهان أن هناك شيئًا ما.

240
00:19:35,720 --> 00:19:37,880
سأظل آتي كلما استطعت ولكن..

241
00:19:41,040 --> 00:19:43,320
لذا يمكنني أن أضاجعك ولكن لا أستطيع الاتصال بك
أنت، هل هذا هو؟

242
00:19:46,200 --> 00:19:49,200
أنا على مدار الساعة لذلك دعونا النزول
لذلك، نعم.

243
00:19:49,200 --> 00:19:51,360
سيكون اليوم الأكثر ازدحاما
من السنة بالنسبة لي.

244
00:19:51,360 --> 00:19:52,440
لماذا؟

245
00:19:52,440 --> 00:19:55,240
يوم الأرز اليوم
وأنا كولين ذات الشعر الأحمر.

246
00:19:55,240 --> 00:19:57,000
لماذا تعتقد؟

247
00:20:20,920 --> 00:20:24,280
- نفس الشيء مرة أخرى هنا.
- أنا عظيم، جيت. لقد بالكاد
لمست هذا واحد.

248
00:20:24,280 --> 00:20:27,120
بحلول الوقت الذي انتهى فيه الأمر
سوف تكون في منتصف الطريق من خلال ذلك.

249
00:20:27,120 --> 00:20:31,360
- كان عمي الأكبر في عام 1916.
- اصعد إلى الفناء يا نيج.

250
00:20:31,360 --> 00:20:34,040
نصف أجداد البلاد
كان من المفترض أن تكون هناك.

251
00:20:34,040 --> 00:20:37,320
صدق الله. كان عمره 14 أو 15 عامًا فقط
لكنه بدا أكبر سنا.

252
00:20:37,320 --> 00:20:40,480
- رأيت الصور وكل شيء.
- ماذا كان اسمه؟

253
00:20:40,480 --> 00:20:42,160
اه...

254
00:20:42,160 --> 00:20:47,600
كان كوينلان هو اسمه الأخير.
لا أستطيع تذكر اسمه الأول.

255
00:20:47,600 --> 00:20:51,600
قم بلصق اثنين آخرين عندما تحصل على ذلك
فرصة يا سيني. سلانت.

256
00:20:51,600 --> 00:20:54,000
سلانت.

257
00:20:54,000 --> 00:20:58,280
ها هو الآن. هذا هو ابني،
دانيال.

258
00:20:58,280 --> 00:21:01,880
هذا نيج. أظن
ربما تكون قد قابلت أحد رفاقه
من قبل.

259
00:21:01,880 --> 00:21:03,680
- على ما يرام.
- أنت بخير؟

260
00:21:05,240 --> 00:21:09,080
يستريح. تعال هنا، دانو.

261
00:21:09,080 --> 00:21:12,440
Nidge لا علاقة له بالأخير
ليلة. أنا أصدقه.

262
00:21:12,440 --> 00:21:15,480
إنه هنا الآن. قد يكون أ
تافه...

263
00:21:15,480 --> 00:21:18,560
أنا أمزح فقط. أنت عجوز لائق
الجلد.

264
00:21:18,560 --> 00:21:21,920
إنها ليلة بادي لذا سنضع كل شيء
التاريخ القديم وراءنا ولها
شرب.

265
00:21:21,920 --> 00:21:24,920
- ماذا تقول، نيج؟
- سأشرب لذلك.

266
00:21:31,000 --> 00:21:33,880
أعرف ما يمكن أن نفعله، دانو، يا صديقي القديم
ابن.

267
00:21:33,880 --> 00:21:36,520
- قد نتوجه إلى المدينة.
- أوه نعم؟

268
00:21:36,520 --> 00:21:39,440
(نيدج)، يمكنك ركوب سيارة الأجرة هناك،
نعم؟

269
00:21:39,440 --> 00:21:41,920
نعم. لا مشكلة.

270
00:21:41,920 --> 00:21:43,960
سأذهب فقط إلى الرافعات.

271
00:21:52,000 --> 00:21:54,720
دارين. انها على هذه الخطوة
مع العصابة الثقيلة ولكن هذا كل شيء
جيد.

272
00:21:54,720 --> 00:21:57,640
سأتحدث معك لاحقا.

273
00:21:57,640 --> 00:22:01,720
إنه وغد، دا. ما نحن
هل تذهب للشرب معه؟

274
00:22:01,720 --> 00:22:03,480
ما هي الخطة؟

275
00:22:03,480 --> 00:22:06,040
نحن نحمله على ظهره. هذا هو
خطة.

276
00:22:06,040 --> 00:22:09,520
- ماذا تقصد؟
- أحضر الأسلحة إلى قاربه.

277
00:22:09,520 --> 00:22:13,160
من هو الذي يدفع الثمن،
إنه يحصل على معداته في كل شيء
الوقت.

278
00:22:13,160 --> 00:22:15,640
ونحن هنا مع الفرع جميعا
علينا.

279
00:22:15,640 --> 00:22:19,600
- على نفس القارب؟
- نعم. هذا ما أقوله.

280
00:22:19,600 --> 00:22:22,480
انظر يا دانيال، إنه صغير الحجم
جاك راسل.

281
00:22:22,480 --> 00:22:25,400
كل ما يريدك أن تفعله هو أن تربت عليه
على رأسه واللعب معه.

282
00:22:25,400 --> 00:22:29,120
أنت تفهم؟
أراه هناك وهو يتغوط على نفسه.

283
00:22:29,120 --> 00:22:33,080
إنه أحمق مفيد. وسوف نستخدم
له.

284
00:22:34,360 --> 00:22:37,440
- هل سنذهب؟
- هل تحب جاك راسل، Nidge؟

285
00:22:37,440 --> 00:22:40,080
نعم. حب الكلاب. لا أحب القطط.

286
00:22:40,080 --> 00:22:43,120
- الكلاب على طول الطريق.
- كنت أعلم أنك ستكون جاك راسل
رجل.

287
00:22:43,120 --> 00:22:45,160
تعال.

288
00:22:47,560 --> 00:22:49,600


289
00:22:53,160 --> 00:22:55,560
تعال!

290
00:23:15,640 --> 00:23:17,680
(الغناء)

291
00:23:24,320 --> 00:23:26,320
(يضحك)

292
00:23:31,960 --> 00:23:35,000
حثالة الشين فين، يبيعوننا.

293
00:23:35,000 --> 00:23:37,600
أقسم يا نيج
لم أعتقد أنني سأرى اليوم.

294
00:23:37,600 --> 00:23:41,920
وجود احتجاجهم هناك
عندما جاءت الملكة في ذلك الوقت

295
00:23:41,920 --> 00:23:44,640
وهم هناك
وتمارس حكمها بالقانون،

296
00:23:44,640 --> 00:23:49,280
العدالة البريطانية اللعينة في بلادنا.
إنه يثير اشمئزازي. إنه كذلك.

297
00:23:50,600 --> 00:23:54,400
يعني هل لديك مصلحة
في السياسة الجمهورية على الإطلاق
نفسك؟

298
00:23:54,400 --> 00:23:58,400
أم أنك مجرد جشع آخر
الحثالة قليلا للخروج لنفسه؟

299
00:23:58,400 --> 00:24:01,480
لا، لا، سأكون فخورًا بكوني أيرلنديًا
بالطبع.

300
00:24:01,480 --> 00:24:03,120
سأكون صادقًا معك الآن يا جيت.

301
00:24:03,120 --> 00:24:08,400
أعتقد أننا أيرلنديون، وإذا كنت كذلك
لا أحب ذلك، يمكنك، كما تعلمون،
يمكنك اللعنة.

302
00:24:10,240 --> 00:24:12,000
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا.

303
00:24:12,000 --> 00:24:17,080
لو كان لدي، دعنا نقول،
قائمة التسوق مهما كان.

304
00:24:18,920 --> 00:24:22,760
وقد قمت بفرزها على الجانب الآخر.
كل ما عليك فعله هو التقاطه.

305
00:24:22,760 --> 00:24:26,920
هل هذا شيء
هل تعتقد أنك يمكن أن تفعل بالنسبة لي؟

306
00:24:26,920 --> 00:24:29,040
إذا كنت لا تريد ذلك، فأنت لا تريد
ل.

307
00:24:29,040 --> 00:24:30,760
لا، أستطيع أن أفعل ذلك، جيت،
لا مشكلة.

308
00:24:30,760 --> 00:24:33,800
رجل طيب. كنت أعرف أنه كان في داخلك.

309
00:24:33,800 --> 00:24:36,800
يجب أن يكون هناك بعض الدم المتمردين
بداخلك في مكان ما يا فتى

310
00:24:36,800 --> 00:24:38,920
- هيا، سوف نتوجه.
- (يرن الهاتف)

311
00:24:40,960 --> 00:24:43,840
ماذا قلت لك عن البقاء
بعيدا عن تلك الأشياء الثقيلة؟

312
00:24:43,840 --> 00:24:46,000
- ما الذي تتحدث عنه؟
- تعال.

313
00:24:51,040 --> 00:24:53,000
نايجل، أنت خنزير كامل.

314
00:24:53,000 --> 00:24:55,880
أنا لا أعرف أين أنت
لذلك حصلت على سيارة أجرة للصينيين.

315
00:24:55,880 --> 00:24:59,920
لقد كان يوم القرف. كان وارن
يسأل طوال اليوم أين كان والده.

316
00:24:59,920 --> 00:25:01,920
على أية حال، أنا هنا الآن.

317
00:25:12,720 --> 00:25:16,760
أعني، ما هي الدولة التي لن تعطي
ذراعها اليمنى لعيد الأرز؟

318
00:25:16,760 --> 00:25:19,920
أعني، ما هو السويديون أو الألمان
يملك؟

319
00:25:19,920 --> 00:25:23,880
- نيج.
- الجيز، إلمو. ماذا تفعل
هنا؟

320
00:25:23,880 --> 00:25:25,920
- عدت إلى الوراء.
- أين كنت يا ليفربول؟

321
00:25:25,920 --> 00:25:27,960
- لا مانشستر.
- يمين. كيف حال كل شيء؟

322
00:25:27,960 --> 00:25:30,920
- جيد. لدي طفل الآن.
- ماذا؟

323
00:25:30,920 --> 00:25:33,360
كل شيء جيد. من الجيد رؤيتك يا صديقي.

324
00:25:33,360 --> 00:25:35,360
أسمع الكثير من الأشياء الجيدة
عنك.

325
00:25:35,360 --> 00:25:38,440
- هذا هو ابن عمي غاري. غاري،
نيج. - على ما يرام.

326
00:25:38,440 --> 00:25:40,440
هذا هو صديقي القديم إلمو.

327
00:25:40,440 --> 00:25:43,360
هذا هو جيت وهذا دانو.
هذا ابن عمه. ما اسمك؟

328
00:25:43,360 --> 00:25:45,040
- غاري.
- غاري.

329
00:25:45,040 --> 00:25:47,800
بوابة. أنا أعرف من أنت بخير.

330
00:25:47,800 --> 00:25:50,960
Nidge التبرع
إلى صندوق السجناء، أليس كذلك؟

331
00:25:51,920 --> 00:25:54,160
كنت أفكر في الإعداد
صندوق السجناء الخاص بي

332
00:25:54,160 --> 00:25:55,760
إذا كنت تريد أن تعطينا التنقيب.

333
00:25:55,760 --> 00:25:57,960
- ما الذي تتحدث عنه؟
- يستريح. يستريح.

334
00:25:57,960 --> 00:25:59,680
لقد كان لديه عدد قليل أود أن أقول. هل,
إلمو؟

335
00:25:59,680 --> 00:26:01,920
- هيا، سوف نتوجه.
- أنا بخير.

336
00:26:01,920 --> 00:26:03,040
أعلم أنك كذلك يا إلمو.

337
00:26:03,040 --> 00:26:06,440
- أنا أتبول فقط.
- أنا أعرف. من الجيد رؤيتك.

338
00:26:10,760 --> 00:26:12,800
لا تأخذ صندوق الفقراء الآن.

339
00:26:12,800 --> 00:26:15,800
أعلم أنك بحاجة للحصول على المال
للسجناء من نيج،

340
00:26:15,800 --> 00:26:19,800
لكن اترك صندوق الفقراء حيث هو.
أيها المزعج.

341
00:26:31,400 --> 00:26:33,680
(صراخ)

342
00:26:37,400 --> 00:26:39,640
اخرج منه.

343
00:26:39,640 --> 00:26:41,920
- لقد كان لديهم ما يكفي.
- أبعد يديك عني.

344
00:26:41,920 --> 00:26:45,640
نعم. المدينة تزحف مع رجال الشرطة.
علينا أن نخرج من هنا.

345
00:26:45,640 --> 00:26:47,880
تعال.

346
00:26:47,880 --> 00:26:49,920
تعال!

347
00:26:52,720 --> 00:26:55,400
(يغني)

348
00:27:03,800 --> 00:27:05,840
- واو!
- (تنتهي الموسيقى)

349
00:27:17,080 --> 00:27:19,080
ابتعد عني.

350
00:27:22,840 --> 00:27:24,840
(الشخير)

351
00:27:25,920 --> 00:27:29,760
أنت بخير يا حب.
وعاء أكثر من اللازم. ابتعد عني.

352
00:27:29,760 --> 00:27:32,040
الفتاة: حسنًا.

353
00:27:32,040 --> 00:27:35,320
نيج، هل لديك أي شيء
منهم حبوب زرقاء صغيرة؟

354
00:27:35,320 --> 00:27:38,040
نعم. تلك الزرقاء الصغيرة. تلك الزرقاء.

355
00:27:38,040 --> 00:27:40,600
هنا.

356
00:27:40,600 --> 00:27:43,640
هناك حاجة إلى القليل من العصير هو كل شيء.

357
00:27:44,800 --> 00:27:47,640
دانو سوف يسقط قائمة التسوق تلك
في لكم في بضعة أيام

358
00:27:47,640 --> 00:27:49,960
بمجرد أن نكتشف ذلك
ما هو مطلوب. - ماذا؟

359
00:27:49,960 --> 00:27:53,080
نعم، كل ما تريد. فحم الكوك,
التجزئة، والحبوب، كل ما تريد.

360
00:27:53,080 --> 00:27:57,880
لا، أيها الوغد الغبي.
ماذا تظنني أنا؟

361
00:27:57,880 --> 00:27:59,800
انتظر.

362
00:27:59,800 --> 00:28:03,200
آسف، جيت، أنا أقول ما تريد
تريد. أي شيء تريده.

363
00:28:03,200 --> 00:28:05,800
هل كنت تستمع لي في
كل شيء؟

364
00:28:05,800 --> 00:28:09,480
تعتقد أنني أريد الحصول على المخدرات
الأعمال، هل هذا هو؟

365
00:28:09,480 --> 00:28:10,880
لا.

366
00:28:10,880 --> 00:28:13,880
ترى أين أعيش. هل أعيشها
كبير؟

367
00:28:13,880 --> 00:28:17,760
منازل كبيرة، سيارات كبيرة، أجنبية
العطل.

368
00:28:17,760 --> 00:28:20,680
تعتقد أنني أرتدي جوارب حريرية
تحت هذه السراويل؟

369
00:28:20,680 --> 00:28:22,920
اه... لا.

370
00:28:22,920 --> 00:28:25,960
- أخرجوهم من هنا.
- هيا. استمر.

371
00:28:28,680 --> 00:28:30,800
آسف، جيت، فكرت عندما قلت
معدات...

372
00:28:30,800 --> 00:28:35,920
العتاد الوحيد الذي يهمني هو
الموقتات، الملفات، AKs، نعم؟

373
00:28:35,920 --> 00:28:38,120
أجهزة خطيرة.

374
00:28:38,120 --> 00:28:41,800
هذا ما أتحدث عنه.
لا أريد مخدراتك.

375
00:28:41,800 --> 00:28:44,760
كل ما أحتاجه هو أن أركب المصعد
القارب الخاص بك.

376
00:28:44,760 --> 00:28:46,280
هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك بالنسبة لي؟

377
00:28:47,680 --> 00:28:51,120
نعم. آسف. لا مشكلة.

378
00:28:51,120 --> 00:28:53,160
على ما يرام. لا مشكلة.

379
00:28:54,520 --> 00:28:58,520
- أشعر بالقلق الآن، دارين.
- هنا، سأحاول له.

380
00:29:02,040 --> 00:29:05,000
(يرن الهاتف)

381
00:29:06,560 --> 00:29:08,680
- دارين.
- نيج، أنا هنا مع تريش.

382
00:29:09,880 --> 00:29:12,080
أخبرها أن تذهب إلى المنزل، والألم في
حفرة.

383
00:29:12,080 --> 00:29:14,720
سأتحدث معها لاحقا. نراكم في أ
قليلا.

384
00:29:16,760 --> 00:29:21,520
لقد اتصلت به 20 مرة.
لا إجابة ولا حتى رسالة نصية.

385
00:29:21,520 --> 00:29:24,280
كان من الممكن أن أكون ميتاً.
أنت تتصل به وهو يجيب.

386
00:29:24,280 --> 00:29:25,880
ماذا يخبرك ذلك؟

387
00:29:26,800 --> 00:29:28,760
- أنا ذاهب إلى المنزل.
- آه، تريش، هيا.

388
00:29:28,760 --> 00:29:30,800
(يرن الجرس)

389
00:29:31,800 --> 00:29:33,920
- هنا. ستتحدث معها، هل ستفعل؟
- من؟

390
00:29:34,960 --> 00:29:38,480
سيدته. جورجينا.

391
00:29:38,480 --> 00:29:41,240
لا يحبني. الفراغات لي.

392
00:29:45,000 --> 00:29:47,280
العاهرة تعرف أننا هنا.

393
00:29:47,280 --> 00:29:49,760
هل ستسرع وتفتح!

394
00:29:49,760 --> 00:29:52,440
تجميد خصيتي هنا.

395
00:29:52,440 --> 00:29:54,680
إنها غطاء الرأس.

396
00:29:56,720 --> 00:29:58,720
سأنتظر في السيارة.

397
00:29:58,720 --> 00:30:00,080
بوابة.

398
00:30:06,120 --> 00:30:09,040
آسف. طلب مني جيت أن أنزله
لك.

399
00:30:09,040 --> 00:30:12,600
- كان لديه عدد قليل جدا.
- نعم. شكرًا.

400
00:30:12,600 --> 00:30:14,640
تعال.

401
00:30:16,880 --> 00:30:19,520
- هل حصلت عليه؟
- نعم. رجل طيب.

402
00:30:23,800 --> 00:30:27,040
الآن. تمام.

403
00:30:31,600 --> 00:30:33,800
- شكرًا.
- لا شئ.

404
00:30:42,040 --> 00:30:43,800
- سيكون بخير، أليس كذلك؟
- نعم.

405
00:30:43,800 --> 00:30:46,760
سوف أتدحرجه على جانبه
حتى لا يختنق بلسانه أو
القيء.

406
00:30:46,760 --> 00:30:51,800
ولكن... هناك دائما فرصة لذلك
سوف يفعل. إذا قلت الصلاة!

407
00:31:00,480 --> 00:31:03,800
من الأفضل أن أذهب إلى الطريق.
احصل على الرجل الآخر إلى المنزل.

408
00:31:03,800 --> 00:31:07,600
- حظا سعيدا في ذلك.
- هتافات. أرك لاحقًا.

409
00:31:15,080 --> 00:31:17,840
هل ترغب في مشاركة سيارة أجرة،
سيوبهان؟

410
00:31:17,840 --> 00:31:18,880
لا؟

411
00:31:19,920 --> 00:31:22,560
يمين. سوف أراك لاحقا.

412
00:31:24,000 --> 00:31:27,920
شيوبان، خذي سيارة أجرة للمنزل مع تريش
هل ستفعل؟

413
00:31:27,920 --> 00:31:29,920
يمكنك العودة إلى المنزل إذا كنت تريد.
سأستمر.

414
00:31:29,920 --> 00:31:32,840
- ليس هناك مكان مفتوح.
- هناك الشبين.

415
00:31:32,840 --> 00:31:35,880
- نحن جميعا في طريقنا إلى المنزل الآن.
- لا، أنت لست كذلك.

416
00:31:35,880 --> 00:31:39,080
نصف لتر واحد مع دارين هو كل ما أنا عليه
الحصول على المنزل مباشرة بعدك.

417
00:31:39,080 --> 00:31:41,920
احصل على سيارة أجرة مع تريش
وسوف توصلك إلى المنزل.

418
00:31:41,920 --> 00:31:43,880
لا.

419
00:31:47,560 --> 00:31:50,920
- سوف تعتنين بي، أليس كذلك؟
دارين؟ - نعم.

420
00:31:56,200 --> 00:31:58,920
هل أنت متأكد أنك لا تريدني
لإيصالك إلى المنزل، جيت؟

421
00:31:58,920 --> 00:32:01,760
سيكون من الصعب الحصول على سيارة أجرة
في وقت لاحق.

422
00:32:01,760 --> 00:32:05,920
هيا بنا نواصل العمل، نيدج.
ركلة حتى الساعات الأولى.

423
00:32:05,920 --> 00:32:07,840
نعم.
- نعم.

424
00:32:18,240 --> 00:32:21,480
- تعال. ضع بعض الموسيقى.
- ليس هناك موسيقى.

425
00:32:21,480 --> 00:32:24,520
حسنًا، قم بتشغيل الراديو إذن.
أريد أن أرقص.

426
00:32:27,800 --> 00:32:31,680
أنت ليست متعة. تعال.

427
00:32:32,680 --> 00:32:35,800
حسنًا، إذا كان هذا هو الطريق،
أنا أتصل دونا وأتوجه إلى
نادي.

428
00:32:35,800 --> 00:32:38,840
- سأضع بعض الموسيقى إذا كنت
تريد. - ووو!

429
00:32:40,400 --> 00:32:42,240
(تبدأ الموسيقى)

430
00:32:44,480 --> 00:32:47,400
- هيا دارين. أنت ترقص مع
أنا. - لا لا.

431
00:32:47,400 --> 00:32:50,320
أنت لا متعة.

432
00:32:50,320 --> 00:32:53,400
- باينت، جيت؟
- الويسكي، نيج، إذا كان لديك.

433
00:32:53,400 --> 00:32:55,280
قطعاً.

434
00:32:56,720 --> 00:33:00,880
- وهذا هو تومي ودارين. هذا هو
بوابة. - على ما يرام.

435
00:33:00,880 --> 00:33:03,760
- وهذا سيوبهان.
- ماذا عني؟

436
00:33:03,760 --> 00:33:06,280
هنا. لقد كان لديها ما يكفي.

437
00:33:06,280 --> 00:33:09,840
- نيج، أعطني شراب.
- ماذا تريد؟

438
00:33:09,840 --> 00:33:13,600
- فودكا.
- سأنزلها إليك.

439
00:33:13,600 --> 00:33:15,720
عندما أعود، فمن الأفضل أن يكون
هناك.

440
00:33:17,880 --> 00:33:19,840
وقالت انها سوف تحطم قريبا بما فيه الكفاية.

441
00:33:27,840 --> 00:33:29,920
تومي.

442
00:33:32,760 --> 00:33:34,840
سأتخذ خطًا إذا عُرض عليّ.

443
00:33:46,400 --> 00:33:48,960
- ووف!
- أوه هوو!

444
00:33:50,320 --> 00:33:54,520
أنت تعرف ما سأقوله،
نيج. أنت بشرة لائقة.

445
00:33:54,520 --> 00:33:55,920
في صحتك، جيت.

446
00:33:55,920 --> 00:33:58,280
وهذا هو يوم الأرز، أليس كذلك.

447
00:33:58,280 --> 00:34:02,720
واحد من تلك الأيام
عندما يكون لديك رخصة للجنون.

448
00:34:02,720 --> 00:34:05,560
شرب يوم الجمعة العظيمة. يجب أن يكون
تم.

449
00:34:05,560 --> 00:34:07,600
بالطبع الأمر كذلك يا جيت.

450
00:34:08,680 --> 00:34:10,920
سأذهب للتبول.

451
00:34:38,480 --> 00:34:40,520
كيف حال السيدة الصغيرة؟

452
00:34:41,800 --> 00:34:43,800
كنت أبحث عن السادة.

453
00:34:43,800 --> 00:34:45,840
لا تسألني.

454
00:34:47,880 --> 00:34:50,640
هنا مكان جيد مثل أي مكان آخر.

455
00:34:50,640 --> 00:34:53,640
أنظري بعيداً الآن، أيتها السيدة الشابة.

456
00:34:53,640 --> 00:34:56,440
ما لم تكن بالطبع تريد أن تنظر.

457
00:34:56,440 --> 00:34:59,320
أنا متأكد من أنه لا شيء
لم تشاهد من قبل.

458
00:35:01,800 --> 00:35:03,800
(تنهدات)

459
00:35:06,320 --> 00:35:08,360
الجو بارد بما فيه الكفاية هذه الليلة.

460
00:35:11,240 --> 00:35:13,240
هنا تأتي.

461
00:35:18,800 --> 00:35:20,520
ناه.

462
00:35:22,560 --> 00:35:24,600
سأضطر إلى الانتظار.

463
00:35:33,440 --> 00:35:35,600
- أعطنا قبلة قديمة، هل يمكنك ذلك.
- اللعنة.

464
00:35:35,600 --> 00:35:37,920
- تعال. تعال.
- لا، ابتعد!

465
00:35:37,920 --> 00:35:41,080
- رأيتك ترقص هناك.
- ابتعد عني!

466
00:35:41,080 --> 00:35:45,840
- أعطني قبلة هناك.
- أبعد يديك اللعينتين عني.

467
00:36:09,400 --> 00:36:11,400
أين ذهبت الآن؟

468
00:36:32,880 --> 00:36:34,840
تومي، اتركه. هل ستتركه؟

469
00:36:36,600 --> 00:36:38,400
حيوان ينزف! شاهد ماذا فعل به
لها!

470
00:36:38,400 --> 00:36:40,520
(الإختناقات)

471
00:36:40,520 --> 00:36:42,520
(تنهدات)

472
00:36:47,720 --> 00:36:49,200
- (تنهدات)
- شش.

473
00:36:49,200 --> 00:36:51,080
لقد مارس الجنس معه، تومي.

474
00:36:57,920 --> 00:37:00,040
هل سيكون بخير؟

475
00:37:01,440 --> 00:37:04,400
ما أنا طبيب؟

476
00:37:04,400 --> 00:37:06,560
ادخل إلى الداخل، هل ستفعل؟ هذا كل شيء
خطأك!

477
00:37:11,840 --> 00:37:14,080
إذن ماذا تريد أن تفعل؟

478
00:37:17,440 --> 00:37:19,440
هذا مارس الجنس.

479
00:37:24,840 --> 00:37:28,040
- كيف؟
- لابد أنه ضربها أولاً.

480
00:37:28,040 --> 00:37:31,080
غبي. كان ينبغي أن أحضرها إلى المنزل.

481
00:37:32,280 --> 00:37:35,480
وكان هناك فوقها
يدق بعيدا مثل الماعز.

482
00:37:35,480 --> 00:37:36,720
(تنهدات)

483
00:37:40,240 --> 00:37:42,360
اصمتي يا سيوبهان.
علينا أن نعرف ما يجب القيام به.

484
00:37:42,360 --> 00:37:44,160
ندج!

485
00:37:45,200 --> 00:37:47,440
إذن أنت تريد أن تذهب إلى السجن؟

486
00:37:47,440 --> 00:37:50,800
هل تريد الذهاب إلى السجن؟ السبب
أقول لك الآن، عليك أن تغلق
فمك.

487
00:37:50,800 --> 00:37:53,960
- يسوع يا رجل.
- قلت لك أن تأخذها إلى المنزل،
أليس كذلك؟

488
00:37:53,960 --> 00:37:56,800
قلت لك أن تحضرها إلى المنزل.
انظر الآن إلى كومة القذارة التي نحن فيها.

489
00:38:00,360 --> 00:38:01,920
(عويل)

490
00:38:01,920 --> 00:38:05,760
انظري يا شيوبهان، لقد انتهى الأمر. حسنًا،
عزيزي؟ أنت لا تساعدنا هنا.

491
00:38:05,760 --> 00:38:09,920
لم أفعل أي شيء. هو فقط...

492
00:38:12,360 --> 00:38:15,240
- هو فقط...
- أم يسوع الحلوة.

493
00:38:15,240 --> 00:38:17,920
سيوبهان، احصل على السيطرة.
(تومي)، أحضرها إلى الداخل.

494
00:38:17,920 --> 00:38:19,960
هيا، سوف نذهب إلى الداخل.

495
00:38:19,960 --> 00:38:24,440
- لم يكن خطأي. لم أفعل شيئا
له. - أنا أعرف. أنا أعرف.

496
00:38:24,440 --> 00:38:29,360
يسوع المسيح. لا أحد يقول ذلك
كان خطأك، ولكنك لست كذلك
مساعدتنا هنا.

497
00:38:29,360 --> 00:38:31,720
نحن بحاجة إلى معرفة ما يجب القيام به،
لذا اذهب للداخل

498
00:38:31,720 --> 00:38:35,360
أتمنى لك صرخة جيدة أو أيا كان.
لكن هذا أمر خطير هنا.

499
00:38:37,560 --> 00:38:39,000
لا بأس.

500
00:38:43,400 --> 00:38:46,520
- هل أستطيع الحصول على سيجارة؟
- بالطبع.

501
00:38:46,520 --> 00:38:48,560
أعطني واحدة منهم، هل لك.

502
00:38:56,760 --> 00:38:58,920
(الاختناق والغرغرة)

503
00:39:00,000 --> 00:39:03,760
- ماذا سنفعل، اتصل ب
سيارة إسعاف؟ - رقم اللعنة.

504
00:39:03,760 --> 00:39:06,440
لا سيارة إسعاف.
ليس قبل أن نرى ما هي القصة.

505
00:39:10,880 --> 00:39:13,040
يجب أن تفعل شيئا.

506
00:39:13,040 --> 00:39:15,800
ماذا تعتقد؟

507
00:39:15,800 --> 00:39:18,360
انه يبدو أخضر قليلا حول
الخياشيم.

508
00:39:25,280 --> 00:39:27,360
عليك أن تخرج شيوبهان من هنا.

509
00:39:28,360 --> 00:39:30,040
سيوبهان، عزيزتي، أنت بخير.

510
00:39:30,040 --> 00:39:32,720
- أنت بخير، ولكن استمع لي.
- أريد العودة إلى المنزل.

511
00:39:32,720 --> 00:39:35,920
أنا أعرف وتومي
سأعيدك إلى المنزل الآن

512
00:39:35,920 --> 00:39:40,160
هذا هو بعض القرف الثقيلة هنا
وعندما تصل إلى المنزل

513
00:39:40,160 --> 00:39:42,160
لا يمكنك قول أي شيء لأحد،
حسنا؟

514
00:39:42,160 --> 00:39:44,280
ليس العائلة، وليس أصدقائك.

515
00:39:44,280 --> 00:39:47,440
لأن هذا الرجل،
علينا أن نعرف ما يجب القيام به
له

516
00:39:47,440 --> 00:39:50,320
ولكن مهما حدث
إذا اكتشف أصدقاؤه...

517
00:39:52,520 --> 00:39:56,360
..we جميعا سوف يكون ميتا. تمام؟
أنت تفهم؟

518
00:39:56,360 --> 00:39:58,600
فتاة جيدة. تعال.

519
00:39:58,600 --> 00:40:04,800
هل أنت بخير؟ ستكون بخير.
لقد حصلت على خوف سيئ ولكن الأمر انتهى
الآن.

520
00:40:04,800 --> 00:40:06,840
فتاة جيدة.

521
00:40:17,680 --> 00:40:19,440
- هل تعتقد أن رقبته مكسورة؟
- نعم.

522
00:40:28,400 --> 00:40:31,000
ماذا سنفعل؟

523
00:40:32,640 --> 00:40:34,280
ماذا سنفعل؟

524
00:40:35,560 --> 00:40:36,800
يمين.

525
00:40:44,120 --> 00:40:45,880
لماذا ذهبت وفعلت ذلك؟

526
00:40:45,880 --> 00:40:48,920
حسناً، لم يكن يخرج من هنا
بمفرده، هل كان هو؟

527
00:40:48,920 --> 00:40:51,320
كان بإمكاننا أن نلقيه على الطريق،
بمثابة الكر والفر.

528
00:40:51,320 --> 00:40:55,520
لقد كنت فقط أخرجه من مكانه
البؤس. هذا كل ما هو عليه. لا يوجد
طريقة أخرى.

529
00:41:09,200 --> 00:41:11,960
(يرن الهاتف)

530
00:41:17,880 --> 00:41:19,960
نيدجي، صديقي القديم. ما الأمر
أنت؟

531
00:41:22,200 --> 00:41:24,800
لا مشكلة.

532
00:41:24,800 --> 00:41:27,360
لا تقلق. سوف آتي بمفردي.

533
00:41:30,960 --> 00:41:32,960
ابقى هنا، هل ستفعل؟

534
00:42:00,960 --> 00:42:03,560
أينما توجد مشكلة
تظهر مثل قرش سيء.

535
00:42:03,560 --> 00:42:06,200
لقد أحضرت شاحنة كلبك معك،
هل فعلت؟

536
00:42:06,200 --> 00:42:09,320
سوف تريني الفوضى التي تحتاجها
التنظيف أم سأعود للخارج؟

537
00:42:09,320 --> 00:42:13,280
لأنني سأخبرك بهذا الآن.
استمر في شفتك وسترى
حيث يحصل لك.

538
00:42:13,280 --> 00:42:14,560
فرانو.

539
00:42:19,480 --> 00:42:22,480
لقد فوضى على يديك
هناك حق بما فيه الكفاية.

540
00:42:22,480 --> 00:42:25,600
- من هو؟
- جيت لوجمان.

541
00:42:26,720 --> 00:42:30,040
رجل را؟ عيسى.

542
00:42:30,040 --> 00:42:32,640
هذه أخبار سيئة، نيدجي. كيف فعلت ذلك
يحدث؟

543
00:42:32,640 --> 00:42:35,480
هل يمكنك مساعدتي هنا، يا صديقي، أو
لا؟

544
00:42:35,480 --> 00:42:38,040
لا أحد يعرف أنه هنا.

545
00:42:38,040 --> 00:42:40,840
لا مشكلة. سوف أساعدك.

546
00:42:40,840 --> 00:42:44,320
نيدجي، لقد أخبرتك بالفعل.
لا مشكلة.

547
00:42:45,920 --> 00:42:49,120
لقد حفار هناك على الموقع،
القيام بالمصارف.

548
00:42:49,120 --> 00:42:52,640
دفنه عميقا بما فيه الكفاية،
لن يتم العثور عليه أبدًا.

549
00:42:52,640 --> 00:42:54,440
إنه يحصل عليه هناك كل شيء.

550
00:42:54,440 --> 00:42:56,520
سأكون صادقًا معك، لقد كان لدي
عدد قليل.

551
00:42:56,520 --> 00:42:59,160
سأساعدك في دفنه
ويمكنك استخدام الشاحنة،

552
00:42:59,160 --> 00:43:00,760
لكن أحدكم سيضطر إلى القيادة
هو - هي.

553
00:43:00,760 --> 00:43:03,520
أنا لا ألقي القبض عليه
مع رجلك في الشاحنة.

554
00:43:09,800 --> 00:43:12,000
سأقود الشاحنة.

555
00:43:12,000 --> 00:43:13,920
- هل أنت متأكد، دارين؟
- نعم.

556
00:43:15,360 --> 00:43:17,560
يمين.

557
00:43:17,560 --> 00:43:19,360
هل لديك أي شيء
يمكننا أن نختتمه؟

558
00:43:19,360 --> 00:43:22,280
نعم، لدي أشياء في السيارة.
العودة في دقيقتين.

559
00:43:26,000 --> 00:43:28,040
في صحتك، دارين.

560
00:43:31,560 --> 00:43:34,840
- سأكون في السيارة التي أمامك
فران، نعم؟ - نعم.

561
00:43:34,840 --> 00:43:37,200
يمكننا الاستكشاف في المستقبل.

562
00:44:04,440 --> 00:44:07,600
وغطيته بالأشياء
ولكن إذا قاموا بتفتيش الشاحنة فأنت كذلك
ثمل.

563
00:44:08,840 --> 00:44:11,400
أنت بخير يا دازلر
حتى لو قتلت كلبي.

564
00:44:11,400 --> 00:44:13,640
- ابق على الهاتف، أليس كذلك؟
- نعم.

565
00:44:27,560 --> 00:44:30,080
(رنين)

566
00:44:30,080 --> 00:44:32,880
- طيب دارين؟
- نعم.

567
00:44:43,920 --> 00:44:47,480
كولا بولا، نيدجي. كولا بولا.

568
00:44:47,480 --> 00:44:50,120
لقد كان عملاً جيدًا أن أمتلك الهاتف
تم تشغيله عندما اتصلت بي.

569
00:44:50,120 --> 00:44:51,600
نعم. نقدر ذلك، فران.

570
00:44:51,600 --> 00:44:54,600
لقد كنت مع هذا الطائر. لقد كادت أن تفعل ذلك
لقد سحبتني عندما رن.

571
00:44:54,600 --> 00:44:57,160
تركتها عشر دقائق أخرى كنت
ذهب.

572
00:44:57,160 --> 00:45:00,560
- الحظ الأعمى النقي الذي حصلت عليه.
- نعم. من حسن حظي أنني حصلت عليك،
فران.

573
00:45:00,560 --> 00:45:05,480
بالضبط. هذا ما أنا عليه دائما
نتحدث عن الكون.

574
00:45:05,480 --> 00:45:08,920
- كل شيء يتوازن في النهاية.
- بولوك.

575
00:45:08,920 --> 00:45:10,600
ماذا؟

576
00:45:10,600 --> 00:45:12,600
- رجال الشرطة.
- دارين.

577
00:45:12,600 --> 00:45:16,560
رجال الشرطة لديهم نقطة تفتيش أمامهم.
إيقاف.

578
00:45:16,560 --> 00:45:18,480
نعم فهمت.

579
00:45:48,480 --> 00:45:50,480
كيف حالك أيها الحارس؟

580
00:45:50,480 --> 00:45:55,040
- من أين أنت قادم؟
- المطار. مجرد اختيار هذا
رفيق يصل.

581
00:45:55,040 --> 00:45:58,320
- في هذا الوقت؟
- نعم، تأخرت الرحلة.

582
00:45:59,320 --> 00:46:00,440
استمر.

583
00:46:00,440 --> 00:46:03,440
- على ما يرام. شكرا لك أيها الحارس.
- عيد القديس باتريك سعيد.

584
00:46:09,960 --> 00:46:11,960
- ما هي اللعنة كان ذلك؟
- ماذا؟

585
00:46:11,960 --> 00:46:14,480
ماذا تحتاج لجذب
الاهتمام ل؟

586
00:46:14,480 --> 00:46:18,520
يستريح. لقد انتهينا.
كولا بولا. أيام سعيدة.

587
00:46:40,600 --> 00:46:42,640
(الكلاب تنبح)

588
00:46:53,480 --> 00:46:55,520
جيز، كان ذلك قريبًا.

589
00:46:55,520 --> 00:46:57,320
شكرا، دارين، أنت صديق.

590
00:46:57,320 --> 00:46:59,680
- سأذهب لتسوية هذا الأمر. على ما يرام؟
- حسنا يا رجل.

591
00:47:02,720 --> 00:47:04,760
(صفارات الريح)

592
00:47:16,680 --> 00:47:18,920
- الجو بارد يا رجل.
- نعم.

593
00:47:20,600 --> 00:47:22,480
- هل تريد واحدة؟
- لا.

594
00:47:23,520 --> 00:47:25,560
(يبدأ محرك الحفار)

595
00:47:36,720 --> 00:47:39,640
هيا.
أنت أمسك الرأس، وأنا سأمسك
قدم.

596
00:48:20,440 --> 00:48:22,320
من حسن حظي أني حصلت على الحفار مع
المصارف.

597
00:48:22,320 --> 00:48:24,560
وقال انه لن يذهب بعيدا جدا
من هناك.

598
00:48:24,560 --> 00:48:27,760
لو كنت أفكر بشكل مستقيم
كان يجب أن أضع جثة الثور
في الأعلى إذاً

599
00:48:27,760 --> 00:48:30,120
في حال جاءوا مع
الأشعة تحت الحمراء.

600
00:48:33,520 --> 00:48:34,960
ماذا؟

601
00:48:37,480 --> 00:48:39,600
أنا جائع. انا بحاجة لتناول الطعام.

602
00:48:39,600 --> 00:48:41,920
يوجد مكان لتناول الإفطار طوال اليوم
أعلى الطريق.

603
00:49:21,680 --> 00:49:23,720
أطفئ الضوء.

604
00:49:45,440 --> 00:49:49,080
- كيف سنتعامل مع كل شيء
هذا؟ - لا أعرف. ليس لدي
فكرة.

605
00:49:51,920 --> 00:49:53,160
(الضحك)

606
00:49:53,160 --> 00:49:55,480
- ماذا؟
- تعال.