1 00:00:50,050 --> 00:00:54,055 එය ශීත ඍතුවේ මැද සංචාරයකි. සීතල, මට මතකයි. 2 00:00:58,058 --> 00:01:00,026 ඉතින් අපිට උණු උණු නූඩ්ල්ස් ටිකක් තිබුණා. 3 00:01:00,602 --> 00:01:04,232 හා, ආහ්... චොකලට් ආවරණයක් කෙසෙල්? 4 00:01:06,108 --> 00:01:08,236 අපි මෙම මෝටර් රථය ණයට ගත්තා. 5 00:01:08,652 --> 00:01:12,873 සියලු පොන්නයෝ අප දෙස බලා සිටිති මාව සැබෑ කලබලයට පත් කළා. 6 00:01:22,124 --> 00:01:23,546 මින්මැදුර. 7 00:01:24,543 --> 00:01:26,341 එය වසා තිබුණි. 8 00:01:27,671 --> 00:01:29,139 මුහුදු වෙරළ. 9 00:01:30,007 --> 00:01:31,930 මුහුදු කටුවක්. 10 00:01:32,259 --> 00:01:34,762 බිඳුණු විදුලි බුබුලක්. 11 00:01:37,014 --> 00:01:39,267 මචං, මේක මාව ආපහු ගෙනියනවා! 12 00:01:52,946 --> 00:01:57,201 අපි නැවතී සිටි ආදර හෝටලය. එය මගේ අදහස නොව ඇගේ අදහසයි. 13 00:01:57,659 --> 00:02:00,082 ම්... 14 00:02:00,621 --> 00:02:04,216 ඔහ්, ඒ පොත... ජොසී නිතරම එය කියෙව්වා. 15 00:02:05,292 --> 00:02:07,545 'මාසයකින්, අවුරුද්දකින්'... 16 00:02:10,339 --> 00:02:14,060 වසර කීයක් එය වී තිබේද? 17 00:04:30,353 --> 00:04:31,946 ඒයි 'අයියා'... 18 00:04:32,647 --> 00:04:34,524 මා වෙනුවෙන් වාඩි වෙන්න, ඔබ? 19 00:04:35,066 --> 00:04:36,784 අහ්, ෂුවර්. 20 00:04:37,652 --> 00:04:40,747 ලොක්කා, මට මෙහි වාඩි විය හැකිද? 21 00:04:40,947 --> 00:04:43,951 අපිට කමක් නෑ නේද? 22 00:04:44,659 --> 00:04:47,333 සෝනි. මට ලකුණු තියෙනවා. 23 00:04:55,962 --> 00:04:58,556 ඇය නිසැකවම එක් අමුතු වයසක කාන්තාවක් ... 24 00:04:58,673 --> 00:04:59,595 ඔව්! 25 00:04:59,674 --> 00:05:01,642 මම ඇයව නිතරම දකිනවා. 26 00:05:01,635 --> 00:05:06,186 මම ගෙදර යන විට උදාව ගැන. මේ මහලු කාන්තාව එහා මෙහා යනවා... 27 00:05:06,306 --> 00:05:10,652 ...මෙය කඩා වැටීමට තල්ලු කිරීම පැරණි ළදරු කරත්තය. 28 00:05:11,102 --> 00:05:13,196 එය මට රිංගා දෙයි. 29 00:05:13,313 --> 00:05:16,783 ඇයට මොනවද තියෙන්නේ ළදරු කරත්තයේ? 30 00:05:16,900 --> 00:05:18,743 මුණුබුරා, සමහර විට? 31 00:05:18,902 --> 00:05:24,329 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? ඇය අවුරුදු දහයක් තිස්සේ එය කරනවා! 32 00:05:24,449 --> 00:05:25,951 මමියක් එහෙනම්. 33 00:05:26,159 --> 00:05:27,001 මමියක්? 34 00:05:27,118 --> 00:05:30,247 ඇගේ මුනුබුරා, අවුරුදු දහයකට කලින් මැරුණ. 35 00:05:30,413 --> 00:05:34,134 එවිට ඇයට සිහිය නැති විය. 36 00:05:34,251 --> 00:05:35,218 ඔයාට පිස්සු. 37 00:05:35,335 --> 00:05:38,555 ඒ වයසක කාන්තාව? ඇය පණිවිඩකාරියක්. 38 00:05:38,713 --> 00:05:44,015 ඔවුන් කියනවා ඇය දේවල් දුවනවා කියලා සමහර අපරාධ සින්ඩිකේට් සඳහා. 39 00:05:44,177 --> 00:05:45,679 ඒක ඇත්තද?! 40 00:05:45,804 --> 00:05:47,431 ඒක තමයි කටකතාව. 41 00:05:47,556 --> 00:05:49,684 ඇය යමක් රැගෙන යනවාද? 42 00:05:50,684 --> 00:05:52,152 ඔව්? 43 00:05:52,352 --> 00:05:53,854 මුදල්. 44 00:05:54,145 --> 00:05:56,022 නැහැ, මත්ද්රව්ය. 45 00:05:56,147 --> 00:05:58,491 ඔයා විහිළු කරනවා! 46 00:05:59,234 --> 00:06:02,864 මම ඇයව පරීක්ෂා කිරීමට යා යුතුයි. ඇය ඇවිදින්නේ කොහේද? 47 00:06:07,200 --> 00:06:09,043 ස්තුතියි මචන්. 48 00:06:09,744 --> 00:06:10,745 කුමක් ද? 49 00:06:10,871 --> 00:06:12,293 වෙන්නේ කුමක් ද? 50 00:06:17,043 --> 00:06:20,718 'පෘථිවි අත' සහ 'අනාථ දරුවන් 13'... 51 00:06:21,965 --> 00:06:24,434 පරිපූර්ණ අතක් ... 52 00:06:25,844 --> 00:06:29,223 මට එකක් ලැබුණු පළමු අවස්ථාව. 53 00:06:29,973 --> 00:06:32,396 ඇයි මම නිකන් ඉන්නකොට වාඩි වී සිටිනවාද? 54 00:06:33,810 --> 00:06:35,153 Tsuneo! 55 00:06:35,437 --> 00:06:38,907 අයාලේ යන කිසිම ගොබ්බයෙකුට ඉඩ දෙන්න එපා ලබාගන්න 56 00:06:39,316 --> 00:06:41,819 මිමී කන්‍යාවක්, ඔබ දන්නවා. 57 00:06:41,943 --> 00:06:43,115 ඔව් ඔව්... 58 00:06:43,236 --> 00:06:47,616 හා ඔයා යන්න එපා ඇයව ඔබම හෝටලයකට රැගෙන යන්න. 59 00:06:47,908 --> 00:06:49,251 ඔව්, හරි! 60 00:07:45,006 --> 00:07:46,724 කුමිකෝ! 61 00:07:48,468 --> 00:07:49,970 කුමිකෝ! 62 00:07:51,137 --> 00:07:52,639 කුමිකෝ! 63 00:08:08,905 --> 00:08:10,498 තරුණයා... 64 00:08:10,949 --> 00:08:12,951 ...බලන්න ඇය හොඳින්ද කියලා. 65 00:09:09,799 --> 00:09:10,891 කුමිකෝ! 66 00:09:12,260 --> 00:09:13,728 නැහැ! 67 00:09:13,928 --> 00:09:15,976 ඒ ඔහු නොවේ! 68 00:09:18,516 --> 00:09:20,393 ඒ පහත් ජීවිතය! 69 00:09:22,687 --> 00:09:24,280 අර මැරයා! 70 00:09:32,322 --> 00:09:34,791 ඔබ ඔබේ මාර්ගයෙන් පිටතට පැමිණ ඇත. 71 00:09:38,036 --> 00:09:42,086 කෙල්ලගෙ කකුල් නරකයි. ඇයට ඇවිදින්න බැහැ. 72 00:09:45,960 --> 00:09:48,509 මස්තිෂ්ක අංශභාගය, එක් වෛද්‍යවරයෙක් පැවසීය. 73 00:09:49,130 --> 00:09:52,760 ඊට පස්සේ තවත් වෛද්‍යවරයෙක් ඒක නෙවෙයි කිව්වා. 74 00:09:54,219 --> 00:09:56,847 අපි කවදාවත් සොයා ගත්තේ නැහැ. 75 00:09:59,599 --> 00:10:05,447 නමුත් තවමත් ඇයට මාව අවශ්‍යයි ඇයව ඇවිදීමට රැගෙන යාමට. 76 00:10:07,440 --> 00:10:09,113 මා වෙනුවෙන්... 77 00:10:10,610 --> 00:10:14,660 ...මට මිනිස්සු දැනගන්න ඕන නෑ මටත් ඉන්නවා මේ වගේ මිනිබිරියක්. 78 00:10:16,991 --> 00:10:20,871 ඒ නිසා මම නිතරම එළියට යනවා මේ කාලයේ පමණ... 79 00:10:22,831 --> 00:10:26,802 ...ඉතින් ගොඩක් අය නෑ ඇයව දකිනු ඇත. 80 00:10:35,760 --> 00:10:37,307 අපි මෙහි ජීවත් වෙමු. 81 00:10:42,392 --> 00:10:44,019 ඔයා කනවද? 82 00:10:44,144 --> 00:10:45,361 සෝනි? 83 00:10:45,603 --> 00:10:47,150 උදෑසන ආහාරය. 84 00:10:47,313 --> 00:10:49,941 අහ්, හොඳයි, ඔබ දන්නවා ... 85 00:10:50,275 --> 00:10:51,618 'නෑ, ස්තූතියි'? 86 00:10:51,818 --> 00:10:55,413 ඒක විතරයි... මම හරියට වැඩක ඉන්නේ. 87 00:11:52,670 --> 00:11:54,092 ඔයාට ස්තූතියි. 88 00:12:47,600 --> 00:12:49,602 අනේ මට බැරි උනා... 89 00:12:53,064 --> 00:12:54,486 ස්තුතියි. 90 00:13:25,638 --> 00:13:27,481 ඔයාට ස්තූතියි. 91 00:13:44,240 --> 00:13:45,662 ආ... 92 00:13:46,534 --> 00:13:48,582 ...මේ ඔම්ලට් එක නියමයි. 93 00:13:57,170 --> 00:13:58,763 සහතිකයි. 94 00:14:00,840 --> 00:14:04,845 මම ඒක හැදුවා. මම හදන කිසිම දෙයක් නරක නැහැ. 95 00:14:12,018 --> 00:14:15,192 නමුත් පසුව ඔබට අසනීප විය හැක. 96 00:14:16,606 --> 00:14:19,860 කුකුල් මස් තියෙනවා බිත්තර කටු මත. 97 00:14:25,531 --> 00:14:26,874 සැල්මොනෙල්ලා. 98 00:14:28,701 --> 00:14:29,793 සැල්මොනෙල්ලා? 99 00:14:30,536 --> 00:14:35,463 සැල්මොනෙල්ලා සියයට 40ක් ඇති කරයි සියලුම ආහාර විෂ සහිත අවස්ථා. 100 00:14:39,003 --> 00:14:44,555 ඔයා විශ්වවිද්‍යාලයේ සහ ඔබ එයවත් දන්නේ නැද්ද? 101 00:15:08,533 --> 00:15:14,336 ඉස්කුරුප්පු ඇණ? ඒවා සිදුවේ හැම වෙලාවෙම. 102 00:15:15,206 --> 00:15:16,549 අපොයි අපරාදේ... 103 00:15:17,417 --> 00:15:20,546 ජ්‍යෙෂ්ඨයා බලන් හිටියා ඒ සඳහා සියල්ල... 104 00:15:20,711 --> 00:15:26,639 ...ඔන්න මම යන්න හිටියේ, 'ඒයි, මිනිහෝ, මගේ දිහා බලන්න එපා! ' 105 00:15:27,218 --> 00:15:28,936 ඔයා විහිලුවක්. 106 00:15:29,011 --> 00:15:30,228 ඔව්? 107 00:15:31,097 --> 00:15:34,021 ඔබට පසුව කාලය තිබේද? 108 00:15:34,142 --> 00:15:35,064 ඇයි? 109 00:15:35,226 --> 00:15:37,445 මට දෙයක් ගැන අහන්න ඕන. 110 00:15:37,562 --> 00:15:40,236 මම? ඇයි? 111 00:15:40,314 --> 00:15:41,736 ඇයි නැත්තේ? 112 00:15:41,983 --> 00:15:43,781 මෙන්න, සුනියෝ. 113 00:15:44,777 --> 00:15:48,122 ඔබ අපට දුන් පටි. ස්තුතියි. 114 00:15:48,322 --> 00:15:50,324 ඔව්, බොහොම ස්තුතියි. 115 00:15:50,616 --> 00:15:52,789 ඒවා මෙච්චර කල් තියාගන්න සෝනි. 116 00:15:55,580 --> 00:15:57,082 මේවා මගේ නොවේ! 117 00:16:03,796 --> 00:16:06,299 ඉන්න, ඉන්න! නිශ්චලව සිටින්න! 118 00:16:14,640 --> 00:16:16,859 ඉන්න, මම කිව්වා! 119 00:16:19,687 --> 00:16:21,906 ඉතින් ඒ සියල්ල කුමක් ගැනද? 120 00:16:21,981 --> 00:16:23,528 කුමක් ගැන ද? 121 00:16:23,649 --> 00:16:24,866 කැනේ. 122 00:16:24,984 --> 00:16:29,615 ඇයට අවශ්‍ය වූයේ ඇයදැයි දැන ගැනීමටය සමාජ සේවකයෙකු විය යුතුය. 123 00:16:29,780 --> 00:16:33,956 ආ, එය මිහිරි නොවේද! ඇය එසේ කරනවා නේද? 124 00:16:34,243 --> 00:16:36,792 ඉතින් ඔබ ඇයට කීවේ කුමක්ද? 125 00:16:37,330 --> 00:16:40,550 මම කිව්වා මට හිතුනා කියලා එය විශිෂ්ට අදහසක් විය. 126 00:16:40,708 --> 00:16:44,133 ඇයි එහෙම කිව්වේ? 127 00:16:45,171 --> 00:16:48,801 හොඳයි, ඔබ දන්නවා ... ඇය හුරතල් ය. 128 00:16:49,008 --> 00:16:53,479 මට ඇයට කියන්නට සිදු විය ඇය පෙම්වතියක් විය. 129 00:16:54,722 --> 00:16:56,690 රහස් ආයුධය එළියට එයි. 130 00:16:56,849 --> 00:16:58,146 එය කුමක් ද? 131 00:17:00,353 --> 00:17:03,573 ඇය ඔබ දෙස බලයි, ඇගේ හිස අංශක 45ක් ඇල කරයි... 132 00:17:03,689 --> 00:17:09,867 ...සහ කියනවා, 'මම ඇත්තටම කැමතියි ඔයාට දෙයක් ගැන කතා කරන්න.' 133 00:17:09,987 --> 00:17:13,287 මම දන්න කොල්ලෙක් නෑ කවුද ඒකට විරුද්ධ වෙන්න පුළුවන්. 134 00:17:22,416 --> 00:17:25,090 ඇය බිඳී ගියාය ඇගේ පෙම්වතා සමඟ. 135 00:17:25,419 --> 00:17:28,047 දැන් ඇය පිට්ටනියේ සෙල්ලම් කරනවා. 136 00:17:30,424 --> 00:17:32,597 ඔබට ඇයව කෙලවිය හැක. 137 00:17:32,760 --> 00:17:33,556 ඔව්? 138 00:17:33,719 --> 00:17:36,313 ඒ වගේම ඇයට ලොකු තනපට තියෙනවා. 139 00:17:38,349 --> 00:17:40,522 ඔබ සිනාසෙන්නේ කුමක් ගැනද? 140 00:17:40,643 --> 00:17:41,735 කිසිවක් නැත. 141 00:17:41,852 --> 00:17:43,900 ඔච්චර සතුටින් බලන්න එපා! 142 00:17:49,569 --> 00:17:51,242 ටිට්ස්, හහ්... 143 00:17:51,988 --> 00:17:54,992 මම ඇල්ලුවේ නැහැ ළදරු කරත්තය. 144 00:17:55,116 --> 00:18:00,748 මම ඒක බලන්න ගියා විතරයි මහලු කාන්තාව යන්නට හැරියේය. 145 00:18:00,830 --> 00:18:02,798 නැවතත් කරදර ඇති කරයි! 146 00:18:04,083 --> 00:18:05,209 එහි තිබුණේ කුමක්ද? 147 00:18:06,210 --> 00:18:11,262 මම දන්නේ නැහැ. දැන් මට බලන්න ඕන ඊටත් වඩා. 148 00:18:11,424 --> 00:18:14,598 එයා පස්සෙන් එනවා වගේ මුදල්. 149 00:18:14,760 --> 00:18:18,936 මම පරිස්සම් වෙන්නම්. ඔයා එලියට එන්න ඇති mah jong වලදී ඔබට වඩා නරකයි. 150 00:18:19,932 --> 00:18:21,184 බලන්න... 151 00:18:25,855 --> 00:18:28,449 ...ඔයා මොනවද පරණ ෆාට්ස් ගැන කතා කරන්නේ?! 152 00:18:28,858 --> 00:18:32,863 මම පොඩි කතා කරනවා! 153 00:18:40,119 --> 00:18:42,918 ඊළඟ වතාවේ ඔහු ඇයට පහර දෙයි. 154 00:18:43,289 --> 00:18:46,213 මහලු කාන්තාවට කියන්න බලා ගැනීමට. 155 00:18:47,627 --> 00:18:49,880 ඔයා එතනම කෑවා නේද? 156 00:18:52,214 --> 00:18:54,842 කෑම නම් නියමයි. 157 00:20:16,257 --> 00:20:17,679 කවුද ඔතන ඉන්නේ? 158 00:20:19,260 --> 00:20:20,557 ඒ මම. 159 00:20:26,058 --> 00:20:27,275 මම. 160 00:20:28,018 --> 00:20:29,565 ඒ මමයි. 161 00:20:29,687 --> 00:20:34,363 උදේ ආහාරය ගත් පුද්ගලයා අනිත් දවසේ ඔබ සමඟ. 162 00:20:49,582 --> 00:20:51,255 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 163 00:20:53,502 --> 00:20:56,847 කවුරුහරි කළා ආයෙත් ඔයා පස්සෙන් යන්නද? 164 00:21:04,764 --> 00:21:07,108 ඒ තරුණයෙක්ද? 165 00:21:11,979 --> 00:21:13,105 පරණ එකක්. 166 00:21:13,272 --> 00:21:16,902 තරුණ කොල්ලෙක් නෙවෙයි ඝන මුහුණකින්ද? 167 00:21:16,984 --> 00:21:20,238 මහත පොඩි වයසක මනුස්සයෙක්. 168 00:21:21,113 --> 00:21:24,367 කුමක් ද? ඔහු කවුද? 169 00:21:28,996 --> 00:21:33,297 නමුත් මම ආපසු සටන් කළා මගේ පිහියෙන්. 170 00:21:34,251 --> 00:21:39,348 මම ලේ ඇදගත්තා, ඔහු ඉවතට ගත්තා ඔහුට හැකි තරම් වේගයෙන්. 171 00:21:44,136 --> 00:21:45,683 ඔයා පොලිසියට කිව්වද? 172 00:21:47,640 --> 00:21:49,563 පොලිසියද? 173 00:21:54,063 --> 00:21:57,693 සමහර විට ඔබ නතර කළ යුතුයි එම ඇවිදීම. 174 00:22:02,488 --> 00:22:04,991 මට ඒක කරන්න බෑ. 175 00:22:05,616 --> 00:22:07,038 ඇයි නැත්තේ? 176 00:22:10,329 --> 00:22:13,708 මට බලන්න ඕන දේවල් තියෙනවා. 177 00:22:14,542 --> 00:22:15,509 කුමක් වගේ ද? 178 00:22:20,714 --> 00:22:22,341 මල්... 179 00:22:24,343 --> 00:22:26,220 සහ බළලුන්. 180 00:22:28,264 --> 00:22:30,483 මල් සහ බළලුන්? 181 00:22:33,060 --> 00:22:34,357 හිනා වෙන්න එපා! 182 00:22:34,562 --> 00:22:37,361 නමුත් මල් සහ බළලුන්? 183 00:22:37,898 --> 00:22:40,447 ඔබේ දුප්පත් ග්‍රාන්! 184 00:22:42,820 --> 00:22:45,369 මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?! 185 00:22:46,198 --> 00:22:47,245 මම බැස්සා. 186 00:22:48,951 --> 00:22:53,252 ඔබ සිතා බැලිය යුතුය බැසීමට වඩා හොඳ මාර්ගයක්. 187 00:22:55,833 --> 00:22:56,959 ඒ කව්ද? 188 00:22:57,835 --> 00:22:59,963 ආහ් හලෝ... 189 00:23:00,421 --> 00:23:02,594 ඔහු වෙනත් කෑමක් සඳහා ආපසු පැමිණ ඇත. 190 00:23:04,216 --> 00:23:07,937 ඔහ්, ඒ නැවතත් ඔබයි. 191 00:23:18,647 --> 00:23:20,570 මම පිපිඤ්ඤා වලට කැමතියි. 192 00:23:23,027 --> 00:23:25,405 තාම අච්චාරු දාලා නෑ. 193 00:23:28,115 --> 00:23:30,743 ඒ සුවඳයි. 194 00:23:31,452 --> 00:23:34,877 ඇය දිගටම කිමිදෙනවා බිම මත. 195 00:23:34,997 --> 00:23:35,998 කිමිදීමද? 196 00:23:36,123 --> 00:23:37,750 එය ඇත්තයි! 197 00:23:37,875 --> 00:23:41,004 හරියට මඩ වළක් වගේ රොක් සංදර්ශනයක. 198 00:23:41,170 --> 00:23:45,141 මට බයයි එයාගෙ බෙල්ල කඩයි කියලා එක් දිනක්. 199 00:23:46,550 --> 00:23:49,474 ඔබ සිතමින් සිටියා සමාජ වැඩ ගැන... 200 00:23:49,637 --> 00:23:51,480 ...ඉතින් මම ඔයා ලගට ආවා. 201 00:23:51,597 --> 00:23:53,645 ඔබ එසේ කිරීම ගැන මට සතුටුයි. 202 00:23:55,267 --> 00:23:57,361 කොහොම හරි... 203 00:23:57,478 --> 00:24:01,779 ...ආබාධිත අයට තිබිය යුතුය ඔවුන්ගේ නිවෙස් බාධක රහිත විය. 204 00:24:05,235 --> 00:24:07,954 අත්වැටවල්, පියවරක් නැත... 205 00:24:08,113 --> 00:24:10,957 ... සහ නානකාමර බිම මට්ටමට ඔසවා ඇත. 206 00:24:11,450 --> 00:24:14,920 මම හිතන්නේ නැහැ ඔවුන්ට මුදල් තිබේ. 207 00:24:16,622 --> 00:24:19,125 රජයේ ආධාර තියෙනවා. 208 00:24:20,334 --> 00:24:23,759 ප්රමාණය වෙනස් වේ පුද්ගලයාගෙන් පුද්ගලයාට. 209 00:24:26,048 --> 00:24:29,643 ඇය ලියාපදිංචි වී තිබේද? ආබාධිතයෙක් ලෙසද? 210 00:24:30,636 --> 00:24:31,637 මොකක් ද වැරැද්ද? 211 00:24:31,887 --> 00:24:33,139 හහ්? 212 00:24:33,222 --> 00:24:34,974 ආහ් මොකුත් නෑ. 213 00:24:35,140 --> 00:24:38,986 ඇය ලියාපදිංචි වී තිබේද? මම දන්නේ නැහැ. 214 00:24:39,979 --> 00:24:41,981 මම දේවල් පරීක්ෂා කරන්නම්. 215 00:24:42,064 --> 00:24:45,238 ඔයා කරනු ඇත? ගොඩාක් ස්තූතියි. 216 00:25:23,856 --> 00:25:25,699 ඔබට තුවාල වුණා නේද. 217 00:25:26,233 --> 00:25:28,702 දෙවන වසරේ. 218 00:25:29,028 --> 00:25:30,450 ඔව්. 219 00:25:31,447 --> 00:25:34,200 රගර් ක්‍රීඩාවෙන් ඉවත් වීම දුෂ්කර ද? 220 00:25:34,616 --> 00:25:38,337 මම දන්නේ නැහැ... එය එතරම් වැදගත් නොවීය. 221 00:25:40,247 --> 00:25:42,466 නමුත් ඔබ එයට කැමති වුණා නේද? 222 00:25:42,541 --> 00:25:44,043 මම දන්නේ නැහැ... 223 00:25:44,168 --> 00:25:47,217 මම කල්පනා කරන්නේ නැහැ මට වෙනස් කළ නොහැකි දේ. 224 00:25:47,713 --> 00:25:50,557 එය ඔබව වෙහෙසට පත් කරයි. 225 00:25:54,344 --> 00:25:55,561 නෑ... 226 00:25:57,014 --> 00:25:58,357 මට බැහැ. 227 00:26:21,288 --> 00:26:23,040 මම යනවා. 228 00:26:55,364 --> 00:26:56,786 නැවත හමුවෙන්නම්. 229 00:27:11,588 --> 00:27:15,968 මම කැමතියි අම්මා එවන්න එපා කියලා සියලුම ආහාර මගේ ස්ථානයට. 230 00:27:16,468 --> 00:27:19,438 ඇය දන්නවා මම එය කුණු වීමට ඉඩ දෙන බව. 231 00:27:22,224 --> 00:27:24,192 මේ යකාගෙ දිව නියමයි. 232 00:27:25,644 --> 00:27:27,612 පොලැක් රෝ! විශිෂ්ටයි! 233 00:27:27,729 --> 00:27:29,982 මම ඔබ වෙනුවෙන් එය ඔතා. එය ශීතකරණයේ තබා ගන්න. 234 00:27:30,149 --> 00:27:32,447 ආ, ඒක ලස්සනයි නේද! 235 00:27:35,195 --> 00:27:37,118 කැරට් ටිකක් ඕනද? 236 00:27:37,197 --> 00:27:38,198 නාහ්. 237 00:27:43,120 --> 00:27:45,839 පොඩ්ඩක් ඉන්න... මට ටිකක් දෙන්න. 238 00:27:46,665 --> 00:27:48,338 ඇයි? ඔබ උයන්නේ නැහැ. 239 00:27:48,500 --> 00:27:50,628 සියලුම එළවළු බෙදන්න. 240 00:27:50,836 --> 00:27:52,008 අපොයි මචන්! 241 00:27:52,129 --> 00:27:53,426 Takashfl 242 00:27:55,966 --> 00:27:57,764 තාම ඉවර නැද්ද? 243 00:27:57,885 --> 00:27:59,512 පමණ! 244 00:28:02,055 --> 00:28:06,606 ඔබ නැවත ඔබේ ස්ථානයට යන්නේ නැද්ද? ඔබ කුලිය නාස්ති කරනවා. 245 00:28:07,186 --> 00:28:11,111 මට කරදර කරන්න බැහැ. මගේ ඇඳුම් ඔක්කොමත් මෙතන. 246 00:28:11,273 --> 00:28:12,365 ඔහ්. 247 00:28:28,081 --> 00:28:29,378 නැහැ! 248 00:28:56,360 --> 00:29:00,991 මගේ දෙමාපියන් මාව එව්වා මේ සියලු දේවල්. 249 00:29:01,073 --> 00:29:03,917 එළවලු, මිසෝ පේස්ට්... 250 00:29:04,993 --> 00:29:06,961 ඔබට අවශ්ය නම් එය ලබා ගත හැකිය. 251 00:29:09,414 --> 00:29:12,588 මම ඇත්තටම උයන්නේ නැහැ. 252 00:29:17,506 --> 00:29:19,975 ඒක ඇත්තටම හොඳ දේවල්. 253 00:29:23,512 --> 00:29:25,480 බත් ගොඩක් හදන්න. 254 00:29:28,517 --> 00:29:31,316 ඔබට ඔබේ ස්නායුව තිබේ! 255 00:29:58,130 --> 00:29:59,803 ඒ ලීක්ස් පෙති කපන්න. 256 00:29:59,923 --> 00:30:01,140 ඔව් නෝනා! 257 00:30:15,314 --> 00:30:18,659 කලබල වෙන්න එපා. මම ලේ සෝදා ගත්තා. 258 00:30:20,736 --> 00:30:23,159 ඔයා මේකෙන් එයාට පිහියෙන් ඇන්නාද? 259 00:30:24,156 --> 00:30:30,254 මට කරදරයක් වෙයි ඔවුන් ලුමිනෝල් පරීක්ෂණයක් කරන්නේ නම්. 260 00:30:31,079 --> 00:30:33,173 'ලුමිනෝල් පරීක්ෂණයක්'? 261 00:30:37,169 --> 00:30:40,673 අපරාධකරුවෙකු පිරිසිදු කළ හැකිය ලේ පැල්ලම්. 262 00:30:40,797 --> 00:30:44,176 හැබැයි පොලිස් ලැබ් එක නම් ලුමිනෝල් බිම දමයි... 263 00:30:44,343 --> 00:30:50,021 ... එය රුධිර අංශු සමඟ ප්රතික්රියා කරයි නිල් ආලෝකයක් ලබා දීමට. 264 00:30:53,602 --> 00:30:55,400 ඔබ නිසැකවම බොහෝ දේ දන්නවා. 265 00:31:05,364 --> 00:31:09,335 මාර්ගය වන විට, කෙසේ වෙතත්, ඔබේ නම කුමක්ද? 266 00:31:10,619 --> 00:31:11,666 ජොසී. 267 00:31:11,787 --> 00:31:14,336 නැහැ, ඔබේ සැබෑ නම. 268 00:31:14,456 --> 00:31:16,550 මම කිව්වා වගේ 'ජෝසී'. 269 00:31:17,167 --> 00:31:19,545 ඔයාගේ ග්‍රාන් ඔයාට කිව්වේ 'කූමිකෝ' කියලා. 270 00:31:19,920 --> 00:31:23,015 ඇයි ඇහුවේ ඔබ දැනටමත් දැන සිටියා නම්? 271 00:31:27,469 --> 00:31:28,937 'ජෝසීකේ' 272 00:31:31,264 --> 00:31:35,360 'ජෝසී'... ඒක තියෙනවා එයට මුද්දක්. 273 00:31:45,195 --> 00:31:49,041 කුමක් ද? එය රස බලන්න? 274 00:31:50,909 --> 00:31:52,286 ස්තුතියි. 275 00:31:59,042 --> 00:32:02,171 එය විශිෂ්ටයි. ඇත්තටම හොඳයි. 276 00:32:08,427 --> 00:32:10,100 ඔයාට ස්තූතියි! 277 00:32:11,221 --> 00:32:14,316 මගේ බඩ පිරි ඇත! 278 00:32:40,959 --> 00:32:45,806 ග්‍රාන් මට ඒවා ලබා දෙනවා කුණු වලින්. 279 00:32:46,339 --> 00:32:48,137 ඔවුන් සියල්ලෝම? 280 00:33:02,230 --> 00:33:04,904 ඔබේ අසල්වැසියන් කියෙව්වා සමහර අමුතු දේවල්. 281 00:33:07,444 --> 00:33:12,496 මම ඒවා නිතර කියෙව්වා මම ඒවා කටපාඩම් කළා. 282 00:33:12,657 --> 00:33:15,911 ඒක නිසා දන්නවනේ ඒ සියලු අමුතු දේවල්. 283 00:33:18,538 --> 00:33:19,630 මට කියන්න... 284 00:33:24,419 --> 00:33:27,548 ... මට මිලදී ගත හැකිද? කොහේ හරි ටෝකරෙව් පිස්තෝලයක්? 285 00:33:28,548 --> 00:33:31,222 කුමක් සඳහා ද? 286 00:33:32,010 --> 00:33:33,557 ආත්මාරක්ෂාව. 287 00:33:34,471 --> 00:33:36,439 නැහැ, ඔයාට බැරි වුණා. 288 00:33:41,353 --> 00:33:44,232 'චීන නිෂ්පාදිත අනුවාදය දැන් ඉතින් සුලභයි... 289 00:33:44,648 --> 00:33:50,701 කළු වෙළෙඳපොළ මිල සියයට 50කට වඩා පහත වැටී ඇත.' 290 00:33:54,658 --> 00:33:56,911 මට විශ්වාසයි මට එකක් හොයාගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා. 291 00:33:57,035 --> 00:33:59,208 නැත, ඔබට නොහැකි විය! 292 00:34:00,747 --> 00:34:04,547 ඔබට විශ්වාසද මට Tokarev එකක් ගන්න බැරි වුනාද? 293 00:34:04,709 --> 00:34:06,586 'ෆ්‍රැන්කොයිස් සාගන් විසිනි'... 294 00:34:12,634 --> 00:34:14,352 ඔබ Sagan දන්නවාද?! 295 00:34:14,553 --> 00:34:17,022 නම විතරයි. 296 00:34:17,597 --> 00:34:24,321 මේ පොතේ අනුප්‍රාප්තිකයක් තියෙනවා. ඔබ මාතෘකාව දන්නවාද? 297 00:34:24,938 --> 00:34:25,939 නැත. 298 00:34:30,944 --> 00:34:32,366 ඔහ්. 299 00:34:36,449 --> 00:34:37,951 ඔබට එය අවශ්‍යද? 300 00:34:40,078 --> 00:34:46,586 මම කෙනෙක් එනකම් බලාගෙන හිටියා පිටපතක් විසි කිරීමට. 301 00:34:48,336 --> 00:34:50,338 ඒත් කාටවත් නැහැ. 302 00:34:56,678 --> 00:34:59,648 Sagan... Sagan... Sagan... 303 00:35:01,725 --> 00:35:04,103 'පුදුම වළාකුළු'. 304 00:35:04,936 --> 00:35:05,858 මකා දමන ලදී 305 00:35:05,937 --> 00:35:08,440 ඔහ්... ඒක මුද්‍රණයෙන් ඉවරයි. 306 00:35:09,899 --> 00:35:11,196 ඔබට එය මිලදී ගත නොහැකිද? 307 00:35:11,318 --> 00:35:12,865 'බය වෙන්න එපා. 308 00:35:13,862 --> 00:35:14,829 මම දකියි. 309 00:35:14,946 --> 00:35:18,200 දැයි මම නොදනිමි ඔබට යම් වාසනාවක් ඇත ... 310 00:35:18,950 --> 00:35:23,000 ඔබ පරීක්ෂා කිරීමට සිදු වනු ඇත පාවිච්චි කරන ලද පොත් ගබඩා. 311 00:35:23,288 --> 00:35:26,258 මෙතනම කියනවා... 'මකලා' කියලා. 312 00:35:30,295 --> 00:35:35,301 "'එක දවසක් ඔබට එසේ නොවනු ඇත ඔහුට තව දුරටත් ආදරය කරන්න "... 313 00:35:35,550 --> 00:35:38,975 බර්නාඩ් මෘදු ලෙස පැවසීය. 314 00:35:39,804 --> 00:35:46,232 "'එක දවසක්, සැකයකින් තොරව, මම ඔබට තවදුරටත් ආදරය නොකරමි. 315 00:35:47,479 --> 00:35:54,658 "'අපි තවත් වරක් තනිව සිටිමු, සහ ඒ තුළ සමාන වන්න. 316 00:35:55,487 --> 00:36:01,494 "'තවත් අවුරුද්දක් යන්න ඇති." 317 00:36:03,161 --> 00:36:08,668 '"මම දන්නවා," ජොසී පැවසීය.' 318 00:36:09,334 --> 00:36:13,510 ඉතින් ජෝසී තමයි වීරවරිය එම පොත් වලින්? 319 00:36:18,677 --> 00:36:20,395 ඇය සවන් දෙන්නේ නැත. 320 00:36:23,515 --> 00:36:26,940 ඔබ එය සොයා ගත්තා පාවිච්චි කරන ලද පොත් සාප්පුවක? 321 00:36:27,102 --> 00:36:32,529 මට හිතුනා ඒක හොයාගන්න උත්සහ කරන්න.. මම කළා. යෙන් 50 ක් පමණි. 322 00:36:33,525 --> 00:36:36,119 'ඇයට වයස කීයද? 323 00:36:37,112 --> 00:36:40,332 'දාහතරක් හෝ පහළොවක්, සමහරවිට? 324 00:36:41,741 --> 00:36:46,463 'ඇය බොහෝ විට වැතිර සිටියාය එම පොප්ලර් යටින්... 325 00:36:46,621 --> 00:36:49,465 ඇගේ පාද කඳට එරෙහිව... 326 00:36:49,666 --> 00:36:54,968 එහි ගණන් නැති කොළ දෙස බලා සිටීම සුළඟේ ඇයට ඉහළින් පැද්දෙමින්. 327 00:36:56,214 --> 00:37:00,469 'තවමත් තද සුළඟක් හමා ගියා රැගෙන යන්නාක් මෙන්... 328 00:37:00,552 --> 00:37:07,276 නැමුණු සිහින් ගස් ඔවුන්ගේ හිස ඊට පෙර එකමුතුවෙන්. ' 329 00:37:11,396 --> 00:37:12,613 හේයි... 330 00:37:14,858 --> 00:37:16,701 ඇය සිනාසුණාය! 331 00:37:24,784 --> 00:37:26,411 මැජික් මාර්කර්... 332 00:37:27,203 --> 00:37:28,420 ස්තුතියි. 333 00:37:45,430 --> 00:37:46,431 ඇතුල් වෙන්න. 334 00:37:46,556 --> 00:37:48,308 ඔයා යන්න, ටේ. 335 00:37:49,434 --> 00:37:51,152 හරි? 336 00:37:56,107 --> 00:37:59,031 එය පැරණි විකෘතිය! 337 00:37:59,152 --> 00:38:00,995 ඔව්, විකෘතිය! 338 00:38:01,571 --> 00:38:05,747 මට එහෙම කියන්න එපා නැත්තම් මම ඔයාගේ තනපට අල්ලනවා. 339 00:38:06,951 --> 00:38:10,296 ප්රවේසම් වන්න! එය විකෘතියකි! ඔහුට නම් කියන්න! 340 00:38:10,413 --> 00:38:12,882 විකෘති කරන්න! 341 00:38:12,957 --> 00:38:15,176 අහකට යන්න! 342 00:38:15,293 --> 00:38:19,764 විකෘති කරන්න! 343 00:38:21,966 --> 00:38:23,183 බලන්න. 344 00:38:45,156 --> 00:38:46,829 ඔබ දැන් අදහස් කරන්නේ? 345 00:38:51,454 --> 00:38:56,881 ග්‍රාන් එයට කැමති නොවනු ඇත මම දැන් එළියට ගියොත්. 346 00:39:03,842 --> 00:39:05,844 ඇය නිදි! 347 00:39:10,849 --> 00:39:12,066 ඉදිරියට එන්න! 348 00:39:18,773 --> 00:39:20,616 බාස්කට්බෝල් කොහොමද? 349 00:39:20,733 --> 00:39:22,201 හොඳයි. 350 00:39:22,360 --> 00:39:25,614 කොහොමද කට්ටිය කළේ තරඟාවලියේ? 351 00:39:25,780 --> 00:39:28,499 අපි සමත් වුණා සුදුසුකම් ලැබීමේ වටය. 352 00:39:47,093 --> 00:39:48,561 කැමතිද? 353 00:40:13,578 --> 00:40:15,251 මෙය විනෝදජනකයි! 354 00:40:21,127 --> 00:40:22,595 යන්න! 355 00:40:23,254 --> 00:40:24,551 යන්න! 356 00:40:29,260 --> 00:40:31,638 කිසිම බයිසිකලයක් අපිව පරාජය කරන්නේ නැහැ! 357 00:40:32,931 --> 00:40:34,649 VVhOOps! 358 00:40:59,666 --> 00:41:01,009 ජොසී? 359 00:41:01,292 --> 00:41:03,886 ජොසී? ඔබ හොඳින්ද? 360 00:41:04,128 --> 00:41:05,630 ඔයාට හොඳයි ද?! 361 00:41:09,926 --> 00:41:11,894 ඔයාට මාව මරන්න ඕනද? 362 00:41:12,804 --> 00:41:15,853 කොහේ හරි ගැහුවද? ඔයාට තුවාලද? 363 00:41:20,979 --> 00:41:26,327 ඔබ දන්නවා, මම ඇත්තටම කැමතියි ඒ වලාකුළ මාත් එක්ක ගෙදර ගෙනියන්න... 364 00:41:45,545 --> 00:41:46,797 මෙන්න? 365 00:41:56,180 --> 00:41:58,023 එයාගේ නම කෝජි. 366 00:41:58,683 --> 00:42:00,185 ගිහින් එයාව ගන්න. 367 00:42:00,768 --> 00:42:02,111 ඔහු කව්ද? 368 00:42:03,187 --> 00:42:05,189 මගේ පුතා. 369 00:42:05,523 --> 00:42:06,524 පුතා? 370 00:42:15,408 --> 00:42:18,662 එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද? මහලු කාන්තාව කොහෙද? 371 00:42:18,828 --> 00:42:20,045 මෙතන නැහැ. 372 00:42:20,997 --> 00:42:22,044 ඇය මිය ගියාද? 373 00:42:22,165 --> 00:42:24,384 ඇය ජීවතුන් අතර. නිවසේ දී. 374 00:42:24,542 --> 00:42:27,671 පාඩුවක් වෙන්නේ නෑ පරණ බැල්ලිය පයින් ගැහුවොත්. 375 00:42:27,795 --> 00:42:29,843 ඔබේ දද වඩා හොඳද? 376 00:42:30,006 --> 00:42:32,555 නැත. ඔබේම ව්‍යාපාරය ගැන සිතන්න. 377 00:42:33,051 --> 00:42:36,555 ඒක කොහොම හරි ඔබේ මව සමඟ කතා කිරීමට? 378 00:42:36,846 --> 00:42:40,692 මට අම්මා කෙනෙක් ඉන්නවා ඒ ඔබ නොවේ, ගොළු බූරුවා! 379 00:42:40,808 --> 00:42:42,230 අහන්න... 380 00:42:44,812 --> 00:42:47,156 ඔබ දන්නවද ටෝකරෙව් යනු කුමක්ද? 381 00:42:49,984 --> 00:42:51,986 හහ්? ටෝකරෙව්ද? 382 00:42:52,070 --> 00:42:53,947 චීනයේ නිෂ්පාදිත. 383 00:42:54,072 --> 00:42:56,370 මම කොහොමද දන්නේ, ගොළු බූරුවා? 384 00:42:59,952 --> 00:43:01,875 ඔවුන් රුසියානු නොවේද? 385 00:43:03,915 --> 00:43:06,418 සඟරාව කියා සිටියේ චීන ය. 386 00:43:07,293 --> 00:43:11,093 ඔහු හරි. ඔවුන් රුසියානු. 387 00:43:11,923 --> 00:43:14,096 ඔයා කටවහගෙන ඉන්න. 388 00:43:14,217 --> 00:43:16,766 එයාට එහෙම කතා කරන්න එපා! 389 00:43:16,928 --> 00:43:19,056 කට වහපන්! මම ඔයාගේ පස්සට පයින් ගහනවා! 390 00:43:19,222 --> 00:43:20,519 ඔබ කට වහගන්න! 391 00:43:26,229 --> 00:43:27,902 ඔයා කවුද යකෝ? 392 00:43:28,272 --> 00:43:31,446 කිසි කෙනෙක නැහැ. යාළුවෙක් විතරයි. 393 00:43:32,902 --> 00:43:34,245 සෝනි. 394 00:43:38,449 --> 00:43:41,328 නියම අවුල් ඔබට අපව ඇතුල් කර ගත හැකිව තිබුණි! 395 00:43:45,581 --> 00:43:48,960 අසල්වැසියන් ඇයව දුටුවහොත් කුමක් කළ යුතුද? 396 00:43:50,128 --> 00:43:54,133 අපි කවුරුත් දැක්කේ නැහැ අසල්වැසි සිට. 397 00:43:56,801 --> 00:44:00,772 ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ? 398 00:44:01,806 --> 00:44:04,104 ඔබ හානි වූ භාණ්ඩ. 399 00:44:05,810 --> 00:44:10,111 හානි වූ දේ කිසිදා සම්පූර්ණ නොවනු ඇත. 400 00:44:24,328 --> 00:44:28,458 මට සමාවෙන්න, තරුණයා, නමුත් මම ඔබ හැර යනවාට කැමතියි. 401 00:44:36,757 --> 00:44:42,890 කාටවත් වැඩක් නැති කෙල්ලෙක් උනාම ඇය සාමාන්‍ය විදියට හැසිරෙන්න පටන් ගන්නවා... 402 00:44:43,764 --> 00:44:45,016 ...අවුලක් තියෙනවා! 403 00:44:46,642 --> 00:44:49,361 ආච්චි අපායෙන්! 404 00:45:11,209 --> 00:45:12,882 ඔබ මොනවද බලන්නේ?! 405 00:45:15,880 --> 00:45:18,349 මම ඔයාගේ පස්සට පයින් ගහනවා! 406 00:45:26,349 --> 00:45:30,445 ඒයි, ඔයා නේද මිනිහා ඒ කුමිකෝ එක්කද? 407 00:45:41,322 --> 00:45:44,075 ඒ ගෑනිගෙ ඔලුවෙ ගෙඩිය. 408 00:45:45,618 --> 00:45:51,250 වසර ගණනාවකට පෙර ඇය ආරම්භ කළා පමණි මගේ අම්මා කියලා. 409 00:45:52,458 --> 00:45:53,675 ඇයි? 410 00:45:53,834 --> 00:45:55,256 මම දන්නේ නැහැ! 411 00:45:56,837 --> 00:45:58,134 මාව අවුස්සන්න. 412 00:46:02,218 --> 00:46:07,099 අපි හිටියේ එකම ළමා නිවාසයේ අපි පොඩි කාලේ. 413 00:46:09,100 --> 00:46:12,730 මම දැන් ගොඩක් අසනීප වුණා ඒ වචනය ඇසීමෙන්... 414 00:46:19,944 --> 00:46:21,446 අම්මේ! 415 00:46:21,904 --> 00:46:25,124 'අම්මේ! අම්මේ! අම්මේ!' 416 00:46:25,783 --> 00:46:28,127 ඒ සියලු අපතයන් 417 00:46:29,287 --> 00:46:32,712 තබා නොගත් එකම අය ඔවුන්ගේ මව්වරුන් ඇමතීම... 418 00:46:33,791 --> 00:46:35,634 ...මා සහ ඇය විය. 419 00:46:38,838 --> 00:46:43,469 මට ඇති තරම් තිබුණා ඒ නිසා මම එතනින් යන්න තීරණය කළා 420 00:46:44,218 --> 00:46:48,064 මම ඇයව මා සමඟ රැගෙන ගියා. 421 00:46:53,728 --> 00:46:54,650 හේයි... 422 00:46:57,481 --> 00:47:00,655 මම ඔබේ මව වන්නෙමි. 423 00:47:02,820 --> 00:47:04,948 ඔයා මොනවද කියවන්නේ?! 424 00:47:05,114 --> 00:47:08,493 මම ඔබේ හිසට ගසමි! 425 00:47:08,617 --> 00:47:10,415 මම ඔයාගේ පස්සට පයින් ගහනවා! 426 00:47:10,703 --> 00:47:12,831 මාව අවුස්සන්න එපා! 427 00:47:36,312 --> 00:47:39,691 අලුත්වැඩියා කිරීම් නොමිලේ, මම ඔබට කියමි! 428 00:47:40,983 --> 00:47:43,702 නගරය ඒ සඳහා ගෙවයි. 429 00:47:47,114 --> 00:47:50,869 ඔබ අයදුම් කරන්න, සහ මාසයකට පසුව එය සිදු කර ඇත. 430 00:47:51,535 --> 00:47:54,163 මම ඇත්තටම හිතන්නේ ඔබ කළ යුතුයි. 431 00:47:55,539 --> 00:47:57,007 එය නොමිලේ! 432 00:47:57,541 --> 00:48:01,045 ඒක ඇත්ත වෙන්න හොඳ වැඩියි. 433 00:48:02,588 --> 00:48:04,090 මම රැවටිලා නැහැ. 434 00:48:04,256 --> 00:48:08,056 හරි, මම ඔබ වෙනුවෙන් අයදුම් කරන්නම්, හරිද? 435 00:48:08,761 --> 00:48:11,230 ග්රාන්! ග්රාන්! 436 00:48:21,190 --> 00:48:25,411 නියමයි නේද? දේවල් වඩාත් පහසු වනු ඇත. 437 00:48:26,529 --> 00:48:32,627 එය භයානක නාස්තියක් ලෙස පෙනේ එක වයසක ගෑනියෙක් වෙනුවෙන්... 438 00:48:33,285 --> 00:48:35,959 මිනිබිරිය කොහෙද? 439 00:48:36,247 --> 00:48:40,593 සැඟවීම, බොහෝ විට. වයසක කාන්තාව මිනිසුන් දැනගන්නවාට කැමති නැත. 440 00:49:02,189 --> 00:49:05,159 මේ සියල්ල කිරීමට දින තුනක්? ඔබ වේගයෙන් වැඩ කරන්න. 441 00:49:05,901 --> 00:49:07,653 අපි කාලසටහනට හරි. 442 00:49:11,157 --> 00:49:15,412 ඔයා උපාධිය ගන්නවා කිව්වා මේ අවුරුද්දේ නේද? 443 00:49:15,619 --> 00:49:16,666 ඔව්. 444 00:49:18,205 --> 00:49:24,679 මම කල්පනා කළා විතරයි මම කොච්චර පැහැදුනාද... 445 00:49:26,422 --> 00:49:31,303 ...ඔබේ කැමැත්තෙන් මේ වගේ ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වෙන්න. 446 00:49:32,428 --> 00:49:36,524 මම ඒකට එහෙම කියන්නේ නෑ... 447 00:49:50,905 --> 00:49:52,202 මොකක්ද? 448 00:49:55,993 --> 00:49:57,836 ඔයා හැමදාම මෙතන හිටියද? 449 00:49:57,953 --> 00:49:59,000 ඔව්. 450 00:50:01,624 --> 00:50:04,343 එය කුමක් ද? පෙළ පොතක්ද? 451 00:50:04,460 --> 00:50:05,677 ඔව්. 452 00:50:07,004 --> 00:50:08,677 කුණු වලින්ද? 453 00:50:10,341 --> 00:50:15,848 නව පාසල් වසර ආරම්භ වන විට, හැමෝම ගිය අවුරුද්දේ ලිපි විසි කරනවා. 454 00:50:16,180 --> 00:50:20,026 Gran නිතරම යනවා සහ ඒවා එකතු කරයි. 455 00:50:20,434 --> 00:50:23,028 මම පාසල් ගියේ නැහැ. 456 00:50:26,023 --> 00:50:27,445 'කනයි හරුකි'... 457 00:50:27,566 --> 00:50:31,161 ජීවත් වෙන කොල්ලෙක් මේ අවට, මම හිතන්නේ. 458 00:50:33,030 --> 00:50:36,159 'නූතන ජපන්'... එය මාව ආපසු ගෙන යයි. 459 00:50:39,453 --> 00:50:41,046 මෙය කුමක් ද?! 460 00:50:41,163 --> 00:50:44,167 ඒ ඔහුගේ පෙළපොත් සමඟය. 461 00:50:44,583 --> 00:50:50,010 කනායි හරුකි කියවන්නේ කුමක්ද?! ඔහු උසස් පාසලේ පමණි! 462 00:50:51,757 --> 00:50:57,730 ඔහු බොහෝ විට උපාධිය ලබා ඇත. එයා දැන් විශ්වවිද්‍යාලයේ ඉන්න ඇති. 463 00:50:58,264 --> 00:51:04,397 ඒ උනාට ඌ මෝඩයෙක්. ඔහුගේ ලිවීම වැරදි වලින් පිරී ඇත. 464 00:51:04,520 --> 00:51:06,113 මට පෙන්වන්න... 465 00:51:14,738 --> 00:51:18,834 ඔහු 'පෙන්වීම' රැඩිකල් කලවම් කරයි සහ 'ඇඳුම්' එක. 466 00:51:19,660 --> 00:51:23,381 සහ පහර තුනක් 'විසිට්' හි වැරදි මාර්ගයට නැඹුරු වේ. 467 00:51:23,872 --> 00:51:25,795 'විසිට්'... 468 00:51:25,916 --> 00:51:28,260 ඔහ්, මේ පහර තුන ... 469 00:51:28,377 --> 00:51:30,630 ඔව්. එතකොට... 470 00:51:54,278 --> 00:51:55,905 හලෝ? 471 00:52:02,119 --> 00:52:03,541 වෙන්නේ කුමක් ද? 472 00:52:03,871 --> 00:52:05,714 සෝනි ඇතුල් වීමට. 473 00:52:05,998 --> 00:52:09,468 මම හිතුවා එන්න ඇති කියලා සහ නිරීක්ෂණය කරන්න. 474 00:52:09,793 --> 00:52:11,466 ඔහ්, මට පේනවා. 475 00:52:11,754 --> 00:52:12,926 'නිරීක්ෂණය'... 476 00:52:13,005 --> 00:52:17,636 කොහොමද කරන්නේ. මම සමාජ වැඩ ඉගෙන ගන්නවා. 477 00:52:17,843 --> 00:52:20,847 ඇතුලට ඇවිත් වටපිට බලන්න. 478 00:52:20,971 --> 00:52:21,938 කමක් නැහැ. 479 00:52:22,014 --> 00:52:23,231 ඔබ කැමති දේ අසන්න. 480 00:52:23,349 --> 00:52:24,942 ඔයාට ස්තූතියි. 481 00:52:25,017 --> 00:52:28,942 ඇය නිරීක්ෂණය කරනවා. ඇයට වටපිට බැලීමට ඉඩ දෙන්න. 482 00:52:30,147 --> 00:52:31,820 ඔබට කරදර කිරීමට සෝනි. 483 00:52:37,071 --> 00:52:38,038 ඔබේ පෙම්වතිය? 484 00:52:38,155 --> 00:52:38,747 හහ්? 485 00:52:38,989 --> 00:52:40,991 ඇය ලස්සනයි! 486 00:52:42,159 --> 00:52:44,503 ඒක එහෙම නෙවෙයි... 487 00:52:45,079 --> 00:52:46,831 වචන මට අසාර්ථකයි. 488 00:53:02,012 --> 00:53:03,810 මම ගොඩක් දැනගත්තා. 489 00:53:03,931 --> 00:53:05,148 ඔව්? 490 00:53:08,977 --> 00:53:10,729 ඔහ්, හලෝ. 491 00:53:20,989 --> 00:53:25,665 ඒ කෙල්ලද? සියලු ශක්තිය ඇති තැනැත්තා? 492 00:53:26,370 --> 00:53:27,872 අහ් ඔව්... 493 00:53:28,205 --> 00:53:30,924 හැමතැනම කිමිදෙන එකාද? 494 00:53:32,000 --> 00:53:33,923 මම දකින්න කැමති බව. 495 00:53:37,381 --> 00:53:39,475 ඔයා 3rd period එකට යනවද? 496 00:53:40,217 --> 00:53:41,469 ඔව්. 497 00:54:26,096 --> 00:54:27,439 ඒ කවුද? 498 00:54:29,016 --> 00:54:30,268 මම. 499 00:54:33,103 --> 00:54:36,232 කවුරු හරි ඉන්නවද? 500 00:54:40,110 --> 00:54:41,953 ඔබට අවශ්‍ය කුමක්ද? 501 00:54:42,821 --> 00:54:45,950 අහ්, මොකුත් නෑ... 502 00:54:46,450 --> 00:54:48,248 මම ටිකක් මිලදී ගත්තා බූවල්ලා ඩම්ප්ලිං. 503 00:54:55,125 --> 00:54:56,342 ජොසී? 504 00:54:57,836 --> 00:54:59,258 කට වහගන්න! 505 00:55:06,720 --> 00:55:07,642 කුමිකෝ! 506 00:55:07,971 --> 00:55:10,315 එය නවත්වන්න! 507 00:55:13,852 --> 00:55:15,149 කුමිකෝ! 508 00:55:21,777 --> 00:55:22,699 හලෝ? 509 00:55:22,820 --> 00:55:24,993 ජොසී? 510 00:55:25,656 --> 00:55:28,125 ග්රාන්! දොර අරින්න! 511 00:55:28,408 --> 00:55:29,876 ආයුබෝවන්? ග්රාන්? 512 00:55:31,328 --> 00:55:32,875 ග්‍රාන්... 513 00:55:36,792 --> 00:55:38,419 තරුණයා! 514 00:55:40,796 --> 00:55:44,346 තරුණයා, කරුණාකර... 515 00:55:45,008 --> 00:55:47,852 ...තවත් මෙතනට එන්න එපා. 516 00:55:50,347 --> 00:55:54,898 කෙල්ලට බඩු හානි වෙලා. 517 00:55:57,020 --> 00:55:59,364 ඇය කෙනෙක් නොවේ... 518 00:56:01,191 --> 00:56:05,947 ...ඔයා වගේ මිනිහෙක් උදව් කිරීමට ඕනෑම දෙයක් කළ හැක. 519 00:56:09,283 --> 00:56:11,285 ආයුබෝවන්. 520 00:56:13,620 --> 00:56:15,714 ඔබට සියලු සුභ පැතුම් 521 00:57:18,518 --> 00:57:19,940 උන් හුරතල් නේද? 522 00:57:25,442 --> 00:57:27,615 බලු කෑම ටිකක් ගන්න. 523 00:57:27,778 --> 00:57:30,122 ටයි පටියට මොකද? 524 00:57:30,238 --> 00:57:32,457 රැකියා සම්මුඛ පරීක්ෂණ. 525 00:57:33,951 --> 00:57:36,625 හියර් යූ ගෝ. 526 00:57:37,287 --> 00:57:40,632 මගේ දරුවා මෙයට කැමති වනු ඇත! 527 00:57:40,874 --> 00:57:42,968 ඔබ ඔහුව රැගෙන යාම මම අගය කරමි. 528 00:57:43,126 --> 00:57:45,299 ඔබ ඔවුන්ට ගෙවල් සොයා ගත යුතුද? 529 00:57:45,504 --> 00:57:49,429 බලු පැටවුන් පහසුයි. අම්මට තමයි ප්‍රශ්නේ. 530 00:57:50,801 --> 00:57:54,647 ඔව්, ඔබේ ලොක්කා ඇයට තවදුරටත් ආදරය නොකරයි. 531 00:57:54,805 --> 00:57:56,728 ඔහුට කන්‍යාවන් පමණි. 532 00:57:56,890 --> 00:58:00,144 පුදුමයක් නැහැ ඔහු කවදාවත් විවාහ වී නැත. 533 00:58:00,852 --> 00:58:02,149 කිසී-කිසි! 534 00:58:02,729 --> 00:58:04,948 ඔබ සොඳුරියක් නොවේද! 535 00:58:05,107 --> 00:58:06,859 බලු ජීවිතයක් නේද? 536 00:58:50,986 --> 00:58:53,660 බාබකියු එකක් තියෙනවා සෙනසුරාදා... 537 00:58:53,822 --> 00:58:54,539 ඔව්? 538 00:58:54,656 --> 00:58:56,158 ඔබට යාමට අවශ්‍යද? 539 00:58:56,324 --> 00:58:57,621 සෙනසුරාදා... 540 00:59:31,401 --> 00:59:32,823 විනෝදයක් වගේ... 541 00:59:40,077 --> 00:59:46,084 මට තියෙන්නේ තන පුඩු දෙකක් විතරයි! එකක් ගන්න! එකක් ගන්න! 542 00:59:46,249 --> 00:59:50,425 එය වහාම අදින්න! 543 00:59:52,297 --> 00:59:54,345 මෙම ෆ්‍රොෂ් ගෙඩි වේ! 544 00:59:55,592 --> 00:59:57,936 ඔබට එය කළ හැකි වීම ගැන මම සතුටු වෙමි. 545 00:59:58,053 --> 01:00:00,431 මේ අලුත් ළමයින්ට පිස්සු! 546 01:00:01,598 --> 01:00:02,941 ඔබ පෙම්වතියක් සොයා ගන්නවාද? 547 01:00:03,100 --> 01:00:04,602 ඇත්ත වශයෙන්ම නැත! 548 01:00:04,976 --> 01:00:10,278 දැන් කනයි හරුකි ඔහුගේ කිහිල්ලේ කොණ්ඩය ඔබට පෙන්වනු ඇත! 549 01:00:10,440 --> 01:00:12,113 'කනයි හරුකි'? 550 01:00:14,444 --> 01:00:17,072 මම ඒ නම අහලා තියෙන්නේ කොහෙන්ද? 551 01:00:17,614 --> 01:00:21,244 එය කනයි කිහිලි සංදර්ශනයයි! 552 01:00:24,371 --> 01:00:26,248 කනයි! කනයි! 553 01:00:31,753 --> 01:00:34,848 එ්යි ඔයා! මෙහේ එන්න! 554 01:00:35,465 --> 01:00:36,637 එය කුමක් ද? 555 01:00:36,800 --> 01:00:40,475 ඔයා කනයි හරුකිද වහල් පිස්සෙක්ද? 556 01:00:40,804 --> 01:00:42,147 කවුද ඔයාට කිව්වේ? 557 01:00:43,807 --> 01:00:48,028 ඔබ බන්ධන සඟරා කියවනවා උසස් පාසලේ? 558 01:00:48,186 --> 01:00:49,153 ඔව්! 559 01:00:50,689 --> 01:00:52,191 මම 'ඉහළ' කෙනෙක්. 560 01:00:53,191 --> 01:00:56,491 මම උසස් පෙළට ගෑනු ළමයි දහ දෙනෙක් බැඳලා. 561 01:00:58,905 --> 01:01:00,907 ඔයාට පිස්සු! 562 01:01:00,991 --> 01:01:05,963 හැබැයි ඔය යුනිෆෝම් එක මචන්! ඒ වගේ දෙයක් නැහැ! 563 01:01:09,499 --> 01:01:10,546 කුමක් ද? 564 01:01:10,792 --> 01:01:15,013 ඔබත් ඉහල කෙනෙක්ද? 565 01:01:15,547 --> 01:01:16,844 කුමක් ද? 566 01:01:21,178 --> 01:01:24,648 ඔයාට ඕන මාව බඳින්න, සමහර විට? 567 01:01:25,849 --> 01:01:28,147 ඔබට ගැටගැසීමට හෝ බැඳීමට අවශ්‍යද? 568 01:01:29,019 --> 01:01:32,740 ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 569 01:01:32,939 --> 01:01:33,531 කුමක් ද? 570 01:01:33,732 --> 01:01:35,575 මට ඇයව අමතක විය! 571 01:01:35,775 --> 01:01:38,369 හේයි, මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? 572 01:01:40,530 --> 01:01:42,077 කැනෆ්ල් 573 01:01:42,240 --> 01:01:44,743 මට යන්න දෙන්න, අපරාදේ! 574 01:01:45,160 --> 01:01:46,286 L6tgQ! 575 01:02:06,890 --> 01:02:10,360 හේයි, ඔබ සැවොම සැරසී ඇත! ඔබව නැවත දැකීම සතුටක්. 576 01:02:10,560 --> 01:02:11,561 ටිකක් වෙලා ගියා. 577 01:02:11,728 --> 01:02:13,446 සෝනි හදිසියේ... 578 01:02:13,563 --> 01:02:15,736 ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා. 579 01:02:15,899 --> 01:02:17,242 වාඩි වෙන්න 580 01:02:18,652 --> 01:02:19,904 හොඳයි... 581 01:02:21,154 --> 01:02:26,411 එය කුඩා සමාගමක්, එබැවින් වටපිට බැලීමට වැඩි කාලයක් ගත නොවනු ඇත. 582 01:02:28,662 --> 01:02:31,256 ඉතින් ඔයාට පුළුවන් නම් මෙතන වැඩ කරන්න... 583 01:02:31,456 --> 01:02:33,254 මම ඒක එහෙම දාන්නේ නැහැ. 584 01:02:35,252 --> 01:02:35,753 නැද්ද? 585 01:02:35,919 --> 01:02:37,136 නැත. 586 01:02:39,839 --> 01:02:44,060 හොඳයි, මම ගොඩක් සතුටුයි ඔයාට අපිව මතක් උනා. 587 01:02:47,264 --> 01:02:50,985 මම වචනය දැම්මා පිරිස් සමඟ. 588 01:02:54,813 --> 01:02:56,941 මම හිතන්නේ එය කාඩ්පත්වල තිබුණා. 589 01:02:57,774 --> 01:02:59,196 ඔයාට ස්තූතියි. 590 01:03:01,111 --> 01:03:06,959 ඒ ආබාධිත දැරිය විය හරි දෙයක්. ඇයට කොහොමද? 591 01:03:07,617 --> 01:03:08,743 ආ... 592 01:03:09,536 --> 01:03:11,538 ... මට ඇත්තටම නැහැ ... 593 01:03:12,789 --> 01:03:15,042 හොඳයි, එයාගේ ආච්චි ගියා එක්ක ... 594 01:03:15,500 --> 01:03:16,717 මොකක්ද?! 595 01:03:17,502 --> 01:03:21,427 ඔබ දැන සිටියේ නැද්ද? ඇය වැඩි කල් නොගොස් මිය ගියාය. 596 01:03:24,551 --> 01:03:26,974 එය ඉතා හදිසි විය. 597 01:03:27,429 --> 01:03:33,812 සුබසාධන අය මට කියනවා කෙල්ලට දරාගන්න අමාරුයි. 598 01:03:35,437 --> 01:03:37,280 මම කිව්වේ, ඇය සාප්පු යන්නේ කෙසේද? 599 01:03:37,480 --> 01:03:38,026 මට කණගාටුයි. 600 01:03:38,148 --> 01:03:40,150 වෙළඳසැල් බොහෝ දුරයි ... 601 01:03:41,484 --> 01:03:42,485 සමාවෙන්න. 602 01:03:42,777 --> 01:03:43,903 හහ්? 603 01:03:47,574 --> 01:03:49,247 වෙන්නේ කුමක් ද? 604 01:03:50,869 --> 01:03:52,667 වටපිට බලන්න ඕන නැද්ද? 605 01:05:25,338 --> 01:05:26,305 ජොසී... 606 01:05:59,330 --> 01:06:00,627 ඒ මම. 607 01:06:32,989 --> 01:06:35,162 ඔබේ ග්‍රාන් මිය ගියාද? 608 01:06:43,666 --> 01:06:45,168 මට ඇතුලට එන්න පුලුවන්ද? 609 01:06:55,470 --> 01:07:00,852 අසල්වැසියන් බලාගත්තා මා වෙනුවෙන් අවමගුල් 610 01:07:01,935 --> 01:07:07,817 ඒක හරිම හදිස්සියක්... මට තේරුනේ නැති තරම් මොකක්ද වෙන්නේ කියලා. 611 01:07:10,610 --> 01:07:13,580 ඔයා හරියට කනවද? 612 01:07:15,281 --> 01:07:17,204 ෂුවර් මම. 613 01:07:18,326 --> 01:07:22,081 ඒත් කොහොමද ඔයාට ඔබ සාප්පු සවාරි කරනවාද? 614 01:07:25,625 --> 01:07:30,552 සුබසාධනයෙන් කෙනෙක් සතියකට කිහිප වතාවක් පැමිණේ. 615 01:07:32,006 --> 01:07:35,226 මම දැනට හොඳින්. 616 01:07:36,761 --> 01:07:38,013 ඔව්? 617 01:07:48,231 --> 01:07:52,236 විපරීතයෙක් ඉන්නවා අල්ලපු ගෙදර ජීවත් වෙන. 618 01:07:54,571 --> 01:07:56,573 ග්‍රාන් මැරුණට පස්සේ... 619 01:07:56,739 --> 01:08:01,996 ...ඔහු ආවේ වටපිට බලමින් මම වෙනුවෙන් දේවල් කරන්න ඉදිරිපත් වෙනවා. 620 01:08:02,370 --> 01:08:03,792 පසුගිය දිනක... 621 01:08:04,664 --> 01:08:10,922 ...ඔහු කිව්වා, 'මම ඔයාගේ කුණු දාන්නම් ඔයා මට ඔයාගේ තන පුඩු අල්ලන්න දුන්නොත්.' 622 01:08:11,588 --> 01:08:14,091 ඔහු කළා?! එතකොට මොකක්ද? 623 01:08:15,174 --> 01:08:19,224 මම ඔහුට ඉඩ දුන්නා, ඔහු ගන්නවා මගේ කුණු හැමදාම එළියට 624 01:08:19,429 --> 01:08:21,523 ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?! 625 01:08:24,100 --> 01:08:25,022 කුමක් ද? 626 01:08:25,184 --> 01:08:27,858 ඇයි එහෙම කළේ?! 627 01:08:29,939 --> 01:08:32,442 ඒක ගොඩක් දුරයි කුණු ගොඩට. 628 01:08:33,192 --> 01:08:35,741 සුභසාධන පුද්ගලයා ලබා ගන්න එය කිරීමට! 629 01:08:42,869 --> 01:08:45,873 ඔවුන් එන්නේ දවල්ට පමණය. 630 01:08:47,874 --> 01:08:51,048 ඒක පරක්කු වැඩියි කුණු ලොරිය සඳහා. 631 01:08:51,544 --> 01:08:52,761 ඔව්, නමුත් ... 632 01:08:52,920 --> 01:08:54,843 සහ කවුද ගණන් ගන්නේ? 633 01:08:56,257 --> 01:08:58,806 එය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ. 634 01:08:59,135 --> 01:09:04,483 ඔයා කවුද මට කියන්න මගේ කුණු ගැන? 635 01:09:07,810 --> 01:09:09,403 එය... 636 01:09:11,147 --> 01:09:13,570 එය ඔබට අදාළ නොවේ! 637 01:09:19,364 --> 01:09:20,661 අහකට යන්න. 638 01:09:23,159 --> 01:09:24,786 අහකට යන්න! 639 01:09:51,104 --> 01:09:53,152 ඔයා ඇත්තටම යනවද? 640 01:09:53,648 --> 01:09:55,321 ඔබ කිව්වා. 641 01:10:07,870 --> 01:10:09,122 එවිට gQ! 642 01:10:11,999 --> 01:10:15,879 ඔබ යනවා නම් මොකද මම ඔයාට කිව්වා එහෙනම් යන්න! 643 01:10:18,214 --> 01:10:19,340 යන්න! 644 01:10:22,802 --> 01:10:24,054 අහකට යන්න! 645 01:11:00,089 --> 01:11:01,841 මම ඒක අදහස් කරන්නේ නැහැ. 646 01:11:06,012 --> 01:11:07,730 මා සමඟ රැඳෙන්න. 647 01:11:10,641 --> 01:11:12,769 යන්න එපා. 648 01:11:15,313 --> 01:11:17,156 මෙතන ඉන්න. 649 01:11:20,443 --> 01:11:22,036 සදහටම. 650 01:11:29,577 --> 01:11:30,669 හරි. 651 01:11:42,006 --> 01:11:43,974 සදහටම? 652 01:11:46,052 --> 01:11:47,269 ඔව්. 653 01:11:56,562 --> 01:11:58,030 මම මෙතන ඉන්නම්. 654 01:13:05,214 --> 01:13:06,591 හේයි... 655 01:13:10,970 --> 01:13:12,563 කමක් නෑ. 656 01:13:13,931 --> 01:13:15,228 කුමක්ද? 657 01:13:18,019 --> 01:13:19,566 ඒක කරනවා. 658 01:13:26,944 --> 01:13:30,244 ඔව් ඒත්... මම දන්නේ නෑ... 659 01:13:31,240 --> 01:13:32,583 ඇයි? 660 01:13:33,951 --> 01:13:37,046 මම ඊට වඩා වෙනස් අල්ලපු ගෙදර විපරීතයා. 661 01:13:38,915 --> 01:13:40,542 ඔබ? 662 01:13:41,959 --> 01:13:43,131 ඔව්. 663 01:13:45,171 --> 01:13:47,014 කෙසේද? 664 01:14:33,636 --> 01:14:35,229 අනේ මචන්... 665 01:14:36,847 --> 01:14:38,975 මට අඬන්න හිතෙනවා. 666 01:16:00,097 --> 01:16:01,599 යමක් පවසන්න. 667 01:16:01,807 --> 01:16:02,899 හ්ම්? 668 01:16:03,517 --> 01:16:05,269 මට බයයි. 669 01:16:05,603 --> 01:16:08,948 සෝනි. කාර්යබහුල වැඩියි. 670 01:16:20,534 --> 01:16:22,286 මෙතන දෝෂයක් තියෙනවා. 671 01:16:29,001 --> 01:16:31,049 මම ඔබට ආදරෙයි. 672 01:16:33,005 --> 01:16:38,136 මම ඔයාට ආදරෙයි, සහ ඔබ කරන සෑම දෙයක්ම 673 01:17:22,972 --> 01:17:25,521 ඒක නපුරු හීනයක් වගේ! 674 01:17:26,809 --> 01:17:30,188 ඔයා ඒක බලන්න ඕන කිව්වා. 675 01:17:33,691 --> 01:17:36,991 මම නිතරම හිතුවා මම කවදා හෝ ආදරයෙන් බැඳුණා නම් 676 01:17:37,820 --> 01:17:42,166 ...මට ගිහින් බලන්න හිතුනා මා වඩාත් බිය ගැන්වූ සියලු දේ. 677 01:17:47,246 --> 01:17:52,673 මට කිසි දිනෙක කිසිවෙකු හමු නොවූයේ නම් මම කවදාවත් සැබෑ කොටියෙක් දැකලා තිබුණේ නැහැ. 678 01:17:52,835 --> 01:17:55,133 මම ඒක පිළිගත්තා. 679 01:17:57,131 --> 01:17:59,008 ඒත් දැන් මම එකක් දැක්කා. 680 01:18:04,388 --> 01:18:05,685 කෘතඥ වන්න. 681 01:18:06,932 --> 01:18:09,355 කවුද, මම? 682 01:18:42,218 --> 01:18:43,561 ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්? 683 01:18:43,719 --> 01:18:46,097 දැන් බර දේවල් විතරයි. 684 01:18:46,222 --> 01:18:47,599 ඔව්? 685 01:18:48,974 --> 01:18:50,100 පුදුමයි! 686 01:18:51,101 --> 01:18:55,447 සැබෑ ආබාධිත පුද්ගලයෙක්. මම මීට කලින් එකෙක් එක්ක කතා කරලා නෑ. 687 01:18:55,606 --> 01:18:57,324 මටත් තිබුණේ නැහැ. 688 01:19:00,569 --> 01:19:02,788 කනයි හරුකි... 689 01:19:09,870 --> 01:19:11,213 හේයි... 690 01:19:11,914 --> 01:19:16,590 ...ඇයි ඒ කෙල්ල මට දිගටම හිනා වෙනවද? 691 01:19:16,919 --> 01:19:19,923 ඔයා නිකන් දේවල් හිතින් මවා ගන්නවා. 692 01:20:32,995 --> 01:20:34,747 එය හාස්‍යජනකයි. 693 01:20:37,499 --> 01:20:40,673 ඔබට Tsuneo පවසා ඇත වගේ දේවල්... 694 01:20:42,921 --> 01:20:46,300 එයාට ඔයාව තනි කරන්න බෑ... 695 01:20:48,260 --> 01:20:51,264 ...ඒ වගේම එයා විතරයි කවුද ඔබ සමඟ රැඳී සිටින්නේ. 696 01:20:54,600 --> 01:21:00,027 ඔහු එතරම් උතුම් පුද්ගලයෙක් නොවේ, ඔබ දන්නවා. 697 01:21:04,818 --> 01:21:11,121 මම ඔයාට ඊර්ෂ්‍යා කරනවා ඔබ සතුව ඇති ආයුධය. 698 01:21:15,120 --> 01:21:17,464 ඔයා ඇත්තටම එහෙම හිතනවද? 699 01:21:18,457 --> 01:21:20,130 ඔව්, මම කරනවා. 700 01:21:22,711 --> 01:21:25,840 ඉන්පසු ඔබේ කකුල් කපා දමන්න සහ එය මොන වගේද බලන්න. 701 01:22:09,842 --> 01:22:13,267 වසරකට පසුව 702 01:22:26,233 --> 01:22:30,909 යක්ෂයාගේ දිව නියමයි. එය නැවුම් වන විට එය අනුභව කරන්න. 703 01:22:37,744 --> 01:22:38,996 සුනියෝ... 704 01:22:39,913 --> 01:22:44,134 ඔබ ඇත්තටම ඇයව ගෙන එනවාද? අපි ස්මාරකයට ගෙදර යන විට? 705 01:22:47,129 --> 01:22:49,598 හ්ම්? අනේ ඔව්... 706 01:22:49,798 --> 01:22:51,550 තිබීම සතුටක්... 707 01:22:52,968 --> 01:22:55,642 ... මල්ලි කෙනෙක් කවුද ඔච්චර සැලකිලිමත්. 708 01:22:56,555 --> 01:23:02,028 නැහැ, එය ගෙන ඒම සිසිල් වනු ඇත ආබාධිත පෙම්වතියක් ගෙදර. 709 01:23:02,978 --> 01:23:06,983 අම්මයි තාත්තයි ඒකට කැමති වෙයි. 710 01:23:09,902 --> 01:23:10,994 ඔව්, නමුත් ... 711 01:23:11,195 --> 01:23:12,196 හලෝ? 712 01:23:12,654 --> 01:23:13,997 ඔයාට මට උදව් කළ හැකි ද? 713 01:23:16,950 --> 01:23:18,167 කුමක් ද? 714 01:23:26,001 --> 01:23:29,801 කොහොමහරි ඒකට යන්න. මම ඔබට පිටුබලය දෙන්නම්. 715 01:23:31,924 --> 01:23:33,221 TakashL" 716 01:23:36,512 --> 01:23:38,014 එහෙදි හමුවෙමු. 717 01:24:20,430 --> 01:24:22,558 අපි ආපහු ආවා. 718 01:24:22,724 --> 01:24:24,647 ඇය දෙවරක් මුත්රා කරයි! 719 01:24:24,810 --> 01:24:26,312 ඇය කළාද? 720 01:24:27,563 --> 01:24:31,033 හේයි, ඔයාද මේක එලියට විසි කරනවද? 721 01:24:32,985 --> 01:24:33,656 ඔව්. 722 01:24:33,819 --> 01:24:35,162 ඇයි? 723 01:24:35,737 --> 01:24:37,330 ඒක කඩන් වැටිලා. 724 01:24:37,531 --> 01:24:40,159 ලොකු අයියා ඒක හදලා දෙයි. 725 01:24:41,451 --> 01:24:43,328 එයා කියනවා එයාට බෑ කියලා. 726 01:24:49,876 --> 01:24:54,427 නව Mistral Lites, ලබන මාසයේ විකිණීමට ඇත! 727 01:24:54,631 --> 01:24:58,477 මේ අපේ පාරේ හඳුන්වාදීමේ ව්යාපාරය. 728 01:24:58,802 --> 01:25:01,646 ඇවිත් ගන්න ඔබගේ නොමිලේ සාම්පල ඇසුරුම. 729 01:25:03,932 --> 01:25:05,605 ඔව්, මම ඒක දන්නවා. 730 01:25:05,809 --> 01:25:08,779 සෑම ඉදිකිරීම් කාර්යයක්ම වෙනස්. 731 01:25:09,104 --> 01:25:11,983 නමුත් ඔබට ඒවා ලබා දිය නොහැක ඔවුන්ට අවශ්ය සියල්ල. 732 01:25:12,691 --> 01:25:14,534 ඒකට අපේ පැත්තත් තියෙනවා. 733 01:25:14,693 --> 01:25:18,197 නිසැකවම, ඔබ විය යුතුයි ඔවුන්ට හොඳයි ... 734 01:25:18,405 --> 01:25:22,126 නමුත් ඔබට ඔවුන්ට ඉඩ දිය නොහැක සෑම දෙයක්ම ඔවුන්ගේම ආකාරයෙන්. 735 01:25:22,618 --> 01:25:24,040 අපිත් බිස්නස් කරනවා. 736 01:25:30,459 --> 01:25:32,882 කාරණය කුමක් ද? 737 01:25:34,630 --> 01:25:37,258 අහ්, මට ඔයාව අල්ලගන්න පුළුවන්ද? 738 01:25:51,521 --> 01:25:54,570 ඇය ඔබට කිව්වේ නැද්ද? 739 01:25:58,362 --> 01:25:59,579 කුමක් ද? 740 01:26:02,324 --> 01:26:03,826 කෙසේද යන්න ගැන... 741 01:26:06,495 --> 01:26:09,920 ...මම ඇයව ඇදගෙන ගොස් කම්මුල් පහරක් ගැසුවෙමි. 742 01:26:14,961 --> 01:26:18,135 මම කිව්වේ, මම කොහොමද කියලා එය සිදු වීමට ඉඩ හරින්න? 743 01:26:20,759 --> 01:26:25,640 සමහර ආබාධිත බැල්ලි මගේ පෙම්වතා සොරකම් කරනවාද? 744 01:26:27,849 --> 01:26:34,107 ඒකට මොකද? මට ඇයව මරන්න පුළුවන් තරම් පිස්සු විය. 745 01:26:41,238 --> 01:26:43,457 මම ඇයට දෙවරක් පහර දී පිටව ගියෙමි. 746 01:26:47,327 --> 01:26:51,252 ඊට පස්සේ මම තවත් ගණන් ගත්තේ නැහැ. 747 01:26:54,334 --> 01:26:56,132 ඔබ ගැන... 748 01:26:58,714 --> 01:27:00,808 හෝ රැකියාවක් 749 01:27:11,935 --> 01:27:16,065 මේක භයානකයි. ඇයි ඔයා කළේ ඒ පාරට එන්න ඕනෙද? 750 01:27:19,526 --> 01:27:23,576 අපි එළියේ හිටියා විකුණුම් ඇමතුම් ලබා ගැනීම. 751 01:27:31,496 --> 01:27:40,974 මට අවශ්‍ය අන්තිම පුද්ගලයා ඔබයි මාව එහෙම ඇඳගෙන ඉන්නවා දකින්න. 752 01:27:43,759 --> 01:27:45,557 ඒක හොඳයි. 753 01:27:46,094 --> 01:27:47,562 කුමක්ද? 754 01:27:50,932 --> 01:27:52,229 ඒක හුරතල්. 755 01:27:59,983 --> 01:28:03,908 මම පැක් එකක් ගත්තා, ඒ වගේම මම දුම් පානය කරන්නේවත් නැහැ. 756 01:28:29,095 --> 01:28:33,191 හරි, මම ඔයාට ණයට දෙන්න ආවා මගේම කාර් එක. 757 01:28:34,684 --> 01:28:40,111 ඔයා ගෙදර යනවද ඒ ජරාව එක්ක? යමක් කියන්න, ඔබ? 758 01:28:40,982 --> 01:28:43,610 බල්ලා බලාගන්න, හරිද? 759 01:28:43,819 --> 01:28:46,197 ඒක බලන්න, නැත්නම් මම ඔයාගේ පස්සට පයින් ගහනවා! 760 01:28:46,446 --> 01:28:51,202 ඔයා දවසම මගුලක්! ඇයි දැන් විවාහ වෙන්නේ? 761 01:28:53,453 --> 01:28:54,670 විවාහකද? 762 01:28:54,830 --> 01:28:58,460 ඒකයි තේරුම ඔබ ඔහුගේ මිනිසුන් හමු වූ විට. 763 01:29:00,001 --> 01:29:01,048 මෝඩයා! 764 01:29:01,253 --> 01:29:02,379 කුමක් ද? 765 01:29:03,004 --> 01:29:05,302 එහෙම වෙන්නේ නැහැ. 766 01:29:05,507 --> 01:29:06,383 ඇයි නැත්තේ? 767 01:29:07,050 --> 01:29:09,394 ඔයා හැමදාම මගුල්... 768 01:29:09,553 --> 01:29:12,306 ...හා දැන් ඔයා යනවා ඔහුගේ ජනතාව හමුවීමට! 769 01:29:12,514 --> 01:29:14,187 ඔබ එවැනි ළමයෙක්! 770 01:29:14,391 --> 01:29:15,984 මිනිත්තුවක් ඉන්න! 771 01:29:16,184 --> 01:29:19,188 එය ක්‍රියාත්මක වන ආකාරයයි! 772 01:29:34,369 --> 01:29:36,087 ගොන් කතා! 773 01:29:37,372 --> 01:29:39,090 ගොන් කතා! 774 01:29:40,125 --> 01:29:41,968 මම ඔයාගේ පස්සට පයින් ගහනවා! 775 01:29:43,211 --> 01:29:45,339 මොකක්ද මේ 'විවාහ' මගුල! 776 01:29:46,923 --> 01:29:48,425 මම හිස කඩා දමමි! 777 01:29:50,719 --> 01:29:51,891 මෝඩයා! 778 01:30:04,816 --> 01:30:06,739 ඔබ මොනවද බලන්නේ?! 779 01:31:18,139 --> 01:31:19,891 තම්බා බිත්තරයක් අවශ්‍යද? 780 01:31:20,976 --> 01:31:23,149 ඇයි ඔය ඔක්කොම හැදුවේ? 781 01:31:23,269 --> 01:31:25,146 අපි ගමනක් යනවා! 782 01:31:25,313 --> 01:31:26,530 ඉතින්? 783 01:31:26,648 --> 01:31:28,776 ග්‍රාන් කිව්වා ඔබ තම්බා බිත්තර ගන්න. 784 01:31:29,150 --> 01:31:30,652 ඒ වගේම අපිට තියෙනවා... 785 01:31:33,488 --> 01:31:34,910 ...සහල් රතිඤ්ඤා... 786 01:31:36,324 --> 01:31:37,792 ...මිකාන්ස්... 787 01:31:39,661 --> 01:31:41,004 සහ හරිත තේ. 788 01:31:41,830 --> 01:31:42,922 පරිපූර්ණයි! 789 01:31:43,081 --> 01:31:49,054 අපොයි හරි! මම ඉඳලා තියෙනවා සතියකට මගේ ලැයිස්තුව පරීක්ෂා කරනවා. 790 01:31:50,338 --> 01:31:53,262 ඔව්, ඔබ කවදාවත් කලින් අයින් වෙලා. 791 01:32:11,901 --> 01:32:15,121 ආසන්න වශයෙන් කිලෝමීටරයක් ඉදිරියෙන්... 792 01:32:15,238 --> 01:32:16,990 ...වමට හැරෙන්න. 793 01:32:17,115 --> 01:32:19,038 ඒ මොකක්ද?! 794 01:32:19,242 --> 01:32:20,664 නාවිකයෙක්. 795 01:32:21,244 --> 01:32:22,917 නාවිකයෙක්ද? 796 01:32:23,455 --> 01:32:27,176 ඉතින් ඒක තමයි කාර් නැවිගේටර් යනු... 797 01:32:28,793 --> 01:32:31,467 හේයි, ඒක අල්ලන්න එපා! 798 01:32:31,629 --> 01:32:33,973 ඔබ සිතියම වෙනස් කළා! 799 01:33:06,623 --> 01:33:10,753 නකම්ල්චි මින්මැදුර 800 01:33:10,960 --> 01:33:14,510 වසා ඇත 801 01:33:18,885 --> 01:33:20,432 ඇයි?! 802 01:33:21,554 --> 01:33:22,430 අපොයි! 803 01:33:22,597 --> 01:33:23,940 එය වසා ඇත්තේ ඇයි?! 804 01:33:24,099 --> 01:33:26,022 මොකද ඒක වහලා. 805 01:33:26,768 --> 01:33:31,239 ඒත් මම මේ හැම පැත්තකින්ම ආවා එය දැකීමට! 806 01:33:31,564 --> 01:33:33,111 ඒකට උදව් කරන්න බෑ. 807 01:33:33,316 --> 01:33:38,117 ඔව්, පුළුවන්! මොනවා හරි කරන්න, එහෙම කරනවද? 808 01:33:41,449 --> 01:33:44,453 මාළු! මාළු! හේයි, මාළු! 809 01:33:44,661 --> 01:33:47,130 ඔබ එහි සිටින බව මම දනිමි! 810 01:33:49,666 --> 01:33:53,796 එන්න, මාළු! යමක් කරන්න! 811 01:33:56,798 --> 01:34:00,974 මෙතැනින් පිහිනන්න හෝ යමක්! 812 01:34:24,117 --> 01:34:27,496 බලන්න! බලන්නකෝ කොහොමද කියලා වර්ණය වෙනස් වේ! 813 01:34:28,621 --> 01:34:31,795 බලන්න! එය පුදුම සහගතයි! එය ඇත්තෙන්ම වෙනස් වේ! 814 01:34:31,958 --> 01:34:33,175 ඔබට කමක් නැත්නම්... 815 01:34:33,334 --> 01:34:34,677 ...මම එලවනවා. 816 01:35:20,006 --> 01:35:21,633 ඉන්න... 817 01:35:27,305 --> 01:35:29,728 අපි රෝද පුටුවක් මිලදී ගනිමු. 818 01:35:30,850 --> 01:35:32,102 නැත. 819 01:35:32,769 --> 01:35:36,069 මට රෝද පුටුවක් අවශ්‍ය නැහැ. 820 01:35:36,356 --> 01:35:38,108 L කරන්න! 821 01:35:39,234 --> 01:35:42,454 මට ඔයාව ගෙනියන්න තියෙනවා. 822 01:35:44,364 --> 01:35:47,334 මට විවේකයක් දෙන්න, ඔබ? 823 01:35:47,533 --> 01:35:51,037 මම දවසක වයසට යනවා, ඔබ දන්නවා. 824 01:36:08,930 --> 01:36:12,275 ඔව්, වැඩ ටිකක් ආවා මට එළියට යන්න බැහැ. 825 01:36:12,767 --> 01:36:13,893 ඔව්... 826 01:36:15,186 --> 01:36:16,233 ඔව්... 827 01:36:17,981 --> 01:36:19,403 අහ්-හහ්... 828 01:36:20,275 --> 01:36:22,528 ඔව්? 829 01:36:24,404 --> 01:36:26,452 හොඳයි, එය වැඩ නම්, එය වැඩකි. 830 01:36:27,115 --> 01:36:28,492 ආයුබෝවන්. 831 01:36:30,868 --> 01:36:34,463 හරි. මම තාත්තාට පැහැදිලි කරන්නම්. 832 01:36:34,622 --> 01:36:36,545 මම එය අගය කරමි. 833 01:36:37,125 --> 01:36:38,297 සුනියෝ... 834 01:36:40,253 --> 01:36:41,505 කවුද එළියට ගියේ? 835 01:37:01,065 --> 01:37:02,487 කුමක් ද? 836 01:37:08,281 --> 01:37:10,500 බලන්න එපා! 837 01:37:19,959 --> 01:37:21,632 කුමක් ද? 838 01:37:24,672 --> 01:37:25,889 ජීස්! 839 01:37:43,316 --> 01:37:45,193 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 840 01:38:02,877 --> 01:38:09,055 ගමනාන්තයට ඇති දුර කිලෝමීටර් 140කි 841 01:38:09,258 --> 01:38:12,478 පැමිණීමේ ඇස්තමේන්තුගත වේලාව 13... 842 01:38:20,603 --> 01:38:22,401 මුහුදට ධාවනය කරන්න. 843 01:38:25,817 --> 01:38:28,411 මට සාගරය බලන්න ඕන. 844 01:39:12,155 --> 01:39:14,704 ඒ මුහුදද? 845 01:39:17,160 --> 01:39:18,286 ඒ මුහුදද? 846 01:39:18,494 --> 01:39:20,622 ඒ? නැහැ, ඒක ගඟක් විතරයි. 847 01:39:21,789 --> 01:39:24,713 ඔයා බොරු නේද කියන්නේ... 848 01:39:25,501 --> 01:39:27,970 සෝනි. ඒ මුහුදයි. 849 01:39:32,800 --> 01:39:34,097 මුහුද... 850 01:40:10,796 --> 01:40:12,343 ඉතින් මේ මුහුද... 851 01:40:14,967 --> 01:40:16,184 කැමතිද? 852 01:40:16,511 --> 01:40:18,058 එය විශිෂ්ටයි! 853 01:40:33,027 --> 01:40:34,870 එය දෙස බලන්න! 854 01:40:35,863 --> 01:40:38,491 එතන මොකක් හරි දිලිසෙනවා. 855 01:40:39,367 --> 01:40:40,664 එතන. 856 01:40:41,160 --> 01:40:42,503 ඒ රතු පාට දෙයක්. 857 01:40:43,037 --> 01:40:44,289 කොහෙද? 858 01:40:47,583 --> 01:40:48,755 ඒක ලස්සනයි. 859 01:40:53,381 --> 01:40:55,850 ඔබ එය සැලසුම් කළා! 860 01:40:58,511 --> 01:41:00,809 ඔබ මාව තෙත් කරයි! 861 01:41:00,888 --> 01:41:02,515 එහේ! 862 01:41:02,723 --> 01:41:03,770 කුමක් ද? 863 01:41:03,975 --> 01:41:05,727 එතනට යන්න! 864 01:41:14,735 --> 01:41:17,659 දෙයක් තියෙනවා එහි දිදුලයි. 865 01:41:17,822 --> 01:41:19,916 ඒ වතුර විතරයි. 866 01:41:20,074 --> 01:41:20,996 ඔහ්. 867 01:41:21,158 --> 01:41:22,660 මම සියල්ල තෙත් කරන්නම්! 868 01:41:23,661 --> 01:41:25,459 ඒවා ටොන් ගණනක් තිබේ! 869 01:41:28,874 --> 01:41:29,670 අපොයි! 870 01:41:54,567 --> 01:41:57,161 පහළට තල්ලු කරන්න, එය අවධානය යොමු කරයි. 871 01:42:01,699 --> 01:42:02,951 කුරුල්ලා බලන්න. 872 01:42:16,422 --> 01:42:19,346 අපි තානායමක් සොයා ගනිමු උණුසුම් වසන්තයක් සමඟ. 873 01:42:20,885 --> 01:42:22,432 ඔව්... 874 01:42:25,222 --> 01:42:26,223 හේයි! 875 01:42:27,767 --> 01:42:29,144 එය කුමක් ද? 876 01:42:29,977 --> 01:42:31,354 එතන! 877 01:42:31,562 --> 01:42:34,486 'ෆිෂ් කාසල්' එකේ! 878 01:42:35,566 --> 01:42:36,567 එතන! 879 01:42:36,817 --> 01:42:41,323 ඔබට මෙහි සිටීමට අවශ්‍යද? ඔවුන් පැයෙන් කාමර කුලියට ගනී! 880 01:42:41,530 --> 01:42:45,455 මට වැඩක් නෑ! මට මෙතන ඉන්න ඕන! 881 01:42:47,495 --> 01:42:49,964 එය ඔබේ මාර්ගයට ගන්න. 882 01:42:51,499 --> 01:42:52,591 කොහොමද... 883 01:42:53,542 --> 01:42:59,845 ...ඒ වෙනුවට මම ඔයාට කරන්න දුන්නා ලෝකයේ නරකම දේ? 884 01:43:00,508 --> 01:43:01,634 ඔබ එය අදහස් කරන්නේ? 885 01:43:15,981 --> 01:43:17,528 රිදුනද? 886 01:43:20,194 --> 01:43:24,199 එය ඔබට ප්‍රමාණවත්ද? 887 01:43:24,365 --> 01:43:26,959 අහ්, ඔව්, ඒක නියමයි. 888 01:43:50,683 --> 01:43:55,063 මට තේරෙනවා... 'මාළු කාසල්'! 889 01:44:03,612 --> 01:44:05,910 මුහුදු කටුවක් පිහිනනවා. 890 01:44:06,198 --> 01:44:08,542 මුහුදු බෙල්ලන් පිහිනනවාද? 891 01:44:16,000 --> 01:44:18,298 වාව්... 892 01:44:21,297 --> 01:44:22,640 හේයි... 893 01:44:25,426 --> 01:44:27,303 ඔබේ ඇස් වසා ගන්න. 894 01:44:31,849 --> 01:44:34,102 ඔබ දකින්නේ කුමක්ද? 895 01:44:36,729 --> 01:44:39,573 කිසිවක් නැත. නිකම් කළු. 896 01:44:43,235 --> 01:44:46,990 ඒක තමයි තැන මම හිටපු තැන. 897 01:44:48,032 --> 01:44:49,579 කොහෙද? 898 01:44:52,536 --> 01:44:55,881 මාර්ගය, මාර්ගය පහළට මුහුදු පතුලේ. 899 01:44:58,793 --> 01:45:02,297 එතන තමයි මම උඩට පිහිනා ආවා. 900 01:45:04,465 --> 01:45:05,967 ඇයි? 901 01:45:08,093 --> 01:45:13,099 නරකම දේ කිරීමට ඔබ සමඟ ලෝකයේ. 902 01:45:14,934 --> 01:45:16,936 මම දකියි. 903 01:45:18,479 --> 01:45:21,232 ඔබ ජීවත් වුණේ මුහුදු පතුල... 904 01:45:25,194 --> 01:45:29,995 එහි ආලෝකයක් නොතිබුණි, සද්දයක් නෑ... 905 01:45:30,157 --> 01:45:33,878 ... සුළඟ හමා ගියේ නැත, වැස්ස වැටුණේ නැත. 906 01:45:34,328 --> 01:45:37,548 හැමතැනම නිකම්ම නිශ්ශබ්දතාවයක්. 907 01:45:40,835 --> 01:45:42,633 එය තනිකමක් නොවේද? 908 01:45:47,174 --> 01:45:49,973 විශේෂයෙන් නොවේ. 909 01:45:51,011 --> 01:45:54,356 ඒක හැමදාම එහෙමයි. 910 01:45:56,016 --> 01:46:00,362 කාලය ගෙවී යනවා හැර වෙන කිසිවක් නැත... 911 01:46:00,604 --> 01:46:03,733 ඉතා, ඉතා සෙමින් 912 01:46:16,579 --> 01:46:23,087 මම හිතන්නේ නැහැ මට කවදාහරි ආපහු එතනට යන්න පුළුවන්. 913 01:46:31,427 --> 01:46:34,977 කවදාහරි, ඔයා නැත්නම් මාත් එක්ක තවත්... 914 01:46:36,015 --> 01:46:39,235 ..මං නැතිවෙන මුහුදු කටුවක් වගේ වෙන්නම්... 915 01:46:40,644 --> 01:46:43,443 ...සියල්ල මා විසින්ම... 916 01:46:43,647 --> 01:46:48,949 ... නිකම්ම පෙරළෙනවා, පෙරළෙනවා, පෙරළෙනවා සාගර පතුල දිගේ. 917 01:47:16,388 --> 01:47:21,110 නමුත් එය සිදු වුවද, එය හරි වනු ඇත. 918 01:47:28,734 --> 01:47:32,955 අපි එකට ජීවත් වුණා ඉන් පසු මාස කිහිපයක් සඳහා. 919 01:47:40,204 --> 01:47:41,296 මෙන්න. 920 01:47:43,999 --> 01:47:45,922 සමුගැනීමේ තෑග්ගක්. 921 01:47:55,803 --> 01:47:57,897 වෙන දෙයක් ඕනද? 922 01:47:58,806 --> 01:48:01,229 නෑ මේක හොදයි. 923 01:48:01,558 --> 01:48:02,480 ස්තුතියි. 924 01:48:08,065 --> 01:48:10,739 අවසානය ඉතා සැහැල්ලු විය. 925 01:48:11,944 --> 01:48:16,916 නිල වශයෙන්, තිබුණා අපි වෙන්වීමට හේතු කිහිපයක්. 926 01:48:17,992 --> 01:48:19,835 නමුත් ඇත්තටම එහි තිබුණේ එකක් පමණයි. 927 01:48:21,495 --> 01:48:23,088 මම පැනලා ගියා. 928 01:48:42,433 --> 01:48:45,687 සෝනි ඔබව බලා සිටීමට. අපි යමුද? 929 01:48:58,657 --> 01:49:00,250 ඔයාට බඩගිනි ද? 930 01:49:02,536 --> 01:49:04,709 අපි උණුසුම් දෙයක් ගමු. 931 01:49:08,959 --> 01:49:10,381 Udon නූඩ්ල්ස්? 932 01:49:11,378 --> 01:49:15,599 යනගියාගේ දිවා ආහාරය විශේෂයි 2 දක්වා පවතී. 933 01:49:17,176 --> 01:49:19,599 නැත්නම් මට මොනවා හරි කරන්න පුළුවන්. 934 01:49:48,916 --> 01:49:50,088 සෝනි... 935 01:50:01,428 --> 01:50:04,932 ඔබට වෙන් විය හැකි සමහර කාන්තාවන් සහ මිතුරන් ලෙස සිටින්න. 936 01:50:05,933 --> 01:50:07,526 නමුත් ජොසී නොවේ. 937 01:50:09,436 --> 01:50:13,987 මම ඇයව නැවත කිසි දිනෙක දකිනු ඇතැයි මට සැකයි.