1
00:00:25,020 --> 00:00:29,280
Mi diris, ke mi revenos frue morgaŭ. .

2
00:00:30,900 --> 00:00:32,540
Vi ne volas dormi, kion vi faru?

3
00:00:33,720 --> 00:00:34,720
Pardonu. .

4
00:00:38,860 --> 00:00:39,860
Mi iris duŝi. .

5
00:00:41,680 --> 00:00:45,820
Ripozu je 23:00 kaj revenu je 22:30. .

6
00:00:52,950 --> 00:00:55,850
Mi esperas, ke ĉi tiuj premoj liberigos min. .

7
00:00:56,650 --> 00:00:57,650
Premo?

8
00:00:58,590 --> 00:00:59,230
Kio?

9
00:00:59,390 --> 00:01:04,270
La aferdirektoro de la dungitaro ankaŭ demandas kiam vi revenos. .

10
00:01:05,990 --> 00:01:06,110
Kio?

11
00:01:06,111 --> 00:01:07,111
malgrandaj infanoj. .

12
00:01:09,070 --> 00:01:11,850
Tiaj aferoj estas facile kredeblaj. .

13
00:01:13,270 --> 00:01:14,530
Kion ĝi signifas?

14
00:01:15,690 --> 00:01:17,270
Estas malfacile por infanoj atingi siajn devojn. .

15
00:01:19,270 --> 00:01:23,350
Nia kompanio inkluzivas daŭrajn karierojn, kaj preskaŭ ĉiuj dungiĝos. .

16
00:01:24,350 --> 00:01:32,820
La estonteco de infano estas malfacila. Ĉu vi komprenas, kion mi volas diri?

17
00:01:36,420 --> 00:01:39,820
Mia estonteco estas atendata. .

18
00:01:42,460 --> 00:01:44,180
Neniu ŝajnas kompreni. .

19
00:01:47,560 --> 00:01:50,280
Venu. .

20
00:01:56,890 --> 00:01:59,590
Paĉjo, ĉu vi vekas?

21
00:02:00,770 --> 00:02:03,870
Mi ne povis dormi post televido. .

22
00:02:05,590 --> 00:02:08,070
La aromo estas pli bona. .

23
00:02:09,850 --> 00:02:12,050
Paĉjo, ĉu vi volas iom da kafo?

24
00:02:12,850 --> 00:02:17,550
Bone, mi trinkos ĝin. Mi tuj enverŝis ĝin. Bone, jen. .

25
00:02:24,680 --> 00:02:26,500
La aromo estas tre bona. .

26
00:02:34,590 --> 00:02:35,930
Tute malsama. .

27
00:02:38,570 --> 00:02:38,950
Kio?

28
00:02:38,951 --> 00:02:41,130
Kio okazas?

29
00:02:41,590 --> 00:02:44,650
Preskaŭ la sama. .

30
00:02:45,410 --> 00:02:52,320
mi vidas. .

31
00:02:53,280 --> 00:02:56,760
Li estas tia homo, kiu mortas. .

32
00:02:58,280 --> 00:02:59,560
Ĉu vere?

33
00:03:00,460 --> 00:03:01,880
Mi sciis ĝin unuafoje. .

34
00:03:06,400 --> 00:03:07,700
Tamen, Zi Zi. .

35
00:03:08,500 --> 00:03:12,260
Ĉi-vespere mi vidis du meteorpluvojn. .

36
00:03:13,660 --> 00:03:14,660
Ĉu vere?

37
00:03:15,620 --> 00:03:19,180
Ĉu vi volas spekti televidon kune?

38
00:03:19,800 --> 00:03:21,640
Jes. .

39
00:03:22,460 --> 00:03:24,680
Mi rigardos ĝin venontfoje. .

40
00:03:25,560 --> 00:03:25,760
bona. .

41
00:03:26,480 --> 00:03:27,780
Ne necesas labori forte. .

42
00:03:30,100 --> 00:03:35,160
Tiam mi duŝos unue. Bonan nokton. .

43
00:03:35,820 --> 00:03:36,820
Bonan nokton. .

44
00:03:37,700 --> 00:03:38,700
Reala.

45
00:03:43,600 --> 00:03:46,660
Fakte estas facile komprenebla. .

46
00:03:48,880 --> 00:03:51,200
La tempo funkciis por mi. .

47
00:03:52,020 --> 00:03:55,760
Same kiel la stelplena ĉielo. .

48
00:04:16,580 --> 00:04:17,580
Vi estas tro malfrue. .

49
00:04:17,840 --> 00:04:18,940
Nur 30 minutoj. .

50
00:04:20,340 --> 00:04:21,400
pardonu. .

51
00:04:23,600 --> 00:04:27,070
Iru rapide dormi. Iru dormi nun. .

52
00:05:03,860 --> 00:05:05,160
Ĉu vi duŝis?

53
00:05:06,140 --> 00:05:07,140
Hmm. .

54
00:06:08,200 --> 00:06:10,360
Patrino. Ne hastu duŝi. .

55
00:06:11,120 --> 00:06:12,120
mi diris. .

56
00:06:12,400 --> 00:06:13,660
La tempo funkciis por mi. .

57
00:06:57,630 --> 00:06:59,250
La tempo funkciis por mi. .

58
00:06:59,910 --> 00:07:00,910
bona. .

59
00:07:01,410 --> 00:07:05,910
Tiam mi iros vidi la stelojn. .

60
00:07:14,700 --> 00:07:16,520
Mi estas edziĝinta dum sep jaroj. .

61
00:07:18,540 --> 00:07:24,000
De antaŭe, mi ne havas toleremon por viraj amantoj. .

62
00:07:26,120 --> 00:07:30,380
Tiam, mi havis neniun proteston kaj neniun proteston. .

63
00:07:32,180 --> 00:07:41,140
Tiam mi ne protestis. Ĉar mi ne havas kialon por protesti. .

64
00:07:50,280 --> 00:07:51,380
Bonan matenon. .

65
00:07:52,200 --> 00:07:53,200
Bonan matenon. .

66
00:07:53,600 --> 00:07:54,600
Suzi. .

67
00:07:55,040 --> 00:07:56,580
Mi alportos al vi tason da kafo. .

68
00:07:57,320 --> 00:07:58,320
bona. .

69
00:08:09,300 --> 00:08:10,300
Paĉjo, bonvolu sidiĝi. .

70
00:08:10,700 --> 00:08:11,700
Dankon. .

71
00:08:14,310 --> 00:08:15,310
paĉjo. .

72
00:08:16,290 --> 00:08:19,390
Se vi ne manĝas, iru trovi laboron. .

73
00:08:20,390 --> 00:08:21,390
Kio?

74
00:08:23,130 --> 00:08:29,390
Se mi diras ĉi tion, vi manĝis antaŭ laboro, ĉu ne?

75
00:08:29,990 --> 00:08:30,990
Tio estas respondeco de la gepatroj. .

76
00:08:31,670 --> 00:08:33,470
Ĉar vi estas infano. .

77
00:08:34,630 --> 00:08:40,390
Tiam estas natura rajto por vi zorgi pri maljunuloj, ĉu ne?

78
00:08:44,060 --> 00:08:45,060
Kion vi faras matene?

79
00:08:45,860 --> 00:08:47,140
Forgesu ĝin. .

80
00:08:48,780 --> 00:08:49,780
Mi foriras. .

81
00:08:52,320 --> 00:08:54,040
Bonan nokton. .

82
00:08:57,820 --> 00:08:59,020
Mi bedaŭras ĉi-matene. .

83
00:09:01,220 --> 00:09:02,540
Ankaŭ ni bedaŭras. .

84
00:09:05,560 --> 00:09:08,980
Parolante pri tio, ĉu vi vidis Liu Xing?

85
00:09:09,680 --> 00:09:12,340
Vidis ĝin. Rigardu ĝin laŭ la tempo. .

86
00:09:13,620 --> 00:09:15,210
Ĝi estis baldaŭ finita. .

87
00:09:18,260 --> 00:09:19,550
Ĉu vere?

88
00:09:23,270 --> 00:09:28,230
Tamen, Su Zi. Ĉu vi estas en ordo?

89
00:09:30,210 --> 00:09:31,210
Kio?

90
00:09:31,430 --> 00:09:34,430
Ĉu vi ankoraŭ pensas pri havi infanojn?

91
00:09:35,670 --> 00:09:36,670
Kio?

92
00:09:37,410 --> 00:09:40,190
Ankaŭ mi konas ĉi tiun etoson. .

93
00:09:42,270 --> 00:09:48,150
Kioma horo estas, kioma horo estas... ĉu ne?

94
00:09:49,510 --> 00:09:54,630
Ah... eble... ĉu ne?

95
00:09:55,150 --> 00:09:56,870
Ĉu ĉi tie ne estas tre ĝena?

96
00:09:58,550 --> 00:10:00,870
Forgesu ĝin. .

97
00:10:46,060 --> 00:10:47,460
Patro.

98
00:10:52,960 --> 00:11:27,160
Kara…….

99
00:11:57,700 --> 00:11:58,840
Ah, Su Zi. .

100
00:12:00,300 --> 00:12:01,300
Kio estas malbona?

101
00:12:03,480 --> 00:12:05,980
Patro... kial vi faras ĉi tion?

102
00:12:14,410 --> 00:12:18,290
Vi... Ŝajnas, ke vi ankoraŭ nenion povas fari. .

103
00:12:20,450 --> 00:12:21,450
Ne ĝenu min. .

104
00:12:22,290 --> 00:12:23,290
Kion vi ĝenas?

105
00:12:26,210 --> 00:12:27,830
Ne kiel mia patro. .

106
00:12:31,290 --> 00:12:34,890
Ne kiel mi?

107
00:12:35,070 --> 00:12:38,290
Su Zi... ne estas kiel Su Zi. .

108
00:12:53,680 --> 00:12:56,610
Ne faru ĉi tion. Mi ne volas ĝin. .

109
00:12:57,370 --> 00:12:58,950
Mi ŝatas vin. .

110
00:13:00,110 --> 00:13:11,130
Patro... mi vidas, ke vi estas edzino,
Sed mi ne estas edzino. Mi ne estas edzino. .

111
00:13:12,370 --> 00:13:15,350
Esti infano ne iras laŭ plano. .

112
00:13:17,670 --> 00:13:20,510
Pli bone estas esti infano ol esti infano. .

113
00:13:21,810 --> 00:13:22,810
Suzi. .

114
00:13:26,200 --> 00:13:28,120
Ne faru ĉi tion. .

115
00:14:01,240 --> 00:14:03,220
Tio estas bone. .

116
00:14:37,200 --> 00:14:40,760
La simplaj vortoj de mia patro neniam forlasis mian kapon. .

117
00:14:43,940 --> 00:14:50,600
Efektive, mi daŭre tuŝis aferojn antaŭ mi, sed mi ne detale esploris. .

118
00:14:53,540 --> 00:14:58,060
Ĉu ĉi tio estas virino, kiun mi antaŭe ne vidis?

119
00:14:59,060 --> 00:15:00,060
vi.

120
00:15:27,540 --> 00:15:30,120
Ĉu ankoraŭ tie?

121
00:15:31,060 --> 00:15:32,060
Jes. .

122
00:15:35,680 --> 00:15:36,680
Mi bedaŭras pro hieraŭ. .

123
00:15:38,480 --> 00:15:42,000
Tamen mi ne pensis pri ŝanĝi mian opinion. .

124
00:15:56,000 --> 00:15:57,000
Kio?

125
00:15:57,280 --> 00:15:58,280
Ne faru ĉi tion. .

126
00:15:59,500 --> 00:16:00,580
Vi estas en bona sano. .

127
00:16:01,920 --> 00:16:03,740
Mi revenos. .

128
00:16:05,100 --> 00:16:06,100
Do?

129
00:16:09,140 --> 00:16:10,420
Ne faru ĉi tion. .

130
00:16:11,420 --> 00:16:13,640
Reen. .

131
00:16:17,200 --> 00:16:21,300
Ni iru vidi la lastan filmon ĉi-vespere. .

132
00:16:21,980 --> 00:16:24,060
Mi estas ĉi tie por vi. .

133
00:16:25,540 --> 00:16:26,540
Reen. .

134
00:17:38,680 --> 00:17:40,080
reveni.

135
00:18:57,480 --> 00:19:03,040
Venante. Ĉu vi malsatas?

136
00:19:03,360 --> 00:19:09,840
Patro Biero ne estas.

137
00:19:14,280 --> 00:19:18,160
Ĉu vi volas vidi la stelojn?

138
00:19:19,220 --> 00:19:20,220
Um. .

139
00:19:21,040 --> 00:19:26,580
Ni spektu la lastan filmon.

140
00:19:45,420 --> 00:19:46,460
Filmu ĝin. Ne povas. .

141
00:19:47,120 --> 00:19:48,720
Patro.

142
00:20:03,630 --> 00:20:05,170
Ne povas. .

143
00:20:13,750 --> 00:20:22,090
Se li ne povas esti infano, mi estos infano. Patro. Vi ŝercas. .

144
00:20:30,220 --> 00:20:31,400
Um. .

145
00:20:40,130 --> 00:20:44,810
Vi trinkas tro multe, alie vi frostos. .

146
00:20:47,700 --> 00:20:48,700
Um. .

147
00:20:49,940 --> 00:20:50,940
Um. .

148
00:20:51,540 --> 00:20:52,540
Ne faru ĉi tion. .

149
00:20:52,780 --> 00:20:53,780
Ĉu vi volas infanojn?

150
00:20:56,220 --> 00:20:57,460
Mi estos via infano. .

151
00:20:59,060 --> 00:21:00,280
Ne faru ĉi tion. .

152
00:21:01,800 --> 00:21:02,800
Um. .

153
00:21:15,540 --> 00:21:16,540
Um. .

154
00:21:16,900 --> 00:21:18,781
Um. ah. .

155
00:21:20,260 --> 00:21:21,280
Ne faru ĉi tion.

156
00:21:21,720 --> 00:21:25,340
Patro. Mi povus — povus esti la infano de lia patrino. .

157
00:21:26,120 --> 00:21:27,120
Mi estas paĉjo. .

158
00:21:43,100 --> 00:21:45,400
Vi tuŝas ŝin. .

159
00:21:47,630 --> 00:21:48,630
Um. .

160
00:21:50,270 --> 00:21:51,270
Ĉiam. .

161
00:21:51,730 --> 00:21:52,730
Ĉiam. .

162
00:21:55,270 --> 00:21:56,270
Ne faru ĉi tion. .

163
00:22:01,830 --> 00:22:05,251
Ne faru ĉi tion. ne volas. Ne faru ĉi tion. .

164
00:22:05,970 --> 00:22:07,070
Patro. .

165
00:22:08,010 --> 00:22:18,600
Paŭzu momenton. .

166
00:22:43,050 --> 00:22:44,050
Ĉi tio estas.

167
00:22:52,270 --> 00:23:05,380
Unua frazo. .

168
00:27:11,940 --> 00:27:20,280
Klaku... klaku... kio.

169
00:27:23,660 --> 00:27:25,801
Jen ĝi. Ĉu vi komprenas?

170
00:27:28,060 --> 00:27:31,820
Tiel estas viroj, kiam vi pensas pri viaj genepoj. .

171
00:27:36,120 --> 00:27:38,200
Pensu pri tio mem.

172
00:27:38,440 --> 00:27:42,540
Tiel... ĉi tie... venu. alportu ĝin. .

173
00:27:43,360 --> 00:27:44,360
Estas bone. .

174
00:27:45,940 --> 00:27:47,520
Rigardu min. .

175
00:28:20,630 --> 00:28:21,670
Rigardu min. .

176
00:28:22,350 --> 00:28:23,350
Venu.

177
00:29:09,320 --> 00:29:09,560
Trinkejo.

178
00:29:10,080 --> 00:29:11,080
Rigardu min.

179
00:29:11,500 --> 00:29:12,500
paĉjo. .

180
00:29:12,760 --> 00:29:13,760
Rigardu min. .

181
00:29:14,560 --> 00:29:16,260
Kial vi estas tiel malseka?

182
00:29:17,660 --> 00:29:20,980
Kio estas ĉi tio?

183
00:29:25,540 --> 00:29:29,880
Ĉu vi volas brakumi min?

184
00:29:30,900 --> 00:29:36,200
Tiel... ĉi tie...

185
00:29:45,830 --> 00:29:47,510
Dormu tie. .

186
00:29:49,570 --> 00:29:51,590
alportu ĝin. .

187
00:29:52,380 --> 00:29:53,410
Iru dormi. .

188
00:29:54,090 --> 00:29:55,090
Atendu momenton. .

189
00:29:58,370 --> 00:30:00,651
alportu ĝin. Faru ĝin denove. .

190
00:30:01,090 --> 00:30:02,090
alportu ĝin. .

191
00:30:12,900 --> 00:30:14,780
Tie... Kiel tio povus okazi?

192
00:30:18,520 --> 00:30:21,560
Kiel ĉi tio povus okazi?

193
00:30:23,200 --> 00:30:25,340
Kiel ĉi tio povus okazi?

194
00:30:26,280 --> 00:30:28,460
Kiel ĉi tio povus okazi?

195
00:30:47,320 --> 00:30:53,060
De kie ĝi venis?

196
00:31:08,720 --> 00:31:17,300
Tie. Ĝi estis skribita. Kie... tie.

197
00:31:32,780 --> 00:31:32,780
interne. .

198
00:31:33,440 --> 00:31:38,140
Ĉu estas tiel?

199
00:31:43,640 --> 00:31:45,180
Ĉu estas tiel?

200
00:31:53,730 --> 00:31:55,630
Ĉu vi elspiras tiel?

201
00:32:36,620 --> 00:32:40,100
Se vi estas tiel laŭta, mi aŭdos vin.

202
00:33:14,780 --> 00:33:25,020
de. .

203
00:33:39,720 --> 00:33:41,380
Vi estas ĝenata. .

204
00:33:45,870 --> 00:33:46,870
Mi volas, ke vi elspiri pli. .

205
00:33:51,070 --> 00:33:52,070
ne volas. .

206
00:34:19,860 --> 00:34:22,180
Ĉu vi volas, ke mi leku pli?

207
00:34:23,620 --> 00:34:27,150
Eliru viajn piedojn. .

208
00:34:28,610 --> 00:34:32,350
Tiel abomena... Bone, tiel estu. .

209
00:34:33,670 --> 00:34:34,670
Metu vian piedon ĉi tien. .

210
00:34:35,150 --> 00:34:36,270
Metu vian piedon ĉi tie. .

211
00:35:24,900 --> 00:35:28,120
Tiel abomena....

212
00:35:32,180 --> 00:35:34,340
Ĉu li lekas min ĉi tie?

213
00:35:34,341 --> 00:35:50,920
— … Ni resaniĝas — … Ni resaniĝas Jen la unua fojo Т Voĉoj — …
Ni resaniĝas -...Ni resaniĝas -...Ni resaniĝas.

214
00:36:02,270 --> 00:36:04,570
Kompleksa en —.

215
00:36:08,340 --> 00:36:17,870
... Ni resaniĝas. Ĝi doloras tiom!

216
00:36:23,510 --> 00:36:24,850
Prenu ĝin kaj sidiĝu sur ĝi. Prenu sidlokon. .

217
00:36:28,000 --> 00:36:30,120
Kio malbonas ne demeti ĝin.

218
00:36:30,380 --> 00:36:31,380
Kio?

219
00:36:31,800 --> 00:36:36,020
Ĉesu disputi. Lasu ĝin iri. mi povas. Ĉesu disputi. .

220
00:36:40,010 --> 00:36:41,090
Mi ricevis ĝin por vi. .

221
00:36:51,280 --> 00:36:52,440
Kion fari?

222
00:36:53,580 --> 00:36:54,800
Kion fari?

223
00:37:01,590 --> 00:37:02,590
Tre malfacile. .

224
00:37:03,010 --> 00:37:04,750
Tre malfacile. .

225
00:37:06,670 --> 00:37:08,190
Aldonu pli. .

226
00:37:09,570 --> 00:37:10,810
Ĉu vere?

227
00:38:12,520 --> 00:38:13,520
Ĉu?

228
00:38:21,670 --> 00:38:22,670
Ĉu?

229
00:38:51,990 --> 00:38:52,070
Ĉu?

230
00:38:52,071 --> 00:38:52,390
Ĉu?

231
00:38:52,391 --> 00:38:53,391
Manoj malsupren. .

232
00:38:55,230 --> 00:38:56,550
Provu tuŝi ĝin. .

233
00:39:02,380 --> 00:39:04,480
Tuŝu.

234
00:39:09,680 --> 00:39:09,680
manojn. .

235
00:39:10,640 --> 00:39:12,040
Tuŝu viajn manojn. .

236
00:39:40,620 --> 00:39:42,740
Kia ruza karaktero. .

237
00:39:44,440 --> 00:39:45,980
Dum vi ŝatos ŝin, ŝi estos bone.

238
00:39:46,280 --> 00:39:54,400
Suzu-san. Ĉu ŝi ne volas, ke mi akompanu ŝin?

239
00:40:58,520 --> 00:40:59,560
Sawara. .

240
00:41:01,790 --> 00:41:02,790
Kuŝante tie. .

241
00:41:16,690 --> 00:41:21,850
Se ŝi ne volas esti infano, mi faros ĝin por ŝi. .

242
00:41:28,040 --> 00:41:29,040
Paĉjo. .

243
00:41:42,350 --> 00:41:44,630
Ĉesu brui, ŝi aŭdos vin. .

244
00:41:48,980 --> 00:41:50,580
Ĉu vi pretas?

245
00:41:50,980 --> 00:41:51,980
Venu. .

246
00:42:23,360 --> 00:42:24,360
Mi povas movi. .

247
00:42:25,940 --> 00:42:27,020
Rigardu min. .

248
00:42:28,640 --> 00:42:29,640
Mi povas movi. .

249
00:42:56,390 --> 00:42:57,630
Vere la plej bona kato. .

250
00:43:00,710 --> 00:43:01,970
Estas varme. .

251
00:43:03,550 --> 00:43:04,550
Estas varme. .

252
00:43:05,290 --> 00:43:06,290
Tiel komforta. .

253
00:43:09,170 --> 00:43:10,850
Tiel komforta. .

254
00:43:39,380 --> 00:43:40,380
Domaĝe. .

255
00:43:40,740 --> 00:43:41,980
Ĉu vi ankoraŭ volas, ke mi enmetu ĝin?

256
00:43:43,240 --> 00:43:44,240
Ne. .

257
00:43:49,980 --> 00:43:51,060
Tiel komforta. .

258
00:43:55,110 --> 00:43:56,110
ah. .

259
00:45:00,440 --> 00:45:01,680
Tiel varma. .

260
00:45:32,900 --> 00:45:33,900
Paĉjo. .

261
00:45:34,840 --> 00:45:35,840
Tiel komforta. .

262
00:46:11,750 --> 00:46:13,150
Paĉjo. .

263
00:46:29,760 --> 00:46:30,760
Paĉjo. .

264
00:46:41,560 --> 00:46:44,360
Kia bonega sperto. .

265
00:46:46,490 --> 00:46:47,970
Tiel komforta. .

266
00:46:48,990 --> 00:46:57,130
Kia bonega sperto. Tiel komforta. .

267
00:47:10,690 --> 00:47:13,710
Tiel komforta. .

268
00:47:21,220 --> 00:47:23,840
Tiel komforta. .

269
00:47:32,980 --> 00:47:34,060
Tiel komforta. .

270
00:47:35,520 --> 00:47:36,580
Tiel varma. .

271
00:49:17,040 --> 00:49:18,941
Tiel varma. Vi venas ĉi tien. .

272
00:49:24,920 --> 00:49:25,920
Tiel komforta. .

273
00:49:26,820 --> 00:49:28,800
Tiel komforta. .

274
00:49:51,460 --> 00:49:52,460
Tiel komforta. .

275
00:50:03,940 --> 00:50:07,240
Tiel komforta. Tiel komforta. .

276
00:56:13,710 --> 00:56:15,050
Tro varma.

277
00:57:32,400 --> 00:57:46,540
. .

278
00:59:48,120 --> 01:00:00,700
Suzu-san. Mi certe tenos ŝin en miaj brakoj. .

279
01:00:06,170 --> 01:00:08,990
Mi tenos ŝin. .

280
01:00:33,670 --> 01:00:34,670
Via paĉjo. .

281
01:00:36,090 --> 01:00:38,710
Ni promenu. .

282
01:00:39,970 --> 01:00:41,590
Ĝi estas tiel hazarda. .

283
01:00:45,170 --> 01:00:49,450
Ĉu ne estas malfacile vidi vian ĉeeston ĉe la laboro dum labortagoj?

284
01:00:50,030 --> 01:00:51,030
Jes. .

285
01:00:51,240 --> 01:00:53,550
Mi povus trinki hodiaŭ kun mia estro. .

286
01:00:54,930 --> 01:00:55,970
Ĉu vere?

287
01:00:56,570 --> 01:00:57,570
Jes. .

288
01:00:58,030 --> 01:01:07,550
Do ni parolu pri ĝi post manĝado. Estas tiel varme. Estas tro varme nokte. .

289
01:04:01,910 --> 01:04:02,910
Adiaŭ. .

290
01:04:03,320 --> 01:04:04,320
bona. .

291
01:04:05,480 --> 01:04:06,480
Paĉjo. .

292
01:04:07,020 --> 01:04:08,920
Vi revenis. Reen. .

293
01:04:09,940 --> 01:04:10,940
Kio estas malbona?

294
01:04:11,060 --> 01:04:12,500
Ĉu estas via dimanĉo hodiaŭ?

295
01:04:14,260 --> 01:04:15,020
Jes.

296
01:04:15,220 --> 01:04:18,160
Mi estas malsama ol mia estro. Mi laboras dimanĉe hodiaŭ. .

297
01:04:19,420 --> 01:04:20,340
Ĉu vere?

298
01:04:20,440 --> 01:04:21,560
Estas tiel varme. .

299
01:04:22,180 --> 01:04:23,180
Adiaŭ. .

300
01:04:39,400 --> 01:04:40,400
Kio okazas?

301
01:04:41,480 --> 01:04:42,960
Vi rigardas min tiel. .

302
01:04:47,180 --> 01:04:49,460
Eble matene?

303
01:04:51,360 --> 01:04:52,740
Ne. .

304
01:04:54,860 --> 01:04:55,860
Ne mensogu. .

305
01:04:59,080 --> 01:05:00,080
Venu kaj rigardu. .

306
01:05:01,160 --> 01:05:02,160
Paĉjo. .

307
01:05:08,700 --> 01:05:09,700
Paĉjo. .

308
01:05:20,620 --> 01:05:22,790
Ĉu vi pasigas la matenon kun via estro?

309
01:05:26,100 --> 01:05:27,100
Ne. .

310
01:05:27,740 --> 01:05:29,750
Kune?

311
01:05:31,160 --> 01:05:32,160
Ne. .

312
01:05:32,660 --> 01:05:33,660
Ne. .

313
01:05:37,160 --> 01:05:39,500
Tiam iru demeti viajn vestojn. .

314
01:05:41,240 --> 01:05:42,480
Kio?

315
01:05:44,140 --> 01:05:45,700
Mi ne povas helpi ĝin. rapidu. .

316
01:05:47,740 --> 01:05:48,740
Mi ne povas helpi ĝin. .

317
01:05:53,420 --> 01:05:54,680
Demetu viajn vestojn.

318
01:06:36,180 --> 01:06:39,000
Ĝuste. Ĉu vi jam faris ĝin?

319
01:06:42,060 --> 01:06:43,760
Ne. Mi ankoraŭ ne faris ĝin. .

320
01:06:54,160 --> 01:06:56,940
Sidiĝu. .

321
01:07:09,820 --> 01:07:10,820
Metu viajn piedojn eksteren. .

322
01:07:12,240 --> 01:07:16,420
Ĉi tio... estas naŭza. .

323
01:07:23,030 --> 01:07:25,270
Tre abomena. .

324
01:07:26,650 --> 01:07:27,650
Mi ne povas helpi ĝin. .

325
01:07:31,890 --> 01:07:34,270
Ĉu vi pasigas la matenon kun via estro?

326
01:07:37,190 --> 01:07:38,190
Ne. .

327
01:07:38,990 --> 01:07:40,850
Kune?

328
01:07:46,800 --> 01:07:47,800
Kion vi pensis?

329
01:07:54,260 --> 01:07:55,260
Mi pensis....

330
01:08:01,870 --> 01:08:03,930
Jes?

331
01:08:04,930 --> 01:08:06,470
Vi pensis pri mi. .

332
01:08:10,550 --> 01:08:12,710
pardonu. .

333
01:08:15,010 --> 01:08:16,050
Kiel fartas nun?

334
01:08:19,620 --> 01:08:20,620
Pardonu. .

335
01:08:28,600 --> 01:08:30,020
Etendu viajn piedojn. .

336
01:08:44,150 --> 01:08:46,150
Sed... estas abomena. .

337
01:08:48,550 --> 01:08:49,550
Mi ne povas helpi ĝin. .

338
01:08:52,390 --> 01:08:56,570
Ĉu vi pensis pri mi en tiu tempo?

339
01:08:57,090 --> 01:08:59,590
Mi estas ĉi tie. .

340
01:09:12,200 --> 01:09:14,060
Paĉjo... ne palpebrumu. .

341
01:09:15,420 --> 01:09:16,620
Rigardu min. .

342
01:09:17,480 --> 01:09:18,620
Paĉjo…….

343
01:09:47,220 --> 01:09:50,660
Paĉjo... ne faru ĉi tion. .

344
01:09:52,460 --> 01:09:54,640
Vi vidas. Tre proksime. .

345
01:09:56,020 --> 01:09:58,400
Etendu viajn piedojn. Etendu viajn piedojn. .

346
01:10:01,300 --> 01:10:03,701
Etendu viajn piedojn. Ne faru ĉi tion.

347
01:10:04,100 --> 01:10:06,260
Sidiĝu.

348
01:10:15,020 --> 01:10:16,020
Ĝuste. .

349
01:10:26,940 --> 01:10:33,460
Etendu viajn piedojn. .

350
01:11:01,430 --> 01:11:03,710
Ĉu estas bone?

351
01:11:05,130 --> 01:11:07,070
Etendi la manon. .

352
01:11:08,550 --> 01:11:09,550
Tre abomena. .

353
01:11:11,710 --> 01:11:12,790
Etendi la manon. .

354
01:11:42,420 --> 01:11:44,000
Ĉu vi estas ĉi tie ekde mateno?

355
01:11:49,160 --> 01:11:50,160
pardonu. .

356
01:11:51,420 --> 01:11:55,760
Sed... mi jam estas pura. Kial?

357
01:12:07,600 --> 01:12:11,380
Paĉjo... brakumu min. .

358
01:12:25,800 --> 01:12:26,860
Tiam faru ĝin mem. .

359
01:12:29,500 --> 01:12:30,500
Ĉu mi mem faru ĝin?

360
01:12:31,000 --> 01:12:32,000
Vi vidas. .

361
01:12:32,780 --> 01:12:34,180
Mi prizorgos vin. .

362
01:12:35,380 --> 01:12:38,220
Tiam... mi simple ne povas fari ĉi tion. .

363
01:12:41,420 --> 01:12:42,420
Vi vidas. .

364
01:12:43,120 --> 01:12:46,900
Tiam... Paĉjo...

365
01:13:10,730 --> 01:13:11,990
Tre abomena. .

366
01:13:15,450 --> 01:13:16,570
Vi malsekiĝas. .

367
01:13:25,150 --> 01:13:28,110
Tiam... ne rigardu min tiel. .

368
01:13:30,620 --> 01:13:32,060
lasu min vidi. .

369
01:13:38,690 --> 01:13:41,650
Mi fariĝis tia.

370
01:13:45,610 --> 01:13:46,951
. Lasu min vidi pli. .

371
01:13:56,440 --> 01:13:58,540
Etendu viajn piedojn. .

372
01:13:59,460 --> 01:14:02,600
Etendu viajn krurojn. .

373
01:14:10,920 --> 01:14:19,580
Vi volas min.

374
01:15:21,140 --> 01:15:21,140
kion fari?

375
01:15:21,141 --> 01:15:28,720
Paĉjo... rapidu... rapidu kaj brakumu min. .

376
01:15:35,910 --> 01:15:39,850
Bonvolu. .

377
01:15:42,110 --> 01:15:43,390
vi.

378
01:16:02,420 --> 01:16:04,720
Jam for?

379
01:16:07,000 --> 01:16:08,000
pardonu. .

380
01:16:08,840 --> 01:16:09,920
Mi ne povas helpi ĝin. .

381
01:16:10,620 --> 01:16:11,800
Etendu viajn piedojn. .

382
01:16:25,690 --> 01:16:28,450
Etendu viajn piedojn.

383
01:16:31,740 --> 01:16:33,200
Trinkejo. .

384
01:17:56,140 --> 01:17:58,620
Tre komforta. .

385
01:18:16,220 --> 01:18:17,340
Tre komforta. .

386
01:18:24,500 --> 01:18:25,500
etendi.

387
01:18:34,920 --> 01:19:49,930
Piedoj. .

388
01:20:04,540 --> 01:20:07,120
pardonu. Etendu viajn piedojn. .

389
01:20:16,160 --> 01:20:17,160
Tre komforta.

390
01:20:49,280 --> 01:20:55,160
Vestoj. .

391
01:21:06,230 --> 01:21:07,610
Etendu viajn piedojn.

392
01:21:07,910 --> 01:21:08,910
Ne.

393
01:21:20,120 --> 01:21:23,800
Povas. Ĉi tio... ne eblas. .

394
01:21:37,290 --> 01:21:38,290
tre.

395
01:21:41,920 --> 01:21:42,920
naŭzo. .

396
01:21:43,660 --> 01:21:44,000
Ne povas.

397
01:21:44,220 --> 01:21:47,940
Ĉi tio estas naŭza. Ne abomena. Etendu viajn piedojn. .

398
01:21:55,920 --> 01:22:00,120
Kiel vi iris tiel malbone?

399
01:22:03,080 --> 01:22:04,860
Vi faras la samon, kiel vi diris, kaj vi faras la samon. .

400
01:22:19,420 --> 01:22:21,080
Ĉu ĉi tio vi esperas por mi?

401
01:22:21,980 --> 01:22:22,980
mi…….

402
01:23:14,040 --> 01:23:27,800
do …….

403
01:24:45,740 --> 01:24:47,640
Tre abomena. .

404
01:26:02,220 --> 01:26:04,860
Brakumu min rapide. .

405
01:26:13,210 --> 01:26:14,210
Venu. .

406
01:26:19,350 --> 01:26:22,850
Etendu viajn piedojn. .

407
01:26:28,930 --> 01:26:30,690
Etendu viajn piedojn. Bonvolu. .

408
01:26:34,290 --> 01:26:36,050
Etendu viajn piedojn. .

409
01:26:37,890 --> 01:26:45,750
Bonvolu. Paĉjo... tre malfacile. .

410
01:26:55,320 --> 01:26:57,700
Venu. .

411
01:27:23,440 --> 01:27:25,841
Etendu viajn piedojn. Etendu viajn piedojn. .

412
01:28:20,310 --> 01:28:21,470
Tre dolora. .

413
01:28:44,360 --> 01:28:46,320
Tre dolora. .

414
01:28:56,600 --> 01:28:59,360
Tre dolora. .

415
01:30:27,790 --> 01:30:29,490
Tre dolora. .

416
01:32:00,890 --> 01:32:02,190
Tre dolora. .

417
01:33:30,040 --> 01:33:31,040
Tre dolora. .

418
01:34:56,530 --> 01:34:58,990
Etendu viajn piedojn. .

419
01:34:59,730 --> 01:35:00,950
Doloras.

420
01:36:31,600 --> 01:36:34,060
amara. .

421
01:37:03,400 --> 01:37:04,590
Tre dolora. .

422
01:38:16,780 --> 01:38:17,960
Tre dolora. .

423
01:38:29,380 --> 01:38:30,380
Tre dolora. .

424
01:38:30,940 --> 01:38:31,940
tre.

425
01:38:43,670 --> 01:38:55,710
doloro. Etendu viajn piedojn. Venu. Etendu viajn piedojn.
Etendu viajn piedojn. Etendu viajn piedojn. Tre dolora. .

426
01:39:05,240 --> 01:39:07,100
Tre dolora. .

427
01:40:27,760 --> 01:40:28,760
Etendu viajn piedojn. .

428
01:40:33,280 --> 01:40:34,280
Dankon. .

429
01:40:35,660 --> 01:40:36,660
paĉjo. .

430
01:40:38,520 --> 01:40:41,380
Ni baldaŭ naskos bebon. .

431
01:40:45,150 --> 01:40:53,820
Do... ni volas moviĝi. .

432
01:40:54,760 --> 01:40:57,020
Mi ne aŭdis pri ĝi. .

433
01:40:57,900 --> 01:40:59,480
Neniam diris tion. .

434
01:41:01,040 --> 01:41:02,040
Ni ankaŭ serĉas trupojn. .

435
01:41:04,040 --> 01:41:05,040
Jingsi. .

436
01:41:05,620 --> 01:41:09,320
bona. mi vidas. Nur faru kion ajn vi volas. .

437
01:41:10,300 --> 01:41:11,300
bona. .

438
01:41:12,080 --> 01:41:13,080
Mi prizorgos vin. .

439
01:41:14,400 --> 01:41:17,860
Ĉi tiu hejmo apartenas al mia patro. Kion ajn vi volas. .

440
01:41:19,760 --> 01:41:21,540
Sed... Sed mia patro estas sola.

441
01:41:21,920 --> 01:41:23,060
Ne estas necesejo.

442
01:41:23,620 --> 01:41:26,900
neniel. Helpmanoj kaj financaj trupoj estas disponeblaj. .

443
01:41:28,440 --> 01:41:29,440
Tiam mi foriras. .

444
01:41:30,820 --> 01:41:32,620
Mi iros hejmen je la 20-a hodiaŭ vespere. .

445
01:41:33,820 --> 01:41:34,820
Mi volas unue iri al la banĉambro.

446
01:41:35,080 --> 01:41:40,740
bonvolu helpi. Kaj... manĝante. Neniu viando. .

447
01:41:41,220 --> 01:41:42,220
Tiel longe kiel estas fiŝoj. .

448
01:41:42,780 --> 01:41:43,780
Kaj haringo. .

449
01:41:47,080 --> 01:41:48,080
Dankon.

450
01:41:55,340 --> 01:41:56,340
vi. .

451
01:41:56,820 --> 01:41:58,300
pardonu. .

452
01:42:01,560 --> 01:42:02,800
Ne zorgu pri mi. .

453
01:42:04,500 --> 01:42:07,320
Sed, ĉi-vespere... venu al mia domo. .

454
01:42:10,360 --> 01:42:12,040
ĉu bone?

455
01:42:13,420 --> 01:42:13,920
Paĉjo.

456
01:42:14,340 --> 01:42:15,340
Brakumo.

457
01:43:47,960 --> 01:44:54,820
Lasu min.

458
01:44:55,160 --> 01:44:56,160
paĉjo. .

459
01:44:57,300 --> 01:45:05,140
S uz u. .

460
01:45:36,510 --> 01:45:37,510
paĉjo. .

461
01:45:57,660 --> 01:45:59,060
paĉjo. .

462
01:46:29,180 --> 01:46:30,580
paĉjo. .

463
01:46:44,670 --> 01:46:46,290
Suzu. .

464
01:47:18,730 --> 01:47:21,010
Suzu. .

465
01:47:21,970 --> 01:47:54,370
paĉjo. Suzu. .

466
01:49:13,290 --> 01:49:14,690
Vi ankoraŭ.

467
01:49:25,680 --> 01:49:40,380
Ĉu bone?

468
01:49:40,381 --> 01:49:40,980
Ĉu vi estas en ordo?

469
01:49:40,981 --> 01:49:43,961
Ne malbone. paĉjo. .

470
01:49:44,980 --> 01:49:54,740
ĉu vi estas en ordo?

471
01:49:54,741 --> 01:49:57,180
ĉu vi estas en ordo?

472
01:49:57,680 --> 01:49:58,880
ĉu vi estas en ordo?

473
01:50:18,160 --> 01:50:20,800
ĉu vi estas en ordo?

474
01:51:16,050 --> 01:51:18,850
ĉu vi estas en ordo?

475
01:51:23,390 --> 01:51:25,250
Ne malbone.

476
01:51:35,060 --> 01:51:40,180
?

477
01:51:43,800 --> 01:51:45,360
Ankoraŭ bone?

478
01:52:13,680 --> 01:52:15,340
Ĉu vi estas en ordo?

479
01:52:54,720 --> 01:52:56,200
ĉu vi estas en ordo?

480
01:53:07,280 --> 01:53:10,080
Ne malbone.

481
01:53:24,140 --> 01:53:34,240
?

482
01:54:53,420 --> 01:54:55,540
Ni revenis. .

483
01:56:22,980 --> 01:56:36,020
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh...

484
01:56:41,320 --> 01:56:43,620
Ho. .

485
01:59:23,920 --> 01:59:29,940
………….

486
02:00:02,680 --> 02:00:09,160
Ĉu vi volas ĝin? Volas... volas...

487
02:00:12,990 --> 02:00:15,051
Streĉi Prefere,ila. Streĉa grandeco. .

488
02:00:15,870 --> 02:00:18,110
Streĉa grandeco. .

489
02:00:18,790 --> 02:00:19,790
Streĉa grandeco. .

490
02:00:20,650 --> 02:00:29,090
Paĉjo, venu, venu, rektigu vin.

491
02:00:32,950 --> 02:00:41,790
Venu, ne sciigu ŝin.

492
02:00:47,670 --> 02:00:49,250
Pli rekte.

493
02:01:37,700 --> 02:01:41,020
Paĉjo Paĉjo.

494
02:03:55,820 --> 02:04:07,220
Paĉjo paĉjo paĉjo paĉjo paĉjo paĉjo.

495
02:06:05,780 --> 02:07:29,120
Paĉjo Paĉjo.

496
02:07:33,270 --> 02:07:38,870
Paĉjo, rapidu paĉjo, rapidu paĉjo.

497
02:08:06,740 --> 02:08:51,220
Ho!

498
02:08:55,760 --> 02:09:16,880
Estas terure. Ĝi doloras tiom multe, paĉjo.

499
02:09:41,200 --> 02:09:42,200
Ah….

500
02:09:45,600 --> 02:10:25,230
ĉi tiu estas la unua linio de linioj.

501
02:10:26,070 --> 02:10:27,070
Kion signifas ĉi tiu vorto....

502
02:10:37,900 --> 02:10:36,944
Kion signifas ĉi tiu vorto...
Ĉu vi volas, ke ĉi tiuj homoj renkontu la lastan komencan situacion... Mi skribis kelkajn

503
02:10:36,945 --> 02:11:00,120
Vortoj...Mi skribis kelkajn vortojn...Mi
Mi skribis kelkajn vortojn...mi...mi...mi...frato.

504
02:11:08,210 --> 02:11:24,500
... Mi iras al... Ah!

505
02:11:24,501 --> 02:11:25,900
Ah!

506
02:11:25,901 --> 02:11:26,901
Moviĝo potenca.

507
02:11:31,260 --> 02:11:42,240
Ah﹒ ah. ah. ah. Kiom da tempo vi pasigis hodiaŭ. . . .

508
02:11:43,300 --> 02:11:59,080
ah. ah. ah. ah. ah. ah. Ah ah ah ﹒ ha . ha . ah. ah. ah. Ah [la sono etendiĝos]
Ne vomu, vomu, vomu, veku. .

509
02:13:20,730 --> 02:13:22,130
Paĉjo.

510
02:13:45,770 --> 02:13:50,630
... eniru.

511
02:14:01,120 --> 02:14:13,000
Venu. .

512
02:14:33,320 --> 02:14:34,900
Mi ne povas trovi paĉjon.

513
02:15:21,390 --> 02:15:23,290
. .

514
02:15:55,040 --> 02:16:08,080
Paŭzu momenton.

515
02:17:11,350 --> 02:17:33,040
Paŭzo.

516
02:17:44,780 --> 02:17:47,680
... Unu post la alia.

517
02:17:50,770 --> 02:18:44,780
Kion Zhang devus fari?

518
02:19:03,760 --> 02:19:05,500
Elprenu ĝin rapide. Estas bone.

519
02:19:26,710 --> 02:19:30,630
Elprenu ĝin, elprenu ĝin, elprenu ĝin rapide.

520
02:21:30,390 --> 02:21:37,340
Saluton, ĉu vi estas Suzu?

521
02:21:53,070 --> 02:21:54,230
Ĉu vere?

522
02:22:28,920 --> 02:22:38,500
Paĉjo, longe ne vidas. Ĉu vi estas en ordo?

523
02:22:39,280 --> 02:22:43,440
Jes, kiel vi fartas?

524
02:22:43,441 --> 02:22:48,520
Kio estas tiel malfacile iri al la hospitalo dum la tri monatoj de gravedeco kaj geedziĝo?

525
02:22:50,800 --> 02:22:58,560
De nun mi eniris la dormejon. Se mia patro povas akcepti ĝin, mi volas peti lin akcepti ĝin. Ĉu tio estas en ordo?

526
02:22:58,561 --> 02:22:59,561
Kio?

527
02:23:00,700 --> 02:23:20,759
Mi diris, ke mia patro povus akcepti ĝin kun trankvilo kaj petis lin akcepti ĝin. Fakte, novaj dezajnaj ŝancoj komencis moviĝi.
Ŝajnas, ke ĝi funkcios tra la lando. Dum tiu tempo, mi pensas, ke ĉi tie estos pli sekure.

528
02:23:20,760 --> 02:23:37,640
Paĉjo, bonvolu akcepti ĝin. Bone, mi foriros unue. Mi iras hejmen unue. Bonvolu akcepti ĝin.
Bone, Suzu ne iru tro malproksimen nun, kondiĉe ke mia paĉjo akceptas ĝin ĉu bone?

529
02:23:38,540 --> 02:23:40,900
Tiam mi foriros unue.

530
02:23:57,220 --> 02:24:10,520
Paĉjo, mi bedaŭras. Mi atendis. Mi pakis ĉion en la ĉambro. Ĉu vi pakis ĝin?

531
02:24:11,100 --> 02:24:20,220
Nu, de tiam pasis tri monatoj. Ĉu via patro sciis, ke ni venos?

532
02:24:22,080 --> 02:24:27,580
Ĉio estis en la plano. Mi ne atendis ĝin, paĉjo.

533
02:24:30,780 --> 02:24:32,820
Revenu Suzu.

534
02:24:50,970 --> 02:24:58,850
Do nun vi scias, kion vi volas fari?

535
02:24:58,930 --> 02:24:59,930
Kio?

536
02:25:04,070 --> 02:25:05,710
Volu ĝin.



