1 00:00:09,010 --> 00:00:13,655 Το γερμανικό ραδιόφωνο μόλις ξεκίνησε ανέφερε ότι ο Χίτλερ ήταν νεκρός. 2 00:00:13,780 --> 00:00:18,260 Επαναλαμβάνω. Ο Χίτλερ είναι νεκρός. 3 00:00:18,940 --> 00:00:24,655 8 Μαΐου 1947 Διευθυντής του FBI Κύριε Έντγκαρ Χούβερ. 4 00:00:24,780 --> 00:00:30,175 Αμερικανοί στρατιωτικοί δεν βρήκαν το σώμα του Χίτλερ στη Γερμανία 5 00:00:30,300 --> 00:00:36,415 ούτε υπάρχει αξιόπιστη πηγή που θα επιβεβαιώσει τον θάνατο του Χίτλερ. 6 00:00:36,540 --> 00:00:41,375 Δεν ήξεραν, δύο χρόνια μετά τον πόλεμο. Όταν διαβάζουμε αρχεία του FBI, 7 00:00:41,500 --> 00:00:47,575 βλέπουμε ότι τον αναζητούσαν ενεργά. Η υπόθεση είναι εντελώς χαοτική. 8 00:00:47,700 --> 00:00:51,215 2014. έτος με διάταγμα του Προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών 9 00:00:51,340 --> 00:00:55,815 Το πέπλο της μυστικότητας έχει αρθεί από περισσότερα από 700 σελίδες εγγράφων του FBI. 10 00:00:55,940 --> 00:01:01,175 Λέγεται ότι ο Χίτλερ είναι διάσημος σε όλο τον κόσμο ιερό ένα χρόνο μετά τον θάνατο. 11 00:01:01,300 --> 00:01:04,855 Έγγραφα του FBI ξανανοίξουν την έρευνα. 12 00:01:04,980 --> 00:01:08,935 Ο Μπομπ Μπερ είναι βετεράνος της CIA με 21 χρόνια εμπειρία. 13 00:01:09,060 --> 00:01:12,055 Ένα από τα πιο σεβαστά πληροφοριοδότες στον κόσμο 14 00:01:12,180 --> 00:01:15,365 αφοσιώθηκε στην επίλυση τους μεγαλύτερους γρίφους 15 00:01:15,490 --> 00:01:17,845 και φυγάς κυνηγός όπως ο Σ. Χουσεΐν. 16 00:01:17,970 --> 00:01:21,045 Ο κόσμος με ξέρει από την ταινία «The Syrian». 17 00:01:21,170 --> 00:01:24,565 Ο Ντόρντ Κλούνεϊ με παίζει στην πραγματικότητα εκεί. 18 00:01:24,690 --> 00:01:29,485 Στα κεντρικά γραφεία της CIA υπάρχει ένα σύνθημα: «Μάθε την αλήθεια, θα σε ελευθερώσει». 19 00:01:29,610 --> 00:01:33,485 Τα αφεντικά μου μιλούσαν που μόνο εγώ το πιστεύω. 20 00:01:33,610 --> 00:01:36,645 Η κυβέρνηση μας είπε ψέματα. 21 00:01:36,770 --> 00:01:42,325 Η αλήθεια θα τρόμαζε τους ανθρώπους, και οι υπερπληρωμένοι άνθρωποι δεν έχουν ήσυχο ύπνο. 22 00:01:42,450 --> 00:01:45,525 Σηκώνονται κουρασμένοι το πρωί και δεν σε ψηφίζουν. 23 00:01:45,650 --> 00:01:50,245 Καμία από τις ιστορίες για τον Χίτλερ το καταφύγιο δεν έχει υπόβαθρο. 24 00:01:50,370 --> 00:01:53,166 Είναι το μεγαλύτερο μυστήριο του 20ου αιώνα. 25 00:01:54,770 --> 00:01:57,405 30. Απρίλιος 1945 26 00:01:57,530 --> 00:02:02,085 Τα σοβιετικά στρατεύματα ήταν κοντά Βερολίνο. Χίτλερ και Εύα Μπράουν 27 00:02:02,210 --> 00:02:05,085 Αυτοκτόνησαν στο καταφύγιο. 28 00:02:05,930 --> 00:02:09,525 Σοβιετικά στρατεύματα στις 2 Μαΐου φτάσει στο καταφύγιο του Χίτλερ, 29 00:02:09,650 --> 00:02:14,205 παραγγείλετε τον τόπο του εγκλήματος και το σώμα του Χίτλερ στέλνεται στη Μόσχα. 30 00:02:14,330 --> 00:02:16,645 Οι Ρώσοι απλώς λήστευαν. 31 00:02:16,770 --> 00:02:23,165 Κατέστρεψαν την έρευνα. Δεν ήταν μάρτυρες, δεν υπήρχε εγκληματολογία. 32 00:02:23,290 --> 00:02:27,965 17. Ιούλιος 1945 στη Διάσκεψη του Πότσνταμ 33 00:02:28,090 --> 00:02:32,805 Ο Στάλιν είναι υποτίθεται παγκόσμιοι ηγέτες είπε ότι ο Χίτλερ είχε δραπετεύσει. 34 00:02:32,930 --> 00:02:37,805 Ήταν σοβαροί άνθρωποι που πρόσεχαν τι έλεγαν. 35 00:02:37,930 --> 00:02:42,285 2009. χρονιά της αμερικανικής ομάδας ο επιστήμονας απέκτησε πρόσβαση 36 00:02:42,410 --> 00:02:45,165 υποτιθέμενα λείψανα του Χίτλερ. 37 00:02:45,290 --> 00:02:49,925 Διαπιστώθηκε ανάλυση DNA ότι αυτά είναι τα υπολείμματα μιας γυναίκας. 38 00:02:50,050 --> 00:02:53,525 Σύμφωνα με ιατροδικαστικά στοιχεία Ο Χίτλερ δραπέτευσε. 39 00:02:53,650 --> 00:02:57,975 Αν έχεις χρήματα και ξέρεις τι κάνεις μπορείς να εξαφανιστείς. 40 00:02:58,100 --> 00:03:05,379 Το 1945, ο κόσμος ήθελε το τέλος του πολέμου. Δεν τους ενδιέφερε πολύ ο Χίτλερ. 41 00:03:07,980 --> 00:03:13,975 Το 2014, το FBI δημοσίευσε τα έγγραφα για τον θάνατο του Χίτλερ 42 00:03:14,100 --> 00:03:17,535 και ανακάλυψε το μεγαλύτερο κρύβεται στην ιστορία. 43 00:03:17,660 --> 00:03:22,375 Τα έγγραφα αναφέρουν χιλιάδες ενδείξεις. 44 00:03:22,500 --> 00:03:27,175 Έχουμε αμέτρητες αναφορές, το ένα μετά το άλλο. 45 00:03:27,300 --> 00:03:33,775 Με 700 σελίδες εγγράφων και τεχνολογία αιχμής, 46 00:03:33,900 --> 00:03:38,375 Ο Μπομπ συγκέντρωσε την ομάδα τους πιο σεβαστούς ειδικούς στον κόσμο. 47 00:03:38,500 --> 00:03:45,455 lwatchers, ναζί κυνηγοί, εγκληματολόγοι, ερευνητές δημοσιογράφοι, 48 00:03:45,580 --> 00:03:51,255 Αξιωματικοί και ερευνητές στρατιωτικών πληροφοριών εγκλημάτων πολέμου από τον Δρ Ντον Σένσι. 49 00:03:51,380 --> 00:03:56,375 Έκανα έρευνα για τον ΟΗΕ τα πιο αποτρόπαια εγκλήματα 50 00:03:56,500 --> 00:03:58,975 και οι χειρότεροι εγκληματίες του κόσμου. 51 00:03:59,100 --> 00:04:04,095 Η αλήθεια θα φανεί. θέλω να είμαστε αντικειμενικοί, και θα είναι. 52 00:04:04,220 --> 00:04:09,935 Δεν θα βιαστούμε. Αν μου δώσεις στοιχεία ότι πέθανε στο καταφύγιο, 53 00:04:10,060 --> 00:04:12,255 θα χαρω σαν να είχε δραπετεύσει. 54 00:04:12,380 --> 00:04:18,214 Θέλω μια για πάντα ας μάθουμε τι έγινε. 55 00:04:27,140 --> 00:04:30,653 ΚΥΝΗΓΙ ΤΟΥ ΧΙΤΛΕΡ 56 00:04:32,340 --> 00:04:35,175 Έχουμε φωτογραφία των Σοβιετικών; 57 00:04:35,300 --> 00:04:39,975 Με δημοσιευμένα έγγραφα που προσφέρουν χιλιάδες ενδείξεις, 58 00:04:40,100 --> 00:04:45,735 Ο Μπομπ καθορίζει τις αρχικές έρευνες με ένα ισχυρό στρατιωτικό όπλο. 59 00:04:45,860 --> 00:04:51,335 Το λογισμικό θα σαρώσει τις αναφορές όπου εθεάθη ο Χίτλερ μετά τον θάνατό του. 60 00:04:51,460 --> 00:04:54,755 Λοιπόν θα δει αν υπάρχει καθαρό μονοπάτι στο χάρτη. 61 00:04:54,880 --> 00:05:00,355 Με αυτό το λογισμικό, ψάχνουμε για βελόνα σε μια πολύ μικρότερη θημωνιά. 62 00:05:00,480 --> 00:05:06,315 Θα μπω στις τοποθεσίες που τον είδαν μεταξύ 25 Απριλίου 1945 63 00:05:06,440 --> 00:05:11,995 και στις 25 Ιουλίου 1945. Εκείνοι πρώτοι Οι 100 ημέρες είναι οι πιο σημαντικές. 64 00:05:12,120 --> 00:05:18,195 Κυνήγησα τρομοκράτες. Οι πρώτες 100 ημέρες ο τρομοκράτης βρίσκεται σε κίνηση. 65 00:05:18,320 --> 00:05:23,630 Τότε είναι πιο εκτεθειμένος, λοιπόν υπάρχουν μάρτυρες της φυγής του. 66 00:05:26,400 --> 00:05:30,195 Κοιτάξτε το Βερολίνο. Και η εταιρεία. 67 00:05:30,320 --> 00:05:36,795 Η Ισπανία είναι ενδιαφέρουσα. - Και κοίτα την Αργεντινή. Είναι παντού. 68 00:05:36,920 --> 00:05:40,955 Πρέπει να ξεκινήσουμε από την Αργεντινή. 69 00:05:41,080 --> 00:05:45,595 Αλλά η Αργεντινή είναι μια μεγάλη χώρα. Χρειαζόμαστε κάτι πιο συγκεκριμένο. 70 00:05:45,720 --> 00:05:48,955 Εκατοντάδες έγγραφα του FBI λένε ότι είναι στην Αργεντινή, 71 00:05:49,080 --> 00:05:53,235 αλλά για να το επιβεβαιώσω πρέπει να ανακαλύψουν τη συνέπεια. 72 00:05:53,360 --> 00:05:57,795 Σκάβω το γράμμα Κύριε Δώστε το στον Έντγκαρ Χούβερ. 73 00:05:57,920 --> 00:06:01,155 Λέει ότι ζει στα μεγάλα υπόγειο κτίριο. 74 00:06:01,280 --> 00:06:06,075 Ματιά. Άλλο ένα έγγραφο του FBI από άλλη πηγή. Ματιά. 75 00:06:06,200 --> 00:06:09,995 11. Αύγουστος 1945 Ο Χίτλερ βρίσκεται στην Αργεντινή. 76 00:06:10,120 --> 00:06:14,315 Μένει σε ένα μεγάλο υπόγειο κτίριο με εκατοντάδες Ναζί, 77 00:06:14,440 --> 00:06:17,755 1.080 χλμ δυτικά της Φλωριανόπολης, 78 00:06:17,880 --> 00:06:21,355 720 χλμ βόρεια-βορειοδυτικά από το Μπουένος Άιρες. 79 00:06:21,480 --> 00:06:24,155 Μια αναφορά δεν σημαίνει τίποτα. 80 00:06:24,280 --> 00:06:27,394 Οι δύο αναφορές είναι το κάτι άλλο. 81 00:06:28,080 --> 00:06:32,355 Ο Μπομπ επιβιβάστηκε σε δύο τοποθεσίες αναφέρθηκε από το FBI 82 00:06:32,480 --> 00:06:38,475 και ο υπολογιστής δίνει την τοποθεσία GPS στη μέση της αγροτικής Αργεντινής. 83 00:06:38,600 --> 00:06:43,475 Ο πλησιέστερος οικισμός είναι τα Χαράτα. 84 00:06:43,600 --> 00:06:49,595 Τι γνωρίζουμε για τον Χαράτα; - Είναι στο εγγύς μέλλον. Ο κόσμος μιλάει 85 00:06:49,720 --> 00:06:55,475 Αγγλικά, Ισπανικά και Γερμανικά. Είναι μακριά από το σπίτι. 86 00:06:55,600 --> 00:06:58,915 Πρέπει να δούμε αν υπάρχουν γερμανικές κοινότητες. 87 00:06:59,040 --> 00:07:02,472 Θα επιβεβαιώσει ως ένα βαθμό Έκθεση του FBI. 88 00:07:02,597 --> 00:07:08,352 Αν βρούμε μόνο αργεντίνικα αγρότες που δεν ξέρουν πού είναι η Γερμανία 89 00:07:08,477 --> 00:07:11,032 και δεν είχαν ακούσει γι' αυτήν, έχουμε πρόβλημα. 90 00:07:11,157 --> 00:07:15,392 Η πρώτη φάση της έρευνας είναι η ανάκριση Αρχεία του FBI. 91 00:07:15,517 --> 00:07:20,552 Μπορείτε να επιβεβαιώσετε τις πληροφορίες μόνο επί τόπου. 92 00:07:20,677 --> 00:07:24,232 Συνήθως είναι εν μέρει αλήθεια, και εν μέρει δεν είναι. 93 00:07:24,357 --> 00:07:27,432 Ήρθε η ώρα να πάμε στο γήπεδο. 94 00:07:27,557 --> 00:07:30,352 Πάμε στο καράτι. 95 00:07:30,477 --> 00:07:33,113 ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ, ΑΡΑΤΑ 96 00:07:34,277 --> 00:07:37,872 Ο Μπομπ έφερε στην Αργεντινή μια ομάδα διεθνών εμπειρογνωμόνων 97 00:07:37,997 --> 00:07:41,032 ξεκινάω την πρώτη φάση της έρευνας. 98 00:07:41,157 --> 00:07:46,872 Tim Kennedy, SWAT, αναζητούσε σημαντικούς στόχους. 99 00:07:46,997 --> 00:07:51,512 Ιράκ, Αφγανιστάν, καρτέλ... Ξέρει τι κάνει. 100 00:07:51,637 --> 00:07:56,072 Κυνήγησα τον Μπιν Λάντεν δεκαπέντε χρόνια. 101 00:07:56,197 --> 00:07:59,072 Είμαι ο καλύτερος στον πλανήτη. 102 00:07:59,197 --> 00:08:04,472 Η τεχνολογία μας δίνει τη δυνατότητα ότι δεν είμαι 70 χρονών 103 00:08:04,597 --> 00:08:07,871 αναπνέουμε νέα ζωή. 104 00:08:08,637 --> 00:08:13,832 Gerard Williams, διακεκριμένος δημοσιογράφος ερευνητής για το BBC και το Reuters, 105 00:08:13,957 --> 00:08:18,392 ερεύνησε δέκα χρόνια Ναζί στη Νότια Αμερική. 106 00:08:18,517 --> 00:08:23,588 Θα κοιτάξει τα στοιχεία και θα μου πει είμαι στο σωστό δρόμο. 107 00:08:24,277 --> 00:08:29,272 Νόμιζα ότι ο Χίτλερ είχε δραπετεύσει στην Αργεντινή με υποβρύχιο. 108 00:08:29,397 --> 00:08:35,752 Μετά από ένα χρόνο έρευνας Έχω δει ότι η ιστορία κάνει άσχημα λάθη. 109 00:08:35,877 --> 00:08:39,672 Ο πατέρας μου είναι έξι χρονών πολέμησε κατά των Ναζί. 110 00:08:39,797 --> 00:08:42,952 Τραυματίστηκε τρεις φορές. Τους είπαν ψέματα. 111 00:08:43,077 --> 00:08:45,998 Αυτή η ιστορία πρέπει να ειπωθεί. 112 00:08:49,517 --> 00:08:54,112 Τέλος, υπάρχει ο Steve Rambam, Ναζί κυνηγός. 113 00:08:54,237 --> 00:09:00,152 Ανακάλυψε 170 Ναζί σε εγκαταλελειμμένους, μικρά μέρη σε όλο τον κόσμο. 114 00:09:00,277 --> 00:09:04,872 Αν είσαι εγκληματίας πολέμου, αυτή είναι η τελευταία σου ευκαιρία. 115 00:09:04,997 --> 00:09:11,752 Ήμουν σε εχθρικό έδαφος αμέτρητες φορές. 116 00:09:11,877 --> 00:09:16,027 δεν φοβάμαι. Τα λέμε με πληρώνουν και τους πληρώνω. 117 00:09:17,117 --> 00:09:21,232 Στο Χαράτι, η ομάδα ψάχνει κόσμο 118 00:09:21,357 --> 00:09:24,835 που θα μπορούσε για να βοηθήσει τον Χίτλερ. 119 00:09:25,677 --> 00:09:29,872 Ψάχνουμε για πληροφορίες για τους Γερμανούς στην κοινότητα. 120 00:09:29,997 --> 00:09:34,632 Μπορείτε να βάλετε τον Χίτλερ σε ένα καταφύγιο, στο αγρόκτημα, στον αχυρώνα με σανό. 121 00:09:34,757 --> 00:09:40,552 Το πιο σημαντικό όμως είναι να βρεις ανθρώπους που τον βοηθούν και τον προστατεύουν. 122 00:09:40,677 --> 00:09:42,952 Ανακαλύψαμε τους βοηθούς του Μπιν Λάντεν. 123 00:09:43,077 --> 00:09:49,912 Βρήκαμε πληροφοριοδότες και αγγελιαφόρους και ανακαλύψαμε πώς ανταλλάσσουν πληροφορίες. 124 00:09:53,637 --> 00:10:00,112 Η ομάδα μαθαίνει μια βασική πληροφορία, το όνομα του γηραιότερου Γερμανού στο Χαράτα, 125 00:10:00,237 --> 00:10:04,876 Ένας άνθρωπος που μπορεί να είναι εδώ είδε τους Ναζί πριν από 70 χρόνια. 126 00:10:15,957 --> 00:10:20,552 Όταν ερευνάς κάτι τι συνέβη πριν από τόσα χρόνια 127 00:10:20,677 --> 00:10:25,552 Άνθρωποι πέθαναν και τα στοιχεία εξαφανίστηκαν. Γι' αυτό είναι ένας ζωντανός σύγχρονος, 128 00:10:25,677 --> 00:10:31,232 ένας αυτόπτης μάρτυρας που είναι εκεί 70 χρόνια αργότερα, ένα τεράστιο πλεονέκτημα. 129 00:10:31,357 --> 00:10:37,832 Μας ενδιαφέρει η ιστορία την τοπική γερμανική κοινότητα. 130 00:10:37,957 --> 00:10:40,672 Έχει πολλά να μας πει. 131 00:10:40,797 --> 00:10:45,812 Όταν πήγα στο σχολείο, μας πήγαν στην αγορά. 132 00:10:45,937 --> 00:10:51,372 Στάθηκαν στην ουρά. - Τρεις το καθένα. Ένα, δύο, τρία. 133 00:10:51,497 --> 00:10:55,852 Πραγματική στρατιωτική εκπαίδευση. Καλός. 134 00:10:55,977 --> 00:11:00,093 Είναι δάσκαλοι ήταν για τους Ναζί; 135 00:11:02,057 --> 00:11:04,292 Είναι, είναι. 136 00:11:04,417 --> 00:11:07,770 Πετούσε πάνω στο αυτοκίνητο μια σημαία με μια σβάστικα; 137 00:11:09,097 --> 00:11:12,092 Οτι. - Είναι. 138 00:11:12,217 --> 00:11:15,252 Έχω ένα ακόμα Πιο περίπλοκη ερώτηση. 139 00:11:15,377 --> 00:11:20,653 Ήταν Χιτλερική Νεολαία; - Ήσασταν στη νεολαία του Χίτλερ; 140 00:11:32,537 --> 00:11:38,132 Δεν ονειρεύτηκα ποτέ ότι θα μιλήσω με μάρτυρες τέτοιων αρχαίων γεγονότων. 141 00:11:38,257 --> 00:11:42,372 Είδα άγχος, φόβο, αποθεματικό. 142 00:11:42,497 --> 00:11:46,172 Δεν μπορούμε να τον αναγκάσουμε να μας απαντήσει. 143 00:11:46,297 --> 00:11:50,932 Τελειώσαμε. Ξέρουμε ότι είναι εδώ ήταν συμπαθούντες των Ναζί. 144 00:11:51,057 --> 00:11:55,292 Σας ευχαριστώ πολύ. - Ευχαριστώ. - Το αυτοκίνητο ήταν για τους Ναζί. 145 00:11:55,417 --> 00:12:02,172 Θα μπορούσαν να χτίσουν ένα μεγάλο υπόγειο κτίριο; 146 00:12:02,297 --> 00:12:05,218 Θα μάθουμε. 147 00:12:08,057 --> 00:12:10,272 ΛΟΣ ΑΝΕΛΕΣ 148 00:12:10,397 --> 00:12:14,312 Αυτό είναι το μεγαλύτερο μυστήριο 20ος αιώνας, 70 ετών. 149 00:12:14,437 --> 00:12:20,962 Δημοσίευση 700 σελίδων έγγραφα, Bob Burr της CIA 150 00:12:21,087 --> 00:12:24,142 και ανακριτής εγκλημάτων πολέμου Ντον Σένσι 151 00:12:24,267 --> 00:12:28,182 άνοιξαν ξανά την έρευνα ο θάνατος του Αδόλφου Χίτλερ. 152 00:12:28,307 --> 00:12:31,902 Δεν υπάρχουν ιατροδικαστικά στοιχεία και εκτυπώσεις, οι μάρτυρες είναι νεκροί. 153 00:12:32,027 --> 00:12:36,746 Τα στοιχεία που έχουμε είναι ενδεικτικά ότι ο Χίτλερ δραπέτευσε. 154 00:12:37,627 --> 00:12:42,302 Αν ήθελε ο ξάδερφος του Χίτλερ να εισπράξει την πολιτική του, 155 00:12:42,427 --> 00:12:45,062 δεν θα την πλήρωνε καμία ασφάλεια. 156 00:12:45,187 --> 00:12:47,422 Η lstraga ξεκίνησε στην Αργεντινή. 157 00:12:47,547 --> 00:12:52,342 Δύο αρχεία του FBI δείχνουν ότι ο Χίτλερ στο καταφύγιο μέσα, 158 00:12:52,467 --> 00:12:55,942 τρεισήμισι μήνες αφού υποτίθεται ότι πέθανε. 159 00:12:56,067 --> 00:12:58,302 Ματιά. Ο Χίτλερ βρίσκεται στην Αργεντινή. 160 00:12:58,427 --> 00:13:03,344 Μένει σε ένα μεγάλο υπόγειο κτίριο. - Πάμε στο καράτι. 161 00:13:04,147 --> 00:13:08,547 ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ, ΑΡΑΤΑ 162 00:13:10,507 --> 00:13:17,137 Η ομάδα του Μπομπ ψάχνει για αυτοκίνητο στο μέρος όπου εθεάθη ο Χίτλερ. 163 00:13:19,027 --> 00:13:22,346 Αυτό είναι το παλιό μέρος της πόλης. 164 00:13:23,717 --> 00:13:26,592 Αυτο ειναι αυτοκινητο; - Ναι. 165 00:13:34,557 --> 00:13:36,912 Ματιά. - Είναι τεράστιο. 166 00:13:37,037 --> 00:13:40,192 Διαθέτει συρμάτινο φράχτη και έναν τοίχο δυόμισι μέτρα ύψος. 167 00:13:40,317 --> 00:13:44,228 Μήπως εμποδίζουν κάποιον να μάθει, ή θα βγει? 168 00:13:46,317 --> 00:13:51,192 Για συγκεκριμένους λόγους βασίζεστε ένα συγκεκριμένο τρόπο και ένα συγκεκριμένο μέρος. 169 00:13:51,317 --> 00:13:57,112 Παρατήρησα αμέσως την ομοιότητα αυτό το σχολείο με στρατιωτική βάση. 170 00:13:57,237 --> 00:14:00,392 Μοιάζουν πολύ. 171 00:14:00,517 --> 00:14:06,078 Η αυλή είναι μεγάλη. - Εδώ εκατοντάδες άνθρωποι μπορούν να κάνουν πορεία. 172 00:14:06,797 --> 00:14:11,993 Αγόρια μεταξύ 14 και 18 ετών εδώ εκπαιδεύτηκαν για το στρατό. 173 00:14:13,037 --> 00:14:19,075 Πριν πάτε στον πόλεμο, ορκίστηκε είναι πιστοί στον Χίτλερ. 174 00:14:19,797 --> 00:14:23,432 Υπήρχε μόνο ένα μέρος εδώ Νεολαία Χίτλερ 175 00:14:23,557 --> 00:14:27,308 που αποτελούνταν από 8 εκατομμύρια αγόρια από 52 χώρες. 176 00:14:27,957 --> 00:14:34,192 Τα αγοράκια κατήχθησαν πόσο υπέροχο είναι να είσαι ναζί. 177 00:14:34,317 --> 00:14:39,072 Το ίδιο κάνει σήμερα και ο ΙΖΗΣ. 178 00:14:39,197 --> 00:14:45,512 Θα ήταν τιμή για όλους εδώ αν ο Χίτλερ θα έρθει και θα έδιναν τη ζωή τους για να το προστατεύσουν. 179 00:14:45,637 --> 00:14:48,192 Ο χώρος είναι τεράστιος. 180 00:14:48,317 --> 00:14:50,752 Ματιά! 181 00:14:50,877 --> 00:14:56,192 Είναι το εθνικό σύμβολο της Αργεντινής. Ο ήλιος, ένα κόκκινο σκουφάκι και ενωμένα τα χέρια. 182 00:14:56,317 --> 00:14:59,192 Φτερά από τη σημαία της Αργεντινής. 183 00:14:59,317 --> 00:15:02,042 Δίπλα είναι ένας γερμανικός αετός. 184 00:15:02,167 --> 00:15:04,602 Αυτό είναι ένα γερμανικό σχολείο στην Αργεντινή. 185 00:15:04,727 --> 00:15:10,957 Πολλοί Γερμανοί ήρθαν εδώ μετά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο. 186 00:15:11,082 --> 00:15:15,437 Με την άνοδο του ναζισμού τη δεκαετία του 1930 οι Γερμανοί ήταν και πάλι περήφανοι, 187 00:15:15,562 --> 00:15:18,317 και γίνονταν ναζί. 188 00:15:18,442 --> 00:15:23,115 Ορκίστηκαν ότι θα πέθαιναν νωρίτερα παρά να βρει τον Φύρερ. 189 00:15:25,322 --> 00:15:28,437 Καλημέρα. 190 00:15:28,562 --> 00:15:31,557 χαίρομαι. Χουάν Αλμπέρτο. πώς είσαι 191 00:15:31,682 --> 00:15:37,837 Ο Χουάν Αλμπέρτο ερευνά εδώ και δεκαετίες τη ζωή αυτής της μικρής γερμανικής κοινότητας. 192 00:15:37,962 --> 00:15:42,637 Στο βιβλίο του, γράφει για λίγο η γνωστή παρουσία των ναζί στα Χαράτα. 193 00:15:42,762 --> 00:15:50,120 Θα σας δείξω μια φωτογραφία μιας Γερμανίδας εθνικοσοσιαλιστικές κοινότητες. 194 00:15:50,762 --> 00:15:53,478 Ματιά. 195 00:15:54,122 --> 00:15:59,677 Όλοι σηκώνουν το χέρι σε ναζιστικό ύφος χαιρετισμούς, μπροστά στο σχολείο. - Τρέλα. 196 00:15:59,802 --> 00:16:05,957 Είχε επαφή αυτή η κοινότητα με άλλες γερμανικές κοινότητες; 197 00:16:06,082 --> 00:16:11,717 Μέσω της πρεσβείας. Είχαν κεραία και δέκτη. 198 00:16:11,842 --> 00:16:18,362 Άκουγαν τις ειδήσεις και κρατούσαν σημειώσεις στον χάρτη η προέλαση του γερμανικού στρατού. 199 00:16:18,487 --> 00:16:24,722 Υπήρχαν πολλές γερμανικές κοινότητες. Η επιστολή αφορούσε την πρεσβεία. 200 00:16:24,847 --> 00:16:29,122 Είναι μια μεγάλη γερμανική κοινότητα ακολούθησε τις πολεμικές επιχειρήσεις 201 00:16:29,247 --> 00:16:32,646 και διατήρησε σχέσεις με άλλους και η πρεσβεία. 202 00:16:34,767 --> 00:16:39,762 Στο απόγειο του Τρίτου Ράιχ, 60.000 Ναζί ζούσαν στην Αργεντινή 203 00:16:39,887 --> 00:16:44,122 που έφτιαξαν το δικό τους δίκτυο Σε όλη τη Νότια Αμερική. 204 00:16:44,247 --> 00:16:47,402 Ορισμένες κοινότητες ήταν αδρανείς, 205 00:16:47,527 --> 00:16:51,244 αλλά έτοιμος να εισβάλει και στις δύο Αμερικές. 206 00:16:51,887 --> 00:16:55,042 Είναι εύκολο να ρίξεις τον Χίτλερ σε αυτό το δίκτυο 207 00:16:55,167 --> 00:16:58,902 αποτελείται από πολλές κοινότητες. Θα εξαφανιζόταν γρήγορα. 208 00:16:59,027 --> 00:17:02,699 Έτσι εξαφανίστηκε ο Μπιν Λάντεν. 209 00:17:06,147 --> 00:17:08,662 Η ομάδα επισκέφτηκε όλο το σχολείο 210 00:17:08,787 --> 00:17:14,302 σε αναζήτηση πινακίδας προς το υπόγειο καταφύγιο. 211 00:17:14,427 --> 00:17:16,582 Ας δούμε τα βιβλία. 212 00:17:16,707 --> 00:17:21,782 Όλα είναι στα γερμανικά. - Αναζητήστε το "Mein Kampf". 213 00:17:21,907 --> 00:17:26,062 Δες αυτό. Ποιος ήταν ο Κάρλος Μπακ; 214 00:17:26,187 --> 00:17:29,462 Υπάρχουν σε πολλά βιβλία τα αρχικά του. 215 00:17:29,587 --> 00:17:36,945 Κάρλος Μπακ; - Ήταν πλούσιος έμπορος και ο διευθυντής του σχολείου στα Χαράτα. 216 00:17:38,027 --> 00:17:45,062 Ξέρει για τις υπόγειες σήραγγες; ή κρυφά σημεία του σχολείου; 217 00:17:45,187 --> 00:17:48,822 Όχι στο σχολείο, αλλά το 1970. ανακαλύφθηκε ένα κελάρι στο αγρόκτημα 218 00:17:48,947 --> 00:17:52,221 ανατολικά των Χαράτων. 219 00:17:53,467 --> 00:17:56,662 Καλός. Έγραψε για αυτό; 220 00:17:56,787 --> 00:18:01,742 Αναφέρει το βιβλίο του. - Στο αγρόκτημα Οι Γερμανοί που το ανακάλυψαν, 221 00:18:01,867 --> 00:18:05,062 βρήκαν όπλα, σημαίες και έγγραφα. 222 00:18:05,187 --> 00:18:10,342 Το σημείωμα του FBI αναφέρει ότι εδώ βρήκε ένα υπόγειο καταφύγιο. 223 00:18:10,467 --> 00:18:13,342 Αυτός ο άνθρωπος είναι ιστορικός 224 00:18:13,467 --> 00:18:19,422 και είναι αξιόπιστος, έγραφε για τους Γερμανούς σε αυτή την πόλη. Και ισχυρίζεται το ίδιο. 225 00:18:19,547 --> 00:18:24,302 Ξαφνικά αυτό δεν φαίνεται πια ως μάταιη αναζήτηση. 226 00:18:24,427 --> 00:18:27,062 Θα μας κατευθύνει σε εκείνο το αγρόκτημα. 227 00:18:27,187 --> 00:18:31,064 Μπορείτε να μας πείτε πώς θα φτάσουμε εκεί; 228 00:18:32,867 --> 00:18:35,538 Όχι. 229 00:18:37,187 --> 00:18:40,982 Θα μείνει ανάμεσά μας. Απλώς θα πάμε εκεί... 230 00:18:41,107 --> 00:18:44,341 Πες του ότι είμαι ντετέκτιβ για 30 χρόνια. 231 00:18:44,466 --> 00:18:46,861 Κράτησα ακόμα μεγαλύτερα μυστικά. 232 00:18:46,986 --> 00:18:53,341 Κάτοικοι και μετά από 75 χρόνια θέλουν να μιλήσουν για Γερμανούς. 233 00:18:53,466 --> 00:18:59,061 Συγγραφέας ενός βιβλίου για τη γερμανική κοινότητα μοιάζει με φαλακρός, 234 00:18:59,186 --> 00:19:03,661 δεν είναι εύκολο να πληρώσεις. Μας ζήτησε όμως να βγούμε έξω 235 00:19:03,786 --> 00:19:07,501 ότι στα τέσσερα μάτια μου, λέει χαμηλόφωνα 236 00:19:07,626 --> 00:19:11,941 πού είναι το αγρόκτημα και ποιος είναι ο ιδιοκτήτης. Πού βρίσκεται αυτό το σπίτι; 237 00:19:12,066 --> 00:19:15,579 Η έρευνα έχει ξεκινήσει καλά. 238 00:19:17,009 --> 00:19:19,604 ΛΟΣ ΑΝΕΛΕΣ 239 00:19:19,729 --> 00:19:25,284 Κοιτάξτε. Ο Χίτλερ βρίσκεται στην Αργεντινή. Ζει σε ένα μεγάλο υπόγειο καταφύγιο. 240 00:19:25,409 --> 00:19:29,174 Έγγραφα του FBI που κυκλοφόρησαν πρόσφατα δηλώνουν ότι ο Χίτλερ 241 00:19:29,299 --> 00:19:31,854 σε μια απομακρυσμένη περιοχή στην Αργεντινή. 242 00:19:31,979 --> 00:19:37,460 Γι' αυτό οι ερευνητές ελέγχουν δηλώσεις για ένα κοντινό καταφύγιο. 243 00:19:38,099 --> 00:19:44,014 Αυτή η αναφορά αναφέρει το αγρόκτημα υποστηρικτής των Ναζί στα δυτικά της Καράτας. 244 00:19:44,139 --> 00:19:47,774 Το έγγραφο του FBI λέει το ίδιο. 245 00:19:47,899 --> 00:19:50,254 Δεν είναι τυχαίο. 246 00:19:50,379 --> 00:19:55,774 Ο Ντεράρ ψάχνει στο αρχείο αναφορές για τους Ναζί στα Χαράτα, 247 00:19:55,899 --> 00:20:03,257 ο Τιμ, ο Στιβ και ο μεταφραστής ψάχνουν για ένα υπόγειο καταφύγιο. 248 00:20:11,539 --> 00:20:14,414 Αυτό είναι μακριά από την πόλη. 249 00:20:16,099 --> 00:20:21,414 Όλη μου τη ζωή αφιερώθηκα, η αποστολή μου έρχεται πάντα πρώτη. 250 00:20:21,539 --> 00:20:26,534 Θα ολοκληρώσω την αποστολή, ανεξάρτητα στα εμπόδια. Πάντοτε. 251 00:20:26,659 --> 00:20:32,124 Τώρα εξερευνούμε τα πιο σημαντικά ιστορικό γεγονός, 252 00:20:32,249 --> 00:20:36,524 έχουμε την ευκαιρία να ανακαλύψουμε την αλήθεια. Αυτή είναι η αποστολή μου. 253 00:20:38,209 --> 00:20:41,687 Είναι αγρόκτημα; - Είναι. 254 00:20:50,889 --> 00:20:54,964 Ξέρετε την έκφραση «στη μέση του πουθενά»; Αυτό είναι πραγματικά στη μέση του πουθενά. 255 00:20:55,089 --> 00:21:00,888 Είναι ένα τέλειο μέρος για μυστικά δραστηριότητες των Ναζί στην περιοχή. 256 00:21:04,329 --> 00:21:07,644 Ο πλησιέστερος γείτονας απέχει 8-16 χλμ. 257 00:21:07,769 --> 00:21:11,247 Κανείς δεν θα το ήξερε ότι είχαν ασκήσεις πυροβολικού. 258 00:21:13,609 --> 00:21:19,004 Καλημέρα. πώς είσαι Χαίρομαι, Λεονάρντο. 259 00:21:19,129 --> 00:21:22,004 Όσο βρίσκομαι στον Καναδά ερεύνησε τα εγκλήματα των Ναζί 260 00:21:22,129 --> 00:21:27,524 Αυτό το έμαθα σε κάθε μάρτυρα πρέπει να ειπωθεί διαφορετικά. 261 00:21:27,649 --> 00:21:33,444 Μερικές φορές ο ίδιος ο χαιρετισμός καθορίζει Θέλει το άτομο να σας μιλήσει. 262 00:21:33,569 --> 00:21:37,284 Έχετε μια πολύ ενδιαφέρουσα ιδιοκτησία. 263 00:21:37,409 --> 00:21:43,684 Πες τους ότι ακούσαμε ότι ήταν εδώ ένας θάλαμος, ένα κελάρι που ήταν κλειστό. 264 00:21:43,809 --> 00:21:49,284 Όταν ανακαλύφθηκε και άνοιξε, βρήκαν τα πάντα μέσα. 265 00:21:49,409 --> 00:21:51,644 Υπάρχει ένα υπόγειο, αλλά είναι άδειο. 266 00:21:51,769 --> 00:21:56,884 Έχουν υπόγειο, αλλά είναι άδειο. - Δεν βρήκαν τίποτα σε αυτό. 267 00:21:57,009 --> 00:22:00,644 Βρήκαν τίποτα; - Δεν ξέρω. - Δεν ξέρουν τίποτα. 268 00:22:00,769 --> 00:22:06,084 Ο πατέρας του αγόρασε το ακίνητο το 1952. - Ίσως το βρήκε ο πατέρας του. 269 00:22:06,209 --> 00:22:11,124 Αδύνατος. - Αδύνατον; - Υπήρχε πολύ εμπόρευμα. 270 00:22:11,249 --> 00:22:16,414 Ο προηγούμενος ιδιοκτήτης είχε το μαγαζί μικτά προϊόντα. - Μόνο παντοπωλεία. 271 00:22:16,539 --> 00:22:19,414 Διατηρούσε ένα παντοπωλείο. 272 00:22:19,539 --> 00:22:21,774 Τι θα κάνει η πλοκή στη μέση του μέλλοντος; 273 00:22:21,899 --> 00:22:26,814 Θα ανοίξει μαγαζί μέχρι εκεί από την πόλη; Είναι άσκοπο. 274 00:22:26,939 --> 00:22:33,774 Ερευνούμε την παρουσία Γερμανών. Υπήρχαν Γερμανοί στην περιοχή; - Όχι. 275 00:22:33,899 --> 00:22:39,574 Θα ελέγξετε το άτομο που ρωτάτε ερωτήσεις στις οποίες γνωρίζετε την απάντηση. 276 00:22:39,699 --> 00:22:45,134 Γνωρίζουμε ότι είναι στα μέσα του 20ου αιώνα εδώ ζούσαν κυρίως Γερμανοί. 277 00:22:45,259 --> 00:22:49,172 Δεν ήταν πολλοί οι Γερμανοί στο τέλος; - Όχι ποτέ. 278 00:22:49,297 --> 00:22:53,334 Δεν ξέρουμε τίποτα για αυτό. - Δεν ξέρει τίποτα γι' αυτό. 279 00:22:53,459 --> 00:22:57,854 Ο πόλεμος τελείωσε πριν από 70 χρόνια, αλλά αυτοί οι άνθρωποι είναι ακόμα και σήμερα 280 00:22:57,979 --> 00:23:00,654 πληρώνουν για να μας πουν οτιδήποτε. 281 00:23:00,779 --> 00:23:06,174 Συναντάμε έναν τοίχο σιωπής. Ωστόσο, Μπορώ να χαλαρώσω τον μάρτυρα. 282 00:23:06,299 --> 00:23:10,414 Πες του ναι, μάλλον αυτό δεν είναι το μέρος που ψάχνουμε. 283 00:23:10,539 --> 00:23:12,814 Είχαν σπίτι και μαγαζί. 284 00:23:12,939 --> 00:23:16,174 Ήξεραν πάντα για το υπόγειο; 285 00:23:16,299 --> 00:23:20,734 Έπιναν στο υπόγειο, κυρίως μπύρα. Λόγω της ζέστης. 286 00:23:20,859 --> 00:23:24,054 Στο υπόγειο έμειναν κεριά. - Ναι, στο κρύο. 287 00:23:24,179 --> 00:23:28,164 Μπορώ να σου δείξω. - Μπορεί να μας δείξει το υπόγειο. 288 00:23:28,289 --> 00:23:30,564 Παρακαλώ. 289 00:23:30,739 --> 00:23:34,694 Στις ΗΠΑ είναι ένα μικρό υπόγειο θαμμένος στο πάτωμα 290 00:23:34,819 --> 00:23:37,574 για την αποθήκευση τροφίμων. 291 00:23:37,699 --> 00:23:42,895 Ωστόσο, οι πληροφορίες μας λένε ότι αυτό δεν συμβαίνει εδώ. 292 00:23:43,889 --> 00:23:46,124 Εδώ είναι το υπόγειο. 293 00:23:46,299 --> 00:23:48,970 Ρίχνω μιά ματιά. - Ενδιαφέρον. 294 00:23:50,179 --> 00:23:52,454 Ματιά. 295 00:23:52,579 --> 00:23:56,820 Μπορούμε να ρίξουμε μια ματιά; 296 00:24:09,899 --> 00:24:15,634 Αυτό δεν είναι σύνηθες σε αυτό το μέρος της Αργεντινής; - Δεν είναι. 297 00:24:15,759 --> 00:24:18,034 Σηκώσαμε τις σανίδες 298 00:24:18,159 --> 00:24:22,234 και είδε τα σκαλισμένα σκαλιά. Ο πάτος δεν φαινόταν. 299 00:24:36,439 --> 00:24:39,354 Αυτή είναι μια δυνατή κατασκευή. Κοιτάξτε τους τοίχους. 300 00:24:39,479 --> 00:24:46,514 Δεν είναι συμπιεσμένη γη. Αυτοί είναι πραγματικοί ισχυροί τοίχοι. 301 00:24:46,639 --> 00:24:51,114 Περίμενα να θαφτεί το υπόγειο στο αγρόκτημα 302 00:24:51,239 --> 00:24:57,794 εμβολισμένη γη με στήριγμα δοκάρια και ένα χωμάτινο δάπεδο. 303 00:24:57,919 --> 00:25:04,034 Ούτε καν κοντά. Οι τοίχοι είναι πολύ δυνατός, 304 00:25:04,159 --> 00:25:06,994 από τούβλα και σκυρόδεμα, με τεράστια, 305 00:25:07,119 --> 00:25:11,874 χοντρά δοκάρια καλυμμένο με πλακάκια. 306 00:25:11,999 --> 00:25:16,714 Στάση. Δες αυτό. - Ό,τι καλύτερο! 307 00:25:16,839 --> 00:25:19,754 Ναι, είναι... -Τύπα εξαερισμού. 308 00:25:19,879 --> 00:25:24,314 Είδα στη Βαγδάτη 309 00:25:24,439 --> 00:25:27,554 υπόγειες κατασκευές πολύ παρόμοιο με αυτό. 310 00:25:27,679 --> 00:25:31,434 Αυτό είναι εξαιρετικό οπή εξαερισμού. 311 00:25:31,559 --> 00:25:34,874 Πρέπει να υπάρχουν δύο, λόγω ροής αέρα. 312 00:25:34,999 --> 00:25:37,434 Ο ένας είναι σε αυτήν την πλευρά. 313 00:25:37,559 --> 00:25:40,074 Είμαι ύποπτος. 314 00:25:40,199 --> 00:25:44,234 Υπήρχαν υπόγειες αποθήκες κοινό στην Αργεντινή τη δεκαετία του 1940, 315 00:25:44,359 --> 00:25:47,594 αλλά αυτός ο υπόγειος θάλαμος είναι ενισχυμένο με σκυρόδεμα 316 00:25:47,719 --> 00:25:50,474 Διαθέτει πολύπλοκο σύστημα εξαερισμού. 317 00:25:50,599 --> 00:25:54,314 Δύο κανάλια εξαερισμού επιτρέπουν τη ροή του αέρα. 318 00:25:54,439 --> 00:26:00,474 Εισέρχεται αέρας πλούσιος σε οξυγόνο και βγαίνει διοξείδιο του άνθρακα. 319 00:26:00,599 --> 00:26:05,794 Χάρη σε αυτό, οι άνθρωποι μπορούν να περάσουν μήνες υπόγεια. 320 00:26:05,919 --> 00:26:09,794 Άκμασε στο Τρίτο Ράιχ κατασκευή υπόγειων κτιρίων. 321 00:26:09,919 --> 00:26:15,474 Οι Ναζί τα έχτισαν εκατοντάδες οπλισμένο σκυρόδεμα, 322 00:26:15,599 --> 00:26:17,834 σε όλη την κατεχόμενη Ευρώπη. 323 00:26:17,959 --> 00:26:21,394 Αυτό είναι ένα κολασμένο μικρό δωμάτιο. 324 00:26:21,519 --> 00:26:25,354 Ο φάκελος του FBI αναφέρει μεγάλο υπόγειο καταφύγιο, 325 00:26:25,479 --> 00:26:29,595 τόπος συνάντησης για εκατοντάδες ένας ναζί από την περιοχή. 326 00:26:30,239 --> 00:26:32,994 Είναι αυτό το καταφύγιο από το έγγραφο; 327 00:26:33,119 --> 00:26:36,474 Μάλλον όχι. Αλλά ίσως είναι μέρος ενός μεγαλύτερου δικτύου 328 00:26:36,599 --> 00:26:40,669 που Γερμανοί στρατιωτικοί φυγάδες ήρθε και πήγε. 329 00:26:44,839 --> 00:26:50,320 Ο Steve και ο Tim είναι με τον Gerard που αποκάλυψε μια σημαντική ένδειξη. 330 00:26:51,919 --> 00:26:54,514 Έσκαψα και βρήκα 331 00:26:54,639 --> 00:26:59,274 λίστα σημαντικών Ναζί στην Αργεντινή. 332 00:26:59,399 --> 00:27:02,314 Αυτό είναι από Αμερικανό στρατιωτικός ακόλουθος. 333 00:27:02,439 --> 00:27:04,794 Από τα έγγραφα της γερμανικής πρεσβείας. 334 00:27:04,919 --> 00:27:08,834 Είναι μια λίστα με «καλά ένας ναζί στην επαρχία», 335 00:27:08,959 --> 00:27:14,354 «που πάντα θα βοηθάει οικονομικά και διέδιδε τη ναζιστική προπαγάνδα». 336 00:27:14,479 --> 00:27:21,519 Ο σημαντικότερος ναζί της επαρχίας Αν ο Κάρλος Μπακ. 337 00:27:22,639 --> 00:27:28,154 Έγγραφο της αμερικανικής υπηρεσίας πληροφοριών Οι αρχές λένε ότι ο Carlos Buck, 338 00:27:28,279 --> 00:27:33,714 δηλ. Karl Buck, Γερμανός, πολύ δραστήριος στο γερμανικό σχολείο 339 00:27:33,839 --> 00:27:38,273 και γνωστός πράκτορας των Ναζί στην Καράτα της Αργεντινής. 340 00:27:40,319 --> 00:27:46,594 Ο Κάρλος Μπακ είχε μια περιουσία στα περίχωρα της Καράτας και στην πόλη. 341 00:27:46,719 --> 00:27:53,754 Ίσως κάτω από την περιουσία του έχει υπόγειο. - Καλά. 342 00:27:53,879 --> 00:27:57,474 Πρώτα πρέπει να δείτε αν είναι δυνατό εκείνο το υπόγειο κτίριο 343 00:27:57,599 --> 00:28:01,074 φύγετε γρήγορα ή φτάστε τον. 344 00:28:01,199 --> 00:28:03,354 Έτσι ψάχναμε τον Μπιν Λάντεν. 345 00:28:03,479 --> 00:28:07,154 Αυτός είναι ο Κάρλος Μπακ θα μπορούσε να βοηθήσει τον Χίτλερ. 346 00:28:07,279 --> 00:28:11,074 Ο στρατιώτης μου ήταν επίσης αξιωματικός των στρατιωτικών πληροφοριών. 347 00:28:11,199 --> 00:28:15,394 Τώρα εργάζεται σε μια εταιρεία που παράγει υπόγεια ραντάρ. 348 00:28:15,519 --> 00:28:20,397 Το ραντάρ διεισδύει έως και 10 μέτρα βάθος και να δούμε ακόμη και σώματα υπόγεια. 349 00:28:21,359 --> 00:28:24,874 Εδώ είναι το κέντρο των ντόπιων Γερμανών. 350 00:28:24,999 --> 00:28:30,594 Πρέπει να δούμε αυτό το μέρος. -Βρες μου ένα καταφύγιο. - Πάμε. 351 00:28:32,731 --> 00:28:34,966 �ΑΡΑΤΑ, ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ 352 00:28:35,801 --> 00:28:41,992 Πρόσφατα δημοσιευμένα έγγραφα Το FBI αναφέρει ένα καταφύγιο στην Αργεντινή. 353 00:28:42,150 --> 00:28:45,995 Ματιά. -Ναζί χαιρετισμός μπροστά στο σχολείο. 354 00:28:46,203 --> 00:28:52,381 Η ομάδα επικεντρώθηκε στο να ξεχωρίζει ντόπιος ναζιστής Κάρλος Μπακ. 355 00:28:52,536 --> 00:28:56,996 Πιστεύουν ότι το FBI αναφέρει το καταφύγιο στην περιουσία του. 356 00:28:57,136 --> 00:29:02,379 Το σπίτι είναι παλιό. Αυτό είναι το βασικό στοιχείο. 357 00:29:02,571 --> 00:29:06,120 Εάν υπάρχει καταφύγιο στο ακίνητο, 358 00:29:06,246 --> 00:29:13,027 τον κρυφό θάλαμο που χρησιμοποιούσε Αδόλφος Χίτλερ, αυτά είναι μεγάλα νέα. 359 00:29:13,176 --> 00:29:18,250 Χρόνια και ζαμάνια. -Ντέιβιντ Κέλι, Ο σύντροφος του Τιμ από το Ιράκ, 360 00:29:18,398 --> 00:29:21,549 έφερε τα πιο μοντέρνα υπόγειο ραντάρ. 361 00:29:21,689 --> 00:29:26,023 Μπορούμε να βρούμε τα πάντα Τι ψάχνει; - Δεν αργήσαμε; 362 00:29:26,176 --> 00:29:31,398 Αλλά πριν την εξέταση πρέπει να λάβει την άδεια του ιδιοκτήτη του ακινήτου. 363 00:29:31,537 --> 00:29:35,532 Έλα μέσα. -Σε παρακαλώ; - Έλα μέσα. 364 00:29:35,657 --> 00:29:42,199 Για πρώτη φορά, μπορεί να είμαστε κοντά για την αποκάλυψη απτών αποδεικτικών στοιχείων, 365 00:29:42,351 --> 00:29:46,560 αλλά και το πιο μικρό λάθος μπορεί να σημαίνει την αποτυχία μας. 366 00:29:50,867 --> 00:29:56,237 Λέο, πρέπει να επαναλάβει το δικό μου είπε στον ίδιο τόνο. -Καλός. 367 00:29:56,386 --> 00:30:00,390 Πρέπει να κάνει εντύπωση ότι είμαι σοβαρός άνθρωπος. 368 00:30:00,548 --> 00:30:03,517 Το έχω κάνει χίλιες φορές. 369 00:30:03,667 --> 00:30:06,101 Καλός. - Εμπιστεύσου με. - Σε πιστεύω. 370 00:30:08,071 --> 00:30:10,494 Εδώ. 371 00:30:10,635 --> 00:30:14,173 Μόνο εσύ κι εγώ, Λέο. 372 00:30:21,681 --> 00:30:24,570 Τις βλέπεις; -Δεν. 373 00:30:24,707 --> 00:30:29,417 Παρακαλώ βοηθήστε. είπε για ένα πολύ σημαντικό ιστορικό ζήτημα. 374 00:30:29,547 --> 00:30:33,756 Βοηθήστε. είπε για ένα πολύ σημαντικό ιστορικό ζήτημα. 375 00:30:33,930 --> 00:30:36,592 Τι θα κάνεις; αν βρεις κάτι; 376 00:30:36,781 --> 00:30:40,911 Μαζί σου; Τίποτα. - Εντάξει. 377 00:30:41,112 --> 00:30:44,559 Σας ευχαριστώ πολύ. 378 00:30:46,918 --> 00:30:49,522 Πήραν άδεια από τον ιδιοκτήτη. 379 00:30:49,647 --> 00:30:54,949 Η ομάδα πηγαίνει σε ένα μεγάλο κτήμα του ντόπιου ναζί Κάρλος Μπακ. 380 00:30:58,987 --> 00:31:03,854 Να το ενεργοποιήσω; - Ναι. - Πήγαινε στη δουλειά, γλυκιά μου. 381 00:31:07,353 --> 00:31:10,038 Βρείτε μου κάτι. - Αν είναι εδώ, θα το βρω. 382 00:31:10,187 --> 00:31:15,477 Διερευνούμε υπόθεση 70 ετών χρόνια με μια συσκευή παρόμοια με ένα χλοοκοπτικό. 383 00:31:15,627 --> 00:31:20,576 Μέχρι στιγμής τίποτα. - Ακόμα, υπόγεια Το ραντάρ είναι ένα καταπληκτικό όπλο. 384 00:31:20,707 --> 00:31:23,437 Καταγράφει ό,τι βρίσκεται κάτω από τα πόδια σας. 385 00:31:23,620 --> 00:31:28,387 Μπορώ να δω τι υπάρχει κάτω από 10 μέτρα χώματος και βράχων. 386 00:31:29,775 --> 00:31:33,267 Το ραντάρ που βλέπει παρακάτω η χώρα είναι πολύ ισχυρή 387 00:31:33,407 --> 00:31:39,812 Και ο στρατός των ΗΠΑ το χρησιμοποιεί για αυτό εντοπισμός εκρηκτικών μηχανισμών. 388 00:31:39,994 --> 00:31:43,816 Η πιο σύγχρονη συσκευή της χώρας στέλνει μια ενεργειακή ώθηση, 389 00:31:44,010 --> 00:31:47,366 μετράει το χρόνο του επιστρέψει στην επιφάνεια 390 00:31:47,505 --> 00:31:50,172 δείχνω μέσα από αυτό που είναι η παρόρμηση πέρασε. 391 00:31:50,357 --> 00:31:52,993 Δεν υπάρχει κανένας εδώ. 392 00:31:54,568 --> 00:31:58,550 Το έδαφος είναι το ίδιο παντού, δεν γίνεται τίποτα. 393 00:31:59,883 --> 00:32:02,922 Δεν είναι καλό; - Δεν είναι καλό. 394 00:32:03,047 --> 00:32:05,572 Θα συνεχίσω τη σάρωση. 395 00:32:18,638 --> 00:32:21,744 Δες αυτό. Ευθύς αμέσως; 396 00:32:23,423 --> 00:32:26,665 Λαμβάνω σήματα για διαταραχές στο έδαφος. 397 00:32:26,844 --> 00:32:32,032 Εδώ το σήμα είναι το ισχυρότερο, αλλά όχι Μπορώ να επισκεφτώ αυτό το υλικό. 398 00:32:32,168 --> 00:32:37,240 Είναι πιθανό να υπάρχει κάτι εδώ έχει; Έτσι σου φαίνεται; - Ναι. 399 00:32:37,365 --> 00:32:42,974 Ότι μπορώ να προχωρήσω καλύτερα να δούμε τι είναι. 400 00:32:43,140 --> 00:32:45,620 Βρήκες το καταφύγιο; 401 00:32:45,768 --> 00:32:48,931 Υπάρχει κάτι ενδιαφέρον στο σωρό των μπλοκ. 402 00:32:49,099 --> 00:32:52,216 Ναι, δείτε... Και μετά τίποτα. - Ναι. 403 00:32:53,208 --> 00:32:57,243 Θαυμάσιος. Επισκοπούμε το ακίνητο 404 00:32:57,368 --> 00:33:03,003 και παίρνουμε ένα σήμα ότι υπάρχει κάποιο είδος εισόδου από κάτω. 405 00:33:03,128 --> 00:33:09,169 Αλλά μισό μέτρο μακριά έχει πέντε τόνους τούβλα 406 00:33:09,328 --> 00:33:14,197 που καλύπτουν την υπόγεια ανωμαλία. Δεν μπορούμε να την προσεγγίσουμε. 407 00:33:15,208 --> 00:33:19,588 Καλύτερα να πάω ραντάρ πάνω από τα τούβλα. 408 00:33:19,789 --> 00:33:23,113 Μπορεί; - Δεν είναι πραγματικά η καλύτερη επιλογή, 409 00:33:23,238 --> 00:33:28,107 αλλά πρέπει να προσπαθήσουμε. Όταν ήρθαμε ήδη εδώ. 410 00:33:29,118 --> 00:33:32,451 Εκτεταμένη εμπειρία Το ξέρω και το καλύτερο σχέδιο 411 00:33:32,601 --> 00:33:37,243 μπορεί εύκολα να διαταραχθεί. Γι' αυτό πρέπει να προσαρμοστείς. 412 00:33:37,398 --> 00:33:42,233 Το ίδιο ισχύει και εδώ. Συναντήσαμε ένα εμπόδιο 413 00:33:42,358 --> 00:33:45,282 και πρέπει να το ξεπεράσουμε. 414 00:33:45,447 --> 00:33:47,893 θα δοκιμάσω κάτι. 415 00:33:48,143 --> 00:33:51,965 Ο Ντέιβιντ ρυθμίζει το υπόγειο ραντάρ. 416 00:33:52,159 --> 00:33:55,879 Τώρα το ραντάρ μπορεί να περάσει μέσα από τσιμεντόλιθους 417 00:33:56,055 --> 00:33:58,626 και εισχωρεί στο έδαφος από κάτω τους. 418 00:34:00,789 --> 00:34:03,508 Έχω ένα σήμα εδώ. 419 00:34:03,638 --> 00:34:08,050 Σοβαρά; - Ναι. Και εκεί… Θα πρέπει να εξεταστεί εδώ. 420 00:34:08,198 --> 00:34:12,999 Σε κάθε έρευνα είναι λίγες οι στιγμές 421 00:34:13,198 --> 00:34:15,553 που ξέρω ότι είναι κρίσιμα. 422 00:34:15,678 --> 00:34:18,073 Αυτό είναι ένα από αυτά. 423 00:34:18,198 --> 00:34:20,939 Είμαι τρομερά νευρικός. 424 00:34:22,758 --> 00:34:24,999 Υπάρχει ένα πιο αδύναμο σήμα εδώ. 425 00:34:25,189 --> 00:34:28,158 Επειδή υπάρχουν ακόμα λίγα έψαξαν το ακίνητο με ραντάρ... 426 00:34:29,331 --> 00:34:32,767 Τελειώσαμε. Το ελπίζω ότι κάτι θα βρούμε. 427 00:34:32,958 --> 00:34:38,407 Ο Tim στέλνει δεδομένα στον Bob και Σε όσους βρίσκονται στο Λος Άντζελες. 428 00:34:38,598 --> 00:34:42,455 Έχω χρησιμοποιήσει GPR για περισσότερα ποινικές έρευνες. 429 00:34:42,612 --> 00:34:46,378 Μπορείτε να δείτε τη διαφορά. Εδώ το βάθος είναι διαφορετικό. 430 00:34:46,518 --> 00:34:51,406 Τι σου λέει αυτό το βάθος; - Ότι κάτι είναι θαμμένο εκεί κάτω, 431 00:34:51,588 --> 00:34:54,648 2,5 με 3 μέτρα υπόγεια. 432 00:34:54,798 --> 00:34:59,246 Η γη σκάβεται. Κάτι έγινε. 433 00:34:59,398 --> 00:35:04,643 Θα μπορούσε να είναι εκεί; υπόγειο κτίριο; Ναί. 434 00:35:04,798 --> 00:35:08,746 Αν αυτή ήταν μια ταινία του Χόλιγουντ, θα σκάβαμε ένα καταφύγιο 435 00:35:08,878 --> 00:35:14,205 και βρήκε τον Χίτλερ μέσα του. Αλλά αυτό όχι ταινία αλλά πραγματική έρευνα. 436 00:35:14,330 --> 00:35:17,640 Κάτι ανακαλύψαμε 2,5-3 μέτρα υπόγεια. 437 00:35:17,822 --> 00:35:23,203 Ίσως είναι ένα καταφύγιο στο ακίνητο που αναφέρει το αρχείο του FBI. 438 00:35:23,406 --> 00:35:26,762 Αλλά δεν θα πάρουμε άδεια να σκάψει. 439 00:35:26,933 --> 00:35:32,933 Ξέρουμε ότι έχουμε αρκετά στοιχεία και πληροφορίες για να προχωρήσουμε. 440 00:35:33,891 --> 00:35:37,531 Υπάρχουν άλλα βασικά πράγματα στο διάγραμμα. 441 00:35:37,681 --> 00:35:42,209 Εκεί ζούσαν ναζί και υπάρχει ένας μικρός υπόγειος θάλαμος. 442 00:35:42,359 --> 00:35:46,170 Υπάρχει λοιπόν ένα δίκτυο που επιβεβαιώνει τις πληροφορίες 443 00:35:46,306 --> 00:35:50,049 δόθηκε από το FBI το 1945. 444 00:35:50,199 --> 00:35:55,057 Χρειαζόμαστε κάτι άλλο να δώσουμε δικαιολογούν την περαιτέρω έρευνά μας. 445 00:35:55,199 --> 00:35:58,362 Είναι αρκετά πιθανό ότι ο Χίτλερ βρισκόταν σε πόλεμο 446 00:35:58,518 --> 00:36:01,134 από όπου έφυγε αργότερα. - Ναι. 447 00:36:01,340 --> 00:36:08,166 Δεν μπορούσε να μείνει εκεί για πάντα, με τον καιρό θα γινόταν γνωστό. 448 00:36:08,319 --> 00:36:11,288 Κοιτάξτε τον Μπιν Λάντεν στο Αμποταμπάντ. 449 00:36:11,439 --> 00:36:14,226 Έμεινε πάρα πολύ. Αν κινούνταν περισσότερο 450 00:36:14,359 --> 00:36:19,695 Η CIA δεν μπορούσε να το κάνει αυτό να τον πιάσει. 451 00:36:19,881 --> 00:36:26,059 Αυτό πρέπει να το σκεφτούμε ακόμα και τώρα. - Θα έπρεπε βρήκε μια άλλη κοινότητα Ναζί. 452 00:36:26,199 --> 00:36:32,388 Αλλά πού; Πού θα πηγαίνατε; Έχουμε άλλη ιδέα; 453 00:36:32,538 --> 00:36:35,644 Περιμένετε! Θέλω να ελέγξω κάτι. 454 00:36:35,799 --> 00:36:42,261 Το D�on διαρκεί 700 σελίδες μέχρι πρόσφατα τα μυστικά αρχεία του FBI. 455 00:36:42,411 --> 00:36:49,135 Οι Ναζί στις Misiones είχαν ένα δίκτυο δρόμων που είναι γνωστά μόνο σε αυτούς. 456 00:36:49,283 --> 00:36:52,992 Για αυτό μιλάω. Carata, Misiones. 457 00:36:53,177 --> 00:36:57,671 Είχαν υπόγειο δίκτυο για εναλλαγή ανθρώπων; 458 00:36:57,843 --> 00:37:01,961 Αναφορές για μυστικές διαδρομές που συνδέουν την Αράτα και τις Μισιονές 459 00:37:02,119 --> 00:37:06,044 ανακαλύψτε μια νέα πιθανή τοποθεσία φυγάς, Αδόλφος Χίτλερ. 460 00:37:06,213 --> 00:37:10,286 Επτά ώρες ταξίδι, 600 χλμ. - Δεν είναι μακριά. 461 00:37:10,438 --> 00:37:16,557 Μάλλον είναι ένας έρημος χωματόδρομος. Αν ο Χίτλερ έβγαζε τη στολή του, 462 00:37:16,682 --> 00:37:21,938 άλλαξε το χτένισμα και έβαλε γυαλιά, θα περνούσε απαρατήρητος. 463 00:37:23,879 --> 00:37:26,723 Δημοσιεύτηκε πρόσφατα ότι βρίσκονται στις Misiones 464 00:37:26,941 --> 00:37:31,583 οι αρχαιολόγοι ανακάλυψαν πολλά Ναζιστικά αντικείμενα. 465 00:37:31,739 --> 00:37:36,620 Στη ζούγκλα στα βόρεια της Αργεντινής Βρέθηκαν γερμανικά αντικείμενα. 466 00:37:36,759 --> 00:37:40,445 Δημιουργήθηκε στη Γερμανία... - Παράγεται στη Γερμανία. 467 00:37:40,599 --> 00:37:47,277 Ερείπια του παλιού σπιτιού που μπορεί να ήταν καταφύγιο για τους Ναζί. 468 00:37:47,432 --> 00:37:52,483 Βρήκαν γερμανικά αγγεία, κτίρια και άλλα αντικείμενα. 469 00:37:52,668 --> 00:37:56,399 Πολύ περίεργο. Από πού προήλθε στη μέση της ζούγκλας; 470 00:37:56,559 --> 00:38:01,144 Αρχαιολόγοι στις Misiones βρίσκουν ναζιστικά αντικείμενα. 471 00:38:01,287 --> 00:38:05,963 Ανακαλύπτουν αποδείξεις ότι Το 1945 δεν είχαμε κανένα. 472 00:38:07,367 --> 00:38:11,485 Ο Χίτλερ πήγε εκεί; - Πρέπει να στείλουμε μια ομάδα. 473 00:38:11,639 --> 00:38:14,290 Αμέσως. -Οτι. 474 00:38:16,380 --> 00:38:20,225 MISSIONES, ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ 475 00:38:27,160 --> 00:38:29,685 Πώς μπορεί να ζήσει ένας άνθρωπος εδώ; 476 00:38:29,841 --> 00:38:32,742 Ίσως ήταν εκεί οι Ναζί. Το ξέρουμε αυτό. 477 00:38:32,952 --> 00:38:36,467 Αυτό σημαίνει ότι είναι δυνατό ότι ο Χίτλερ ήρθε εδώ. 478 00:38:36,600 --> 00:38:41,003 Η έρευνα βρίσκεται στον καλύτερο δρόμο. Ίσως τα μάθουμε όλα σύντομα. 479 00:38:43,984 --> 00:38:47,488 Επόμενος στο Κυνήγι του Χίτλερ... 480 00:38:47,640 --> 00:38:52,612 Αυτή είναι μια σβάστικα. Πρέπει να underground για να ανακαλύψετε την αλήθεια. 481 00:38:52,762 --> 00:38:55,026 Ό,τι καλύτερο! Σταμάτα, σταμάτα! 482 00:38:55,207 --> 00:38:59,962 Πρέπει να εξετάσουμε τα στοιχεία. Κανείς δεν το έχει κάνει μέχρι τώρα. 483 00:39:00,207 --> 00:39:03,085 Υπάρχει λίγος αέρας εδώ. - Ψάχνουμε για υποβρύχια. 484 00:39:03,262 --> 00:39:07,210 Ψάχνουμε για αεροπλάνα. - Ό,τι καλύτερο! Ίσως η άτρακτος. 485 00:39:08,960 --> 00:39:12,248 Δεν θα είναι εύκολο. Θα έπρεπε ρωτήστε τους κατάλληλους ανθρώπους. 486 00:39:12,464 --> 00:39:16,025 Ο Χίτλερ ήταν εδώ. - Λέει. -Και κάντε τις σωστές ερωτήσεις. 487 00:39:16,180 --> 00:39:19,343 Λέει ότι είναι ο παππούς του είχε Enigma; 488 00:39:19,509 --> 00:39:22,639 Μόνο έτσι μπορούμε να το κάνουμε για να πάρει την απάντηση. 489 00:39:22,764 --> 00:39:26,780 Ψάχνουμε για αποδείξεις ότι ο Χίτλερ ήταν στην Ισπανία. Τους βρήκαμε. 490 00:39:26,940 --> 00:39:30,831 Ο Χίτλερ είχε όλη την πόλη που κανείς δεν γνώριζε. 491 00:39:30,980 --> 00:39:34,438 Ο Χίτλερ θα μπορούσε να είχε δραπετεύσει αλλά είμαι στα ίχνη του. 492 00:39:34,628 --> 00:39:37,902 Όταν πάει στο γήπεδο και σκεφτείτε τα στοιχεία... 493 00:39:38,027 --> 00:39:40,473 μπήκα μέσα. -Σταμάτα. Τι είναι αυτό; 494 00:39:40,638 --> 00:39:44,654 Είναι πάντα πιο περίπλοκο από όσο φαίνεται. - Ας φύγουμε από εδώ, παιδιά. 495 00:39:44,873 --> 00:39:49,868 Τα εμπόδια σημαίνουν ότι είσαι κοντά στην αλήθεια. - Προχώρα. 496 00:39:49,993 --> 00:39:52,581 Εδώ είμαστε! Αυτό το έφτιαξε ένας άντρας! 497 00:39:52,706 --> 00:39:57,154 Ίσως είναι υποβρύχιο. - Θα πάμε... - Τι είναι αυτό; 498 00:39:57,300 --> 00:39:59,910 Με νέες απαντήσεις. 499 00:40:00,035 --> 00:40:02,845 Είναι σβάστικα; - Αυτό είναι το τέλος της ιστορίας. 500 00:40:02,995 --> 00:40:07,648 Δεν θα σταματήσουμε μέχρι να μάθουμε Τι συνέβη με τον Χίτλερ. - Τα καταφέραμε! 501 00:40:09,587 --> 00:40:13,620 Επεξεργασία: MilanRS και maxi 502 00:40:16,620 --> 00:40:20,620 Λήψη από www.titlovi.com