1 00:00:05,756 --> 00:00:10,761 Τι εννοούσε ο Νάρβικ στο τέλος του πολέμου για τους Ναζί; 2 00:00:10,886 --> 00:00:13,889 Ήταν η οδός διαφυγής για τους υψηλούς ναζί. 3 00:00:14,015 --> 00:00:18,601 Το Narvik ήταν επίσης μια σημαντική βάση για τα γερμανικά υποβρύχια. 4 00:00:18,727 --> 00:00:20,729 Γιατί ήταν εδώ; 5 00:00:20,854 --> 00:00:25,734 Δοκίμασαν βαρύ νερό να μεταφερθεί από τη Νορβηγία. 6 00:00:25,859 --> 00:00:30,656 Το βαρύ νερό είναι σημαντικό συστατικό των πυρηνικών όπλων. 7 00:00:30,777 --> 00:00:34,247 Απόλυτος. Αυτό είναι σωστό. 8 00:00:34,368 --> 00:00:38,455 Πού να κοιτάξω; για ενδείξεις βαρέος νερού; 9 00:00:38,580 --> 00:00:41,792 Αυτή η περιοχή είναι το καλύτερο μέρος. 10 00:00:41,917 --> 00:00:47,006 τον Ιούλιο του 2017 βρήκαμε ένα πιθανό σχέδιο του Τέταρτου Ράιχ του Χίτλερ 11 00:00:48,340 --> 00:00:52,261 Έχουμε ήδη πιθανούς στόχους; -Οχι ακόμη. 12 00:00:54,607 --> 00:00:57,898 Τι είναι αυτό εκεί; 13 00:00:58,019 --> 00:01:00,940 Αυτό είναι τεράστιο. -Αυτό είναι πολύ μεγάλο. 14 00:01:01,061 --> 00:01:04,690 Πήραμε μια μπουκιά. Ας μάθουμε τι είναι. 15 00:01:04,815 --> 00:01:08,277 Συνεχίζουμε να χτυπάμε στα ίχνη του Χίτλερ. 16 00:01:08,402 --> 00:01:14,158 Τα πρώτα στοιχεία μπορεί να βρίσκονται ανάμεσά μας των υλοποιηθέντων σχεδίων του. 17 00:01:14,283 --> 00:01:18,579 Αυτή η ναζιστική μηχανή μετά τον πόλεμο είναι μεγαλύτερο από όσο νόμιζα. 18 00:01:20,000 --> 00:01:26,074 Προωθήστε το προϊόν ή την επωνυμία σας εδώ επικοινωνήστε με το www.OpenSubtitles.org σήμερα 19 00:01:31,704 --> 00:01:34,880 Το κάτω μέρος φαίνεται. 20 00:01:37,389 --> 00:01:39,808 Δεν μπορώ να δω πραγματικά τι είναι. 21 00:01:43,136 --> 00:01:44,901 Η κορυφή. 22 00:01:45,022 --> 00:01:48,692 Έχουμε ένα τεχνητό αντικείμενο που βρέθηκε. 23 00:01:57,993 --> 00:02:01,413 Αυτό είναι ένα U-boat των Ναζί. 24 00:02:01,538 --> 00:02:05,334 τρεις μήνες νωρίτερα 25 00:02:08,754 --> 00:02:15,427 Όλο το ναζιστικό κίνημα είναι τέλειο οργανώνονται σε όλο τον κόσμο. 26 00:02:15,552 --> 00:02:20,683 Δεν τα παράτησαν. Συνέχισαν μέχρι να ξαναβρεθούν στην εξουσία. 27 00:02:20,808 --> 00:02:24,144 Ο Bob Baer εργάζεται εδώ και 21 χρόνια στη CIA... 28 00:02:24,270 --> 00:02:27,940 και είναι ευρέως σεβαστό στις υπηρεσίες πληροφοριών. 29 00:02:28,065 --> 00:02:31,568 Τα τελευταία δύο χρόνια οδηγεί ένα ανθρωποκυνηγητό... 30 00:02:31,694 --> 00:02:36,240 για την αληθινή μοίρα του Αδόλφου Χίτλερ μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. 31 00:02:36,365 --> 00:02:38,617 Τώρα πάρε λίγο. Μια σβάστικα. 32 00:02:38,742 --> 00:02:43,622 Ο μεγαλύτερος εγκληματίας των τελευταίων ετών η ιστορία αυτοκτόνησε. 33 00:02:43,747 --> 00:02:45,837 Πού είναι όμως το σώμα; 34 00:02:45,958 --> 00:02:49,086 Κανείς δεν έχει δει ότι ήταν νεκρός. 35 00:02:49,211 --> 00:02:55,175 Ξεκινήσαμε αυτή την έρευνα γιατί εκεί δεν υπήρχε καμία απόδειξη ότι ήταν νεκρός. 36 00:02:55,301 --> 00:02:58,804 Το σώμα σε εκείνη την κουβέρτα δεν ήταν δικό του. 37 00:02:58,929 --> 00:03:00,347 Αυτό είναι πρόβλημα. 38 00:03:00,472 --> 00:03:05,561 Καταλήξαμε ότι ήταν Γερμανία μπορεί να ξέφυγε... 39 00:03:05,686 --> 00:03:08,397 και τη Νότια Αμερική μπόρεσε να πετύχει. 40 00:03:08,522 --> 00:03:11,650 Σημειώσαμε επίσης ότι υπήρχε σχέδιο... 41 00:03:11,775 --> 00:03:15,654 για τον Χίτλερ και χιλιάδες Ναζί στην ασφάλεια. 42 00:03:15,779 --> 00:03:19,241 Αυτό είναι ένα βρώμικο λάκκο για φίδια, στη μέση της Ευρώπης. 43 00:03:20,075 --> 00:03:24,830 Ο Χίτλερ είχε τεράστια υποδομή, καταφύγια, χρήματα... 44 00:03:24,955 --> 00:03:30,085 στρατιωτικές βάσεις και η υποστήριξη α τεράστιο δίκτυο συνεργών. 45 00:03:31,086 --> 00:03:35,007 Αυτός δεν ήταν ο Σαντάμ Χουσεΐν σε μια τρύπα ενός ανθρώπου. 46 00:03:35,132 --> 00:03:38,886 Αυτό ήταν ένα καλά οργανωμένο και χρηματοδοτούμενο σχέδιο... 47 00:03:39,011 --> 00:03:43,515 που είχε στηθεί χρόνια νωρίτερα για να πάει ο Χίτλερ στην ασφάλεια. 48 00:03:43,641 --> 00:03:48,312 Είχε όλα όσα χρειαζόταν να κάνει αυτό που ήθελε. 49 00:03:48,437 --> 00:03:54,151 Κανείς δεν ήταν τόσο κοντά εδώ και 70 χρόνια η αλήθεια πίσω από τον Χίτλερ. 50 00:03:54,276 --> 00:04:00,741 Είναι πρωτοποριακό αλλά λέει την ιστορία δεν ξέρουμε τι απέγινε ο Χίτλερ. 51 00:04:00,866 --> 00:04:05,537 Πρέπει να μάθουμε πού βρίσκεται πήγε και πώς έφτασε εκεί. 52 00:04:05,663 --> 00:04:10,918 Τώρα πρέπει να ολοκληρώσουμε το θέμα. Γι' αυτό αλλάζουμε τη στρατηγική μας. 53 00:04:11,043 --> 00:04:14,421 Θα το κάνουμε τι κάνουν οι υπηρεσίες πληροφοριών... 54 00:04:14,546 --> 00:04:17,591 αν θέλουν να πιάσουν τον στόχο τους. 55 00:04:17,716 --> 00:04:20,761 Πηγαίνουμε στο δίκτυό του χαρτογράφηση. 56 00:04:20,886 --> 00:04:25,266 Κοιτάμε αυτό οι στενότεροι συνεργοί του... 57 00:04:25,391 --> 00:04:28,852 και αναλύουμε τις συνδέσεις. 58 00:04:28,978 --> 00:04:32,690 Έτσι το διαπιστώνουμε πώς τον βοήθησαν να δραπετεύσει. 59 00:04:32,815 --> 00:04:35,734 Πάντα το έκανα αυτό στη CIA. 60 00:04:35,859 --> 00:04:39,738 Κοίταξα τη δικτύωση για τον εντοπισμό τρομοκρατών. 61 00:04:39,863 --> 00:04:45,494 Για αυτή τη νέα προσέγγιση Στην ομάδα μπαίνει η Νάντα Μπάκος. 62 00:04:45,619 --> 00:04:51,041 Εντόπισε τρομοκράτες και είναι ειδικός σε αυτή την τεχνική. 63 00:04:51,166 --> 00:04:57,047 Ο Νάντα προήδρευσε της ειδικής ομάδας της CIA που κατέστρεψε την Αλ Κάιντα... 64 00:04:57,172 --> 00:05:02,511 συμπεριλαμβανομένων των σημαντικών ηγετών Ο Οσάμα Μπιν Λάντεν και ο Αμπού αλ Ζαρκάουι. 65 00:05:02,636 --> 00:05:06,056 Εστιάζετε πάντα σε μια λεπτομέρεια. 66 00:05:06,181 --> 00:05:09,101 Ένα άτομο, ή μια πληροφορία. 67 00:05:09,226 --> 00:05:11,604 Αυτό θα σας οδηγήσει στον στόχο σας. 68 00:05:11,729 --> 00:05:17,651 Σχηματίζετε μια εικόνα του δικτύου γύρω από τον σημαντικό στόχο. 69 00:05:17,776 --> 00:05:22,114 Αν ψάχνετε για κάποιον, πηγαίνετε στη Νάντα. Είναι μια από τις καλύτερες. 70 00:05:22,239 --> 00:05:27,077 Οι άνθρωποι έβαλαν τη ζωή τους σε αυτήν χέρια και εμπιστεύσου την κρίση της. 71 00:05:27,202 --> 00:05:31,915 Για να τον βρούμε, πρέπει να μάθουμε τον οποίο ζήτησε βοήθεια. 72 00:05:32,041 --> 00:05:35,586 Ακόμα και η πιο μικρή σύνδεση μπορεί να ανοίξει την υπόθεση. 73 00:05:35,711 --> 00:05:39,798 Για παράδειγμα, ο Μπιν Λάντεν είχε έναν κούριερ που τον προστάτευε. 74 00:05:39,924 --> 00:05:43,302 Με αυτόν τον κούριερ κατάφεραν να τον βρουν. 75 00:05:43,427 --> 00:05:46,889 Έτσι βρίσκεις ανθρώπους που δεν θέλουν να βρεθούν. 76 00:05:47,014 --> 00:05:50,809 Αυτό είναι το τελευταίο βήμα στο κυνήγι ενός ατόμου. 77 00:05:50,935 --> 00:05:54,480 Και αυτό πρέπει να είναι το επόμενο βήμα στην έρευνά μας. 78 00:05:54,605 --> 00:05:58,651 Ξετυλίγοντας αυτό το δίκτυο, Ο Χίτλερ δεν έχει πού να πάει. 79 00:06:04,782 --> 00:06:08,827 Πρώτα πρέπει να φτάσουμε στον Χίτλερ κοιτάζοντας την οικογένειά του. 80 00:06:08,953 --> 00:06:12,039 Είναι πιο κοντά στον στόχο. 81 00:06:12,164 --> 00:06:16,335 Συνήθως παραδίδουν μας σημεία εκκίνησης. 82 00:06:16,460 --> 00:06:19,338 Μου φαίνεται καλή αρχή. 83 00:06:19,463 --> 00:06:25,886 Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη στρατηγική Bob και η Nada μια μοναδική βάση δεδομένων... 84 00:06:26,011 --> 00:06:29,974 στην οποία ισχυρή τεχνολογία αναζήτησης, λογισμικό ανάλυσης... 85 00:06:30,099 --> 00:06:36,897 και περισσότερα από 14.000 έγγραφα από μεγάλα συνενώνονται οι υπηρεσίες πληροφοριών. 86 00:06:37,901 --> 00:06:39,904 Αυτή είναι η οικογένεια του Χίτλερ. 87 00:06:40,025 --> 00:06:43,487 Όταν ήταν 18 ετών, και οι δύο γονείς πέθαναν. 88 00:06:43,612 --> 00:06:48,993 Μπορούμε να αποκλείσουμε τον ετεροθαλή αδερφό Alois, γιατί δεν είχε καμία επαφή μαζί τους. 89 00:06:49,118 --> 00:06:52,788 Τέσσερα αδέρφια πέθανε στην παιδική ηλικία. 90 00:06:53,526 --> 00:06:58,711 Μετά κρατάμε τον Αδόλφο και τον δικό του δύο αδερφές, η Άντζελα και η Πάουλα. 91 00:06:58,836 --> 00:07:03,340 Είναι ο στόχος μας. Θα μάθουμε τι τους συνέβη. 92 00:07:03,465 --> 00:07:07,845 Paula and Angela Hitler, Απρίλιος 1945. 93 00:07:09,805 --> 00:07:12,850 Έχουμε μερικά αποτελέσματα. Ματιά. 94 00:07:12,975 --> 00:07:17,271 Η βάση δεδομένων έχει ένα ταίριασμα από το 91 τοις εκατό βρέθηκε. 95 00:07:17,396 --> 00:07:21,150 Ο στρατός των ΗΠΑ, 12 Ιουλίου 1945. 96 00:07:21,275 --> 00:07:24,403 Αυτή ήταν μια ανάκριση της αδερφής του Χίτλερ. 97 00:07:24,528 --> 00:07:27,906 Η επίσκεψή μου στο Berchtesgaden ήταν πολύ περίεργο. 98 00:07:28,032 --> 00:07:31,827 Ένα πρωί του Απρίλη μπήκε ένας οδηγός. 99 00:07:31,952 --> 00:07:34,955 Είπε εμείς φεύγοντας σε δύο ώρες. 100 00:07:35,080 --> 00:07:39,752 Ο Χίτλερ πήρε τις δύο αδερφές του από το σπίτι τους... 101 00:07:39,877 --> 00:07:43,839 και τους άφησε στο Μπερχτεσγκάντεν φέρτε. Αυτό είναι έντονο. 102 00:07:43,964 --> 00:07:46,634 Κοίτα, εδώ είναι το Βερολίνο. 103 00:07:47,843 --> 00:07:50,304 Και εδώ βρίσκεται το Berchtesgaden. 104 00:07:51,388 --> 00:07:56,018 Είναι μια ώρα πτήση. 550 χλμ νότια. 105 00:07:56,143 --> 00:08:00,397 Του άρεσε αν οι αδερφές του ήταν σε εκείνη την περιοχή. 106 00:08:00,522 --> 00:08:02,733 Γιατί Berchtesgaden; 107 00:08:02,858 --> 00:08:08,197 Μην ξεχνάτε ότι το Berchtesgaden Η πατρίδα του Χίτλερ. 108 00:08:08,322 --> 00:08:10,199 Εκεί ήταν άνετα. 109 00:08:10,324 --> 00:08:15,829 Βαθιά στα βουνά της νότιας Γερμανίας σχημάτισε το μικρό Berchtesgaden... 110 00:08:15,955 --> 00:08:20,292 το σπίτι της έδρας του στις Άλπεις, το Berghof. 111 00:08:20,417 --> 00:08:23,712 Εδώ έφερε ο Χίτλερ τις περισσότερες φορές. 112 00:08:23,837 --> 00:08:29,426 Και σε αυτό το μπαλκόνι πήρε την απόφαση να εισβάλει στην Πολωνία το 1939... 113 00:08:29,551 --> 00:08:31,428 που ξεκίνησε τον πόλεμο. 114 00:08:31,553 --> 00:08:36,642 Και πρέπει να δείτε αυτό το έγγραφο. Ο στρατός των ΗΠΑ. 7 Απριλίου 1945. 115 00:08:36,767 --> 00:08:41,188 Αυτό είναι ένα μυστικό μήνυμα από Ο Αϊζενχάουερ στην Ανώτατη Διοίκηση... 116 00:08:41,313 --> 00:08:43,857 λίγο πριν την πτώση του Βερολίνου. 117 00:08:43,983 --> 00:08:48,445 Το ίδιο το Βερολίνο δεν είναι πλέον σημαντικός στόχος. 118 00:08:48,570 --> 00:08:53,367 Εστιάζουμε στη διατάραξη των γερμανικών προσπαθειών... 119 00:08:53,492 --> 00:08:57,454 να σχηματίσει ένα φρούριο στα νότια βουνά. 120 00:08:57,579 --> 00:08:59,206 Αυτό είναι το Berchtesgaden. 121 00:08:59,331 --> 00:09:04,211 Αυτά είναι τα λόγια του ίδιου του Αϊζενχάουερ. Το Βερολίνο δεν μας ενδιαφέρει πλέον. 122 00:09:04,336 --> 00:09:09,633 Αντί να πάει στο Βερολίνο, πηγαίνει στο Berchtesgaden στο νότο. 123 00:09:09,758 --> 00:09:12,222 Το Berchtesgaden συνεχίζει να επιστρέφει. 124 00:09:12,343 --> 00:09:15,763 Τι ήταν τόσο σημαντικό για εκείνη την περιοχή; 125 00:09:15,888 --> 00:09:20,476 Πρέπει να το έμαθαν ότι οι αρχηγοί πήγαν εκεί. 126 00:09:20,601 --> 00:09:26,899 Είναι απλό. Ο Αϊζενχάουερ θα το έκανε απλά σταματήστε την επίθεση στο Βερολίνο... 127 00:09:27,024 --> 00:09:32,864 αν είχε νέο στόχο. Σε Το Berchtesgaden είχε κάτι πιο σημαντικό. 128 00:09:32,989 --> 00:09:37,869 Πήγαν όλοι εκεί, αλλά υπήρχε μεγαλύτερο σχέδιο πίσω από αυτό; 129 00:09:37,994 --> 00:09:42,081 Τι συνέβη στο Μπερχτεσγκάντεν στο τέλος του πολέμου; 130 00:09:52,174 --> 00:09:55,261 Berchtesgaden, Γερμανία 131 00:09:56,262 --> 00:10:01,289 Αν έστελνε την οικογένειά του εκεί, ήξερε ότι ήταν ασφαλές. 132 00:10:01,410 --> 00:10:06,665 Τιμ Κένεντι των Ειδικών Δυνάμεων και ο ιστορικός James Holland... 133 00:10:06,791 --> 00:10:09,210 φτάνουν στο Berchtesgaden. 134 00:10:09,335 --> 00:10:14,298 Γνωρίζουμε ότι οι αδερφές του Αδόλφου Χίτλερ στάλθηκαν σε αυτά τα βουνά. 135 00:10:14,423 --> 00:10:17,735 Ο Αϊζενχάουερ έψαξε εδώ σε ένα φρούριο. 136 00:10:17,856 --> 00:10:23,194 Πρέπει να μάθουμε αν ο Χίτλερ το ψάχνει αυτό ο πόλεμος θα τελείωνε. 137 00:10:24,249 --> 00:10:29,087 Η έρευνα για το ενδεχόμενο του Χίτλερ απόδραση μέσω Berchtesgaden... 138 00:10:29,212 --> 00:10:32,716 ξεκινά από ένα σημείο επιφυλακής 1800 μέτρα πάνω από την κοιλάδα. 139 00:10:32,841 --> 00:10:35,176 Εκεί βρίσκεται το Berchtesgaden. 140 00:10:36,469 --> 00:10:41,182 Και το σπίτι του Χίτλερ ήταν στην πόλη; -Δεν ήταν καθόλου στην πόλη. 141 00:10:41,307 --> 00:10:45,478 Κάθισε στο Obersalzberg, σε εκείνο το μπολ εκεί. 142 00:10:45,603 --> 00:10:50,859 Αυτό είναι το Obersalzberg. το σπίτι του Χίτλερ ήταν ακριβώς στη μέση... 143 00:10:50,984 --> 00:10:55,655 αλλά αυτό δεν είναι πλέον ορατό, γιατί καταστρέφεται σε μεγάλο βαθμό. 144 00:10:55,780 --> 00:10:59,743 Μετά τον Χίτλερ, άλλοι Ναζί αγόρασαν ξαφνικά στεγάζει και εδώ. 145 00:10:59,868 --> 00:11:02,370 Αποίκησαν όλη αυτή την περιοχή. 146 00:11:02,495 --> 00:11:08,626 Αν ο Χίτλερ ήταν ο βασιλιάς, αυτό ήταν το παλάτι του με τον κήπο της αυλής. 147 00:11:08,752 --> 00:11:11,963 Ερευνούμε τώρα Το δίκτυο του Χίτλερ εδώ. 148 00:11:12,088 --> 00:11:14,591 Αυτό είναι ένα προπύργιο των Ναζί στα βουνά. 149 00:11:14,716 --> 00:11:20,472 Πρέπει να ξέρουμε ποιος είναι ο Χίτλερ εδώ θα μπορούσε να βοηθήσει στη διαφυγή του. 150 00:11:24,601 --> 00:11:29,105 Ο Τιμ και ο Τζέιμς συναντιούνται με την τοπική εμπειρογνώμονα Lisa Graff-Ryman. 151 00:11:29,230 --> 00:11:33,360 Σπουδάζει ιστορία αυτής της περιοχής για 20 χρόνια. 152 00:11:33,485 --> 00:11:38,031 Στο τέλος του πολέμου Ο Χίτλερ έστειλε τις αδερφές του εδώ. 153 00:11:38,156 --> 00:11:41,534 Ποιος άλλος ήταν εκεί εκείνη την ώρα στο Μπερχτεσγκάντεν; 154 00:11:41,660 --> 00:11:45,205 Τον Απρίλιο του 1945... 155 00:11:45,330 --> 00:11:49,668 ήρθε η γραμματέας του Χίτλερ στο Obersalzberg. 156 00:11:49,793 --> 00:11:52,170 Ο Χανς Λάμερς ήρθε και εδώ. 157 00:11:52,295 --> 00:11:54,923 Ήταν ο αρχηγός του επιτελείου του Χίτλερ. 158 00:11:55,048 --> 00:11:59,427 Έστειλε και τον Γκέρινγκ εδώ. 159 00:11:59,552 --> 00:12:02,180 Ο Γκέρινγκ ήταν το δεξί χέρι του Χίτλερ. 160 00:12:02,305 --> 00:12:08,353 Το ενδιαφέρον για εκείνη την περίοδο είναι ότι οι Ρώσοι πλησίαζαν... 161 00:12:08,478 --> 00:12:13,400 και μερικά βασικά πρόσωπα γύρω από τον Χίτλερ κατέφυγε στο Μπερχτεσγκάντεν. 162 00:12:13,521 --> 00:12:15,030 Είναι απίστευτο. 163 00:12:15,151 --> 00:12:21,741 Ο Χίτλερ όχι μόνο έστειλε οικογένεια, αλλά και η ηγεσία του ναζιστικού κόμματος. 164 00:12:21,866 --> 00:12:25,704 Νομίζω ότι ο Αϊζενχάουερ κάτι ήξερε αυτό που δεν ξέρουμε. 165 00:12:31,619 --> 00:12:36,957 Όλοι πήγαν στο Μπερχτεσγκάντεν. -Γι' αυτό ο Αϊζενχάουερ έστειλε στρατεύματα. 166 00:12:37,082 --> 00:12:41,378 Ο Μπομπ και η Νάντα εξετάζουν τα ευρήματα της ομάδας στη Γερμανία. 167 00:12:41,503 --> 00:12:45,424 Σε αποχαρακτηρισμένο έγγραφο αναφέρει ότι το Berchtesgaden... 168 00:12:45,549 --> 00:12:48,052 η πόλη που ζούσε ο Χίτλερ... 169 00:12:48,177 --> 00:12:52,139 πιθανώς η τοποθεσία ενός μυστικού σχεδίου απόδρασης. 170 00:12:53,641 --> 00:13:00,022 ήταν στο τέλος του πολέμου Lammers and Gâring στο Berchtesgaden. 171 00:13:00,147 --> 00:13:02,066 Ήταν βασικά πρόσωπα. 172 00:13:02,191 --> 00:13:06,445 Τόσοι υψηλόβαθμοι Ναζί δεν συνήλθαν απλώς. 173 00:13:06,570 --> 00:13:09,949 Υπήρχε ένα μυστικό σχέδιο πίσω από αυτό. Πρέπει να. 174 00:13:10,074 --> 00:13:13,160 Ας δούμε τι βρίσκουμε στη βάση δεδομένων. 175 00:13:14,828 --> 00:13:20,501 Το OSS, ο προκάτοχος της CIA, 26 Απριλίου 1945. 176 00:13:20,626 --> 00:13:22,878 Το νέο κρησφύγετο του Χίτλερ. 177 00:13:23,003 --> 00:13:27,132 Ένας υψηλόβαθμος Ναζί από το άμεσο περιβάλλον του Χίτλερ... 178 00:13:27,258 --> 00:13:33,514 έχει ζητήσει ένα δυσδιάκριτο θέση για τον Χίτλερ στο Μπερχτεσγκάντεν. 179 00:13:33,639 --> 00:13:37,768 Δεν γίνεται πιο έντονο από αυτό. Σύμφωνα με αυτή την έκθεση του OSS... 180 00:13:37,893 --> 00:13:40,771 Ο Χίτλερ ήταν πραγματικά στο Μπερχτεσγκάντεν. 181 00:13:40,896 --> 00:13:45,693 Ο Αϊζενχάουερ έστειλε όλοι οι σύμμαχοι εκεί... 182 00:13:45,818 --> 00:13:50,239 και όλους τους μεγάλους ηγέτες των Ναζί πήγε στο Μπερχτεσγκάντεν. 183 00:13:50,364 --> 00:13:52,575 Αυτή είναι μια τεράστια αποκάλυψη. 184 00:13:52,700 --> 00:13:57,371 Φαίνεται πιθανό ότι αυτός μετά την τελευταία του δημόσια εμφάνιση... 185 00:13:57,496 --> 00:13:59,957 πήγε στο Μπερχτεσγκάντεν. 186 00:14:00,082 --> 00:14:05,963 Στις 20 Απριλίου 1945 προηγείται ο Αδόλφος Χίτλερ τελευταία φορά που εμφανίστηκε δημόσια. 187 00:14:06,088 --> 00:14:08,299 Απευθύνθηκε στη Χιτλερική Νεολαία. 188 00:14:08,424 --> 00:14:11,594 Στις 2 Μαΐου, τα σοβιετικά στρατεύματα εισέβαλαν το καταφύγιο. 189 00:14:11,719 --> 00:14:17,349 Δεν ξέρουμε πού είναι ο φίρερ συνέβη στις 12 ημέρες στο μεταξύ. 190 00:14:17,474 --> 00:14:23,272 Ψάχναμε όλο αυτό το διάστημα μια διέξοδος από αυτό το καταφύγιο πριν από τις 2 Μαΐου. 191 00:14:23,397 --> 00:14:28,903 Ίσως όμως να μην ήταν καν εκεί. Τότε ψάχναμε σε λάθος μέρος. 192 00:14:29,028 --> 00:14:32,323 Ίσως ήταν όλο αυτό το διάστημα στο Μπερχτεσγκάντεν. 193 00:14:32,448 --> 00:14:35,034 Αυτό ανατρέπει όλη την έρευνα. 194 00:14:36,285 --> 00:14:39,371 Θα το έκανε όμως αυτό ο Χίτλερ; 195 00:14:39,496 --> 00:14:42,333 Ήταν ο πιο καταζητούμενος άνθρωπος στον κόσμο. 196 00:14:42,458 --> 00:14:47,004 Τότε ήταν λογικό να μετακομίσω από το Βερολίνο να ταξιδέψετε στο Μπερχτεσγκάντεν; 197 00:14:48,088 --> 00:14:54,011 Όλοι τον έψαχναν κι έτσι πήγε μόνο σε ένα πολύ ασφαλές μέρος. 198 00:14:54,136 --> 00:14:56,013 Αυτή είναι μια καλή ερώτηση. 199 00:14:56,138 --> 00:15:02,144 Πώς θα μπορούσε να βγει από το καταφύγιο με ασφάλεια; ταξίδι στο Μπερχτεσγκάντεν; 200 00:15:02,269 --> 00:15:07,066 Μου φαίνεται ότι αξίζει να το ερευνήσω. -Αυτό εξαρτάται από τον Τιμ και τον Τζέιμς. 201 00:15:17,952 --> 00:15:22,915 Η κύρια είσοδος ήταν σε αυτό το βουνό. -Στο δρόμο του Χίτλερ; 202 00:15:23,040 --> 00:15:26,043 Βαθιά στις νότιες γερμανικές Άλπεις... 203 00:15:26,168 --> 00:15:30,756 Ο Τιμ και ο Τζέιμς ερευνούν Η παραμονή του Χίτλερ στα βουνά... 204 00:15:30,881 --> 00:15:34,385 στη μέση του συγκροτήματος Obersalzberg. 205 00:15:37,471 --> 00:15:42,476 Αν φέρεις τον Χίτλερ εδώ, πρέπει μπορεί να είναι σίγουρος ότι είναι ασφαλής. 206 00:15:42,601 --> 00:15:49,149 Πρέπει να μάθουμε αν είναι εδώ ήταν αρκετά ασφαλής για τον Αδόλφο Χίτλερ. 207 00:15:49,930 --> 00:15:54,113 Τώρα περπατάμε εκεί που ο Χίτλερ περπάτησε αμέτρητες φορές. 208 00:15:54,234 --> 00:15:57,338 Είναι απίστευτο. Αυτό είναι το Berghof. 209 00:16:00,077 --> 00:16:02,121 Είναι σε πολύ κακή κατάσταση. 210 00:16:03,163 --> 00:16:04,999 Τι έγινε εδώ; 211 00:16:05,124 --> 00:16:08,669 Η γερμανική κυβέρνηση το ανατίναξε το 1952. 212 00:16:08,794 --> 00:16:12,548 Το κατέστρεψαν με μπουλντόζες... 213 00:16:12,673 --> 00:16:16,802 μπάζα και χώμα χύθηκαν πάνω του και φύτεψε δέντρα πάνω του. 214 00:16:16,927 --> 00:16:23,267 Αυτό είναι το μόνο μέρος που παραμένει όρθιο. Ο τοίχος αντιστήριξης πίσω από το Berghof. 215 00:16:23,392 --> 00:16:26,145 Έτσι έμοιαζε. 216 00:16:26,270 --> 00:16:28,772 Αυτό δίνει μια ιδέα της κλίμακας. 217 00:16:31,108 --> 00:16:33,444 Αυτό δεν ήταν μικρό σπίτι. 218 00:16:35,654 --> 00:16:40,159 Έχετε ιδέα για ποιο λόγο; μέτρα ασφαλείας που πήρε; 219 00:16:40,284 --> 00:16:43,495 Γνωρίζω όλη την περιοχή είχε κλείσει. 220 00:16:43,621 --> 00:16:46,582 Αλλά δεν ξέρω τι ήταν εδώ. 221 00:16:46,707 --> 00:16:51,128 Δεν έφυγε από το Fhrerbunker όταν ήταν ευάλωτος. 222 00:16:51,253 --> 00:16:56,634 Πρέπει να υπάρχουν περισσότερα. Ένα συγκρότημα αποθήκης ή σήραγγας. 223 00:16:56,759 --> 00:17:01,263 Το Fâhrerbunker στο Βερολίνο είναι ανθεκτικό στις βόμβες. 224 00:17:01,388 --> 00:17:04,850 Αυτή είναι μια τεράστια ποσότητα σκυροδέματος. 225 00:17:04,975 --> 00:17:07,770 Ο Χίτλερ είχε εμμονή μέσω της ασφάλειας. 226 00:17:07,895 --> 00:17:13,692 Αν έφευγε από το Βερολίνο, έπρεπε σε ένα καλύτερο μέρος από αυτό που είχε ήδη. 227 00:17:16,403 --> 00:17:20,282 Πρέπει να ψάξουμε πράγματα που τον προστάτευε. 228 00:17:23,369 --> 00:17:27,373 Θα πρέπει να κοιτάξετε. Υπάρχουν τούβλα εδώ. Περίμενε ένα λεπτό. 229 00:17:28,540 --> 00:17:34,872 Τι θα μπορούσε να είναι αυτό; Αυτό δεν είναι δυνατό είσοδο ή έξοδο σε αποθήκη. 230 00:17:34,993 --> 00:17:38,162 Θα μπορούσε να είναι μια αποχέτευση ή να είναι μια δεξαμενή; 231 00:17:38,288 --> 00:17:41,249 Αυτό είναι δυνατό. Ίσως όμως να υπήρχαν γραμμές. 232 00:17:41,374 --> 00:17:45,003 Γραμμές επικοινωνίας; Σύρματα και πράγματα; -Ή απλά ρεύμα. 233 00:17:45,128 --> 00:17:49,132 Εκεί οδηγούν. -Τότε θα πάμε από εκεί. 234 00:17:51,509 --> 00:17:54,178 Πρέπει να ασχοληθούμε με κάτι. 235 00:17:55,263 --> 00:18:00,059 Υπάρχει ένα μεγάλο κομμάτι γης εδώ μετακόμισε. 236 00:18:03,987 --> 00:18:06,448 Περίμενε ένα λεπτό. Θα πρέπει να κοιτάξετε. Σκυρόδεμα. 237 00:18:07,896 --> 00:18:10,018 Δείτε το. 238 00:18:11,269 --> 00:18:13,635 Τώρα πάρε λίγο. 239 00:18:13,756 --> 00:18:16,425 275 μέτρα πίσω από το παλιό σπίτι του Χίτλερ... 240 00:18:16,550 --> 00:18:20,812 η ομάδα βρίσκει μια ατσάλινη πόρτα σε μια βουνοπλαγιά. 241 00:18:20,933 --> 00:18:26,805 Αυτό είναι ακριβώς το ίδιο συμπαγές σκυρόδεμα... 242 00:18:26,930 --> 00:18:30,434 που βλέπετε στις αποθήκες στο Βερολίνο. 243 00:18:31,750 --> 00:18:34,525 Είναι κούφιο. -Στα σίγουρα. 244 00:18:34,646 --> 00:18:39,777 Όταν χτυπάς την πόρτα, Ακούς αυτόν τον κούφιο ήχο... 245 00:18:39,902 --> 00:18:42,071 ότι ανήκεις κι εσύ σε σπηλιές. 246 00:18:42,196 --> 00:18:44,740 Απλώς συνέχιζε να αντηχεί. 247 00:18:44,865 --> 00:18:49,620 Μέσα από μια τεράστια ατσάλινη πόρτα δεν εχουμε προσβαση... 248 00:18:49,745 --> 00:18:53,415 σε ένα τεράστιο, άδειο τούνελ. 249 00:18:56,210 --> 00:19:00,255 σας εγγυώμαι ότι αυτό δεν είναι κάβα ή αποθήκη. 250 00:19:00,381 --> 00:19:03,842 Πρέπει να ξέρουμε τι υπάρχει πίσω από αυτή την πόρτα. 251 00:19:09,928 --> 00:19:13,729 Κάτω από το σπίτι του Χίτλερ... Κοιτάξτε αυτή την πόρτα. 252 00:19:13,850 --> 00:19:15,497 Κοιτάξτε αυτούς τους τοίχους. 253 00:19:15,618 --> 00:19:21,207 Ο Μπομπ και η Νάντα κοιτάζουν τις ανακαλύψεις στο σπίτι του Χίτλερ στο Μπερχτεσγκάντεν. 254 00:19:21,907 --> 00:19:26,703 Ένα έγγραφο δείχνει ότι ο Χίτλερ μπορεί να κρυβόταν εδώ... 255 00:19:26,828 --> 00:19:30,874 στο τέλος του πολέμου, όταν έπρεπε να είναι στο Βερολίνο. 256 00:19:30,999 --> 00:19:36,171 Αυτή η πόρτα οδηγεί σε ένα καταφύγιο όπως είχε στο Βερολίνο; 257 00:19:36,296 --> 00:19:38,965 Πρέπει να μάθουμε πώς μπαίνουμε. 258 00:19:39,091 --> 00:19:43,095 Ενώ η ομάδα επικεντρώνεται με το άνοιγμα της πόρτας... 259 00:19:43,220 --> 00:19:48,183 ανακαλύψτε τον Μπομπ και τη Νάντα ένα νέο σημείο εκκίνησης. 260 00:19:48,308 --> 00:19:50,268 Πρέπει να δείτε αυτό το έγγραφο. 261 00:19:50,393 --> 00:19:54,815 Αυτό προέρχεται από το OSS. 12 Ιουνίου 1945. 262 00:19:54,940 --> 00:19:56,942 Κοιτάξτε αυτήν την πρόταση. 263 00:19:57,067 --> 00:20:01,071 Αποφάσισαν τα υπουργεία να χωρίσεις... 264 00:20:01,196 --> 00:20:04,908 και μια κυβέρνηση στο βορρά και στήνεται νότια. 265 00:20:05,033 --> 00:20:10,789 Χώρισαν για τη δημιουργία πολλαπλών οδών διαφυγής. 266 00:20:10,914 --> 00:20:14,000 Αυτό παραιτείται από το βιβλίο. 267 00:20:14,126 --> 00:20:18,797 Αν πιαστεί ο Βορράς, πηγαίνεις νότια και το αντίστροφο. 268 00:20:18,922 --> 00:20:22,259 Αυτό είναι ένα από τα καλύτερα στρατηγικές επιβίωσης. 269 00:20:22,384 --> 00:20:25,011 Με αυτόν τον τρόπο δημιουργείτε πολλαπλές διαδρομές διαφυγής. 270 00:20:25,137 --> 00:20:30,267 Ο Χίτλερ θα μπορούσε να τους είχε επιλέξει και τους δύο. Θα μπορούσε να πάει βόρεια ή νότια. 271 00:20:30,392 --> 00:20:35,313 Αν θέλουμε να μάθουμε ποιο δρόμο αυτός επέλεξε, πρέπει να τα δούμε και τα δύο. 272 00:20:35,439 --> 00:20:38,942 Στο νότο ήταν το Berchtesgaden. Απόλυτος. 273 00:20:39,067 --> 00:20:42,612 Τότε το μεγάλο ερώτημα είναι: Ποιος πήγε βόρεια; 274 00:20:42,737 --> 00:20:46,616 Πρώτα πρέπει να μάθουμε που σχεδίασε αυτή τη διαδρομή. 275 00:20:46,742 --> 00:20:51,204 Ποιος γνώριζε αρκετά καλά τον βορρά; για να γίνει δυνατή αυτή η διαδρομή; 276 00:20:51,329 --> 00:20:55,375 Ένας από τους στενότερους συνεργούς του, επικεφαλής των SS Himmler... 277 00:20:55,500 --> 00:20:59,963 προσπάθησε να διαφύγει μέσω του βορρά. Πρέπει να τον ερευνήσουμε. 278 00:21:00,088 --> 00:21:04,718 Ο Χάινριχ Χίμλερ, ένας από τους πιο ισχυρές μορφές του Τρίτου Ράιχ. 279 00:21:04,843 --> 00:21:08,764 Ήταν άμεσα υπεύθυνος για την ασφάλεια του Χίτλερ. 280 00:21:08,889 --> 00:21:11,057 Έφυγε από το Βερολίνο... 281 00:21:11,183 --> 00:21:16,354 και συνελήφθη στις 22 Μαΐου στη βόρεια γερμανική Bremervière... 282 00:21:16,480 --> 00:21:19,224 τρεις εβδομάδες μετά τον υποτιθέμενο θάνατο του Χίτλερ. 283 00:21:19,316 --> 00:21:23,528 MI6. 22 Οκτωβρίου 1945. 284 00:21:24,779 --> 00:21:29,868 Η μονάδα των SS περίπου 30 ανδρών αποχώρησε από το Χόενλιχεν. 285 00:21:29,993 --> 00:21:34,873 Ανακάλυψα αμέσως ότι το αρχηγείο του Χίμλερ ήταν εκεί. 286 00:21:35,749 --> 00:21:38,543 Hohenlychen ήταν η έδρα του Χίμλερ. 287 00:21:38,668 --> 00:21:42,124 Ας δούμε τον χάρτη όπου βρίσκεται. 288 00:21:42,245 --> 00:21:44,512 Θα ρίξουμε μια ματιά. 289 00:21:44,633 --> 00:21:49,262 Το Βερολίνο είναι εδώ, ο Χόενλιχεν εδώ. Ο Χίμλερ πήγε στο Χόενλιχεν. 290 00:21:49,387 --> 00:21:53,683 Είναι μόνο 105 χλμ. Τα κομμάτια του παζλ πέφτουν μαζί. 291 00:21:53,808 --> 00:21:57,896 Έχουμε μια βόρεια οδό διαφυγής, και μια αναφορά... 292 00:21:58,021 --> 00:22:02,317 αναφέροντας ότι ο Χίμλερς η έδρα ήταν στο Hohenlychen. 293 00:22:02,442 --> 00:22:07,447 Είχε όμως τον Χόενλιχεν το υποδομή για μια τέτοια οδό διαφυγής; 294 00:22:07,572 --> 00:22:12,035 Ακριβώς. Αυτό είναι το ερώτημα. Διαχωρίσαμε την έρευνα. 295 00:22:12,160 --> 00:22:15,997 Χρειαζόμαστε δεύτερη ομάδα στείλε βόρεια. 296 00:22:16,122 --> 00:22:22,629 Τι φορούσαν στο Hohenlychen; Βοηθήστε τον Χίμλερ και τον Χίτλερ να δραπετεύσουν; 297 00:22:31,100 --> 00:22:34,437 Hohenlychen, Γερμανία βόρεια οδός διαφυγής 298 00:22:34,562 --> 00:22:39,358 Ήταν δυνατή μια βόρεια διαδρομή; -Αυτό οφειλόταν στην παρουσία των SS. 299 00:22:39,483 --> 00:22:43,696 Lenny DePaul, πρώην διοικητής της Ειδικής Ομάδας Φυγού... 300 00:22:43,821 --> 00:22:46,324 και ο δημοσιογράφος Τζέραρντ Ουίλιαμς... 301 00:22:46,449 --> 00:22:50,077 φτάνουν στο παλιό αρχηγείο από τον Χίμλερ. 302 00:22:50,202 --> 00:22:55,041 Ψάχνουν την υποδομή που έκανε δυνατή μια οδό διαφυγής... 303 00:22:55,166 --> 00:22:58,002 ώστε ο Χίτλερ μπόρεσε να δραπετεύσει μετά τον πόλεμο. 304 00:22:58,127 --> 00:23:00,004 Υπάρχουν μεγάλα κτίρια. 305 00:23:01,088 --> 00:23:02,715 Δεν υπήρχε κανένα σχέδιο. 306 00:23:02,840 --> 00:23:07,762 Υπήρχαν δύο σχέδια για τον Φέρερ και οι κολλητοί του... 307 00:23:07,887 --> 00:23:10,264 φύγετε έγκαιρα από το Βερολίνο. 308 00:23:10,389 --> 00:23:13,643 Ο Χίτλερ ήταν εδώ; Θα μάθουμε. 309 00:23:15,951 --> 00:23:18,370 Είναι σαν μια μικρή πόλη. 310 00:23:18,495 --> 00:23:24,007 Αυτή είναι μια τεράστια ένωση. Υπάρχουν πολλά κτίρια. 311 00:23:24,128 --> 00:23:27,006 Τι θα μπορούσε να είχε συμβεί εδώ; -Καμία ιδέα. 312 00:23:27,131 --> 00:23:32,762 Ξεκινούν την έρευνά τους σε α μεγάλο διώροφο κτίριο. 313 00:23:33,804 --> 00:23:37,642 Για να δούμε αν μπορούμε να μπούμε. Πρόσεχε πού περπατάς. 314 00:23:41,901 --> 00:23:45,947 Είναι τεράστιο. Δεν έχει τέλος. 315 00:23:46,068 --> 00:23:51,221 Κοιτάξτε αυτό το διάδρομο. Υπάρχουν πολλά δωμάτια. 316 00:23:51,342 --> 00:23:53,844 Έτσι μοιάζουν οι στρατώνες. 317 00:23:56,764 --> 00:24:00,267 Εδώ θα μπορούσες να βρεις χιλιάδες στέγαση στρατιωτών Ναζί. 318 00:24:00,392 --> 00:24:04,021 Αν χρειαζόσουν αυτή την προστασία, ο χώρος ήταν εκεί. 319 00:24:05,439 --> 00:24:10,319 Μπορείτε να χωρέσετε τόσους πολλούς ανθρώπους εδώ. Καλός στόχος για βομβαρδισμό. 320 00:24:10,444 --> 00:24:14,782 Αλλά τα περισσότερα κτίρια του οι Ναζί δεν είναι σε αυτή την κατάσταση. 321 00:24:14,907 --> 00:24:17,743 Έχουν κατεδαφιστεί ή να τεθεί σε χρήση. 322 00:24:17,868 --> 00:24:21,080 Γιατί δεν βομβαρδίστηκε αυτό; 323 00:24:21,205 --> 00:24:28,420 Μέρη που ήταν σημαντικά για την Οι Ναζί ήταν γεμάτοι κρατήρες το 1946. 324 00:24:28,545 --> 00:24:34,009 Δείτε τις εικόνες του Βερολίνου μετά τους βομβαρδισμούς. 325 00:24:34,134 --> 00:24:39,348 Αλλά δεν υπάρχει τίποτα εδώ. Ούτε ένας κρατήρας. Και δεν έχω ιδέα γιατί. 326 00:24:39,473 --> 00:24:43,227 Η ομάδα συνεχίζει την έρευνα της ένωσης. 327 00:24:43,352 --> 00:24:47,147 Εξερευνούν ένα κτίριο 600 ποδιών προς τα ανατολικά. 328 00:24:54,405 --> 00:24:58,158 Γιατί είναι Με πλακάκια μέχρι το ταβάνι; 329 00:24:58,284 --> 00:25:02,162 Εδώ το πάτωμα είναι ανυψωμένο. Τι έλεγε αυτό; 330 00:25:02,283 --> 00:25:04,307 Κάποιο τραπέζι. 331 00:25:05,291 --> 00:25:07,251 Αυτό είναι χειρουργείο; 332 00:25:07,376 --> 00:25:11,000 Αυτό μοιάζει με χειρουργικό τραπέζι. Αυτό ήταν ένα χειρουργείο. 333 00:25:11,053 --> 00:25:13,722 Τι είναι αυτό; 334 00:25:15,258 --> 00:25:18,011 Φιλμ ακτίνων Χ 35 mm. 335 00:25:18,136 --> 00:25:20,305 Θα πρέπει να κοιτάξετε. 336 00:25:23,141 --> 00:25:25,393 Αυτή είναι μια κοιλότητα στο στήθος. 337 00:25:26,853 --> 00:25:34,194 Αναρωτιόμασταν τι είναι αυτό. Αυτό πρέπει να είναι ένα νοσοκομείο. 338 00:25:34,319 --> 00:25:39,282 Αυτό φαίνεται λογικό. -Τότε αυτό ήταν εκτός ορίων. 339 00:25:39,407 --> 00:25:44,079 Αν έχετε κόκκινους σταυρούς ζωγραφισμένα στις στέγες... 340 00:25:44,204 --> 00:25:46,331 δεν βομβαρδίστηκαν. 341 00:25:46,456 --> 00:25:50,335 Αυτός ήταν ένας πόλεμος αρχόντων, αλλά ο Χίμλερ δεν ήταν κύριος. 342 00:25:50,460 --> 00:25:56,675 Αυτό ήταν ένα νοσοκομείο. Ένα τέλειο σκεπάζω για να κρύψω κάποιον. 343 00:25:56,800 --> 00:25:58,385 Κάποιος που τράπηκε σε φυγή. 344 00:25:58,510 --> 00:26:01,805 Είναι ένα καλό μέρος να φυγαδεύσω προς. 345 00:26:01,930 --> 00:26:06,518 Εδώ είσαι ασφαλής και μπορείς να σκεφτείς ποιο θα είναι το επόμενο βήμα σας. 346 00:26:06,643 --> 00:26:08,353 Αυτό ήταν τέλειο. 347 00:26:12,988 --> 00:26:16,408 Αυτό θα μπορούσε να είναι μέρος της βόρειας οδού διαφυγής. 348 00:26:16,533 --> 00:26:23,689 Ο Μπομπ και η Νάντα παρακολουθούν δύο πιθανές οδούς διαφυγής από το Βερολίνο. 349 00:26:23,810 --> 00:26:26,935 Το ένα οδηγεί στο Hohenlychen στη Βόρεια Γερμανία. 350 00:26:27,056 --> 00:26:30,057 Το άλλο οδηγεί στο Berchtesgaden στο νότο. 351 00:26:30,178 --> 00:26:33,764 Είμαι πολύ περίεργος τι υπάρχει πίσω από αυτή την πόρτα. 352 00:26:33,890 --> 00:26:36,517 Σε τι το χρησιμοποίησαν; 353 00:26:36,642 --> 00:26:40,646 Συγκεντρώνονται στο δρόμο διαφυγής προς τα νότια... 354 00:26:40,771 --> 00:26:46,777 όπου υπάρχει μια μυστηριώδης πόρτα, 275 μέτρα πίσω από το σπίτι του Χίτλερ. 355 00:26:46,903 --> 00:26:50,239 Πρέπει να έρθουμε σε επαφή με τον Sascha Keil. 356 00:26:53,901 --> 00:26:56,625 Sascha, Bob εδώ. 357 00:26:56,746 --> 00:27:01,542 Ο Sascha Keil είναι ειδικός στον τομέα των υπόγειων ναζιστικών κατασκευών. 358 00:27:01,667 --> 00:27:06,589 Ανακαλύψαμε αυτή την πόρτα στο Berghof. 359 00:27:06,714 --> 00:27:10,551 Είναι λαξευμένο στην πλαγιά του βουνού. Τι κρύβεται πίσω από αυτό; 360 00:27:10,676 --> 00:27:12,845 το καταφύγιο του Χίτλερ. 361 00:27:16,140 --> 00:27:20,655 Αυτό είναι απίστευτο. Έχεις πάει μέσα; 362 00:27:20,776 --> 00:27:23,068 Αυτό δεν είναι δυνατό. 363 00:27:23,189 --> 00:27:28,528 Όλες οι είσοδοι είναι κλειστές από την κυβέρνηση. 364 00:27:28,653 --> 00:27:33,783 Δεν αφήνουν κανέναν να μπει. Θέλουν μην μιλάς για αυτό το θέμα. 365 00:27:33,908 --> 00:27:36,118 Θέλουν να το θάψουν. 366 00:27:36,244 --> 00:27:40,540 Όταν οι άνθρωποι κρύβουν πράγματα, κουδούνι κινδύνου χτυπούν για μένα. 367 00:27:40,665 --> 00:27:44,001 Υπάρχει κάτι πίσω από αυτή την πόρτα, και θέλω να μάθω τι. 368 00:27:44,126 --> 00:27:47,547 Sascha, μπορούμε εδώ θέλετε να μάθετε περισσότερα για αυτό; 369 00:27:47,668 --> 00:27:51,259 Αρκεί να έχουμε εικόνα από αυτό που μοιάζει. 370 00:27:51,384 --> 00:27:53,261 Θα βάλω τα δυνατά μου. 371 00:27:53,386 --> 00:27:59,225 Η γερμανική κυβέρνηση δεν μας δίνει τίποτα πρόσβαση, αλλά δεν το αποδεχόμαστε. 372 00:27:59,350 --> 00:28:01,727 Θα μάθουμε τι υπάρχει. 373 00:28:01,853 --> 00:28:08,067 Αυτό το καταφύγιο έπρεπε να προστατεύει τον Χίτλερ όταν έφυγε νότια; 374 00:28:19,120 --> 00:28:26,460 Αλλά λίγοι άνθρωποι έχουν πρόσβαση είχε μέχρι την ένωση Obersalzberg. 375 00:28:26,586 --> 00:28:28,713 Δεν ήταν πολλοί. 376 00:28:28,838 --> 00:28:35,052 Στα νότια έχουμε τον Τιμ και τον Τζέιμς ήρθε σε επαφή με τον ιστορικό Μπίρελ. 377 00:28:35,178 --> 00:28:39,390 Είναι κορυφαίος ειδικός στην περιοχή του Berchtesgaden. 378 00:28:39,515 --> 00:28:43,394 Όταν ήμουν έφηβος, πηγαίναμε συχνά εκεί. 379 00:28:43,519 --> 00:28:46,397 Βγάλαμε φωτογραφίες και χάρτες. 380 00:28:46,522 --> 00:28:51,068 Πρέπει να έχουμε καλύτερη εικόνα του τι βρίσκεται κάτω από το Berghof. 381 00:28:51,194 --> 00:28:56,157 Προσέφερε αρκετή προστασία για τον αρχηγό του Τρίτου Ράιχ... 382 00:28:56,282 --> 00:29:00,369 όταν βγαίνει από το καταφύγιο κατέφυγε στο Βερολίνο; 383 00:29:00,494 --> 00:29:04,957 Αυτός ο άνθρωπος είναι πραγματικός ειδικός. Δουλεύω μαζί του δέκα χρόνια. 384 00:29:05,082 --> 00:29:08,878 Ο Φλοριάν έχει ραντεβού με τον μηχανικό Jurgen Weimar. 385 00:29:09,003 --> 00:29:13,466 Ερευνά την ένωση στο Obersalzberg για δέκα χρόνια. 386 00:29:13,591 --> 00:29:18,804 Με τα χρόνια έχω πολλά δεδομένα συλλέγονται και δίνονται στον Jurgen. 387 00:29:18,930 --> 00:29:23,893 Τώρα έχει τις τεχνικές του υπολογιστή για να τα φέρει όλα μαζί. 388 00:29:24,018 --> 00:29:27,855 Με τον Γιούργκενς αρχιτεκτονικό λογισμικό... 389 00:29:27,980 --> 00:29:32,276 και οι αποκλειστικές ημερομηνίες του Florian από το έδαφος κάτω από το σπίτι του Χίτλερ... 390 00:29:32,401 --> 00:29:37,240 έφτιαξαν ένα μοντέλο υπολογιστή για όσα είχαν στη διάθεσή τους οι Ναζί. 391 00:29:37,365 --> 00:29:41,160 Στο Berghof έχουμε βρήκε μια μεγάλη πόρτα. 392 00:29:41,285 --> 00:29:46,103 Βρίσκεται ακριβώς κάτω από το σπίτι του Χίτλερ. 393 00:29:46,224 --> 00:29:49,403 Θέλω να μάθω τι κρύβεται πίσω από αυτό. 394 00:29:49,524 --> 00:29:53,695 Πίσω από αυτή την πόρτα βρίσκεται ένας μεγάλος λαβύρινθος των σηράγγων. 395 00:29:54,901 --> 00:29:56,785 Αλήθεια και αλήθεια; 396 00:29:56,906 --> 00:30:00,410 Αυτό είναι ολόκληρο το σύστημα αποθήκης. 397 00:30:00,535 --> 00:30:03,538 Είναι πολύ μεγαλύτερο από όσο νόμιζα. 398 00:30:03,663 --> 00:30:07,518 Άρα τα μπλε είναι τα κτίρια πάνω από το έδαφος; 399 00:30:07,571 --> 00:30:12,009 Αυτό είναι το Berghof, και αυτό είναι το σύστημα. 400 00:30:12,130 --> 00:30:18,428 Υπάρχουν 5,5 χλμ. τούνελ. Είναι πολύ εκτεταμένο. 401 00:30:18,553 --> 00:30:21,556 Υπάρχουν 400 πόδια βράχου από πάνω σας. 402 00:30:21,681 --> 00:30:24,934 Αυτό είναι αρκετό να σταματήσει μια πυρηνική βόμβα. 403 00:30:25,059 --> 00:30:28,271 Υπάρχουν έξι όροφοι. - Θεέ μου. 404 00:30:29,237 --> 00:30:30,653 Αυτό είναι απίστευτο. 405 00:30:30,773 --> 00:30:33,902 Αυτό είναι κάτι περισσότερο από ένα κελάρι στο σπίτι του Χίτλερ. 406 00:30:34,027 --> 00:30:37,363 Αυτό είναι ένα γιγαντιαίο σύστημα σήραγγας. 407 00:30:37,488 --> 00:30:40,742 Τι είδους κάθετος άξονας είναι αυτός; 408 00:30:40,867 --> 00:30:45,538 Άλλος όροφος. Ήθελαν φτιάξε έναν δρόμο κάτω από το βουνό. 409 00:30:45,663 --> 00:30:50,877 Σε περίπτωση αιφνιδιαστικής επίθεσης μπορούσε να ξεφύγει ακόμα πιο βαθιά. 410 00:30:51,002 --> 00:30:54,464 Τότε θα μπορούσε να πάρει ανελκυστήρα προς το αυτοκίνητο. 411 00:30:54,589 --> 00:30:59,385 Έχει κατασκευαστεί και αυτή η κόκκινη σήραγγα; ή ήταν μόνο το σχέδιο; 412 00:30:59,511 --> 00:31:03,181 Δεν τον σκότωσαν. -Σαφώς. 413 00:31:03,306 --> 00:31:07,018 Αυτό είναι πιο σύνθετο από ό,τι έχουμε δει μέχρι τώρα. 414 00:31:07,143 --> 00:31:11,147 Είναι μεγαλύτερο από όλα στην Αργεντινή, τη Χιλή και το Βερολίνο. 415 00:31:11,272 --> 00:31:13,650 Αυτή είναι πραγματικά μια οδός διαφυγής των Ναζί. 416 00:31:13,775 --> 00:31:19,322 Αλλά όπως είναι τώρα, δεν μπορείς να ξεφύγεις από αυτό. 417 00:31:19,443 --> 00:31:21,412 Αυτό δεν είναι δυνατό. 418 00:31:21,533 --> 00:31:26,079 Υπάρχει λόγος οι Ταλιμπάν ήταν τόσο επιτυχημένοι στα βουνά. 419 00:31:26,204 --> 00:31:31,125 Όταν σκάβεις στα βουνά, είσαι καλά. Οι Ναζί το ήξεραν αυτό. 420 00:31:31,251 --> 00:31:35,797 Αλλά ο Αδόλφος Χίτλερ δεν έρχεται εδώ αν δεν υπάρχει οδός διαφυγής. 421 00:31:35,922 --> 00:31:41,928 Έπρεπε να υπάρχει ένας ασφαλής τρόπος ξεφύγουμε και πρέπει να το βρούμε. 422 00:31:44,694 --> 00:31:47,989 Αυτό το σύστημα αποθήκης ήταν πολύ μεγάλη. 423 00:31:48,114 --> 00:31:50,825 Αλλά το τούνελ διαφυγής δεν έχει ολοκληρωθεί. 424 00:31:50,950 --> 00:31:55,079 Βασικά ήταν κολλημένος. Δεν μπορούσε να πάει πουθενά. 425 00:31:55,205 --> 00:31:59,751 Ο Μπομπ και η Νάντα ερευνούν δύο πιθανές οδούς διαφυγής... 426 00:31:59,876 --> 00:32:02,837 με την οποία ο Χίτλερ θα μπορούσε να ξεφύγει από το Βερολίνο. 427 00:32:02,962 --> 00:32:06,299 Το ένα οδηγεί στο Μπερχτεσγκάντεν στη νότια Γερμανία. 428 00:32:06,424 --> 00:32:12,055 Το άλλο οδηγεί βόρεια, όπου ένα συγκρότημα στο Hohenlychen... 429 00:32:12,180 --> 00:32:17,018 μπορεί να ήταν μέρος ενός μυστικού βόρεια οδός διαφυγής για τον Χίτλερ. 430 00:32:17,143 --> 00:32:23,399 Έχει έκταση 11 εκτάρια, και υπήρχαν τουλάχιστον 16 κτίρια. 431 00:32:23,524 --> 00:32:26,069 Υπήρχαν στρατώνες και νοσοκομείο. 432 00:32:26,194 --> 00:32:30,949 Ένα νοσοκομείο ήταν τέλειο για μια λαθραία επιχείρηση. 433 00:32:31,074 --> 00:32:37,163 Έτσι κρύβονται οι τρομοκράτες στις μέρες μας ανάμεσα στους πολίτες... 434 00:32:37,288 --> 00:32:42,210 και μεταμφιέζονται σε στρατιώτες. Είναι κακό, αλλά αποτελεσματικό. 435 00:32:42,335 --> 00:32:45,004 Αυτό είναι από το OSS. 436 00:32:45,129 --> 00:32:49,968 Ο Χίτλερ πέρασε στο Χόενλιχεν στο νοσοκομείο SS. 437 00:32:50,093 --> 00:32:57,183 Σύμφωνα με τους κατοίκους, ο Χίτλερ περπάτησε εκεί κατά μήκος της λίμνης στις 24 Απριλίου 1945. 438 00:32:57,308 --> 00:33:02,564 Αυτοί είναι αυτόπτες μάρτυρες. Έχουν Ο Χίτλερ φαίνεται στο Χόενλιχεν. 439 00:33:02,689 --> 00:33:08,319 Και αυτό είναι έξι μέρες πριν από αυτόν θα είχε αυτοκτονήσει. 440 00:33:08,444 --> 00:33:10,822 Έχει δει στο Hohenlychen. 441 00:33:10,947 --> 00:33:15,285 Το πρόβλημα είναι ότι ο Χίτλερ δεν το κάνει βρισκόταν σε ένα από αυτά τα κτίρια. 442 00:33:15,410 --> 00:33:22,750 Δεν καθόταν ανάμεσα στους άλλους. -Πού είχε αρκετή ιδιωτικότητα; 443 00:33:23,751 --> 00:33:28,298 Πρέπει να βρούμε ένα μέρος όπου ο Χίτλερ ένιωθε ασφαλής. 444 00:33:28,423 --> 00:33:33,970 Βάζω στοίχημα ότι υπάρχει ένα κτίριο ήταν όπου στεγαζόταν. 445 00:33:34,091 --> 00:33:36,031 Συνεχίζουμε να σκάβουμε. 446 00:33:46,930 --> 00:33:49,558 Είστε έτοιμοι; Ξεκινήστε. 447 00:33:49,683 --> 00:33:56,106 Lenny DePaul, Gerrard Williams και η διερμηνέας Τερέζα είναι στο βορρά... 448 00:33:56,231 --> 00:33:59,484 και επικοινωνήστε με τη Ρόζμαρι Τότενχοφ. 449 00:33:59,609 --> 00:34:05,885 Αυτός ο κάτοικος μπορεί να το έχει δει μόνος του Ναζιστικές δραστηριότητες στο Hohenlychen. 450 00:34:06,006 --> 00:34:08,884 Αν ο Χίτλερ ήταν εδώ... 451 00:34:09,009 --> 00:34:13,221 έμεινε σε μια απομακρυσμένη περιοχή, ήσυχο και ασφαλές μέρος. 452 00:34:13,346 --> 00:34:16,016 Ζούσε σε έναν τόπο πολυτέλειας. 453 00:34:16,141 --> 00:34:20,020 Θα μάθουμε πού οι υψηλόβαθμοι ναζί έμειναν. 454 00:34:20,145 --> 00:34:23,940 Ευχαριστώ για τη φιλοξενία. 455 00:34:24,065 --> 00:34:27,444 Θέλετε να ρωτήσετε ποια είναι η μπάντα της; με τον Χόενλιχεν; 456 00:34:27,569 --> 00:34:30,488 Ποια είναι η σχέση σας με τον Hohenlychen; 457 00:34:30,614 --> 00:34:36,244 Ο πατέρας μου ήταν νοσοκόμος εκεί και η οικονόμος της μητέρας μου. 458 00:34:36,369 --> 00:34:41,249 Ήταν εκεί η ίδια λόγω του πατέρα της ήταν στρατιώτης του νοσοκομείου. 459 00:34:41,374 --> 00:34:45,629 Η μητέρα της εργαζόταν για την οικογένεια Kiesewetter στο Hohenlychen. 460 00:34:45,754 --> 00:34:51,176 Ήταν μια σημαντική προσωπικότητα. -Από τα SS; 461 00:34:51,301 --> 00:34:58,433 Είπε ποτέ τίποτα η μητέρα της για υψηλόβαθμους Ναζί εκεί; 462 00:34:58,558 --> 00:35:02,437 Είπε μια φορά έπρεπε να πάρει το παλτό του Χίτλερ. 463 00:35:04,219 --> 00:35:08,140 Λέει ότι το κάνει πιο συχνά έχει πάει στο Hohenlychen. 464 00:35:09,545 --> 00:35:11,981 Αυτό είναι ενδιαφέρον. 465 00:35:12,102 --> 00:35:14,646 Ήταν το σπίτι μέσα στο συγκρότημα; 466 00:35:20,444 --> 00:35:22,988 Είναι αυτό στο Hohenlychen; 467 00:35:25,949 --> 00:35:27,784 Αυτό είναι στη λίμνη. 468 00:35:29,506 --> 00:35:34,302 Απίστευτος. Δεν το είδαμε αυτό. 469 00:35:34,427 --> 00:35:37,931 Τερέζα, ρώτα την όπου είναι αυτό το κτίριο. 470 00:35:38,056 --> 00:35:40,392 Αυτό ακριβώς πάνω στο νερό. 471 00:35:40,517 --> 00:35:44,562 Αλλά δεν το είδαμε. Πρέπει να βρούμε αυτό το σπίτι. 472 00:35:44,687 --> 00:35:48,858 Αυτόπτες μάρτυρες αναφέρουν ότι ο Χίτλερ περπάτησε κατά μήκος της λίμνης στις 24. 473 00:35:52,362 --> 00:35:58,159 Τώρα βλέπουμε στις φωτογραφίες μια μεγάλη βίλα στη λίμνη. 474 00:35:58,284 --> 00:36:02,174 Αυτό είναι απίστευτο. Όλα δείχνουν να ενώνονται. 475 00:36:02,279 --> 00:36:04,583 Θέλω να δω αυτό το σπίτι. 476 00:36:13,490 --> 00:36:16,952 Είμαστε εδώ. Εκεί είναι. 477 00:36:17,081 --> 00:36:20,751 Στη νότια οδό διαφυγής, στο Μπερχτεσγκάντεν... 478 00:36:20,872 --> 00:36:26,336 Ο Τιμ και ο Τζέιμς πάνε σε ένα παλιό γραφείο των Ναζί στο σπίτι του Χίτλερ. 479 00:36:26,461 --> 00:36:31,758 Ο Τζέιμς το ανακάλυψε κατά τη διάρκεια την έρευνά του στο τοπικό αρχείο. 480 00:36:31,883 --> 00:36:36,471 Θα δουν αν είναι εδώ ο Χίτλερ μπόρεσε να δραπετεύσει μετά τον πόλεμο. 481 00:36:37,597 --> 00:36:43,353 Αν ο Χίτλερ ήθελε να πάει στο Μπερχτεσγκάντεν, έπρεπε να υπάρχει ασφαλής οδός διαφυγής. 482 00:36:43,478 --> 00:36:48,316 Πρέπει να βρούμε στοιχεία για μια οδό διαφυγής που ήταν ήδη έτοιμη. 483 00:36:51,319 --> 00:36:55,115 Ο τοπικός τους επαφές, Νικ Κόνραντ, έχει άδεια... 484 00:36:55,240 --> 00:36:59,411 γύρω από το κτίριο και μια πιθανή διερεύνηση οδού διαφυγής. 485 00:36:59,532 --> 00:37:01,286 Θέλουμε να μάθουμε ακριβώς. 486 00:37:01,407 --> 00:37:06,870 Πηγαίνουμε στον κύριο Hülzel, τον ιδιοκτήτη. Ίσως μπορεί να μας βοηθήσει περισσότερο. 487 00:37:07,746 --> 00:37:09,748 Τιμ, κοίτα το. 488 00:37:09,873 --> 00:37:15,004 Εκεί κρέμεται ακόμα ένας ναζιστικός αετός πάνω από την είσοδο. 489 00:37:15,129 --> 00:37:17,381 Αυτό είναι πραγματικά απίστευτο. 490 00:37:18,549 --> 00:37:22,136 Γεια σας, κύριε Hülzel. -Ευχαριστώ για τη φιλοξενία. 491 00:37:25,704 --> 00:37:28,112 Δες αυτό. 492 00:37:33,272 --> 00:37:37,510 Αυτό είναι πραγματικά απίστευτο. -Είναι όλα αυθεντικά. 493 00:37:37,631 --> 00:37:40,091 Σε τι χρησιμοποίησαν τον χώρο; 494 00:37:40,217 --> 00:37:43,136 Σε διπλωμάτες και ηγέτες να λάβει. 495 00:37:43,261 --> 00:37:47,432 Εδώ συναντήθηκαν. -Σε αυτό το κτίριο; Σε αυτό το δωμάτιο; 496 00:37:47,917 --> 00:37:51,379 Υπάρχει κελάρι, ή ένα μέρος όπου κάποιος ήταν ασφαλής; 497 00:37:51,504 --> 00:37:54,549 Υπάρχει ένα μεγάλο καταφύγιο αεροπορικής επιδρομής. 498 00:37:55,547 --> 00:37:58,916 Μπορούμε να το δούμε; -Φυσικά. 499 00:37:59,037 --> 00:38:01,665 Σας ακολουθούμε. 500 00:38:11,761 --> 00:38:16,474 Απίστευτο, ε; Συνεχίζουμε να κατεβαίνουμε. 501 00:38:16,599 --> 00:38:20,686 Μετά από δέκα λεπτά συνεχίζεις να πας κάτω και σκέφτεσαι: 502 00:38:20,812 --> 00:38:23,898 Περίμενε ένα λεπτό. Αυτό δεν είναι μικρό καταφύγιο από βόμβες. 503 00:38:24,023 --> 00:38:27,026 Αυτό είναι ένα σοβαρό τούνελ. 504 00:38:27,151 --> 00:38:29,654 Τι σας θυμίζει αυτό; 505 00:38:29,779 --> 00:38:33,366 Αυτό είναι το ίδιο με τους σωλήνες στο Berghof. 506 00:38:33,491 --> 00:38:36,285 Αυτό είναι για επικοινωνία και ηλεκτρικής ενέργειας. 507 00:38:38,538 --> 00:38:43,042 Το ίδιο έχουν και εδώ γραμμές επικοινωνίας όπως στο Berghof. 508 00:38:43,163 --> 00:38:45,055 Υπάρχει σύνδεση. 509 00:38:46,879 --> 00:38:49,715 Αυτή είναι μια σειρά από δωμάτια, ε; 510 00:38:50,758 --> 00:38:54,762 Δεν είναι απλώς ένα τούνελ. Υπάρχουν και δωμάτια. 511 00:38:54,887 --> 00:38:57,306 Αυτό είναι το δωμάτιο του Χίτλερ. 512 00:38:57,473 --> 00:38:59,142 Το δωμάτιο του Χίτλερ, Τιμ. 513 00:39:00,184 --> 00:39:01,644 Απίστευτος. 514 00:39:03,740 --> 00:39:07,984 Στεκόμαστε κυριολεκτικά τώρα όπου στεκόταν. 515 00:39:08,109 --> 00:39:11,863 60 μέτρα κάτω από αυτό το κυβερνητικό κτίριο από την εποχή των Ναζί... 516 00:39:11,988 --> 00:39:16,159 η ομάδα έχει ένα τεράστιο σύστημα αποθήκης με δωμάτια που βρέθηκαν... 517 00:39:16,284 --> 00:39:19,245 ότι στην κατοικία του Χίτλερ οδηγεί. 518 00:39:19,370 --> 00:39:22,707 Είναι τρομακτικό. Είμαστε στο δωμάτιο... 519 00:39:22,832 --> 00:39:26,752 στην οποία βρέθηκε ο Χίτλερ μετά τον πόλεμο θα κρυβόταν. 520 00:39:26,878 --> 00:39:30,798 Όταν έφυγε από το Βερολίνο, θα ερχόταν εδώ. 521 00:39:30,923 --> 00:39:34,886 Και εδώ έχετε όλα όσα χρειάζεστε για να σε προστατέψει. 522 00:39:35,011 --> 00:39:39,348 Εδώ είσαι κρυμμένος και ασφαλής. Αλλά πού θα μπορούσε να πάει; 523 00:39:39,474 --> 00:39:42,518 Πρέπει να υπάρχει έξοδος. -Μα που; 524 00:39:44,270 --> 00:39:48,399 Εξερευνούν τη σήραγγα πίσω από το προσωπικό καταφύγιο του Χίτλερ. 525 00:39:48,524 --> 00:39:50,234 Δες αυτό. 526 00:39:50,368 --> 00:39:54,288 Αυτή είναι μια έξοδος κινδύνου. 527 00:40:05,329 --> 00:40:08,165 Αυτό είναι φανταστικό. -Απίστευτο, ε; 528 00:40:08,290 --> 00:40:11,668 Είναι κρυμμένο ανάμεσα στα δέντρα. Θα πρέπει να κοιτάξετε. 529 00:40:13,295 --> 00:40:17,466 Μια σιδηροδρομική γραμμή δίπλα στο τούνελ. Οπότε βγαίνεις από το τούνελ... 530 00:40:17,591 --> 00:40:20,969 Κανείς δεν σε βλέπει. -Και υπάρχει η πίστα. 531 00:40:23,597 --> 00:40:26,016 Ήταν πάντα εκεί αυτή η σιδηροδρομική γραμμή; 532 00:40:26,825 --> 00:40:28,898 Δεν εννοείς αυτό. 533 00:40:29,019 --> 00:40:34,900 Όταν ο Χίτλερ βγήκε από το τούνελ και μπήκα στο τρένο... 534 00:40:35,025 --> 00:40:36,818 από που ήρθε; 535 00:40:43,617 --> 00:40:46,828 Την επόμενη φορά στο Hunting Hitler: 536 00:40:46,953 --> 00:40:50,707 Βλέπεις τίποτα; -Δεν θα πιστέψετε αυτό που βρήκα. 537 00:40:52,668 --> 00:40:56,755 Αν ο Χίτλερ δραπέτευε, δεν το έκανε μόνος του. 538 00:40:56,880 --> 00:40:59,508 Τότε είχε ένα αξιόπιστο δίκτυο. 539 00:40:59,633 --> 00:41:04,596 Υπήρχαν Ναζί στη Νότια Αμερική, αλλά δεν το έχω ξαναδεί αυτό. 540 00:41:04,721 --> 00:41:07,391 Για να βρουν επιτέλους τον Χίτλερ... 541 00:41:07,516 --> 00:41:11,103 χρειαζόμαστε το δίκτυο ξετυλίγοντας κομμάτι κομμάτι. 542 00:41:11,228 --> 00:41:13,605 Αυτό πηγαίνει πολύ πιο βαθιά από ό,τι νόμιζα. 543 00:41:13,730 --> 00:41:18,068 Θα φτάσουμε στο βάθος. -Τρία, δύο, ένα, πτώση. 544 00:41:18,193 --> 00:41:20,445 Σε αυτό εργαζόμασταν. 545 00:41:20,570 --> 00:41:25,242 Είμαστε στο πιο ισχυρό όπλο των Ναζί. 546 00:41:25,363 --> 00:41:29,037 Κάνουμε ό,τι μπορούμε σε αυτή την περίπτωση... 547 00:41:32,291 --> 00:41:34,167 Τώρα πάρε λίγο. 548 00:41:34,293 --> 00:41:38,755 για να μάθω πραγματικά τώρα τι συνέβη με τον Χίτλερ. 549 00:41:40,590 --> 00:41:43,760 Ο Αδόλφος Χίτλερ ήξερε ότι ήταν ασφαλής εδώ. 550 00:41:43,885 --> 00:41:48,181 Εκεί είναι. Αυτό πρέπει να είναι. Βάλτε μας εκεί. 551 00:41:48,307 --> 00:41:52,227 Δεν μπορούμε να σταματήσουμε μέχρι να μάθουμε την αλήθεια. 552 00:41:52,352 --> 00:41:56,398 Αυτό είναι το τελευταίο κομμάτι του παζλ. -Εδώ είναι. 553 00:41:56,523 --> 00:41:58,567 Μετάφραση: Jasper Vreugdenhil 554 00:41:59,305 --> 00:42:05,471 Βαθμολογήστε αυτόν τον υπότιτλο σε %url% Βοηθήστε άλλους χρήστες να επιλέξουν τους καλύτερους υπότιτλους!