1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 Byakozwe kandi byashyizweho na - Bokutox - ya www.YIFY-TORRENTS.com. Filime nziza 720p / 1080p / 3d ifite ubunini buke bwa dosiye kuri enterineti. 2 00:01:37,020 --> 00:01:39,476 Emily? 3 00:01:39,606 --> 00:01:40,555 Emily! 4 00:01:40,691 --> 00:01:43,894 Ngwino, bana bato 5 00:01:44,028 --> 00:01:48,157 Nzagutwara 6 00:01:48,283 --> 00:01:51,284 - Mu gihugu - Emily! 7 00:01:51,411 --> 00:01:56,038 Kuroga 8 00:01:56,167 --> 00:01:59,417 Ngwino, bana bato 9 00:01:59,546 --> 00:02:03,674 - Igihe kirageze cyo kuvuga - Eliya! Eliya! 10 00:02:03,800 --> 00:02:06,718 - Wabonye mushiki wanjye Emily? - Oya. 11 00:02:06,845 --> 00:02:09,633 Ariko reba. Barashishoza. 12 00:02:09,765 --> 00:02:11,675 Mana, Mana. Ishyamba! 13 00:02:20,778 --> 00:02:22,403 Emily! 14 00:02:24,157 --> 00:02:26,197 - Yarangije. - Ntabwo aribyo! 15 00:02:26,326 --> 00:02:29,530 Ukangura data. Hamagara abakuru. Genda! 16 00:02:34,710 --> 00:02:36,953 Emily! 17 00:03:12,420 --> 00:03:13,914 Ngwino mwana wanjye. 18 00:03:41,077 --> 00:03:43,284 - Ahh. - Yego, yego. 19 00:03:43,413 --> 00:03:44,824 - Emily. - Huh? 20 00:03:59,139 --> 00:04:03,849 Yoo, reba. Undi gitondo cyiza. 21 00:04:03,978 --> 00:04:07,644 Birandwara! 22 00:04:07,774 --> 00:04:10,100 - Bashiki bacu! - Yego, Winnie. - Turaza, Winnie. 23 00:04:10,235 --> 00:04:12,524 Ako kanya. Ihangane. 24 00:04:12,655 --> 00:04:14,944 Ugomba kuba imp. 25 00:04:15,074 --> 00:04:19,653 Mukundwa. Igitabo cyanjye gito. 26 00:04:19,788 --> 00:04:23,656 Tugomba gukomeza nuburozi bwacu ubu umushyitsi muto wicyubahiro yarahageze. 27 00:04:23,792 --> 00:04:27,162 Kanguka. Kanguka, mukundwa. 28 00:04:27,296 --> 00:04:32,636 Yego. Yoo, ngwino, mukundwa. Urahari. 29 00:04:32,761 --> 00:04:35,217 - Mariya! - Hano, Winnie, hano. 30 00:04:35,347 --> 00:04:38,017 - Ihangane. - Mwaramutse. Mwaramutse. 31 00:04:38,142 --> 00:04:42,223 - Nabonye mushiki wanjye Sarah ntabwo ifasha. - Nashutse umwana hano. 32 00:04:42,355 --> 00:04:45,771 Mureke. Yakoze imirimo ye. 33 00:04:45,901 --> 00:04:47,692 - Uvuze ukuri, ndibeshya. - Mmm. 34 00:04:47,820 --> 00:04:50,276 Byose. 35 00:04:50,406 --> 00:04:52,198 'Tis time! 36 00:04:54,494 --> 00:04:59,785 Hano ni: "Zana kuzunguruka byuzuye bubble. Ongeramo amavuta abiri yo guteka. " 37 00:04:59,917 --> 00:05:02,289 Ah-ah-ah. Nabonye. Biraremereye. Urabikora, nzabikora. 38 00:05:10,345 --> 00:05:13,430 "Kuvanga amaraso y'ibihunyira hamwe nicyatsi gitukura. 39 00:05:13,557 --> 00:05:16,724 Hindura inshuro eshatu, kura umusatsi mu mutwe. 40 00:05:16,853 --> 00:05:20,388 Ongeraho akantu ka pox n'amano y'umuntu wapfuye. " 41 00:05:20,523 --> 00:05:24,569 - Urutoki rw'umuntu wapfuye, ukayigira inyama. - Urutoki rw'umuntu wapfuye! 42 00:05:24,695 --> 00:05:27,566 Urutoki rw'umuntu wapfuye Ongeraho urutoki rw'umuntu wapfuye 43 00:05:27,698 --> 00:05:30,071 Urutoki rw'umuntu wapfuye Umuntu wapfuye t ... 44 00:05:30,201 --> 00:05:32,573 Abapfuye, abapfuye, abapfuye, abapfuye Abapfuye, abapfuye, abapfuye, abapfuye 45 00:05:32,704 --> 00:05:34,079 D ... Ooh! 46 00:05:35,499 --> 00:05:39,082 - Uh-oh. Urutoki rw'umuntu wapfuye - Gishya. 47 00:05:40,922 --> 00:05:42,998 - Umuntu wapfuye, umuntu wapfuye - Amano yumuntu wapfuye, ongeraho a ... 48 00:05:45,969 --> 00:05:50,513 Mwembi muzahagarika ibyo! Nkeneye kwibanda! 49 00:05:50,641 --> 00:05:52,848 Ihangane, uh ... 50 00:05:52,977 --> 00:05:55,433 Akeneye kwibanda. 51 00:06:04,073 --> 00:06:07,276 "Amacandwe y'icyatsi kibisi." 52 00:06:07,410 --> 00:06:11,954 - I-mpumura umwana. - Ehh, ibyo ubyita iki? 53 00:06:12,082 --> 00:06:14,122 - Umwana. - Hmph! 54 00:06:14,251 --> 00:06:17,336 Bashiki bacu, koranya 'uruziga. 55 00:06:17,463 --> 00:06:20,298 - Ikintu kimwe kirenze, kandi byose birakorwa. - Yego? 56 00:06:20,425 --> 00:06:23,379 Ongeraho gato ururimi rwawe. 57 00:06:26,098 --> 00:06:30,345 Oh, Winnie, uri imana. 58 00:06:30,478 --> 00:06:33,230 'Tis yiteguye kuryoha. 59 00:06:33,356 --> 00:06:38,019 Igitonyanga kimwe cyibi kandi ubuzima bwe buzaba ubwanjye. 60 00:06:38,153 --> 00:06:40,561 - Ndashaka kuvuga, ibyacu. - Yego. 61 00:06:44,285 --> 00:06:46,907 Byose, mukobwa. 62 00:06:47,038 --> 00:06:49,411 Fungura umunwa wawe. 63 00:06:49,541 --> 00:06:52,661 - Oya! - Umuhungu! 64 00:06:52,795 --> 00:06:56,579 - Mumushakire, mwa bapfu mwe! - Namubonye. Nari nzi ko mpumura umuhungu! 65 00:06:56,716 --> 00:06:59,172 Namubonye. Ngwino. Ngwino. 66 00:06:59,302 --> 00:07:00,678 - Genda! - Hano uragiye. 67 00:07:00,804 --> 00:07:02,678 - Kura imbaraga zanjye! - Ohh! 68 00:07:07,061 --> 00:07:08,436 Ohh! 69 00:07:09,897 --> 00:07:12,353 - Winnie! - Imbaraga zanjye! 70 00:07:13,026 --> 00:07:14,401 Emily! 71 00:07:18,991 --> 00:07:20,865 Hmm. Hmm. 72 00:07:29,336 --> 00:07:32,919 Winnie. Winnie. 73 00:07:33,049 --> 00:07:36,050 - Reba. - Ahh! 74 00:07:36,177 --> 00:07:38,929 Bashiki bacu, itegure ubwawe. 75 00:07:39,055 --> 00:07:42,472 'Tis imbaraga zubuzima bwe. Inkono irakora! 76 00:07:42,601 --> 00:07:46,267 Fata amaboko yanjye. Tuzamugabana. 77 00:07:46,397 --> 00:07:49,067 Oh, Winnie, mbega ubuntu bwawe. 78 00:08:08,088 --> 00:08:11,173 Bashiki bacu, dore! 79 00:08:11,300 --> 00:08:16,675 Ndi mwiza! Abahungu bazankunda! 80 00:08:18,183 --> 00:08:20,176 Turi bato! 81 00:08:21,604 --> 00:08:24,177 Nibyiza, muto. 82 00:08:24,315 --> 00:08:26,189 Ariko ni intangiriro! 83 00:08:27,610 --> 00:08:29,484 Bashiki bacu! 84 00:08:30,989 --> 00:08:33,315 Winifred, uri spig gusa yumukobwa. 85 00:08:33,450 --> 00:08:35,906 Umubeshyi! Ariko nzaba Isoko iteka ryose, 86 00:08:36,037 --> 00:08:40,533 namara gukuramo ubuzima abana bose bo muri Salemu! 87 00:08:40,667 --> 00:08:43,289 Reka duteke ikindi cyiciro! 88 00:08:43,420 --> 00:08:47,549 Wowe hag! Ntabwo bihagije abana kwisi gukora uri muto kandi mwiza! 89 00:08:47,675 --> 00:08:50,462 - Hag. - Uh-oh. 90 00:08:50,595 --> 00:08:54,676 Bashiki bacu, mwumvise yaguhamagaye iki? 91 00:08:54,808 --> 00:08:56,635 Tuzakora iki? 92 00:08:56,769 --> 00:08:59,521 Reka barbecue tumwuzuze. 93 00:08:59,647 --> 00:09:03,431 - Mumanike kumurongo reka nkine na we? - Oya! 94 00:09:03,568 --> 00:09:07,352 Igitabo, mukundwa, ngwino kwa Mama. 95 00:09:07,489 --> 00:09:11,238 Yego. Igihano cye igomba kuba yuzuye, 96 00:09:11,368 --> 00:09:13,408 gutinda. 97 00:09:13,538 --> 00:09:17,073 Unyumve, mukunzi wanjye. 98 00:09:17,208 --> 00:09:20,163 Reka turebe: Amnesia, bunion, chilblains, kolera. 99 00:09:20,295 --> 00:09:22,917 - Turashobora gukora ibirenze ibyo, ngira ngo. - Yego. 100 00:09:23,048 --> 00:09:24,958 Reka turebe ibyo dufite. Yoo! 101 00:09:25,092 --> 00:09:28,628 Ahh. Biratunganye. 102 00:09:28,763 --> 00:09:31,171 Nkibisanzwe. 103 00:09:31,308 --> 00:09:35,555 - Igihano cye ntikizaba gupfa, - Oya? 104 00:09:35,688 --> 00:09:39,638 Ariko kubaho iteka n'icyaha cye. 105 00:09:39,776 --> 00:09:43,477 - Nkiki, Winnie, nkiki? - Nkiki, Winnie, nkiki? - Subira inyuma! 106 00:09:43,613 --> 00:09:46,021 Hindura amagufwa hanyuma wuname inyuma. 107 00:09:46,158 --> 00:09:48,198 Itch-it-a-cop-it-a, Mel-a-ka-mys-tic-a. 108 00:09:48,327 --> 00:09:50,450 Mugabanye ibinure byumwana we. 109 00:09:50,580 --> 00:09:52,703 Itch-it-a-cop-it-a, Mel-a-ka-mys-tic-a. 110 00:09:52,832 --> 00:09:55,039 Mumuhe ubwoya, umukara nkumukara. 111 00:09:55,168 --> 00:09:57,624 - Gusa ... - Kanda ... - Ibi. 112 00:10:16,359 --> 00:10:18,019 - Fungura! - Abarozi! 113 00:10:18,152 --> 00:10:20,145 Bakobwa b'umwijima! Fungura uyu muryango! 114 00:10:20,280 --> 00:10:22,771 - Hisha umwana! - Umwana! - Ngwino! 115 00:10:22,908 --> 00:10:26,953 Abarozi? Uh, harahari nta bapfumu hano, nyagasani! 116 00:10:27,079 --> 00:10:29,950 Ntubone ipikipiki yawe mu gihirahiro! 117 00:10:30,083 --> 00:10:33,084 Turi batatu gusa abakecuru ba spinster! 118 00:10:33,211 --> 00:10:36,082 Uh, kumara utuje nimugoroba murugo! 119 00:10:36,215 --> 00:10:38,587 Kunywa ubuzima mu bana bato! 120 00:10:39,885 --> 00:10:42,424 - Winifred Sanderson? - Yego? 121 00:10:42,555 --> 00:10:44,928 Nzakubaza inshuro imwe yanyuma. 122 00:10:45,058 --> 00:10:47,929 - Yego? - Wakoze iki hamwe n'umuhungu wanjye Thackery? 123 00:10:48,061 --> 00:10:50,268 - Ubujura. Mmm. - Nsubize! 124 00:10:50,397 --> 00:10:53,067 - Nibyo, simbizi. - Vuga! 125 00:10:53,192 --> 00:10:55,150 Injangwe ifite ururimi rwanjye. 126 00:11:02,703 --> 00:11:05,029 Ubu ni ... Iyi ni bikabije. 127 00:11:05,164 --> 00:11:07,204 Bashiki bacu, muririmbe. 128 00:11:11,004 --> 00:11:14,338 Inshuro eshatu I hamwe na mercure hanyuma acira amacandwe kumeza 12 129 00:11:14,466 --> 00:11:17,800 - Ntiwumve! Gupfuka amatwi! - Ntubumve! 130 00:11:21,599 --> 00:11:24,803 Ah! Abapfu! Mwese! 131 00:11:24,936 --> 00:11:27,013 Igitabo cyanjye kitubaha Imana kirakuvugisha. 132 00:11:27,147 --> 00:11:29,473 Kuri Eva Yose igihe ukwezi kuzengurutse, 133 00:11:29,608 --> 00:11:33,559 inkumi izaduhamagara kuva munsi y'ubutaka. 134 00:11:33,696 --> 00:11:36,484 Ohh! Ohhh! Tuzagaruka! 135 00:11:36,616 --> 00:11:39,902 N'ubuzima bwa bose Abana bazaba abanjye! 136 00:12:02,813 --> 00:12:04,770 Kuraho! 137 00:12:04,898 --> 00:12:07,022 Kuraho, nyamaswa! 138 00:12:10,655 --> 00:12:12,482 Binx. 139 00:12:12,616 --> 00:12:16,234 Yaba se, nyina, nta n'undi muntu ... 140 00:12:16,370 --> 00:12:18,695 yigeze amenya uko byamugendekeye ... 141 00:12:18,831 --> 00:12:22,283 iyo myaka 300 ishize. 142 00:12:22,418 --> 00:12:26,499 Kandi rero Mushikiwabo Sanderson ... 143 00:12:26,631 --> 00:12:30,582 baramanikwa n'abantu bo mu mujyi wa Salem. 144 00:12:30,719 --> 00:12:34,219 Noneho, hari abavuga ko mu ijoro rya Halloween ... 145 00:12:34,349 --> 00:12:39,936 injangwe y'umukara iracyarinda inzu ishaje ya Sanderson, 146 00:12:40,063 --> 00:12:44,393 kuburira umuntu uwo ari we wese irashobora gukora abarozi ... 147 00:12:44,527 --> 00:12:47,065 garuka mu buzima! 148 00:12:50,826 --> 00:12:53,447 Gimme ikiruhuko. 149 00:12:53,579 --> 00:12:57,363 Aha. Turasa nkaho dufite ushidikanya hagati yacu. 150 00:12:57,500 --> 00:12:59,576 Bwana Dennison, wakwifuza gusangira ... 151 00:12:59,711 --> 00:13:03,127 Californiya yawe, yashyizwe inyuma, Ikariso irangi irangi? 152 00:13:05,008 --> 00:13:06,668 Nibyo. 153 00:13:06,802 --> 00:13:08,795 Yemerewe ko, uh, mwebwe basore hano muri Salem ... 154 00:13:08,929 --> 00:13:12,014 byose muribi, uh, umukara injangwe n'abapfumu n'ibindi. 155 00:13:12,141 --> 00:13:14,430 - Ibintu? - Nibyiza. 156 00:13:14,561 --> 00:13:18,096 Ariko abantu bose hano bazi ko Halloween yahimbwe namasosiyete ya bombo. 157 00:13:18,232 --> 00:13:20,723 - Ohh! - Ni umugambi mubisha. 158 00:13:20,860 --> 00:13:23,398 Gusa birashoboka Halloween ishingiye ... 159 00:13:23,529 --> 00:13:26,400 ku munsi mukuru wa kera bita Eva Yose. 160 00:13:26,533 --> 00:13:30,151 Nijoro rimwe ryumwaka aho imyuka y'abapfuye Irashobora gusubira Isi. 161 00:13:33,415 --> 00:13:35,954 Uvuze neza, Allison. 162 00:13:39,339 --> 00:13:44,001 Nibyiza, mugihe Jimi Hendrix yerekanye hejuru iri joro, dore numero yanjye. 163 00:13:49,934 --> 00:13:51,892 Ngwino, reka tugende. 164 00:13:52,020 --> 00:13:53,301 - Hey, tegereza. - Yaguhamagaye? 165 00:13:53,438 --> 00:13:55,312 - Yego. - Nibyo, yavuze iki? 166 00:13:55,440 --> 00:13:57,979 Icyiza. Amahirwe. 167 00:14:21,470 --> 00:14:23,262 - Allison. - Muraho. 168 00:14:23,389 --> 00:14:28,051 Muraho. Reba, um, ndababaye. Ntabwo nashakaga kugutera isoni mwishuri. 169 00:14:28,186 --> 00:14:30,393 Ntabwo wabikoze. 170 00:14:30,522 --> 00:14:33,393 - Nitwa Max Dennison. - Yego, ndabizi. Wimukiye hano gusa, ha? 171 00:14:33,525 --> 00:14:36,527 - Yego, icyumweru gishize. - Ugomba kuba impinduka nini kuri wewe. 172 00:14:36,654 --> 00:14:38,694 Yego, nibyo rwose. 173 00:14:38,823 --> 00:14:43,201 - Ntabwo ukunda hano? - Yoo, amababi ni meza, ariko ... 174 00:14:43,328 --> 00:14:47,029 - I-Simbizi. Gusa ibi bintu byose bya Halloween. - Ntabwo ubyemera? 175 00:14:47,166 --> 00:14:50,535 Niki, ushatse kuvuga, nka, Mushikiwabo Sanderson? Nta kuntu byagenda. 176 00:14:50,670 --> 00:14:53,790 - Ntabwo no kuri Halloween? - Cyane cyane ntabwo kuri Halloween. 177 00:14:55,509 --> 00:14:58,214 Kuriganya cyangwa kuvura. 178 00:15:08,940 --> 00:15:11,728 - Hey, Christie, ntegereza. - Oya, sintekereza ko. - Ndaje! 179 00:15:45,941 --> 00:15:49,061 Halt! Uri nde? 180 00:15:49,194 --> 00:15:51,437 Icyiza. Nimukiye hano. 181 00:15:51,572 --> 00:15:54,490 - Kuva he? - Los Angeles. 182 00:15:57,162 --> 00:15:59,949 - L. A? - Ohh! 183 00:16:00,082 --> 00:16:03,534 - Mugenzi! - Tubular. 184 00:16:03,669 --> 00:16:05,876 Ndi Jay. Uyu ni Ernie. 185 00:16:07,841 --> 00:16:10,758 Ni kangahe ngomba kukubwira, izina ryanjye ntabwo ari Ernie ntakiriho. 186 00:16:10,886 --> 00:16:13,638 - Ni Urubura. - Oh. - Urubura. 187 00:16:17,977 --> 00:16:19,851 Iyi ni Urubura. 188 00:16:23,191 --> 00:16:26,643 Noneho, reka tugire ikibuno. 189 00:16:26,779 --> 00:16:28,570 Ah, oya, urakoze. Sinywa itabi. 190 00:16:28,698 --> 00:16:31,070 Bafite ubuzima bwiza i Los Angeles. 191 00:16:35,288 --> 00:16:37,162 Wabonye amafaranga ayo ari yo yose ... 192 00:16:38,625 --> 00:16:40,702 Hollywood? 193 00:16:40,836 --> 00:16:43,506 - Oya. - Gee. 194 00:16:43,631 --> 00:16:48,424 Ntabwo tubona umwotsi wowe, nta faranga na rimwe tubona. 195 00:16:48,553 --> 00:16:51,471 Ni iki ngomba gukora hamwe na nyuma ya saa sita? 196 00:16:51,598 --> 00:16:54,386 Birashoboka ko ushobora kwiga humeka mu zuru. 197 00:16:57,981 --> 00:16:59,855 Ninde! 198 00:16:59,983 --> 00:17:02,557 Reba neza abatoza bashya. 199 00:17:02,694 --> 00:17:05,400 Cool. Reka ngerageze. 200 00:17:07,325 --> 00:17:08,736 Ah-ah. 201 00:17:11,496 --> 00:17:14,700 - Nyuma, musore! - Reba ya, Hollywood! 202 00:17:31,644 --> 00:17:34,515 - Hey, Max! Hey, ishuri ryari rite? - Yonsa! 203 00:17:34,647 --> 00:17:36,391 Hey, hey, hey, reba ururimi rwawe. 204 00:17:39,528 --> 00:17:42,399 Sinshobora kwizera watumye nimuka hano! 205 00:17:48,538 --> 00:17:50,911 Huh. Ntiyari yambaye inkweto zose. 206 00:17:52,251 --> 00:17:55,168 Nibyiza buryo bumwe bwo kwigaragambya. 207 00:18:09,312 --> 00:18:11,186 Muraho, basore. 208 00:18:27,582 --> 00:18:30,121 Oh, Allison. 209 00:18:30,252 --> 00:18:32,957 Uroroshye cyane. Ndashaka gusa ... 210 00:18:34,090 --> 00:18:35,964 - Boo! - Dani! 211 00:18:39,763 --> 00:18:42,883 Naraguteye ubwoba, Naraguteye ubwoba! Ha ha ha-ha ha! 212 00:18:43,016 --> 00:18:47,145 Ndi Allison. Allison. Nsoma. Ndi Allison! 213 00:18:47,271 --> 00:18:49,513 Mama na papa barabikubwiye kuguma hanze y'icyumba cyanjye! 214 00:18:49,649 --> 00:18:51,808 Ntukabe igikona! 215 00:18:51,943 --> 00:18:55,479 Tekereza icyo. Ugiye mfata amayeri-cyangwa-kuvura. 216 00:18:55,614 --> 00:18:58,568 - Ntabwo uyu mwaka, Dani. - Mama yavuze ko ugomba. 217 00:18:58,701 --> 00:19:01,987 - Nibyo, arashobora kugutwara. - We na papa bagiye ibirori kuri Town Hall. 218 00:19:02,121 --> 00:19:04,079 Uraho, ufite imyaka umunani! Genda wenyine! 219 00:19:10,798 --> 00:19:14,499 Nta kuntu byagenda! Nibwo bwa mbere! Nzimira! 220 00:19:14,636 --> 00:19:18,171 Uretse ibyo, ni ukwezi kuzuye hanze! Weirdos iri hanze! 221 00:19:22,186 --> 00:19:27,347 Ngwino, Max. Ntushobora wibagirwe kuba mwiza ingimbi ijoro rimwe gusa? 222 00:19:27,484 --> 00:19:29,642 Nyamuneka? Ngwino. 223 00:19:29,778 --> 00:19:34,025 Twakundaga kwinezeza cyane hamwe amayeri-cyangwa-kuvura. Wibuke? 224 00:19:34,158 --> 00:19:36,447 Lt izaba nkibihe byashize. 225 00:19:36,577 --> 00:19:39,365 Oya. Iminsi yashize. 226 00:19:39,497 --> 00:19:43,032 Ibyo uvuze ntacyo bitwaye. Uramfata! 227 00:19:43,168 --> 00:19:45,042 Urashaka? 228 00:19:53,847 --> 00:19:56,516 Mama! 229 00:19:59,019 --> 00:20:02,720 Reka tugende. Ihute! Isaha yo kuroga iri hafi gutangira! 230 00:20:02,857 --> 00:20:04,731 Wow ... Aah! Nyamuneka mumfashe! Aah! 231 00:20:04,859 --> 00:20:08,063 - Ntabwo uwo ari umurozi uteye ubwoba? - Hagarara! Urasa naho uteye ubwoba. Wow! 232 00:20:10,741 --> 00:20:13,446 Bite se kuriwe, Max? Ukwiye kuba iki? 233 00:20:13,577 --> 00:20:15,701 - Umuririmbyi wa rap. - Oh. 234 00:20:15,830 --> 00:20:17,704 Nibyiza, ingofero yawe igomba kuba kuruhande, sibyo? 235 00:20:17,832 --> 00:20:19,706 - Vuga "Halloween"! - Halloween! - Halloween! 236 00:20:23,964 --> 00:20:26,337 - Kuriganya cyangwa kuvura! - Kuriganya cyangwa kuvura! 237 00:20:33,642 --> 00:20:36,014 - Yorohereze, Mak. - Ubu dushobora gutaha? 238 00:20:36,145 --> 00:20:38,019 Oya. 239 00:20:46,615 --> 00:20:49,189 Reka tugende muriyi nzira. 240 00:20:49,326 --> 00:20:50,275 Dani. 241 00:20:52,246 --> 00:20:54,156 Ding-ding. Ding-ding. 242 00:20:54,290 --> 00:20:57,541 - Hagarika kandi wishyure, mwana. - Utubari icumi twa shokora. Nta ruhushya. 243 00:20:57,669 --> 00:21:01,964 - Fata umufuka wawe. - Tera abapfuye. Moron. 244 00:21:02,091 --> 00:21:04,297 - Ninde! - Ooh! 245 00:21:04,427 --> 00:21:06,633 Yo, twerp. 246 00:21:06,763 --> 00:21:09,634 - Nigute wifuza kumanikwa kuri iyo nkingi ya terefone? - Yego! 247 00:21:09,766 --> 00:21:14,808 Ndashaka kukubona ugerageza, kuberako bibaho Mfite musaza wanjye mukuru. 248 00:21:14,939 --> 00:21:16,647 - Oooh! - Max! 249 00:21:19,903 --> 00:21:22,987 - Hollywood! - Yego, oya! 250 00:21:28,663 --> 00:21:32,577 Noneho amayeri make-cyangwa-kuvura. 251 00:21:32,709 --> 00:21:34,583 - Ding-dong. - Ninde! 252 00:21:36,839 --> 00:21:39,412 - Ndimo gufata mushiki wanjye muto. - Mmm. 253 00:21:39,550 --> 00:21:41,424 Nibyiza. 254 00:21:41,552 --> 00:21:45,052 - Ninde! Nkunda imyambarire! - Yego! 255 00:21:45,181 --> 00:21:48,681 Ariko ugomba kuba iki? Umwana mushya kuri bariyeri? 256 00:21:50,229 --> 00:21:53,230 Kumakuru yawe, ni Leaguer. 257 00:21:53,357 --> 00:21:55,516 - Ninde! - Ooh, umusore utoroshye! - Ndi Leaguer Ntoya! 258 00:21:55,652 --> 00:21:57,027 Ninde! 259 00:21:58,405 --> 00:22:00,813 Yego! 260 00:22:00,949 --> 00:22:04,864 - Tegereza gato. Abantu bose bishyura. - Shyiramo, zitface. 261 00:22:04,995 --> 00:22:06,704 - Kubera iki, mwana muto ... - Hey! 262 00:22:06,831 --> 00:22:10,034 Urubura, hano. Ingurube. 263 00:22:10,168 --> 00:22:12,208 Ngwino, Dani, reka tugende. 264 00:22:12,337 --> 00:22:13,879 Jerk. 265 00:22:14,006 --> 00:22:16,579 Na Hollywood, inkweto zihuye neza! 266 00:22:19,178 --> 00:22:20,459 Yego! 267 00:22:20,596 --> 00:22:22,589 - Kuriganya cyangwa kuvura! - Wari ukwiye kumukubita. 268 00:22:22,724 --> 00:22:25,096 Yaba yaranyishe. 269 00:22:25,227 --> 00:22:28,263 - Nibura wari gupfa nkumugabo. - Hey! 270 00:22:31,150 --> 00:22:34,851 Wansuzuguye imbere gusa cya kimwe cya kabiri cy'abasore ku ishuri! 271 00:22:34,988 --> 00:22:37,942 Kusanya bombo yawe va mu buzima bwanjye! 272 00:22:38,075 --> 00:22:40,281 Ndashaka gutaha ubu! 273 00:22:42,413 --> 00:22:45,948 - Kuriganya cyangwa kuvura! - Kuriganya cyangwa kuvura! - Muraho. Muraho. Ooh, hari byinshi ... 274 00:22:57,013 --> 00:22:59,338 Dani, Mbabarira. 275 00:22:59,474 --> 00:23:02,012 Kuriganya cyangwa kuvura! 276 00:23:02,144 --> 00:23:04,931 Nibyo Nanze aha hantu. 277 00:23:05,064 --> 00:23:07,222 Nkumbuye inshuti zanjye zose. 278 00:23:07,358 --> 00:23:09,315 Ndashaka gutaha! 279 00:23:09,444 --> 00:23:12,860 Nibyiza, uru ni urugo rwawe, rero umenyere. 280 00:23:14,616 --> 00:23:16,609 Yego. 281 00:23:16,743 --> 00:23:20,243 Kuriganya cyangwa kuvura! 282 00:23:20,373 --> 00:23:23,244 - Mpa andi mahirwe? - Kuki nabikora? 283 00:23:25,378 --> 00:23:27,252 Kubera ko ndi umuvandimwe wawe. 284 00:23:34,764 --> 00:23:37,635 Ninde. Reba neza. 285 00:23:38,768 --> 00:23:40,642 Niki? 286 00:23:40,771 --> 00:23:42,977 Ikintu kiguruka ukwezi. 287 00:23:49,572 --> 00:23:52,490 - Ya. - Reka tugende, jerkface. 288 00:23:52,617 --> 00:23:54,160 - Kuriganya cyangwa kuvura! - Kuriganya cyangwa kuvura! 289 00:23:54,286 --> 00:23:56,160 - Wow! - Wow! 290 00:23:56,288 --> 00:23:58,246 Reba iyi nzu! 291 00:23:58,374 --> 00:24:00,782 Ehh. Abakire. 292 00:24:00,919 --> 00:24:03,754 Birashoboka ko batugira unywe cider na bob kuri pome. 293 00:24:03,880 --> 00:24:06,668 - Umucungamari wanjye yatanze igitekerezo cy'amafaranga. - Yego. 294 00:24:10,638 --> 00:24:12,595 - Kuriganya cyangwa kuvura! - Kuriganya cyangwa kuvura! 295 00:24:15,101 --> 00:24:17,771 - Jackpot! - Ahh. 296 00:24:17,896 --> 00:24:19,355 Ninde! 297 00:24:21,066 --> 00:24:23,688 Max Dennison. 298 00:24:23,819 --> 00:24:25,018 Allison! 299 00:24:25,154 --> 00:24:28,606 Ohh. Allison, hmm? 300 00:24:28,742 --> 00:24:31,447 Natekereje ko utari we muri Halloween. 301 00:24:31,578 --> 00:24:34,864 Ntabwo ndi. Ndi, ndimo gufata mushiki wanjye muto Dani hafi. 302 00:24:34,999 --> 00:24:36,742 Nibyiza. 303 00:24:36,876 --> 00:24:40,210 - Buri gihe ndabikora. - Ababyeyi banjye baramugize. 304 00:24:40,338 --> 00:24:42,545 Mwebwe basore murashaka cider? 305 00:24:42,674 --> 00:24:44,382 - Oya. - Nibyo. 306 00:24:48,848 --> 00:24:51,386 - Ah, yego. - Yoo, nari mfite ijisho kuri ibyo. 307 00:24:54,896 --> 00:24:56,770 Murakoze. 308 00:25:00,861 --> 00:25:03,187 None, um, ibirori bimeze bite? 309 00:25:03,323 --> 00:25:06,443 Kurambirana. Ni agatsiko k'ababyeyi banjye ' inshuti. Ibyo babikora buri mwaka. 310 00:25:09,329 --> 00:25:12,081 Mfite inshingano za bombo. 311 00:25:12,208 --> 00:25:15,494 - By the way, Dani, Nkunda imyambarire yawe. - Urakoze. 312 00:25:15,628 --> 00:25:17,455 Nanjye nkunda abawe. 313 00:25:17,589 --> 00:25:21,254 Birumvikana ko ntacyo nashoboraga kwambara nkibyo kuko ntayo mfite ... 314 00:25:21,385 --> 00:25:23,923 Niki wita 'em, Max? Yabos? 315 00:25:26,182 --> 00:25:28,258 Max akunda yabos. 316 00:25:28,393 --> 00:25:30,931 Mubyukuri, akunda 'em. 317 00:25:33,982 --> 00:25:37,233 - Nukuri ndi mu bapfumu. - Mubyukuri? Nanjye. 318 00:25:37,361 --> 00:25:39,650 Twize gusa abo bashiki bacu mwishuri. 319 00:25:39,781 --> 00:25:41,773 Yego, urashaka kuvuga Mushikiwabo Sanderson? 320 00:25:41,908 --> 00:25:44,234 Nzi ibyabo byose. Mama yakundaga kuyobora inzu ndangamurage. 321 00:25:44,369 --> 00:25:46,409 Hano hari inzu ndangamurage yerekeye 'em? 322 00:25:46,538 --> 00:25:51,415 Yego, ariko barayifunze kuko, um, ibintu byinshi bidasobanutse byabereye aho. 323 00:25:51,544 --> 00:25:54,462 Nibyiza, wh-kuki tutajya iyi nzu ishaje ya Sanderson? 324 00:25:57,092 --> 00:25:59,464 Uraho, ngwino, kora umwizera. 325 00:26:01,096 --> 00:26:03,967 Nibyiza, reka mpinduke. Ntibazigera bankumbura. 326 00:26:09,940 --> 00:26:11,897 Max, ntabwo njya hejuru. 327 00:26:12,025 --> 00:26:15,810 Inshuti zanjye ku ishuri zambwiye byose hafi y'ahantu. Biratangaje! 328 00:26:15,947 --> 00:26:18,319 Dani, uyu ni umukobwa Inzozi zanjye. 329 00:26:18,449 --> 00:26:21,819 - Noneho? Mumujyane muri firime nk'umuntu usanzwe. - Dani! 330 00:26:24,039 --> 00:26:26,661 Reba, gusa ... kora iki kintu kimwe kuri njye, 331 00:26:26,792 --> 00:26:28,666 kandi nzakora ibyo uvuze byose. 332 00:26:28,794 --> 00:26:30,871 Nyamuneka? 333 00:26:31,005 --> 00:26:33,675 - Nyamuneka? Nyamuneka? - Yego ... Nibyo. Nibyo. 334 00:26:33,800 --> 00:26:37,585 Umwaka utaha tujya kuriganya-cyangwa-kuvura nka Wendy na Peter Pan. 335 00:26:37,721 --> 00:26:39,595 Hamwe na tarte, cyangwa ntakibazo. 336 00:26:42,101 --> 00:26:44,557 Nibyo, sawa. Gucuruza. Gucuruza. Nibyiza. 337 00:26:48,191 --> 00:26:52,439 Umugani uvuga ko amagufwa y'abana ijana bari yashyinguwe muri izo nkuta. 338 00:26:52,571 --> 00:26:54,445 Oh, great. 339 00:27:09,215 --> 00:27:10,876 Ecch. 340 00:27:22,355 --> 00:27:25,725 - Sinshobora kubona ikintu. - Ooh. 341 00:27:28,445 --> 00:27:31,316 Nibyiza, hariho urumuri rworoshye hirya no hino. 342 00:27:45,214 --> 00:27:47,088 Habonetse urumuri. 343 00:27:55,351 --> 00:27:57,225 Ninde! 344 00:28:03,235 --> 00:28:05,524 Dore inkono yumwimerere. 345 00:28:05,654 --> 00:28:08,110 No hejuru niho baryamye. 346 00:28:13,413 --> 00:28:16,948 Yoo, kandi witondere aho uri intambwe. Amagorofa arashaje. 347 00:28:20,630 --> 00:28:23,964 "Iki ni igitabo cy'amagambo ya Winifred Sanderson. 348 00:28:24,092 --> 00:28:27,378 Yarahawe na satani ubwe. 349 00:28:27,512 --> 00:28:29,386 Igitabo kirahambiriwe mu ruhu rw'umuntu ... 350 00:28:29,515 --> 00:28:33,928 kandi ikubiyemo ibisubizo kuri we amarozi akomeye kandi mabi. " 351 00:28:34,062 --> 00:28:35,936 Ndabona ifoto. 352 00:28:37,941 --> 00:28:40,064 Ibyo ni ibiki? 353 00:28:40,193 --> 00:28:43,064 Yego. Ni buji yaka umuriro. 354 00:28:51,748 --> 00:28:55,449 Hmm. Buji yaka umuriro. 355 00:28:55,586 --> 00:28:58,042 "Byakozwe mu binure by'amanikwa. 356 00:28:58,172 --> 00:29:01,339 Umugani uvuga ko ukwezi kuzuye azazura imyuka y'abapfuye ... 357 00:29:01,468 --> 00:29:03,840 iyo ucanwa n'isugi mu ijoro rya Halloween. " 358 00:29:06,974 --> 00:29:09,430 Hmm. 359 00:29:09,560 --> 00:29:13,179 Reka rero tumurikire no guhura mugari ushaje. 360 00:29:13,314 --> 00:29:16,185 - Uzakora icyubahiro? - Oya, urakoze. 361 00:29:16,318 --> 00:29:17,183 Nibyiza ... 362 00:29:23,284 --> 00:29:26,535 - Injangwe yibicucu! - Sawa, Max, wagize umunezero. 363 00:29:26,663 --> 00:29:29,368 Igihe kirageze. Ngwino, Allison. 364 00:29:29,499 --> 00:29:32,038 Max, afite ukuri. Reka tugende. 365 00:29:32,169 --> 00:29:35,373 Yoo, ngwino. Nibyiza agatsiko ka hocus pocus. 366 00:29:35,506 --> 00:29:39,456 Max, Ntabwo ndimo gusetsa iki gihe. Igihe kirageze! 367 00:29:39,594 --> 00:29:41,468 Max, oya! 368 00:29:44,350 --> 00:29:46,805 Uh-oh. 369 00:30:25,521 --> 00:30:28,191 Byagenze bite? 370 00:30:28,316 --> 00:30:31,104 Isugi ... yacanye buji. 371 00:30:52,260 --> 00:30:54,467 Turi murugo! 372 00:30:54,596 --> 00:30:56,636 Ihorere ryiza! 373 00:30:56,765 --> 00:31:00,181 Urabona, bashiki bacu? Umuvumo wanjye wakoze neza! 374 00:31:00,311 --> 00:31:02,019 Ni ukubera ko uri intungane. 375 00:31:08,862 --> 00:31:12,148 Nari nzi ko nasize iyi nkono. Sinakubwiye? Yego, nari mbizi. 376 00:31:12,283 --> 00:31:16,660 Amahirwe yimbeba umurizo! Aho nasize! 377 00:31:18,998 --> 00:31:23,791 Ariko ninde wacanye buji y'umuriro? Hmm. 378 00:31:29,260 --> 00:31:32,012 Kanguka. Kanguka, usinziriye. 379 00:31:32,138 --> 00:31:35,590 Yoo, ndagukumbuye. Nanjye wankumbuye? 380 00:31:37,478 --> 00:31:39,056 Ngwino, ubu, dufite akazi ko gukora. 381 00:31:39,188 --> 00:31:40,647 - Winnie. - Yego? 382 00:31:40,773 --> 00:31:43,347 Nunva abana. 383 00:31:45,362 --> 00:31:46,690 Sic 'em! 384 00:31:48,490 --> 00:31:51,195 - Ni umukobwa muto. - Mmm! 385 00:31:51,327 --> 00:31:54,114 Birindwi. Ahari umunani. Igice. 386 00:31:54,247 --> 00:31:56,489 Ooh, reka dukine na we! 387 00:31:56,624 --> 00:31:59,828 Ngwino, bana bato 388 00:31:59,962 --> 00:32:03,580 Nzagutwara 389 00:32:03,716 --> 00:32:09,007 - Muri ... - Sohoka, nshuti yanjye. Ntabwo tuzakugirira nabi. 390 00:32:09,139 --> 00:32:11,381 Dukunda abana! 391 00:32:12,851 --> 00:32:15,556 Natekereje ko uzabikora ntuzigere uza, bashiki bacu. 392 00:32:15,688 --> 00:32:17,645 Ndabaramukije, muto. 393 00:32:17,773 --> 00:32:20,644 - 'Twas I nakugaruye. - Tekereza. 394 00:32:22,612 --> 00:32:25,649 Akantu gato cyane ... 395 00:32:25,783 --> 00:32:27,443 umwana. 396 00:32:27,576 --> 00:32:30,946 Murebe. Kandi ni yagaburiwe neza, sibyo? 397 00:32:31,080 --> 00:32:33,832 Plump. Plump! 398 00:32:33,958 --> 00:32:35,287 Shis-ka-baby. 399 00:32:36,670 --> 00:32:40,964 Mbwira, guta, umwaka ni uwuhe? 400 00:32:41,092 --> 00:32:43,298 1993. 401 00:32:43,428 --> 00:32:48,137 Bashiki bacu, twagiye Imyaka 300. 402 00:32:48,266 --> 00:32:50,758 Winnie, igihe kiguruka, ha? 403 00:32:50,978 --> 00:32:52,769 Iyo upfuye! 404 00:33:02,616 --> 00:33:06,151 Byarashimishije cyane, ariko l ... Ndakeka ko byaba byiza ngiye. 405 00:33:06,287 --> 00:33:08,161 Yoo, guma kurya. 406 00:33:10,208 --> 00:33:12,248 Ndi ... Ndi ... Ntabwo nshonje. 407 00:33:12,377 --> 00:33:14,619 Yego, ariko turi. 408 00:33:17,132 --> 00:33:19,968 - Isupu! - Hey! 409 00:33:20,094 --> 00:33:22,632 - Reka reka mushiki wanjye muto. - Kotsa, Winnie. 410 00:33:22,764 --> 00:33:25,469 Oya, reka. Reka nkine na we. 411 00:33:37,614 --> 00:33:39,571 Wowe. Ngaho. 412 00:33:41,702 --> 00:33:44,074 Sinigeze mbura uko nkoraho, bashiki bacu. Reba? 413 00:33:44,205 --> 00:33:45,913 - Winnie, Winnie ... - Max! 414 00:33:47,292 --> 00:33:50,495 - Mwaramutse. Muraho. - Mwaramutse, muraho. 415 00:33:52,506 --> 00:33:54,914 Max! 416 00:33:57,804 --> 00:33:59,761 - Mariya! - Muraho, muraho ... 417 00:34:02,309 --> 00:34:04,218 - Oh, my, my, my, my, my, my. - Ntukore! 418 00:34:06,355 --> 00:34:08,063 Nibyo! 419 00:34:08,190 --> 00:34:11,441 - Usize murumuna wanjye wenyine! - Ohh! 420 00:34:12,946 --> 00:34:14,606 - Max! - Nzakubona! 421 00:34:16,867 --> 00:34:20,865 - Mumushakire! Fata iyi ani ... Nkuraho iyi nyamaswa! - Max, ngwino. Reka tugende! 422 00:34:23,833 --> 00:34:25,292 Sohoka! Genda, genda, genda! 423 00:34:26,753 --> 00:34:29,079 Kuramo! Ahh-ha-ha-ha-ha! 424 00:34:33,886 --> 00:34:35,345 - Hey! - Hmm? 425 00:34:37,015 --> 00:34:39,387 Witiranyije na ukomeye kandi ukomeye Max ... 426 00:34:39,517 --> 00:34:41,724 none tugomba kubabara ingaruka. 427 00:34:41,853 --> 00:34:44,226 Nahamagaye imvura yaka y'urupfu. 428 00:34:44,356 --> 00:34:46,930 - Gutwika iki? - Gutwika imvura y'urupfu. - Gutwika imvura y'urupfu. 429 00:34:48,695 --> 00:34:50,734 Akora umuriro mu ntoki. 430 00:34:54,368 --> 00:34:56,941 Ohh! Ohh! Gutwika imvura y'urupfu! Ohh! Ohh! 431 00:34:57,079 --> 00:34:59,405 Ngwino mwa bapfu mwe! Jya mu buhungiro! 432 00:34:59,540 --> 00:35:01,913 Ngwino mwa bapfu mwe! 433 00:35:07,049 --> 00:35:09,089 Nibyiza kugenda, Max! 434 00:35:09,218 --> 00:35:11,424 - Byose ni amakosa yawe! - Urashobora kuvuga. 435 00:35:11,554 --> 00:35:15,801 - Yego, nta gusetsa. Noneho, shaka igitabo cyamagambo. - Mwa bapfu mwe! 436 00:35:15,934 --> 00:35:18,769 Ngwino, iyimure! 437 00:35:18,895 --> 00:35:21,601 N-N-Oya, ntabwo aribyo! Ni imvura yaka y'urupfu! 438 00:35:25,236 --> 00:35:27,988 Sic 'em! Aah! Igitabo cyanjye! 439 00:35:31,076 --> 00:35:34,659 Ntukore! Agiye igitabo cyanjye! Ohhh! 440 00:35:34,788 --> 00:35:36,781 - Igitabo cyanjye! - Afite igitabo! - Igitabo! 441 00:35:38,126 --> 00:35:39,786 Max! Max, hejuru hano! 442 00:35:39,919 --> 00:35:41,877 - Ngwino! Ngwino! - Ubu buryo! 443 00:35:44,591 --> 00:35:46,668 Ohh! Bitiranya! 444 00:35:48,054 --> 00:35:51,304 - Winnie! - Twapfuye! - Ceceka! 445 00:35:51,432 --> 00:35:54,220 - Ni amazi! - Huh? 446 00:35:54,352 --> 00:35:56,061 - Byinshi biruhura. - Ahh. Ni. 447 00:35:56,188 --> 00:35:58,761 - wa gicucu! - Ahhh! - Umuhungu yaradushutse! 448 00:35:58,899 --> 00:36:01,355 - Kandi yibye igitabo! - Ahhh! - Nyuma ye! - Ohh! 449 00:36:10,704 --> 00:36:14,868 - 'Tis a b-umukara. - Ahari ntabwo byimbitse. 450 00:36:20,882 --> 00:36:23,588 - 'Tis firm! - Witonde, Winnie. - Hmm. Mmm. 451 00:36:23,719 --> 00:36:26,341 - 'Tis ikomeye nkibuye. - Kuki ... Kubera iki, ni umuhanda! 452 00:36:26,472 --> 00:36:28,050 - Komera nk'ibuye - Bashiki bacu! - Komera nk'ibuye 453 00:36:28,182 --> 00:36:30,056 Igitabo cyanjye! 454 00:36:46,703 --> 00:36:50,287 Ninde, ninde, ninde, ninde! Ngwino! Iyi ni imva! 455 00:36:50,416 --> 00:36:54,580 Nubutaka bwera. Abarozi ntibashobora gukandagira hano. 456 00:36:54,712 --> 00:36:56,539 - Aravuga. - Oh. 457 00:36:58,342 --> 00:37:00,216 Nkurikira! 458 00:37:07,602 --> 00:37:10,639 Hanze aha. Ndashaka kukwereka ikintu. 459 00:37:10,772 --> 00:37:13,643 Tanga igitekerezo cyukuri ibyo duhura nabyo. 460 00:37:20,658 --> 00:37:23,576 "William Butcherson, roho yazimiye "? 461 00:37:23,704 --> 00:37:25,910 Billy Butcherson yari umukunzi wa Winifred, 462 00:37:26,040 --> 00:37:28,448 ariko yasanze ari siporo hamwe na mushiki we Sara, 463 00:37:28,584 --> 00:37:32,084 nuko amuroga aradoda umunwa wafunze urushinge rutuje ... 464 00:37:32,213 --> 00:37:35,001 ntiyashobora rero kumubwira amabanga no mu rupfu. 465 00:37:35,133 --> 00:37:37,885 - Winifred buri gihe yari ubwoko bwishyari. - Uri Thackery Binx. 466 00:37:38,011 --> 00:37:40,633 - Yego. - Huh. Umugani rero nukuri. 467 00:37:40,765 --> 00:37:43,719 Uraho. Ndashaka kukwereka ikindi kintu. 468 00:37:48,482 --> 00:37:51,566 Abangavu bongeye. Nanga Halloween. 469 00:37:51,694 --> 00:37:54,019 Muntu, iri ni ijoro ribi cyane rya umwaka. Urashaka kumpa ikiganza? 470 00:37:54,155 --> 00:37:56,611 - Ninde ... Ninde ... Ninde ... Ninde? - Abahungu? 471 00:37:56,741 --> 00:37:58,449 Abahigi. Itegereze. 472 00:37:58,576 --> 00:38:03,120 Bambara imyenda yumukara kandi baratwaye ishoka yo gutema inkwi kugirango idutwike. 473 00:38:03,248 --> 00:38:05,288 - Mfata. - Mbega igitagangurirwa cyiza. 474 00:38:07,003 --> 00:38:10,835 Bashiki bacu! Reka nkore ikintu kimwe gisobanutse neza. 475 00:38:10,966 --> 00:38:14,002 Ubumaji ibyo byatugaruye ... 476 00:38:14,136 --> 00:38:16,971 gusa ikora iri joro, kuri Eva Yose. 477 00:38:17,097 --> 00:38:20,348 Iyo izuba rirashe, turi umukungugu. 478 00:38:20,476 --> 00:38:21,721 - Umukungugu? - Toast! 479 00:38:21,853 --> 00:38:23,597 Toast? 480 00:38:23,730 --> 00:38:25,972 - Pudding! - Aaah! 481 00:38:26,108 --> 00:38:29,477 Kubwamahirwe potion natetse ijoro twamanitswe ... 482 00:38:29,612 --> 00:38:32,317 izadukomeza kandi ukiri muto ubuziraherezo. 483 00:38:32,448 --> 00:38:36,197 Kubwamahirwe ya resept ya iyo potion iri mu gitabo cyanjye cyamagambo, 484 00:38:36,328 --> 00:38:37,870 n'amakuba mato baribye! 485 00:38:37,996 --> 00:38:41,330 Kubwibyo, bihagaze kubitekerezo, sibyo, bashiki bacu nshuti, 486 00:38:41,458 --> 00:38:43,914 ko tugomba kubona igitabo, guteka ibinyobwa ... 487 00:38:44,045 --> 00:38:47,794 no kunyunyuza ubuzima mubana ya Salemu mbere yuko izuba rirasa. 488 00:38:47,924 --> 00:38:53,050 Bitabaye ibyo, ni umwenda! Turahumuka! Turetse kubaho! 489 00:38:53,180 --> 00:38:55,718 Urumva? 490 00:38:55,850 --> 00:38:57,392 Wabisobanuye mwiza, Winnie. 491 00:38:57,518 --> 00:38:59,511 Uburyo utandukanya bwatangiye hamwe n'igice cyo gutangaza ... 492 00:38:59,646 --> 00:39:01,769 - hanyuma ugahitamo buhoro buhoro ... - Yasobanuye iki? 493 00:39:02,941 --> 00:39:06,357 - Ngwino! Turaguruka! - Furuka! 494 00:39:06,487 --> 00:39:09,773 Kubera njye muto wanjye ubuzima bwa mushiki we bwibwe. 495 00:39:09,907 --> 00:39:14,451 Namaze imyaka myinshi ntegereje ko ubuzima bwanjye burangira kugirango nshobore guhura n'umuryango wanjye. 496 00:39:14,579 --> 00:39:18,874 Ariko umuvumo wa Winifred kudapfa byatumye nkomeza kubaho. 497 00:39:19,001 --> 00:39:21,706 Umunsi umwe, narabimenye icyo gukora n'ubuzima bwanjye bw'iteka. 498 00:39:21,838 --> 00:39:25,587 Noneho, natsinzwe Emily, ariko sinzongera gutsindwa. 499 00:39:25,717 --> 00:39:30,011 Igihe Winifred na bashiki be bagarutse, Nari kuba mpagaritse. 500 00:39:30,139 --> 00:39:33,971 Mu binyejana bitatu rero narinze inzu mu ijoro ryose rya Hallows, 501 00:39:34,101 --> 00:39:37,222 ubwo nari nzi inkumi yo mu kirere irashobora gucana buji. 502 00:39:37,355 --> 00:39:40,890 - Nibyiza kugenda, ikirere. - Hey, reba, Mbabarira, sawa? 503 00:39:42,820 --> 00:39:46,236 Turimo kuvuga kubyerekeye bitatu bya kera n'ikinyejana cya 20. 504 00:39:46,365 --> 00:39:49,616 - Bishobora kuba bibi bite? - Ikibi. 505 00:39:49,744 --> 00:39:52,152 - Guma hanze! - Kubera iki? 506 00:39:52,289 --> 00:39:55,741 Ifite Winifred iteje akaga amarozi. Ntagomba kubibona. 507 00:39:55,876 --> 00:39:57,750 Muraho, reka dutwike. 508 00:40:05,095 --> 00:40:07,966 Irinzwe nubumaji. 509 00:40:14,481 --> 00:40:18,942 Ni agatsiko gusa ya hocus pocus! 510 00:40:19,069 --> 00:40:20,943 - Sara! - Mmm? 511 00:40:21,071 --> 00:40:23,313 Mariya. 512 00:40:23,449 --> 00:40:27,198 - Max! - Intwari isugi nto watwitse buji. 513 00:40:27,328 --> 00:40:30,662 - Nzakubera inshuti. - Hey, fata urugendo! 514 00:40:30,791 --> 00:40:32,618 Ooh! Ouch! 515 00:40:33,919 --> 00:40:38,131 - Igitabo! - Huh? 516 00:40:38,258 --> 00:40:40,879 - Ngwino kwa Mama! - 'Witinya! 517 00:40:41,011 --> 00:40:44,131 Thackery Binx, wowe mangy feline! 518 00:40:44,264 --> 00:40:46,471 - Uracyari muzima? - Kandi ndagutegereje! 519 00:40:46,600 --> 00:40:48,973 Ohh! Wategereje ubuse! 520 00:40:49,103 --> 00:40:51,179 Kandi uzatsindwa gukiza inshuti zawe, 521 00:40:51,314 --> 00:40:53,686 nk'uko watsinzwe gukiza mushiki wawe! 522 00:40:55,360 --> 00:40:57,318 Fata igitabo! 523 00:41:11,504 --> 00:41:14,873 - Ntibashobora kudukoraho hano, sibyo? - Nibyo, ntibashobora. 524 00:41:16,426 --> 00:41:18,086 Sinkunda inzira wabivuze. 525 00:41:18,219 --> 00:41:20,711 Umukunzi kuva kera, 526 00:41:20,847 --> 00:41:23,137 gusinzira cyane mu buriri bwawe bwinyo, 527 00:41:23,267 --> 00:41:26,019 uzunguza amano, fungura amaso yawe, 528 00:41:26,145 --> 00:41:29,182 hindura intoki zawe yerekeza mu kirere. 529 00:41:29,315 --> 00:41:31,854 Ubuzima buraryoshye. Ntukagire isoni. 530 00:41:31,985 --> 00:41:35,900 Nanjye ndabivuze ku birenge byawe! 531 00:41:45,709 --> 00:41:47,583 Max! Max! 532 00:41:59,057 --> 00:42:00,931 Huh? 533 00:42:12,364 --> 00:42:14,404 Muraho. Mwaramutse, Billy. 534 00:42:15,701 --> 00:42:18,275 Fata abo bana! Haguruka! 535 00:42:18,413 --> 00:42:21,580 Haguruka! Sohoka muri uwo mwobo! Byihuta! 536 00:42:31,135 --> 00:42:33,009 Hano! 537 00:42:44,985 --> 00:42:46,360 Yego! 538 00:42:58,792 --> 00:43:00,915 - Uraho? - Mm-hmm. 539 00:43:01,044 --> 00:43:03,915 - Ahantu he, Binx? - Nibisanzwe bya Salem. - Hano, fata igitabo. 540 00:43:04,048 --> 00:43:08,794 - Ihuza umwanda no ku muhanda. - Oh. Uh, igikundiro. 541 00:43:10,889 --> 00:43:14,472 - Uh, ntureba hejuru, Dani. - Ntugire ikibazo. Ntabwo nzabikora. 542 00:43:14,601 --> 00:43:17,722 Humura. Nahigiye imbeba hepfo hano imyaka. 543 00:43:17,855 --> 00:43:21,141 - Imbeba? - Mana, Mana. - Mana, Mana. Nibyiza gusa. 544 00:43:23,069 --> 00:43:26,486 Yoo, foromaje n'urusenda! Yataye umutwe! 545 00:43:26,615 --> 00:43:29,569 Ha! Wamagane Thackery Binx! Mumuvume! 546 00:43:29,702 --> 00:43:32,869 Billy, banyuze mu yihe nzira? Aaah! 547 00:43:32,997 --> 00:43:35,037 Billy, nyumva. 548 00:43:35,166 --> 00:43:39,034 Kurikira abo bana, wowe maggot muzehe, ukabona igitabo cyanjye! 549 00:43:39,171 --> 00:43:43,169 Noneho ngwino udusange! Tuzaba twiteguye! 550 00:43:43,301 --> 00:43:46,717 Reka kundeba! Genda umanuke muri uwo mwobo! 551 00:43:46,846 --> 00:43:48,673 - Nyamuneka, ndumiwe, ndumiwe kabiri! - Oh! 552 00:43:48,807 --> 00:43:50,515 Broom, ho! 553 00:43:52,353 --> 00:43:54,227 Ubu buryo! 554 00:43:59,569 --> 00:44:01,526 - Broom, ho. - Ahh. 555 00:44:03,907 --> 00:44:05,651 Barahari. Nzi ko bari hano. 556 00:44:05,784 --> 00:44:08,537 - Nzi ko bari hano, ariko barihe? - Winnie, reba. 557 00:44:08,663 --> 00:44:12,364 - Uhumure, Mariya. - Uh, bari, bari, uh ... 558 00:44:12,500 --> 00:44:14,458 - Yego, sinshobora. Bagiye kure cyane. - Aah! 559 00:44:14,586 --> 00:44:16,875 - Nabuze! - Aaah! - Aah! 560 00:44:17,005 --> 00:44:21,051 Nzagira imbaraga zawe za garters, mukobwa! Urujijo! 561 00:44:21,177 --> 00:44:24,012 Nibyiza cyane. Tugomba kubarusha. 562 00:44:24,139 --> 00:44:26,215 - Iyo Billy abicanyi agera hano hamwe nigitabo cyanjye, - Igitabo! 563 00:44:26,349 --> 00:44:27,808 - Tuzaba twiteguye! - Witegure! 564 00:44:27,935 --> 00:44:29,927 - Sara! - Sara! 565 00:44:30,062 --> 00:44:32,933 - Reka dutangire gukusanya abana. - Kubera iki? 566 00:44:34,692 --> 00:44:37,563 Kuberako, wowe buffoon ukomeye, turashaka kubaho iteka, 567 00:44:37,696 --> 00:44:39,320 si kugeza ejo. 568 00:44:39,448 --> 00:44:42,484 Uko ubuzima bwabana burushaho kunyaga, tuzaramba! 569 00:44:42,618 --> 00:44:45,821 - Nibyo! Reka tuguruka! - Furuka! - Tegereza! 570 00:44:45,955 --> 00:44:49,621 Bashiki bacu. Mfite igitekerezo. 571 00:44:49,751 --> 00:44:54,081 Kuva aya masezerano asezerana kuba menshi nimugoroba uteye ubwoba kandi uhangayitse, 572 00:44:54,214 --> 00:44:56,919 Ndasaba ko twashiraho uruziga rutuje. 573 00:44:57,051 --> 00:44:59,803 - Ndatuje! - Oh, mushiki wanjye. 574 00:44:59,929 --> 00:45:04,971 Nturi inyangamugayo nawe ubwawe, si byo? Huh? Huh? 575 00:45:05,102 --> 00:45:07,474 Ngwino. Ngwino. Mpa kumwenyura. 576 00:45:18,700 --> 00:45:20,824 Ngwino. Ntabwo ari kure cyane. 577 00:45:20,953 --> 00:45:24,204 Reka turebe. Inzira, inzira. Sinshobora kwibuka. Yoo! Reba hano hepfo! 578 00:45:24,415 --> 00:45:26,538 Tekereza ibitekerezo bituje. 579 00:45:26,668 --> 00:45:27,783 - Ibibabi byanduye. - Yum! 580 00:45:27,919 --> 00:45:31,454 Urupfu rwabirabura. Mama ya sikorupiyo. 581 00:45:31,590 --> 00:45:33,464 - Mama. - Mama. - Mama. 582 00:45:40,767 --> 00:45:44,635 Igituba, igituba, Ndi mubibazo. 583 00:45:44,772 --> 00:45:47,180 Mbwira, nshuti, ni ubuhe buryo bwo kugereranya? 584 00:45:47,316 --> 00:45:50,187 Ndabyita ... bus. 585 00:45:50,320 --> 00:45:52,396 - Bisi. - Bisi? 586 00:45:52,530 --> 00:45:55,864 - N'intego yayo? - Gutanga ibiremwa byiza nkawe ... 587 00:45:55,993 --> 00:45:59,493 ku byifuzo byawe bibujijwe cyane. 588 00:46:01,165 --> 00:46:03,158 Nibyiza, 589 00:46:03,293 --> 00:46:05,167 twifuza ... 590 00:46:05,962 --> 00:46:08,002 abana. 591 00:46:08,131 --> 00:46:11,168 Hey, ibyo birashobora kumfata inshuro ebyiri, ariko sinkeka ko cyaba ikibazo. 592 00:46:11,302 --> 00:46:13,342 - Oh. - Wizere. - Biratangaje! 593 00:46:13,471 --> 00:46:14,846 Murakoze. 594 00:46:16,015 --> 00:46:18,554 Murakoze. 595 00:46:18,685 --> 00:46:20,892 Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm-mmm! 596 00:46:21,021 --> 00:46:26,229 Nkeneye kimwe muri ibyo bipfunyika by'akanya gato. Mwa bakobwa mwe murampa umuriro! Yego! 597 00:46:28,988 --> 00:46:31,859 - Genda, Binx! - Ngwino hano, basore! Ubu buryo! 598 00:46:39,834 --> 00:46:42,408 Ihute! Ngwino! 599 00:46:42,545 --> 00:46:44,419 Kuzamuka urwego! 600 00:46:46,091 --> 00:46:49,046 - Ngwino! - Witonde. 601 00:46:49,178 --> 00:46:54,220 Hey, buttercup, umuntu wese akubwira uroroshye cyane mumaso? 602 00:47:00,441 --> 00:47:02,849 Binx! Reba hanze! 603 00:47:02,985 --> 00:47:04,396 Ninde! Umuvuduko mwinshi! 604 00:47:05,947 --> 00:47:09,613 - Binx! Ohh! - Umuvuduko mwinshi! 605 00:47:12,496 --> 00:47:14,738 Mana yanjye. 606 00:47:14,874 --> 00:47:17,792 - Oya. - Byose ni amakosa yanjye. 607 00:47:19,504 --> 00:47:22,624 - Max, ntabwo ari amakosa yawe. - Ohh. 608 00:47:27,054 --> 00:47:29,925 - Reba! - Max! 609 00:47:32,477 --> 00:47:34,553 Nanga iyo ibyo bibaye. 610 00:47:34,688 --> 00:47:36,313 Nibyiza. 611 00:47:36,440 --> 00:47:39,940 Nakubwiye, sinshobora gupfa. Dani, uraho? 612 00:47:40,069 --> 00:47:41,943 - Yego! - Nibyo, noneho, reka tugende! 613 00:47:43,448 --> 00:47:46,153 Hagarara! 614 00:47:48,829 --> 00:47:52,115 - Nunva abana. - Igitangaje. 615 00:47:52,250 --> 00:47:55,120 Hey, yewe, igikombe, sindabona nimero yawe ya terefone? Kode y'akarere kawe? 616 00:47:55,253 --> 00:47:58,836 - Urashaka gahunda yinzira yanjye? - Yoo, ntiwanyanga mu gitondo. 617 00:47:58,965 --> 00:48:01,801 - Oya, ntabwo nabikora. - Yoo, nyizera, urashaka. 618 00:48:01,927 --> 00:48:04,216 Ibirori by'ishyaka. 619 00:48:05,223 --> 00:48:07,630 Ibi ni ibiki, bashiki bacu? 620 00:48:07,767 --> 00:48:09,677 Impanuka. 621 00:48:11,313 --> 00:48:13,353 Mwaramutse, bisi ipfa. 622 00:48:13,482 --> 00:48:16,567 - Oh, my. - Ibyo ni ibiki? Ibyo ni ibiki? 623 00:48:16,694 --> 00:48:18,188 - Um ... - Ibyo ni ibiki? - Uh, hobgoblins. - Oh. 624 00:48:18,321 --> 00:48:20,278 Ohh! Yego. 625 00:48:20,406 --> 00:48:21,687 Mugisha. 626 00:48:25,829 --> 00:48:29,364 - Birahagije! - Uh, bashiki bacu, ndumiwe. 627 00:48:29,500 --> 00:48:33,083 L ... Nunva abana, ariko l ... Ntabwo mbona abana. 628 00:48:33,213 --> 00:48:36,130 L ... Nabuze imbaraga! 629 00:48:36,258 --> 00:48:38,927 - Birahagije, birahagije, birahagije! - Ihangane. 630 00:48:39,053 --> 00:48:40,677 - Turi abarozi. Turi babi! - Ikibi. 631 00:48:40,805 --> 00:48:43,889 Mama yavuga iki niba yarashobora kutubona gutya? 632 00:48:44,017 --> 00:48:45,725 Yego. 633 00:48:45,852 --> 00:48:47,726 - Mama. - Mama. 634 00:48:51,108 --> 00:48:53,564 - Databuja! - Databuja! - Databuja! Ohh! 635 00:48:53,694 --> 00:48:55,568 - Oh, my! - Azadufasha! 636 00:48:55,696 --> 00:48:59,742 - Ni ubuhe bwoko bw'imyambarire? - Ohh! Ohh! Ohh! 637 00:48:59,868 --> 00:49:02,027 Ni Mushikiwabo Sanderson, nibyo? 638 00:49:02,162 --> 00:49:05,247 - Kuri serivisi yawe. - Yego, yego. - Ntabwo umaze ibinyejana byinshi ukubona. 639 00:49:05,374 --> 00:49:10,582 Ariko bite? Kuki utaje? in? Injira mu gice kitanywa itabi. 640 00:49:10,713 --> 00:49:14,462 - Ngwino, ngwino, burya iyi nzira. - Yoo, sinshobora kwizera ko ari we! 641 00:49:14,593 --> 00:49:16,502 Ntukandagire umurizo wanjye! 642 00:49:20,057 --> 00:49:24,103 - Umukozi! Umukozi! - Umukozi, dukeneye ubufasha bwawe. 643 00:49:24,229 --> 00:49:26,269 Ikibazo ni ikihe? 644 00:49:26,398 --> 00:49:28,640 - Mubwire. - Komeza. 645 00:49:28,776 --> 00:49:31,101 Um ... 646 00:49:31,237 --> 00:49:33,942 Nibyiza, urabona, kuri ... Njye gusa, nimukiye hano. 647 00:49:35,700 --> 00:49:39,864 W-Nibyiza, urabona, i-ni nkibi. L ... I, um ... 648 00:49:39,997 --> 00:49:43,615 Ninjiye muri Sanderson ushaje inzu nazanye abarozi asubira mu bapfuye. 649 00:49:43,751 --> 00:49:45,910 Reba, mfite igitabo. 650 00:49:48,131 --> 00:49:51,251 - Wacanye buji yaka umuriro? - Yego. 651 00:49:55,473 --> 00:49:58,807 Ngwino. Nibyo, reka jya ku kayira kegereye umuhanda. 652 00:50:01,563 --> 00:50:03,603 Kandi ni isugi. 653 00:50:10,907 --> 00:50:12,781 Ngwino hano. 654 00:50:15,495 --> 00:50:19,114 - Uri isugi? - Yego. 655 00:50:19,249 --> 00:50:21,123 Mubyukuri. 656 00:50:21,252 --> 00:50:23,328 Reba, nzabishushanya ku gahanga kanjye, sawa? 657 00:50:23,463 --> 00:50:25,586 - Umukozi, ibi ntabwo ari ugusebanya. - Mubyukuri! 658 00:50:25,715 --> 00:50:30,294 Hey! Nashyize ubuzima bwanjye kumurongo kurinda uyu muryango, kandi abapanki bakurura ibi? 659 00:50:30,429 --> 00:50:31,971 - Sohoka hano. - Ngwino, Dani. 660 00:50:32,097 --> 00:50:33,971 Kandi fata iyo njangwe na ya. 661 00:50:38,646 --> 00:50:43,024 - Niki gisekeje cyane, Eddie? - Ahh, agatsiko k'abana gusa gukurura 'urunigi rwanjye. 662 00:50:46,322 --> 00:50:48,196 Batekereje ko ndi umupolisi nyawe. 663 00:51:06,845 --> 00:51:09,218 Ndashaka ko muhura umugore muto. 664 00:51:10,975 --> 00:51:14,973 - Afite umugore muto. - Byumvikane neza. 665 00:51:15,104 --> 00:51:16,765 - Uyu munsi ... - Ikidendezi cyo koga, pisine ... 666 00:51:16,898 --> 00:51:19,271 - Petunia mumaso. - Niki? 667 00:51:19,401 --> 00:51:22,770 Wahagarika gukanda? Dufite isosiyete! 668 00:51:22,905 --> 00:51:25,147 - Ntabwo nitaye kubari hano. Ndarwaye kandi ndushye ... - Bashiki bacu. 669 00:51:25,283 --> 00:51:28,699 - Muri iyi mikino yo kwambara. - Satani yashakanye na Medusa. Reba inzoka mumisatsi ye? 670 00:51:28,828 --> 00:51:31,580 - Sinshaka gukina muri ibi. Sinshaka gukina. - Shh, shh, shh, shh, shh, shh! 671 00:51:33,625 --> 00:51:36,876 Abapfumu batatu nkunda. 672 00:51:37,004 --> 00:51:39,756 Ntabwo wagutse ushaje gato kuba amayeri-cyangwa-kuvura? 673 00:51:39,883 --> 00:51:43,548 - Tuzaba bato mugitondo. - Yego. 674 00:51:43,679 --> 00:51:47,593 - Yego, rwose. Nanjye. - Nasohokanye nawe umunsi w'abakundana. 675 00:51:47,725 --> 00:51:49,267 Mbabarira. 676 00:51:52,897 --> 00:51:56,433 Wow! Ibibabi byiza! 677 00:52:00,740 --> 00:52:02,151 Ninde-hoo-hoo! 678 00:52:02,283 --> 00:52:04,406 Wibagirwe abana. Ndagukorera kuva ku nkono yanjye. 679 00:52:04,536 --> 00:52:06,742 - Winnie! - Yego? - Kuri wewe. 680 00:52:06,871 --> 00:52:09,956 Databuja, ndaguteye. Bite ho ku gitabo? 681 00:52:10,083 --> 00:52:13,453 Tuzagera ku gitabo nyuma. Mariya, genda! 682 00:52:14,922 --> 00:52:17,295 Yego! Urashobora iherezo! 683 00:52:18,927 --> 00:52:22,462 Databuja, urashaka kubyina nanjye? 684 00:52:25,601 --> 00:52:27,641 Dore! 685 00:52:27,770 --> 00:52:29,644 Icyumba cy'iyicarubozo. 686 00:52:39,784 --> 00:52:43,449 Ubuki, natakaje ibiro bitanu ukurikije ubwiherero ... 687 00:52:43,580 --> 00:52:45,822 - Noneho hari itapi ya Stainmaster ... - Umwigisha. 688 00:52:45,957 --> 00:52:48,449 Ibyo bikemura ibibazo byamaguru nka mbere. 689 00:52:50,463 --> 00:52:54,591 Nibyo, nibyo. Ibirori birangiye! 690 00:52:54,717 --> 00:52:59,594 Sohoka mu nzu yanjye! Sohoka hano! Sohoka mu nzu yanjye! 691 00:52:59,723 --> 00:53:02,677 - Ihangane. - Tuza, mu maso ya puddin. 692 00:53:02,810 --> 00:53:04,886 - Kurasa, Satani. - Ohh. 693 00:53:05,021 --> 00:53:08,521 - Ntugomba kuvugana Umwigisha muri ubwo buryo. - Mm-mmm. 694 00:53:08,650 --> 00:53:12,351 - Banyita Umwigisha. - Tegereza uzabona icyo Ngiye guhamagara ya. 695 00:53:12,488 --> 00:53:16,616 Noneho, tart face, fata utubari twa Clark sohoka mu nzu yanjye! 696 00:53:18,244 --> 00:53:20,700 Tugire! 697 00:53:20,830 --> 00:53:24,034 - Yego! - Ubuki. 698 00:53:24,167 --> 00:53:27,038 Ralph! Sic 'em! 699 00:53:34,513 --> 00:53:36,552 Winnie! Winnie! 700 00:53:36,682 --> 00:53:39,054 - Igituba cyanjye! - Igituba cyanjye! - Umuti wanjye! 701 00:53:39,184 --> 00:53:42,850 Purloined! Imivumo! 702 00:53:42,980 --> 00:53:46,813 Bashiki bacu, reba. 'Tis the shokora y'umugabo witwa Clark. 703 00:53:47,944 --> 00:53:49,569 Mmm. Ooh! Ugh! 704 00:53:49,696 --> 00:53:52,235 Ni bombo. Kuki shobuja aduhe bombo? 705 00:53:52,366 --> 00:53:54,158 - Kuberako atari shobuja. - Ntabwo aribyo? 706 00:53:54,285 --> 00:53:56,159 - Kandi ibi ntabwo ari hobgoblins. - Ohh! 707 00:53:56,287 --> 00:53:57,947 - Reba? - Ohh! - Nkonje, muntu! 708 00:53:58,081 --> 00:54:01,865 Umwana! Ohh! 709 00:54:02,002 --> 00:54:05,952 - Weirdos! - Weirdos! - Bashiki bacu! - Mmm. 710 00:54:06,090 --> 00:54:09,127 - Eva Yera yose yabaye ijoro rya frolic ... - Oh. 711 00:54:09,260 --> 00:54:12,012 - Aho abana bambara imyambarire wiruke amok! - Oh! 712 00:54:12,139 --> 00:54:15,840 Amok! Amok, amok, amok, amok, amok ... 713 00:54:15,976 --> 00:54:19,310 - Oh, Winnie, umwana umwe gusa. - Oya! 714 00:54:19,438 --> 00:54:23,022 Ah, bikomeye. Nigute dushobora guhora shaka Mama na Papa aha hantu? 715 00:54:24,986 --> 00:54:27,145 Muraho, muraho, muraho. Muraho. 716 00:54:32,829 --> 00:54:35,700 Owww! Ninde! 717 00:54:38,418 --> 00:54:41,336 Izo ntoki zinyuze mumisatsi yanjye 718 00:54:41,463 --> 00:54:44,631 Uburiganya "ngwino hano" burareba 719 00:54:44,759 --> 00:54:46,882 Ibyo byambura umutimanama wanjye ubusa 720 00:54:47,011 --> 00:54:49,051 Nubupfumu 721 00:54:49,180 --> 00:54:51,090 - Ngiye gushaka Mama. - Uruhinja! 722 00:54:51,224 --> 00:54:54,309 - Kandi nta kwirwanaho nabonye - Sinshobora kubona ikintu! 723 00:54:54,436 --> 00:54:57,438 - Ninde! Waah! Ninde! - Ubushyuhe burakabije kuri bwo 724 00:54:57,565 --> 00:55:02,228 Byaba byiza ubwenge busanzwe kubikora 725 00:55:02,362 --> 00:55:04,236 - Aaah! - Nubupfumu 726 00:55:04,364 --> 00:55:08,861 - Oh. Papa! - Ntabwo ari Papa. Ni "Dadcula." 727 00:55:08,995 --> 00:55:13,704 Yoo, mbega ibyiza. Ninde ugomba ibi igikundiro gitanga amaraso akiri muto? 728 00:55:13,833 --> 00:55:16,539 Papa! Ikintu giteye ubwoba byabaye. 729 00:55:16,670 --> 00:55:19,707 - Dani? Ni ikihe kibi? Wh-Wh ... - Oya, amande ya Dani. 730 00:55:19,840 --> 00:55:22,129 Nibyiza. Mbabarira. Ngwino hano. 731 00:55:26,181 --> 00:55:28,055 Mama? 732 00:55:32,980 --> 00:55:35,554 - Mama? - Hmm? 733 00:55:35,692 --> 00:55:38,265 Ukwiye kuba iki? 734 00:55:38,403 --> 00:55:40,811 Madonna. 735 00:55:40,948 --> 00:55:45,277 Urabizi ... Nibyo. Ntutekereza? 736 00:55:45,411 --> 00:55:49,789 Kurasa, Mak. Reba, ibyo aribyo byose, mbwira. 737 00:55:49,916 --> 00:55:51,790 - Ngwino hano. - Niki? 738 00:55:51,918 --> 00:55:54,207 Iyi njangwe hano, Binx, nibyo? Arashobora kuvuga. 739 00:55:54,338 --> 00:55:56,461 Murumuna wanjye ni isugi; Yacanye buji yaka umuriro. 740 00:55:56,590 --> 00:55:59,426 Abapfumu bagarutse mu bapfuye kandi baradukurikira. Dukeneye ubufasha. 741 00:55:59,552 --> 00:56:01,545 Bangahe wagize, buki? 742 00:56:01,679 --> 00:56:04,135 Mama, ntabwo nigeze ngira O.D.'d. Sinigeze ngira igice. 743 00:56:04,266 --> 00:56:08,596 Ni abarozi nyabo, barashobora kuguruka, kandi bazarya byose abana muri Salem. Nukuri! 744 00:56:08,729 --> 00:56:12,597 Byose, reka shaka so. 745 00:56:12,734 --> 00:56:15,651 Ni ikibuga cya kera 746 00:56:15,779 --> 00:56:18,946 Ariko imwe ntabwo nahindura 747 00:56:19,074 --> 00:56:22,159 - 'Kuberako nta mupfumu mwiza - Ahantu hafi. 748 00:56:22,286 --> 00:56:24,575 - Shakisha! - Yego, oya, ntabwo nzigera mpinduka 749 00:56:24,705 --> 00:56:27,826 - Ohh! Aah! - 'Kuberako nta mupfumu mwiza 750 00:56:27,959 --> 00:56:30,830 Kurenza 751 00:56:30,963 --> 00:56:33,501 Nagushizeho amarozi 752 00:56:33,632 --> 00:56:37,251 Noneho uri uwanjye 753 00:56:37,386 --> 00:56:39,463 - Max, ndagukunda, ariko birahagije. - Ngwino, papa, iyo nza kuba Nzakurura urunigi rwawe ... 754 00:56:39,597 --> 00:56:41,424 - Noneho, humura. - Ariko bazaza ... 755 00:56:41,558 --> 00:56:44,014 - Ntubona ukuntu ibi byasaze? - Max! Max! 756 00:56:44,144 --> 00:56:46,980 - Max, mubyukuri ... - Barahari! Barahari! - Ntabwo nshobora gufata ya runnin '' uruziga 757 00:56:47,106 --> 00:56:50,440 - Ntabwo nshobora gufata ya puttin yawe - Wababonye? - Ihangane. 758 00:56:50,568 --> 00:56:53,439 - Sohoka hanyuma ubasange. - Ntamuntu uri hano, mukundwa. 759 00:56:53,572 --> 00:56:56,608 - Hano. Komeza ibi. - Mukundwa, ntamuntu uri hano. - Tegereza. Icyiza. Max! - Urajya he? 760 00:56:56,742 --> 00:56:59,316 - Nagushizeho amarozi - Sara! 761 00:56:59,453 --> 00:57:02,454 - Noneho ubu uri uwanjye - Bye. 762 00:57:02,582 --> 00:57:06,117 - Jya hano! Wababonye? - Shakisha nde? 763 00:57:06,253 --> 00:57:08,874 Ntabwo ndi lyin 'Oya, ntabwo ndi lyin' 764 00:57:09,006 --> 00:57:11,544 - Hey, gabanya umuziki! Kata umuziki! - Hey, man, Ndi hagati yindirimbo! 765 00:57:11,675 --> 00:57:14,511 Ni ibintu byihutirwa! Umunota umwe gusa! 766 00:57:14,637 --> 00:57:17,425 Abantu bose bazumva, nyamuneka? 767 00:57:17,557 --> 00:57:19,301 - Oya. Urimo kubona abantu bose bakoze. - Nibyiza, umwumve. Umva. Ameze neza! 768 00:57:19,434 --> 00:57:22,139 - Abana bawe bari mu kaga. - Ushatse kuvuga iki? 769 00:57:22,271 --> 00:57:25,806 Imyaka 300 irashize Sanderson Mushikiwabo yarogeje abantu. 770 00:57:25,942 --> 00:57:28,896 Noneho baragarutse bava mu mva yabo. 771 00:57:29,028 --> 00:57:31,152 Hey, man, Ndi serieux! Ntabwo ari urwenya! 772 00:57:31,281 --> 00:57:32,823 - Byose, ibi bigeze kure bihagije. - Oya, tegereza gato. 773 00:57:32,949 --> 00:57:34,989 Nzi ko aya majwi ari ibiragi, 774 00:57:35,119 --> 00:57:36,993 ariko bari hano iri joro. 775 00:57:37,121 --> 00:57:39,280 Barahari! 776 00:57:43,378 --> 00:57:45,252 - Aah! - Ohh. - Wow. - Urakoze, Max, 777 00:57:47,341 --> 00:57:50,508 kuri iyo ntangiriro nziza. 778 00:57:52,305 --> 00:57:56,255 Nagushizeho amarozi 779 00:57:56,393 --> 00:57:58,765 Noneho uri uwanjye 780 00:58:00,522 --> 00:58:04,734 Ntushobora guhagarika ibintu nkora 781 00:58:04,861 --> 00:58:08,360 - Ntabwo ndi lyin ' - Oya! Oya! 782 00:58:08,490 --> 00:58:09,901 - Ohh - Ntubatege amatwi! 783 00:58:10,033 --> 00:58:11,825 Kuba imyaka 300 784 00:58:11,952 --> 00:58:14,159 Kugeza kumunsi 785 00:58:14,288 --> 00:58:16,447 Noneho umurozi yagarutse 786 00:58:16,582 --> 00:58:20,201 Hariho ikuzimu kwishyura 787 00:58:20,337 --> 00:58:24,204 Nagushizeho amarozi 788 00:58:24,341 --> 00:58:26,797 - Urwenya. Umunsi mwiza wa Halloween. Murakoze cyane. - Oya, muntu, Ndi serieux! 789 00:58:26,927 --> 00:58:29,882 - Yego, yego, ndabizi. Wari ufite, warishimye. - Ugomba kunyizera! Ntabwo ndasetsa! 790 00:58:30,014 --> 00:58:32,221 Noneho uri uwanjye 791 00:58:32,350 --> 00:58:34,888 Byose. Yego, itegure. Reka tugende, basore. 792 00:58:36,730 --> 00:58:39,056 Mwaramutse, Salem! 793 00:58:39,191 --> 00:58:42,358 Nitwa Winifred! Niki cyawe? 794 00:58:42,487 --> 00:58:44,895 Nagushizeho amarozi 795 00:58:45,031 --> 00:58:48,732 - Noneho uragiye - Yagiye, yagiye, yagiye, ndende cyane 796 00:58:48,869 --> 00:58:51,574 Icyifuzo cyanjye cyaguye kuri wewe 797 00:58:51,705 --> 00:58:55,241 - Kandi byari bikomeye - Birakomeye cyane, bikomeye, bikomeye 798 00:58:55,376 --> 00:58:58,294 Ubuzima bwawe bubi bose baravumwe 799 00:58:58,421 --> 00:59:01,589 'Impamvu y'abapfumu bose gukora Ndi mubi cyane 800 00:59:01,717 --> 00:59:04,042 Nagushizeho amarozi 801 00:59:04,178 --> 00:59:07,464 - Noneho ubu uri uwanjye - Binx, urihe? 802 00:59:09,100 --> 00:59:11,508 Witondere, witondere Witondere, witondere 803 00:59:14,565 --> 00:59:18,314 Niba utizera Byaba byiza ubonye imiziririzo 804 00:59:18,444 --> 00:59:21,280 - Baza bashiki banjye - Mama! Papa! Imana ishimwe! - Hey, Max, igitaramo gikomeye. 805 00:59:21,406 --> 00:59:24,193 - Gupfuka amatwi! - Gupfuka amatwi! - Nagushizeho amarozi 806 00:59:26,119 --> 00:59:28,278 Niki? Ho-ho! Uh-oh! 807 00:59:28,414 --> 00:59:32,661 - Nagushizeho amarozi - Yoo, icyampa tukagira kamera. 808 00:59:32,794 --> 00:59:35,878 Ah-vuga-muri-pie Oppa-birashoboka-hejuru-gupfa 809 00:59:36,006 --> 00:59:39,007 Ah-vuga-muri-pie Oppa-birashoboka-hejuru-gupfa 810 00:59:39,134 --> 00:59:42,171 - Muri-kama-koray-ah-ma - Muri-kama-koray-ah-ma 811 00:59:42,304 --> 00:59:43,715 - Hey - Hey! - Hejuru - Hejuru! 812 00:59:43,848 --> 00:59:45,223 - Vuga - Vuga! - Bye - Bye! 813 00:59:45,350 --> 00:59:49,348 Bye 814 00:59:49,479 --> 00:59:51,187 Bye-bye 815 00:59:57,572 --> 01:00:01,440 Imbyino! Imbyino! Mubyinire kugeza upfuye! 816 01:00:10,169 --> 01:00:12,043 Oh, Binx, ngwino! 817 01:00:20,139 --> 01:00:23,306 - Ibi ni bibi rwose! - Max, ngwino! Tuza! 818 01:00:23,434 --> 01:00:26,389 Reba, ndashaka ko ufata Dani subira mu nzu yawe kandi ntukore mumureke atagaragara. 819 01:00:26,521 --> 01:00:28,763 Max, ntabwo ndagusize. 820 01:00:30,818 --> 01:00:33,190 Sawa, basore, ninde ugenda '? kuri jacuzzi? 821 01:00:35,156 --> 01:00:37,279 Yego, Angelo, bibi cyane. 822 01:00:41,163 --> 01:00:44,200 - Uh-oh. - Manuka! 823 01:00:47,045 --> 01:00:48,539 - Nunuka ... - Yego? 824 01:00:48,671 --> 01:00:50,878 - Winnie, mpumura ... - Yego? Yego? 825 01:00:51,007 --> 01:00:54,377 Numva impumuro nziza. 826 01:00:54,511 --> 01:00:56,385 Scrod. Urabizi. Ni umuturage wo hasi. 827 01:00:56,514 --> 01:00:58,720 Urateka rimwe na rimwe neza umutsima ucagagura, bike bya margarine. 828 01:00:58,850 --> 01:01:00,641 Cyangwa amavuta. Amavuta ya elayo ni meza. 829 01:01:00,768 --> 01:01:04,636 Ariko ugomba kubiteka kuri dogere 350 cyangwa ubundi biraryoshye rwose ... Aah! 830 01:01:04,773 --> 01:01:07,478 Sara. Sara! 831 01:01:18,455 --> 01:01:20,329 Mfite igitekerezo. 832 01:01:26,422 --> 01:01:29,590 - Aha hantu ni he? - Mmm, irashaka abana. 833 01:01:29,718 --> 01:01:32,126 Ni gereza y'abana. 834 01:01:40,856 --> 01:01:43,608 Murakaza neza mumashuri yisumbuye. 835 01:01:43,734 --> 01:01:47,103 Ndi uwakiriye, Boris Karloff Jr. 836 01:01:49,449 --> 01:01:52,366 Ubu buryo. Nzi ko mvuze ukuri. 837 01:01:52,494 --> 01:01:55,448 Igihe kirageze cyo guhura abanywanyi bacu batatu: 838 01:01:55,581 --> 01:01:59,875 Sara, Mariya na Winifred Sanderson. 839 01:02:00,002 --> 01:02:02,375 Soma ibitabo byiza byose vuba aha? 840 01:02:04,674 --> 01:02:06,548 Hag tracks! 841 01:02:08,428 --> 01:02:10,302 Mumushakire! 842 01:02:12,934 --> 01:02:15,603 Mwaramutse. Murakaza neza kubitabo. 843 01:02:24,739 --> 01:02:26,815 Ndashaka igitabo. 844 01:02:30,871 --> 01:02:33,196 Shh! Shh! Shh! 845 01:02:33,332 --> 01:02:35,289 Ni ikihe gitabo urashaka? 846 01:02:37,503 --> 01:02:39,959 Twabonye! Twabonye, ​​twarazifite! 847 01:02:43,218 --> 01:02:46,219 - Niki? Mwaramutse. - Ndashaka igitabo cyabana - Yego? 848 01:02:55,357 --> 01:02:57,646 - Amahano! - Birashyushye hano. 849 01:02:57,776 --> 01:02:59,650 Umuriro. Umuriro! 850 01:03:01,489 --> 01:03:02,864 Aah! Birashyushye! Birashyushye! 851 01:03:09,873 --> 01:03:13,077 Muraho, Winifred Sanderson! Ha ha! 852 01:03:13,210 --> 01:03:15,832 - Yego! Yay! - Gutwika! Gutwika! Nibyo! 853 01:03:15,963 --> 01:03:19,167 Ninde! Ninde! 854 01:03:21,303 --> 01:03:22,927 Yego! Nibyo! 855 01:03:24,473 --> 01:03:26,347 - Yego! - Yego! 856 01:03:27,727 --> 01:03:29,601 Yego! 857 01:03:37,237 --> 01:03:40,108 Twabikoze, Binx. Twabahagaritse. 858 01:03:40,241 --> 01:03:45,782 Nashakaga kubikora kuri 300 imyaka, kuva bafata Emily. 859 01:03:49,919 --> 01:03:52,291 Uramukumbuye rwose, sibyo? 860 01:03:52,421 --> 01:03:56,633 Umugabo, ntushobora gukomeza kwishinja Kuri ibyo. Ibyo byabaye kera cyane. 861 01:03:56,760 --> 01:03:58,836 Witondere neza Dani, Max. 862 01:03:58,970 --> 01:04:03,467 Ntuzigera umenya agaciro ari kugeza igihe uzamubuze. 863 01:04:07,939 --> 01:04:12,732 Hey, Binx! Uri he? tekereza ko ugiye '? 864 01:04:12,861 --> 01:04:15,816 Uri Dennison ubungubu, nshuti. Umwe muri twe. 865 01:04:15,948 --> 01:04:18,653 Ngwino, Binx, reka dusubire iwacu. 866 01:04:18,785 --> 01:04:21,074 Murugo. 867 01:04:22,247 --> 01:04:23,907 Murugo. 868 01:04:30,548 --> 01:04:33,668 Mama? Papa? 869 01:04:33,802 --> 01:04:37,052 Twabonye injangwe nshya! Mama? 870 01:04:38,807 --> 01:04:41,678 Nibyo, ndakeka yuko aribyo baracyafite ibirori. Injira. 871 01:04:51,655 --> 01:04:53,862 Uri akana kanjye ubu. 872 01:04:53,991 --> 01:04:58,286 Uzagira amata n'amafi ya tuna buri umunsi, kandi uzahiga imbeba zo kwinezeza gusa. 873 01:04:58,413 --> 01:05:02,874 Ugiye kumpindura kimwe muri ibyo binure, bidafite akamaro, kunyurwa ninjangwe. 874 01:05:03,001 --> 01:05:04,875 Wowe betcha. 875 01:05:07,673 --> 01:05:12,300 - Yego. - Urabizi, Binx, Nzahora nkwitaho. 876 01:05:12,429 --> 01:05:14,920 Bana banjye bazabikora nawe akwiteho. 877 01:05:15,057 --> 01:05:20,396 Hanyuma abana babo nyuma ibyo, n'ibyabo nyuma yibyo, 878 01:05:20,521 --> 01:05:24,733 iteka n'iteka ryose ... 879 01:05:24,859 --> 01:05:27,232 n'iteka ryose. 880 01:05:51,890 --> 01:05:56,517 Mwaramutse. Ndashaka igitabo cyanjye. 881 01:06:03,320 --> 01:06:06,654 - Urashaka kumenagura ibihaza? - Nah. 882 01:06:06,782 --> 01:06:09,949 Nibyiza, noneho urashaka kureba Windows ukareba abana bambaye ubusa? 883 01:06:10,077 --> 01:06:12,747 Ni saa tatu za mugitondo. Bamaze kwamburwa ubusa. 884 01:06:16,376 --> 01:06:19,793 - Nibyiza, noneho utekereza ikintu! - Ntabwo numva meze neza. 885 01:06:19,922 --> 01:06:23,126 - Ni 'impamvu urya' bombo cyane, ya oinker! - Mubashakishe, Mariya. 886 01:06:23,259 --> 01:06:25,585 - Shakisha. - Nibyo, Winnie. 887 01:06:30,100 --> 01:06:34,312 - Yego! - Yo, umurozi. Kura mu maso hawe inkweto. 888 01:06:34,438 --> 01:06:37,808 - Uhh, umuhungu wibeshye. - Natch! - Ohh, birababaje, Winnie. 889 01:06:37,942 --> 01:06:42,023 Kubera iki, kubera iki, kubera iki naravumwe hamwe na bashiki bacu b'injiji? 890 01:06:43,782 --> 01:06:46,570 - Amahirwe gusa, ndakeka. - Ohh! 891 01:06:46,702 --> 01:06:51,412 Yewe muntu, burya burya burigihe burigihe inkoko mbi zitinda gutinda? 892 01:06:54,044 --> 01:06:56,500 Inkoko? 893 01:06:56,630 --> 01:07:00,925 Ntabwo dusigaje igihe kinini! Tugomba gukora ... Tuzagira gukora potion kuva mumutwe! 894 01:07:01,052 --> 01:07:03,211 Hey! Reka tujye hanze! 895 01:07:03,346 --> 01:07:06,846 - Yego, birababaje rwose. - Turatekereza ko uri mwiza rwose. 896 01:07:06,975 --> 01:07:08,719 - Hush! - Aaah! 897 01:07:08,852 --> 01:07:11,522 - Ngomba gutekereza. - Ohh. 898 01:07:11,647 --> 01:07:14,483 - Nyamuneka! - Ibuka. Ibuka. 899 01:07:14,609 --> 01:07:16,602 - Ibuka, Winnie, ibuka. - Ibuka, Winnie, ibuka. 900 01:07:16,736 --> 01:07:19,654 - Ibuka, Winnie, ibuka. - Ibuka, Winnie, ibuka. - Noneho ndabyibuka! 901 01:07:19,781 --> 01:07:21,691 - Nari hano. - Yego. - Igitabo cyari gihari. - Uh ... 902 01:07:21,825 --> 01:07:25,526 Wowe, Mariya, wari hano. Sara, wowe bari inyuma, babyina bidafite ishingiro. 903 01:07:25,663 --> 01:07:27,905 - Kandi igitabo kivuga ... - Yego? - Ndabyibuka nkuko byari bimeze ejo. 904 01:07:28,041 --> 01:07:32,953 - Yego? - Amavuta yo kubira ... - Mmm? - N'izuru ry'umuntu wapfuye. 905 01:07:33,088 --> 01:07:35,295 - Amano yumuntu wapfuye! - Arimo kugerageza kwibanda! 906 01:07:35,424 --> 01:07:37,132 - Oya. - Genda! Genda, genda, genda! 907 01:07:37,260 --> 01:07:39,632 - Ibikumwe bye. - Ibikumwe? Birashobora kuba igikumwe. - Cyangwa yari amenyo ye? 908 01:07:39,762 --> 01:07:42,301 - Simbizi. Ibikumwe, amenyo. - Cyangwa imigati yumuntu wapfuye. - Umugati wapfuye. Buns. 909 01:07:42,432 --> 01:07:43,891 - Byumvikane nka ... - Mama? - Mama. 910 01:07:44,017 --> 01:07:45,891 - Urwenya. - Urwenya. - Chungs? - Chungs? Mmm! 911 01:07:46,019 --> 01:07:49,306 - Ni uduce! - Chungs? - Ibice by'umuntu wapfuye! 912 01:07:49,440 --> 01:07:52,014 Nta kintu nk'icyo nka chungs. 913 01:07:52,151 --> 01:07:53,729 - Uvuze ukuri. - Ndi? Mfite ukuri? 914 01:07:53,862 --> 01:07:56,898 Ntacyo bimaze. Ntabwo ibuka ibiyigize. 915 01:07:57,032 --> 01:08:00,816 L ... l ... Ngomba gira igitabo cyanjye! 916 01:08:04,791 --> 01:08:09,003 - Mureke wenyine! - Aaah! Ndi puke! 917 01:08:10,547 --> 01:08:13,217 Igitabo! 918 01:08:13,342 --> 01:08:17,210 Garuka murugo cyangwa wimenyekanishe! 919 01:08:33,824 --> 01:08:36,196 - Muraho. - Muraho. 920 01:08:41,791 --> 01:08:44,543 Mana yanjye. Ni saa kumi n'imwe. 921 01:08:44,669 --> 01:08:47,540 Ababyeyi banjye bagiye kunyica. 922 01:08:47,673 --> 01:08:51,801 - Nkwiye kugenda. - Nkwifurije kuguma. 923 01:08:57,517 --> 01:08:59,676 Binx. 924 01:08:59,811 --> 01:09:02,267 Yego. Binx. 925 01:09:04,525 --> 01:09:08,393 - Tugomba umwenda mwinshi. - Yego. 926 01:09:08,530 --> 01:09:12,398 Reba, cou ... twashoboraga kubona uburyo bumwe bwo kumufasha? 927 01:09:15,121 --> 01:09:17,612 Igitabo. 928 01:09:17,748 --> 01:09:20,619 Abapfumu barayikoresheje amarozi kuri we. 929 01:09:20,752 --> 01:09:23,623 Ahari hano hari inzira kuyikuramo. 930 01:09:25,215 --> 01:09:29,000 Mmm, simbizi. Binx yatubwiye kutayifungura. 931 01:09:29,136 --> 01:09:32,007 Nibyiza, abarozi barapfuye. Ni izihe ngaruka zishobora gukora? 932 01:09:37,229 --> 01:09:39,899 Nibyiza, witonde gusa. 933 01:09:40,024 --> 01:09:42,480 Nzabikora. 934 01:09:42,610 --> 01:09:45,232 - Fata ukuboko. - Ni byiza. 935 01:09:49,493 --> 01:09:50,868 Nta kintu kidasanzwe kugeza ubu. 936 01:09:56,000 --> 01:09:59,037 Winnie, yewe, urashaka kunkubita? Ese ibyo byagutera inkunga? 937 01:09:59,170 --> 01:10:03,299 - Nibyo. Ngaho genda. - Iyi niyo mperuka. 938 01:10:03,425 --> 01:10:05,714 - Oya. - Ndabyumva. - Nibyo. 939 01:10:05,845 --> 01:10:10,756 Turarimbutse. Ndumva umwuka uhumeka wurupfu ku ijosi. 940 01:10:12,561 --> 01:10:14,684 - Mariya? - Niki? - Unjyane mu idirishya. 941 01:10:14,813 --> 01:10:16,308 - Uyu? - Ndashaka gusezera. 942 01:10:16,440 --> 01:10:17,899 Nibyo, Winnie. 943 01:10:18,025 --> 01:10:19,401 - Muraho. - Bye-bye. 944 01:10:19,527 --> 01:10:22,065 - Muraho, isi yubugome. - Bye-bye, isi yubugome. 945 01:10:22,197 --> 01:10:24,273 - Muraho ubuzima. - Bye-bye, ubuzima. 946 01:10:24,407 --> 01:10:27,077 - Muraho, muraho. - Muraho. 947 01:10:27,202 --> 01:10:29,242 - Muraho kuri ibyo byose. - Kuri ibyo byose. 948 01:10:31,707 --> 01:10:34,199 - Mushikiwabo! Itegereze! - Niki? - Barakinguye! 949 01:10:34,335 --> 01:10:36,957 Ha ha! Igihe cyacu yabuze! 950 01:10:37,088 --> 01:10:41,917 - Ngwino! Turaguruka! - Turaguruka! Tuguruka iki? 951 01:10:52,231 --> 01:10:55,647 Ahh! Mwijoro! Ahh! 952 01:11:10,418 --> 01:11:12,292 Winnie? 953 01:11:14,422 --> 01:11:17,874 Broom, ho! 954 01:11:18,010 --> 01:11:19,967 Ohh! 955 01:11:23,516 --> 01:11:25,972 Yoo, umva ibi. 956 01:11:26,102 --> 01:11:30,480 Gusa uruziga rwumunyu rushobora kurinda abahohotewe bivuye kububasha bwawe. 957 01:11:39,534 --> 01:11:41,990 - Twagerageje gusa kugufasha. - Nibyo, ntukore! 958 01:11:42,120 --> 01:11:45,205 Nta kintu cyiza gishobora kuza kuva muri iki gitabo. Wabonye? 959 01:11:57,346 --> 01:11:59,719 - Ahari tugomba kugenda ubu. - Nibyo. 960 01:12:10,361 --> 01:12:12,437 Mama? Papa? 961 01:12:16,827 --> 01:12:19,662 Ntabwo ari murugo. Ibyo biratangaje. 962 01:12:19,788 --> 01:12:22,873 Ugomba kuba ufite ibihe byiza. 963 01:12:23,000 --> 01:12:25,918 Sinzi. Ikintu kidakwiye. 964 01:12:26,045 --> 01:12:29,711 Numva kugenda neza cyane murugo niba dufite umunyu. 965 01:12:44,191 --> 01:12:46,231 Umunyu. 966 01:12:46,360 --> 01:12:48,234 Ahh! 967 01:12:49,864 --> 01:12:51,904 Bivuga iki? 968 01:12:52,033 --> 01:12:55,699 Uh, ivuga gushiraho uruziga rwa umunyu kugirango urinde zombie, 969 01:12:55,829 --> 01:12:58,155 abarozi nabakunzi bakera. 970 01:12:58,290 --> 01:13:00,164 Yego? Bite ho? abasore bashya? 971 01:13:10,095 --> 01:13:12,088 Dani. 972 01:13:14,600 --> 01:13:16,474 Dani! 973 01:13:24,445 --> 01:13:26,272 Max, igitabo cyagiye. 974 01:13:27,657 --> 01:13:30,528 Ndakubwira, ikintu kidasanzwe. 975 01:13:32,913 --> 01:13:34,372 - Dani, kanguka. - Kuriganya cyangwa kuvura! 976 01:13:36,667 --> 01:13:39,455 - Urashaka ibi? - Cyangwa ibi? 977 01:13:46,345 --> 01:13:48,219 Umuhungu hasi. 978 01:13:50,266 --> 01:13:53,018 Umunyu! Ha! 979 01:13:53,144 --> 01:13:56,311 - Mbega ubwenge buke umurozi wera. - Yego! 980 01:13:56,439 --> 01:13:59,192 Ariko ntabwo bizakiza inshuti zawe. Oya. 981 01:13:59,318 --> 01:14:02,272 Ngwino, bashiki bacu. Buji amarozi arakoreshwa hafi. 982 01:14:02,405 --> 01:14:04,978 - Umuseke wegereje. - Bye-bye. 983 01:14:05,116 --> 01:14:07,903 Max! 984 01:14:08,036 --> 01:14:12,081 Unshyire hasi! Reka ngende! Aaah! Unshyire hasi! 985 01:14:19,048 --> 01:14:21,172 Dani? Dani? 986 01:14:25,055 --> 01:14:27,760 Dani! 987 01:14:32,105 --> 01:14:34,181 Icyiza. Icyiza. 988 01:14:34,316 --> 01:14:37,270 - Ohh. - Haguruka. - Ohh. - Uraho? 989 01:14:37,403 --> 01:14:39,941 - Ohh. - Ngwino, haguruka. - Dani ari he? 990 01:14:40,740 --> 01:14:44,358 Koresha ijwi ryawe, Sara! Uzuza ijuru! 991 01:14:44,494 --> 01:14:47,365 Zana udusimba duto dupfa! 992 01:14:52,294 --> 01:14:55,545 Ngwino, bana bato 993 01:14:55,673 --> 01:14:59,802 Nzagutwara 994 01:14:59,928 --> 01:15:02,846 Mu gihugu 995 01:15:02,973 --> 01:15:07,470 Kuroga 996 01:15:07,603 --> 01:15:11,055 Ngwino, bana bato 997 01:15:11,191 --> 01:15:15,106 Igihe kirageze cyo gukina 998 01:15:15,237 --> 01:15:18,737 Hano mu busitani bwanjye 999 01:15:18,866 --> 01:15:23,944 Amarozi 1000 01:15:29,712 --> 01:15:31,087 - Dani! - Dani! 1001 01:15:38,305 --> 01:15:41,092 Hey! Muraho basore! 1002 01:15:41,225 --> 01:15:45,306 Ntumutege amatwi! Hey! Hejuru aha! 1003 01:15:45,438 --> 01:15:48,807 - Ntumwumve! - Max! Max, Nabimenye. 1004 01:15:48,942 --> 01:15:52,062 - Niki? - Winifred yavuze ... 1005 01:15:52,196 --> 01:15:54,734 buji ya buji vuba aha ... 1006 01:15:54,865 --> 01:15:57,191 Umuseke wegereje. 1007 01:15:57,326 --> 01:16:01,455 Buji ya flame yumukara yazanye gusa basubire muri iri joro rimwe rya Halloween. 1008 01:16:01,581 --> 01:16:04,452 Kandi keretse niba bashobora kwiba ubuzima bw'abana, 1009 01:16:04,585 --> 01:16:08,085 izuba rirashe ni umukungugu. 1010 01:16:08,214 --> 01:16:10,919 Yego, ariko twabikora dute izuba riva? 1011 01:16:11,050 --> 01:16:14,254 Bafite Dani. 1012 01:16:14,387 --> 01:16:16,713 Dukeneye igitangaza. 1013 01:16:34,452 --> 01:16:36,908 Abana baraza. 1014 01:16:37,038 --> 01:16:40,242 - Ohh! Uraho neza, mushiki wawe Sara. - Mmm! Nibyiza, byiza, byiza, byiza! 1015 01:16:44,755 --> 01:16:46,914 Reka mve hano! 1016 01:16:48,718 --> 01:16:51,755 Ihute, sawa? Witondere! 1017 01:16:51,888 --> 01:16:55,839 Ngwino! Sohoka mu nzira! Himura! 1018 01:16:58,354 --> 01:17:02,055 - Aaah! Nzaba ralph. - Fungura! 1019 01:17:02,192 --> 01:17:04,517 Ntakindi bombo, nyamuneka! Oww! Oww! 1020 01:17:04,653 --> 01:17:08,105 - Vuba ubuzima bwawe bwose inshuti nto zizaba izanjye, - Oww! Oww! 1021 01:17:08,240 --> 01:17:11,028 Kandi nzaba muto kandi mwiza ubuziraherezo. 1022 01:17:11,160 --> 01:17:15,289 Ntabwo bitangaje kuba muto cyangwa mukuru uri! Wagurishije ubugingo bwawe! 1023 01:17:15,415 --> 01:17:19,413 Urikintu kibi cyane wigeze ubaho, kandi urabizi! 1024 01:17:20,796 --> 01:17:23,667 Urapfa mbere. 1025 01:17:44,281 --> 01:17:46,488 - Oya! - Ahh! 'Tis biteguye! 1026 01:17:46,617 --> 01:17:48,491 - Saba umunwa. - Nishimiye. 1027 01:17:48,619 --> 01:17:50,577 - Dani, ntunywe! - Ceceka, wowe! 1028 01:17:50,705 --> 01:17:52,614 - Ntunywe, Dani! - Ngwino, fungura umunwa. 1029 01:17:52,749 --> 01:17:55,786 - Fungura ... - Aah! - Aah! Yarumye! 1030 01:17:59,507 --> 01:18:01,583 - Yandumye, Winnie! - Witegure gupfa! 1031 01:18:02,593 --> 01:18:04,385 - Na none. - Wowe! 1032 01:18:04,512 --> 01:18:07,597 - Nta bubasha ufite hano, wa gicucu we! - Hollywood! 1033 01:18:07,724 --> 01:18:10,679 - Birashoboka ko atari byo! - Ngwino hano! - Ariko hariho imbaraga iruta ubumaji bwawe, 1034 01:18:10,811 --> 01:18:13,184 - kandi ubwo ni ubumenyi! - Hey, ngwino, mugabo! 1035 01:18:13,314 --> 01:18:16,814 - Kandi hariho ikintu kimwe Nzi ko utabikora! - Ohh! 1036 01:18:16,943 --> 01:18:18,817 Kandi ibyo ni ibiki, musore? 1037 01:18:20,405 --> 01:18:22,612 Igihe cyo kuzigama kumanywa. 1038 01:18:22,741 --> 01:18:25,149 "Igihe cyo kuzigama ku manywa." 1039 01:18:26,788 --> 01:18:29,824 - Winnie! - Aaah! - Aaah! 1040 01:18:29,958 --> 01:18:32,449 Izuba! Oya! 1041 01:18:32,586 --> 01:18:36,002 - Max! Nkura hano! - Izuba! 1042 01:18:39,177 --> 01:18:40,801 Birababaje! 1043 01:18:43,306 --> 01:18:45,880 - Ntugire ubwoba, Binx! Ndagufite! Ndi hano! - Aah! Bishyushye! Injangwe ishyushye! Injangwe ishyushye! 1044 01:18:46,018 --> 01:18:48,639 Hey! Reka nsohoke hano! 1045 01:18:50,189 --> 01:18:54,318 Fasha! Fasha! Hey! Hollywood! Dufashe hano. 1046 01:18:58,907 --> 01:19:02,822 - Tubular. - Aaah! Aaah! 1047 01:19:04,205 --> 01:19:06,827 - Yego! - Reka mvuge hano, muntu! 1048 01:19:06,958 --> 01:19:09,710 - Ngwino, Dani, reka tugende! - Reka mvuge hano, muntu! 1049 01:19:09,836 --> 01:19:13,004 Max! Ndashaka kumubona Hindura umukungugu! 1050 01:19:16,302 --> 01:19:18,176 Pompa! 1051 01:19:20,473 --> 01:19:22,347 Allison! 1052 01:19:35,657 --> 01:19:37,697 Ndi muzima! 1053 01:19:37,826 --> 01:19:40,234 Wamagane uriya muhungu. Yongeye kudushuka. 1054 01:19:40,371 --> 01:19:43,408 - Yego, uvuze ukuri. Buri gihe uvuze ukuri. Sinzi uko ubikora ... - Ni umuvumo wanjye! 1055 01:19:43,541 --> 01:19:48,418 - Ibyo, kandi mwembi. Unkureho, wowe inkuba! - Ohh! Ihangane. 1056 01:19:48,547 --> 01:19:52,545 Dore! Buji yenda kuzimya, n'imbaraga zanjye ... 1057 01:19:52,677 --> 01:19:54,883 Inkono yanjye nziza. 1058 01:19:55,013 --> 01:20:00,221 Dore! Hariho gusa hasigaye bihagije ku mwana umwe. 1059 01:20:00,352 --> 01:20:01,894 Shaka vial. 1060 01:20:03,564 --> 01:20:05,806 Ngwino! Himura! 1061 01:20:05,942 --> 01:20:07,816 Yoo, byishimo! Mbega amahirwe! 1062 01:20:07,944 --> 01:20:10,779 Ibi birahagije kubyo umuto muto. 1063 01:20:10,906 --> 01:20:13,907 - Dufite umwana. - We! - We! 1064 01:20:14,034 --> 01:20:18,744 Kandi reba, Winnie, abana benshi barashika. Injira. 1065 01:20:18,873 --> 01:20:24,248 Winnie. Winnie, tuzakora potion nyinshi kuko, Winnie, dufite igitabo! 1066 01:20:24,379 --> 01:20:26,087 Ntabwo dufite umwanya! 1067 01:20:26,215 --> 01:20:29,916 Uretse ibyo, ndashaka kubona bike umwana ufite isura yimbeba yampamagaye ... 1068 01:20:30,052 --> 01:20:33,007 - Oh! Yego, ntukabivuge. Ntukavuge. - Birababaje? 1069 01:20:35,892 --> 01:20:39,226 - Yoo, buki. Ndabizi. - Yambabaje rwose. 1070 01:20:39,355 --> 01:20:42,641 - Afite ishyari. - Nta nubwo anzi! - Ndabizi. Ndabizi. Na we ati ... 1071 01:20:44,777 --> 01:20:46,936 - Urabizi, Nahoraga nifuza umwana. - Ndabizi. 1072 01:20:47,072 --> 01:20:48,946 - Noneho ndatekereza ko nzagira umwe. - Mm-hmm? 1073 01:20:49,074 --> 01:20:50,901 Kuri toast! 1074 01:20:52,411 --> 01:20:56,030 - Intambwe kuri yo, Max! - Baradukurikira? 1075 01:20:58,460 --> 01:21:00,785 - Oya. - Nibyiza. 1076 01:21:09,889 --> 01:21:13,140 Kurura! Reka ndebe uruhushya rwo gutwara. 1077 01:21:22,111 --> 01:21:26,573 Kurwanya ifatwa? Aah! Ninde! 1078 01:21:26,700 --> 01:21:30,484 - Yee-hah! - Inzira yo kugenda! - Ninde-hoo! 1079 01:21:35,668 --> 01:21:37,661 Ihute! Ihute! 1080 01:21:37,796 --> 01:21:40,168 - Iruka! - Genda, genda, genda, genda, genda! 1081 01:21:40,299 --> 01:21:43,004 Ngwino! Reka dukomeze! 1082 01:21:46,639 --> 01:21:48,549 - Max! - Oya, tegereza, Dani! 1083 01:21:53,981 --> 01:21:56,899 Iruka, Dani, kwiruka! Ngwino! 1084 01:21:58,194 --> 01:22:00,981 Billy! Billy, nyumva! 1085 01:22:01,114 --> 01:22:05,776 Mumwice niba ugomba! Gusa uzanzanire uriya mwana, uriya Dani! 1086 01:22:05,911 --> 01:22:10,620 Kandi shyiramo akajagari, wowe putrid, ububabare bukabije! 1087 01:22:10,750 --> 01:22:13,241 Ntutindiganye! Ngwino nonaha! 1088 01:22:15,171 --> 01:22:18,671 Ngwino nonaha! Mumwice! 1089 01:22:18,801 --> 01:22:20,710 Kora nonaha! 1090 01:22:20,845 --> 01:22:25,258 Wench! Trollop! 1091 01:22:25,391 --> 01:22:30,387 Wambaraga, mop-kugendesha umuriro uva ikuzimu! 1092 01:22:30,522 --> 01:22:34,567 - Aaah! - Nategereje ibinyejana kugirango mbivuze. 1093 01:22:34,694 --> 01:22:37,066 Nibyiza, vuga icyo ushaka. Gusa ntumpumeke. 1094 01:22:37,196 --> 01:22:40,032 Billy! Nakwishe rimwe! 1095 01:22:40,158 --> 01:22:43,777 Nzongera kukwica, wowe maggoty malfeasance! 1096 01:22:43,912 --> 01:22:47,613 Manika ku mutwe wawe! 1097 01:22:50,712 --> 01:22:53,001 - Max, kwiruka! - Max, ngwino, wimuke! Nimuve mu nzira! 1098 01:22:53,131 --> 01:22:57,212 Tegereza, rindira! Tegereza! Tegereza! Oya! Oya. Oya. 1099 01:22:57,344 --> 01:23:00,429 Ni zombie nziza. Ngwino. 1100 01:23:02,934 --> 01:23:06,635 Ngwino. Tugomba kubifata kugeza bwacya. Ni ibyiringiro byacu byonyine. 1101 01:23:06,772 --> 01:23:07,685 Muraho, Billy. 1102 01:23:19,828 --> 01:23:21,868 - Uzagira umutekano hano. - Urakoze. 1103 01:23:21,997 --> 01:23:25,117 - Uraho, Dani? - Yego, ni byiza. 1104 01:23:25,251 --> 01:23:29,629 - Byose noneho. - Ooh. - Turagenda. Ahh. 1105 01:23:42,103 --> 01:23:44,559 Hano baraje! Billy, fata Dani! 1106 01:23:44,690 --> 01:23:46,813 Max, Allison, bakwirakwize! 1107 01:23:55,994 --> 01:23:58,995 Ku nshuro ya nyuma, itegure guhura n'amakuba yawe! 1108 01:24:02,460 --> 01:24:06,672 Wowe udukoko duto. Ndahagije. 1109 01:24:33,996 --> 01:24:36,072 - Billy! - Jya ikuzimu! 1110 01:24:36,206 --> 01:24:39,374 Oh, Nari mpari, murakoze. Nasanze ari byiza cyane. 1111 01:24:47,344 --> 01:24:49,467 - Ohh! Aah! - Huh? 1112 01:25:02,736 --> 01:25:06,236 - Billy, ngira ngo wabiretse. - Uh-huh. 1113 01:25:06,366 --> 01:25:08,240 Mana, Mana. 1114 01:25:13,207 --> 01:25:14,784 Max! 1115 01:25:18,254 --> 01:25:19,630 Dani! 1116 01:25:21,716 --> 01:25:23,508 Bye-bye, muvandimwe! 1117 01:25:30,518 --> 01:25:34,267 - Nibyiza, wowe trollimog nto. - Aaah! 1118 01:25:34,397 --> 01:25:36,271 Komera, Dani! 1119 01:25:39,862 --> 01:25:43,481 Ibi bizigisha ya guhamagarira abantu nabi! 1120 01:25:43,616 --> 01:25:47,317 Fungura umunwa wawe! Fungura umunwa, ndavuga! 1121 01:25:47,454 --> 01:25:50,159 Ohh! Urujijo! 1122 01:25:55,421 --> 01:25:58,458 - Mpa iyo vial! - Mushyire hasi cyangwa ndabimenagura! 1123 01:25:58,591 --> 01:26:01,628 - Aaah! - Kumenagura arapfa! 1124 01:26:01,762 --> 01:26:03,470 - Max! - Oya! 1125 01:26:07,351 --> 01:26:09,724 - Max, oya! - Ohh! 1126 01:26:14,109 --> 01:26:17,810 Noneho nta mahitamo ufite! Ugomba kuntwara. 1127 01:26:24,746 --> 01:26:29,492 Mbega umuswa kureka ubuzima bwawe kubwa mushiki wawe. 1128 01:26:29,627 --> 01:26:33,672 - Genda! - Aaah! 1129 01:26:33,798 --> 01:26:35,755 - Dani! - Dani! - Oh, Billy! 1130 01:26:35,884 --> 01:26:38,589 - Billy! - Uraho? Ohh! 1131 01:26:40,389 --> 01:26:43,011 - Mushyire hasi! - Muhungu! - Max! 1132 01:26:53,112 --> 01:26:55,864 Max! 1133 01:26:57,158 --> 01:26:59,032 Ubutaka bwera! Ubutaka bwera! 1134 01:26:59,160 --> 01:27:02,576 - Bashiki bacu! - Winnie, ndaje! 1135 01:27:08,337 --> 01:27:12,632 Kurura! Kurura! Birakomeye! Birakomeye! 1136 01:27:12,759 --> 01:27:14,253 Ngwino! Ngwino! 1137 01:27:14,386 --> 01:27:18,716 Ngiye kukwigisha isomo ntuzigera wibagirwa! 1138 01:27:18,849 --> 01:27:21,222 Sara! 1139 01:27:21,352 --> 01:27:23,226 Fasha! 1140 01:27:26,358 --> 01:27:28,600 - Hano! - Kurura! - Birakomeye! 1141 01:27:30,070 --> 01:27:32,526 Komera, Max! Komera! 1142 01:27:36,077 --> 01:27:38,070 Reka noneho! 1143 01:28:29,638 --> 01:28:34,300 Igitabo! 1144 01:28:44,988 --> 01:28:47,065 Winnie! 1145 01:28:47,199 --> 01:28:48,148 Muraho. 1146 01:28:49,786 --> 01:28:51,328 Uh-oh. 1147 01:28:51,454 --> 01:28:53,696 Ooh. Bye-bye. 1148 01:29:11,977 --> 01:29:13,935 Huh? 1149 01:29:16,816 --> 01:29:19,983 Yego, yego. 1150 01:29:20,112 --> 01:29:22,235 Ha! Max! 1151 01:29:29,914 --> 01:29:32,869 Max? Uraho? 1152 01:29:34,837 --> 01:29:36,711 Yego, ndatekereza. 1153 01:29:38,758 --> 01:29:43,504 - Wakijije ubuzima bwanjye. - Nibyo, nagombaga. Ndi murumuna wawe mukuru. 1154 01:29:43,638 --> 01:29:46,723 - Ndagukunda, jerkface. - Nanjye ndagukunda. 1155 01:29:50,855 --> 01:29:52,563 Ngwino. 1156 01:29:59,448 --> 01:30:02,485 Bye, Billy. Gira ibitotsi byiza. 1157 01:30:02,618 --> 01:30:04,907 - Hey, Billy. - Huh? 1158 01:30:06,664 --> 01:30:08,622 Murakoze. 1159 01:30:15,549 --> 01:30:17,875 Binx irihe? 1160 01:30:18,011 --> 01:30:21,462 Binx? Binx. 1161 01:30:24,226 --> 01:30:26,100 Binx! 1162 01:30:28,981 --> 01:30:32,932 - Yagiye. Yagiye, Dani. - Ariko ntashobora gupfa, ibuka? 1163 01:30:35,530 --> 01:30:38,532 Kanguka, Binx! Binx, kanguka! 1164 01:30:40,327 --> 01:30:42,451 Nkubushize! 1165 01:30:48,086 --> 01:30:52,665 Dani. Ngwino. Nyamuneka ntumbabarire. 1166 01:30:54,302 --> 01:30:58,347 - Binx? Niwowe? - Yego. 1167 01:31:01,935 --> 01:31:05,471 Abapfumu barapfuye. Ubugingo bwanjye burarekuwe. 1168 01:31:11,571 --> 01:31:14,145 Warandekuye, Dani. Murakoze. 1169 01:31:15,826 --> 01:31:19,871 Hey, Max, urakoze kubwibyo gucana buji. 1170 01:31:22,834 --> 01:31:26,583 Ubujura! Thackery Binx! 1171 01:31:31,302 --> 01:31:32,417 Ni Emily. 1172 01:31:37,058 --> 01:31:39,764 Nzahorana nawe. 1173 01:32:03,130 --> 01:32:05,835 Thackery Binx, ni iki cyagutwaye igihe kirekire? 1174 01:32:05,966 --> 01:32:07,544 Mbabarira, Emily. 1175 01:32:07,677 --> 01:32:12,054 Nabwirijwe kurindira imyaka 300 isugi gucana buji. 1176 01:32:43,801 --> 01:32:46,755 Nagushizeho amarozi 1177 01:32:50,475 --> 01:32:53,227 Nagushizeho amarozi 1178 01:32:56,190 --> 01:32:59,061 - Natekereje L.A. Yari umujyi w'ishyaka. - Yego! 1179 01:32:59,193 --> 01:33:00,937 - Ninde. - Wow! 1180 01:33:02,072 --> 01:33:04,777 Umurongo, umurongo, umurongo ubwato bwawe 1181 01:33:04,908 --> 01:33:07,779 - Witonze umugezi - Umurongo, umurongo, umurongo ubwato bwawe 1182 01:33:07,911 --> 01:33:10,533 - Byishimo, byishimo, byishimo, byishimo - Witonze umugezi 1183 01:33:10,665 --> 01:33:13,286 - Ubuzima ni inzozi - Byishimo, byishimo, byishimo, byishimo 1184 01:33:13,418 --> 01:33:16,289 - Ubuzima ni inzozi - Umurongo, umurongo, umurongo ubwato bwawe 1185 01:33:16,421 --> 01:33:18,794 Witonze umugezi 1186 01:33:18,924 --> 01:33:21,546 ♫ Ndagushizeho 1187 01:33:21,677 --> 01:33:25,177 - Noneho uragiye - Yagiye, yagiye, yagiye, ndende cyane 1188 01:33:25,306 --> 01:33:28,094 Wh Icyifuzo cyanjye cyaguye kuri wewe 1189 01:33:28,226 --> 01:33:31,643 - Kandi byari bikomeye - Birakomeye cyane, bikomeye, bikomeye 1190 01:33:31,772 --> 01:33:34,809 Ubuzima bwawe bubi bose baravumwe 1191 01:33:34,942 --> 01:33:38,109 . 'Impamvu y'abapfumu bose gukora Ndi mubi cyane 1192 01:33:38,238 --> 01:33:40,563 ♫ Ndagushizeho 1193 01:33:40,699 --> 01:33:43,985 Now Noneho uri uwanjye 1194 01:33:45,621 --> 01:33:48,741 Witondere, witondere Witondere, witondere 1195 01:33:48,875 --> 01:33:50,998 ♫ Yego, ntabwo ari lyin ' 1196 01:33:51,127 --> 01:33:54,828 ♫ Niba utizera Byaba byiza ubonye imiziririzo 1197 01:33:54,965 --> 01:33:57,836 - Baza bashiki banjye - Ooh, ni mubi 1198 01:33:57,968 --> 01:34:01,801 ♫ Uhh! Eee! Nagushizeho amarozi 1199 01:34:01,931 --> 01:34:04,767 Umurozi mubi 1200 01:34:04,893 --> 01:34:09,105 ♫ Nabashyizeho umurozi Mushikiwabo! 1201 01:34:09,231 --> 01:34:12,398 ♫ Ah-vuga-muri-pie Oppa-birashoboka-hejuru-gupfa 1202 01:34:12,526 --> 01:34:15,528 ♫ Ah-vuga-muri-pie Oppa-birashoboka-hejuru-gupfa 1203 01:34:15,655 --> 01:34:18,692 - In-kama-koray-ah-ma - Muri-kama-koray-ah-ma 1204 01:34:18,825 --> 01:34:20,236 - Hey - Hey! - Hejuru - Hejuru! 1205 01:34:20,369 --> 01:34:21,744 - Vuga - Vuga! - Bye - Bye! 1206 01:34:21,870 --> 01:34:25,869 Ye Bye 1207 01:34:26,000 --> 01:34:27,708 ♫ Bye-bye