1
00:00:01,134 --> 00:00:05,770
�                 

2
00:00:15,413 --> 00:00:18,014
                 �                

3
00:00:30,126 --> 00:00:32,193
          [hafif inliyor,         
        ağır nefes alma]        

4
00:00:35,830 --> 00:00:37,297
             Mımmm...            

5
00:00:45,906 --> 00:00:47,106
           Topları göster.          

6
00:00:49,309 --> 00:00:50,709
           Daha sonra dostum.          

7
00:00:56,348 --> 00:00:58,349
        seni görmedim        
         daha önce burada.        

8
00:01:02,887 --> 00:01:04,587
      Bacaklarını görebilir miyiz?     

9
00:01:09,859 --> 00:01:11,459
        Görülecek pek bir şey yok.        

10
00:01:18,900 --> 00:01:20,300
           Ah, kahretsin...          

11
00:01:24,437 --> 00:01:26,337
      Ah, kahretsin. Siktir et beni...      

12
00:01:31,776 --> 00:01:33,309
      Boşalacağım arkadaşlar.

13
00:01:33,311 --> 00:01:35,477
�                

14
00:01:36,979 --> 00:01:39,747
              Ah!!!             

15
00:01:45,320 --> 00:01:52,259
                 �                

16
00:03:08,502 --> 00:03:10,402
          hazır mısın         
     beş dakikan için mi?     

17
00:03:10,404 --> 00:03:13,872
    Sanırım artık açık   
     Önemli bir sorunum var.    

18
00:03:13,874 --> 00:03:17,075
     Ciddi bir tutkum var.    

19
00:03:17,077 --> 00:03:21,745
    Ve bunu söylediğimi biliyorum   
 daha önce burada milyonlarca kez,

20
00:03:21,747 --> 00:03:23,947
  ama bu sefer durum farklı. 

21
00:03:23,949 --> 00:03:29,118
     Bu sefer sanki...     
            derin.           

22
00:03:29,120 --> 00:03:33,522
  Keşke retorik yeteneklerim
parmak uçlarımın ötesine uzanıyordu, 

23
00:03:33,524 --> 00:03:36,458
   belki gerçekten konuşabilirim  
     söz konusu çocuğa,    

24
00:03:36,460 --> 00:03:38,426
    ama evet, sorun var.   

25
00:03:38,428 --> 00:03:40,761
   Çünkü o ölüm uykusunda,  
      ne rüyalar gelebilir     

26
00:03:40,763 --> 00:03:44,364
    karıştırdığımızda   
        bu ölümlü bobin mi?       

27
00:03:44,366 --> 00:03:47,734
             Hamlet.            
    Son sınıf, lise.   

28
00:03:47,736 --> 00:03:50,870
      Ah! O bir striptizci.     
           bu arada.          

29
00:03:50,872 --> 00:03:53,505
           Veya dansçı,           
      go-go çeşidinden.

30
00:03:53,507 --> 00:03:57,241
Aslında onu gördüm       
         bu gece yine         

31
00:03:57,243 --> 00:03:59,476
A Bulvarı'nda kendini gösteriş yapıyor.

32
00:03:59,478 --> 00:04:04,714
   Ve eğer bu kadar sarhoş olmasaydım,   
        ve öyle bir kedi ki,       

33
00:04:04,716 --> 00:04:07,383
        o zaman yapardım       
   onu durdurdu ve sordu:   

34
00:04:07,385 --> 00:04:11,053
 "Arasındaki fark nedir?
    bir dansçı ve bir striptizci mi?"   

35
00:04:11,055 --> 00:04:13,488
      İşte sana göstereyim     
   bütün bu yaygaranın sebebi ne?  

36
00:04:13,490 --> 00:04:16,023
    Şu epik kıçına bakar mısın?    

37
00:04:16,025 --> 00:04:17,724
            Mısırla beslenen.           

38
00:04:17,726 --> 00:04:20,526
      Üzerine bahse girerim,
Eğer biraz param olsaydı.      

39
00:04:26,232 --> 00:04:29,667
       İşte kaydediyorum      
   bu gelecek nesillerin hatırı için,   

40
00:04:29,669 --> 00:04:31,535
        çünkü Tanrı biliyor       
       şansım bu       

41
00:04:31,537 --> 00:04:34,471
        bunu hatırlamak        
    yarın sabah sıfır.   

42
00:04:34,473 --> 00:04:38,208
  Şimdi muhtemelen şunu söylüyorsunuz:  
    lütfen sarhoş paylaşım yapmayın.    

43
00:04:38,210 --> 00:04:40,276
     Zaten ifşa ettin     
     kendini dünyaya.     

44
00:04:40,278 --> 00:04:42,077
Bu bir gece için yeterli değil mi?

45
00:04:42,079 --> 00:04:45,780
       Ve bunun için şunu söylüyorum:       
         Hayır, kahretsin.

46
00:04:45,782 --> 00:04:51,018
Üniversite mezunu olmaya yakınım 
      bu yüzden istediğimi yaparım.      

47
00:04:55,823 --> 00:04:57,089
       İyi geceler pislikler.      

48
00:05:05,297 --> 00:05:07,398
            Şimdi bu,           
    Kesinlikle pişman olacağım.   

49
00:05:14,505 --> 00:05:17,907
          Sayın Bay Go,          

50
00:05:17,909 --> 00:05:21,443
       Düşüneceksin       
     Ben tamamen deliyim     

51
00:05:21,445 --> 00:05:24,412
     ve haklı olabilirsin.    

52
00:05:24,414 --> 00:05:26,514
 Üniversiteden yeni mezun oldum 

53
00:05:26,516 --> 00:05:32,119
     alana ilgi duyan    
   belgesel film yapımı.   

54
00:05:32,121 --> 00:05:35,922
      araştırıyordum     
       teorik bir fikir

55
00:05:35,924 --> 00:05:38,157
konulu bir belgesel için      

56
00:05:38,159 --> 00:05:41,126
        New York şehri       
        gece hayatı sahnesi.        

57
00:05:41,128 --> 00:05:48,065
       gerçekten çok isterim      
        seninle buluşmak        

58
00:05:48,067 --> 00:05:52,669
          arayışımda          
       bir konu/ilham perisi için.      

59
00:05:52,671 --> 00:05:56,039
              Ah...             
       Muse çok seksi.      

60
00:05:58,008 --> 00:06:00,175
         Um... Siktir et.         

61
00:06:00,177 --> 00:06:03,011
        Gerçekten saygılarımla, Doktor.       

62
00:06:24,400 --> 00:06:26,267
         Her şeyden önce...        

63
00:06:26,269 --> 00:06:30,504
      Dinlemeliydim      
         size/bana,

64
00:06:30,506 --> 00:06:31,872
ve asla sarhoş olarak paylaşımda bulunmadım.    

65
00:06:31,874 --> 00:06:34,274
         Ama cidden,         
      ne olduğunu görmen lazım      

66
00:06:34,276 --> 00:06:36,442
 "Chelsea'den Jim" demek zorunda. 

67
00:06:36,444 --> 00:06:38,811
        Git-git, şaka-git.        
       Striptizci, damlatıcı.       

68
00:06:38,813 --> 00:06:40,946
       Yayınladığınız sürece      
     sikiştiğin bir video     

69
00:06:40,948 --> 00:06:44,616
       dedi mısırla beslenen eşek,       
  ona ne dediğin kimin umrunda.  

70
00:06:44,618 --> 00:06:46,784
   Daha da iyisi, beni de davet et  

71
00:06:46,786 --> 00:06:51,654
ve büyükbabamın sosisini çarpacağım
      ikinizin de kıçına.      

72
00:06:51,656 --> 00:06:55,124
  Gerçekten mi? Büyükbabanın sosisi mi?

73
00:06:55,126 --> 00:06:57,025
Ve bu bunlardan sadece biri. 

74
00:06:57,027 --> 00:06:58,559
    Sizde kesinlikle çok şey var   

75
00:06:58,561 --> 00:07:00,327
       istekli olduğunu      
       anonim olarak söylemek gerekirse.      

76
00:07:00,329 --> 00:07:04,763
    Bu gerçekten destekleyici bir şey,   
Burada pozitif bir topluluk var.

77
00:07:04,765 --> 00:07:07,866
       Şimdi belgelememe izin ver      
       yaklaşan kaçışım       

78
00:07:07,868 --> 00:07:10,801
      bu boktan şehirden     
     New York diyoruz.     

79
00:07:12,637 --> 00:07:16,239
Bugünden üç hafta sonra bu olacak
  Artık benim mütevazi meskenim olma. 

80
00:07:16,241 --> 00:07:19,008
     Lisansüstü akademik     
       beni öne çağırdı

81
00:07:19,010 --> 00:07:21,543
güzel Iowa'nın vahşi doğalarına.   

82
00:07:23,579 --> 00:07:25,513
        Devam et Tanrı NYC...        

83
00:07:25,515 --> 00:07:26,747
         Ne oluyor?         

84
00:07:27,548 --> 00:07:29,715
           Kulağa eğlenceli geliyor.          
     Bu akşam konserime gelin.    

85
00:07:29,717 --> 00:07:31,349
    Seni listeye koyacağım.   

86
00:07:31,351 --> 00:07:33,184
        Gerçekten senindir, Go.        

87
00:07:33,852 --> 00:07:35,586
           Aman Tanrım,          
        ne yazdım?       

88
00:07:35,588 --> 00:07:37,554
        ...ilgileniyorum        
    belgesel film yapımı--    

89
00:07:37,556 --> 00:07:39,556
         Hayır, yapmadım!         

90
00:07:39,558 --> 00:07:44,360
   seninle tanışmayı gerçekten çok isterim  
    bir ilham perisi arayışımda.

91
00:07:44,362 --> 00:07:45,761
Kahretsin!             

92
00:07:46,496 --> 00:07:48,630
                 �                

93
00:08:16,091 --> 00:08:18,692
  Hedef asimilasyon olmalı 
     eşcinsel topluluğunun     

94
00:08:18,694 --> 00:08:21,361
        eğer gerçek eşitlikse        
       her zaman kazanılacak bir şey.       

95
00:08:21,363 --> 00:08:25,198
 En azından ben öyle yapmayı planlıyorum 
 POLYSCI 323 finalimde tartışıyorum. 

96
00:08:25,200 --> 00:08:27,667
                 �                

97
00:08:52,125 --> 00:08:53,325
        Ben bir münzevi değilim       

98
00:08:53,327 --> 00:08:55,660
       arkadaşlarımın yapacağı gibi      
   muhtemelen inanmışsındır.   

99
00:08:55,662 --> 00:08:58,029
    Benim sorunum takıntı.    

100
00:08:58,031 --> 00:08:59,430
         Ben takıntılıyım.

101
00:09:01,332 --> 00:09:04,167
Ve internet sadece     
  bunu çok kolaylaştırıyor, değil mi? 

102
00:09:04,169 --> 00:09:05,168
         [bilgisayar bip sesi]        

103
00:09:05,170 --> 00:09:08,371
    Nerede olduğunu söylemeyi unuttum.   
        Adres aşağıdadır.       

104
00:09:08,373 --> 00:09:10,673
          Ve benim rakamlarım         
     eğer beni alman gerekiyorsa.     

105
00:09:10,675 --> 00:09:11,774
               Gitmek.              

106
00:09:17,447 --> 00:09:23,285
                 �                

107
00:09:44,406 --> 00:09:47,241
       [kalabalık gevezelik ediyor]       

108
00:09:47,842 --> 00:09:49,375
       Yap şunu.      

109
00:09:51,945 --> 00:09:54,246
  MERHABA. Sanırım ben de listedeyim.  

110
00:09:54,248 --> 00:09:55,880
        İşte, bu benim.       

111
00:09:55,882 --> 00:09:57,481
  [güçlü dans müziği çalıyor]

112
00:09:57,483 --> 00:10:01,585
�                

113
00:10:19,736 --> 00:10:22,037
        Hey, alabilir miyim?        
       viski ve soda?       

114
00:10:22,039 --> 00:10:23,104
             Teşekkürler.            

115
00:10:24,840 --> 00:10:27,942
                 �                

116
00:11:28,937 --> 00:11:31,504
      Tanrım, kahrolası Tanrım.     
   Gidip o pislikle konuş.  

117
00:11:33,540 --> 00:11:38,644
                 �                

118
00:12:01,667 --> 00:12:02,933
        Ah, kahretsin. Üzgünüm.        

119
00:12:02,935 --> 00:12:06,169
    Hımm, fark etmemiştim...    

120
00:12:06,171 --> 00:12:07,670
        fark etmedim        
        sen buradaydın.       

121
00:12:08,471 --> 00:12:10,038
      Sorun değil, işim bitti.      

122
00:12:11,540 --> 00:12:12,640
            Güzel şapka.

123
00:12:12,642 --> 00:12:14,908
Teşekkür ederim. Annem...      

124
00:12:14,910 --> 00:12:16,676
       Teşekkür ederim, teşekkürler.       

125
00:12:36,062 --> 00:12:39,096
          Daha fazla kanıt         
   işe yaramaz bir aptal olduğumu.   

126
00:12:40,064 --> 00:12:42,698
         Ve kutsal kahretsin,         
   şahsen çok daha ateşli.  

127
00:12:42,700 --> 00:12:45,600
       Tamam, bu çılgıncaydı.      
     Hiç de iyi bir fikir değil.    

128
00:12:45,602 --> 00:12:49,070
  Ben tam bir aptalım  
 öyle olduğunu hep düşündüm. 

129
00:12:49,072 --> 00:12:51,572
    Buradan çıkıyorum.    
   ama gelecek nesillerin hatırı için,    

130
00:12:51,574 --> 00:12:54,941
      hepimiz aynı fikirdeyiz      
     Elimden gelenin en iyisini yaptım mı?

131
00:12:54,943 --> 00:12:56,008
Teşekkürler.            

132
00:12:56,709 --> 00:12:58,376
    Barda 4 saat bekledim -   

133
00:12:58,378 --> 00:13:01,112
        4 numara ile       
       ve bi olarak yazıldığından.       

134
00:13:01,114 --> 00:13:02,746
       Üzgünüm seni kaçırdım -       

135
00:13:02,748 --> 00:13:05,282
      Bir göz kırpmayla takip edildi     
      gülen yüz ifadesi.     

136
00:13:06,450 --> 00:13:07,483
            Kahretsin.           

137
00:13:08,518 --> 00:13:10,785
             - Doktor.             
              - Gitmek.             

138
00:13:10,787 --> 00:13:13,087
       - Banyo kazacısı mı?      
              - MERHABA.             

139
00:13:13,089 --> 00:13:14,354
           Naber?           

140
00:13:14,356 --> 00:13:16,589
        Pek bir şey yok.
Nasılsın?          

141
00:13:16,591 --> 00:13:16,589
              İyi.             

142
00:13:16,591 --> 00:13:20,159
    Yani... Bu kamera mı?    
       kullandığın şey mi?       

143
00:13:20,161 --> 00:13:23,762
          Ah, telefonum mu?         
     Hayır, gerçek bir tane alacağım.    

144
00:13:23,764 --> 00:13:25,697
          Bu sadece          
      ön araştırma için.      

145
00:13:25,699 --> 00:13:28,466
      Yani oldukça çılgınca     
            orada.           

146
00:13:28,468 --> 00:13:30,067
 Genellikle nerede takılırsın? 

147
00:13:30,069 --> 00:13:33,937
       Yatak odamın yanı sıra       
   ve konferans salonları, hiçbir yerde.  

148
00:13:33,939 --> 00:13:36,039
    Bir dalış barı var
arkadaşlarım ve ben     

149
00:13:36,041 --> 00:13:37,974
         bazen gitmek        
       dövülmek için...       

150
00:13:37,976 --> 00:13:39,709
        10'a kadar 2 dolarlık kutu.        

151
00:13:39,711 --> 00:13:41,143
  Bu kulağa oldukça harika geliyor. 

152
00:13:41,145 --> 00:13:43,478
       sanırım düşünürsün      
  şehirde dört yıl geçirdikten sonra 

153
00:13:43,480 --> 00:13:45,413
         ben olurdum        
      bir gay bara, ama...      

154
00:13:45,415 --> 00:13:47,782
     - Heteroseksüel misin?    
       - Hayır, düz değil.      

155
00:13:47,784 --> 00:13:50,918
    Sadece "GAY" değil, biliyorsun.   
 Sahneyi pek bilmiyorum. 

156
00:13:50,920 --> 00:13:52,586
       O şey nedir?

157
00:13:52,588 --> 00:13:56,156
Bu bir stand gibi, böylece yapabilirim  
    ikimizi de çekime dahil et.    

158
00:13:56,158 --> 00:13:58,458
         Sadece yapabilir misin         
      biraz yedeklensin mi?     

159
00:13:58,460 --> 00:14:01,260
    Evet, hoşuma gitti, nerede   
       çöp parçasıdır.       

160
00:14:01,262 --> 00:14:02,594
              Evet.              

161
00:14:02,596 --> 00:14:05,229
 Tamam, umarım bu işe yarar.

162
00:14:07,131 --> 00:14:11,166
  - Yani sinema okulunda mısın?  
              - Hayır              

163
00:14:11,168 --> 00:14:13,268
       söylediğini sanıyordum       
       yeni mezun oldun mu?      

164
00:14:13,270 --> 00:14:17,105
        Hayır, yapmadım...        
 Henüz tam olarak mezun olamadım.

165
00:14:17,107 --> 00:14:19,307
Üç hafta boyunca değil,      
      ve film okulu değil.      

166
00:14:19,309 --> 00:14:21,242
       Ben daha çok ilgileniyorum       
        filmler ve benzeri şeyler.       

167
00:14:21,244 --> 00:14:22,643
  Ben aslında daha çok bir yazarım.  

168
00:14:22,645 --> 00:14:24,511
             - Serin.            
             - Evet.            

169
00:14:26,113 --> 00:14:28,681
            Yani...           
   Bu proje neyle ilgili?   

170
00:14:28,683 --> 00:14:32,617
      Şey, hâlâ      
    şu anda emekleme aşamasında.   

171
00:14:32,619 --> 00:14:34,652
        ben biraz öyleyim        
    yönü kestirmek   

172
00:14:34,654 --> 00:14:36,487
     onu almak istiyorum.

173
00:14:36,489 --> 00:14:38,956
söylediğini sanıyordum       
   go-go dansıyla mı ilgiliydi?  

174
00:14:38,958 --> 00:14:41,491
       Evet, potansiyel olarak.       

175
00:14:41,493 --> 00:14:44,060
  seninkini istiyor musun bilmiyorum 
  bir şeye iliştirilmiş resim - 

176
00:14:44,062 --> 00:14:45,728
      uzun zamandır kayıp olan ailen     
       Orta Batı'da       

177
00:14:45,730 --> 00:14:46,862
    burada ne yaptığını bilmek.   

178
00:14:46,864 --> 00:14:48,763
          - Kaliforniya.         
        - Tamam, Kaliforniya.       

179
00:14:48,765 --> 00:14:49,930
         bilmiyorum        
      bilmelerini istiyorsun     

180
00:14:49,932 --> 00:14:51,498
   geçinmek için burada ne yapıyorsun?  

181
00:14:51,500 --> 00:14:54,033
  Yani eğer yapamıyorsan, o zaman bu...

182
00:14:54,035 --> 00:14:57,102
Tamam...           
          Beni de dahil edin.          

183
00:14:57,104 --> 00:14:59,237
           Vay be.           

184
00:14:59,239 --> 00:15:01,305
       Acaba sakıncası var mı?      
       bunu tekrar mı söylüyorsun?       

185
00:15:01,307 --> 00:15:02,773
       Evet, demek istemiyorum       
       küstah olmak.      

186
00:15:02,775 --> 00:15:04,274
     ama zaman vardı, zaman vardı,     
            biliyor musun?           

187
00:15:04,276 --> 00:15:05,241
              Elbette.             

188
00:15:05,976 --> 00:15:08,744
        Tamam, izin ver       
        sizin için seçmeler.       

189
00:15:08,746 --> 00:15:10,579
          Hayır, sorun değil.          
        Sende...

190
00:15:10,581 --> 00:15:11,846
Genelde striptizci değilim.  

191
00:15:11,848 --> 00:15:13,914
         genellikle başlıyorum        
   kıyafetlerim çıkarılmış halde ama...  

192
00:15:13,916 --> 00:15:15,615
         [müziği taklit eder]         

193
00:15:16,883 --> 00:15:18,283
         Hayır, sen, sen...        

194
00:15:18,285 --> 00:15:20,485
              Ah...             
      [sinirli bir şekilde kıkırdar]      

195
00:15:21,320 --> 00:15:22,153
       Bana elini ver.       

196
00:15:22,155 --> 00:15:24,588
        Gerçekten sorun değil.        
       Vay, bu harika.       

197
00:15:24,590 --> 00:15:26,089
   Yeterince gördüğümü düşünüyorum.  

198
00:15:26,091 --> 00:15:28,691
    seni kullanmayı çok isterim   
   filmimin konusu olarak  

199
00:15:28,693 --> 00:15:31,927
     Evet! Her zaman istedim
benim kişisel Andy Warhol'um.  

200
00:15:31,929 --> 00:15:33,795
   Çorba konservesini mi kastediyorsun dostum?   

201
00:15:33,797 --> 00:15:35,296
        Kaç yaşındasın?        

202
00:15:35,298 --> 00:15:36,497
     Tabii ki Pittsburgh'a.     

203
00:15:36,499 --> 00:15:38,432
  Oraya bir gezi için gittim  
        ben çocukken.       

204
00:15:38,434 --> 00:15:40,100
      Peki ne zaman başlıyoruz?     

205
00:15:40,102 --> 00:15:42,134
      Sanırım az önce başardık.      

206
00:15:43,669 --> 00:15:44,902
         Sevimli köpek dostum.         

207
00:15:44,904 --> 00:15:46,003
           Teşekkür ederim.           

208
00:15:48,439 --> 00:15:51,207
   Peki bu şey olacak mı?   
   film festivallerinde falan mı?   

209
00:15:51,209 --> 00:15:54,143
      Muhtemelen hayır. sanırım     
    daha keskin şeylere yöneliyorlar.

210
00:15:54,145 --> 00:15:57,613
Bilmiyorum, yaş   
  aşırı maruz kalma, narsisizm.  

211
00:15:57,615 --> 00:15:59,181
      Herkes nazik      
     onları aramak...     

212
00:15:59,183 --> 00:16:00,949
      15 dakika boyunca,     
            Anladım.           

213
00:16:00,951 --> 00:16:03,251
       Peki, yapmayacağım      
       kendimi öldürüyorum,       

214
00:16:03,253 --> 00:16:06,220
     ama oldukça düşünüyorum    
geri kalan her şey masada.

215
00:16:08,223 --> 00:16:13,427
                 �                

216
00:16:31,212 --> 00:16:33,213
     Tahmin edin arkadaşlar...     

217
00:16:33,215 --> 00:16:35,882
      Sanırım az önce buldum      
     Yönetici Yapımcım.

218
00:16:35,884 --> 00:16:40,553
Hepsi giyinmiş ve bir bütün  
     gidilecek yerler dünyası.     

219
00:16:40,555 --> 00:16:42,621
      Bütün sevgimle büyükanne.     

220
00:16:43,556 --> 00:16:47,458
        Teşekkürler büyükanne,        
   eski tarzı koruduğun için.   

221
00:16:47,460 --> 00:16:49,760
                 �                

222
00:16:50,027 --> 00:16:51,027
              Hey!              

223
00:16:51,895 --> 00:16:53,395
     Bunu mahvetmesek iyi olur.     

224
00:16:53,397 --> 00:16:55,330
    Lütfen. Ödünç aldın    
     Nano birinci yılım;     

225
00:16:55,332 --> 00:16:56,898
O zamandan beri o şeyi görmedim.

226
00:16:56,900 --> 00:16:56,898
       Ne yapıyorsun?      

227
00:16:56,900 --> 00:17:01,936
 Yapmam gerektiğini düşündüm.
  hayatımın bu kısmını yakala.

228
00:17:01,938 --> 00:17:04,138
- Tamam, anladım.     
            - Teşekkürler.           

229
00:17:04,140 --> 00:17:06,073
Lens kapağını kaybetmeyin lütfen.

230
00:17:06,075 --> 00:17:08,508
      Teşekkürler ve iyi şanslar     
       altı finalinizde!      

231
00:17:08,510 --> 00:17:10,510
  Ha, ha, ha. Sakın ovalamayın!  

232
00:17:10,512 --> 00:17:12,945
    Sakın berbat etme. ben değilim   
   başlangıç aşamasına gidiyoruz.  

233
00:17:12,947 --> 00:17:14,579
    Pornonla iyi eğlenceler.   

234
00:17:14,581 --> 00:17:17,181
                 �                

235
00:17:35,299 --> 00:17:36,899
     Büyük çalışma başlıyor.     

236
00:17:38,635 --> 00:17:41,336
                 �                

237
00:17:53,082 --> 00:17:55,817
        [telefon zil sesi]       

238
00:17:55,819 --> 00:17:57,218
            Merhaba...

239
00:17:57,220 --> 00:17:59,420
Gitmek? Tamam mı?        
       Sana Go diyebilir miyim?       

240
00:17:59,422 --> 00:18:01,455
            <i>Gitmek harika.</i>          
      <i>Merhaba, bir sorum var.</i>    

241
00:18:01,457 --> 00:18:03,423
     <i>Bir aktör arkadaşım</i>    
        <i>sormam gerektiğini söyledi</i>       

242
00:18:03,425 --> 00:18:05,091
       <i>eğer para varsa</i>     
         <i>bunda benim için mi var?</i>        

243
00:18:05,093 --> 00:18:06,892
            Ah, ımm...           

244
00:18:06,894 --> 00:18:08,493
              Ah...             

245
00:18:08,495 --> 00:18:10,695
      Peki, nakit güzeldir      
        şu anda sıkı,        

246
00:18:10,697 --> 00:18:13,164
           ama...

247
00:18:13,166 --> 00:18:16,500
Bilmiyorum.         
Bunu gerçekten düşünmemiştim.

248
00:18:16,502 --> 00:18:18,668
     Bu biraz daha fazlası    
      benim için bir deney.     

249
00:18:18,670 --> 00:18:20,603
      <i>Arkadaşım şöyle dedi:</i>     
            <i>bilirsin</i>           

250
00:18:20,605 --> 00:18:23,205
   <i>ya bu şey patlarsa</i>  
  <i>ve gerçekten popüler hale geliyor</i>

251
00:18:23,207 --> 00:18:25,707
       <i>ve şu fiyata satıyor:</i>     
        <i>bir milyon dolar mı?</i>      

252
00:18:25,709 --> 00:18:27,508
            Hayır, evet           
      Ne demek istediğini biliyorum.     

253
00:18:27,510 --> 00:18:32,579
      Şey, ben...
Kârınızı sizinle paylaşacak mısınız? 

254
00:18:32,581 --> 00:18:34,581
  Senden bir yüzde kesebilirim. 

255
00:18:34,583 --> 00:18:36,482
    belki yüzde üç gibi   
          ya da başka bir şey.         

256
00:18:36,484 --> 00:18:38,450
           Yapabiliriz          
   bir sözleşme ve her şey.   

257
00:18:38,452 --> 00:18:40,051
           <i>Bu olmaz</i>         
       <i>çok benziyor.</i>     

258
00:18:40,053 --> 00:18:43,421
      Ben sadece...     
  tüm malzemeleri yeni aldım  

259
00:18:43,423 --> 00:18:45,556
        ve ben yapacağım       
      üretenlerin hepsi      

260
00:18:45,558 --> 00:18:48,358
   ve yönetmenlik ve çekim.  

261
00:18:48,360 --> 00:18:52,128
           Yapabilirdim...
yemeğinin parasını öde...      

262
00:18:52,130 --> 00:18:54,497
      biz çekim yaparken,     
     ve sana metro kartları alacağım    

263
00:18:54,499 --> 00:18:56,632
        yani sende yok       
      herhangi bir şeyin bedelini ödemek.      

264
00:18:56,634 --> 00:18:58,600
       <i>Tamam, evet, anladım.</i>      

265
00:18:58,602 --> 00:19:01,135
     <i>Arkadaşımla konuşayım</i>   
    <i>ve sana geri döneceğim, olur mu?</i>  

266
00:19:01,137 --> 00:19:04,037
        - Evet, tamam, harika.       
       - <i>Pekala, görüşürüz.</i>       

267
00:19:05,305 --> 00:19:10,876
                 �                

268
00:19:10,878 --> 00:19:16,514
          Bu olabilir          
       sadece aşık ol

269
00:19:16,516 --> 00:19:22,219
� Bir gün sürebilir       
            veya bir yıl           

270
00:19:22,221 --> 00:19:28,024
       Tehlikeyi biliyorum      
          reddedilirken          

271
00:19:28,026 --> 00:19:33,696
        � Ve aklımdan       
           sen ortaya çıkıyorsun           

272
00:19:33,698 --> 00:19:40,135
                 �                

273
00:19:45,374 --> 00:19:50,944
         � Ve şimdi elimde        
       son bir soru       

274
00:19:50,946 --> 00:19:55,981
       � Yeri nerede      
         Olmak için ölür müydüm?         

275
00:19:55,983 --> 00:20:03,554
        �İşte yanınızda...       

276
00:20:05,490 --> 00:20:06,890
        Selam, takipçilerim.        

277
00:20:06,892 --> 00:20:09,292
        bekliyordum
iğneler ve iğneler üzerinde.      

278
00:20:09,294 --> 00:20:11,694
       Bu deyiş mi?      
        İğneler ve iğneler mi?       

279
00:20:11,696 --> 00:20:14,763
   Bazı nedenlerden dolayı kulağa öyle geliyor  
   şu an bana komik geliyor.  

280
00:20:14,765 --> 00:20:18,799
  Neyse sabırlı davrandım  
     Go'nun cevabını bekliyorum    

281
00:20:18,801 --> 00:20:20,867
       kararı hakkında.      

282
00:20:20,869 --> 00:20:22,568
    Ve bu metni yeni aldım.   

283
00:20:23,436 --> 00:20:26,304
         Ne haber doktor?        
    Bu gece kulübe gel.   

284
00:20:26,306 --> 00:20:28,639
           Birinden önce.          
         Bazı haberler aldım.         

285
00:20:28,641 --> 00:20:31,741
 Biraz gizemli ama bakalım
Bay Go'nun söyleyecekleri var.    

286
00:20:33,243 --> 00:20:34,743
       [dans müziği çalıyor]      

287
00:20:34,745 --> 00:20:38,646
                 �                

288
00:21:04,005 --> 00:21:05,772
         Ne haber?        

289
00:21:05,774 --> 00:21:07,173
     Yani geldiğine sevindim.     

290
00:21:07,175 --> 00:21:09,108
       gerçekten istedim       
       bunu şahsen yapın.       

291
00:21:09,110 --> 00:21:10,342
           Sorun değil.          

292
00:21:10,344 --> 00:21:12,944
 Neyse arkadaşımla konuştum... 

293
00:21:12,946 --> 00:21:18,081
  Eğer bana yüzde beş verirsen,  
           Yapacağım.          

294
00:21:18,083 --> 00:21:19,782
       Dostum, bu harika!      

295
00:21:19,784 --> 00:21:20,516
             - Evet?            
           - Tamamen.

296
00:21:20,518 --> 00:21:22,684
Kahretsin, bu çok kolaydı!    

297
00:21:22,686 --> 00:21:24,185
  Yedi tane istemeliydim.  

298
00:21:24,187 --> 00:21:25,553
            [gülüyor]            

299
00:21:26,922 --> 00:21:29,623
  Yaklaşık yarım saat gecikti. 

300
00:21:29,625 --> 00:21:32,091
           Yani sanırım           
     o, harekete geçme vaktinde.    

301
00:21:34,127 --> 00:21:35,327
          - Naber?          
              - Gitmek!             

302
00:21:35,329 --> 00:21:36,695
         - Nasılsın?         
             - İyi.            

303
00:21:36,697 --> 00:21:38,697
       - Seni korkuttum mu?       
            - Gibi.            

304
00:21:38,699 --> 00:21:41,132
        - Üzgünüm geciktim.       
           - Önemli değil.

305
00:21:41,134 --> 00:21:42,733
Uzun zamandır burada mısın?   

306
00:21:42,735 --> 00:21:44,768
             Hayır.            
       Sadece birkaç dakika.      

307
00:21:44,770 --> 00:21:45,569
        Tamam, güzel.        

308
00:21:45,571 --> 00:21:47,203
        [lense üfleme]       

309
00:21:50,373 --> 00:21:52,040
          - Tamam.          
          - Elbette.          

310
00:21:52,042 --> 00:21:54,509
          hazırsın          
      kendini düşün?     

311
00:21:54,511 --> 00:21:57,178
     Mümkün olduğu kadar az.     

312
00:21:57,180 --> 00:21:59,180
        Elbette. Göreyim seni.        

313
00:21:59,182 --> 00:22:01,782
        Şununla başlayalım:        
      basit ve kolay bir tane.     

314
00:22:01,784 --> 00:22:04,785
     Geçmişin nerede
go-go dansıyla mı başlıyorsun?   

315
00:22:04,787 --> 00:22:07,454
    Buraya ilk taşındığımda    
           şöyleydi,           

316
00:22:07,456 --> 00:22:09,489
     dört ya da beş yıl önce,    
          New York'a,          

317
00:22:09,491 --> 00:22:13,892
     ve...dans etmeye başladım    
        bir striptiz kulübünde,        

318
00:22:13,894 --> 00:22:17,161
 çünkü yeterince kazanamıyordum 
 Yaptığım diğer işlerde para. 

319
00:22:17,163 --> 00:22:19,696
      Ama bu sadece sürdü      
        yaklaşık iki ay        

320
00:22:19,698 --> 00:22:23,499
  çünkü bir nevi şöyleydi, 
 süper, güvenli bir ortam değil. 

321
00:22:23,501 --> 00:22:26,301
  Sadece biliyordum ki, tamam,
burası olmak için kötü bir yerdi  

322
00:22:26,303 --> 00:22:28,236
          bu yüzden durdum          
       tamamen dans etmek.      

323
00:22:28,238 --> 00:22:31,972
    Ve sonra kovuldum   
  sahip olduğum diğer iki işim. 

324
00:22:31,974 --> 00:22:33,540
    Gerçekten iyi bir işim vardı.    

325
00:22:33,542 --> 00:22:35,842
    Makyaj malzemesi olarak çalışıyordum   
  yaklaşık iki yıldır sanatçıyım.  

326
00:22:35,844 --> 00:22:40,178
     Kovuldum çünkü...     
         Neyse, her neyse.        

327
00:22:40,180 --> 00:22:42,313
          Yani temelde,         
    Diğer kulübe gittim   

328
00:22:42,315 --> 00:22:44,148
      ve sormaya devam ettiler      
        orada çalışmam için

329
00:22:44,150 --> 00:22:45,582
orada dans etmek.        

330
00:22:45,584 --> 00:22:47,584
     Ve sonunda şöyle düşündüm:    
         elbette, her neyse,        

331
00:22:47,586 --> 00:22:49,052
  Başka bir olayım yok. 

332
00:22:49,054 --> 00:22:51,254
         Ben de bunu yaptım.         
   ve yeni almaya başladım   

333
00:22:51,256 --> 00:22:53,889
     başka konserler de yapması istendi     
       şehrin her yerinde.       

334
00:22:53,891 --> 00:22:56,591
      Yani evet, şöyle düşündüm:     
   elbette eğlencelidir, kolaydır.   

335
00:22:56,593 --> 00:22:58,192
 İnsanlarla takılmaya başlıyorum. 

336
00:22:58,194 --> 00:23:00,761
Aslında bir nevi anti-sosyalim
         bu yüzden beni zorladı        

337
00:23:00,763 --> 00:23:03,964
     evimden çıkmak
ve insanlarla etkileşime girmek gibi.

338
00:23:03,966 --> 00:23:03,964
         Yani iyiydi.        

339
00:23:03,966 --> 00:23:10,436
arasındaki ilişki nedir?
  hareketli bir adam ve izleyicileri? 

340
00:23:10,438 --> 00:23:12,938
       Birisiyle konuşuyorum       
   ya da onlara karşı samimi olmak.  

341
00:23:12,940 --> 00:23:15,006
    Onlara bir nevi    
       kişisel ifade      

342
00:23:15,008 --> 00:23:17,675
         kendinden,         
       bir göz kırpma ya da bir gülümseme,       

343
00:23:17,677 --> 00:23:21,345
    ya da bir el sıkışma ya da bir kucaklaşma,    
    ya da bir çay poşeti ya da her neyse.    

344
00:23:21,347 --> 00:23:22,446
      Ne demek istediğimi biliyorsun?     

345
00:23:22,448 --> 00:23:24,848
           bence
insanların kendilerini iyi hissetmelerini sağlar.    

346
00:23:24,850 --> 00:23:27,183
    Çünkü açıkçası eğer onlar   
   bazılarını koyuyoruz, mesela,   

347
00:23:27,185 --> 00:23:30,719
   sana karşı duygusal ihtiyaç   
    ve sen buna cevap veriyorsun,    

348
00:23:30,721 --> 00:23:33,855
    bu onlara öyle hissettiriyor   
   bir çeşit şey yaşadılar...  

349
00:23:33,857 --> 00:23:35,389
     faydalı etkileşim.    

350
00:23:36,557 --> 00:23:40,192
   Birinin fikrini düşünüyorum  
  kendilerini sergiliyorlar 

351
00:23:40,194 --> 00:23:44,496
      veya kendilerini koyarak     
   röntgenci bir ifadeyle  

352
00:23:44,498 --> 00:23:46,664
    insanları tahrik eden şey bu,    

353
00:23:46,666 --> 00:23:49,266
         mutlaka değil
gerçek kişi.       

354
00:23:49,268 --> 00:23:52,035
     Çünkü çirkin gördüm     
 hareketli çocuklar çok para kazanıyor. 

355
00:23:52,037 --> 00:23:54,604
   Çirkin fahişeler gördüm   
           ödüller almak,          

356
00:23:54,606 --> 00:23:56,138
       yani sanmıyorum      
      mutlaka yapmak zorunda     

357
00:23:56,140 --> 00:23:57,539
    neye benzedikleriyle.   

358
00:23:57,541 --> 00:23:59,541
 Peki fahişe ödülleri var mı?

359
00:23:59,543 --> 00:24:00,842
              Evet.             

360
00:24:00,844 --> 00:24:03,044
    Peki en sevdiğin şey nedir    
       vücudunuzun bir parçası mı?       

361
00:24:03,046 --> 00:24:05,112
              Ah...             

362
00:24:07,949 --> 00:24:10,350
        Beynimi seviyorum.
[gülüyor]            

363
00:24:10,352 --> 00:24:12,452
      - Bunu söyleyemezsin.     
             - Neden?             

364
00:24:13,387 --> 00:24:14,487
        Ben gerçekten...       

365
00:24:14,489 --> 00:24:16,322
         gerçekten bilmiyorum         
    kendime öyle bak.   

366
00:24:17,924 --> 00:24:20,425
   En az sevdiğin şey nedir   
       vücudunuzun bir parçası mı?       

367
00:24:20,427 --> 00:24:21,626
              Ah...             

368
00:24:21,628 --> 00:24:23,728
    Penisim çok küçük.    

369
00:24:23,730 --> 00:24:25,763
    - Ciddi misin?    
              - Hayır.             

370
00:24:25,765 --> 00:24:27,197
Kilo almak gerçekten zordur.

371
00:24:27,199 --> 00:24:29,432
        Şunu yapmak zorundayım:
kilo almak için gerçekten çok çalışın.

372
00:24:29,434 --> 00:24:31,767
       yani bu bir şey      
       hoşlanmadığım şey;       

373
00:24:31,769 --> 00:24:34,002
  metabolizmam gerçekten hızlı.  

374
00:24:34,004 --> 00:24:36,204
   Peki ya hoşuna gitmiyorsa  
   o gece pençelendin mi?   

375
00:24:36,206 --> 00:24:38,472
        ne yaparsın       
    kendinizi havaya sokun mu?   

376
00:24:38,474 --> 00:24:41,908
         Sanırım...         
 hissedene kadar taklit et.

377
00:24:47,914 --> 00:24:51,616
                 �                

378
00:25:37,429 --> 00:25:39,396
      Bayanlar ve baylar,     

379
00:25:39,398 --> 00:25:42,031
       Eve hoş geldiniz      

380
00:25:42,033 --> 00:25:45,200
      New York'un en iyilerinden
kutudaki çocuk.        

381
00:25:45,202 --> 00:25:46,500
           İşte başlıyoruz.          

382
00:25:48,903 --> 00:25:49,936
           Naber?           

383
00:25:49,938 --> 00:25:51,337
              - MERHABA.             
       - Merhaba, nasılsın?       

384
00:25:54,374 --> 00:25:55,440
           Geliyor musun?          

385
00:25:59,778 --> 00:26:02,346
           Sen...          
  biraz su falan ister misin?  

386
00:26:02,348 --> 00:26:03,447
               TAMAM.              

387
00:26:03,449 --> 00:26:06,149
           Elbette.           
    Hadi sana biraz su getirelim.   

388
00:26:06,151 --> 00:26:08,050
         - Hadi bakalım.         
            - Teşekkürler.           

389
00:26:08,052 --> 00:26:10,352
     Bugün hava sıcak, değil mi?
Şerefe.            

390
00:26:11,454 --> 00:26:12,454
         Evet, çok sıcak.        

391
00:26:12,456 --> 00:26:14,088
         Beğendin mi?         
     dışarısı sıcakken?     

392
00:26:14,090 --> 00:26:15,422
      Evet, her neyse.      

393
00:26:15,424 --> 00:26:17,657
       Bu iyi bir bahane       
 iç çamaşırı giyme, değil mi? 

394
00:26:17,659 --> 00:26:19,225
         Evet sanırım.         

395
00:26:19,227 --> 00:26:21,627
         görmek istiyorsun        
     mekanın geri kalanı?     

396
00:26:21,629 --> 00:26:23,028
     Evet, elbette.     

397
00:26:23,030 --> 00:26:26,364
          görmem lazım         
 doğal yaşam alanınız, değil mi? 

398
00:26:26,366 --> 00:26:28,733
          Yani bu...
Santi'nin odası.         

399
00:26:28,735 --> 00:26:30,735
       Fotoğraf çekiyor.       
        O gerçekten iyi.       

400
00:26:30,737 --> 00:26:33,804
     Bu bir heykelcik    
 Bir keresinde anüsünden çıkmıştım. 

401
00:26:33,806 --> 00:26:36,039
      'çünkü üzerine oturdu,      
        ve sıkıştı.       

402
00:26:36,041 --> 00:26:38,207
              - Ah.             
     - Tamamen şaka yapıyorum.     

403
00:26:38,209 --> 00:26:41,043
     Bazen düşündüğümde     
her şey komik, gülmüyorum

404
00:26:41,045 --> 00:26:42,878
   yani beğenmeyin, alın.  

405
00:26:42,880 --> 00:26:45,247
     Yapmayacağım. sadece tutacağım    
        seks şakaları yapmak,

406
00:26:45,249 --> 00:26:47,182
umarım bu konuda sorun yaşamazsınız. 

407
00:26:47,184 --> 00:26:50,451
       Bu yemek       
       ve takılma alanı.       

408
00:26:50,453 --> 00:26:52,218
     Ve daha rastgele şeyler.     

409
00:26:54,287 --> 00:26:55,620
          Bu da ne?          

410
00:26:55,622 --> 00:26:58,689
      Bu dövme yapmak için.     
 Bu alkol ve yeşil sabundur.

411
00:26:58,691 --> 00:27:00,323
     Ve burası benim yatak odam.    

412
00:27:02,392 --> 00:27:03,492
            Vay be.            

413
00:27:05,027 --> 00:27:07,094
    Bunlar sizin resimleriniz mi?   

414
00:27:07,096 --> 00:27:09,796
 Evet bunların hepsini yaptım. 

415
00:27:09,798 --> 00:27:11,030
        Buradaki sen misin?       

416
00:27:11,032 --> 00:27:12,664
  Bu bir otoportre, evet. 

417
00:27:13,465 --> 00:27:15,165
        Gerçekten yapmıyorsun
öyle görünüyor ama.     

418
00:27:15,167 --> 00:27:17,100
        Eğer LSD alıyorsan,        
      Öyle görüneceğim.      

419
00:27:18,735 --> 00:27:20,901
   - Yani güzel ama...   
            - Teşekkürler.           

420
00:27:23,237 --> 00:27:24,737
 Görünüşe göre bir film yapıyorum 

421
00:27:24,739 --> 00:27:26,939
        bir ressam hakkında        
       dans etmeyi seven.      

422
00:27:26,941 --> 00:27:29,041
           İkisini de yapıyorum.           
    Son derece çok yönlüyüm.    

423
00:27:29,043 --> 00:27:32,744
          - Ve böylece...          
    - Demek burası senin odan.    

424
00:27:32,746 --> 00:27:34,645
       - Burası benim odam.       
        - Ve senin Elvis'in.

425
00:27:34,647 --> 00:27:36,179
Ben büyük bir Elvis hayranıyım.     

426
00:27:36,181 --> 00:27:38,214
      Yani onunla yatıyorsun     
          her gece.          

427
00:27:38,216 --> 00:27:40,382
                 �                

428
00:27:58,867 --> 00:27:58,866
        Bu çok tuhaf.        

429
00:27:58,868 --> 00:28:02,436
     hiç kimsem olmadı     
  önce bir şeyler yememi filme al. 

430
00:28:02,438 --> 00:28:04,871
 Utanılacak bir şey değil. 
         Aslında öyle.        

431
00:28:04,873 --> 00:28:06,839
         Yani sanırım        
     eğer kedi yiyorsan.    

432
00:28:06,841 --> 00:28:08,307
              Ve?              

433
00:28:10,376 --> 00:28:12,577
   Muhtemelen kediden daha iyidir.  

434
00:28:12,579 --> 00:28:16,380
    Arkadaşım bana anlatıyordu
sınıf sistemleri hakkında, örneğin, 

435
00:28:16,382 --> 00:28:18,115
    farklı türden eşcinseller.    

436
00:28:18,117 --> 00:28:19,483
      Mesela altın yıldızlı eşcinseller.     

437
00:28:19,485 --> 00:28:21,051
  Bir kızla seks yaptıysan 

438
00:28:21,053 --> 00:28:23,053
      bu senin olmadığın anlamına geliyor     
        altın yıldızlı bir eşcinsel;        

439
00:28:23,055 --> 00:28:24,521
           bu demek oluyor           
      sen bronz bir eşcinselsin.      

440
00:28:24,523 --> 00:28:26,189
       Madalyanız nedir?       

441
00:28:27,691 --> 00:28:28,891
         Ben söylemiyorum.        

442
00:28:28,893 --> 00:28:30,659
            - Gerçekten mi?           
             - Evet.            

443
00:28:31,360 --> 00:28:34,028
                 �                

444
00:28:46,674 --> 00:28:48,675
   Favori bölümünüz var mı
vücudunun?         

445
00:28:48,677 --> 00:28:49,942
   Bunu sana zaten sordum mu?  

446
00:28:49,944 --> 00:28:51,576
        Beynim dedim.        
   Bunu söyleyemeyeceğimi söylemiştin.   

447
00:28:51,578 --> 00:28:52,677
      Ah, doğru, yapamazsın.     

448
00:28:52,679 --> 00:28:54,011
           İstiyor musun          
     Cevabını değiştirmek için mi?     

449
00:28:54,013 --> 00:28:55,178
            [gülüyor]            

450
00:28:55,546 --> 00:28:57,146
              Şey...             

451
00:28:58,148 --> 00:29:00,048
  Favori bir bölümünüz olabilir  
          vücudunun.         

452
00:29:00,050 --> 00:29:02,517
     - Bu kesinlikle sorun değil.     
       - Dövmemi beğendim.      

453
00:29:02,519 --> 00:29:03,851
          Bu bir yılan.

454
00:29:03,853 --> 00:29:05,919
Öyle sanılıyor         
      senin kundalinin olmak için,     

455
00:29:05,921 --> 00:29:08,154
            olmayan bir durumda,           
      çok geleneksel bir yol.     

456
00:29:08,156 --> 00:29:11,790
 Karnından yukarı doğru yükselir,
        başınıza kadar.        

457
00:29:11,792 --> 00:29:14,025
   Bunlar mikroskobik  
    okyanustaki organizmalar,   

458
00:29:14,027 --> 00:29:18,295
   bu bilimsel sanatçı tarafından,   
      Ernest Haeckel'in adı.     

459
00:29:18,297 --> 00:29:19,963
 Gerçekten çok güzeller. 

460
00:29:19,965 --> 00:29:22,899
   Ve çiçeklere benziyorlar,   
    ama onlar çiçek değiller.   

461
00:29:22,901 --> 00:29:25,534
    Bunları aldım çünkü
gerçekten güzel olduklarını düşündüm,

462
00:29:25,536 --> 00:29:26,902
      ve bir çeşit vajinal.      

463
00:29:26,904 --> 00:29:29,571
   Seks organlarına benziyorlar.   
      Ne demek istediğimi biliyorsun?     

464
00:29:29,573 --> 00:29:32,507
       Yani bu hoşuma gitti...       
     Çünkü çok güzeller.    

465
00:29:32,509 --> 00:29:35,242
     Ve sonra bir sineğim var,     
      çünkü ben boktanım.     

466
00:29:36,244 --> 00:29:37,477
             Gerçekten mi?            

467
00:29:37,479 --> 00:29:39,111
            [gülüyor]            
              Hayır...             

468
00:29:39,113 --> 00:29:41,012
         sadece düşündüm         
    gerçekten berbat görünüyordu,    

469
00:29:41,014 --> 00:29:42,980
  ve bundan etkilendim.

470
00:29:42,982 --> 00:29:45,615
Orada olduğunu mu düşünüyorsun?   
  fiziksel bedeninizin bir parçası  

471
00:29:45,617 --> 00:29:48,719
           o insanlar          
     en çok ilgi gören?     

472
00:29:48,721 --> 00:29:51,988
      Sanırım insanlar      
        kişilik gibi.       

473
00:29:51,990 --> 00:29:55,691
       Mesela...insanlar       
       onlarla etkileşime geçin.      

474
00:29:55,693 --> 00:29:59,194
  Ve bir sanatçı olarak düşünüyorsunuz 
  buna mı cevap veriyorlar?  

475
00:29:59,196 --> 00:30:02,096
          Demek istediğim,         
  hangisini izlemeyi tercih edersin? 

476
00:30:02,098 --> 00:30:05,165
       Bir babun sunumu      
 anüsü tamamen şişmiş ve kırmızı,

477
00:30:05,167 --> 00:30:06,666
yoksa bunu mu tercih edersin      
         bir babun izle         

478
00:30:06,668 --> 00:30:09,502
     rastgele yemek yiyorum,     
       bir köşede salata mı?       

479
00:30:09,504 --> 00:30:12,771
  Belli ki öyle yapacaksın 
  cinsel sunumu izle 

480
00:30:12,773 --> 00:30:16,074
     sıradan olanın üstünde.     

481
00:30:16,076 --> 00:30:17,975
  Kıçımı gösterdiğimden değil...  

482
00:30:17,977 --> 00:30:19,409
           [kıkırdar]           

483
00:30:19,411 --> 00:30:22,712
        ...tam anlamıyla,        
    ama ne demek istediğimi biliyorsun.   

484
00:30:22,714 --> 00:30:25,715
        Peki yapabilir misin belki        
         bana yol göster        

485
00:30:25,717 --> 00:30:28,084
         nasıl karar verirsin
her gece ne giymeli?   

486
00:30:28,086 --> 00:30:30,719
   Sanırım buna bağlı  
    hangi partiye gideceğim    

487
00:30:30,721 --> 00:30:33,455
  ya da nasıl bir olaydır?  

488
00:30:33,457 --> 00:30:35,156
       Ve olsun ya da olmasın       
         ben olacağım        

489
00:30:35,158 --> 00:30:37,224
    herkese taşaklarımı gösteriyorum    
         veya çay poşeti.        

490
00:30:37,226 --> 00:30:38,525
            [gülüyor]            

491
00:30:38,527 --> 00:30:40,393
     Yani sanırım bu değişir    

492
00:30:40,395 --> 00:30:42,361
     ne tür iç çamaşırı     
         giyiyor musun?        

493
00:30:42,363 --> 00:30:43,929
        Evet, çünkü bazıları       
       sadece şöyle yapabilirsin:

494
00:30:43,931 --> 00:30:45,530
zip açık            
    ve topların düşüyor.    

495
00:30:45,532 --> 00:30:47,331
    Diğerleri sadece kıçsızdır.    

496
00:30:47,333 --> 00:30:49,833
         bana gösterebilir misin        
      seçeneklerden bazıları?      

497
00:30:49,835 --> 00:30:52,368
          gerçekten hoşuma gitti         
      bu adam burada.      

498
00:30:52,370 --> 00:30:55,804
       O, gösteriş yapıyor      
      fıstıklarım gerçekten çok iyi.      

499
00:30:55,806 --> 00:31:01,075
   Ve bu hoşuma gitti çünkü  
orada neredeyse hiçbir şey yok gibi.

500
00:31:01,077 --> 00:31:05,678
    Bazen bu adamı giyiyorum   
 esrarengiz bir parti gibiyse.

501
00:31:05,680 --> 00:31:08,747
   Hiç dans ettin mi?
ve gerçekten rahatsız edici    

502
00:31:08,749 --> 00:31:11,483
     giydiğin şeyde     
   ve bu senin havanı mı bozuyor?   

503
00:31:11,485 --> 00:31:15,920
    Evet, bunu şöyle yaptım:    
  Bir keresinde Mylar'dan spor askısını çıkarmıştım.  

504
00:31:15,922 --> 00:31:18,522
        Ve sanki şöyleydi:       
     parlak ve gümüş gibi    

505
00:31:18,524 --> 00:31:20,657
  ve sanki kaşınıyordu  
    bacaklarımdan bok çıktı.    

506
00:31:20,659 --> 00:31:22,291
           yani öyleydi          
      gerçekten rahatsız edici.     

507
00:31:22,293 --> 00:31:24,326
           var mı          
    favori veya şanslı bir çift?   

508
00:31:24,328 --> 00:31:26,828
     Peki bunlar her zaman
beni çıplakmışım gibi göster,  

509
00:31:26,830 --> 00:31:28,763
     yani bu oldukça iyi.     

510
00:31:28,765 --> 00:31:33,200
  Bu yüzden bu gece sanırım gidiyorum  
 bu küçük altın numarayı takmak

511
00:31:33,202 --> 00:31:36,169
     sırf hissettiğim için    
     biraz fazla flörtöz.     

512
00:31:36,171 --> 00:31:39,238
       Herkesin bilmesini sağlar       
 Hiç bir kadınla yatmadım. 

513
00:31:39,240 --> 00:31:42,107
         Sağ. Altın...         

514
00:31:42,109 --> 00:31:43,374
         Altın yıldızlı eşcinsel.         

515
00:31:43,376 --> 00:31:46,043
      Altın yıldızlı eşcinsel, değil mi?     
          Öğreniyorum.         

516
00:31:46,045 --> 00:31:49,846
- Bu altınla işe yarayabilir.
      - Evet, kesinlikle.

517
00:31:49,848 --> 00:31:52,381
- Bunu sen mi yaptın?      
    - Bunu ben yaptım, evet.    

518
00:31:52,383 --> 00:31:53,915
         - İşte bu kadar.        
          - İşte bu.          

519
00:31:53,917 --> 00:31:56,517
       Tamam, sanırım       
      Ben duşa gideceğim.      

520
00:31:56,519 --> 00:31:58,619
          - Üzgünüm.          
     - Çekime devam edebilirsiniz.    

521
00:31:58,621 --> 00:31:59,653
            Emin misin?           

522
00:31:59,655 --> 00:32:01,788
     Her ne yardımcı olursa olsun     
      senin işin bitti dostum.     

523
00:32:01,790 --> 00:32:03,256
               TAMAM.              

524
00:32:03,258 --> 00:32:05,591
   Demek istediğim, ön tarafta çıplağım   
her zaman para için çalışan insanlar

525
00:32:05,593 --> 00:32:07,659
yani eğer bir kişi beni filme alırsa,   

526
00:32:07,661 --> 00:32:09,227
         aslında değilim         
    bu konuda endişeleniyordu.    

527
00:32:09,229 --> 00:32:11,062
           Peki,           
      Ben duşa gideceğim.      

528
00:32:12,431 --> 00:32:13,597
        Gelmek ister misin?       

529
00:32:13,599 --> 00:32:14,698
           Naber?           

530
00:32:15,132 --> 00:32:16,599
           Naber?           

531
00:32:21,171 --> 00:32:24,540
    - Merhaba, naber?    
          - Naber?          

532
00:32:24,542 --> 00:32:26,975
      Tıraş mı oluyorsunuz yoksa düzeltiyor musunuz      
       dışarı çıkmadan önce?       

533
00:32:26,977 --> 00:32:29,143
      Ben zil sesi kullanıyorum.      

534
00:32:29,145 --> 00:32:31,245
          Göğsümü titret
ve bunun gibi şeyler.      

535
00:32:31,247 --> 00:32:33,580
     Sizce bazı adamlar     
      kıllı olman hoşuma gidiyor     

536
00:32:33,582 --> 00:32:36,249
          ve bazı adamlar         
      Yumuşak olmanı mı seviyorsun?      

537
00:32:36,251 --> 00:32:38,317
    Sanırım çoğunlukla   
  insanlar sadece emin olmak istiyor 

538
00:32:38,319 --> 00:32:41,420
       büyük bir kıçın var       
 ya da büyük bir penis ya da her ikisi, değil mi? 

539
00:32:41,422 --> 00:32:43,989
   Sanırım öyle ama yapamıyorlar   
       hatta sikini gör.      

540
00:32:43,991 --> 00:32:45,957
       Ah, gösterebilirim      
         yine de onlara.        

541
00:32:45,959 --> 00:32:47,792
              Ah...

542
00:32:47,794 --> 00:32:49,093
TAMAM.              

543
00:32:50,061 --> 00:32:53,163
      Kendimi eşcinsel erkekler gibi hissediyorum      
   gerçekten kılsız adamlar gibi.   

544
00:32:53,165 --> 00:32:57,734
        Bazı gay erkekler bunu yapıyor.       
     Idaho ya da Ohio'daki gibi.     

545
00:32:59,269 --> 00:33:01,637
       Yani Ortabatılı adamlar       
         daha az saç gibi,        

546
00:33:01,639 --> 00:33:04,139
      ama New York'taki adamlar      
          tüylü gibi...          

547
00:33:04,141 --> 00:33:06,708
       insanlar gibi hissediyorum       
     daha az saç gibi bronzluk    

548
00:33:06,710 --> 00:33:09,811
    büyük tüylü ayılar gibi   
       bunların hepsi beyaz.      

549
00:33:09,813 --> 00:33:12,046
          Şuna bir bak,
bilgelik dolu.        

550
00:33:12,048 --> 00:33:14,615
       Bunun bir yolu var mı      
   vücut kıllarını mı tercih edersin?   

551
00:33:14,617 --> 00:33:16,283
     Eh, sanırım değil     
        gerçekten bana bağlı,        

552
00:33:16,285 --> 00:33:18,350
     çünkü ben o değilim    
 nakit ve fanteziyle. 

553
00:33:20,453 --> 00:33:22,420
          Peki başka ne var          
    hazırlanmak için mi yapıyorsun?    

554
00:33:22,422 --> 00:33:23,988
   Temelde sadece emin oluyorum   

555
00:33:23,990 --> 00:33:28,325
         temiz olduğumu         
   ve dokunabilecek kadar iyi.  

556
00:33:40,737 --> 00:33:42,003
           [ses yok]           

557
00:33:43,772 --> 00:33:46,774
   Peki sizin bakış açınız nedir
bu konuda zaten?     

558
00:33:46,776 --> 00:33:48,242
          Bilmiyorum.         

559
00:33:48,244 --> 00:33:50,377
        Şu ana kadar sadece sen.        

560
00:33:50,379 --> 00:33:53,046
       öyle değil mi      
     bir fikre sahip olmak,     

561
00:33:53,048 --> 00:33:57,416
  ya da bir tür tez gibi 
     ya da buna benzer bir şey mi?    

562
00:33:57,418 --> 00:34:01,519
  Peki, deneyeceğimi düşündüm  
 Hikayenizde bir hikaye bulmak için. 

563
00:34:01,521 --> 00:34:04,555
        sadece yapacaktım        
        akışa bırak.       

564
00:34:04,557 --> 00:34:07,057
          Çok havalı.          
       Ben bundan memnun değilim.      

565
00:34:07,059 --> 00:34:09,292
    Sanırım artık çok geç
geri dönmek için, değil mi?      

566
00:34:09,294 --> 00:34:10,359
              Evet.             

567
00:34:11,094 --> 00:34:13,962
                 �                

568
00:34:16,432 --> 00:34:17,498
           Hazır mısın doktor?          

569
00:34:20,702 --> 00:34:22,669
     Merhaba arkadaşlar, bu Doc.    

570
00:34:22,671 --> 00:34:24,871
       Bir film çekiyor      
    benim hakkımda nazik ol, tamam mı?    

571
00:34:24,873 --> 00:34:26,272
           Naber?           

572
00:34:29,509 --> 00:34:30,742
     Bu arada, harika bir kıç.     

573
00:34:48,627 --> 00:34:51,929
                 �                

574
00:36:01,499 --> 00:36:02,799
          Vay dostum.          

575
00:36:05,002 --> 00:36:10,106
        Gerçekten içinde ne var       
    Crush Me slushy'u yine de var mı?   

576
00:36:10,108 --> 00:36:12,675
                 �

577
00:36:55,918 --> 00:36:58,052
[tren kükrer]         

578
00:36:59,754 --> 00:37:02,455
                 �                

579
00:39:25,298 --> 00:39:26,698
        Tamam, işim bitti.       

580
00:39:27,366 --> 00:39:28,866
       Bu çok mu hızlıydı?      

581
00:39:30,101 --> 00:39:34,237
 İlk seferi hatırlıyor musun 
     bir adam seninle flört etti mi?    

582
00:39:34,239 --> 00:39:35,972
        Evet üç yaşındaydım.       

583
00:39:35,974 --> 00:39:38,941
 Çok çapkın bir çocuktum 
      bu yüzden flört ederdim     

584
00:39:38,943 --> 00:39:40,776
     birçok farklı tür    
           insanların,           

585
00:39:40,778 --> 00:39:42,911
      kadınlar ve erkekler gibi.      

586
00:39:42,913 --> 00:39:46,080
       Ben asla...       
flört etmekten korkuyor veya gergin

587
00:39:46,082 --> 00:39:47,881
ya da buna benzer bir şey.     

588
00:39:47,883 --> 00:39:50,083
 Ellerimi aşağıya doğru iterdim 
       kadınların üstleri gibi       

589
00:39:50,085 --> 00:39:52,718
    ben üç yaşımdayken,    
           kilisede.           

590
00:39:52,720 --> 00:39:56,088
   Neye ilgi duyuyorsun?   
 Mesela senin tipin hangisi? 

591
00:39:56,090 --> 00:39:58,123
       öyle insanları seviyorum ki       
    etkili bir şekilde iletişim kurun.    

592
00:39:58,125 --> 00:39:59,824
Bu benim için gerçekten büyük bir olay.

593
00:39:59,826 --> 00:40:01,358
      Hayır, fiziksel demek istiyorum.      

594
00:40:01,360 --> 00:40:03,893
         Ah, sanki...         
       tahtanın her yerinde.      

595
00:40:03,895 --> 00:40:05,360
       Her şeyi seviyorum.

596
00:40:07,830 --> 00:40:15,303
�                

597
00:41:19,767 --> 00:41:21,834
   Bütün bunlar da ne?   

598
00:41:21,836 --> 00:41:23,435
     Antrenörüme söyleme.     

599
00:41:28,407 --> 00:41:29,607
            Tanrım.            

600
00:41:45,523 --> 00:41:48,291
  Hiç erkek arkadaşın oldu mu? 
     kulüpte çalışan biri mi?    

601
00:41:48,293 --> 00:41:49,892
            Hayır.            

602
00:41:49,894 --> 00:41:51,393
            Neden?            

603
00:41:51,395 --> 00:41:51,393
          Bilmiyorum.         

604
00:41:51,395 --> 00:41:54,596
   Diğerlerine pek güvenmiyorum   
 gece hayatında çalışan insanlar. 

605
00:41:54,598 --> 00:41:56,264
       Ama sen onları bekliyorsun      
          sana güvenmek mi?         

606
00:41:56,266 --> 00:41:57,565
           Sanırım öyle.

607
00:41:57,567 --> 00:41:59,433
Bu biraz       
   çifte standart, öyle mi?   

608
00:42:00,735 --> 00:42:04,803
    Bu... oldukça tipik mi?   
      Sabah 4'te akşam yemeği vakti mi?      

609
00:42:04,805 --> 00:42:06,237
       Ah, evet, kesinlikle.      

610
00:42:06,239 --> 00:42:08,572
    Bunu yapmanın hiçbir yolu yok    
   her gece böyle ye.   

611
00:42:08,574 --> 00:42:09,839
         Evet, neden olmasın?         

612
00:42:09,841 --> 00:42:13,441
      Beş kilo aldım      
 bu kadar geç saatte yemeğe bakıyordum.

613
00:42:15,043 --> 00:42:16,676
  Yaşamak için yemek yemelisin.  

614
00:42:16,678 --> 00:42:17,610
        Adonis diyor ki,        

615
00:42:17,612 --> 00:42:20,112
          yutarken         
     Sabah 4'te 2000 kalori.

616
00:42:22,682 --> 00:42:23,982
Teşekkürler.            

617
00:42:28,020 --> 00:42:29,387
     Elbiselerini çıkar.     

618
00:42:29,389 --> 00:42:30,454
            [gülüyor]            

619
00:42:30,456 --> 00:42:31,721
          Hayır. Kapa çeneni.          

620
00:42:31,723 --> 00:42:33,322
     Gömleğinizle başlayın.     
            Hadi.            

621
00:42:33,324 --> 00:42:35,590
      Hayır, yapmayacağım      
       gömleğimi çıkar.       

622
00:42:39,528 --> 00:42:41,028
            Hayır.            

623
00:42:41,030 --> 00:42:42,362
           Sıra sende.           

624
00:42:42,364 --> 00:42:44,297
 Yaşamak için gömleksizsin. 

625
00:42:44,299 --> 00:42:47,867
  Duş almak için gömleksizim  
    ve doktor randevuları.   

626
00:42:51,604 --> 00:42:52,637
              Durmak!

627
00:42:54,272 --> 00:42:55,739
Hadi, çıkar şunu.     

628
00:42:56,574 --> 00:42:57,974
      Gömleğini çıkar.      

629
00:42:59,309 --> 00:43:00,543
            Hadi.            

630
00:43:06,716 --> 00:43:07,749
              İyi.             

631
00:43:09,518 --> 00:43:11,218
    Bakın bu o kadar da zor değildi.   

632
00:43:11,220 --> 00:43:12,285
          Evet öyleydi.          

633
00:43:12,287 --> 00:43:16,222
  Yani orta yaşlı gibisin 
 yataktaki bayan mı? Önce ışıklar sönsün mü? 

634
00:43:16,224 --> 00:43:17,890
         Bilmiyorum...        

635
00:43:17,892 --> 00:43:19,324
            sanırım.            

636
00:43:20,225 --> 00:43:23,427
      Evet, son kez      
    eğer doğru hatırlıyorsam,    

637
00:43:23,429 --> 00:43:24,928
      ışıklar kapalıydı.      

638
00:43:24,930 --> 00:43:27,063
         Gerçekten vardı
bunu düşünmek.      

639
00:43:27,065 --> 00:43:29,231
    - Uzun zaman önceydi.   
           - Ne kadardır?          

640
00:43:29,233 --> 00:43:31,233
     Bilmiyorum. Bir süre.     

641
00:43:31,235 --> 00:43:32,667
      Bir süre ne kadardır?      

642
00:43:34,136 --> 00:43:36,504
   Sekiz ay, belki bir yıl.  

643
00:43:36,506 --> 00:43:38,372
              Ne?             
   Benimle dalga mı geçiyorsun?  

644
00:43:38,374 --> 00:43:40,941
    Bilmiyorum, memnunum   
    çevrimiçi seks hayatımla.    

645
00:43:40,943 --> 00:43:45,178
       Hızlıdır, kolaydır...       
             temiz.             

646
00:43:45,180 --> 00:43:47,747
        Her zaman varsaymıştım        
  Evlenene kadar beklerdim.

647
00:43:47,749 --> 00:43:50,182
Bu çok nazik bir davranış.       
       tatlı sanırım.       

648
00:43:50,184 --> 00:43:51,516
              Evet.             

649
00:43:51,518 --> 00:43:56,120
      Ve flört edildim     
   tam olarak üç kez.  

650
00:43:56,122 --> 00:43:57,588
        Bildiğin.       

651
00:43:57,590 --> 00:43:59,790
       Sen tam olarak değilsin       
  bu konuda anlayışlı.  

652
00:43:59,792 --> 00:44:01,658
    Erkekler ilgilenmiyor.    

653
00:44:02,826 --> 00:44:06,227
           Lanet olsun oğlum.           
   Bu kıç çok sıkı olmalı.   

654
00:44:07,095 --> 00:44:09,529
        Bir dakika bekle...        
        Bakire misin?        

655
00:44:09,531 --> 00:44:12,064
           Yani hayır.
Tonlarca oral seks yaptım.   

656
00:44:12,066 --> 00:44:13,498
   Özellikle lisede,   

657
00:44:13,500 --> 00:44:15,700
      ve özellikle benim      
   lisenin son yılı.  

658
00:44:15,702 --> 00:44:18,169
      Yani sen olmadığın sürece     
        parmak saymak,       

659
00:44:18,171 --> 00:44:20,905
         çünkü bende var         
 dijital olarak tepesi ve altı 

660
00:44:20,907 --> 00:44:23,173
değişen derecelerde başarı ile.

661
00:44:23,175 --> 00:44:24,840
         [ikisi de gülüyor]        

662
00:44:27,543 --> 00:44:29,343
          - Aman Tanrım.         
        - Komik değil.       

663
00:44:29,345 --> 00:44:30,977
    Çok tatlısın.    

664
00:44:30,979 --> 00:44:32,778
      Hayır, sadece korkuyorum.

665
00:44:32,780 --> 00:44:34,079
Neyden korktun?        

666
00:44:34,081 --> 00:44:35,513
              Şey...             

667
00:44:35,515 --> 00:44:40,617
     Hastalık, acı, çıplaklık,     
        taahhüt, kaka.       

668
00:44:40,619 --> 00:44:42,619
   Tamam, sanırım bu kadar yeterli.   

669
00:44:48,325 --> 00:44:49,558
         Doğruluk mu cesaret mi?         

670
00:44:49,560 --> 00:44:51,760
  Hayır, sanırım benim için sorun yok... 

671
00:44:51,762 --> 00:44:54,262
   elektronik temsiller   
             senden.            

672
00:44:54,264 --> 00:44:56,163
       Hadi, Andy bile       
    tebaasıyla yattı.    

673
00:44:56,165 --> 00:44:58,732
        Ama seks hayatımız        
  zaten gayet sağlıklı. 

674
00:45:01,368 --> 00:45:03,102
      Sonra sevişeceğiz.

675
00:45:21,387 --> 00:45:22,452
Hey.              

676
00:45:25,155 --> 00:45:26,355
        Çok tatlısın.        

677
00:45:27,156 --> 00:45:28,856
       Çok tatlısın...       

678
00:45:28,858 --> 00:45:30,257
        Çok tatlısın.        

679
00:45:31,726 --> 00:45:33,326
    Önce duş almak ister misin?   

680
00:45:35,062 --> 00:45:37,963
     - Hayır, seni kirli seviyorum.    
              - TAMAM.             

681
00:45:49,107 --> 00:45:50,540
        Bakire misin?        

682
00:45:55,112 --> 00:45:56,245
             Yapabilir miyim?             

683
00:46:25,108 --> 00:46:27,742
    [ikisi de ağır nefes alıyor]    

684
00:46:39,253 --> 00:46:41,187
      Ver şu kamerayı bana.      

685
00:46:58,838 --> 00:47:00,705
            [inliyor]           

686
00:47:16,020 --> 00:47:18,154
          bilmiyorum          
     eğer bunu filme almak istersem.

687
00:47:18,156 --> 00:47:20,389
Görmek istedin       
    filmin nereye gitti...    

688
00:47:20,391 --> 00:47:22,457
        İşte burada.       
         Yatağımda.        

689
00:47:23,892 --> 00:47:25,092
    Peki ne yapacaksın?   

690
00:47:25,827 --> 00:47:27,727
    Gerçekten çok güzelsin.   

691
00:47:27,729 --> 00:47:29,161
           Teşekkür ederim.           

692
00:48:02,661 --> 00:48:04,094
           [kıkırdar]           

693
00:48:08,231 --> 00:48:09,497
          Onu bana koy.         

694
00:48:23,912 --> 00:48:25,512
           Yavaş, yavaş.          

695
00:48:25,514 --> 00:48:26,846
            - Üzgünüm.            
          - Sorun değil.          

696
00:48:26,848 --> 00:48:28,380
       Sadece orada tut       
          bir dakikalığına.

697
00:48:31,717 --> 00:48:32,950
Aman Tanrım.          

698
00:48:39,257 --> 00:48:40,457
              Ah...             

699
00:48:42,393 --> 00:48:44,127
              Ah...             

700
00:48:51,068 --> 00:48:52,434
              Kahretsin.             

701
00:48:54,537 --> 00:48:56,738
             [inliyor]            

702
00:49:17,959 --> 00:49:20,493
         [ikisi de inliyor,         
       ağır nefes alıyor]       

703
00:49:56,662 --> 00:49:58,462
          ne zaman yaptın          
      bekaretini mi kaybettin?      

704
00:49:58,464 --> 00:50:00,197
         15 yaşımdayken.         

705
00:50:00,199 --> 00:50:01,631
    Bana bundan bahseder misin?   

706
00:50:01,633 --> 00:50:04,300
   Bir arkadaşımdı, 17 yaşındaydı.  

707
00:50:04,302 --> 00:50:07,703
 ve sanki geceydi 
      15. yaş günüm.

708
00:50:07,705 --> 00:50:12,106
Ve...ben şöyleydim:       
          gerçekten azgın.         

709
00:50:12,108 --> 00:50:14,141
     Birkaç porno izlemiştim     
        ve ben de şöyleydim:        

710
00:50:14,143 --> 00:50:15,575
           'Pekala,          
     Bunu yapmaya hazırım.'     

711
00:50:15,577 --> 00:50:17,076
             Yani,            
     süper harika değildi.     

712
00:50:17,078 --> 00:50:18,977
     Gerçekten tuhaftı,     
        ve sarhoştum.        

713
00:50:18,979 --> 00:50:21,412
      Ve ertesi gün     
        heyecanlı mıydın?       

714
00:50:21,414 --> 00:50:23,847
         Ben sadece...        
         falan filan.

715
00:50:23,849 --> 00:50:26,316
Mesela bunu hallettim     
         yoldan çekil.        

716
00:50:27,251 --> 00:50:29,151
         Kaç kişi        
     seks yaptın mı?     

717
00:50:30,820 --> 00:50:32,987
          Bilmiyorum.         

718
00:50:32,989 --> 00:50:36,256
 Daha önce bir liste yazmaya çalıştım 
     ve sayımı kaybettim.     

719
00:50:36,258 --> 00:50:39,726
   O kadar çok olmadığına eminim  
    ama yani bilmiyorum.   

720
00:50:39,728 --> 00:50:41,561
     Ben şöyle olmayacağım:    
       ah, öyle gurur duyuyorum ki -       

721
00:50:41,563 --> 00:50:42,929
        Sadece seks yaptım       
        beş kişiyle,       

722
00:50:42,931 --> 00:50:42,929
       çünkü yapmadım.

723
00:50:42,931 --> 00:50:45,898
Ve ben şöyle olmayacağım: 
         O kadar gurur duyuyorum ki...         

724
00:50:45,900 --> 00:50:48,233
  500 kişiyle seks yaptım 
       çünkü yapmadım.       

725
00:50:48,235 --> 00:50:49,801
    Sizce insanlar    
      dans etmeni izleyen      

726
00:50:49,803 --> 00:50:52,069
       seni...sikmek mi istiyorum?      

727
00:50:52,071 --> 00:50:53,870
     Bazıları eminim.    

728
00:50:53,872 --> 00:50:55,338
          Hiç         
       bunu düşündün mü?      

729
00:50:55,340 --> 00:50:57,306
              - Hayır.             
            - Gerçekten mi?           

730
00:50:57,308 --> 00:50:59,675
  Hiç siber seks yaptınız mı?  

731
00:50:59,677 --> 00:51:01,643
    Her ne düşünüyorsan,
Muhtemelen yaptım.     

732
00:51:01,645 --> 00:51:03,044
           [kıkırdar]           

733
00:51:03,046 --> 00:51:06,480
        Bunu mu düşünüyorsun?       
     insanlar seni bir parçası olarak kullanıyor     

734
00:51:06,482 --> 00:51:09,516
   kişisel seks hayatlarının   
        internet üzerinden mi?       

735
00:51:09,518 --> 00:51:10,817
    Evet, insanlar bana söyledi   

736
00:51:10,819 --> 00:51:12,752
     sarsıldıklarını    
      benim resimlerime.      

737
00:51:12,754 --> 00:51:14,820
 Ben de "teşekkürler, çok tatlı" diyorum. 

738
00:51:14,822 --> 00:51:16,655
   Ne yapmam gerekiyor?   
         onları sallamak mı?         

739
00:51:16,657 --> 00:51:18,490
           Teşekkürler.          
         Bu harika!

740
00:51:22,527 --> 00:51:25,495
[inliyor]           

741
00:51:31,300 --> 00:51:32,233
           Ne haber?           

742
00:51:32,235 --> 00:51:33,734
          Bilmiyorum.         

743
00:51:36,237 --> 00:51:38,538
- Kamerayı kapatmalı mıyız?
          - Sanırım öyle.         

744
00:51:38,540 --> 00:51:40,439
        sadece düşündüm       
     gerçekten harika bir tablo.    

745
00:51:40,441 --> 00:51:42,274
       - Bunu unutma.       
           - Yapmayacağım.           

746
00:51:43,542 --> 00:51:44,808
   Sen paran oradasın.   

747
00:51:53,250 --> 00:51:56,719
                 �                

748
00:52:16,672 --> 00:52:21,275
        � Güzel hayalperest      

749
00:52:21,277 --> 00:52:27,346
         Uyan bana         

750
00:52:27,348 --> 00:52:35,086
     � Yıldız ışığı ve çiy damlaları
seni bekliyoruz      

751
00:52:35,088 --> 00:52:40,023
   Kaba dünyanın sesleri   

752
00:52:40,025 --> 00:52:44,860
        � Gün içinde duyuldu       

753
00:52:44,862 --> 00:52:52,134
    Ay ışığında sakinleştim   
      hepsi öldü      

754
00:52:54,003 --> 00:52:59,974
        � Güzel hayalperest      

755
00:52:59,976 --> 00:53:07,247
        Uyan bana!        

756
00:53:10,751 --> 00:53:16,422
      � Güzel hayalperest...     

757
00:53:30,136 --> 00:53:35,273
                 �                

758
00:57:12,690 --> 00:57:15,958
 Röportaj yapmak tuhaf görünüyor 
     kendi filmim için kendimi    

759
00:57:15,960 --> 00:57:19,294
         Ama görünüşe göre,        
      Bir kamera hücresi yapacağım.     

760
00:57:19,296 --> 00:57:22,397
       tamamen değilim
bu gerçeğe sevindim.     

761
00:57:22,399 --> 00:57:25,299
       Ama...işte buradayız.       

762
00:57:25,301 --> 00:57:31,371
          Ben...dürüst olmak gerekirse,         
       bir nevi kirli hissediyorum.      

763
00:57:32,473 --> 00:57:34,106
       İyi anlamda değil.       

764
00:57:34,108 --> 00:57:37,842
       Belki Go'nun kolları       
   sonsuza dek evim olacaktı.  

765
00:57:39,010 --> 00:57:40,877
        Ama değiller.        

766
00:57:42,145 --> 00:57:45,780
        İşte buradayım...        
   amatör bir porno sanatçısı.   

767
00:57:52,253 --> 00:57:53,987
      Senin için iyi miydi?      

768
00:57:53,989 --> 00:57:55,755
         [ikisi de kıkırdar]         

769
00:57:58,525 --> 00:58:00,859
      Biliyor musun, gerçekten      
     daha fazla sevişmeye ihtiyacım var.

770
00:58:02,161 --> 00:58:03,828
Biliyorum.            

771
00:58:03,830 --> 00:58:05,362
           [gülüyor]           

772
00:58:06,330 --> 00:58:08,864
      Başka hiçbir şey için değilse,      
       o zaman neden için.      

773
00:58:08,866 --> 00:58:11,066
    Evet? 'Sebep nedir?'   

774
00:58:11,068 --> 00:58:15,103
    Peki, her sikiştiğimizde    
          sanki...         

775
00:58:15,105 --> 00:58:17,505
     siyasi bir açıklama,     
            biliyor musun?           

776
00:58:17,507 --> 00:58:21,508
       Sadece bizim eylemimiz       
     birbirine nüfuz eden,    

777
00:58:21,510 --> 00:58:25,311
            sanki,           
     bir özgürlük egzersizi.    

778
00:58:25,313 --> 00:58:27,446
   Ve senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum

779
00:58:27,448 --> 00:58:30,382
ama egzersiz yapmayı severim     
 özgürlüğüm olabildiğince.

780
00:58:30,384 --> 00:58:31,883
        seni tanımıyordum       
       çok vatanseverdiler.       

781
00:58:31,885 --> 00:58:33,951
    Amerikan bayrağı ortada    
    kapı vermedi mi?   

782
00:58:35,520 --> 00:58:37,487
       İçeri giremezsin      
      bir gay bar, bir etkinlik,      

783
00:58:37,489 --> 00:58:39,489
     hatta bir mahalle     
      bir erkeği görmeden      

784
00:58:39,491 --> 00:58:42,492
       masada dans etmek       
   iç çamaşırında veya daha azında.   

785
00:58:42,494 --> 00:58:44,594
      Nasıl olduğunu anlamıyorsun     
 boktan insanlar bunun öyle olduğunu mu düşünüyor?

786
00:58:44,596 --> 00:58:45,828
biz           
      bağlanmak istemeyen     

787
00:58:45,830 --> 00:58:47,529
   püriten kökleriyle mi?  

788
00:58:47,531 --> 00:58:49,397
     Ama neden her şey    
      seksle ilgili mi olmalı?     

789
00:58:49,399 --> 00:58:51,665
   Çünkü onların sahip olduğu şey bu  
  bizi yüzyıllara indirdi.  

790
00:58:51,667 --> 00:58:52,932
          Sadece lanet.         

791
00:58:53,900 --> 00:58:57,168
    Bu yüzden onlara meydan okuyoruz    
    tam olarak ne bekliyorlar?   

792
00:58:57,170 --> 00:58:59,603
        Hayır. Onlara meydan okuyoruz        
    onların yargılarına sahip çıkarak.   

793
00:58:59,605 --> 00:59:02,606
       saklamamızı istiyorsun      
      kimliğimizi mi kaybediyoruz?

794
00:59:02,608 --> 00:59:07,910
Hayır ama olabileceğini düşünüyorum  
 bir kısmını kaybedersek faydalı olur. 

795
00:59:07,912 --> 00:59:09,044
               Hayır.              

796
00:59:09,046 --> 00:59:11,279
   Benzersizliğimizi istemiyorum  
      kaybolmaya devam etmek      

797
00:59:11,281 --> 00:59:15,215
   bu siyasi boşluğa  
  doğruluk ve popüler kültür.  

798
00:59:17,551 --> 00:59:22,888
                 �                

799
01:01:08,594 --> 01:01:11,162
       Özür dilemek zorundayım      
      37 takipçime--      

800
01:01:11,164 --> 01:01:15,198
    aslında 39 yaşındayım...    
       seni ihmal ettiğim için.      

801
01:01:15,200 --> 01:01:19,135
        Benim takıntım var        
      büyüdü... hasrete dönüştü.

802
01:01:19,137 --> 01:01:20,936
İstediğim gibi        
      onunla ilgilenmek için.      

803
01:01:20,938 --> 01:01:22,537
        onu istemiyorum        
        geçimini sağlamak        

804
01:01:22,539 --> 01:01:24,405
        dolardan        
       artık gropers'ın.      

805
01:01:24,407 --> 01:01:28,742
    onun görmesini istemiyorum    
 benden başkası tarafından bir nesne olarak. 

806
01:01:28,744 --> 01:01:30,577
       sadece yırtmak istiyorum       
     o şapkayı kafasından çıkarmış,     

807
01:01:30,579 --> 01:01:32,845
      böylece dünya görebilir      
    gözleri değil kıçı.   

808
01:01:33,947 --> 01:01:35,847
      Gerçekten kafam karıştı.      

809
01:01:35,849 --> 01:01:37,648
    Saklanmanı istemiyorum.

810
01:01:37,650 --> 01:01:39,016
Özgür olmanı istiyorum.     

811
01:01:39,018 --> 01:01:41,885
       Bu elbette      
    berbat bir durumdan geliyor,    

812
01:01:41,887 --> 01:01:45,321
 neredeyse üniversite mezunu olan
 aslında size sunacak hiçbir şey yok.

813
01:01:45,323 --> 01:01:46,722
       Bu mantıksız.      

814
01:01:46,724 --> 01:01:48,523
         Belki de yapmalıyız        
        sadece evlen.       

815
01:01:48,525 --> 01:01:50,858
      Belki de sadece yapmalıyız      
birlikte şehirden kaçmak.

816
01:01:50,860 --> 01:01:52,626
      olmak istemiyorsun      
    burada benden daha fazla.    

817
01:01:52,628 --> 01:01:57,363
  O halde Iowa'ya gideceğiz ve sen  
   insanlara veya domuzlara dövme yapılabilir

818
01:01:57,365 --> 01:02:02,367
ya da ne yaparsan yap ve resim yaparsan yap  
ve kıyafet yapacağım, ben de yazacağım.

819
01:02:02,369 --> 01:02:04,302
        Yazar olacağım.       

820
01:02:05,103 --> 01:02:06,570
           Onu seviyorum.          

821
01:02:06,572 --> 01:02:09,306
        Ve bu öyle değil       
     o romantik türden,     

822
01:02:09,308 --> 01:02:11,641
    geri kalanını harcamam lazım    
  Bu kişiyle hayatımın  

823
01:02:11,643 --> 01:02:12,775
          bir tür aşk.         

824
01:02:12,777 --> 01:02:14,176
 Çünkü bunu hiç hissetmedim...

825
01:02:14,178 --> 01:02:15,577
      Sanırım öyle değil.     

826
01:02:15,579 --> 01:02:16,844
          bilmiyorum          
       eğer elde etmişse      

827
01:02:16,846 --> 01:02:18,645
   hak ettiği sevgiyi.

828
01:02:18,647 --> 01:02:20,179
Ve eğer kimse yoksa        
       adım atmaya istekli,      

829
01:02:20,181 --> 01:02:23,048
 o zaman sorumluluğu hissediyorum 
        işi almak için.        

830
01:02:23,050 --> 01:02:24,849
    Saflık ettiğimi biliyorum.     

831
01:02:25,917 --> 01:02:27,050
 Eminim milyonuncu ibne benim 

832
01:02:27,052 --> 01:02:28,418
         yapabileceğimi düşünmek         
       fark yaratın.       

833
01:02:28,420 --> 01:02:30,119
          Ama biliyorsun,         
      hiçbiri bunu yapmadı,      

834
01:02:30,121 --> 01:02:31,787
        ve belki de yapacağım.       

835
01:02:32,989 --> 01:02:34,489
       İnsanlar değişebilir.       

836
01:02:34,491 --> 01:02:37,358
     En azından bunu biliyorum.     
      deneyimlerimden.

837
01:02:37,360 --> 01:02:40,127
Ve sonra İsa,        
        işte o eşek!       

838
01:02:40,129 --> 01:02:41,962
        Bu bir eşek gibi        
      başka bir gezegenden.      

839
01:02:41,964 --> 01:02:44,998
  Ve biliyorum ki ilk değilim  
  gezegenin hareketli kıçını ziyaret eden kişi.  

840
01:02:45,000 --> 01:02:50,168
    100 numara olmayabilirim    
  ama belki sonuncu olabilirim?  

841
01:02:51,336 --> 01:02:54,204
        En son ne zamandı       
     ne zaman aşık oldun?     

842
01:02:54,206 --> 01:02:56,072
        Çok uzun zaman önce değil.       

843
01:02:59,409 --> 01:03:00,409
         Nokta, nokta, nokta.         

844
01:03:01,310 --> 01:03:04,245
         İnanıyor musun?         
   bağlılık ve tekeşlilik içinde mi?

845
01:03:04,247 --> 01:03:05,579
Tek eşlilik nadir görülen bir şeydir   

846
01:03:05,581 --> 01:03:07,681
     ve bence bağlılık     
     daha da nadir görülen bir şeydir.    

847
01:03:07,683 --> 01:03:09,516
      Bakımı zor     
          bu tür          

848
01:03:09,518 --> 01:03:12,886
     insanlarla yakınlık...    
            Sanırım.            

849
01:03:12,888 --> 01:03:14,954
   Ama bunun mümkün olduğunu düşünüyorum.   

850
01:03:16,256 --> 01:03:17,856
 İlişkiler zordur çünkü 

851
01:03:17,858 --> 01:03:20,325
      bazen olur      
        acı verici derecede açık       

852
01:03:20,327 --> 01:03:23,094
      siz buradasınız      
 iki farklı duygusal durum 

853
01:03:23,096 --> 01:03:25,129
   ve hizalanmadıklarını.

854
01:03:25,131 --> 01:03:27,431
kesinlikle vardı        
     böyle bir durum.     

855
01:03:27,433 --> 01:03:29,166
      Öyleyse bana bundan bahset.     

856
01:03:29,168 --> 01:03:30,500
        İstemiyorum.        

857
01:03:36,773 --> 01:03:40,108
    Belki geri adım atarsak    
       hareket kutusu dışında,       

858
01:03:40,110 --> 01:03:42,310
        ve olmaya başladı       
    biraz daha normal.   

859
01:03:43,245 --> 01:03:44,945
              Yani...             

860
01:03:44,947 --> 01:03:49,482
 Hareketli bir çocuğu takip etmek normaldir.
      ama öyle olmak değil mi?      

861
01:03:49,484 --> 01:03:52,084
      sadece şunu söylüyorum      
   daha benzersiz bir şey yok  

862
01:03:52,086 --> 01:03:54,419
      eşcinsel olmakla ilgili
heteroseksüel olmakla ilgili bir şey var. 

863
01:03:54,421 --> 01:03:56,721
 Böyle düşünmek narsistliktir. 

864
01:03:56,723 --> 01:03:58,055
    Normal sadece bir şeydir    

865
01:03:58,057 --> 01:04:00,757
     bir grup insan     
     öyleymiş gibi davranın.     

866
01:04:00,759 --> 01:04:04,493
       İstatistiksel olarak hayır;       
       normali var.       

867
01:04:05,695 --> 01:04:10,365
          Ama anladım.         
     İsyan etmek doğaldır.     

868
01:04:10,367 --> 01:04:15,135
  Kişisel olarak bunun gerekli olduğunu düşünüyorum  
   ortalama olmak için daha fazla cesaret,  

869
01:04:15,137 --> 01:04:18,171
          sıkıcı olmak,         
  ve sadece asimile olmaya çalışın.  

870
01:04:18,173 --> 01:04:21,274
Bence bu daha tehdit edici
istatistiksel olarak normal kişi

871
01:04:21,276 --> 01:04:25,043
     ...onlar gibi davranmak.     

872
01:04:26,045 --> 01:04:27,779
   Herkes bir homoya bakabilir,   

873
01:04:27,781 --> 01:04:31,282
   gerçekten 'dışarıda' bir yerde,   
       benzersiz bir şekilde hareket etmek       

874
01:04:31,284 --> 01:04:34,652
       mümkün olduğu kadar'      
         bir nevi homo...        

875
01:04:34,654 --> 01:04:37,721
       ve onlar gibi hissediyorum       
      bunu anlamıyorum     

876
01:04:37,723 --> 01:04:40,857
       ve ihtiyaçları yok      
       bunu anlamak için.      

877
01:04:40,859 --> 01:04:42,458
      Ve asla yapmayacaklar.      

878
01:04:42,460 --> 01:04:47,428
 Ama eğer hepimiz harekete geçip konuşsaydık 
    ve aynı şekilde düşündüm,

879
01:04:47,430 --> 01:04:50,497
akılları düşün       
       sikişeceğimizi.      

880
01:04:52,266 --> 01:04:54,233
 Hitler'i duydun değil mi? 

881
01:04:54,235 --> 01:04:54,233
            Hadi.            

882
01:04:54,235 --> 01:04:58,637
  Hepimiz yapmalıyız demiyorum  
 mavi gözlü soluk sarışınlar olun.

883
01:04:58,639 --> 01:05:01,740
     Hayır, sadece ofis drone'ları     
   haki pantolon ve pololarla.  

884
01:05:01,742 --> 01:05:05,743
  Normal olmak istemiyorsun.  
    Sanatçı olmak istiyorsun.   

885
01:05:05,745 --> 01:05:07,978
         Sanatçı olmak        
     çok abartılıyor ama.    

886
01:05:07,980 --> 01:05:10,914
      Herkes sanatçıdır.     
Ya da en azından öyle olduklarını düşünüyorlar.

887
01:05:10,916 --> 01:05:12,248
Sanırım artık çoğu insan inanıyor

888
01:05:12,250 --> 01:05:14,650
 ayıran tek şey bu 
   onları şöhret ve servetten  

889
01:05:14,652 --> 01:05:17,619
       bitiş çizgisi       
       bir realite şovunun       

890
01:05:17,621 --> 01:05:18,786
    Neden sesim bilmiyorum   

891
01:05:18,788 --> 01:05:22,989
       daha benzersiz mi       
       onlarınkinden daha.      

892
01:05:22,991 --> 01:05:24,357
       Hadi uyuyalım.       

893
01:05:24,359 --> 01:05:27,793
  Şöhret sanki  
    yeni Amerikan doğum hakkı.    

894
01:05:27,795 --> 01:05:30,595
     Bunun için her şeyi yaparız     

895
01:05:30,597 --> 01:05:36,934
     ama yine de aldatılmış hissediyoruz    
   eğer bir şekilde anlamazsak.

896
01:05:36,936 --> 01:05:38,468
Teziniz nedir yine?   

897
01:05:38,470 --> 01:05:41,904
 Queer topluluğunun amacı
      asimilasyon olsa gerek      

898
01:05:41,906 --> 01:05:44,907
        eğer gerçek eşitlikse        
       her zaman kazanılacak bir şey.       

899
01:05:44,909 --> 01:05:46,341
               Ah.              

900
01:05:46,343 --> 01:05:47,542
        Bu berbat bir şey.       

901
01:05:47,544 --> 01:05:50,578
    Bilirsin, Warhol'un tamamı    
 bakış açısı asimilasyondu,

902
01:05:50,580 --> 01:05:53,348
        bir demet neredeyse       
      aynı çorba kutuları.      

903
01:05:53,350 --> 01:05:55,116
         Hayır değildi.         

904
01:05:55,118 --> 01:05:58,119
    Warhol'un demek istediği şuydu:    
  50'li yılların sıradan hayatı,

905
01:05:58,121 --> 01:06:00,387
ve oldukça radikaldi  
     o zamanki beyanı.     

906
01:06:00,389 --> 01:06:02,655
               Hayır.              
     Ünlü olmak istiyordu.    

907
01:06:02,657 --> 01:06:04,757
          O bizi istedi          
 kendi parçalarımızı kaybetmek 

908
01:06:04,759 --> 01:06:08,093
  bu bizi idealden daha az yaptı, 
     ve örnek olarak liderlik etti.     

909
01:06:08,095 --> 01:06:10,628
 Farklı olmak istemiyorum...

910
01:06:10,630 --> 01:06:13,831
   Benzersiz olmak istemiyorum.   

911
01:06:13,833 --> 01:06:16,500
        sadece olmak istiyorum       
      herkes gibi.      

912
01:06:16,502 --> 01:06:19,269
    Yapıştırdığınız anda   
 birinin kıçını kalın dikmek,

913
01:06:19,271 --> 01:06:20,870
bu lüksü kaybedersin.     

914
01:06:22,272 --> 01:06:25,574
        Bak, makalen        
  tamamen sömürgeci,  

915
01:06:25,576 --> 01:06:28,610
ama yazınız gerçekten çok iyi.

916
01:06:28,612 --> 01:06:31,679
Yakıp baştan mı başlamalıyım?

917
01:06:33,214 --> 01:06:34,680
  Dişlerini fırçalamalısın.  

918
01:06:36,883 --> 01:06:38,383
         Evet, neden olmasın.         

919
01:06:43,855 --> 01:06:45,856
       İnsanları istemiyorum      
    saçımı yaptığımı görmek    

920
01:06:45,858 --> 01:06:47,157
       Videoyu yere koy.      
         Sana göstereceğim.         

921
01:06:47,159 --> 01:06:49,759
         Bak, izle...         
  Filme almayı deneyeceksin. 

922
01:06:49,761 --> 01:06:50,826
              Hey!

923
01:06:50,828 --> 01:06:54,296
Gidip onu doldurmam lazım. 
  Porto Riko'ya gideceğim.  

924
01:06:54,298 --> 01:06:57,031
                 �                

925
01:06:58,533 --> 01:06:59,866
         inanamıyorum        
     bunu kaydediyorsun.     

926
01:07:17,384 --> 01:07:22,421
                 �                

927
01:09:09,895 --> 01:09:12,496
     Bayanlar ve baylar...    

928
01:09:12,498 --> 01:09:14,130
      Verandaya hoş geldiniz      

929
01:09:14,132 --> 01:09:16,799
      New York'un en iyilerinden      
          çocuk bir kutu üzerinde.         

930
01:09:16,801 --> 01:09:19,334
        Bu sefer hariç       
     Şapkam ve cübbem yanımda.    

931
01:09:26,341 --> 01:09:28,575
      [uzaktan inliyor]     

932
01:09:37,217 --> 01:09:38,750
       Bu berbat bir şey.

933
01:09:39,885 --> 01:09:41,352
Bu berbat bir şey.       

934
01:09:43,021 --> 01:09:44,087
              Kahretsin!             

935
01:09:48,058 --> 01:09:50,458
         [telefon çalıyor]        

936
01:09:53,061 --> 01:09:53,827
              Ne?             

937
01:09:53,829 --> 01:09:57,297
        Nakite ihtiyacınız var mı?       
Çünkü sana sadece nakit verebilirim.

938
01:09:57,299 --> 01:10:00,332
Yüzde beş olduğunu düşünmedim
ayrıcalığımı alırdım ama...

939
01:10:01,600 --> 01:10:04,535
           Hayır değilim          
      geri geliyorum.      

940
01:10:04,537 --> 01:10:05,835
         Hiçbir yolu yok.        

941
01:10:08,738 --> 01:10:10,872
  İnsanları yaratmak senin işin  
      onları beğendiğini düşünüyorum.      

942
01:10:10,874 --> 01:10:13,341
        Sen bir iş değilsin.
İçtenlikle söyledim. Sen farklısın.  

943
01:10:13,343 --> 01:10:14,575
            Açıkçası.            

944
01:10:14,577 --> 01:10:15,742
           biliyor musun          
     seninle tanışmadan önce,     

945
01:10:15,744 --> 01:10:18,544
      Kendimi mi kurtarıyordum?      

946
01:10:18,546 --> 01:10:20,546
       Doğru adam için.       

947
01:10:20,548 --> 01:10:22,214
         Doktor, üzgünüm.        

948
01:10:23,482 --> 01:10:26,450
     verdiğime inanamıyorum     
  iş lanet bir striptizciye kalmış.  

949
01:10:26,452 --> 01:10:28,218
  Kendimi aptal gibi hissediyorum.  

950
01:10:28,220 --> 01:10:29,852
            Siktir git!           
        Dram istedin.       

951
01:10:29,854 --> 01:10:32,020
         Dram istedim         
 film için. Hayatım için değil.

952
01:10:32,022 --> 01:10:33,321
Bu doğru değil.        

953
01:10:33,323 --> 01:10:34,855
    Yapmadığımı düşünmüyorsun    
      her şeyi biliyorum     

954
01:10:34,857 --> 01:10:36,089
  başından beri bok muydu?  

955
01:10:36,091 --> 01:10:37,523
 Kameran bile yoktu 

956
01:10:37,525 --> 01:10:40,058
    bırakın lanet bir ipucunu    
   ne yaptığınla ilgili.   

957
01:10:40,060 --> 01:10:42,193
  Belli ki bunu kullanıyordun 
  bana yaklaşmanın bir yolu olarak - 

958
01:10:42,195 --> 01:10:43,927
   ve tahmin et ne oldu, işe yaradı.   

959
01:10:46,897 --> 01:10:49,932
      Belki de yapmadım      
   bunu yapmanın başka bir yolunu biliyorum.   

960
01:10:49,934 --> 01:10:51,733
            Neden biz           
     bu kadar ciddi olmak zorunda mısın?

961
01:10:51,735 --> 01:10:54,068
Çünkü durum ciddi...   

962
01:10:54,070 --> 01:10:55,569
             Bana.             

963
01:10:56,170 --> 01:10:57,270
          Haydi Doktor.         

964
01:10:57,971 --> 01:10:59,738
          gitmem lazım          
       oğlanın odasına.       

965
01:11:00,840 --> 01:11:02,340
             Doktor...             

966
01:11:02,342 --> 01:11:03,874
          Lütfen yapma.         

967
01:11:05,543 --> 01:11:07,710
            - Bak...            
 - Bu yeterince utanç verici. 

968
01:11:07,712 --> 01:11:09,244
           Üzgünüm.           

969
01:11:09,246 --> 01:11:10,979
          Gerçekten öyleyim.          

970
01:11:10,981 --> 01:11:12,213
            Bekle,            
         Bir fikrim var.        

971
01:11:17,785 --> 01:11:19,552
          Hayır, şimdi değil.

972
01:11:19,554 --> 01:11:21,353
Bunu filme çekmeni istiyorum.    

973
01:11:23,789 --> 01:11:25,489
         Arkadaşlığın        
     benim için çok daha fazlası anlamına geliyor     

974
01:11:25,491 --> 01:11:27,390
 herhangi bir şeyin yüzde beşinden fazlası. 

975
01:11:27,392 --> 01:11:28,324
              Yani...             

976
01:11:30,193 --> 01:11:31,259
           Buraya gel.           

977
01:11:37,299 --> 01:11:40,367
                 �                

978
01:11:44,905 --> 01:11:46,972
        tamamen anladım        
    eğer uzaklaşmak zorunda kalırsan.   

979
01:11:53,712 --> 01:11:55,145
   Şimdi beni vuracak mısın?   

980
01:11:55,147 --> 01:11:57,947
      İlk adam kim      
     seninle flört eden mi oldu?     

981
01:11:57,949 --> 01:12:01,650
 Bilmiyorum. bence dokunma 
      flört etmeden önce geldi.

982
01:12:01,652 --> 01:12:02,951
Yaz kampındaydı.     

983
01:12:02,953 --> 01:12:04,218
     Sana nereye dokundu?    

984
01:12:04,220 --> 01:12:09,923
      Bana şöyle dokundu:      
 bacağıma ve sonra sikime. 

985
01:12:09,925 --> 01:12:12,792
       - Hoşuna gitti mi?       
             - Evet.            

986
01:12:12,794 --> 01:12:14,193
        Kaç yaşındaydın?       

987
01:12:14,195 --> 01:12:15,594
            On üç.           

988
01:12:15,596 --> 01:12:17,495
           Hatırlıyorum           
    o gece uyuyacağım   

989
01:12:17,497 --> 01:12:21,665
       sahip olduğumu düşünerek      
       bir suç işledi -      

990
01:12:21,667 --> 01:12:23,333
        sahip olduğum gibi        
       birini öldürdü.

991
01:12:23,335 --> 01:12:26,903
- Gerçekten mi?         
  - Çok büyük bir suçluluk hissettim.  

992
01:12:26,905 --> 01:12:29,038
       Nerede düşünüyorsun       
      bu suçluluk nereden geldi?     

993
01:12:31,307 --> 01:12:33,074
          Çok komik         
        insanların gülümsemesi       

994
01:12:33,076 --> 01:12:37,311
          onlar ne zaman         
      bazen mutlu değilim.      

995
01:12:37,313 --> 01:12:41,081
      Öyle kocaman gülümsedim ki,     
       ama mutlu değilim;       

996
01:12:41,083 --> 01:12:44,350
      sadece utanıyorum      
       ve bir nevi,       

997
01:12:44,352 --> 01:12:46,385
     sana söylemek istemiyorum     
       ne düşündüğümü.

998
01:12:46,387 --> 01:12:48,954
Yani şimdi sahipsin        
   bana söyle, bunu biliyorsun.   

999
01:12:48,956 --> 01:12:50,155
              Şey...             

1000
01:12:50,157 --> 01:12:55,326
    Sanırım bende çok şey var   
Yıllar geçtikçe biriken suçluluk duygusu

1001
01:12:55,328 --> 01:13:01,398
her zaman hisseden bir çocuk olmaktan
 sanki saklayacak bir şeyi varmış gibi. 

1002
01:13:02,666 --> 01:13:04,833
  Bu keşfedilmiş olma hissi 

1003
01:13:04,835 --> 01:13:08,236
     ya da bu endişen     
   eşcinsel bir çocuk olarak büyümek.   

1004
01:13:08,238 --> 01:13:10,304
 Sanırım bu beni kısıtlıyor. 

1005
01:13:10,306 --> 01:13:13,573
      En çok ne buluyorsun     
     bir erkek hakkında çekici misin?    

1006
01:13:13,575 --> 01:13:17,943
          insanları severim
bu umrumda değil.    

1007
01:13:17,945 --> 01:13:23,080
  Gerçekten yapabileceğimi sanmıyorum  
böyle biriyle birlikte ol, ama...

1008
01:13:25,116 --> 01:13:30,720
                 �                

1009
01:17:17,213 --> 01:17:18,746
      Selamlar takipçilerim.     

1010
01:17:18,748 --> 01:17:21,482
     Beş dakikaya hoş geldiniz    
          benim dünyamın.          

1011
01:17:26,321 --> 01:17:28,121
    Eminim tahmin ettiğiniz gibi,    

1012
01:17:28,123 --> 01:17:30,189
       bugün olması gerekiyordu       
        farklı olmak.        

1013
01:17:31,658 --> 01:17:33,959
        Bu kep ve elbise       
       benim fantezim değildi.      

1014
01:17:33,961 --> 01:17:36,194
        benim öyle olmamam gerekiyor        
     onu giyen yalnız olmak,

1015
01:17:36,196 --> 01:17:37,995
ama zaman vardı, zaman öyleydi, değil mi? 

1016
01:17:43,868 --> 01:17:46,035
         Öyleyse içeri al.        

1017
01:17:46,037 --> 01:17:50,138
          Bu senin          
      son geçici an.     

1018
01:17:50,140 --> 01:17:52,607
      Bu Go için...      

1019
01:17:52,609 --> 01:17:54,108
      ve sonra her şey gider.     

1020
01:18:04,586 --> 01:18:09,323
                 �                

1021
01:18:34,415 --> 01:18:36,215
       Bornozunu çıkarır mısın?       

1022
01:18:36,217 --> 01:18:38,183
            Mümkün değil...           

1023
01:18:38,185 --> 01:18:39,617
         Bu sembolik.         

1024
01:18:41,286 --> 01:18:46,223
                 �                

1025
01:19:43,714 --> 01:19:46,082
            [inliyor]           

1026
01:20:11,241 --> 01:20:14,376
       [kalabalık gevezelik ediyor]       

1027
01:20:20,015 --> 01:20:21,782
         Bitmek üzeresin
kameramla mı?        

1028
01:20:21,784 --> 01:20:23,083
             Neredeyse.            

1029
01:20:23,085 --> 01:20:24,285
           Oğluma.           

1030
01:20:24,287 --> 01:20:25,286
       [bardaklar tıngırdar]       

1031
01:20:25,288 --> 01:20:26,920
        Tebrikler!        

1032
01:20:31,524 --> 01:20:35,426
      Bugün o gün     
   Takıntılı olmayı bırakacağıma yemin ediyorum...   

1033
01:20:35,428 --> 01:20:37,394
   Herhangi bir şeyin veya herhangi birinin üzerinde.   

1034
01:20:37,396 --> 01:20:39,362
     Artık siber takip yok.    

1035
01:20:39,364 --> 01:20:41,497
        öldürdüm bile        
    Facebook'um ve blogum.    

1036
01:20:41,499 --> 01:20:46,535
          yapmak istiyorum          
    ve söyle, düşün ve ol    

1037
01:20:46,537 --> 01:20:50,405
             ve ye
ve birlikte uyuyalım ve öpüşelim,    

1038
01:20:50,407 --> 01:20:52,740
       herhangi bir şey veya herhangi biri       
         bunu yapmak istiyorum.        

1039
01:20:52,742 --> 01:20:55,075
        Ve ihtiyacım olmayacak        
   yarım şişe burbon   

1040
01:20:55,077 --> 01:20:59,512
     veya herhangi bir sayıda pembe,     
     gay slushy içecekler...    

1041
01:20:59,514 --> 01:21:00,746
          Üzgünüm, ben...         

1042
01:21:04,716 --> 01:21:06,783
        Tamam, neredeydim?        

1043
01:21:06,785 --> 01:21:08,050
              Şey...             

1044
01:21:11,554 --> 01:21:13,488
    Sadece kendim olacağım.   

1045
01:21:13,490 --> 01:21:15,890
     İşin özü bu,    
            sanırım.            

1046
01:21:15,892 --> 01:21:17,358
        Go'yla başlıyoruz.

1047
01:21:24,799 --> 01:21:26,332
Gergin görünüyorsun.       

1048
01:21:26,334 --> 01:21:28,233
      Başka bir telefonum var      
      bir açıya ihtiyacınız varsa.     

1049
01:21:28,235 --> 01:21:29,901
        İyiyim, teşekkürler.       

1050
01:21:32,004 --> 01:21:33,004
              Git...             

1051
01:21:33,006 --> 01:21:35,239
           Benim konumum.          
            İlham perim.            

1052
01:21:35,241 --> 01:21:37,674
         Benim takıntım...        

1053
01:21:37,676 --> 01:21:39,108
           Arkadaşım.           

1054
01:21:39,110 --> 01:21:40,175
           Benim ilkim.            

1055
01:21:40,177 --> 01:21:43,478
Bu şimdiye kadar ilk defa
    bir adama bu kadar yakın mıydın?   

1056
01:21:43,480 --> 01:21:45,680
        Ve gerçek şu ki,       
     gerçekten iyi hissettiriyor -

1057
01:21:45,682 --> 01:21:48,649
yakınlık,         
   duygusal ve fiziksel olarak.  

1058
01:21:57,992 --> 01:22:00,259
         Yakından,         
      gün ışığında,      

1059
01:22:00,261 --> 01:22:02,394
         bunu görebiliyorum         
       mükemmel değilsin.      

1060
01:22:02,396 --> 01:22:04,195
      Siyah noktalarınız var.      

1061
01:22:04,197 --> 01:22:06,197
       Kulak kılların var.       

1062
01:22:06,199 --> 01:22:07,831
         Bir benin var        

1063
01:22:07,833 --> 01:22:11,167
        senin baş döndürücülüğünde        
    pektoralis majör kası.    

1064
01:22:11,169 --> 01:22:14,303
  Saç çizginiz çok yavaş, 
      ama kesinlikle geriliyor.     

1065
01:22:14,305 --> 01:22:16,838
          Bir gün senin
Fiziksel güzellik kaybolacak 

1066
01:22:16,840 --> 01:22:19,073
       ve sen kalacaksın       
     altında olanla.    

1067
01:22:19,075 --> 01:22:22,342
   Biraz narsisizm,  
       çok fazla muhtaçlık.      

1068
01:22:22,344 --> 01:22:24,677
        Bu adil değil.        
   Neden beni yargılıyorsun?  

1069
01:22:24,679 --> 01:22:26,111
   Bitirmeme izin verin lütfen.  

1070
01:22:30,449 --> 01:22:32,750
 Sadece birkaç şey söylemek istiyorum
    onları göğsümden çıkarmak için,   

1071
01:22:32,752 --> 01:22:34,084
        çünkü ben öyleydim       
    bunları tekrar tekrar söylüyorum   

1072
01:22:34,086 --> 01:22:35,952
    dairemde kendime   
   ve senin gibi hissediyorum

1073
01:22:35,954 --> 01:22:38,254
gerçekten istediğim tek kişi 
   bunları bilmek yani...  

1074
01:22:38,256 --> 01:22:39,655
  Madonna'yı pek sevmiyorum.  

1075
01:22:39,657 --> 01:22:41,823
          istemiyorum          
     endişelenmek zorunda olmak     

1076
01:22:41,825 --> 01:22:43,558
  göğüs kıllarımın modeli. 

1077
01:22:43,560 --> 01:22:46,093
  Endişelenmek istemiyorum 
  yaklaşık baldırlarımın büyüklüğü.  

1078
01:22:46,095 --> 01:22:50,330
   Ben bir twink ya da ayı değilim  
      ya da bir yavru ya da bir su samuru.     

1079
01:22:50,332 --> 01:22:54,433
       Şişman ya da kadın değilim       
 veya bir güç tabanı. Ben sadece benim.

1080
01:22:54,435 --> 01:22:56,234
        Biliyorsun ben daha fazlasıyım       
     tüm bu şeylerden.

1081
01:22:56,236 --> 01:22:58,636
biliyorum            
     ve seni bunun için seviyorum.     

1082
01:22:58,638 --> 01:23:01,405
  Amacım seni küçümsemek değil 
     veya herhangi bir eşcinsel    

1083
01:23:01,407 --> 01:23:03,573
     votka gazozu seven     
   bir tutam kızılcıkla   

1084
01:23:03,575 --> 01:23:05,741
         çünkü onlar        
       sadece 109 kalori -      

1085
01:23:05,743 --> 01:23:07,109
          eğer yapmazsan          
      kızılcıkları say,      

1086
01:23:07,111 --> 01:23:08,610
        çünkü bu sadece        
        bir sıçrama, değil mi?        

1087
01:23:08,612 --> 01:23:13,414
     hiç hissetmedim     
  kendi topluluğunun bir parçası gibi.

1088
01:23:13,416 --> 01:23:16,483
�                

1089
01:23:18,285 --> 01:23:21,120
         Tamam, işte bu,        
            Son.            

1090
01:23:21,122 --> 01:23:23,856
             - Ne?            
    - Bu son atış.   

1091
01:23:24,958 --> 01:23:26,625
       yapmadığını sanıyordum      
       Cuma'ya kadar izin.       

1092
01:23:26,627 --> 01:23:28,259
    Evet ama benim bir hayatım var.    

1093
01:23:28,261 --> 01:23:30,394
       başka şeylerim var      
     Benim ilgilenmem gerekiyor.    

1094
01:23:30,396 --> 01:23:31,995
  Bunu biliyorum ama buralardayım.  

1095
01:23:31,997 --> 01:23:33,262
        yapmana yardım edebilirim       
       neye ihtiyacın varsa.       

1096
01:23:33,264 --> 01:23:34,996
       Tamam, anladım.
Teşekkür ederim.           

1097
01:23:37,666 --> 01:23:39,833
         istemiyor musun         
  Geçen yaz New York'ta bir tane mi?  

1098
01:23:39,835 --> 01:23:41,801
        dışarıda olmam lazım        
   Cuma gününe kadar dairemden.   

1099
01:23:41,803 --> 01:23:43,402
  Benimle buraya gelebilirsin. 

1100
01:23:45,204 --> 01:23:46,571
           Siktir et doktor.           

1101
01:23:47,639 --> 01:23:49,239
         onu istemiyorum        
        böyle bitirmek.       

1102
01:23:50,574 --> 01:23:52,474
          Dönebilir misin?          
     kahrolası kamera kapalı mı?    

1103
01:23:53,943 --> 01:23:55,343
    Kapatabilir misin?   

1104
01:24:06,087 --> 01:24:07,520
     Bunu neden yapıyorsun?    

1105
01:24:07,522 --> 01:24:09,154
     Teşekkür etmem gerekiyordu

1106
01:24:09,156 --> 01:24:12,590
bana gösterdiğin için         
      kendimin yeni bir tarafı      

1107
01:24:12,592 --> 01:24:14,158
 aslında bunu hiç bilmiyordum, 

1108
01:24:14,160 --> 01:24:18,294
       ve beni getirdiğin için      
       gölgelerimden.       

1109
01:24:18,296 --> 01:24:23,031
        Ve ben de istedim       
   her şey için özür dilemek...  

1110
01:24:23,033 --> 01:24:24,866
         Bilmiyorum...        
   Bak, bu konuda iyi değilim.   

1111
01:24:24,868 --> 01:24:26,667
    Ben halk insanı değilim.    

1112
01:24:26,669 --> 01:24:29,369
         Bu tam olarak        
        neden ben hiç...       

1113
01:24:29,371 --> 01:24:30,703
      Ben sosyal bir uyumsuzum.     

1114
01:24:30,705 --> 01:24:32,271
              - HAYIR.
- Evet öyleyim.         

1115
01:24:32,273 --> 01:24:35,007
  Sorun değil, en azından her zaman yapacağım 
     bir kişi olduğunu biliyorum    

1116
01:24:35,009 --> 01:24:37,843
           benim kabilemde          
      bu benim ait olduğumu düşünüyor.     

1117
01:24:37,845 --> 01:24:40,278
                 �                

1118
01:24:47,218 --> 01:24:49,619
   Seni incittiğim için üzgünüm doktor.   
        Ben öyle demek istemedim.       

1119
01:24:49,621 --> 01:24:51,153
    Kasıtlı değildi...    

1120
01:24:51,155 --> 01:24:54,122
     Ve seni getirmedim     
       herhangi bir gölgenin dışında.      

1121
01:24:54,124 --> 01:24:55,756
  Hepsini kendi başına yaptın. 

1122
01:24:55,758 --> 01:24:57,991
  Ben sadece bir göt parçasıydım  
      bir bilgisayar ekranında

1123
01:24:57,993 --> 01:24:59,759
bu seni dışarı çıkardı.      

1124
01:24:59,761 --> 01:25:01,660
         Bu gerçekti.         

1125
01:25:01,662 --> 01:25:04,396
    İkimiz de sadece kavga ediyoruz    
       aynı şey için.      

1126
01:25:04,398 --> 01:25:05,663
        Nedenini bilmiyorum        
       şöyle konuşuyorsun      

1127
01:25:05,665 --> 01:25:06,930
            asla           
      beni tekrar görmek istiyorum     

1128
01:25:06,932 --> 01:25:08,464
      Çünkü yapmamalıyız      
   birbirinize lanet olsun.   

1129
01:25:08,466 --> 01:25:10,199
         Ve biz bunu yapmadık.        
          ve yapmayacağız.         

1130
01:25:10,201 --> 01:25:11,466
          Gitmek zorundayım.         

1131
01:25:12,334 --> 01:25:13,767
          Haydi Doktor.

1132
01:25:13,769 --> 01:25:15,168
Hissedene kadar numara yap.   

1133
01:25:17,337 --> 01:25:20,906
                 �                

1134
01:25:52,738 --> 01:25:54,672
        sanırım ihtiyacın var        
     Makalenizi yeniden yazmak için.     

1135
01:25:54,674 --> 01:25:56,540
   Evet, yeni tezim nedir?  

1136
01:25:57,608 --> 01:25:59,408
        Bunun amacı        
     içinde asimilasyon    

1137
01:25:59,410 --> 01:26:04,145
          LGBTQIA-LMNOP         
 Amerika Birleşik Devletleri'ndeki topluluk 

1138
01:26:04,147 --> 01:26:08,816
   eşcinsel kültürü kısırlaştırdı  
 ve aslında genel olarak kültür

1139
01:26:08,818 --> 01:26:14,321
      İnsanlığı inkar ederek     
   Çeşitliliğe yönelik radikal ihtiyaç.  

1140
01:26:14,323 --> 01:26:15,989
  Bu aslında oldukça iyi.

1141
01:26:17,057 --> 01:26:18,524
Kaleminiz ve kağıdınız var mı?   

1142
01:26:18,526 --> 01:26:20,192
      Videoda var.     

1143
01:26:20,194 --> 01:26:21,593
          Iowa'da mı, gerçekten mi?         

1144
01:26:22,928 --> 01:26:25,763
Bu senin pek Warhola'n değil -
bir yerden hiçbir yere gitmek.

1145
01:26:25,765 --> 01:26:29,933
       Belki kaderimdir       
 sıkıcı, normal bir hayat yaşamak. 

1146
01:26:29,935 --> 01:26:32,702
         Olmalı        
 bunda bir çeşit meydan okuma var. 

1147
01:26:32,704 --> 01:26:34,036
           Bebek adımları.          

1148
01:26:34,937 --> 01:26:37,204
   - Sana bir şey sorabilir miyim?   
             - Evet.            

1149
01:26:37,206 --> 01:26:40,006
    - Gözlerini beğendin mi?    
          - Evet, istiyorum.

1150
01:26:40,008 --> 01:26:42,241
Her zaman giyiyorsun        
   ama bir şapka fark ettim.  

1151
01:26:42,243 --> 01:26:44,176
      yapmayı sevmiyorum      
    insanlarla göz teması kurmak.    

1152
01:26:44,178 --> 01:26:46,178
      Bu yüzden mi giyiyorsun      
      dans ederken şapka mı takarsın?     

1153
01:26:46,180 --> 01:26:47,245
             Hımm.            

1154
01:26:51,650 --> 01:26:53,350
      Çünkü sevmiyorsun     
   insanların gözlerine bakmak mı?  

1155
01:26:53,352 --> 01:26:55,819
     Hissetmeyi sevmiyorsun     
     bütün o gözler senin üzerinde mi?     

1156
01:26:55,821 --> 01:26:58,788
              Hayır...             
       Bu korkutucu.       

1157
01:26:58,790 --> 01:27:01,557
    Sadece eğlenmeyi severim
ve işimi yap.        

1158
01:27:01,559 --> 01:27:03,625
            Sen de öyle           
      yalnızmış gibi mi davranacaksın?     

1159
01:27:04,893 --> 01:27:07,261
        Yalnızım.       
       Herkes yalnız.       

1160
01:27:07,263 --> 01:27:10,630
       Hayat sanatı taklit eder,      
 hayatı taklit etmek, sanatı taklit etmek. 

1161
01:27:10,632 --> 01:27:11,831
              Evet.             

1162
01:27:13,533 --> 01:27:16,701
                 �                

1163
01:27:48,333 --> 01:27:50,433
 Yeni başlangıçlar gerçekten yenidir. 

1164
01:27:52,369 --> 01:27:54,703
  Git bana daha önce bir mesaj gönderdin...  

1165
01:27:54,705 --> 01:27:58,072
  kirli, kalabalık Brooklyn'den. 

1166
01:28:00,075 --> 01:28:03,510
    Seni düşünüyorum, Seksi.   
     Henüz hiç ateşli erkek gördün mü?

1167
01:28:03,512 --> 01:28:06,179
Umarım sende yoktur      
   çiftlik hayvanlarına başvurmak.   

1168
01:28:06,181 --> 01:28:07,848
      Eğer o noktaya gelirse,      
           bana haber ver          

1169
01:28:07,850 --> 01:28:10,050
         ve ben de olacağım         
      ilk uçuş.     

1170
01:28:10,052 --> 01:28:12,786
    Sanırım her zaman yapacağım    
      onunla arkadaş ol.      

1171
01:28:12,788 --> 01:28:15,021
     Ve biliyorum ki insanlar     
     bunu her zaman söyle,     

1172
01:28:15,023 --> 01:28:16,856
        ve genellikle        
         bunu kastetme.         

1173
01:28:16,858 --> 01:28:18,591
   Ama buna gerçekten inanıyorum.   

1174
01:28:18,593 --> 01:28:21,025
        Ama biz her zaman
Facebook'um var.         

1175
01:28:23,061 --> 01:28:26,396
       Evet, geri döndüm.       
    Yaklaşık 23 saat sürdüm.    

1176
01:28:28,265 --> 01:28:30,799
     Yani bildiğim ortaya çıktı     
    başından beri istediğim şey.    

1177
01:28:30,801 --> 01:28:32,300
     Eve taşınmak istiyordum.     

1178
01:28:32,302 --> 01:28:35,269
   Ben tam olarak Iowa'lı değilim.   
  ama bunu söylemenin güvenli olduğunu düşünüyorum  

1179
01:28:35,271 --> 01:28:37,704
      taşınmak istediğimi     
      ülkeye geri dönelim.      

1180
01:28:37,706 --> 01:28:39,338
           Bir çiftliğe sahip olun.          

1181
01:28:39,340 --> 01:28:40,972
        Biçerdöveri sür.        

1182
01:28:40,974 --> 01:28:42,640
         Bir av tüfeği satın alın.         

1183
01:28:42,642 --> 01:28:44,108
     Bir aileye sahip olmak istiyorum

1184
01:28:44,110 --> 01:28:47,744
ve limonata yudumlayarak yaşlanmak 
       ön verandamda.       

1185
01:28:47,746 --> 01:28:51,180
   Sanırım böyle olacağım   
   gerçek, radikal bir eşcinsel.  

1186
01:28:56,719 --> 01:28:57,852
       Yani sanırım bu       

1187
01:28:57,854 --> 01:29:00,254
       küçük kasaba çocuğu       
    Şehirde, imzayı atıyorum.   

1188
01:29:00,256 --> 01:29:03,857
   Ve takip etmek istersen  
     yolculuğum, buraya tıklayın.


