1
00:00:16,867 --> 00:00:20,207
فکر نہ کرو چھوٹے دوست۔
آپ بارش کی طرح ٹھیک ہونے جا رہے ہیں۔
2
00:00:21,417 --> 00:00:22,419
[کچھی] مجھے مار ڈالو۔
3
00:00:27,555 --> 00:00:29,685
- [pet 1] میری ماں کہاں ہے؟
- [پالتو جانور 2] مدد۔ جلدی۔ وہ آ رہا ہے۔
4
00:00:29,768 --> 00:00:31,772
- وہ آ رہا ہے۔
- [پالتو 3] میری چودنے والی ہڈی۔
5
00:00:31,855 --> 00:00:33,651
[dog] میرے مالکان نے مجھے کیوں چھوڑ دیا ہے؟
6
00:00:33,734 --> 00:00:35,738
- [pet 4] مجھے ڈر لگتا ہے۔
--
7
00:00:35,822 --> 00:00:37,909
- [pet 1] میں یہاں پہلے تھا۔
- [سانپ] ¿Dónde estoy, carajo?
8
00:00:37,993 --> 00:00:39,580
Esto no es el bosque.
9
00:00:39,663 --> 00:00:42,877
- [کتا] براہ کرم میرے خصیے مت لو۔
- [پالتو جانور 1] میری ماں اور والد صاحب کہاں ہیں؟
10
00:00:43,754 --> 00:00:45,382
- [pet 5] یہاں کیا ہو رہا ہے؟
- معذرت.
11
00:00:45,465 --> 00:00:48,471
[کچھی] بس کرو۔ یہ کرو، بزدل
12
00:00:48,556 --> 00:00:51,645
[پالتو جانور چہچہاتے ہوئے]
13
00:00:51,729 --> 00:00:54,400
- [pet 6] وہاں کوئی ہے؟
- [پالتو جانور 1] مجھے باہر جانے دو! مجھے باہر جانے دو!
14
00:00:54,483 --> 00:00:57,866
[کچھی] جاو۔ چلو۔
جیسا کہ آپ ہمیشہ کرتے ہیں۔
15
00:01:01,205 --> 00:01:06,842
بھوک لگی ہے۔ مجھے بھوک لگی ہے۔ بھوک لگی ہے۔
ہیلو، مجھے بھوک لگی ہے۔ کھانا، برائے مہربانی۔
16
00:01:07,426 --> 00:01:10,182
- [پالتو جانور 8] مجھے یہاں اس سے نفرت ہے! [چیخیں]
- [ہیڈ فون کی بیپ]
17
00:01:10,265 --> 00:01:12,269
[کلاسیکی موسیقی بجانا]
18
00:01:23,668 --> 00:01:26,632
[کتے کا بھونکنا]
19
00:01:28,803 --> 00:01:29,805
Jizzlord؟
20
00:01:30,932 --> 00:01:31,934
[کتے کی چیخیں]
21
00:01:33,478 --> 00:01:36,067
[تال کی بیپنگ]
22
00:01:44,751 --> 00:01:48,133
[تیز بیپنگ]
23
00:01:48,216 --> 00:01:50,429
- [بیپ رک جاتی ہے]
- جی ہاں، وہ مائیکرو چپڈ ہے۔
24
00:01:50,513 --> 00:01:51,890
[ٹائپنگ]
25
00:01:52,892 --> 00:01:55,355
12 پروڈنس ڈرائیو۔ ڈیوڈ
26
00:01:55,439 --> 00:01:59,155
کیا آپ سمجھتے ہیں کہ یہ مالک کا نام ہے۔
یا اس کا نام؟ بلی کو ڈیوڈ کون کہتا ہے؟
27
00:01:59,238 --> 00:02:00,575
- [ہنسی]
- [جین قہقہہ لگاتی ہے]
28
00:02:00,658 --> 00:02:02,954
یہ دنیا کوئی معنی نہیں رکھتی
میرے لیے اور
29
00:02:03,789 --> 00:02:05,543
ہاں،
یہ شاید اس کے پرانے مالک کا پتہ ہے۔
30
00:02:05,626 --> 00:02:06,587
جین اب میرا مالک ہے۔
31
00:02:06,670 --> 00:02:09,216
نہیں، میں نہیں ہوں۔
آپ کو لوگوں کو یہ بتانا بند کرنے کی ضرورت ہے۔
32
00:02:09,300 --> 00:02:11,137
ارے، شاید ڈیوڈ جانتا ہے کہ میں کہاں سے آیا ہوں۔
33
00:02:11,220 --> 00:02:12,264
انتظار کرو۔
34
00:02:12,347 --> 00:02:15,061
کیا آپ پوسٹ ٹرانسفارمیشن کا تجربہ کر رہے ہیں؟
طویل مدتی میموری نقصان
35
00:02:15,145 --> 00:02:16,147
اور عمومی افاسیا؟
36
00:02:16,230 --> 00:02:19,946
ہاں، میں... میں تجربہ کر رہا ہوں۔
تبدیلی کے بعد طویل مدتی…
37
00:02:20,030 --> 00:02:22,201
[stammers] …aphasia.
38
00:02:22,284 --> 00:02:23,369
ہاں، وہ چدائی ہے.
39
00:02:23,453 --> 00:02:27,127
آپ بیچاری۔
میں ایسا نہیں کر سکتا تھا۔
40
00:02:27,211 --> 00:02:31,219
نہ جانے آپ کون ہیں۔
آپ کون تھے۔ مجھے پاگل کر دو۔
41
00:02:31,887 --> 00:02:33,139
مجھے گود لیا گیا تھا، آپ جانتے ہیں۔
42
00:02:33,223 --> 00:02:36,897
پہلی چیز جو میں نے 18 سال کی ہونے پر کی تھی۔
پتہ چلا کہ میری پیدائشی ماں کون ہے۔
43
00:02:36,980 --> 00:02:38,399
ہمارا بہت اچھا رشتہ ہے،
44
00:02:38,483 --> 00:02:41,949
لیکن ایک ہی وقت میں، میں نے دریافت کیا
میں فریڈ ویسٹ کا خونی رشتہ دار ہوں،
45
00:02:42,032 --> 00:02:44,913
تو… مخلوط بیگ، ہے نا؟
46
00:02:44,996 --> 00:02:45,998
[سسکیاں]
47
00:02:49,506 --> 00:02:50,508
اوہ
48
00:02:50,591 --> 00:02:53,931
اوہ، اوہ، میں اس کے لیے نہیں جاؤں گا۔
49
00:02:54,431 --> 00:02:55,433
نسل پرست۔
50
00:02:58,273 --> 00:02:59,275
[گرنٹس]
51
00:03:03,116 --> 00:03:04,911
♪ وہ کون ہے، ہو؟ ♪
52
00:03:04,995 --> 00:03:08,167
♪ وہ لڑکی ٹومبائے ہے
وہ لڑکی ٹمبائے ہے ♪
53
00:03:08,251 --> 00:03:11,633
[جین] تو یہ ایک مشاورت ہے،
جو مفت ہے. جو کہ اچھا ہے۔
54
00:03:11,717 --> 00:03:14,514
اور پھر ایک تشخیص
اور پھر ایک ذاتی علاج کا منصوبہ۔
55
00:03:14,598 --> 00:03:16,935
- [مارٹن] آپ کی مشاورت کب ہے؟
- میں نے ابھی تک اسے بک نہیں کیا ہے۔
56
00:03:17,019 --> 00:03:18,939
[مارٹن قہقہہ لگاتا ہے]
57
00:03:19,023 --> 00:03:20,025
کیا؟
58
00:03:20,108 --> 00:03:22,655
[مارٹن] آپ ہمیشہ سے تھوڑا سا رہے ہیں
ایک تاخیر کرنے والا، کیا آپ نے نہیں؟
59
00:03:22,739 --> 00:03:23,741
نہیں، میں نہیں ہوں۔
60
00:03:23,824 --> 00:03:26,078
[کیری] اوہ، آپ بالکل ہیں۔
61
00:03:26,162 --> 00:03:28,876
اسے سمیر ٹیسٹ بک کروانا تھا۔
چند مہینے پہلے، مارٹن،
62
00:03:28,959 --> 00:03:32,550
اور اوہ، میرے خدا.
مجھے آخر میں اسے اس کے لیے بک کرنا پڑا۔
63
00:03:32,634 --> 00:03:34,763
یہ سب واضح تھا، ویسے۔ اللہ کا شکر ہے۔
64
00:03:34,846 --> 00:03:35,681
کیری
65
00:03:35,765 --> 00:03:37,309
تھوڑی رازداری، براہ کرم؟
66
00:03:37,392 --> 00:03:38,394
[سسکیاں]
67
00:03:39,313 --> 00:03:40,315
[مارٹن] آپ جانتے ہیں…
68
00:03:40,398 --> 00:03:42,152
نہیں، والد صاحب کی تقریر نہ کریں۔
69
00:03:42,235 --> 00:03:44,741
[مارٹن] دیکھو، اگر تم ڈرتے ہو تو ٹھیک ہے۔
یہ ایک بڑا عزم ہے۔
70
00:03:44,824 --> 00:03:48,999
میں خوفزدہ نہیں ہوں۔
اور میں تاخیر کرنے والا نہیں ہوں، ٹھیک ہے؟
71
00:03:49,083 --> 00:03:51,462
جیسے ہی میں ہینگ اپ کروں گا میں اسے بک کروں گا۔
وعدہ۔
72
00:03:51,546 --> 00:03:52,757
[مارٹن] تم سے پیار کرتا ہوں۔
73
00:03:52,840 --> 00:03:53,842
تم سے محبت ہے.
74
00:03:53,926 --> 00:03:55,095
[فون کی آوازیں]
75
00:03:55,178 --> 00:03:56,723
- [فون کی گھنٹی]
- [کاش کراہیں]
76
00:04:00,021 --> 00:04:01,273
[گرنٹس]
77
00:04:01,357 --> 00:04:02,568
[سرگوشی] یہ انتظار کر سکتا ہے۔
78
00:04:04,071 --> 00:04:05,198
[کاش] مم۔
79
00:04:05,281 --> 00:04:08,371
- [فون بجنا]
- [کیری کراہنا]
80
00:04:11,586 --> 00:04:14,425
[ڈنگ جاری ہے]
81
00:04:14,509 --> 00:04:16,345
ہانپتے ہوئے
82
00:04:16,429 --> 00:04:18,976
اپنے مشن کے بارے میں سوچنا چھوڑ دیں۔
دو سیکنڈ کے لیے، براہ مہربانی.
83
00:04:19,059 --> 00:04:22,023
لیکن یہ ضروری ہے۔
میں آپ کے ساتھ کسی بھی وقت سیکس کر سکتا ہوں۔
84
00:04:24,696 --> 00:04:26,240
نہیں، تم میں ہمت نہیں ہے...
85
00:04:30,165 --> 00:04:31,752
ہانپتے ہوئے
86
00:04:31,835 --> 00:04:34,006
اپنے مشن کے بارے میں سوچنا چھوڑ دیں۔
دو سیکنڈ کے لیے، براہ مہربانی.
87
00:04:34,089 --> 00:04:37,471
بالکل. آپ جانتے ہیں کہ آپ ہیں۔
میرے لیے سب سے اہم چیز۔
88
00:04:38,181 --> 00:04:39,183
[فون کی آوازیں]
89
00:04:39,266 --> 00:04:40,936
بس کرنے کو بہت کچھ ہے۔
90
00:04:41,813 --> 00:04:44,652
ہر کوئی مجھ سے سوال کرتا رہتا ہے۔
آج رات کے مشن کے بارے میں۔
91
00:04:44,736 --> 00:04:46,740
ہیرو ہونے کا احساس نہیں تھا۔
اتنے ایڈمن ہوں گے۔
92
00:04:46,823 --> 00:04:49,996
میں کافی پسند کروں گا۔
ابھی آپ کے ساتھ جنسی تعلق کرنے کے لئے.
93
00:04:50,080 --> 00:04:53,461
میں دونوں کر سکتا ہوں۔ ایسا نہیں ہے جیسے آپ کو ضرورت ہو۔
ویسے بھی ایک سے زیادہ ہاتھ۔
94
00:04:53,545 --> 00:04:55,716
آپ گیند کو رولنگ حاصل کرتے ہیں،
اور میں کود جاؤں گا۔
95
00:04:56,885 --> 00:04:57,970
[سسکیاں]
96
00:05:00,768 --> 00:05:01,895
[سسکیاں]
97
00:05:04,233 --> 00:05:05,569
[singsongy] گھر کی دیکھ بھال۔
98
00:05:05,653 --> 00:05:08,407
نہیں، یہ میں ہوں۔ یہ کیری ہے۔
99
00:05:08,491 --> 00:05:10,663
تم نے ہزمیٹ سوٹ کیوں پہن رکھا ہے؟
100
00:05:10,746 --> 00:05:14,754
اوہ، فلیٹ کو تھوڑا سا بہار صاف کرنا۔
سوچا اوپر سے نیچے شروع کروں۔
101
00:05:18,427 --> 00:05:20,516
- کیا؟
’’تم کچھ دیر سے نہیں آئے۔
102
00:05:20,599 --> 00:05:21,475
آپ کو کیسے معلوم ہوا؟
103
00:05:21,560 --> 00:05:24,106
آپ اپنے آپ کو گھر کے کاموں میں جھونک دیتے ہیں۔
جب آپ جنسی طور پر مایوس ہوتے ہیں۔
104
00:05:24,189 --> 00:05:27,320
پاگل نہ بنو۔ یہ صرف ایک تازہ کاری ہے۔
105
00:05:27,404 --> 00:05:32,372
ایک یموپی، اسکرب، ہوور، پردے کی بھاپ، دھول،
شاید کوئی خیراتی دکان چلائیں۔
106
00:05:32,455 --> 00:05:35,003
یہ کیا ہے؟ یہ فضول لگتا ہے۔
107
00:05:35,086 --> 00:05:37,090
یہ کھو گیا اور مل گیا ہے.
یہ بنیادی طور پر لیوک کی چیزیں ہیں۔
108
00:05:37,174 --> 00:05:39,971
اگر اس نے تھوڑی دیر میں مجھے ٹیکسٹ نہیں کیا ہے،
مجھے اپنے بستر کے نیچے ایک جراب ملا،
109
00:05:40,054 --> 00:05:42,392
اور مجھے اسے واپس کرنا ہوگا۔ اوہ، حقیقت میں…
110
00:05:44,104 --> 00:05:45,315
[شٹر کلکس]
111
00:05:45,398 --> 00:05:47,904
آپ کے خیال میں اس کی قیمت کتنی ہے۔
دن کے لیے پاور واشر کی خدمات حاصل کریں؟
112
00:05:47,987 --> 00:05:50,659
اوہ! گورڈن اوہ، وہ آپ کو ٹھیک دیکھے گا۔
113
00:05:50,743 --> 00:05:54,124
ایک ٹچ اور بام، orgasm ترتیب دیا گیا.
میں آپ کو اس کا ایڈریس ٹیکسٹ کر دوں گا۔
114
00:05:54,208 --> 00:05:57,673
- نہیں، یہ بنیادی طور پر دھوکہ دہی ہے۔
- بس ایک کو باہر نکالو، پھر۔
115
00:05:57,757 --> 00:06:01,347
میں نے کوشش کی ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ میں وہاں نہیں پہنچ سکتا۔
116
00:06:01,430 --> 00:06:03,184
شاید کچھ گہرا ہے۔
پھر جا رہا ہے.
117
00:06:03,267 --> 00:06:05,689
آپ جانتے ہیں، دل اور ویگ
بہت قریب سے جڑے ہوئے ہیں۔
118
00:06:05,773 --> 00:06:10,406
نہیں، نہیں، نہیں، نہیں، نہیں، نہیں. مجھے بس آنا ہے،
اور پھر سب کچھ ہمیشہ کے لئے ٹھیک ہو جائے گا.
119
00:06:10,490 --> 00:06:12,620
کیا یہ وقت ہے؟ کیا ہم جا سکتے ہیں؟ کیا یہ جانے کا وقت ہے؟
120
00:06:12,703 --> 00:06:14,874
- کیا تم باہر جا رہے ہو؟
- ہم اس کا پتہ لگا رہے ہیں کہ جیز کون ہوا کرتا تھا۔
121
00:06:14,958 --> 00:06:17,128
آپ کو باہر نہیں جانا چاہیے۔
جب تک آپ اپنی مشاورت بک نہیں کر لیتے۔
122
00:06:17,212 --> 00:06:18,632
- کون کہتا ہے کہ میرے پاس نہیں ہے؟
- کیا تم نے؟
123
00:06:18,715 --> 00:06:21,178
- نہیں.
- آپ کے والد سے وعدہ کیا تھا کہ آپ کریں گے۔
124
00:06:21,262 --> 00:06:24,434
وہ کیا کرنے والا ہے، مجھے پریشان کرے گا؟
میں اسے حل کرنے کے بعد کروں گا۔
125
00:06:24,519 --> 00:06:26,397
ہم اس کے پرانے مالک کے گھر جا رہے ہیں۔
126
00:06:26,480 --> 00:06:28,735
میں شرط لگاتا ہوں کہ اس کے پاس ہوگا۔
بتانے کے لیے کچھ عظیم کہانیاں۔
127
00:06:28,819 --> 00:06:31,323
[اوپیرا میوزک چل رہا ہے]
128
00:06:32,284 --> 00:06:33,286
یا نہیں؟
129
00:06:46,395 --> 00:06:48,734
- [جز لارڈ] یہ میں ہوں۔
- میں دیکھ رہا ہوں کہ آپ قریب تھے۔
130
00:06:51,698 --> 00:06:53,827
"ہرکیول۔" کتنا گھٹیا نام ہے۔
131
00:06:54,912 --> 00:06:56,165
اوہ، جیز لارڈ، دیکھو۔
132
00:06:56,791 --> 00:06:59,797
کیا آپ کو جیتنا یاد ہے، ام،
"بہترین مخلوط نسل کے چھوٹے بال"؟
133
00:06:59,881 --> 00:07:01,509
جین، مجھے لگتا ہے کہ میں نے اسے مار ڈالا ہے۔
134
00:07:01,593 --> 00:07:03,179
[کپ کی جھڑپیں]
135
00:07:03,764 --> 00:07:05,308
- کیا؟
- میں بھاگ گیا،
136
00:07:05,391 --> 00:07:07,730
اور اس نے اس کے دل کو دھکا دیا۔
اتنی مشکل سے وہ مر گیا.
137
00:07:07,813 --> 00:07:09,942
- نہیں، مجھے ایسا نہیں لگتا...
- کیا میں برا پالتو تھا؟
138
00:07:10,026 --> 00:07:12,072
نہیں، آپ بہت اچھے ہیں۔
139
00:07:12,155 --> 00:07:14,535
دیکھیں کہ آپ نے اپنے لیے کتنے گلاب جیتے…
140
00:07:15,746 --> 00:07:16,790
قابل فخر رمپ.
141
00:07:16,873 --> 00:07:18,084
[کتے کے بھونکنے]
142
00:07:19,252 --> 00:07:21,508
[بھونکنا جاری ہے]
143
00:07:35,409 --> 00:07:36,495
[بھونکنا]
144
00:07:44,512 --> 00:07:45,889
کتے کو کیوں گھور رہے ہو؟
145
00:07:45,973 --> 00:07:48,477
وہ کتا نہیں ہے۔ وہ ایک شیطان ہے۔
146
00:07:48,562 --> 00:07:49,564
[جین] اوہ، وہ بہت پیارا ہے۔
147
00:07:49,647 --> 00:07:51,150
- ہیلو.
- [جز لارڈ] نہیں، وہ نہیں ہے۔
148
00:07:51,233 --> 00:07:53,154
ہم ایک دوسرے سے نفرت کرتے تھے۔
149
00:07:53,237 --> 00:07:55,408
میں اس کے باغ میں پیشاب کروں گا۔
وہ میری دیوار پر پیشاب کرے گا۔
150
00:07:55,491 --> 00:07:58,289
اگر کوئی یہاں میرے بارے میں کچھ جانتا ہے
یہ وہ چیز ہے.
151
00:07:58,372 --> 00:08:02,213
ہمیں اسے ڈاکٹر کے پاس لے جانا چاہیے۔
اسے بات کرنے دیں۔
152
00:08:02,297 --> 00:08:03,717
میں جانتا ہوں کہ تم ابھی تک سیکھ رہے ہو،
153
00:08:03,800 --> 00:08:06,388
لیکن اس پر عام طور پر بھونچال ہے۔
جنازے سے کتے کو چرانا۔
154
00:08:07,600 --> 00:08:09,102
ٹھیک ہے، یہ پھر باہر ہے.
155
00:08:09,186 --> 00:08:11,733
چلو گھر چلتے ہیں پھر وہ کام کرتے ہیں۔
آپ نہیں کرنا چاہتے۔
156
00:08:17,703 --> 00:08:19,080
دوڑنا، دوڑنا، دوڑنا، دوڑنا۔
157
00:08:19,164 --> 00:08:21,168
["میں نے قانون لڑا" کھیلنا]
158
00:08:25,176 --> 00:08:28,265
♪ کڑکتی دھوپ میں پتھروں کو توڑنا ♪
159
00:08:28,349 --> 00:08:31,522
♪ میں قانون سے لڑا اور قانون جیت گیا ♪
160
00:08:31,606 --> 00:08:34,737
♪ میں قانون سے لڑا اور قانون جیت گیا ♪
161
00:08:35,656 --> 00:08:38,954
[کتے کا بھونکنا]
162
00:08:39,037 --> 00:08:42,126
وہ یقینی طور پر آپ کو پسند نہیں کرتا ہے۔
163
00:08:42,210 --> 00:08:44,172
مجھے نہیں معلوم کہ اسے کہاں سے اٹھایا گیا ہے۔
لفظ "کک"
164
00:08:44,256 --> 00:08:46,009
لیکن وہ اسے تھوڑا سا استعمال کر رہا ہے۔
165
00:08:46,093 --> 00:08:47,513
[جز لارڈ گرنٹس]
166
00:08:47,596 --> 00:08:50,184
اس سے پوچھیں کہ کیا وہ کچھ جانتا ہے۔
Jizzlord کے ماضی کے بارے میں
167
00:08:50,268 --> 00:08:51,563
وہ کہاں سے آیا تھا۔
168
00:08:52,313 --> 00:08:54,317
- وہ کہتا ہے کہ وہ جانتا ہے کہ وہ کہاں سے آیا ہے۔
- کہاں؟
169
00:08:56,238 --> 00:08:59,704
ہومو جزیرہ؟
یہ ایک حقیقی جگہ نہیں ہے، کیا یہ ہے؟
170
00:08:59,787 --> 00:09:02,668
- نہیں، ہاں، ظاہر ہے ایسا نہیں ہے۔ اور ابھی تک…
- اسے روکو!
171
00:09:03,294 --> 00:09:05,757
- مجھے امید ہے کہ آپ کو نیچے رکھا جائے گا۔
- Jizzlord!
172
00:09:05,841 --> 00:09:08,930
وہ کہتا ہے کہ وہ آپ کو پہلے نیچے ڈالے گا۔
اور پھر اپنی عورت کو چوری کرو۔
173
00:09:09,014 --> 00:09:10,559
ارے، میں آپ کے ساتھ ہوں، آپ چھوٹی گندگی.
174
00:09:10,642 --> 00:09:13,314
اوہ، اوہ، وہ کہتا ہے کہ وہ اصل میں کرتا ہے۔
کچھ حقیقی معلومات ہیں،
175
00:09:13,397 --> 00:09:15,777
لیکن وہ بدلے میں کچھ چاہتا ہے۔
176
00:09:15,861 --> 00:09:18,073
[بھونکنا]
177
00:09:19,159 --> 00:09:22,415
ایک دن باہر. وہ اپنے مالک سے نفرت کرتا ہے۔
وہ جو چاہتا ہے کرنا چاہتا ہے۔
178
00:09:22,498 --> 00:09:24,085
- اس سے کہو کہ ہم وہ کریں گے جو اس کی ضرورت ہے۔
- نہیں!
179
00:09:24,712 --> 00:09:28,135
ہمیں یہ کرنا ہے۔ آج کے آخر تک،
آپ اب جیز لارڈ نہیں بنیں گے۔
180
00:09:28,218 --> 00:09:31,601
آپ پال، یا میٹ ہو سکتے ہیں،
یا کوئی اور سفید فام آدمی؟
181
00:09:31,684 --> 00:09:32,686
آسمان کی حد ہے۔
182
00:09:33,395 --> 00:09:35,483
مجھے باہر نکلنے میں کوئی اعتراض نہیں ہوگا۔
ایک دوپہر کے لئے.
183
00:09:35,567 --> 00:09:37,195
بس کبھی کبھی تھوڑا بہت ہو جاتا ہے۔
184
00:09:38,155 --> 00:09:41,036
یہ ان کی چھوٹی چیخیں ہیں۔
وہ آپ کو کبھی نہیں چھوڑتے۔
185
00:09:42,831 --> 00:09:45,545
ٹیٹو، آپ کیا کرنا چاہتے ہیں؟
186
00:09:48,718 --> 00:09:50,847
کیا کوئی جانتا ہے کہ "کنگ شیٹ" کیا ہے؟
187
00:09:50,931 --> 00:09:53,687
♪ ہائے تک پہنچنا، ہائے تک پہنچنا
ہائے تک پہنچنا، ہائے تک پہنچنا ♪
188
00:09:53,770 --> 00:09:56,693
♪ ہائے تک پہنچنا، ہائے تک پہنچنا
ہائے تک پہنچنا، ہائے تک پہنچنا ♪
189
00:09:56,776 --> 00:09:59,699
♪ ہائے تک پہنچنا، ہائے تک پہنچنا
ہائے تک پہنچنا، ہائے تک پہنچنا ♪
190
00:09:59,782 --> 00:10:03,414
♪ ہائے تک پہنچنا، ہائے تک پہنچنا
ہائے تک پہنچنا، ہائے تک پہنچنا ♪
191
00:10:07,965 --> 00:10:10,386
♪ اونچے میدانوں تک پہنچنا ♪
192
00:10:14,060 --> 00:10:15,271
♪ ہائے تک پہنچنا ♪
193
00:10:27,295 --> 00:10:30,342
♪ ہائے تک پہنچنا، ہائے تک پہنچنا
ہائے تک پہنچنا، ہائے تک پہنچنا ♪
194
00:10:30,426 --> 00:10:33,767
♪ ہائے تک پہنچنا، ہائے تک پہنچنا
ہائے تک پہنچنا، ہائے تک پہنچنا ♪
195
00:10:33,850 --> 00:10:36,396
♪ ہائے تک پہنچنا، ہائے تک پہنچنا
ہائے تک پہنچنا، ہائے تک پہنچنا ♪
196
00:10:36,480 --> 00:10:39,612
♪ ہائے تک پہنچنا، ہائے تک پہنچنا
ہائے تک پہنچنا، ہائے تک پہنچنا ♪
197
00:10:47,836 --> 00:10:49,172
♪ ہائے تک پہنچنا ♪
198
00:10:59,735 --> 00:11:01,029
♪ ہائے تک پہنچنا ♪
199
00:11:02,198 --> 00:11:05,580
شکریہ! میں آپ کے انتخاب کا احترام کرتا ہوں!
200
00:11:06,414 --> 00:11:07,584
مجھے نہیں لگتا کہ مجھے یہ پسند ہے۔
201
00:11:08,335 --> 00:11:09,295
میں بھی!
202
00:11:13,303 --> 00:11:16,142
♪ ہائے تک پہنچنا، ہائے تک پہنچنا
اونچے میدانوں تک پہنچنا ♪
203
00:11:26,873 --> 00:11:29,377
- کیا آپ کو کسی مدد کی ضرورت ہے؟
- [عورت کی چیخ]
204
00:11:29,460 --> 00:11:33,093
اوہ، بہت شکریہ۔
اس کو صاف کرنے میں عمر لگتی ہے۔
205
00:11:33,176 --> 00:11:36,559
اوہ، بہت معذرت۔
مجھے لگتا ہے کہ میرے پاس کہیں ٹشو ہے۔
206
00:11:36,642 --> 00:11:38,061
- ڈک ہیڈ!
- نہیں.
207
00:11:39,480 --> 00:11:41,151
آپ کہتے ہیں کہ آپ لوگوں کی مدد کر رہے تھے؟
208
00:11:41,234 --> 00:11:43,573
اہ، نہیں۔ ہم خواتین کی مدد کر رہے ہیں، لوگوں کی نہیں۔
209
00:11:43,656 --> 00:11:45,744
بس میں نے خود کو اپنے فلیٹ میں بند کر دیا ہے۔
210
00:11:45,827 --> 00:11:48,248
ہمیں دستیاب ہونا ضروری ہے۔
اگر خواتین کو ہماری ضرورت ہو۔
211
00:11:48,332 --> 00:11:49,543
اس نوجوان عورت کی طرح۔
212
00:11:49,627 --> 00:11:50,629
بھاڑ میں جاؤ.
213
00:11:54,845 --> 00:11:57,433
ہانپتے ہوئے
214
00:11:58,268 --> 00:11:59,270
[سسکیاں]
215
00:12:10,877 --> 00:12:11,879
[گرنٹس]
216
00:12:20,689 --> 00:12:22,818
- [جین سنورٹس]
- [Jzzlord] یہ کیا ہے؟
217
00:12:22,901 --> 00:12:26,074
بول چال کی اصطلاح "بونر،" کی اصل
جو کافی مزاحیہ ہے اگر آپ...
218
00:12:26,157 --> 00:12:27,159
مجھے وہ پسند ہے۔
219
00:12:27,243 --> 00:12:30,709
اہ، میرے لیے کوئی نہیں۔ شکریہ، گروہ۔
220
00:12:30,792 --> 00:12:32,044
[ٹیٹو بھونکنا]
221
00:12:33,005 --> 00:12:35,050
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔
222
00:12:35,802 --> 00:12:39,977
میں نے پہلے کبھی ایسا نہیں کیا۔
مجھے تسلیم کرنا پڑے گا، میں تھوڑا متجسس ہوں۔
223
00:12:40,895 --> 00:12:41,897
[خرچنا]
224
00:12:41,981 --> 00:12:44,152
[چیخیں، کراہیں]
225
00:12:46,824 --> 00:12:48,619
- خواتین، براہ مہربانی!
- [Jzzlord] دوستو، چلو بس...
226
00:12:49,705 --> 00:12:52,919
[ڈاکٹر وینڈربرن] ٹفنی،
آپ کے پاس میرا LinkedIn ہے! مجھے ڈھونڈو!
227
00:12:53,504 --> 00:12:54,798
میں اپنے حقوق جانتا ہوں!
228
00:12:54,882 --> 00:12:56,009
[شخص] چلے جاؤ! الوداع!
229
00:12:56,092 --> 00:12:59,767
تم ایک بڑی غلطی کر رہے ہو!
میرے پاس واقعی اچھی کریڈٹ ریٹنگ ہے!
230
00:12:59,850 --> 00:13:03,190
- [کارل] ہم یہاں ہیں۔
- ٹھیک ہے، Ade. آپ کا چمکنے کا وقت۔
231
00:13:03,273 --> 00:13:05,820
دیوار کے ذریعے مرحلہ
اور دوسری طرف سے دروازہ کھولو۔
232
00:13:05,904 --> 00:13:08,868
- اہ، کون؟ میں کون؟
- ہاں. اپنا کام کرو۔
233
00:13:08,951 --> 00:13:12,041
آہ... [ہنسی]
C-کیا میرے پاس ایک لفظ ہے، براہ کرم، کاش؟
234
00:13:12,124 --> 00:13:13,836
- ہممم۔
- ام…
235
00:13:13,920 --> 00:13:19,055
تو، میری بات، یہ صرف میرے جسم کے ساتھ کام کرتا ہے۔
میں اپنے ساتھ کچھ نہیں لے جا سکتا۔
236
00:13:19,138 --> 00:13:20,140
ٹھیک ہے۔
237
00:13:21,351 --> 00:13:23,940
تو اس کا مطلب ہے میرے کپڑے...
میں نہیں کر سکتا... میرے پاس ہے... میں...
238
00:13:24,817 --> 00:13:25,819
[سسکیاں]
239
00:13:28,323 --> 00:13:29,827
مجھے عریاں ہونا ہے،
240
00:13:29,910 --> 00:13:33,125
اور میں بہت آرام دہ نہیں ہوں
میرے جسم کے ساتھ ابھی، ایماندار ہونے کے لئے.
241
00:13:35,003 --> 00:13:37,843
- کوئی نہیں دیکھو، ٹھیک ہے؟
- فکر مت کرو. آپ کو کوئی نہیں دیکھ سکتا۔
242
00:13:42,602 --> 00:13:44,021
[پتلون]
243
00:13:48,698 --> 00:13:52,204
[کرنا، کراہنا]
244
00:13:53,248 --> 00:13:55,377
[پتلون، گرنٹس]
245
00:13:56,212 --> 00:13:58,216
[کراہنا]
246
00:14:02,642 --> 00:14:04,020
[کراہ جاری ہے]
247
00:14:06,274 --> 00:14:08,403
میں پھنس گیا ہوں۔
میں نے نہیں سوچا تھا کہ یہ اتنا موٹا ہوگا۔
248
00:14:08,486 --> 00:14:09,781
بس چلتے رہیں۔
249
00:14:09,865 --> 00:14:12,369
میں کوشش کر رہا ہوں، اوہ،
لیکن کیا آپ مجھے اب بھی دیکھ سکتے ہیں؟
250
00:14:14,040 --> 00:14:16,377
اوہ، ہاں۔ تھوڑا سا۔
251
00:14:17,631 --> 00:14:20,511
کیا یہ میرا گدا ہے؟
اوہ، میرے خدا، کیا یہ میرا گدا ہے؟
252
00:14:20,595 --> 00:14:21,680
[شٹر کلکس]
253
00:14:21,764 --> 00:14:23,559
آپ یہ کر سکتے ہیں، ایڈی. گہری کھدائی کریں۔
254
00:14:23,643 --> 00:14:25,688
میں لفظی طور پر نہیں کر سکتا۔
میرے پاس توانائی نہیں ہے۔
255
00:14:25,772 --> 00:14:28,485
- مجھے حیرت ہے کہ کیا آپ کلینچ کرتے ہیں اور پھر ہلتے ہیں…
- زاویہ کو تبدیل کرنے کی کوشش کریں۔
256
00:14:28,569 --> 00:14:30,364
- آپ کو اپنے آپ پر یقین کرنا پڑے گا۔
- اسے دھکا.
257
00:14:30,447 --> 00:14:32,409
- آپ کے دائیں طرف تھوڑا سا اور پسند کریں۔
- اسے پیسنا.
258
00:14:32,493 --> 00:14:33,704
میں جانتا ہوں جب میں پھنس جاتا ہوں۔
259
00:14:33,788 --> 00:14:35,750
- [گریگور] پش! دھکا!
- [Ade] مجھے بتانا بند کرو میں پھنس نہیں رہا ہوں!
260
00:14:35,833 --> 00:14:37,504
- ضرور.
- ٹھیک ہے.
261
00:14:37,587 --> 00:14:39,633
کاش تم عدی کے ساتھ رہو
جب تک وہ اپنی طاقت حاصل نہ کر لے۔
262
00:14:39,716 --> 00:14:42,179
باقی آپ میرے ساتھ آئیں۔
آل بار ون میں خواتین کی رات ہے۔
263
00:14:42,262 --> 00:14:44,433
مجھے یقین ہے وہاں ہو گا۔
وہاں بہت سے اہداف.
264
00:14:44,518 --> 00:14:45,561
رکو، نہیں!
265
00:14:45,645 --> 00:14:49,193
لیکن آپ لیڈر ہیں۔
مجھے یقین ہے کہ آپ کبھی کسی آدمی کو پیچھے نہیں چھوڑیں گے۔
266
00:14:52,491 --> 00:14:54,286
میرے بغیر کسی کو نہ بچا!
267
00:14:54,370 --> 00:14:56,207
اب کیسے؟ اب بھی باہر؟
268
00:14:56,834 --> 00:14:59,213
اگلا کہاں؟ کیسینو؟
269
00:14:59,296 --> 00:15:01,134
میں پہلے ہی گزر چکا ہوں۔
رقم جو میں نے الگ رکھی ہے۔
270
00:15:01,217 --> 00:15:03,639
میری لیزر آئی سرجری کے لیے، لیکن اسے پلٹائیں۔
271
00:15:04,181 --> 00:15:06,520
- [ٹیٹو بھونکتا ہے]
- اوہ، ٹھیک ہے.
272
00:15:06,603 --> 00:15:09,985
وہ کہتا ہے کہ تم لوگ پارٹی کرنا جانتے ہو،
اور وہ آپ کو بتانے کے لیے تیار ہے۔
273
00:15:11,864 --> 00:15:13,617
وہ تم میں بھاگتا تھا۔
جب آپ گمراہ تھے۔
274
00:15:13,701 --> 00:15:18,168
ہمیشہ ایک ہی گلی میں،
کوبرن سرکس سے دور۔
275
00:15:18,251 --> 00:15:21,925
آپ کا علاقہ ضرور رہا ہوگا۔ وہ کہتا ہے۔
وہ امید کرتا ہے کہ آپ کو وہی مل جائے گا جس کی آپ تلاش کر رہے ہیں۔
276
00:15:22,761 --> 00:15:23,929
آپ کا شکریہ، ٹیٹو۔
277
00:15:27,520 --> 00:15:28,898
آپ کا شکریہ، ٹیٹو۔
278
00:15:28,981 --> 00:15:29,983
[ہنسی]
279
00:15:30,651 --> 00:15:33,323
اوہ، اس کی ایک اور درخواست ہے۔
280
00:15:33,406 --> 00:15:35,494
اس کے پاس یہ انسانی زندگی کافی ہے۔
281
00:15:35,578 --> 00:15:38,751
وہ آزاد ہونا چاہتا ہے۔
پرانے بھیڑیوں کی طرح
282
00:15:39,795 --> 00:15:45,388
گھومنے پھرنے اور شکار کے لیے آزاد۔
ٹھنڈی زمین اور گرم خون کو محسوس کرنا۔
283
00:15:57,287 --> 00:15:58,289
[ٹیٹو بھونکنا]
284
00:16:00,210 --> 00:16:02,339
- [سینگ ہانکس]
- [ٹائر چیختے ہوئے]
285
00:16:04,845 --> 00:16:07,391
- اوہ…
- [ٹیٹو رونا]
286
00:16:07,474 --> 00:16:09,061
میں اسے سرجری کے لیے واپس لے جاؤں گا۔
287
00:16:18,163 --> 00:16:20,167
[دستک دینا]
288
00:16:24,509 --> 00:16:26,555
- ہیلو.
- ہیلو.
289
00:16:26,638 --> 00:16:30,103
میں جین کا فلیٹ میٹ ہوں۔
میں صرف اس کو چھوڑنا چاہتا تھا۔
290
00:16:31,397 --> 00:16:32,942
آپ نے اسے پیچھے چھوڑ دیا جب آپ اور جین...
291
00:16:34,028 --> 00:16:36,324
جب یہ واقعہ پیش آیا۔
292
00:16:37,660 --> 00:16:40,207
اوہ، اچھا، شکریہ، مجھے لگتا ہے۔
293
00:16:47,221 --> 00:16:48,641
- کیا آپ اندر آنا پسند کریں گے؟
- جی ہاں.
294
00:16:54,276 --> 00:16:57,407
[ریڈیو پر گریگور] الفا ٹیم،
ممکنہ لڑکی مصیبت میں۔
295
00:16:57,491 --> 00:17:01,415
ٹپسی دیکھو۔ کوئی کوٹ نہیں۔
جیورڈی ہو سکتا ہے۔ تصدیق نہیں کر سکتا۔
296
00:17:01,499 --> 00:17:03,419
لیڈی ہیلپرز، کنورج۔
297
00:17:03,504 --> 00:17:04,756
نہیں، نہیں، میرا انتظار کرو۔
298
00:17:05,758 --> 00:17:07,469
[گریگور] اسے نظر انداز کریں۔ کنورج۔
299
00:17:07,553 --> 00:17:09,808
نہیں، میرا انتظار کرو۔ ہیلو؟
300
00:17:09,891 --> 00:17:11,310
[گریگور] کنورج، کنورج!
301
00:17:16,028 --> 00:17:19,577
عدی، یار، تم ٹھیک ہو جاؤ گے۔
اگر میں چُپ کرتا ہوں تو کیا آپ نہیں کریں گے؟
302
00:17:19,661 --> 00:17:23,627
نہیں، مجھے مت چھوڑو۔ کاش۔ کاش!
303
00:17:29,138 --> 00:17:30,516
آپ کو کچھ واپس آ رہا ہے؟
304
00:17:32,645 --> 00:17:33,647
نہیں
305
00:17:36,862 --> 00:17:40,953
میں ابھی تک ہار ماننے کو تیار نہیں ہوں۔
چلو بیٹھتے ہیں، پیتے ہیں، دوبارہ منظم کرتے ہیں.
306
00:17:41,997 --> 00:17:44,126
انہیں نل پر 6% خون کا نارنجی IPA ملا ہے۔
307
00:17:48,259 --> 00:17:49,261
کیا؟
308
00:17:49,888 --> 00:17:51,265
آپ اس پب کو جانتے ہیں۔
309
00:17:51,349 --> 00:17:54,021
کیا ہوگا اگر یہ آپ کا مقامی تھا۔
جب آپ انسان تھے؟
310
00:17:54,104 --> 00:17:56,610
اور مجھے آپ سے یہ بات توڑنے پر بہت افسوس ہے،
311
00:17:56,693 --> 00:17:58,530
لیکن مجھے لگتا ہے کہ آپ ہو سکتے ہیں۔
ایک کرافٹ بیئر آدمی.
312
00:17:58,614 --> 00:18:00,033
- کیا یہ برا ہے؟
- ہاں.
313
00:18:00,785 --> 00:18:01,787
جی ہاں، یہ ہے.
314
00:18:07,172 --> 00:18:10,428
[بلیوز میوزک چل رہا ہے]
315
00:18:21,075 --> 00:18:22,954
معاف کیجئے گا۔ کیا آپ اس آدمی کو جانتے ہیں؟
316
00:18:23,037 --> 00:18:25,417
کیا وہ یہاں بالکل آتا تھا؟
کیا تم اس کے بارے میں کچھ جانتے ہو؟
317
00:18:25,500 --> 00:18:28,549
اوہ، نہیں، میں نہیں کرتا،
لیکن مالک مکان جلد ہی آنے والی ہے۔
318
00:18:28,632 --> 00:18:30,385
وہ اس جگہ کی مالک ہے۔ وہ جان سکتی ہے۔
319
00:18:31,763 --> 00:18:33,057
بس ایسے ہی؟
320
00:18:33,141 --> 00:18:34,184
بس ایسے ہی۔
321
00:18:35,604 --> 00:18:36,606
بس ایسے ہی۔
322
00:18:36,690 --> 00:18:39,111
- [ہڑبڑانا]
- [کپ جھپکنا]
323
00:19:00,111 --> 00:19:02,533
- تو کیا جین کبھی میرا ذکر کرتی ہے؟
- کیا آپ مجھے آنے کی اجازت دے سکتے ہیں؟
324
00:19:03,744 --> 00:19:04,746
[سسکیاں]
325
00:19:05,873 --> 00:19:09,296
کیا آپ کو اندازہ ہے کہ کتنے لوگ ہیں۔
اس صحیح مسئلے کے ساتھ میرے پاس آئیں؟
326
00:19:09,379 --> 00:19:11,133
بس، میرا بوائے فرینڈ واقعی مصروف ہے،
327
00:19:11,217 --> 00:19:13,137
اور ایسا محسوس ہوتا ہے
اس کے پاس میرے لیے وقت نہیں ہے۔
328
00:19:13,221 --> 00:19:15,601
یہ ایک عام کمی کی طرح لگتا ہے
آپ کے تعلقات میں قربت کا۔
329
00:19:15,684 --> 00:19:17,062
میں واقعی اس میں آپ کی مدد نہیں کر سکتا۔
330
00:19:17,145 --> 00:19:19,984
- [روتے ہیں]
- اوہ، خدا. اوہ، خدا. اہ…
331
00:19:20,653 --> 00:19:21,780
مت رو۔ ام…
332
00:19:21,863 --> 00:19:25,663
ٹھیک ہے، میں کروں گا... ہاں۔ میں مدد کروں گا۔ میں مدد کروں گا۔
بس پلیز، بس رونا مت۔
333
00:19:36,518 --> 00:19:38,479
[کاش] وائپر ٹو الفا گروپ۔
مقام کی تازہ کاری۔
334
00:19:40,609 --> 00:19:43,532
الفا گروپ؟ میں جانتا ہوں کہ آپ مجھے سن سکتے ہیں!
335
00:19:44,241 --> 00:19:47,748
[Seb] کاش... میرا مطلب ہے وائپر۔
اہ، ہمیں آپ کی ضرورت ہے۔ ہمیں بیک اپ کی ضرورت ہے۔
336
00:19:47,832 --> 00:19:51,715
Exeter Avenue. [whimpers]
یہ شروع ہو رہا ہے۔ اوہ، خدا. اے خدا!
337
00:19:51,798 --> 00:19:52,800
جی ہاں
338
00:19:52,884 --> 00:19:55,221
♪ آپ بہت پیارے اچھے چہرے ہیں
ہاں ♪
339
00:19:55,305 --> 00:19:58,729
♪ ہم بہت پیارے اچھے چہرے ہیں
ہاں ♪
340
00:19:58,812 --> 00:20:02,360
♪ آپ بہت پیارے اچھے چہرے ہیں
ہاں ♪
341
00:20:02,444 --> 00:20:05,325
♪ ہم بہت پیارے اچھے چہرے ہیں
ہاں ♪
342
00:20:05,408 --> 00:20:07,203
[جاپانی میں گانا]
343
00:20:09,041 --> 00:20:12,213
♪ ہاں، ہاں ♪
344
00:20:12,297 --> 00:20:14,510
[جاپانی میں گانا]
345
00:20:15,888 --> 00:20:19,144
♪ ہاں، ہاں ♪
346
00:20:19,227 --> 00:20:20,731
شاید آپ کو پہلے اپنے ہاتھ دھونے چاہئیں۔
347
00:20:21,650 --> 00:20:23,444
اوہ، ہاں، ضرور۔
348
00:20:29,624 --> 00:20:32,630
انتظار برداشت نہیں کر سکتا۔
میں صرف جاننا چاہتا ہوں۔
349
00:20:32,713 --> 00:20:35,093
آپ جانتے ہیں، جیسے، آپ نے نوکری کے لیے کیا کیا؟
350
00:20:35,176 --> 00:20:40,269
میں آپ کو لوگوں کے ساتھ بات چیت کرتے ہوئے نہیں دیکھ سکتا
یا ٹیکنالوجی یا بھاری مشینری۔
351
00:20:41,146 --> 00:20:42,733
آپ اسے کیا بننا چاہیں گے؟
352
00:20:43,275 --> 00:20:45,154
ہم یہ جاننے کے بہت قریب ہیں کہ آپ کون ہیں۔
353
00:20:45,238 --> 00:20:46,407
کیا آپ پرجوش نہیں ہیں؟
354
00:20:46,490 --> 00:20:47,994
ہاں، میں بیمار محسوس کرتا ہوں۔ ہاں۔
355
00:20:48,620 --> 00:20:50,791
بہت اچھا میں لو میں جا رہا ہوں۔
356
00:21:03,315 --> 00:21:06,363
[چیخنا، چیخنا]
357
00:21:08,409 --> 00:21:10,998
- [شخص] ارے، ارے، ارے!
- اتر جاؤ!
358
00:21:14,421 --> 00:21:15,966
- کاش۔
”کیا ہوا؟
359
00:21:16,050 --> 00:21:18,012
واپسی کا وقت۔ کالعدم!
360
00:21:18,095 --> 00:21:21,393
تو اب آپ دیکھتے ہیں کہ آپ کو میری ضرورت کیوں ہے؟
اب آپ دیکھیں کہ میں انچارج کیوں ہوں۔
361
00:21:21,477 --> 00:21:24,942
- کاش!
- اوہ، کوئی جلدی نہیں ہے. آرام کرو، ساتھی.
362
00:21:25,026 --> 00:21:26,696
[چیخنا جاری ہے]
363
00:21:26,780 --> 00:21:28,784
["آزادی اب" چل رہا ہے]
364
00:21:34,796 --> 00:21:35,798
[گرنٹس]
365
00:21:38,385 --> 00:21:41,266
میں نے کبھی تمہاری گرل فرینڈ کو نہیں مارا، یار۔
کیا تم نے اسے دیکھا ہے؟
366
00:21:41,350 --> 00:21:42,728
[سینگ ہانکس]
367
00:21:42,812 --> 00:21:45,108
- [گرنٹس]
- [چیخنا]
368
00:21:47,112 --> 00:21:49,366
[کرنا، چیخنا]
369
00:21:52,832 --> 00:21:54,417
- کیا تم نے اسے دیکھا ہے؟
- [کاش] سیب، بطخ!
370
00:21:54,502 --> 00:21:56,631
- [گرنٹس]
- [چیخنا]
371
00:21:58,384 --> 00:21:59,720
- [سینگ ہانکس]
- [گرنٹس]
372
00:21:59,804 --> 00:22:01,766
[چیخنا]
373
00:22:07,485 --> 00:22:08,697
- [چیخیں]
- [گرنٹس]
374
00:22:14,166 --> 00:22:15,919
[دبکی ہوئی کراہ]
375
00:22:17,046 --> 00:22:18,090
[گرنٹس]
376
00:22:19,384 --> 00:22:21,096
[گریگور گرنٹس]
377
00:22:23,852 --> 00:22:25,522
- کاش...
- بھاڑ میں جاؤ، گریگور. میں جانتا ہوں!
378
00:22:25,606 --> 00:22:29,906
وائپر، ہمیں بیک اپ کی ضرورت ہے۔ ہمیں آپ کی ضرورت ہے۔
ایکسیٹر ایونیو۔ یہ شروع ہو رہا ہے۔
379
00:22:29,989 --> 00:22:31,701
[چیخیں]
380
00:22:33,872 --> 00:22:34,707
تم!
381
00:22:36,043 --> 00:22:37,170
کیا آپ ان کے ساتھ ہیں؟
382
00:22:37,253 --> 00:22:39,967
- کاش، ہماری مدد کرو!
- کاش۔
383
00:22:40,051 --> 00:22:41,512
- کاش۔ کاش۔
- [Seb] براہ مہربانی.
384
00:22:41,596 --> 00:22:43,516
- نہیں، یار. انہیں نہیں جانتے۔
- [Seb] اوہ، میرے خدا.
385
00:22:43,600 --> 00:22:45,854
[کرنا، چیخنا]
386
00:22:45,938 --> 00:22:48,610
[رینڈل] بس... ٹھیک ہے!
ٹھیک ہے نہیں بس...
387
00:22:48,693 --> 00:22:50,404
- کاش!
- کاش، ہماری مدد کرو!
388
00:22:51,406 --> 00:22:55,122
[فون ہل رہا ہے]
389
00:23:00,801 --> 00:23:04,140
ٹھیک ہے، تو آپ یہ کیسے کرنا چاہتے ہیں؟
مضبوط مصافحہ، یا…
390
00:23:06,562 --> 00:23:09,652
نہیں میں نہیں کر سکتا۔ مجھے افسوس ہے
391
00:23:17,375 --> 00:23:19,797
تم ٹھیک کہتے ہو۔ یہ غلط ہے۔ میں ایک پاگل ہوں۔
392
00:23:20,423 --> 00:23:23,888
نہیں، آپ کے پاس تحفہ ہے۔
آپ لوگوں کو خوشیاں دے سکتے ہیں۔
393
00:23:23,972 --> 00:23:29,274
تم نے مجھے اپنے گھر بلایا،
اور تم نے میری مدد کرنے کی کوشش کی۔ تم ہیرو ہو۔
394
00:23:30,652 --> 00:23:31,738
واقعی؟
395
00:23:39,545 --> 00:23:41,089
[دروازہ کھلتا ہے، بند ہوتا ہے]
396
00:23:48,020 --> 00:23:49,189
[دستک دینا]
397
00:23:54,658 --> 00:23:55,744
کیا تم لوگ آئے ہو؟
398
00:23:58,958 --> 00:23:59,960
ہاں، میں ہوں۔
399
00:24:00,044 --> 00:24:02,131
"سچی محبت آپ کو تلاش کرے گی۔
آخر میں" کھیلنا]
400
00:24:08,561 --> 00:24:13,195
♪ سچی محبت آپ کو آخر میں ملے گی ♪
401
00:24:16,577 --> 00:24:20,919
♪ آپ کو پتہ چل جائے گا
آپ کا دوست کون تھا ♪
402
00:24:24,927 --> 00:24:28,560
♪ اداس نہ ہوں، میں جانتا ہوں کہ آپ کریں گے ♪
403
00:24:32,693 --> 00:24:35,364
♪ لیکن اس وقت تک ہمت نہ ہاریں ♪
404
00:24:36,408 --> 00:24:41,001
♪ سچی محبت آپ کو آخر میں ڈھونڈتی ہے ♪
405
00:24:44,299 --> 00:24:48,975
♪ یہ کیچ کے ساتھ ایک وعدہ ہے ♪
406
00:24:52,733 --> 00:24:56,741
♪ صرف اس صورت میں جب آپ تلاش کر رہے ہوں
کیا یہ آپ کو تلاش کرے گا ♪
407
00:25:00,122 --> 00:25:04,255
♪ 'کیونکہ سچی محبت بھی تلاش کر رہی ہے ♪
408
00:25:08,388 --> 00:25:13,900
♪ لیکن یہ آپ کو کیسے پہچان سکتا ہے
جب تک کہ آپ روشنی میں نہیں نکلتے؟ ♪
409
00:25:13,983 --> 00:25:14,985
♪ روشنی ♪
410
00:25:19,494 --> 00:25:22,709
کیا بھاڑ میں جاؤ؟ کیوں غائب ہو گئے؟
411
00:25:22,793 --> 00:25:24,838
آپ ایسے لوگوں کو چھوڑ نہیں سکتے۔
412
00:25:29,264 --> 00:25:31,476
اوہ، اور یہ ایک ڈیڈ اینڈ تھا،
ویسے.
413
00:25:31,561 --> 00:25:34,232
'کیونکہ میں اصل میں گیا تھا۔
معلوم کرنے کی زحمت کے لیے۔
414
00:25:34,315 --> 00:25:37,029
آپ مجھے صرف ایک گندگی دینے پر مجبور نہیں کرسکتے ہیں۔
آپ کی مدد کرنے اور پھر چھوڑنے کے بارے میں۔
415
00:25:37,113 --> 00:25:39,158
کیا آپ کو پرواہ نہیں ہے؟
معلوم کر رہے ہو کہ آپ کون ہیں؟
416
00:25:40,035 --> 00:25:41,037
میرے بارے میں کیا ہے؟
417
00:25:41,121 --> 00:25:44,085
اگر میں جاننا چاہتا ہوں۔
یہ کون آدمی ہے میں نے اپنے ساتھ رہنے دیا ہے؟
418
00:25:46,882 --> 00:25:48,678
اگر میں اسے پسند نہیں کرتا تو کیا ہوگا؟
419
00:25:48,761 --> 00:25:50,180
ٹھیک ہے، کم از کم آپ کو پتہ چل جائے گا.
420
00:25:51,141 --> 00:25:54,480
آپ اسے صرف اس لیے بند نہیں رکھ سکتے
یہ وہ جواب نہیں ہو سکتا جو آپ چاہتے ہیں۔
421
00:25:58,656 --> 00:25:59,867
تم بہت ہوشیار ہو۔
422
00:26:02,121 --> 00:26:03,123
میں نہیں ہوں۔
423
00:26:04,125 --> 00:26:05,629
میں ایک بیوقوف ہوں
424
00:26:07,423 --> 00:26:08,509
مجھے ڈر لگتا ہے۔
425
00:26:09,553 --> 00:26:11,056
مجھے ڈر ہے کہ میں اس کلینک میں جاؤں گا،
426
00:26:11,139 --> 00:26:13,435
اور کچھ نہیں بدلے گا،
اور پھر مجھے امید بھی نہیں رہے گی۔
427
00:26:13,519 --> 00:26:14,772
میں صرف میرے پاس ہو گا.
428
00:26:16,441 --> 00:26:17,694
میں مجھے پسند نہیں کرتا۔
429
00:26:18,738 --> 00:26:19,782
میں آپ کو پسند کرتا ہوں۔
430
00:26:22,495 --> 00:26:23,915
جب تم مجھ پر چیخ نہیں رہی ہو۔
431
00:26:23,998 --> 00:26:26,211
یہ تب ہوتا ہے جب آپ کچھ کھا رہے ہوتے ہیں۔
آپ کا مقصد نہیں ہے۔
432
00:26:28,883 --> 00:26:31,221
تم جانتے ہو، اگر مجھے پتہ چل جائے،
پھر آپ کو بھی چاہئے.
433
00:26:36,106 --> 00:26:38,068
آئیے معلوم کریں کہ ہم ایک ساتھ کتنے گندے ہیں۔
434
00:26:54,225 --> 00:26:55,310
[فون کی گھنٹی]
435
00:27:01,156 --> 00:27:02,909
ہر بار کام کرتا ہے۔
436
00:27:03,870 --> 00:27:04,872
اوہ
437
00:27:06,374 --> 00:27:08,921
نئے کو کاٹنا چاہیے۔
لگتا ہے آپ ابھی یہاں رہتے ہیں۔
438
00:27:10,257 --> 00:27:12,261
لیکن آپ کو چبانا بند کرنا ہوگا۔
چارجنگ کیبلز.
439
00:27:14,808 --> 00:27:16,186
تم میرا ساتھ کیوں رکھتے ہو؟
440
00:27:20,152 --> 00:27:21,237
بھٹکنے والوں کے لیے نرم جگہ۔
441
00:27:31,675 --> 00:27:34,556
♪ ہائے تک پہنچنا، ہائے تک پہنچنا
ہائے تک پہنچنا، ہائے تک پہنچنا ♪
442
00:27:34,640 --> 00:27:35,767
♪ ہیلو کے لیے پہنچنا، اس کے لیے پہنچنا… ♪
443
00:27:35,850 --> 00:27:37,938
[تالا بنانے والا]
آپ حال ہی میں کسی اچھی چھٹیوں پر جاتے ہیں؟
444
00:27:38,021 --> 00:27:39,525
[Ade] ہاں، بوڈاپیسٹ۔
445
00:27:39,608 --> 00:27:41,862
اوہ، ہاں مسس پراگ جانا چاہتی ہے۔
446
00:27:41,946 --> 00:27:45,828
آہ، لیکن پراگ اچھا ہے۔
وہ کہتے ہیں کہ اسپلٹ ایک جیسا ہے لیکن سستا ہے۔
447
00:27:46,580 --> 00:27:48,124
اوہ، ہاں؟ مجھے اسے چیک کرنا چاہیے۔
448
00:28:00,190 --> 00:28:03,280
♪ ہائے تک پہنچنا، ہائے تک پہنچنا
ہائے تک پہنچنا، ہائے تک پہنچنا ♪
449
00:28:03,363 --> 00:28:06,119
♪ ہائے تک پہنچنا، ہائے تک پہنچنا
ہائے تک پہنچنا، ہائے تک پہنچنا ♪
450
00:28:06,202 --> 00:28:09,585
♪ ہائے تک پہنچنا، ہائے تک پہنچنا
ہائے تک پہنچنا، ہائے تک پہنچنا ♪
451
00:28:09,668 --> 00:28:13,091
♪ ہائے تک پہنچنا، ہائے تک پہنچنا
اونچے میدانوں تک پہنچنا ♪
452
00:28:21,357 --> 00:28:22,736
♪ اونچے میدانوں تک پہنچنا ♪
453
00:28:22,819 --> 00:28:25,658
♪ ہائے تک پہنچنا، ہائے تک پہنچنا
ہائے تک پہنچنا، ہائے تک پہنچنا ♪
454
00:28:25,742 --> 00:28:29,332
♪ ہائے تک پہنچنا، ہائے تک پہنچنا
اونچے میدانوں تک پہنچنا ♪