1 00:00:12,429 --> 00:00:13,471 الموسم الماضي على دكستر... 2 00:00:13,597 --> 00:00:17,517 وكانت الجثث المذبوحة غارقة داخل أكياس القمامة هذه... 3 00:00:17,643 --> 00:00:20,144 هل سمعت ذلك؟ 30 كيس. هل تعرف ماذا يعني ذلك؟ 4 00:00:20,270 --> 00:00:21,979 قد يكون هناك قاتل جماعي جديد هناك 5 00:00:22,106 --> 00:00:24,482 - أسوأ بكثير من قاتل شاحنة الثلج. - اه أوه. 6 00:00:24,608 --> 00:00:27,360 ثمانية ضحايا مؤكدين من جزار خليج هاربور. 7 00:00:27,486 --> 00:00:29,904 هذا ما تدعو إليه الصحافة من قام بإلقاء تلك الجثث في البحر. 8 00:00:30,030 --> 00:00:32,281 آخر شيء تحتاجه ميامي هو قاتل متسلسل آخر. 9 00:00:33,617 --> 00:00:36,327 - هل لديك فكرة عمن يرسل مكتب التحقيقات الفيدرالي؟ - رجل يدعى لاندي. 10 00:00:36,453 --> 00:00:39,080 لدينا معرفات إيجابية على جميع أجسادنا الـ 18 الكاملة. 11 00:00:39,206 --> 00:00:42,834 وقد حوكم الثلاثة عشر جميعًا بتهمة القتل أو على الأقل يشتبه في ارتكابه جريمة قتل. 12 00:00:42,960 --> 00:00:46,337 جزار خليج هاربور؟ أعطني واحدة بالرصاص، سأضع رصاصة في رأس اللعين. 13 00:00:46,463 --> 00:00:47,547 هل تشعر حقا بهذه الطريقة؟ 14 00:00:47,673 --> 00:00:49,757 لو علمنا أبي شيئاً واحداً إنها قيمة حياة الإنسان. 15 00:00:49,883 --> 00:00:52,176 نعم، ولكن أعتقد أنه كان لدينا الواجبات المنزلية المختلفة. 16 00:00:55,013 --> 00:00:58,307 قل لي الحقيقة. هل أنت مدمن؟ 17 00:00:58,434 --> 00:00:59,851 نعم، لدي إدمان. 18 00:00:59,977 --> 00:01:01,769 - أنا ديكستر. - مرحبا، ديكستر. 19 00:01:02,354 --> 00:01:03,896 هناك الراعي الخاص بي. 20 00:01:04,022 --> 00:01:07,859 إذن أخبرني، إلى أي مدى أنت ممتلئ بالقذارة؟ 21 00:01:07,985 --> 00:01:09,527 هذه المرأة تراني. 22 00:01:09,653 --> 00:01:12,697 بطريقة ما هي قادرة على أن تجعلني أشعر أنني بخير حول ما أنا عليه. 23 00:01:12,823 --> 00:01:16,409 أنت ستخبرني كل ما تبذلونه من أعمق وأحلك الأسرار. 24 00:01:16,535 --> 00:01:19,579 لورا موسر، والدتي، لقد قُتلت. 25 00:01:19,705 --> 00:01:21,789 لم أخبر أحداً بذلك من قبل 26 00:01:21,915 --> 00:01:25,626 هل علمت بما حدث ل الرجال المسؤولون عن مقتل والدتك؟ 27 00:01:25,753 --> 00:01:29,547 سانتوس خيمينيز. تحولت أدلة الدولة، ذهبت إلى حماية الشهود. 28 00:01:29,673 --> 00:01:31,591 - أين أنت؟ - لقد قررت أن أبحث عن 29 00:01:31,717 --> 00:01:33,050 شخص من ماضيي 30 00:01:33,177 --> 00:01:34,927 1976! 31 00:01:35,053 --> 00:01:38,097 لقد ذبحتها لأنها سرقت الكوكايين. 32 00:01:38,223 --> 00:01:40,975 لقد كانت واشيّة لشرطي. كانت سخيف له. 33 00:01:41,101 --> 00:01:45,188 يبدو والدي بالتبني و والدتي البيولوجية كانت على علاقة غرامية. 34 00:01:45,314 --> 00:01:48,566 هل يلوم نفسه على موتها؟ هل هذا هو السبب في أنه أخذني إلى هناك؟ 35 00:01:48,692 --> 00:01:51,235 أم أنه كان يستخدمها فقط؟ هل كان يستخدمني؟ 36 00:01:51,361 --> 00:01:54,280 لكن ليس هناك أي أثر ورقي في السنوات الأولى لديكستر مورغان. 37 00:01:54,406 --> 00:01:56,866 ماضيك هو لغز أكبر من سخيف جيمي هوفا. 38 00:01:56,992 --> 00:01:59,619 العودة... قبالة. 39 00:01:59,745 --> 00:02:01,370 آه! اللعنة! 40 00:02:04,541 --> 00:02:07,084 إذا قدم (ديكستر) شكوى، سيتم طردك من القوة. 41 00:02:07,211 --> 00:02:09,295 إنه يخفي شيئًا ما يا ماريا. أستطيع أن أشعر به. 42 00:02:09,421 --> 00:02:10,963 أحتاج إلى تحليل بعض شرائح الدم. 43 00:02:11,089 --> 00:02:13,424 أنا على وشك أن يتم اكتشافي في العمل لما أنا عليه حقًا. 44 00:02:13,550 --> 00:02:16,302 - أنت لا تفهم. - لماذا لا تجعلني؟ 45 00:02:22,726 --> 00:02:25,937 - من أنت بحق الجحيم؟ - أوه، عفوا الثدي. 46 00:02:26,063 --> 00:02:29,398 كيف يمكنك أن تفعل هذا لريتا، ناهيك عن أطفالها؟ 47 00:02:29,525 --> 00:02:31,776 أنت و ليلى بقينا في فندق معًا. 48 00:02:31,902 --> 00:02:33,736 لقد انتهى الأمر يا ديكستر. 49 00:02:35,072 --> 00:02:38,366 أنا متأكد من أنك سمعت أن لدينا مشتبه به في قضية Bay Harbour Butcher. 50 00:02:38,492 --> 00:02:39,784 الرقيب جيمس دوكس. 51 00:02:39,910 --> 00:02:41,285 كان لديه الشرائح. 52 00:02:41,411 --> 00:02:43,788 مخبأة بعناية في صندوق سيارته في المطار. 53 00:02:43,914 --> 00:02:46,499 يسوع المسيح، مورغان. أنت جزار خليج هاربور. 54 00:02:46,625 --> 00:02:48,918 هل أنت متأكد من ذلك؟ قد ترغب في التحقق من لوندي. 55 00:02:54,132 --> 00:02:57,343 ماذا سيكون الأمر يا مورجان؟ اقتلوني الآن أو أطلقوا سراحي! 56 00:02:57,469 --> 00:02:59,762 لا تقلق، سأرسل مكتب التحقيقات الفيدرالي في طريقك قريبًا بما فيه الكفاية. 57 00:02:59,888 --> 00:03:01,264 إذًا مازلت تحاول الإيقاع بي؟ 58 00:03:01,390 --> 00:03:02,890 أنجزت المهمة. 59 00:03:03,016 --> 00:03:06,143 بعد غد، سأكون بعيدًا عن متناول اليد. دائمًا. 60 00:03:06,270 --> 00:03:08,729 - أنت ذاهب إلى مكان ما؟ - وداعاً ليلى. 61 00:03:10,816 --> 00:03:15,236 مرحباً. سابق الوجهات. بدء توجيه الطريق. 62 00:03:15,362 --> 00:03:17,905 يا! من هناك؟ أي شخص هناك؟ 63 00:03:18,031 --> 00:03:20,032 - من أدخلك هناك؟ - اسمه ديكستر مورغان. 64 00:03:20,158 --> 00:03:23,202 اكتشفت أنه جزار باي هاربور. من فضلك، مجرد فتح هذه البوابة! 65 00:03:23,328 --> 00:03:26,497 - المسكين، وحده. - أنا بخير. 66 00:03:26,623 --> 00:03:29,292 ليس أنت. أيمن. 67 00:03:32,004 --> 00:03:36,173 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ أطفئ ذلك! هل تفهم أن هذا جريمة قتل؟ 68 00:03:43,390 --> 00:03:47,852 - ماذا كنت تفكر؟ هل أنت مجنون؟ - كنت أحاول أن أجمعنا مرة أخرى. 69 00:03:47,978 --> 00:03:50,313 تجربة ليلى انتهى رسميا. 70 00:03:50,439 --> 00:03:52,148 كان من الممكن أن تحصل على كل شيء يا (ديكستر). 71 00:04:04,369 --> 00:04:07,747 لم أضع الكثير من الوزن أبدًا في فكرة القوة العليا، 72 00:04:07,873 --> 00:04:09,290 ولكن إذا لم أكن أعرف أفضل، 73 00:04:09,416 --> 00:04:13,711 يجب أن أصدق أن هناك بعض القوة هناك يريد مني أن أستمر في فعل ما أفعله. 74 00:04:13,837 --> 00:04:17,214 هل تريدين أن تكوني قريبة مني يا ليلى؟ هذا هو أقصى ما يمكنني تقديمه. 75 00:04:17,341 --> 00:04:19,884 لقد علمتني أن أتقبل ما أنا عليه. 76 00:04:21,094 --> 00:04:22,345 شكرًا لك. 77 00:04:23,555 --> 00:04:26,223 الرمز هو لي الآن ولي وحدي. 78 00:04:26,350 --> 00:04:29,435 وكذلك هي العلاقات التي أقوم بتنميتها. 79 00:04:29,561 --> 00:04:33,689 والدي قد لا يوافق، لكنني لم أعد تلميذه. 80 00:04:33,815 --> 00:04:35,274 أنا سيد الآن. 81 00:04:37,194 --> 00:04:39,904 فكرة انتقلت إلى الحياة. 82 00:06:34,644 --> 00:06:36,312 آه، الحياة. 83 00:06:36,438 --> 00:06:38,439 الحياة هي طقوس. 84 00:06:38,565 --> 00:06:39,648 روتين. 85 00:06:39,775 --> 00:06:41,901 يتحكم. 86 00:06:43,153 --> 00:06:45,654 وجزء أساسي من هذا الروتين.. 87 00:06:47,657 --> 00:06:49,366 نظافة الفم العادية. 88 00:06:52,829 --> 00:06:56,290 ها نحن ذا. بضع دقائق، وهذا سوف يخدر على الفور. 89 00:06:57,501 --> 00:07:00,127 إذًا كيف كان صيفك يا (ديكستر)؟ 90 00:07:00,253 --> 00:07:02,004 ذهبت إلى الكرنفال. 91 00:07:04,549 --> 00:07:07,510 حتى أنني فزت بجائزة. 92 00:07:07,636 --> 00:07:09,512 آمل أنك بقيت بعيدا من كل الأشياء الحلوة. 93 00:07:09,638 --> 00:07:13,724 عادة أنا جيد، لكن في بعض الأحيان أنغمس. 94 00:07:16,436 --> 00:07:19,021 لقد أوضحت أيضًا نقطة للقاء أشخاص جدد. 95 00:07:21,108 --> 00:07:23,275 لا يمكن أبدا أن يكون لديك الكثير من الأصدقاء. 96 00:07:23,401 --> 00:07:25,903 الآن، هذا التاج المؤقت سوف يذهب بعيدا في الخلف. 97 00:07:26,029 --> 00:07:28,072 لذلك قد يكون هناك بعض الدم. 98 00:07:28,198 --> 00:07:30,574 - ليست مشكلة. - نعم. 99 00:07:30,700 --> 00:07:33,577 - إذن لا يزال لديك القارب الخاص بك؟ - أوه، تراهن. 100 00:07:33,703 --> 00:07:37,081 إنه المكان الوحيد يمكنني حقا أن أترك كل شيء. 101 00:07:37,207 --> 00:07:41,001 هذا عظيم. سأقوم برفعك والخروج على تلك المياه في أي وقت من الأوقات. 102 00:08:01,022 --> 00:08:04,525 لشخص يحتاج لقضاء حياته التظاهر بأنه طبيعي، 103 00:08:04,651 --> 00:08:07,903 لقد تمكنت أخيراً من الاستقرار.. 104 00:08:08,029 --> 00:08:12,199 ...إلى عالم لطيف وطبيعي. 105 00:08:33,889 --> 00:08:38,017 وريتا هي السقالة الذي يحمل هذا العالم في مكانه. 106 00:08:38,143 --> 00:08:40,227 ماذا تفكر؟ 107 00:08:43,607 --> 00:08:45,649 الحياة جيدة. 108 00:08:45,775 --> 00:08:46,942 همم. 109 00:08:53,200 --> 00:08:58,245 هنا تذهب، الأصدقاء. حسنًا يا أستور، لقد استيقظت. ميكي ماوس، وحيد القرن أو نجم البحر؟ 110 00:08:58,371 --> 00:09:00,623 مجرد فطائر عادية مستديرة يا (ديكستر). 111 00:09:02,250 --> 00:09:04,668 إنها تكبر. 112 00:09:04,794 --> 00:09:06,795 يبدأ بالفطائر؟ 113 00:09:06,922 --> 00:09:08,631 يبدأ عندما يبدأ. 114 00:09:08,757 --> 00:09:10,007 مهلا، ديكستر؟ 115 00:09:10,133 --> 00:09:14,970 أم، يمكنك أن تأتي إلى يوم أبي في مدرستي غدا؟ 116 00:09:19,517 --> 00:09:20,809 فقط قل لي ماذا أفعل. 117 00:09:32,405 --> 00:09:34,031 هناك شارلوت. 118 00:09:34,157 --> 00:09:36,825 - وداعا أمي. نراكم، ديكستر. - وداعا أمي. 119 00:09:36,952 --> 00:09:38,661 - الوداع. - احصل على حقيبتك. 120 00:09:48,546 --> 00:09:49,880 هل تسمع ذلك؟ 121 00:09:50,924 --> 00:09:53,008 اسمع ماذا؟ 122 00:09:54,052 --> 00:09:55,511 الهدوء. 123 00:09:56,513 --> 00:10:00,599 كل شيء يقع في مكانه لأول مرة في حياتي. 124 00:10:00,725 --> 00:10:03,018 لقد حصلت على هؤلاء الأطفال رائع. 125 00:10:03,144 --> 00:10:06,105 ليس هناك المزيد من الدراما التي تطاردني. 126 00:10:06,231 --> 00:10:11,026 ولدي هذا عظيم، رجل كريم ولطيف. 127 00:10:16,825 --> 00:10:20,577 معظم الناس العاديين التمتع بميثاق مقدس مع المجتمع - 128 00:10:20,704 --> 00:10:23,789 يعيش حياة جيدة والمجتمع سوف يعتني بك. 129 00:10:23,915 --> 00:10:28,335 لكن إذا أسقط المجتمع الكرة، ثم يجب على شخص آخر أن يتولى المسؤولية. 130 00:10:28,461 --> 00:10:30,838 هذا هو المكان الذي أتيت فيه. 131 00:10:30,964 --> 00:10:33,215 فريد بومان، المعروف أيضًا باسم فريبو. 132 00:10:33,341 --> 00:10:36,927 يقتل فتاتين جامعيتين والتزلج على الجليد في شرطة الولاية، 133 00:10:37,053 --> 00:10:39,596 المعروف باسم فلوريدا برنامج الصيد والإفراج. 134 00:10:39,723 --> 00:10:44,935 يفعل الفعل، ويفلت من القتل ويسقط عن الرادار. 135 00:10:45,061 --> 00:10:46,729 رادار الجميع إلا أنا. 136 00:10:49,774 --> 00:10:51,817 لديك عيد ميلاد قادم يا أبي. 137 00:10:51,943 --> 00:10:54,778 ما للحصول على الرجل من كان لديه كل شيء؟ 138 00:10:55,822 --> 00:10:58,198 ماذا عن...فريبو؟ 139 00:11:05,999 --> 00:11:09,293 - صباح الخير، ديكس. - دكستر رجل الدونات. 140 00:11:09,419 --> 00:11:10,878 جزء من روتيني. 141 00:11:11,004 --> 00:11:15,257 لكن دع السجل يظهر أنا لست الوحيد الذي لديه طقوس يومية. 142 00:11:15,383 --> 00:11:18,093 انجيل باتيستا - مخلب الدب. 143 00:11:19,054 --> 00:11:21,764 فينس ماسوكا - كاسترد الليمون. 144 00:11:23,933 --> 00:11:27,478 مم، أفضل من الجنس. 145 00:11:27,604 --> 00:11:30,272 في الواقع، لا، ليس كذلك. 146 00:11:30,398 --> 00:11:34,735 مهلا، أنا بحاجة إلى معروف. هل تعتقد يمكنك إثبات مقال أنا أكتب لFQ؟ 147 00:11:34,861 --> 00:11:36,779 - الطب الشرعي الفصلية. - صحيح، نعم. 148 00:11:36,905 --> 00:11:40,157 - لقد تواصلوا معي لأنني كنت LFI... - محقق رئيسي في الطب الشرعي. 149 00:11:40,283 --> 00:11:41,825 - ...على البوسنة والهرسك. - جزار باي هاربر. 150 00:11:41,951 --> 00:11:42,993 - يا. - يا. 151 00:11:43,119 --> 00:11:46,747 - لا يوجد مشكلة كبيرة. لقد تم نشري من قبل. - "عزيزي السقيفة" لا تحتسب. 152 00:11:46,873 --> 00:11:51,168 - مهلا، تلك الرسالة كانت مشهورة. - الموت بالمعجنات . 153 00:11:51,294 --> 00:11:53,670 لقد غيرت شعرك. 154 00:11:53,797 --> 00:11:56,298 - يجعلك تبدو أصغر سنا. - لا أريد أن أبدو أصغر سنا. 155 00:11:56,424 --> 00:12:00,010 مكالمة سيئة إذن. بالمناسبة، عمل جيد في قضية رينالدي. 156 00:12:00,136 --> 00:12:03,555 نعم، حسناً، القتل والانتحار. واضحة جدا. 157 00:12:03,681 --> 00:12:06,600 حسنًا، مازلت أعني، تقريرك كان في محله، أليس كذلك؟ 158 00:12:11,898 --> 00:12:13,148 حسنًا. 159 00:12:14,150 --> 00:12:17,152 لقد كان كوين في جريمة القتل لمدة أسبوعين وقد لاحظ. 160 00:12:17,278 --> 00:12:19,613 - لاحظت ماذا؟ - شعري. 161 00:12:20,490 --> 00:12:24,076 لقد غيرت تسريحة شعري لأول مرة منذ أن كنت في الثامنة من عمري. 162 00:12:24,202 --> 00:12:28,580 أوه نعم. إنها قصيرة... إيه. أقصر. 163 00:12:30,458 --> 00:12:33,877 - كوين، إنه يُظهر مهاراته البوليسية. - هل تعتقد أنه يعتقد أنني علماني محتمل؟ 164 00:12:34,003 --> 00:12:38,090 هذا لا يحدث. طالما كنت لا تلاحظ الأشياء، وأنت أيضًا لم تلاحظها 165 00:12:38,216 --> 00:12:43,137 أنني تخليت عن الرجال والمشروبات الكحولية والدخان لآخر 27 يومًا. 166 00:12:43,263 --> 00:12:46,181 هذا أنت تتذكر عيد ميلاد أبي رغم ذلك، أليس كذلك؟ 167 00:12:46,307 --> 00:12:47,766 أب. عيد ميلاد. يمين. 168 00:12:47,892 --> 00:12:50,269 الغرفة الزرقاء، الساعة 7:30 كالعادة. 169 00:12:52,897 --> 00:12:56,650 - حاولت الاتصال بك الليلة الماضية. - اه، لم أكن في المنزل. 170 00:12:56,776 --> 00:13:03,323 لقد حاولت أيضا الهاتف الخليوي الخاص بك. أنت ترتدي نفس السراويل التي كنت ترتديها بالأمس. 171 00:13:03,450 --> 00:13:04,950 هذا القميص هو النسخة الاحتياطية تحتفظ به في الخزانة الخاصة بك. 172 00:13:05,076 --> 00:13:08,620 أيوديمي هنا. اعتقدت جزءا من إعادة هيكلة قسمنا 173 00:13:08,746 --> 00:13:11,248 هل كنت تبتعد عن حياتنا الشخصية؟ 174 00:13:11,374 --> 00:13:13,584 هل تريد مني أن أعرف أي شيء؟ 175 00:13:13,710 --> 00:13:18,422 أعرف هذا. لقد خرجت وقضيت وقتا ممتعا الليلة الماضية، ويجب أن تكوني سعيدة من أجلي. 176 00:13:18,548 --> 00:13:21,133 علاوة على ذلك، منذ متى تهتم؟ 177 00:13:23,553 --> 00:13:25,679 منذ هذا. اتبعني. 178 00:13:31,519 --> 00:13:33,353 حسنًا يا شباب، استمعوا. 179 00:13:34,314 --> 00:13:37,816 لقد تلقيت للتو كلمة من الطابق العلوي بذلك 180 00:13:37,942 --> 00:13:41,778 الملاك لن يكون بعد الآن المحقق باتيستا. 181 00:13:41,905 --> 00:13:43,530 ماذا؟ 182 00:13:43,656 --> 00:13:48,952 في يومين، سيكون هو المحقق الرقيب باتيستا. 183 00:13:51,164 --> 00:13:56,585 آسف على كل الروتين والأطواق. لا أحد يستحق ذلك أكثر منك يا ملاك. 184 00:13:56,711 --> 00:13:59,922 عندما يكون هذا رسميًا حقًا ... 185 00:14:01,174 --> 00:14:06,428 عندما أستطيع استبدال هذا بتلك الشارة الذهبية... المشروبات علي. 186 00:14:14,437 --> 00:14:16,522 الملاك يحصل على جناحيه. تعرف ماذا يعني هذا؟ 187 00:14:16,648 --> 00:14:18,815 زيادة الأجور؟ 188 00:14:18,942 --> 00:14:21,527 لا، دسار، فهذا يعني أنه المشرف علي 189 00:14:21,653 --> 00:14:25,113 مما يعني أنني قفل لدرع المباحث الخاص بي. 190 00:14:26,324 --> 00:14:28,242 - إلى أين أنت ذاهب؟ - بحث. 191 00:14:28,368 --> 00:14:33,372 التنفيذ المباشر. الأخطاء المطبعية, شيء يمكن أن يكون أكثر وضوحا، أيا كان. 192 00:14:34,457 --> 00:14:35,958 قصة شعر؟ 193 00:14:38,461 --> 00:14:39,795 نعم. 194 00:14:44,676 --> 00:14:48,178 الوقت للحصول على وضع الأرض على فريبو و... 195 00:14:48,304 --> 00:14:50,138 البيت الوردي. 196 00:15:07,824 --> 00:15:09,658 ماذا تحتاج؟ 197 00:15:11,452 --> 00:15:13,662 فريبو. أحتاج فريبو. 198 00:15:15,331 --> 00:15:18,875 - وأنت تعرفه كيف؟ - إنه يبيع أفضل الأشياء في أي مكان. 199 00:15:19,002 --> 00:15:22,713 هيا يا رجل ماذا كنت جوجل له أو شيء من هذا؟ 200 00:15:22,839 --> 00:15:24,256 تعرف ماذا؟ اللعنة عليه. 201 00:15:24,382 --> 00:15:26,633 - هناك بقع مخدرة أخرى. - مهلا، تعال هنا! 202 00:15:26,759 --> 00:15:28,844 لا تبتعد عني بكل "اللعنة عليك". 203 00:15:39,272 --> 00:15:41,273 - ماذا؟ - دينغ، دينغ. 204 00:15:58,499 --> 00:16:00,667 أنا أتطلع إلى الاحتفاظ ببعض المنتجات. 205 00:16:02,754 --> 00:16:08,216 في العادة، لا أقبل عملاء جدد، لكن كان لدي ربع ثالث متقطع. 206 00:16:08,343 --> 00:16:09,885 ط ط! 207 00:16:10,011 --> 00:16:11,553 أوه، هيا! 208 00:16:12,972 --> 00:16:16,266 بحاجة الى المزيد من الخطاف قليلا قبل أن يقتحم الجيب. 209 00:16:19,395 --> 00:16:23,190 كما تعلمون، اشتريت هذا التلفزيون بستة آلاف لكنني سأدعك تحصل عليه لمدة ثلاثة. 210 00:16:23,316 --> 00:16:25,984 أكثر اهتماما بتسجيل بعض القطران. 211 00:16:26,110 --> 00:16:28,945 أوه، مترف آخر يتحول إلى الجانب المظلم. 212 00:16:30,990 --> 00:16:34,451 - أحتاج إلى ضربة. - يا إلهي، تيجان، أنا أتعامل هنا. 213 00:16:34,577 --> 00:16:37,371 - بوق واحد. - هل سمعت ما قلته؟ 214 00:16:37,497 --> 00:16:39,456 اللعنة، تيجان. 215 00:16:39,582 --> 00:16:43,502 حسنًا، أعتقد أن قضيبك يمكن أن تمتص نفسها من الآن فصاعدا. 216 00:16:47,674 --> 00:16:51,301 سوف يكون مهبل غبي إعادة تعريف "العلاقة قصيرة الأمد". 217 00:16:51,427 --> 00:16:55,305 - قبض على الانجراف الخاص بي؟ - نعم، أنا أفهم الانجراف الخاص بك. 218 00:16:55,431 --> 00:16:58,308 وأنا على ثقة تامة لقد حصلت على هذا الامتياز 219 00:16:58,434 --> 00:17:00,894 من إعادة استخدامها كغذاء للأسماك. 220 00:17:07,568 --> 00:17:10,445 داهمت المخدرات هذا المكان عند الظهر اليوم. 221 00:17:13,783 --> 00:17:17,285 فئران المخدرات لن تعود إلى عشهم لبعض الوقت. 222 00:17:27,130 --> 00:17:31,508 الكثير من الوقت للقيام بما يجب أن أفعله. 223 00:17:37,515 --> 00:17:39,474 خام. تريد ذلك الخام. 224 00:17:40,643 --> 00:17:45,230 - اعذرني؟ - السكر . أنت تحب الأشياء الخام. 225 00:17:45,356 --> 00:17:48,859 إنها وظيفتي أن ألاحظ الأشياء. مورغان، أليس كذلك؟ 226 00:17:48,985 --> 00:17:52,112 - هل أعرفك؟ - قصة شعر جديدة. إنه لطيف. 227 00:17:52,238 --> 00:17:57,784 - حسنًا، من أنت بحق الجحيم؟ - يوكي أمادو، الشؤون الداخلية. 228 00:17:57,910 --> 00:17:59,703 و؟ 229 00:17:59,829 --> 00:18:04,332 - هل تعرف جوي كوين؟ - لماذا؟ 230 00:18:04,459 --> 00:18:09,337 حسنًا، لقد بدأ يلفت انتباهنا مرة أخرى عندما كان في المخدرات. 231 00:18:09,464 --> 00:18:11,214 وهو في مدارك الآن. 232 00:18:11,340 --> 00:18:13,341 أنا لا أعرف الرجل باستثناء تسليم أوراقي. 233 00:18:13,468 --> 00:18:16,803 كن رائعًا حقًا إذا استطعت كن بجانبه، هل تعلم؟ 234 00:18:16,929 --> 00:18:19,723 - قم باستطلاع بسيط. - هل أنت عالية؟ 235 00:18:19,849 --> 00:18:21,683 لا، لم يكن أبدا. 236 00:18:21,809 --> 00:18:23,185 حسنا... 237 00:18:24,479 --> 00:18:26,146 يوكي، هذا لن يحدث. 238 00:18:26,272 --> 00:18:30,025 التعاون مع IA له إيجابياته في القسم. 239 00:18:30,151 --> 00:18:32,068 - نعم، ربما للقوارض. - نعم. 240 00:18:33,029 --> 00:18:37,783 حسنًا، كان من اللطيف مقابلتك أخيرًا. شخصيا، كما تعلمون. 241 00:18:37,909 --> 00:18:39,534 الوداع. 242 00:18:39,660 --> 00:18:42,788 وما هو هل تعتقد أن كوين فعل ذلك بالضبط؟ 243 00:18:42,914 --> 00:18:47,918 مم! مم مم. لا تحصل عليه لتنفجر مني ولا تزال تطرح الأسئلة. 244 00:18:57,428 --> 00:19:00,263 موسيقى صاخبة. غطاء الظلام. 245 00:19:03,351 --> 00:19:04,810 ممتاز. 246 00:19:39,470 --> 00:19:41,930 ترجل! لا! 247 00:19:47,395 --> 00:19:49,354 فريبو، عد إلى هنا! 248 00:20:06,455 --> 00:20:09,291 - من أنت؟ - من أنت؟ 249 00:20:13,462 --> 00:20:15,338 القرف! أوه! 250 00:20:17,008 --> 00:20:19,718 يا فريبو يا رجل. 251 00:20:30,146 --> 00:20:32,105 ماذا حدث بحق الجحيم هناك؟ 252 00:20:32,231 --> 00:20:36,943 لقد ذهبت لقتل فريبو وانتهى الأمر بقتل شخص غريب تمامًا. 253 00:20:37,069 --> 00:20:39,779 لم أقتل أحداً قط لم أقم بالفحص البيطري بالكامل من قبل، 254 00:20:39,906 --> 00:20:42,699 الذي لم أكن متأكدًا تمامًا من ذنبه. 255 00:20:42,825 --> 00:20:47,454 لقد فعلت شيئًا بالكامل داخل اللحظة وكليا خارج التعليمات البرمجية. 256 00:20:50,291 --> 00:20:53,001 شيء عفوي. 257 00:20:54,712 --> 00:20:56,212 من الذي قتلته للتو؟ 258 00:20:57,757 --> 00:20:59,549 بواب فريبو. 259 00:20:59,675 --> 00:21:02,510 أنا ... أنا ... مارس الجنس. 260 00:21:04,972 --> 00:21:07,807 مجرد مسألة وقت قبل أن يتصل به أحد. 261 00:21:12,146 --> 00:21:14,648 - يا هذا. - ديكستر، مهلا. 262 00:21:14,774 --> 00:21:19,903 أعلم أنها ليست واحدة من ليالينا العادية ولكن... هل يمكنك المجيء؟ 263 00:21:20,029 --> 00:21:22,447 اه بالتأكيد. كل شيء على ما يرام؟ 264 00:21:22,573 --> 00:21:27,619 نعم. فقط... فقط أفتقدك، هذا كل شيء. 265 00:21:31,540 --> 00:21:33,750 يا إلهي، أنت مشتعل في الآونة الأخيرة. 266 00:21:35,336 --> 00:21:37,379 هل تشتكي؟ 267 00:21:38,714 --> 00:21:40,799 أنا ممتثل. 268 00:21:50,059 --> 00:21:51,685 أين أنت؟ 269 00:21:52,561 --> 00:21:54,270 أنا هنا. 270 00:21:56,774 --> 00:21:58,608 في مكان آمن. 271 00:22:05,616 --> 00:22:09,285 خلق الله البودينغ ثم استراح. 272 00:22:12,623 --> 00:22:14,332 بودنغ الشوكولاتة. 273 00:22:14,458 --> 00:22:16,209 المن من السماء. 274 00:22:19,255 --> 00:22:22,716 ماذا سيفعل الاطفال للحلوى غدا؟ 275 00:22:24,093 --> 00:22:25,385 اليوسفي. 276 00:22:37,440 --> 00:22:38,982 ديكستر مورغان. 277 00:22:40,568 --> 00:22:43,695 نعم، أنا سعيد مع مزود المسافات الطويلة الخاص بي. 278 00:22:45,114 --> 00:22:50,326 ماذا حدث بحق الجحيم إلى "لا تتصل"؟ إنها الثالثة صباحًا. 279 00:22:50,453 --> 00:22:52,370 ليس في الهند. 280 00:22:56,083 --> 00:22:58,710 لدي صباح مزدحم بجنون غدا، 281 00:22:58,836 --> 00:23:02,088 لذلك سأرحل قبل أن تستيقظ أنت وأطفالك. 282 00:23:03,507 --> 00:23:07,343 (ديكستر)، لقد كنت تعمل مثل هذه الساعات القاتلة في الآونة الأخيرة. 283 00:23:07,470 --> 00:23:09,596 فقط أمسك بي حتى تضطر إلى الذهاب. 284 00:23:26,614 --> 00:23:28,990 مجرد مسألة وقت. 285 00:23:37,458 --> 00:23:38,583 صباح الخير أيها الرقيب. 286 00:23:38,709 --> 00:23:41,503 كم من الوقت بالنسبة لك للحصول على إلى 118 التقويم؟ 287 00:23:41,629 --> 00:23:44,589 أم، 20، 30 دقيقة. 288 00:23:56,435 --> 00:23:58,853 - فهمت، ديكس. - حصلت على ماذا؟ 289 00:23:58,979 --> 00:24:01,356 فقط هذه الحالة سوف تحصل لي على الدرع الخاص بي. انها ضخمة. 290 00:24:01,482 --> 00:24:03,775 وضعني الملاك عليه. رسميا عليه. 291 00:24:03,901 --> 00:24:05,735 ضخم؟ 292 00:24:12,660 --> 00:24:16,830 - من أنت بحق الجحيم؟ - أراهن أنك تتساءل من هو بحق الجحيم. 293 00:24:18,082 --> 00:24:21,251 من هو هو ما يجعل هذه القضية ضخمة. هذا ميغيل برادو. 294 00:24:21,377 --> 00:24:25,463 إنه ذلك ADA الذي كان في مهمة لإبعاد أكبر عدد ممكن من الأشرار. 295 00:24:25,589 --> 00:24:29,092 أنت تعرف؟ "ميامي الآمنة هي ميامي الوحيدة." 296 00:24:29,218 --> 00:24:31,678 ميامي آمنة ونحن جميعا عاطلين عن العمل. 297 00:24:33,931 --> 00:24:35,974 لماذا يبدو مألوفا جدا؟ 298 00:24:36,100 --> 00:24:38,434 لقد صنع للتو غلاف مجلة فلوريدا. 299 00:24:38,561 --> 00:24:41,563 أعلى المدعي العام في الدولة ثلاث سنوات على التوالي. 300 00:24:41,689 --> 00:24:44,774 يعود هو و LaGuerta إلى الوراء. كما تعلمون، هذا الشيء كوبانو كله. 301 00:24:44,900 --> 00:24:48,653 الرجل الآخر هو رامون برادو، الأخ الأوسط لميغيل. 302 00:24:48,779 --> 00:24:50,947 إنه ملازم مع قسم الشريف. 303 00:24:51,073 --> 00:24:54,534 صنع لنفسه سمعة طيبة لكونه متشددًا في القانون والنظام. 304 00:24:54,660 --> 00:24:56,077 و... 305 00:24:56,912 --> 00:24:58,454 أوسكار. 306 00:24:58,581 --> 00:25:01,916 - برادو؟ - كما في "الأخ الصغير". 307 00:25:03,002 --> 00:25:05,628 الكثير من أجل العفوية. 308 00:25:05,754 --> 00:25:07,922 ماذا كان يفعل في مكب نفايات مثل هذا؟ 309 00:25:08,048 --> 00:25:10,592 يقولون أنه كان مدرب في نادي الشباب . 310 00:25:10,718 --> 00:25:14,637 جئت إلى هنا لمواجهة الحثالة عن بيع القرف لأطفاله. 311 00:25:14,763 --> 00:25:19,475 - الحديث عن المكان الخطأ في الوقت الخطأ. - أخبرني عن ذلك. 312 00:25:26,150 --> 00:25:28,568 - العثور على أي شيء؟ - نعم. 313 00:25:30,529 --> 00:25:32,405 رجل ميت مع ثقب في صدره. 314 00:25:43,584 --> 00:25:46,502 هذه النافذة متصدعة وهناك دماء على الحائط. 315 00:25:46,629 --> 00:25:49,047 - من أغلق هذه الستائر؟ - ربما الأول على الساحة. 316 00:25:49,173 --> 00:25:52,008 بعض المبتدئين الغباء الذي لا يزال خارج التقيؤ. 317 00:26:09,485 --> 00:26:10,652 إذن ماذا لدينا؟ 318 00:26:10,778 --> 00:26:16,532 بوادر صراع كبير هنا وهناك، في كل مكان. طعنة واحدة في الصدر. 319 00:26:16,659 --> 00:26:20,036 - هل قرأت مقالتي بعد؟ - بدأته. حتى الآن إنه جيد حقا. 320 00:26:20,162 --> 00:26:21,704 مذهل. 321 00:26:28,837 --> 00:26:30,630 إله. 322 00:26:34,760 --> 00:26:37,262 Cómo te dejaron a Oscarcito. 323 00:26:38,430 --> 00:26:40,223 لقد سقطت. 324 00:26:40,349 --> 00:26:43,977 من فعل هذا... إنه يتمنى بالفعل لو كان ميتًا. 325 00:26:51,735 --> 00:26:55,196 شخص ما داس حقا على قضيبه مع هذا واحد. 326 00:27:06,792 --> 00:27:12,088 كان هناك الكثير من الدروس في قانون هاري المتبجح. 327 00:27:12,214 --> 00:27:17,385 الوصايا الملتوية الصادرة من الإله الوحيد الذي أعبدته. 328 00:27:17,511 --> 00:27:19,887 من واحد إلى عشرة... 329 00:27:20,014 --> 00:27:21,764 لا ننشغل. 330 00:27:23,726 --> 00:27:25,685 أنني حصلت على تغطية. 331 00:27:26,979 --> 00:27:30,690 لكن قتل شخص ما دون أن يعرف إذا كان مذنباً.. 332 00:27:32,234 --> 00:27:34,902 أريد بعض المساعدة في هذا الأمر... 333 00:27:35,029 --> 00:27:37,447 لكن إلهي مات الآن. 334 00:27:45,247 --> 00:27:47,874 أفضل صديق للرجل، أليس كذلك، ديكس؟ 335 00:27:49,001 --> 00:27:51,127 ليس اليوم. 336 00:27:51,253 --> 00:27:54,756 مهلا، أختي قالت ذلك لاغويرتا يعرف ميغيل برادو هذا جيدًا. 337 00:27:54,882 --> 00:27:57,967 في طريق العودة متى، عندما ميج... 338 00:27:58,093 --> 00:28:02,263 مهلا، ما الأمر؟ طريق العودة عندما، عندما كان ميغيل في كلية الحقوق 339 00:28:02,389 --> 00:28:06,309 وكانت ماريا قد بدأت للتو في تطبيق القانون، لقد وصلوا. 340 00:28:06,435 --> 00:28:08,019 التوصيل؟ 341 00:28:08,145 --> 00:28:13,191 بيننا، لماريا، ميغيل برادو سيكون دائمًا هو الذي هرب. 342 00:28:20,074 --> 00:28:25,870 بريليم لديه الضحية، أوسكار برادو، 26، ميت. 343 00:28:25,996 --> 00:28:28,456 مات متأثرا بطعنة واحدة إلى الصدر. 344 00:28:28,582 --> 00:28:32,585 شقيق المتوفى، أدا ميغيل برادو، أبلغني في مكان الحادث 345 00:28:32,711 --> 00:28:37,173 الذي ذهب أوسكار لمواجهته واحد فريد بومان، اسم الشارع فريبو، 346 00:28:37,299 --> 00:28:40,510 لبيع المخدرات لبعض أطفال نادي الشباب. مورغان؟ 347 00:28:40,636 --> 00:28:45,181 فريبو هو الرجل الذي قتل اثنين من الطلاب المختلطين في ايفرجليدز وأفلت من العقاب. 348 00:28:45,307 --> 00:28:48,351 هكذا تبدو الطريقة، لقد مات أوسكار برادو بطلاً. 349 00:28:48,477 --> 00:28:52,897 وأيضًا، عثر فريقنا على كمية كبيرة من، اه... كمية كبيرة من المخدرات بالمنزل. 350 00:28:53,023 --> 00:28:54,440 هل هناك أي دليل على مكان وجوده؟ 351 00:28:54,566 --> 00:28:58,528 هذا الجزء من الحي ليس كذلك صديق تمامًا للشرطة ولكني سأبقى عليه. 352 00:28:58,654 --> 00:29:03,324 - تحدث معي عن الطب الشرعي. - تشير الأدلة إلى أن هذه لم تكن حادثة كر وفر. 353 00:29:03,450 --> 00:29:08,913 لقد كانت معركة شرسة قريبة. من... أم أنه "من"؟ 354 00:29:09,039 --> 00:29:12,041 - "من" جيد. - من فعل هذا فقد حظي بالفرصة 355 00:29:12,167 --> 00:29:14,502 أو كان جيدًا حقًا في التعامل مع الشفرة. 356 00:29:14,628 --> 00:29:19,715 وفقا لي، الشريان الأورطي تم قطعه بشكل نظيف في اختراق واحد. 357 00:29:19,842 --> 00:29:22,051 - ليس من السهل القيام به. - هل حالفك الحظ في العثور على السلاح؟ 358 00:29:22,177 --> 00:29:23,970 إنه ليس في المبنى أو بالقرب منه. 359 00:29:24,096 --> 00:29:27,390 لقد فحصنا الأسطح والمجاري وصناديق القمامة في دائرة نصف قطرها خمس كتل. 360 00:29:27,516 --> 00:29:30,768 استنتاجنا - أخذها المعتدي معه. 361 00:29:30,894 --> 00:29:32,812 (ديكستر)، ماذا يقول الدم؟ 362 00:29:32,938 --> 00:29:37,108 إلى حد كبير ما هو الجميع. لقد بعض الأعمال الميدانية من المستوى الثاني للقيام بها. 363 00:29:37,234 --> 00:29:40,153 - سأعود إليك في أسرع وقت ممكن. - احصل عليه للرقيب باتيستا. 364 00:29:40,279 --> 00:29:42,321 الكشف الكامل. 365 00:29:42,448 --> 00:29:46,701 لقد كانت لدي علاقة شخصية مع عائلة برادو لسنوات عديدة. 366 00:29:46,827 --> 00:29:50,455 ويذهب أبعد من ذلك بكثير من الشيء كوبانو كله. 367 00:29:51,540 --> 00:29:53,458 رقيب؟ 368 00:29:53,584 --> 00:29:57,044 بيان ما هو واضح، أيها الملازم، أنا أحب Freebo لهذا. 369 00:29:57,171 --> 00:29:59,338 أنا أيضاً. 370 00:29:59,465 --> 00:30:02,467 - مورجان؟ - نعم سيدتي؟ 371 00:30:02,593 --> 00:30:05,928 ضرب الشوارع أصعب. تعلم ما يمكنك تعلمه. 372 00:30:06,054 --> 00:30:11,434 اه، كل الاحترام الواجب، أيها الملازم، إذا فعل فريبو هذا، فهو ليس في ميامي. 373 00:30:11,560 --> 00:30:12,768 أعني أنه في مهب الريح. 374 00:30:12,895 --> 00:30:15,271 يمكننا الجلوس على حميرنا والتكهنات 375 00:30:15,397 --> 00:30:18,357 في المكان الذي نفكر فيه المشتبه به الرئيسي قد يكون أو لا يكون، 376 00:30:18,484 --> 00:30:21,235 - أو يمكننا فعلاً أن نذهب ونبحث عنه. - همم. 377 00:30:23,739 --> 00:30:29,410 بصفته المدعي العام في ميامي، لقد كرست مسيرتي المهنية لمحاربة الجريمة، 378 00:30:29,536 --> 00:30:32,246 لجعل شوارعنا آمنة للجميع. 379 00:30:33,832 --> 00:30:37,418 كل عائلة - أبيض، أسود، لاتيني، آسيوي - 380 00:30:37,544 --> 00:30:43,966 يستحق التدبير الكامل من إخلاصنا لكرامتهم. 381 00:30:44,092 --> 00:30:50,890 والآن هذه الجريمة لمست عائلتي بأعمق طريقة يمكن تخيلها، 382 00:30:51,016 --> 00:30:53,184 أنا أحزن بنفس القدر لكل عائلة 383 00:30:53,310 --> 00:30:57,522 التي تمت زيارتها بنفس الأخبار التي لا يمكن تصورها 384 00:30:57,648 --> 00:30:59,190 التي تلقيناها اليوم. 385 00:30:59,316 --> 00:31:02,818 مدينتنا الجميلة مدينة العائلات. 386 00:31:02,945 --> 00:31:09,325 وأخذ أي واحد منا في وقت غير مناسب يمسنا جميعا. 387 00:31:10,536 --> 00:31:14,497 أحضر والدي أنا وأخي رامون.. 388 00:31:14,623 --> 00:31:18,334 جزء من طقوسي لديه كنت دائما أتعرف على ضحاياي، 389 00:31:18,460 --> 00:31:21,170 تأكيد ذنبهم بما لا يدع مجالا للشك. 390 00:31:22,673 --> 00:31:25,841 حاول أوسكار برادو قتل فريبو، ثم حاول قتلي. 391 00:31:25,968 --> 00:31:29,136 بأي حال من الأحوال كان هناك على بعض مهمة نادي الشباب النبيلة. 392 00:31:29,263 --> 00:31:33,182 لابد أنه مذنب بشيء ما. ألسنا جميعاً؟ 393 00:31:33,308 --> 00:31:35,560 لذلك أسأل مرة أخرى.. 394 00:31:36,770 --> 00:31:38,145 من أنت؟ 395 00:31:46,280 --> 00:31:49,824 اثنين من مخالفات السرعة ومنعطف غير قانوني. 396 00:31:52,995 --> 00:31:56,706 الحديث عن خارج قانون هاري. 397 00:31:56,832 --> 00:31:58,708 لقد وجدني هاري في بركة من الدماء، 398 00:31:58,834 --> 00:32:01,377 يحولني إلى بلده آلة الثأر الشخصي, 399 00:32:01,503 --> 00:32:07,300 وعندما يرى الوحش خلقه وهو يقتل نفسه. 400 00:32:07,426 --> 00:32:10,011 يستطيع ديب أن يشرب على شرفه بمفردها. 401 00:32:10,137 --> 00:32:13,055 أي حظ في أرض الشهود المترددين؟ 402 00:32:13,181 --> 00:32:15,391 منزل واحد ألعب فيه دور الشرطي الجيد، في المرة القادمة ألعب دور الشرطي السيئ. 403 00:32:15,517 --> 00:32:17,977 ما زلت لا أستطيع الحصول على القرف من أي شخص في هذا الحي. 404 00:32:18,103 --> 00:32:22,773 - أنت تعرف ما هي المشكلة، أليس كذلك؟ - انتظر، كوين، دعني أخمن. الجزء "الشرطي"؟ 405 00:32:22,899 --> 00:32:26,235 لا، إنهم لا يدينون لك بأي شيء. ليس هناك حافز. 406 00:32:26,361 --> 00:32:30,781 مما يخل بتوازن القوى الطريق في اتجاههم، أليس كذلك؟ 407 00:32:30,907 --> 00:32:33,075 هنا، اسمحوا لي أن أفعل لك معروفا. 408 00:32:33,201 --> 00:32:36,912 اتصل بهذا الرجل. أخبره أنك تعرفني. 409 00:32:37,039 --> 00:32:39,749 أخبره أنك تريد الحصول على المال واحدة من كوبوناتي. 410 00:32:39,875 --> 00:32:44,003 - كوبونات؟ - نعم. إنه مخبر سري من أيامي في المخدرات. 411 00:32:44,129 --> 00:32:48,174 لقد حصل على خطاف فيه هذا لن يخرج في أي وقت قريب. 412 00:32:48,300 --> 00:32:52,678 - ماذا تريد في المقابل؟ - لكي تتذكر أنني فعلت لك الصلبة. 413 00:32:54,306 --> 00:32:57,475 - ماذا، ولا حتى "شكرا"؟ - شكرًا لك. 414 00:32:57,601 --> 00:33:00,603 توقف عن النظر إلى مؤخرتي. 415 00:33:05,400 --> 00:33:07,234 نعم بالطبع... 416 00:33:15,661 --> 00:33:17,036 المحقق. 417 00:33:17,871 --> 00:33:19,497 ضابط. أنت أنطون؟ 418 00:33:20,415 --> 00:33:24,043 في الجسد. هل لديك شيء تريد أن تريني؟ 419 00:33:28,048 --> 00:33:29,965 أوه، نعم، لقد رأيته من قبل. 420 00:33:30,092 --> 00:33:32,843 - حقًا؟ أين؟ - في الأخبار. 421 00:33:32,969 --> 00:33:35,888 أليس هذا هو الرجل الذي تركته يمشي؟ على عمليات القتل المختلطة تلك؟ 422 00:33:36,014 --> 00:33:39,183 الآن بعد أن هناك لقد كان عملاً رائعًا للشرطة. 423 00:33:40,852 --> 00:33:43,396 - تعرفينه من الجريدة؟ - رأيته على قناة سي إن إن. 424 00:33:43,522 --> 00:33:46,774 - نعم. هذا كل ما لديك؟ - هذا كل ما لديك. 425 00:33:49,194 --> 00:33:52,571 إذا كنت أنت وكوين تعبثان معي، أنا حقا لست في مزاج جيد. 426 00:33:52,698 --> 00:33:54,281 إذا كنت بحاجة إلى شيء لهذا المزاج، 427 00:33:54,408 --> 00:33:57,702 لدي رجل في الشارع مع شخص حقيقي الأعشاب يانع يمكن أن تأخذ هذه الحافة على الفور. 428 00:33:57,828 --> 00:34:02,540 - أنا لا أتلقى النصائح من تجار المخدرات، لذا... - تاجر مخدرات؟ أوه، أبدا هذا! 429 00:34:03,917 --> 00:34:06,085 متعاطي المخدرات. أحياناً. 430 00:34:06,211 --> 00:34:11,424 - تخلص من الأعشاب الضارة تمامًا، أيها الضابط. الاعشاب بدقة. - إذن كيف أصبحت واش كوين؟ 431 00:34:11,550 --> 00:34:15,302 لقد وقع في قضية مخدرات. أخبرني كوين أنه إذا أطلقت الصافرة على السمكة الأكبر، 432 00:34:15,429 --> 00:34:19,014 سأبقى خارج السجن. لذلك استمعت. بانتباه. 433 00:34:19,141 --> 00:34:24,186 نعم، حسنا... كما تعلمون، فهو لا يؤذي متعاطي المخدرات من حين لآخر 434 00:34:24,312 --> 00:34:28,357 - أن يكون له أكثر من صديق في القوة. - هذا هو الأمر أيها الضابط.. 435 00:34:28,483 --> 00:34:31,944 - لدي ما يكفي من الأصدقاء. - حسنًا، حسنًا، أنا خارج من هنا. 436 00:34:32,070 --> 00:34:35,906 نعم، حسنًا، لديك فكرة جيدة، هل تسمعين؟ 437 00:34:41,955 --> 00:34:44,331 ماذا عن هذا الرجل برادو؟ 438 00:34:46,168 --> 00:34:49,003 ولتحديد موقع التأثير، 439 00:34:49,129 --> 00:34:52,173 النقطة الدقيقة حيث تصطدم القوة بالجسم، 440 00:34:52,299 --> 00:34:55,426 عليك أن تميز الاختلافات الهندسية 441 00:34:55,552 --> 00:34:57,636 بين تناثر الظهر، 442 00:34:57,763 --> 00:34:59,263 تناثر الأقمار الصناعية, 443 00:34:59,389 --> 00:35:02,391 - التغشية واندفاع الشرايين. - إجمالي! 444 00:35:02,517 --> 00:35:03,768 اسكت. 445 00:35:03,894 --> 00:35:07,146 تتذكر كيف من قبل عندما والد كاتي 446 00:35:07,272 --> 00:35:09,607 - كان يتحدث عن كونه جراح؟ - نعم. 447 00:35:09,733 --> 00:35:14,737 وأحيانا كيف يجب عليه ذلك قطع في الجثث وهناك الدم؟ 448 00:35:14,863 --> 00:35:16,655 لكنه ينقذ الأرواح. 449 00:35:16,782 --> 00:35:18,532 هل تنقذ الأرواح؟ 450 00:35:22,245 --> 00:35:24,663 حسنًا، أنت تعرف كيف يوجد أشخاص طيبون وهناك الأشرار؟ 451 00:35:24,790 --> 00:35:26,373 إذن يمكنك القبض على الأشرار؟ 452 00:35:26,500 --> 00:35:29,293 حسنًا، ليس بشكل مباشر، لكني أساعد. 453 00:35:29,419 --> 00:35:30,961 هل لديك زي موحد؟ 454 00:35:32,088 --> 00:35:33,589 معطف المختبر. 455 00:35:33,715 --> 00:35:35,007 بندقية؟ 456 00:35:35,133 --> 00:35:36,425 لا. 457 00:35:36,551 --> 00:35:41,138 - لقد حصل على شارة. - إنها صفح. 458 00:35:41,264 --> 00:35:45,768 حسنا، شكرا جزيلا لأخذ الوقت من جدول أعمالك المزدحم، سيد مورغان، 459 00:35:45,894 --> 00:35:50,606 - الحضور والتحدث مع الأطفال. - لقد كانت تجربة تعليمية حقيقية. 460 00:35:55,237 --> 00:35:58,447 يبدو لقد تمكنت حقاً من الوصول إليهم، أليس كذلك؟ 461 00:35:58,573 --> 00:36:02,159 كان من الممكن أن يكون الأمر أسوأ إذا لم يكن لدي أب اليوم. 462 00:36:04,287 --> 00:36:06,580 شكرا لدعوتي، يا صديقي. 463 00:36:14,464 --> 00:36:18,759 إذا كان أي شخص يجب أن يكون له أب القضايا - الغضب، الرفض، الهجر - 464 00:36:18,885 --> 00:36:20,261 إنه كودي. 465 00:36:20,387 --> 00:36:23,430 وماذا يفعل؟ يتحرك. 466 00:36:26,726 --> 00:36:28,394 كيف يحدث ذلك؟ 467 00:36:35,068 --> 00:36:38,112 - كنت سيئة للغاية كنت تبكي؟ - لا، لا. 468 00:36:38,905 --> 00:36:42,074 لا، إنه فقط... مجرد شيء أردته دائمًا. 469 00:36:42,200 --> 00:36:44,451 وجودك هنا من أجل الأطفال، 470 00:36:44,578 --> 00:36:48,038 كل شيء غير معقد بشكل رائع. 471 00:36:55,881 --> 00:36:57,047 مرحبًا؟ 472 00:36:57,173 --> 00:37:00,426 سيد مورغان، هذا ميغيل برادو. أحتاج أن أراك. 473 00:37:00,552 --> 00:37:02,553 فورا. 474 00:37:08,393 --> 00:37:11,145 الكثير لغير معقدة. 475 00:37:29,581 --> 00:37:32,833 يبدو الأمر وكأنه قطعة فنية تقريبًا. 476 00:37:33,960 --> 00:37:38,005 شكرا لك يا سيدي. لكن بالنسبة لي إنها أشبه بقصة. 477 00:37:40,342 --> 00:37:42,635 أخبرني بتلك القصة، سيد مورغان. 478 00:37:47,724 --> 00:37:50,601 - بدأ اللقاء من هنا. - ط ط ط. 479 00:37:50,727 --> 00:37:55,064 علامات الجرجر على المشمع، تفتيت سجادة الرمي، 480 00:37:55,190 --> 00:37:58,233 لديهم جميعًا جودة اتجاهية الذي يؤدي إلى ... 481 00:37:58,360 --> 00:38:02,446 الآن هذا هو المكان الذي يوجد فيه أخوك وفريبو... 482 00:38:03,281 --> 00:38:06,325 إنه المشتبه به الرئيسي لدى ملازمي... 483 00:38:07,619 --> 00:38:09,703 لكنك تعلم ذلك. 484 00:38:10,956 --> 00:38:13,248 كان هناك صراع وحشي. 485 00:38:13,375 --> 00:38:18,879 يجب أن أقول، يبدو الأمر كذلك أخوك قاتل كالبطل.. 486 00:38:20,757 --> 00:38:26,136 لكنه كان متفوقًا ومستدامًا بطعنة قاتلة في صدره. 487 00:38:29,057 --> 00:38:33,686 كل شيء عن الدم يوحي أن أخيك نزف على الفور تقريبًا. 488 00:38:33,812 --> 00:38:37,398 - ولم يعاني؟ - الدم لا يكذب أبداً. 489 00:38:40,151 --> 00:38:42,361 والآن عرفت كيف مات. 490 00:38:44,447 --> 00:38:45,990 السؤال هو لماذا. 491 00:38:47,200 --> 00:38:49,201 شيء آخر يا سيد مورغان. 492 00:38:50,537 --> 00:38:54,206 لماذا محلل بقع الدم 493 00:38:54,332 --> 00:38:57,459 قضاء بعض الوقت في البحث قاعدة بيانات قسم شريف 494 00:38:57,585 --> 00:39:00,045 للحصول على معلومات عن أخي الميت؟ 495 00:39:01,715 --> 00:39:03,090 أم... 496 00:39:07,595 --> 00:39:10,764 مثلك يا سيدي، أردت أن أفهم ماذا حدث هنا. 497 00:39:10,890 --> 00:39:15,769 اعتقدت أن معرفة بعض التفاصيل عن حياة أخيك 498 00:39:15,895 --> 00:39:18,480 من شأنه أن يساعدني على فهم من وفاته. 499 00:39:18,606 --> 00:39:24,403 في مجال عملك، سيد مورغان، هل من المعتاد أن تتورط إلى هذا الحد؟ 500 00:39:28,783 --> 00:39:31,410 لقد بدوت للتو مثل المدعي العام هناك. 501 00:39:31,536 --> 00:39:33,162 أنا آسف. 502 00:39:33,288 --> 00:39:37,082 إنها ليست مشكلة يا سيدي، ولا، ليس من عادتي أن أتدخل إلى هذا الحد، 503 00:39:37,208 --> 00:39:41,128 ولكن هذا، هذا الموت، وصل إلي. 504 00:39:44,841 --> 00:39:48,802 إنه فقط... يبدو الأمر غير واقعي لدرجة، اه... 505 00:39:51,306 --> 00:39:52,598 لقد رحل. 506 00:39:53,683 --> 00:39:55,142 نعم، أعرف. 507 00:39:57,479 --> 00:40:04,193 إذن يموت رجل، سيد مورغان، وما تبقى، روحه؟ وما هو بالضبط؟ 508 00:40:05,570 --> 00:40:07,029 أنا حقا لا أستطيع أن أقول لك. 509 00:40:07,155 --> 00:40:10,407 لان البعض يقول الروح تعيش إلى الأبد. 510 00:40:12,660 --> 00:40:15,996 - أتمنى لا. - مما يجعلك ساخرًا. 511 00:40:17,373 --> 00:40:20,042 يجعلني عالما. 512 00:40:22,378 --> 00:40:26,423 إذًا لم يمت أي شخص أحببته من قبل؟ 513 00:40:28,927 --> 00:40:32,012 توفي والدي عندما كنت في العشرينات من عمري. 514 00:40:34,224 --> 00:40:36,809 وأنت لا تصدق ذلك.. 515 00:40:36,935 --> 00:40:41,063 أن روحه نسميها قوة حياته، لا يزال هنا؟ 516 00:40:41,189 --> 00:40:43,398 بطريقة ما أنه يعيش بداخلك؟ 517 00:40:47,445 --> 00:40:49,113 لأنني... 518 00:40:51,616 --> 00:40:55,577 - كان يجب أن أكون هناك من أجله. - لا يمكنك إلقاء اللوم على نفسك، يا سيدي. 519 00:40:55,703 --> 00:40:58,539 إن قول ذلك أسهل من فعله، السيد مورغان. 520 00:41:04,963 --> 00:41:09,508 افعل لي معروفا. تريد حقا للتعرف على أخي كما تقول، 521 00:41:09,634 --> 00:41:13,345 تعال إلى أعقابه الليلة. تعالوا لنرى كم وكيف.. 522 00:41:13,471 --> 00:41:16,640 كم كان محبوبًا تمامًا. 523 00:41:16,766 --> 00:41:18,475 نعم. 524 00:41:19,727 --> 00:41:22,855 لقد تناولت ما يكفي من يومك. شكرًا لك. 525 00:41:24,399 --> 00:41:26,066 أيمن. 526 00:41:35,493 --> 00:41:37,536 هذه التقارير نهائية؟ 527 00:41:37,662 --> 00:41:41,290 عينات الدم التي جمعتها كلها عادت تابعة لأوسكار برادو. 528 00:41:41,416 --> 00:41:44,418 آثار البصمات على الضحية وحولها كل تشير إلى Freebo. 529 00:41:44,544 --> 00:41:45,961 هل هناك أحد يتحدث؟ 530 00:41:46,087 --> 00:41:49,756 كان الضابط مورغان يضرب جدار الحماية المعتاد للشهود المحاصرين 531 00:41:49,883 --> 00:41:53,343 وغير الشهود لذلك جعلتها على اتصال مع مخبر سري قديم خاص بي. 532 00:41:53,469 --> 00:41:55,345 - نأمل... - مهلا، كوين. 533 00:41:55,471 --> 00:41:58,056 هذا CI الذي وضعتني عليه كان عديم الفائدة تمامًا لـ Freebo. 534 00:41:58,183 --> 00:42:00,893 - للأسف، إنه ليس عالمًا مثاليًا. - نعم. 535 00:42:01,019 --> 00:42:03,103 لكل ما نعرفه، فريبو في نبراسكا الآن. 536 00:42:03,229 --> 00:42:07,149 - أعتقد أنك لا تدين لي بهذا المعروف، إذن. - وكيف يحصل على الحسنات؟ 537 00:42:07,275 --> 00:42:10,736 أوه، لا. لكن ما أخبرتني به المخابرات المركزية عن الضحية... 538 00:42:10,862 --> 00:42:14,114 لم يكن بعض المدرب البطل الذي ذهب في غطاء محرك السيارة وأخذ واحدة للفريق. 539 00:42:14,240 --> 00:42:15,282 ماذا تقصد؟ 540 00:42:15,408 --> 00:42:19,328 كان أوسكار برادو في Freebo لبعض النقود الخطيرة. 541 00:42:19,454 --> 00:42:22,539 الآن لماذا يكون شخص ما إلى تاجر مخدرات مقابل أموال طائلة؟ 542 00:42:22,665 --> 00:42:23,957 - صه! - لأن أوسكار برادو، 543 00:42:24,083 --> 00:42:27,419 فخر هافانا الصغيرة، وكان مدمن سخيف! 544 00:42:32,383 --> 00:42:34,259 شكرا ماريا. 545 00:42:36,971 --> 00:42:38,972 فكرة جيدة، مورغان. 546 00:42:56,241 --> 00:42:58,367 لقد كانت في مزاج أفضل. 547 00:42:59,369 --> 00:43:02,412 - لم أضئ يومها تمامًا. - لا، لم تفعل. 548 00:43:02,538 --> 00:43:05,082 أعذرني على القيام بعملي سخيف. 549 00:43:05,208 --> 00:43:08,961 ترى أي رجال شرطة خارقين آخرين المجيء إلى هنا مع أي خيوط؟ 550 00:43:09,087 --> 00:43:14,716 - أنت رائعة بالتأكيد، لكن عليك... - أعلم، كوني على دراية بما يحيط بي، 551 00:43:14,842 --> 00:43:17,469 خذ درجة حرارة الغرفة قبل أن أفتح فمي. 552 00:43:17,595 --> 00:43:20,806 - إنها عادة سيئة. أنا أعترف بذلك. - حسنا، انظر إلى الجانب المشرق. 553 00:43:20,932 --> 00:43:23,433 الآن بعد أن استسلمت الرجال والخمور والسجائر، 554 00:43:23,559 --> 00:43:26,478 تشغيل فمك العادة السيئة الوحيدة التي بقيت لديك. 555 00:43:26,604 --> 00:43:30,232 هذا صحيح. أنا نموذج للكمال اللعين. 556 00:43:32,485 --> 00:43:36,738 - تتذكر ما هو اليوم، أليس كذلك؟ - كيف لي أن أنسى؟ 557 00:43:36,864 --> 00:43:39,366 7:30. سأشتري مشروبك الأول. 558 00:43:45,123 --> 00:43:47,249 أردت رؤيتي؟ 559 00:43:47,375 --> 00:43:48,625 سينتات. 560 00:43:51,170 --> 00:43:55,090 أنا بحاجة لك للتفكير تورط ديبرا مورغان المستمر 561 00:43:55,216 --> 00:43:57,301 في قضية أوسكار برادو. 562 00:43:59,554 --> 00:44:02,514 تريد مني أن أرميها تحت الحافلة لكونه مفرط الحماس؟ 563 00:44:02,640 --> 00:44:07,853 لا يتعلق الأمر بالحماسة. يتعلق الأمر باللباقة و حساسية. إنها أيضًا تتعلق بالعالم الحقيقي. 564 00:44:07,979 --> 00:44:11,273 هذه الحالة رفيعة المستوى كما هي. نعم يا ملاك. 565 00:44:11,399 --> 00:44:16,778 مورغان واسع الحيلة ومثابر عادة ما يكون القدر المناسب من الألم في المؤخرة. 566 00:44:16,904 --> 00:44:19,114 لكن هناك تداعيات سياسية. 567 00:44:19,240 --> 00:44:24,619 تاريخي مع ميغيل برادو جانباً، هذه القضية كبيرة جدًا بالنسبة لها. 568 00:44:24,746 --> 00:44:27,372 فقط قل الكلمة وسوف أتبع أوامرك. 569 00:44:27,498 --> 00:44:31,126 أصبح رقيب القتل هو أكثر من مجرد نتوء في جدول الأجور. 570 00:44:31,252 --> 00:44:35,672 إنها نقلة نوعية في المسؤولية. كل جزء من التحرك لأعلى السلسلة. 571 00:44:37,050 --> 00:44:39,801 إذا صدمتها، فسوف تكرهني. 572 00:44:39,927 --> 00:44:42,637 أنت رئيسها، آنجل، وليس صديقتها. 573 00:44:45,224 --> 00:44:47,017 الأمر متروك لك. 574 00:45:15,380 --> 00:45:18,715 وقد لمست الكثير من الناس، قلوب كثيرة. 575 00:45:25,139 --> 00:45:27,015 Qué bien que viniste. 576 00:45:31,938 --> 00:45:36,066 - هل يمكنني الحصول على عصير توت بري آخر؟ - وهذا يجعل ثلاثة. مشاكل في الأسفل؟ 577 00:45:36,192 --> 00:45:39,361 يا إلهي، أنا أحب الطعم اللعين، حسنًا؟ 578 00:45:45,034 --> 00:45:47,160 أفتقدك يا ​​أبي. 579 00:45:56,546 --> 00:45:59,381 - تعازي. - شكرا لحضوركم. 580 00:46:01,926 --> 00:46:03,635 خسارة أخي, 581 00:46:03,761 --> 00:46:07,931 سوف يترك ألمًا في قلبي الذي لا أعتقد أنه سيشفى أبدًا. 582 00:46:09,267 --> 00:46:11,351 هل لديك أخ يا (ديكستر)؟ 583 00:46:22,238 --> 00:46:24,322 لا، فقط الأخت الصاخبة الوحيدة. 584 00:46:24,449 --> 00:46:28,785 ما قالته مرة أخرى في المحطة، لا بأس. 585 00:46:28,911 --> 00:46:31,288 أعلم أن أخي كان رجلاً جيدًا. 586 00:46:31,414 --> 00:46:35,917 لكن لا أستطيع أن أقول أنه عانى من مأساة الكمال. 587 00:46:38,254 --> 00:46:39,504 من يفعل؟ 588 00:46:40,923 --> 00:46:42,549 من حقا؟ 589 00:46:43,134 --> 00:46:45,427 مهلا، أخي. العمدة هنا. 590 00:46:55,771 --> 00:46:58,607 لقد هاجمتني بسكين في منزل تاجر مخدرات. 591 00:46:58,733 --> 00:47:03,320 لا يا أوسكار، أنت بالتأكيد لم تعاني من مأساة الكمال. 592 00:47:04,363 --> 00:47:06,656 إذن لماذا يبدو هذا خطأً؟ 593 00:47:07,617 --> 00:47:11,161 لماذا في وفاتك هل مازلت على قيد الحياة في حياتي؟ 594 00:47:13,164 --> 00:47:15,290 هل عرفته جيداً؟ 595 00:47:16,250 --> 00:47:18,335 ليس كذلك كما اعتقدت. 596 00:47:19,670 --> 00:47:20,795 آسف. 597 00:48:01,379 --> 00:48:02,963 كويرفو بلاك. 598 00:48:06,842 --> 00:48:08,009 شكرًا. 599 00:48:14,308 --> 00:48:15,767 هاري. 600 00:48:24,944 --> 00:48:29,072 - ما هذا بحق الجحيم؟ - عصير التوت البري. هل سيكون ذلك مشكلة؟ 601 00:48:29,198 --> 00:48:30,865 ولا حتى قريبة من المشكلة. 602 00:48:30,992 --> 00:48:33,243 ولكن الطعم، نوع من غير تقليدي. 603 00:48:40,501 --> 00:48:44,212 كما تعلمون، بحلول الوقت الذي كان والدي كان عمري، وكان لديه بالفعل درعه. 604 00:48:46,007 --> 00:48:47,465 كيندا لماذا أنا هنا. 605 00:48:49,218 --> 00:48:51,845 أنا آخذك قضية أوسكار برادو. 606 00:49:01,355 --> 00:49:04,024 لقد توصلت إلى معلومات من الدرجة الأولى على أوسكار برادو، 607 00:49:04,150 --> 00:49:07,193 وأنا أتلقى طردًا من هذه القضية لكونها بصوت عال قليلا؟ 608 00:49:07,320 --> 00:49:08,778 باختصار. 609 00:49:10,281 --> 00:49:13,825 - LaGuerta جعلك تصل إلى هذا؟ - لقد كان قراري. 610 00:49:22,752 --> 00:49:25,045 سأخبرك شيئاً واحداً يا ملاك... 611 00:49:26,130 --> 00:49:30,342 أنا لا أسمح لأي شخص تقف في طريقي للحصول على الدرع الخاص بي. 612 00:49:30,468 --> 00:49:33,345 هناك شخص واحد فقط في هذا القسم من يستطيع أن يعترض طريقك 613 00:49:33,471 --> 00:49:34,596 من؟ 614 00:49:34,722 --> 00:49:36,556 أنت. 615 00:49:47,109 --> 00:49:49,778 هل أستطيع الحصول على مشروب حقيقي، من فضلك؟ 616 00:49:56,952 --> 00:50:01,581 أختي لا تزال تعيش حياتها نحاول إرضاء والدنا. 617 00:50:04,794 --> 00:50:06,127 أنا... 618 00:50:07,963 --> 00:50:11,383 أنا أتبع القيادة لطفل يبلغ من العمر ثماني سنوات. 619 00:50:13,219 --> 00:50:15,053 أنا أمضي قدما. 620 00:50:23,062 --> 00:50:25,063 شكرا لك على الليلة الماضية. 621 00:50:25,898 --> 00:50:27,816 لقد كانت مفاجأة جميلة. 622 00:50:30,486 --> 00:50:32,612 هذا هو المكان الذي أردت أن أكون فيه. 623 00:50:42,832 --> 00:50:44,749 مرة أخرى؟ 624 00:50:46,877 --> 00:50:50,964 كل ما أريده هو بودنغ الشوكولاتة وأنت 625 00:50:52,174 --> 00:50:54,509 ليس بالضرورة بهذا الترتيب. 626 00:51:02,309 --> 00:51:03,476 مورغان. 627 00:51:10,568 --> 00:51:12,986 - أين كنت اللعنة الليلة الماضية؟ - ريتا. 628 00:51:13,112 --> 00:51:15,447 - لم تكن ليلة ريتا. - وتبين أنه كان. 629 00:51:15,573 --> 00:51:17,490 - اتصلت بك. - أنا أعرف. 630 00:51:17,616 --> 00:51:20,744 - وتجاهلتني؟ - ليس أنت. هاري. 631 00:51:20,870 --> 00:51:22,120 ديب... 632 00:51:23,372 --> 00:51:27,250 أنا في مكان آخر تمامًا عندما يتعلق الأمر إلى أبي. أنا أعمل على بعض الأمور الشخصية. 633 00:51:27,376 --> 00:51:29,878 أنت مثل هذا الرجل سخيف. 634 00:51:30,004 --> 00:51:34,841 ما هذا، عليك أن تقتل والدك، لذا أنت يمكن أن يصبح الرجل الخاص بك نوع من الهراء؟ 635 00:51:34,967 --> 00:51:37,302 أبي لم يكن مثاليا... 636 00:51:37,428 --> 00:51:39,554 لكنه كان هناك من أجلك. 637 00:51:40,765 --> 00:51:42,766 - ديب، انتظر. - ماذا؟ 638 00:51:44,769 --> 00:51:46,895 أنا آسف لأنني لم ألاحظ قصة شعرك. 639 00:51:50,733 --> 00:51:54,194 إذن ما هو؟ هل هو قصير جدا، صغير جدًا، غبي جدًا، ماذا؟ 640 00:51:54,320 --> 00:51:56,279 انها جميلة. 641 00:51:56,405 --> 00:51:57,739 جميل؟ 642 00:52:08,000 --> 00:52:09,876 لقد قلت للتو "جميلة". 643 00:52:11,045 --> 00:52:13,171 نعم لقد فعلت ذلك، لأنه كذلك. 644 00:52:14,757 --> 00:52:19,594 يبدو أنك كرمت أبي لكلينا الليلة الماضية على أي حال. 645 00:52:20,429 --> 00:52:22,263 لقد حصلت على بعض المساعدة. 646 00:52:24,767 --> 00:52:27,644 أنت تتفق مع الرجل الرئيس الجديد؟ 647 00:52:27,770 --> 00:52:31,481 أوه، اللعنة عليه. لقد أخذني قضية أوسكار برادو ووضعني في هذه القضية. 648 00:52:31,607 --> 00:52:33,733 بعض طريق مسدود جين دو. 649 00:52:37,530 --> 00:52:40,073 زوجان من السيدات في الليل دعا في هذا... 650 00:52:40,199 --> 00:52:41,783 أوه، مادري دي ديوس. 651 00:52:41,909 --> 00:52:44,285 هل يمكنك إيقاف هذا الشيء؟! 652 00:52:44,411 --> 00:52:46,955 سنعمل بهدوء. 653 00:52:48,958 --> 00:52:52,585 في منتصف مقالتك تقريبًا، فينس. حتى الآن، الأمر مؤثر للغاية. 654 00:52:52,711 --> 00:52:56,256 نعم، كنت أحاول أن أفعل تحليل الكروموسومات من الدرجة الثانية مثير. 655 00:52:56,382 --> 00:52:58,341 سعيد لأنك تلتقط ذلك. 656 00:52:58,467 --> 00:53:00,760 - خنق. - لا دم. أنا رجل الدم. 657 00:53:00,886 --> 00:53:03,179 - لماذا اتصل بي؟ - وبسبب هذا. 658 00:53:08,561 --> 00:53:12,313 - يبدو أن فاعل الشر لدينا لديه أجندة. - ربما كان وشماً أو شيئاً من هذا القبيل. 659 00:53:12,439 --> 00:53:15,817 (ديكس)، أريد أن أعرف إذا كان هذا قبل أو بعد الوفاة. 660 00:53:20,114 --> 00:53:21,364 تيجان. 661 00:53:21,490 --> 00:53:23,032 صديقة فريبو. 662 00:53:23,158 --> 00:53:25,869 يبدو أنه لا يزال في ميامي. 663 00:53:33,419 --> 00:53:34,544 أوي. 664 00:53:36,171 --> 00:53:38,214 - هل تتحدث مع مورغان بعد؟ - نعم. 665 00:53:38,340 --> 00:53:40,383 كيف أنها تأخذ ذلك؟ 666 00:53:41,844 --> 00:53:44,888 - كانت هناك كلمات لعنة المعنية. - لقد فعلت الخير. 667 00:53:46,140 --> 00:53:47,765 رقيب. 668 00:54:03,032 --> 00:54:04,574 الطريق ليكون. 669 00:54:09,330 --> 00:54:10,371 شكرًا لك. 670 00:54:46,575 --> 00:54:49,744 ها أنت ذا يا ديكستر. جيدة كالجديدة. 671 00:54:58,420 --> 00:55:01,839 امسك المصعد. عقد... 672 00:55:06,095 --> 00:55:07,929 الأحمق. 673 00:55:08,055 --> 00:55:11,391 آسف. الرقيب الأحمق. 674 00:55:14,228 --> 00:55:16,521 فاموس، ماسوكا، كوين. 675 00:55:16,647 --> 00:55:19,023 فاموس! لدينا بعض الاحتفال للقيام به. 676 00:55:22,277 --> 00:55:25,363 - هل لا يزال بإمكانك الشرب بعد الليلة الماضية؟ - الرجل له احتياجاته. 677 00:55:25,489 --> 00:55:27,532 يمكنك العودة إلى الخاص بك عصير توت بري صغير لطيف. 678 00:55:27,658 --> 00:55:32,787 ناه، طعمها مثل القرف. سأفعل احصل على موهيتو أو عشرة عليك يا رقيب. 679 00:55:45,592 --> 00:55:47,093 مورغان. 680 00:55:47,970 --> 00:55:49,721 لديك الشخص الخطأ. 681 00:55:49,847 --> 00:55:53,057 أوه، هناك سبب وجيه سبب اهتمام كوين بـ IA. 682 00:55:53,183 --> 00:55:57,770 لا، افهمني. عندما أقول لديك الشخص الخطأ، أعني أنا. 683 00:55:57,896 --> 00:56:01,524 هؤلاء الناس هم أكثر من مجرد شارة أرقام لي. إنهم أصدقائي. 684 00:56:01,650 --> 00:56:04,652 - إنهم عائلتي. - صه! يستمع. 685 00:56:06,071 --> 00:56:09,782 هذا هو صوت الدرع الخاص بك يدعو للمساعدة. 686 00:56:17,583 --> 00:56:21,961 قال هاري ما كان بداخلي سيكون هناك إلى الأبد. 687 00:56:22,087 --> 00:56:24,589 وأنني لن أكون قادرًا على التغيير. 688 00:56:25,758 --> 00:56:27,675 وكان نصف الحق. 689 00:56:27,801 --> 00:56:31,429 قتل أوسكار برادو كان جرسًا لا أستطيع فك رنينه. 690 00:56:31,555 --> 00:56:36,642 لقد انتقلت من والدي، ولكن ما زلت بحاجة إلى رمزه، الآن أكثر من أي وقت مضى. 691 00:56:36,769 --> 00:56:39,687 ولكن يجب أن تتطور تصبح ملكي. 692 00:56:41,607 --> 00:56:43,357 التغيير جيد. 693 00:56:43,484 --> 00:56:45,610 يا هذا. 694 00:56:45,736 --> 00:56:47,111 مهلا، نفسك. 695 00:56:51,366 --> 00:56:53,743 هذه الموسيقى مرة أخرى؟ 696 00:56:53,869 --> 00:56:55,661 بودنغ الشوكولاتة مرة أخرى؟ 697 00:56:57,998 --> 00:56:59,999 - يا للقرف. - ماذا؟ 698 00:57:00,125 --> 00:57:02,043 لقد فعلت هذا من قبل. 699 00:57:02,169 --> 00:57:04,545 - ماذا تقصد؟ - أنا حامل.