1
00:01:46,000 --> 00:01:52,080
<i>Taiyo Academy Foster Home</i>

2
00:02:07,650 --> 00:02:08,820
Казео?

3
00:02:09,200 --> 00:02:09,910
Хм?

4
00:02:12,280 --> 00:02:14,480
Би чам руу удахгүй ирнэ, за юу?

5
00:02:16,990 --> 00:02:18,740
Хүчтэй бай.

6
00:03:02,300 --> 00:03:05,963
Үүнийг хөдөлгө!

7
00:03:08,120 --> 00:03:09,530
Хөөе, Сүзуран хаана байна?

8
00:03:09,560 --> 00:03:11,100
Хэн тэнэг юм бэ?

9
00:03:40,660 --> 00:03:46,488
Ачаа авсан шинэ залуу ирж байна
Такея Лигээс тулалдсан.

10
00:03:46,540 --> 00:03:48,930
Би түүнийг мангас гэж сонссон.

11
00:03:48,930 --> 00:03:53,434
Мангас эсвэл биш, асуулт нь:
"Тэр Сүзуранд хакердаж чадах болов уу?"

12
00:03:54,230 --> 00:03:56,330
Огису, түүнийг дармаар байна уу?

13
00:03:56,330 --> 00:03:58,420
Эсрэгээрээ, тэнэг.

14
00:03:58,420 --> 00:04:04,440
Бид түүнийг багтаа авч, Гораг бут цохино
болон түүний муусайн нар, мөн Сүзураныг бидний дор нэгтгэ.

15
00:04:05,240 --> 00:04:06,520
Түүний нэр?

16
00:04:06,920 --> 00:04:08,320
Казео Кабураги.

17
00:04:08,750 --> 00:04:10,670
Би чамд баталгаатай
тэр Сүзураныг байлдан дагуулж чадна.

18
00:04:11,710 --> 00:04:13,730
Надад нэг мэдрэмж байна.

19
00:04:18,330 --> 00:04:21,640
Хөөе Сүзуран ингээд байгаа юм уу?

20
00:04:23,880 --> 00:04:24,690
Чи хэн бэ?

21
00:04:25,120 --> 00:04:26,360
Хэт ойр.

22
00:04:28,150 --> 00:04:29,560
Барь, мөлх!

23
00:04:31,740 --> 00:04:33,670
Битгий Сүзурантай харьц.

24
00:04:33,670 --> 00:04:35,070
Уучлаарай би асуусан.

25
00:04:36,030 --> 00:04:38,509
- Ухаалаг, тийм үү?
- Битгий аймар.

26
00:04:39,460 --> 00:04:42,529
Оюутан шилжүүлэх нь эргэлзээгүй.

27
00:04:43,269 --> 00:04:46,764
Нэг зөвлөгөө.
Энд дүрэм бий!

28
00:04:46,810 --> 00:04:47,980
За, би ойлголоо.

29
00:04:48,230 --> 00:04:49,980
Үгүй ээ, чи "ойлгохгүй байна" даа!

30
00:04:50,210 --> 00:04:52,700
Та хэнтэй заваарч байгаагаа мэдэж байна уу?

31
00:04:53,620 --> 00:04:55,240
Би хэнтэй ч "оролцдоггүй".

32
00:04:56,810 --> 00:04:58,921
Энэ нь юу гэсэн үг вэ?

33
00:05:21,840 --> 00:05:28,060
<i>Сузуран хөвгүүдийн дунд сургууль</i>

34
00:05:29,990 --> 00:05:31,720
Буцаарай, тверпүүд!

35
00:05:36,440 --> 00:05:38,310
Би "буцаарай!"

36
00:05:46,770 --> 00:05:48,300
Амаа тат!

37
00:05:51,110 --> 00:05:54,358
Бид Сүзураны уламжлалт арга хэмжээг зохион байгуулж байна
"Голын тоглолт."

38
00:05:55,630 --> 00:05:57,070
Тиймээс дуугүй байж хүлээ.

39
00:05:58,300 --> 00:05:59,170
Ойлгосон уу?

40
00:06:18,700 --> 00:06:20,060
Такаги.

41
00:06:22,641 --> 00:06:26,425
Цоо шинэ жил эхэлж байна
чамтай хамт уйтгартай байна.

42
00:06:26,560 --> 00:06:28,460
Чамайг хараалаа, Гора.

43
00:06:29,820 --> 00:06:32,520
Та сурах цаг нь болсон ...

44
00:06:34,030 --> 00:06:36,050
Сүзураныг хэн захирдаг!

45
00:06:44,180 --> 00:06:45,850
Чи биш шүү дээ.

46
00:07:04,350 --> 00:07:05,510
Чи хэн бэ?

47
00:07:06,270 --> 00:07:08,140
Халуухан цохилт, тийм үү?

48
00:07:15,980 --> 00:07:17,540
Та тэнд!

49
00:07:17,540 --> 00:07:20,880
Юу вэ, аав чамайг сургууль руу хөтлөв үү?

50
00:07:21,590 --> 00:07:23,660
Ганцаараа ирэхээс айж байна уу?

51
00:07:23,660 --> 00:07:27,424
Сүзуранд баян хонхорхойтнууд байдаггүй.
Гэртээ яв.

52
00:07:28,350 --> 00:07:29,580
Дээшээ чинийх.

53
00:07:29,580 --> 00:07:30,570
Дахиад ирэх үү?

54
00:07:31,131 --> 00:07:36,202
Одоо би энэ газрыг арчих хэрэгтэй
бөгсөөрөө, хөөрхөн хүү?

55
00:07:37,720 --> 00:07:38,370
Та.

56
00:07:39,300 --> 00:07:43,726
Чи намайг нааш цааш гүйх шахав.
Хаана уучлалт гуйх вэ?

57
00:07:45,290 --> 00:07:46,577
Надад битгий хүр.

58
00:07:49,210 --> 00:07:50,544
Юу?

59
00:07:57,050 --> 00:07:58,589
Хөөе, наашаа буц.

60
00:08:04,472 --> 00:08:05,826
Буцах!

61
00:08:44,330 --> 00:08:46,530
Яг л ялаа цохих шиг.

62
00:08:46,530 --> 00:08:48,258
Сайн байна, Гора.

63
00:08:49,130 --> 00:08:51,086
Одоо Сүзуран биднийх.

64
00:08:58,610 --> 00:09:01,690
Ямар нэгэн зодоонтой хүн
урагш алхаарай, гуйя!

65
00:09:06,380 --> 00:09:08,966
Үүнийг бие халаалт гэж тооцсонгүй.

66
00:09:16,690 --> 00:09:18,594
Хөөе, түр хүлээнэ үү.

67
00:09:19,450 --> 00:09:21,140
Сайхан хандлага.

68
00:09:22,840 --> 00:09:25,020
Чи энд хэзээ ч хулгай хийж байгаагүй.

69
00:09:27,260 --> 00:09:29,560
Би айдсаа ялах болно
Сүзуран танд таалагдаж байна!

70
00:09:29,580 --> 00:09:31,160
Өө, өвдөж байна!

71
00:09:47,980 --> 00:09:49,775
Хараач, шүдгүй.

72
00:09:52,560 --> 00:09:55,791
Үүнийг Казео Кабураги гэж битгий хэлээрэй.

73
00:10:02,800 --> 00:10:04,674
Би чиний царайг танихгүй байна.

74
00:10:07,440 --> 00:10:09,028
Би энд шинээр ирлээ.

75
00:10:13,790 --> 00:10:16,880
Эцсийн эцэст бүх зүйл сонирхолтой болж магадгүй юм.

76
00:10:19,480 --> 00:10:25,870
<i>Найзууддаа хэлэх үг</i>

77
00:10:27,999 --> 00:10:33,120
<i>Зэрлэг тал дээр амьдрах</i>

78
00:10:35,520 --> 00:10:41,480
<i>Анивчиж буй гэрэл
хол зайд</i>

79
00:10:43,520 --> 00:10:49,350
<i>Энэ нь таныг удирдаж магадгүй юм
Хэзээ нэгэн цагт эндээс гарах</i>

80
00:11:07,530 --> 00:11:15,940
ХЭРЭЭ: ДЭЛБЭР

81
00:11:15,940 --> 00:11:21,160
<i>Үдээс хойшхи эвдэрсэн уулзвар</i>

82
00:11:23,970 --> 00:11:29,390
<i>Би далавчгүй шувуудын сүрэг харж байна</i>

83
00:11:31,920 --> 00:11:37,640
<i>-г хайн хөвж байна
үнэн дуугардаг амьдрал</i>

84
00:11:39,830 --> 00:11:45,220
<i>Тэднийг юу болохыг мэдэхгүй хэвээр байна</i>

85
00:11:48,160 --> 00:11:55,404
<i>Наранд шатсан далавчнууд
мөн нисэх боломжгүй</i>

86
00:11:55,820 --> 00:12:00,930
<i>Би нисмээр байна, мөн үргэлжлүүлэн нисмээр байна</i>

87
00:12:03,900 --> 00:12:08,980
<i>Би нисмээр байна, мөн үргэлжлүүлэн нисмээр байна</i>

88
00:12:11,970 --> 00:12:17,710
<i>Найзууддаа хэлэх үг</i>

89
00:12:19,920 --> 00:12:25,500
<i>Зэрлэг тал дээр амьдрах</i>

90
00:12:27,910 --> 00:12:34,680
<i>Үнэн байх нь юу гэсэн үг вэ?
өөртөө?</i>

91
00:12:35,990 --> 00:12:41,560
<i>Таны бүрхүүлээс гарч байна
дахин дахин</i>

92
00:12:44,270 --> 00:12:51,767
<i>Өөрчлөлтийн шуурганд
Бид бүгд өөрсдийгөө хайдаг</i>

93
00:12:51,950 --> 00:12:56,790
<i> Би өөрчилмөөр байна, мөн өөрчлөгдсөөр байна</i>

94
00:12:59,950 --> 00:13:04,930
<i> Би өөрчилмөөр байна, мөн өөрчлөгдсөөр байна</i>

95
00:13:07,830 --> 00:13:10,060
<i> Би өөрчилмөөр байна</i>

96
00:13:10,060 --> 00:13:12,490
<i> Би өөрчилмөөр байна</i>

97
00:13:15,980 --> 00:13:18,000
<i> Би өөрчилмөөр байна</i>

98
00:13:18,000 --> 00:13:22,060
<i> Би өөрчилмөөр байна</i>

99
00:13:55,130 --> 00:14:00,520
<i> Би өөрчилмөөр байна</i>

100
00:14:11,560 --> 00:14:13,290
Надад шар айраг өг.

101
00:14:19,400 --> 00:14:20,422
Та энд байна.

102
00:14:24,001 --> 00:14:24,770
Кен?

103
00:14:26,750 --> 00:14:28,320
Энэ чи мөн үү, Кен?

104
00:14:28,970 --> 00:14:33,691
Энэ нь! Яагаад надад хэлээгүй юм бэ
чи хотод буцаж ирсэн үү?

105
00:14:33,930 --> 00:14:35,170
Та хэзээ буцаж ирсэн бэ?

106
00:14:35,500 --> 00:14:37,843
Хоолой! Чи тэнэг юм уу?

107
00:14:38,530 --> 00:14:41,749
Би үхсэн байх ёстой
энэ хотод.

108
00:14:43,210 --> 00:14:48,380
Юу? Таныг хүн бүр мэддэг
боомт хотын нэгэн загасчин.

109
00:14:50,120 --> 00:14:52,194
-Үнэхээр үү?
-Тиймээ.

110
00:14:55,051 --> 00:14:57,806
<i>Наката авто төв</i>

111
00:14:59,960 --> 00:15:02,600
Та энд ажилладаг уу, Макисэ?

112
00:15:02,600 --> 00:15:03,457
Тиймээ.

113
00:15:06,000 --> 00:15:09,340
Чи үнэхээр шулуун байсан, тийм үү?

114
00:15:12,120 --> 00:15:15,730
Энэ газар хаагдах гэж байсан
эзэн нь нас барахад.

115
00:15:16,140 --> 00:15:18,770
Би үүнийг амьд байлгахыг хичээе гэж бодсон.

116
00:15:19,590 --> 00:15:24,275
Эзэмшигч болсон цагаасаа л би үүрэг хариуцлагаа ухамсарласан
надад аав шиг.

117
00:15:26,410 --> 00:15:27,050
Би харж байна.

118
00:15:28,020 --> 00:15:30,570
Кен, үүнийг хараарай.

119
00:15:35,760 --> 00:15:40,375
Бүрэн аэро, хаалтны шилтэй,
том цооногийн яндан. Цэвэр цохилт.

120
00:15:40,910 --> 00:15:43,911
Ердөө 900 доллар. Та үүнд итгэж чадах уу?

121
00:15:45,020 --> 00:15:49,155
Энэ нь журам батлах ямар ч боломжгүй.

122
00:15:49,190 --> 00:15:52,783
Асуудалгүй.
Бид бас эрх бүхий байцаагч нар.

123
00:15:55,830 --> 00:16:01,331
Үнэндээ бид хоёр гар богинохон.
Би чамтай тааралдсандаа одоо хүртэл итгэж чадахгүй байна.

124
00:16:02,560 --> 00:16:04,000
Хувь тавилан байх ёстой.

125
00:16:07,670 --> 00:16:10,653
Макис, хоёр дахь удаагаа,
Би үүнийг хийж чадахгүй.

126
00:16:11,010 --> 00:16:12,325
Ноцтой юу?

127
00:16:12,530 --> 00:16:15,595
Энэ бол таны хувьд төгс ажил, Кен.

128
00:16:16,040 --> 00:16:17,539
Алив.

129
00:16:17,574 --> 00:16:21,519
Энэ бол ямар ч байсан нимбэг
яаж харах вэ.

130
00:16:22,110 --> 00:16:25,245
- Энэ зарагдахгүй.
- Габд өгсөн бэлгээр чинь...

131
00:16:25,630 --> 00:16:26,597
Бид буцаж ирлээ

132
00:16:28,210 --> 00:16:29,170
Эргээд тавтай морил.

133
00:16:31,170 --> 00:16:32,525
Та бүхэнд танилцуулъя.

134
00:16:32,570 --> 00:16:35,041
Энэ бол эзний охин Аяа юм.

135
00:16:35,360 --> 00:16:37,019
Кен, Сузуран ахлах төгсөгч.

136
00:16:38,340 --> 00:16:39,340
Та яаж байна?

137
00:16:45,200 --> 00:16:45,920
Кен?

138
00:16:47,260 --> 00:16:48,249
Кен!

139
00:16:52,060 --> 00:16:53,190
Намайг Кен Катагири гэдэг.

140
00:16:55,430 --> 00:16:59,015
Би Аяа, энэ бол миний хүү Сота.

141
00:16:59,270 --> 00:17:00,605
Сайн уу, Сота.

142
00:17:00,940 --> 00:17:02,010
Сота!

143
00:17:03,740 --> 00:17:04,960
Биднийг уучлаарай.

144
00:17:07,950 --> 00:17:11,280
Макисе, надад костюм хэрэгтэй юу?

145
00:17:12,090 --> 00:17:12,593
Тийм ээ!

146
00:17:14,190 --> 00:17:17,411
Би засварын ажлыг хариуцаж байгаа болохоор чи
Одоогоор борлуулалтыг зохицуулж чадна ...

147
00:17:17,790 --> 00:17:22,269
Надад үлдээгээрэй! Миний цор ганц зүйл
загас барих үед миний ам байсан.

148
00:17:24,460 --> 00:17:25,225
Юу?

149
00:17:25,320 --> 00:17:25,780
Юу?

150
00:17:26,760 --> 00:17:28,450
Санаа зовох хэрэггүй.

151
00:17:28,800 --> 00:17:30,936
- Тавтай морил.
-Баярлалаа.

152
00:17:32,580 --> 00:17:36,121
Би оройн хоол бэлдье.
Макисегийн дуртай гамбургер стейк.

153
00:17:36,560 --> 00:17:37,700
Үргэлж талархаж явдаг.

154
00:17:37,740 --> 00:17:39,305
Та бидэнтэй нэгдэх үү?

155
00:17:40,260 --> 00:17:41,248
Тийм ээ!

156
00:17:42,530 --> 00:17:43,739
Явцгаая, Сота.

157
00:17:58,030 --> 00:18:02,241
Энэ бол бидний hangout юм.

158
00:18:05,330 --> 00:18:07,013
Ёо, Казео Кабураги.

159
00:18:12,040 --> 00:18:15,898
Намайг Огису гэдэг. Энэ бол Момо.
Энэ бол Горо.

160
00:18:16,600 --> 00:18:19,100
Сүзураны хамгийн жижиг багт тавтай морил.

161
00:18:22,150 --> 00:18:24,800
Энэ бол үнэхээр гайхалтай эхлэл байлаа.

162
00:18:25,160 --> 00:18:30,366
Яг л бүгд дотогшоо шидэж байхад
Горатай том тулааныхаа дараа...

163
00:18:30,610 --> 00:18:35,144
чи түүний хамгийн сайн гар хөл болсон хүмүүсийн нэгийг гаргаж ав
нэг цохилтоор.

164
00:18:35,440 --> 00:18:37,680
Том галерейтай байсан нь бас тус болсон.

165
00:18:38,100 --> 00:18:42,506
Таны нэр оргилд ойрхон байх нь гарцаагүй
Сузураны байлдан дагуулалтын жагсаалтын .

166
00:18:43,140 --> 00:18:48,861
Та болон тэр унасан нэгдүгээр курс
хаалгаар... Кагами, тийм үү?

167
00:18:49,390 --> 00:18:51,579
Түүний хувьцаа ч өсөж байна.

168
00:18:52,150 --> 00:18:53,958
Тэр бөмбөг үзүүлэв.

169
00:18:54,980 --> 00:18:56,223
Кагами?

170
00:19:00,070 --> 00:19:04,491
Би чиний тухай сонссон.
Takeya худалдааны дээд сургуулийн Казео.

171
00:19:05,060 --> 00:19:10,152
Та тэнд байгаа бүх хүнийг нэг удаа цохив
эрэгтэй хүн хоорондын тэмцээн. Чи бол домогт.

172
00:19:12,680 --> 00:19:15,840
Тиймээс одоо бидэнтэй нэгдээрэй, залуу минь.

173
00:19:17,980 --> 00:19:19,489
Миний магадлал чам дээр байна.

174
00:19:20,920 --> 00:19:24,317
Бид хамтдаа энэ сургуулийг авч магадгүй.

175
00:19:25,960 --> 00:19:28,655
Би хэн нэгнээс захиалга авах дургүй.

176
00:19:29,100 --> 00:19:30,904
Тийм байж магадгүй, Казео.

177
00:19:31,300 --> 00:19:35,964
Гэхдээ энд Сүзуранд...
хүмүүс чамайг зүгээр л орхихгүй.

178
00:19:41,810 --> 00:19:43,941
"Сузураны хүчний зэрэглэл".

179
00:19:51,220 --> 00:19:52,802
Хүүхэд шиг.

180
00:19:57,030 --> 00:20:07,490
<i>Сузураны хүчний зэрэглэл</i>

181
00:20:20,595 --> 00:20:22,595
Сузураны хүчний зэрэглэл.

182
00:20:23,720 --> 00:20:28,715
No1 бол Сүзураны "бухын тулаанч"
Тору Гора.

183
00:20:29,700 --> 00:20:32,620
Хүчний зэрэглэлийн оноо 68 орчим байна.

184
00:20:33,730 --> 00:20:37,853
No2, Тэцүжи Такагид ялагдсан
Гора 1 дэх өдөр.

185
00:20:38,240 --> 00:20:40,780
Тэр ойролцоогоор 66 оноо авдаг.

186
00:20:41,470 --> 00:20:44,920
3-т Соши Терашима,
Таван Шимагийн удирдагч.

187
00:20:44,920 --> 00:20:48,650
Тэр Такагитай адил 66 оноо авсан.

188
00:20:49,100 --> 00:20:52,630
№4 бол Горагийн хоёр дахь тушаал юм.
Тамоцу Хонда.

189
00:20:52,990 --> 00:20:55,380
Би түүнд 65 оноо авах байсан.

190
00:20:56,480 --> 00:21:01,897
Одоо түүний эгнээнд эхний 3-т орсон,
Gora's closest to ruling the roost.

191
00:21:01,969 --> 00:21:06,534
Without a doubt, it's Suzuran's
хамгийн хүчтэй фракц.

192
00:21:07,930 --> 00:21:13,140
And No.5, the man who made such
a splash on Day 1, Kazeo Kaburagi.

193
00:21:15,310 --> 00:21:19,426
Shuji Terada of Class 3E is at No.6,
гэхдээ 7 дугаартай нь хэн бэ?

194
00:21:20,890 --> 00:21:24,510
Kohei Yamashita, a transfer student
Казео шиг.

195
00:21:24,680 --> 00:21:28,560
At Nanamori High, they called him
"Хар динамит."

196
00:21:32,940 --> 00:21:35,330
You're Taira, aren't you?

197
00:21:36,110 --> 00:21:38,400
Хэн мэдэхийг хүсдэг вэ?

198
00:21:38,640 --> 00:21:43,350
Ирсэн хүн
бөмбөгөө урж хая!

199
00:21:44,310 --> 00:21:46,260
Үүнийг авчир!

200
00:21:48,020 --> 00:21:49,807
"Линдаман"-ыг яах вэ?

201
00:21:50,653 --> 00:21:52,241
Тэр энд байна.

202
00:21:55,890 --> 00:21:57,756
Тэр хэмжээлшгүй юм.

203
00:22:02,210 --> 00:22:05,230
Сүзүраны "хүрч баршгүй"...
Megumi Hayashida.

204
00:22:07,230 --> 00:22:09,302
a.k.a. "Lindaman".

205
00:22:21,800 --> 00:22:23,520
So you're Kagami.

206
00:22:28,270 --> 00:22:30,984
Шилдэг нэгдүгээр курсээ шийдье,
Pretty Boy.

207
00:22:44,910 --> 00:22:48,317
Хар морь бол Рёохэй Кагами юм.

208
00:22:49,720 --> 00:22:52,831
Мэдээллийн хомсдол нь түүнийг болгодог
a little creepy.

209
00:23:02,816 --> 00:23:08,209
<i> Top of Suzuran
Toru Gora</i>

210
00:23:08,210 --> 00:23:12,819
Би шинэ хүүхэд Кабурагиг сонсож байна.
үнэхээр сүүлчийн сургуулиа урж хаяв.

211
00:23:13,430 --> 00:23:17,303
Гэсэн хэдий ч тэр чимээгүй байгаа нь гарцаагүй.
Think he's scared?

212
00:23:18,020 --> 00:23:19,900
Бодлого маягаар тэмцдэггүй гэж сонссон.

213
00:23:21,250 --> 00:23:23,855
Та Сүзуранд амьд үлдэж чадахгүй
a policy like that.

214
00:23:58,110 --> 00:24:02,018
Бөмбөгөө алдах нь ямар санагддаг вэ?

215
00:24:10,080 --> 00:24:11,839
Надтай битгий хутгалд!

216
00:24:14,740 --> 00:24:16,840
Баглаа бүдүүлэг ялаа.

217
00:24:25,210 --> 00:24:26,110
Барь.

218
00:24:27,790 --> 00:24:28,690
Би барь гэж хэлсэн!

219
00:24:28,690 --> 00:24:29,970
Зайл!

220
00:24:29,970 --> 00:24:31,472
Та ямар нэг зүйлээс хулгайлсан.

221
00:24:31,680 --> 00:24:33,254
- Цүнхээ нээ.
- Арга ч үгүй.

222
00:24:33,360 --> 00:24:35,250
Алив. Харцгаая.

223
00:24:35,250 --> 00:24:39,084
Туслаач! Би бэлгийн дарамтад өртөж байна.
Энэ залуу гаж донтой!

224
00:24:39,550 --> 00:24:42,761
Хараарай! Чамайг тэнд оруулсныг би харсан.

225
00:24:43,000 --> 00:24:44,085
Би зүгээр л орууллаа.

226
00:24:44,200 --> 00:24:47,866
Энэ бол дэлгүүрийн хулгай. Энэ бол гэмт хэрэг.
Үүний төлөө та баривчлагдах болно.

227
00:24:48,010 --> 00:24:48,720
Мие.

228
00:24:51,010 --> 00:24:52,340
Казео...

229
00:24:53,880 --> 00:24:55,242
Яах вэ?

230
00:24:56,990 --> 00:24:59,000
Чи юу хийж байгаа юм бэ?

231
00:24:59,810 --> 00:25:02,490
Та хэзээнээс том ах болсон бэ?

232
00:25:03,340 --> 00:25:06,167
Та одоо цагдан хоригдох байсан
Хэрэв би ирээгүй бол.

233
00:25:06,840 --> 00:25:10,562
Би азтай байх ёстой
Хэрэв би чамтай таарвал.

234
00:25:11,890 --> 00:25:14,520
Ухаантай хүн хэвээрээ, тийм үү?

235
00:25:16,070 --> 00:25:17,470
Та үүнийг хаанаас сурсан бэ?

236
00:25:17,800 --> 00:25:19,190
Танаас.

237
00:25:20,600 --> 00:25:22,190
Би чиний амыг таглана.

238
00:25:22,190 --> 00:25:23,110
Тийм ээ, яаж?

239
00:25:23,530 --> 00:25:24,720
Брат.

240
00:25:34,520 --> 00:25:37,870
<i>Taiyo Academy Foster Home</i>

241
00:25:43,210 --> 00:25:44,380
Сайн уу.

242
00:25:46,630 --> 00:25:49,664
Мие, чи хөл хорионы цаг дууссан.
Та юу бодож байсан бэ?

243
00:25:51,940 --> 00:25:54,010
Тэр номын дэлгүүрт уншиж байсан.

244
00:25:56,070 --> 00:25:58,110
Би түүнийг олж хараад гэртээ авчирсан.

245
00:26:01,650 --> 00:26:03,650
Таныг Сүзуран руу шилжүүлсэн гэж сонссон.

246
00:26:07,110 --> 00:26:09,082
Гэмт хэрэг үйлдэх шууд зам.

247
00:26:10,500 --> 00:26:12,653
Гэхдээ би жаахан том болсон.

248
00:26:16,880 --> 00:26:18,955
Зөвхөн бие махбодийн хувьд, магадгүй.

249
00:26:21,770 --> 00:26:26,451
Санаа зовох хэрэггүй. Та идсэн үү?
Явахаасаа өмнө жаахан хазаад аваарай.

250
00:26:26,640 --> 00:26:28,526
Үгүй ээ, би явъя.

251
00:26:28,550 --> 00:26:30,497
Үгүй ээ, түр бай.

252
00:26:30,810 --> 00:26:31,817
Өөр удаа.

253
00:26:32,210 --> 00:26:34,958
Мизүшима ахаа, уулзъя.

254
00:26:36,510 --> 00:26:40,507
Хүлээгээрэй. За сайн байна уу?
Бүх зүйл зүгээр үү?

255
00:26:41,270 --> 00:26:45,505
Би сайн ажиллаж байна.
Амьдрал бараг л дэндүү сэтгэл хөдөлгөм.

256
00:26:45,820 --> 00:26:46,694
Уулзъя.

257
00:26:54,740 --> 00:26:56,010
Тавтай морил!

258
00:26:57,630 --> 00:26:59,590
Тавтай морил!

259
00:27:00,010 --> 00:27:02,790
Итгэл бол бидний итгэл үнэмшил юм.

260
00:27:02,790 --> 00:27:06,897
Мөн ямар ч үнэ хэтэрхий доогуур биш юм
нухацтай авч үзэх!

261
00:27:09,020 --> 00:27:10,800
Энэ өвчтэй байна!

262
00:27:10,870 --> 00:27:12,200
Энэ нь гарцаагүй.

263
00:27:12,346 --> 00:27:14,760
Энэ энд үү? Нэг төрлийн.

264
00:27:15,150 --> 00:27:18,070
Бүрэн аэро... хаалтны бамбартай.

265
00:27:18,600 --> 00:27:22,175
Замд төгс зохицсон-
уралдааны фанат.

266
00:27:23,190 --> 00:27:26,727
Энэ бол радикал тээврийн хэрэгсэл юм.
Шалгалтад тэнцэх үү?

267
00:27:26,980 --> 00:27:29,532
Тиймээ. Бид энд шалгалт хийдэг.

268
00:27:34,370 --> 00:27:39,199
Энэхүү арчигч нь салгаж, угаахад хялбар байдаг.

269
00:27:42,850 --> 00:27:44,690
Бид авах болно!

270
00:27:45,200 --> 00:27:46,009
Үнэхээр үү?

271
00:27:46,330 --> 00:27:47,710
Баярлалаа!

272
00:27:55,160 --> 00:28:00,152
Надад үлдээгээрэй. Би эдгээр машинуудыг авах болно
дээрээс нисч байна

273
00:28:00,680 --> 00:28:01,716
Би маш их найдаж байна.

274
00:28:04,050 --> 00:28:05,590
Яаж байна даа?

275
00:28:06,000 --> 00:28:07,422
Гайхалтай!

276
00:28:08,320 --> 00:28:12,774
Надад хэзээ ч бодит зүйл байгаагүй
миний амьдралд гэрийн хоол хийх.

277
00:28:13,850 --> 00:28:17,686
Би чиний хийсэн бүх зүйлд дуртай!
Би үйрмэг ч үлдээхгүй!

278
00:28:19,390 --> 00:28:22,376
Илүү олон цагаан будааны бөмбөг байна,
Тиймээс чөлөөтэй байгаарай.

279
00:28:27,110 --> 00:28:29,710
Хэцүү байх л даа...

280
00:28:30,440 --> 00:28:33,857
ийм унасан газар гүйж яваа эмэгтэй...

281
00:28:34,140 --> 00:28:38,090
Би "түүхэн" байгууллагыг хэлж байна.

282
00:28:40,090 --> 00:28:45,104
Чамд хэрэгтэй зүйл бол чиний хажууд хэн нэгэн
танд дэмжлэг үзүүлж байна.

283
00:28:45,790 --> 00:28:47,071
Би энд байна.

284
00:28:48,280 --> 00:28:50,000
Би чамайг гэсэн үг биш!

285
00:28:55,660 --> 00:28:57,407
Энэ нь үнэр юм.

286
00:28:58,920 --> 00:29:03,766
Газрын тос, ган, дугуй.

287
00:29:05,090 --> 00:29:06,440
Аавын минь үнэр.

288
00:29:07,580 --> 00:29:09,886
Хүүхэд байхаасаа л.

289
00:29:10,470 --> 00:29:14,791
Тиймээс би хэзээ ч ганцаарддаггүй,
орхих хүсэл ч байхгүй.

290
00:29:21,630 --> 00:29:24,471
Үдээс хойш! Хог хаягдлыг цуглуулах!

291
00:29:29,760 --> 00:29:31,578
Сота!

292
00:29:34,060 --> 00:29:35,754
Юу болсон бэ?

293
00:29:36,380 --> 00:29:38,968
Тэрээр гэртээ харих замдаа зодолдсон.

294
00:29:38,980 --> 00:29:43,081
1-ийн эсрэг 3, тэр яллаа!
Тэр төрөлхийн хүн.

295
00:29:44,570 --> 00:29:46,060
Үүнийг цэвэрлэе.

296
00:29:52,530 --> 00:29:53,461
Хөөе.

297
00:29:53,850 --> 00:29:55,688
-Тийм үү?
-Хогоо ачина.

298
00:29:55,790 --> 00:29:56,877
Тийм ээ!

299
00:29:59,220 --> 00:30:00,551
Тэд хэн бэ?

300
00:30:00,690 --> 00:30:01,990
Отсу групп.

301
00:30:02,570 --> 00:30:04,041
Сошугийн гэр бүл үү?

302
00:30:05,460 --> 00:30:09,348
Тэд үйлдвэрлэлийн хог хаягдлыг хянадаг
энд дахин боловсруулж байна.

303
00:30:10,260 --> 00:30:13,936
Өвгөнийг амьд байхад нь тэр
тэдэнд хуучин машиныг үнэ төлбөргүй зарсан ...

304
00:30:14,360 --> 00:30:17,724
тэд Хятад, Орос руу худалдсан
асар их ашгийн төлөө.

305
00:30:19,360 --> 00:30:20,630
Энэ дарга мөн үү?

306
00:30:20,930 --> 00:30:25,033
Үгүй ээ, би Нараока гэдэг залуу гэж бодож байна
бүлгийг гартаа авлаа.

307
00:30:25,830 --> 00:30:27,730
- Нараока?
- Тийм ээ.

308
00:31:23,400 --> 00:31:24,805
За, хөгжилтэй байна уу?

309
00:31:26,030 --> 00:31:28,772
Маш олон охидыг цохих хэрэгтэй
Та юу хэлэх вэ?

310
00:31:37,000 --> 00:31:40,319
Энэ нь таны анхны удаа байж болохгүй
амьд хөгжмийн клуб.

311
00:31:41,030 --> 00:31:42,960
Үүнд ямар нэг буруу зүйл байна уу?

312
00:31:43,300 --> 00:31:47,975
Үгүй ээ. Гэхдээ би чамайг тийм биш гэдгийг харж байна
үдэшлэгт их дуртай.

313
00:31:48,260 --> 00:31:49,630
Зүгээр л сонирхохгүй байна.

314
00:31:50,200 --> 00:31:52,030
Таны шар айраг энд байна.

315
00:32:05,230 --> 00:32:07,560
Эндээс өвдөж байна.

316
00:32:10,730 --> 00:32:14,200
Энэ бол Куросаки Индустриалын шилдэг залуу.
Шибата.

317
00:32:27,800 --> 00:32:30,030
Надад хэлээч...

318
00:32:30,230 --> 00:32:33,304
яагаад Сүзуранд ирсэн юм
Хэрэв та тулалдахаар төлөвлөөгүй бол?

319
00:32:34,100 --> 00:32:35,730
Зүгээр л хүсэхгүй байна.

320
00:32:36,730 --> 00:32:39,059
Яагаад? Ээж чамайг загнах уу?

321
00:32:40,260 --> 00:32:45,461
Ямар уйтгартай. Би түүнтэй зууралдаж чадахгүй байна
зодолдохгүй хүн.

322
00:32:46,330 --> 00:32:48,160
Би хэтэрхий их зүйл хүлээсэн байх.

323
00:32:50,930 --> 00:32:53,330
Би аав шигээ болохыг хүсэхгүй байна.

324
00:33:01,260 --> 00:33:03,368
Хараач, Клуц!

325
00:33:03,923 --> 00:33:05,455
Юу гэж хэлэх вэ?

326
00:33:05,500 --> 00:33:07,530
Чи ийм үстэй нугас шиг харагдаж байна.

327
00:33:08,160 --> 00:33:10,200
Чи хэнийг нугас гэж дуудаж байгаа юм бэ?

328
00:33:10,230 --> 00:33:11,736
Чи, Даффи!

329
00:33:12,900 --> 00:33:16,162
Аав шигээ юу? Яаж тэгэх вэ?

330
00:33:18,230 --> 00:33:19,530
Юу ч биш.

331
00:33:22,500 --> 00:33:24,960
Чиний асуудал юу вэ, залуу минь?

332
00:33:25,000 --> 00:33:27,360
Энэ бол залбирдаг манти юм.

333
00:33:28,900 --> 00:33:31,600
Юу, чи надтай ярьж байна уу?

334
00:33:33,800 --> 00:33:35,260
Тиймээ, би чамтай ярьж байна.

335
00:33:35,530 --> 00:33:38,230
Хамгийн сайн цохилтоо өг, алдаа.

336
00:33:47,100 --> 00:33:49,030
Новшийн хүү!

337
00:34:01,930 --> 00:34:04,100
Шүүгээрэй, хүмүүс ээ!

338
00:34:08,060 --> 00:34:10,060
Сайхан амраарай!

339
00:34:11,660 --> 00:34:15,099
Та тэмцэж чадна, гэхдээ
газрыг бүү сүйтгэ.

340
00:34:15,730 --> 00:34:17,977
Үүнийг тасал!

341
00:34:22,130 --> 00:34:25,713
Аав чинь ямар чиглэлээр ажилладаг байсан бэ?

342
00:34:29,700 --> 00:34:31,900
Ялагдагч байх ёстой байсан, тийм үү?

343
00:34:34,500 --> 00:34:35,700
Ялагдагч уу?

344
00:34:35,760 --> 00:34:38,160
Тэр чамайг доромжилж байна уу?

345
00:34:41,100 --> 00:34:43,030
Хогийн хэсэг, тийм үү?

346
00:34:43,130 --> 00:34:45,500
Та үүгээр юу гэсэн үг вэ?

347
00:34:46,630 --> 00:34:47,790
Тийм үү?

348
00:34:49,260 --> 00:34:50,960
Огису!

349
00:34:54,160 --> 00:34:56,369
Энэ бол Куросаки жиргээчид юм.

350
00:35:20,560 --> 00:35:22,160
Новшнууд аа!

351
00:35:22,630 --> 00:35:24,760
Энд буцаж ир!

352
00:35:24,930 --> 00:35:27,460
Бид хараахан дуусаагүй байна!

353
00:35:27,560 --> 00:35:29,960
Чамайг хуур!

354
00:35:33,460 --> 00:35:35,960
Энд байна!

355
00:35:41,330 --> 00:35:43,930
Энэ бол Горог гомдоох явдал юм.

356
00:36:43,900 --> 00:36:45,760
Та сонирхолтой байна.

357
00:36:45,930 --> 00:36:47,630
Үгүй ээ, би биш.

358
00:36:48,660 --> 00:36:49,200
Чи хэн бэ?

359
00:36:49,360 --> 00:36:50,600
Чи хэн бэ?

360
00:36:52,800 --> 00:36:54,060
Энэ хөгжилтэй биш гэж үү?

361
00:36:54,760 --> 00:36:56,360
Энэ бол өвдөж байна.

362
00:36:57,060 --> 00:36:59,900
Жаахан амьдарч сур.

363
00:37:01,500 --> 00:37:03,230
Жаахан хөгжилтэй байгаарай.

364
00:37:07,100 --> 00:37:09,030
Байраа солицгооё.

365
00:37:14,230 --> 00:37:18,396
Цагдаа нар энд байна!
Чөтгөрийг зайлуул!

366
00:37:35,800 --> 00:37:37,530
Та эхэл.

367
00:37:42,130 --> 00:37:44,465
Тийм ээ, үүнийг шөнө гэж нэрлэе.

368
00:37:45,130 --> 00:37:47,030
Бид дахин уулзах болно.

369
00:37:58,330 --> 00:38:00,473
Чиний тэр галзуу харц.

370
00:38:02,430 --> 00:38:07,397
Чиний ярьж байгаа шигээ
Үүнийг алдах нь надад хуучин найзыг санагдуулдаг.

371
00:38:08,500 --> 00:38:10,800
Тэр "Залуу" кинонд шидэгдсэн.

372
00:38:26,430 --> 00:38:28,648
Чи Сүзураных, тийм үү?

373
00:38:29,800 --> 00:38:31,560
Оргил руугаа яараарай.

374
00:38:32,400 --> 00:38:35,324
Дараа нь бид гаргана.

375
00:38:38,200 --> 00:38:41,803
Дээд, дээд!
Та амьтны хүрээлэнгийн сармагчингууд шиг.

376
00:38:43,030 --> 00:38:47,929
Босс сармагчинг толгодоос унага.
Үүнээс илүү цэвэр зөн совин гэж юу вэ?

377
00:38:50,260 --> 00:38:52,700
Би сармагчин болохыг хүсэхгүй байна.

378
00:39:07,119 --> 00:39:10,382
<i>Otsu Group Industries</i>

379
00:39:12,730 --> 00:39:15,730
Удаан байна, Катагири.

380
00:39:18,300 --> 00:39:20,730
Ноён Нараока тантай уулзаж байгаадаа таатай байна.

381
00:39:21,560 --> 00:39:23,660
Битгий ийм албан ёсны бай.

382
00:39:24,460 --> 00:39:27,694
Би мафийн амьдралаас гарсан.
Одоо зүгээр л шулуун иргэн.

383
00:39:28,460 --> 00:39:29,530
За, суу.

384
00:39:30,660 --> 00:39:32,260
Уучлаарай.

385
00:39:33,730 --> 00:39:35,260
Носталги, тийм үү?

386
00:39:36,160 --> 00:39:40,317
Бид 2 хамт ажилладаг байсан
ноён Кагамигийн хувьд.

387
00:39:41,630 --> 00:39:44,619
Бид их тэнэг юм хийсэн биз дээ?

388
00:39:46,230 --> 00:39:48,430
Та одоо юу хийж байна вэ?

389
00:39:49,030 --> 00:39:52,630
Би Наката Авто машин зарж байна
хурдны замаар.

390
00:39:52,830 --> 00:39:55,160
Өө, чи хэлэхгүй байна уу?

391
00:39:55,400 --> 00:40:00,665
Тэр газар бидэнд гаа хийхэд тусалсан
Хятад руу машин зарах.

392
00:40:01,560 --> 00:40:03,679
Тэнд байгаа хөгшин...

393
00:40:04,630 --> 00:40:08,100
өнгөрсөн жил цус харваж нас барсан.

394
00:40:09,430 --> 00:40:14,107
Энэ бол хамгийн чухал өмч, би тавихыг хүсч байна
үүн дээр бизнес.

395
00:40:14,460 --> 00:40:17,060
Гэхдээ тэр охин үнэхээр зөрүүд юм.

396
00:40:18,130 --> 00:40:21,500
Ер нь би ийм л зүйлд хүрсэн
Та өнөөдрийн тухай.

397
00:40:23,060 --> 00:40:26,468
Аяа... Охин нь...

398
00:40:27,130 --> 00:40:30,360
дараа нь сэргээн босгохын тулд үнэхээр шаргуу ажиллаж байна
түүний эцгийн үхэл.

399
00:40:30,900 --> 00:40:33,780
Тэгээд би гайхаж байсан юм уу... аан...

400
00:40:34,400 --> 00:40:38,743
Катагири, чи түүнд дурласан.

401
00:40:41,560 --> 00:40:43,500
Үгүй ээ, тийм биш.

402
00:40:44,430 --> 00:40:47,960
Тэнд ажиллаж байсан хүний хувьд...

403
00:40:49,930 --> 00:40:53,826
Би үүнд үнэхээр талархах болно
Хэрэв та энэ газрыг ганцаараа орхисон бол.

404
00:41:00,260 --> 00:41:03,530
Би яагаад чамаас захиалга авах ёстой гэж?

405
00:41:06,500 --> 00:41:08,930
Чи одоо шууд иргэн болсон биз дээ?

406
00:41:12,300 --> 00:41:13,530
Намайг уучлаарай.

407
00:41:16,500 --> 00:41:18,200
Би юу мэдэж байна, Катагири.

408
00:41:18,500 --> 00:41:22,986
Чи тэр охиныг хуурч болно
надад байр зарж байна.

409
00:41:23,800 --> 00:41:26,580
Би сексийн наймаа гэж бодож байсан.

410
00:41:26,860 --> 00:41:30,187
1 давхарт Кабаре клуб,
2 дахь titty pub.

411
00:41:30,610 --> 00:41:36,403
Дээд давхарт байрлах "Эрүүл мэндийн рашаан"
чулуугаа буулгах хүсэлтэй хүмүүс.

412
00:41:37,530 --> 00:41:39,760
Дээвэр дээрх жакузи.

413
00:41:40,160 --> 00:41:45,265
5 охин ба хотын үзэмж.
Оддын доорх Orgy.

414
00:41:45,760 --> 00:41:49,239
Гулсдаг эротикийн барилга!

415
00:41:53,300 --> 00:41:56,357
Алив, Катагири.
Та хэр их хүсч байна вэ?

416
00:41:57,000 --> 00:42:00,701
Үнийг нэрлэ. 30 хувьд.

417
00:42:04,930 --> 00:42:07,400
Хөөе, гофер хүү!

418
00:42:07,600 --> 00:42:08,830
Ирээд суу.

419
00:42:09,230 --> 00:42:10,230
Тийм ээ, эрхэм ээ!

420
00:42:12,800 --> 00:42:15,560
Тэнэг минь эхлээд өөрийгөө танилцуул.

421
00:42:16,100 --> 00:42:18,560
Би Фүживара байна. Таны үйлчилгээнд!

422
00:42:18,860 --> 00:42:21,826
Тэр дөнгөж сая Жувигаас гарсан,
мөн халамжлахыг хүссэн.

423
00:42:22,700 --> 00:42:24,230
Та хэдэн настай вэ?

424
00:42:24,782 --> 00:42:25,792
18.

425
00:42:27,060 --> 00:42:29,400
Та "18, эрхэм ээ!"

426
00:42:29,800 --> 00:42:31,400
Би 18 настай, эрхэм ээ!

427
00:42:32,730 --> 00:42:34,760
Та одоо явж болно.

428
00:42:36,760 --> 00:42:39,360
Өө, уучлаарай. Уучлаарай.

429
00:42:41,100 --> 00:42:44,160
Та хүн алсан уу, ахаа?

430
00:42:44,400 --> 00:42:50,285
Тэр зодоон дээр нэг залууг шатааж,
дараа нь цагдаагийн гарыг хугалсан.

431
00:42:50,560 --> 00:42:51,960
Муухай, тийм үү?

432
00:42:52,000 --> 00:42:54,935
Рёохэй? Рёохэй энэ чи мөн үү?

433
00:42:55,900 --> 00:42:58,400
Хүн минь, чи том болсон!

434
00:42:58,900 --> 00:43:00,430
Юу?

435
00:43:01,860 --> 00:43:06,754
Энэ нь зөв. Та хүүхэд асардаг байсан
Рёохэй, тийм үү?

436
00:43:08,830 --> 00:43:13,978
Ноён Кагами эмгэнэлтэйгээр нас барсны дараа
Би Рёохэйгийн асран хамгаалагч болсон.

437
00:43:15,000 --> 00:43:16,200
Энэ зөв үү?

438
00:43:17,200 --> 00:43:19,400
Тэр манай үүсгэн байгуулагчтай адилхан болж эхэлсэн.

439
00:43:20,130 --> 00:43:25,566
Би энэ үеэр бүлгийг эмх цэгцтэй болгоно
тэр ажлыг авч болохын тулд миний бүрэн эрхийн хугацаа.

440
00:43:27,060 --> 00:43:30,230
Манай санхүүжүүлэгчийн өрийг барагдуулах миний арга.

441
00:43:30,630 --> 00:43:34,260
Гэхдээ тэр надаас Рёохэйг халамжилж өгөхийг хүссэн.

442
00:43:35,000 --> 00:43:36,000
Дарга.

443
00:43:37,200 --> 00:43:41,060
Би Фүживараг даатгая
Какимотогийн цэвэрлэгээний үйлчилгээ.

444
00:43:41,160 --> 00:43:42,830
Тэр дутуу боловсон хүчинтэй.

445
00:43:45,060 --> 00:43:48,230
Сургуулиа орхих уу, ахаа?

446
00:43:48,360 --> 00:43:51,530
Тиймээ, ахлах сургууль ямар ч утгагүй.

447
00:43:51,700 --> 00:43:54,889
Би өнгөрсөн амьдралаа эвдэхийг хүсч байна
Энэ ертөнцөд өөрийгөө батлах.

448
00:43:58,560 --> 00:44:03,760
Одоо ийм төрлийн үгс байна
Би энд Ryohei-г сонсмоор байна.

449
00:44:03,860 --> 00:44:06,160
Тэр зүгээр л өөрийгөө хадгалдаг.

450
00:44:07,630 --> 00:44:09,330
Уйлах нь ичмээр юм.

451
00:44:15,930 --> 00:44:18,030
Одоохондоо яагаад цэвэрхэн явж болохгүй гэж
бие засах газар.

452
00:44:18,860 --> 00:44:20,200
Тийм ээ!

453
00:44:20,300 --> 00:44:24,539
Тэднийг долоох хангалттай гялалзуулж,
эсвэл төлөх ёстой там болно.

454
00:44:24,660 --> 00:44:25,800
Тийм ээ!

455
00:44:25,960 --> 00:44:28,986
Чи дуусаад,
давхарт ижил зүйлийг хий.

456
00:44:43,053 --> 00:44:46,651
<i>Куросаки аж үйлдвэрийн ахлах сургууль</i>

457
00:44:56,730 --> 00:45:00,216
Бид одоо "тулааны шалгалт"-ыг эхлүүлэх болно!

458
00:45:01,160 --> 00:45:02,860
Тийм ээ!

459
00:45:03,130 --> 00:45:04,560
Нум!

460
00:45:09,530 --> 00:45:13,050
Дахин нэг удаа дүрмийг тайлбарлая.

461
00:45:13,703 --> 00:45:19,872
Нэгдүгээр курсын оюутнууд та бидний нэгийг сонго
тэмцэх. Хэн ч хийх болно.

462
00:45:20,900 --> 00:45:25,628
Хэрэв та бидэнд зориг гаргавал тэнцэнэ.

463
00:45:25,860 --> 00:45:28,300
Мөн та Шибата холбоонд байна!

464
00:45:28,560 --> 00:45:30,000
Тийм ээ!

465
00:45:30,300 --> 00:45:33,330
Тэгэхээр хэн эхлээд цохиурт орохыг хүсдэг вэ?

466
00:45:35,900 --> 00:45:37,430
Чи сонссон уу, Шибата?

467
00:45:37,460 --> 00:45:38,400
Юу?

468
00:45:39,160 --> 00:45:41,630
Фүживара хүүгээ орхиж байна.

469
00:45:42,400 --> 00:45:45,677
Тэр аль хэдийн гарсан уу?
2 долоо хоног 4 хоногийн өмнө.

470
00:45:46,600 --> 00:45:48,000
Тэгэхээр та мэдсэн.

471
00:45:48,960 --> 00:45:52,743
Би түүнийг авч явсан цагаасаа хойш мэддэг болсон
үдийн хоолны хувингаа сургуульд тааруулах.

472
00:45:54,130 --> 00:45:56,430
Би оролдвол түүнийг мартаж чадахгүй.

473
00:45:58,900 --> 00:46:00,130
Эхлэх!

474
00:46:16,960 --> 00:46:19,030
Хироки Шибата!

475
00:46:19,100 --> 00:46:21,500
Би чамайг хүсч байна, залуу минь!

476
00:46:23,730 --> 00:46:27,808
Муу биш ээ, та хоёр.
Таны нэрс?

477
00:46:28,230 --> 00:46:29,760
Кеничи Кадозуми!

478
00:46:29,960 --> 00:46:31,830
Кеничи Маруяма!

479
00:46:32,660 --> 00:46:36,103
Та хоёр 1-р курсын оюутан биш.

480
00:46:36,200 --> 00:46:41,060
Санаа зовох хэрэггүй.
Эхлээд чи надтай хамт байх ёстой.

481
00:46:41,860 --> 00:46:43,860
Зүгээр дээ.

482
00:46:47,730 --> 00:46:50,530
За, элит юүдэн.

483
00:46:50,860 --> 00:46:53,630
Цус, хөлс, новшийг солилцъё.

484
00:47:11,300 --> 00:47:13,700
Уулзаагүй удаж байна, Фүживара.

485
00:47:14,630 --> 00:47:17,130
Та залуудаа гэмшсэн үү?

486
00:47:21,530 --> 00:47:25,523
Наманчлах уу? Би гэмшиж, юу ч харамсдаггүй.

487
00:47:27,200 --> 00:47:28,860
Тэгвэл танд юу авчрах вэ?

488
00:47:29,400 --> 00:47:31,500
Эндээс өөр очих газар байхгүй юу?

489
00:47:31,600 --> 00:47:34,547
Санаа зоволтгүй.
Би энэ хогийн цэг рүү хэзээ ч эргэж ирэхгүй.

490
00:47:37,360 --> 00:47:39,632
Яагаад тэгсэн юм бол, би гайхаж байна уу?

491
00:47:40,060 --> 00:47:42,793
Бид танд юу хийхээс айж байна уу?

492
00:47:44,660 --> 00:47:47,460
Би чамайг дахин керосинд дэвтээнэ, Шибата.

493
00:47:47,500 --> 00:47:50,684
Миний зочин болоорой. Үүнийг авчир.

494
00:47:51,530 --> 00:47:56,636
Сорви өвдөж эхлэх болгонд
Би чиний дотор муухайрах царайг харж байна.

495
00:47:57,700 --> 00:48:00,000
Би тулааны тоглоомоо дуусгасан.

496
00:48:00,200 --> 00:48:04,130
Би одоо Отсу группийг төлөөлж байна.

497
00:48:04,700 --> 00:48:06,644
Юу вэ, чи тэнэг юм уу?

498
00:48:07,360 --> 00:48:10,360
Чи бөгсөө тэрэгтэй байлгах хэрэгтэй
Якуза одоо уу?

499
00:48:11,160 --> 00:48:13,860
Та ялагдсан хэвээр байгаа биз дээ?

500
00:48:14,030 --> 00:48:17,200
Хэн ярьж байгааг хараарай, сургуулийн сурагч.

501
00:48:17,330 --> 00:48:19,202
Та энд гүйж болно.

502
00:48:19,730 --> 00:48:23,462
Гэхдээ гудамжинд ингэж аашилж,
бас чиний өгзөг өвс байна.

503
00:48:24,900 --> 00:48:27,030
Та үүнийг буцааж авсан!

504
00:48:43,813 --> 00:48:47,030
<i>Кабурагигийн гэр бүлийн булш</i>

505
00:48:54,560 --> 00:48:56,030
Шунсуке!

506
00:48:56,230 --> 00:48:57,760
Чи намайг сонсож байна уу?

507
00:48:58,530 --> 00:49:01,606
Шунсүкэ намайг сонсвол нүдээ анив.

508
00:49:04,160 --> 00:49:06,400
Шунсуке, чи намайг сонсож байна уу?

509
00:49:31,960 --> 00:49:33,660
Ав.

510
00:49:35,100 --> 00:49:37,300
Мөнгө хамгийн амархан, тийм үү?

511
00:49:38,630 --> 00:49:40,330
Энэ нь юу гэсэн үг вэ?

512
00:49:44,100 --> 00:49:45,867
Аав хүчтэй байсан уу?

513
00:49:47,900 --> 00:49:49,830
Байнга алдсан.

514
00:49:50,630 --> 00:49:53,816
Тэр бүсийг хүссэн,
аварга болно гэж тангарагласан.

515
00:49:54,560 --> 00:49:57,831
Ямар ч боломж байхгүй.
Тэр үргэлж хэт өндөр зорилго тавьдаг байсан.

516
00:49:59,600 --> 00:50:02,800
Бараг л өөдөөс нь харсан ч үгүй
түүний эргэн тойрон дахь хүмүүс.

517
00:50:03,500 --> 00:50:07,970
Тэр зүгээр л хүссэн бүхнээ хийсэн.
Яг чам шиг.

518
00:50:12,360 --> 00:50:18,173
Тийм учраас би чамайг манлайлж байхыг хармаар байна
хэвийн, тогтмол амьдрал.

519
00:50:19,860 --> 00:50:24,160
Чамайг хайрладаг хүмүүсийг битгий зовоо.

520
00:50:38,200 --> 00:50:41,730
Сургуульдаа яв, за юу?

521
00:50:41,730 --> 00:50:43,003
Уйлахаа боль.

522
00:50:53,560 --> 00:50:55,530
Хөөе, хөөе, Казео.

523
00:50:57,060 --> 00:51:01,056
- Тэр юу байсан бэ? Болзох уу?
- Юу? Үгүй ээ, тэнэг!

524
00:51:01,100 --> 00:51:04,030
Маш олон нууц, тийм үү, ганцаардсан уу?

525
00:51:04,460 --> 00:51:06,171
Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

526
00:51:06,900 --> 00:51:08,160
Бидэнтэй нэгдэхийг хүсч байна уу?

527
00:51:08,400 --> 00:51:09,960
Хаашаа явж байгаа юм бэ?

528
00:51:10,100 --> 00:51:12,660
Нууцыг хадгалах боломжгүй газар.

529
00:51:23,600 --> 00:51:28,081
Халуун усанд орох шиг юу ч байхгүй
цус урсаж байна.

530
00:51:28,860 --> 00:51:31,130
Энэ бол диваажин.

531
00:51:34,660 --> 00:51:37,100
Саун руу явах уу, Момо?

532
00:51:37,930 --> 00:51:39,730
Би чамайг даван туулах болно.

533
00:51:40,900 --> 00:51:44,200
Үүн дээр бооцоо тавихыг хүсч байна уу?

534
00:51:45,860 --> 00:51:47,430
Та бэлэн байна.

535
00:51:57,200 --> 00:52:01,130
Тэгэхээр та ч бас аавыгаа алдсан уу?

536
00:52:02,700 --> 00:52:06,987
Өвгөн маань намайг 8 настай байхад зугтсан.
өр үлдээх.

537
00:52:07,860 --> 00:52:12,660
Момогийн аав архичин хүн.
Тэр өдөржин гэртээ согтуу байна.

538
00:52:13,030 --> 00:52:16,848
Горо ээжгүй.
Тэр аавдаа мах шарах ажилд тусалдаг.

539
00:52:24,830 --> 00:52:26,260
Казео...

540
00:52:28,700 --> 00:52:30,538
Чи ганцаараа биш.

541
00:52:32,730 --> 00:52:34,688
Хүн бүр үйл ажиллагааны алдагдалтай байдаг.

542
00:52:36,100 --> 00:52:39,943
Тиймээс цаг нь болсон юм болов уу гэж бодсон...

543
00:52:40,260 --> 00:52:44,330
Та тайвширч, найз нөхөдтэй болсон.

544
00:52:50,030 --> 00:52:54,958
Солонгос шарсан, нөхөр.
Goro's grill дээр бид үнэгүй хооллодог!

545
00:52:55,160 --> 00:53:01,817
Marinated нь тууз буржгар зураг
дэр будаа тойруулан үхрийн мах...

546
00:53:03,460 --> 00:53:04,825
Өө!

547
00:53:08,230 --> 00:53:10,200
Та нар их зугаацдаг уу?

548
00:53:10,560 --> 00:53:13,100
Тиймээ. Яагаад?

549
00:53:13,330 --> 00:53:14,830
Яаж ирсэн бэ?

550
00:53:15,800 --> 00:53:19,460
Учир нь гэртээ хэн ч байхгүй.

551
00:53:19,530 --> 00:53:23,800
Мөн тэдэнтэй хамт байх нь илүү хөгжилтэй байдаг.

552
00:53:28,460 --> 00:53:30,030
Өө.

553
00:53:31,530 --> 00:53:35,400
Гэртээ харихдаа зөвхөн чи л байгаа биз дээ?

554
00:53:39,730 --> 00:53:41,500
Огису!

555
00:53:41,600 --> 00:53:42,860
Энэ юу вэ?

556
00:53:42,930 --> 00:53:44,648
Саунд орчихлоо.

557
00:53:47,200 --> 00:53:48,930
Юу вэ?

558
00:53:48,930 --> 00:53:51,960
Чи миний найзуудыг юу хийж байгаа юм бэ?

559
00:53:52,160 --> 00:53:57,699
Би зодоон хийх насан дээрээ байна
малгайны дусал. Би хяналтгүй боллоо!

560
00:54:00,930 --> 00:54:03,800
Асуудал хайж байна уу, pipsqueak?

561
00:54:04,930 --> 00:54:06,030
Аан...

562
00:54:07,300 --> 00:54:08,960
шивээстэй эрчүүд...

563
00:54:09,830 --> 00:54:10,860
зөвшөөрөхгүй, тийм үү?

564
00:54:11,030 --> 00:54:13,200
Юу вэ, би насаараа усанд орж чадахгүй байна уу?

565
00:54:13,230 --> 00:54:14,660
Мэдээж та чадна.

566
00:54:14,800 --> 00:54:16,160
Чамайг хуур!

567
00:54:19,200 --> 00:54:20,730
Доголон.

568
00:54:20,800 --> 00:54:21,630
Амаа тат!

569
00:54:21,730 --> 00:54:22,972
Үүнийг тасал!

570
00:54:23,007 --> 00:54:25,614
Танд асуудал байна уу, панк?

571
00:54:27,400 --> 00:54:30,031
Ингээд л болоо! Бидэнтэй битгий хутгалд!

572
00:54:30,530 --> 00:54:32,330
Чи ч гэсэн, тийм үү?

573
00:54:42,500 --> 00:54:45,800
Та тэнд! Хүмүүсийг ядаж байг
тайван усанд ор!

574
00:54:47,400 --> 00:54:48,960
Юун шуугиан тарьсан бэ?

575
00:54:54,400 --> 00:54:57,560
Макисе, тэдэнд өг.

576
00:54:58,100 --> 00:54:58,900
Кен.

577
00:54:59,760 --> 00:55:02,430
Намайг зодолдохыг хориглосон.

578
00:55:03,600 --> 00:55:07,205
За, Рунт. Та үүнээс нэг хэсгийг авахыг хүсч байна уу?

579
00:55:07,360 --> 00:55:08,653
Алив, богинохон.

580
00:55:11,200 --> 00:55:13,930
Сайн байна! Би та нарыг бүгдийг нь авч явна.
Таашаалтайгаар.

581
00:55:13,960 --> 00:55:15,400
Гадаа гар!

582
00:55:15,500 --> 00:55:18,396
Хүүхдүүд байгаа.

583
00:55:20,030 --> 00:55:24,680
Боломжтой үедээ гүйцгээе.
Энэ бол бидний хамгийн сайн сонголт.

584
00:55:24,953 --> 00:55:27,603
Зогс, зогсоо! Тэд хайж байна.

585
00:55:42,300 --> 00:55:45,000
Дахиж нүүрээ битгий харуул!

586
00:56:02,730 --> 00:56:06,236
Хуучин газар хэзээ ч өөрчлөгддөггүй.
Гэрийн сайхан гэр.

587
00:56:10,560 --> 00:56:11,760
Рёохэй Кагами хэдэн ангид сурдаг вэ?

588
00:56:11,830 --> 00:56:14,073
Түүнийг өөрөө олоорой, өвөө!

589
00:56:15,600 --> 00:56:17,441
Би чиний сэтгэлд дуртай!

590
00:56:18,030 --> 00:56:20,260
Рёохэй! Рёохэй Кагами!

591
00:56:20,400 --> 00:56:21,260
Өвгөнөө, хоолойгоо буулга!

592
00:56:21,360 --> 00:56:22,260
Амаа тат!

593
00:56:22,430 --> 00:56:23,430
Богинохон хонгор минь.

594
00:56:24,960 --> 00:56:27,830
За хүүхдүүдээ
намайг битгий уурлуулж эхлээрэй.

595
00:56:28,060 --> 00:56:30,260
Би ахлах төгсөгч, новшнууд.

596
00:56:37,530 --> 00:56:38,940
Залуу залуу!

597
00:56:39,130 --> 00:56:40,630
Чи хэн бэ?

598
00:56:40,700 --> 00:56:45,449
Одоо надад хэзээ ч байгаагүй гэж битгий хэлээрэй
"Жархед Кен"-ийн тухай сонссон. Энэ бол би.

599
00:56:46,460 --> 00:56:50,200
Хөөе, та угаалгын өрөөнд байсан.

600
00:56:50,930 --> 00:56:52,560
Та Сүзуранаас ирсэн, тийм үү?

601
00:56:52,730 --> 00:56:55,621
Сайн байна. Та Ryohei Kagami-г мэдэх үү?
Нэгдүгээр оюутан?

602
00:56:56,060 --> 00:56:57,700
Нэгдүгээр курсын оюутнууд ийм л байдаг.

603
00:57:00,230 --> 00:57:02,300
Өө! Рёохэй!

604
00:57:02,430 --> 00:57:05,606
Бүгд том болсон! Намайг санаж байна уу?

605
00:57:05,630 --> 00:57:08,079
Тэр үед чи ийм жижигхэн байсан!

606
00:57:08,157 --> 00:57:09,470
Чимээгүй.

607
00:57:10,300 --> 00:57:12,860
Тэр үеийг мэдээж санахгүй байна.

608
00:57:13,730 --> 00:57:15,060
Рёохэй.

609
00:57:19,160 --> 00:57:21,400
Чи энд байх ёсгүй.

610
00:57:31,500 --> 00:57:34,818
Рёохэйгийн аав миний хувьд том ах шиг байсан.

611
00:57:35,960 --> 00:57:40,060
Өмнө нь тэр надад маш их тусалсан
Би байгууллагыг орхисон.

612
00:57:42,160 --> 00:57:48,246
Хэрэв тэр ширэнгэн ойн дайнд үхээгүй бол
тэр одоо том хүн болох байсан.

613
00:57:49,660 --> 00:57:53,730
Тэр намайг Рёохэйг асрах даалгавар өгсөн.

614
00:57:54,460 --> 00:57:59,924
Би түүний төлөө гэрийн даалгавраа хийх байсан, гэхдээ
түүнээс ч муу оноо авсан.

615
00:58:02,000 --> 00:58:05,430
Энэ бол газар.

616
00:58:07,160 --> 00:58:09,500
Энэ сургууль спортын багтай юу?

617
00:58:10,130 --> 00:58:13,130
Тиймээ. Би ганц ч тоглолтонд явж байгаагүй, гэхдээ...

618
00:58:17,860 --> 00:58:20,530
Энэ нь дурсамжийг сэргээдэг.

619
00:58:21,700 --> 00:58:23,800
Энэ бол миний уулзалт байсан.

620
00:58:24,100 --> 00:58:25,800
Хараад үзээрэй.

621
00:58:26,677 --> 00:58:28,307
<i>Жархед Кен.</i>

622
00:58:28,400 --> 00:58:30,100
Жархед Кен?

623
00:58:32,800 --> 00:58:37,508
Бидний хувьд Сүзуран бол аварга том тоглоомын талбай байсан.

624
00:58:38,560 --> 00:58:41,760
Бүх зүйлээр дүүрэн байсан.

625
00:58:42,800 --> 00:58:45,830
3 жил хангалттай хугацаа байсангүй.

626
00:58:46,160 --> 00:58:49,000
Мэдээж би сургуулиа орхисон.

627
00:58:51,700 --> 00:58:54,930
Гэхдээ би үүнийг хэзээ ч мартахгүй.

628
00:58:55,660 --> 00:58:59,335
Миний найзуудын царай... тэд яаж гэрэлтэв.

629
00:59:00,960 --> 00:59:03,600
Энэ бол өөр ертөнц байсан.

630
00:59:12,630 --> 00:59:17,097
Рёохэйгийн аавын үхэл үнэхээр
түүнийг ганцааранг нь орхисон.

631
00:59:18,260 --> 00:59:20,530
Хамаатан садныхаа дунд өнгөрөв.

632
00:59:22,560 --> 00:59:27,547
Гэхдээ сэтгэлийнхээ гүнд тэр үед би баяртай байсан
Би түүнийг Сүзуранд орсон гэж сонссон.

633
00:59:29,330 --> 00:59:33,474
Би түүнийг эцэст нь жинхэнэ найзуудтай болно гэж бодсон.

634
00:59:35,230 --> 00:59:39,860
Би энэ хот руу харахаар буцаж ирсэн
холоос.

635
00:59:47,960 --> 00:59:49,388
Юу мэдэх вэ?

636
00:59:50,160 --> 00:59:53,600
Миний хүсч байгаа зүйл бол Рёохэйг өөрийнхөө амьдралаар чөлөөтэй амьдрахыг л хүсч байна.

637
01:00:07,350 --> 01:00:09,934
Чи надтай хутгалдаж байна уу,
новш чи?

638
01:00:10,540 --> 01:00:13,220
Бос!

639
01:00:15,830 --> 01:00:19,042
Би чамаас асуусан, чи юу хийж байгаагаа мэдэж байна уу?

640
01:00:19,370 --> 01:00:20,640
Надад хариул!

641
01:00:21,940 --> 01:00:24,521
Та юу хэлэх вэ? Бос!

642
01:00:26,320 --> 01:00:28,750
Япон машин моодноос гарсан.

643
01:00:30,270 --> 01:00:31,991
Гэхдээ эмэгтэйчүүд биш.

644
01:00:32,840 --> 01:00:36,680
Япон эмэгтэйчүүд Хятадад асар их эрэлт хэрэгцээтэй байгаа.

645
01:00:38,200 --> 01:00:42,347
Та дахин дахин үрийн шингэнээ гадагшлуулж болно,
харин эр бэлгийн эс цэнэглэгддэг.

646
01:00:42,940 --> 01:00:46,250
Хятадууд том бөмбөгтэй байдаг гэж би сонсдог.

647
01:00:47,000 --> 01:00:49,560
Маш сайн бэлгийн дур хүслийг бий болгодог.

648
01:00:50,390 --> 01:00:52,810
Сэтгэл хөдөлгөм сонсогдож байна, дарга аа.

649
01:00:54,020 --> 01:00:57,008
Хөөе Мажима. Энэ хангалттай.

650
01:00:57,770 --> 01:01:00,000
Эсвэл тэр Какимотогийн хувьд ашиггүй болно.

651
01:01:01,040 --> 01:01:01,896
Тийм ээ, эрхэм ээ.

652
01:01:02,560 --> 01:01:04,060
Босоорой, өт.

653
01:01:04,810 --> 01:01:06,181
Сонсооч, панк.

654
01:01:07,520 --> 01:01:13,562
Таныг өшиглөж байсан гэж сонссон
хотод байгаа бөгөөд миний нэрийг ашиглаж байна.

655
01:01:15,120 --> 01:01:18,140
Хэрэв би үүнийг мэдэхгүй бол энэ нь асуудал үүсгэдэг.

656
01:01:20,710 --> 01:01:22,108
Намайг уучлаарай.

657
01:01:26,200 --> 01:01:29,843
Энэ чиний санаа мөн үү
"Өнгөрсөн үеэсээ салах"?

658
01:01:34,070 --> 01:01:35,491
Хэсэг нааш ир.

659
01:01:36,520 --> 01:01:40,173
Тэр чамайг дуудсан. Бөгсөө хөдөлгө.

660
01:01:46,210 --> 01:01:47,220
Сонсооч.

661
01:01:48,030 --> 01:01:52,793
Хэрэв та хуучин оноогоо шийдэх гэж байгаа бол,
Та үүнд дутуу дулимаг байж болохгүй.

662
01:01:53,390 --> 01:01:55,608
Эрэгтэй хүн нарийн байх ёстой.

663
01:01:56,900 --> 01:01:57,729
Тийм ээ, эрхэм ээ.

664
01:02:00,330 --> 01:02:03,839
Хүү минь, чи ийм боломжийг хүсч байна уу?

665
01:02:07,490 --> 01:02:08,602
Тийм ээ, эрхэм ээ!

666
01:02:52,620 --> 01:02:54,860
Куросаки тэнэгүүд!

667
01:02:55,700 --> 01:02:56,881
Тавтай морил.

668
01:03:06,250 --> 01:03:09,010
Би чамайг чимээ гаргахыг зөвшөөрч байна.

669
01:03:09,980 --> 01:03:11,640
Зэрлэг гахай яв.

670
01:03:16,080 --> 01:03:17,709
Юу байна, Сүзуран?

671
01:03:19,350 --> 01:03:21,010
Гүйх хэрэггүй!

672
01:03:32,580 --> 01:03:35,260
Ямар чөтгөр вэ, эр хүн!

673
01:03:37,410 --> 01:03:38,612
Тавтай морил.

674
01:03:39,730 --> 01:03:41,200
Хөөе Сүзуран!

675
01:03:47,460 --> 01:03:50,252
Та хэдэн аяга идсэн бэ?

676
01:03:56,000 --> 01:04:00,198
Нэг нөхцөлөөр.
Та бидний нэрийг хэлэхгүй.

677
01:04:01,436 --> 01:04:02,830
Куросаки новшнууд!

678
01:04:04,180 --> 01:04:08,259
- Та Сүзурантай дайн эхлүүлэхийг хүсч байна уу?
- Үгүй ээ, та нар бидэнтэй маргалдсан.

679
01:04:08,600 --> 01:04:10,430
Фүживара хаана байна, тийм үү?

680
01:04:26,240 --> 01:04:27,720
Фүживара!

681
01:04:37,840 --> 01:04:42,420
Уучлаарай, бид зөвхөн дахин боловсруулах боломжтой хогийг л авдаг.

682
01:04:47,910 --> 01:04:51,490
Мөн та үүнийг хийж байх хооронд ...

683
01:04:53,070 --> 01:04:55,466
Наката авто машиныг бас нураа.

684
01:04:56,540 --> 01:04:57,730
За, намайг цохи!

685
01:05:00,610 --> 01:05:03,680
Хөөх, сайхан цохилтууд! Арай хүү!

686
01:05:04,850 --> 01:05:08,020
За. Хүлээгээрэй, хүлээгээрэй. Одоо...

687
01:05:08,020 --> 01:05:09,730
Нокаут цохилт!

688
01:05:11,210 --> 01:05:16,670
Өө! Өө! Өө!
Би үүнийг хэлж байна.

689
01:05:16,690 --> 01:05:19,055
Илүү хэцүү байвал чи намайг зодох болно.

690
01:05:19,350 --> 01:05:21,060
За, дахиад нэг удаа!

691
01:05:23,310 --> 01:05:24,350
Хүлээгээрэй.

692
01:05:25,990 --> 01:05:26,912
Тавтай морил!

693
01:05:33,450 --> 01:05:34,690
Бүлгийн худалдан авалт уу?

694
01:05:39,760 --> 01:05:41,040
Хөөе!

695
01:05:41,770 --> 01:05:42,620
Сота!

696
01:06:04,490 --> 01:06:06,057
Та!

697
01:06:07,350 --> 01:06:09,049
Юу болоод байгаа юм бэ?

698
01:06:15,540 --> 01:06:17,090
Гарах.

699
01:06:18,860 --> 01:06:20,331
Новшнууд!

700
01:06:21,800 --> 01:06:23,760
Тэр залуус хэн байсан бэ?

701
01:06:24,520 --> 01:06:26,900
Тэд Нараокатай хамт байна.

702
01:06:27,800 --> 01:06:29,510
Ноцтой юу?

703
01:06:33,890 --> 01:06:38,277
Энэ бол Хажиме Фүживара. Өмнө нь байсан
Куросаки Индустриал дахь 2-р .

704
01:06:38,740 --> 01:06:41,230
Тэрээр Шибаттай олон жилийн найз байсан.

705
01:06:42,510 --> 01:06:45,150
Хэн хэнтэй найзлах нь надад хамаагүй.

706
01:06:46,090 --> 01:06:48,090
Гэхдээ яагаад Сүзуран руу дайрах вэ?

707
01:06:49,220 --> 01:06:51,892
Бидэнд Куросакитай үхрийн мах байхгүй.

708
01:06:52,790 --> 01:06:55,443
Гэхдээ тэд Сүзуранд алх цохисоор байвал...

709
01:06:56,040 --> 01:06:58,727
бид тэдэнтэй тулалдах болно.

710
01:07:01,460 --> 01:07:03,191
Энэ бол өөр зүйл.

711
01:07:11,310 --> 01:07:14,133
Тасалбараа урьдчилж төлнө үү.

712
01:07:14,150 --> 01:07:15,359
Амаа тат!

713
01:07:15,550 --> 01:07:17,350
Онгоцонд суухдаа төлнө.

714
01:07:17,350 --> 01:07:18,620
Амаа тат!

715
01:07:20,790 --> 01:07:22,840
Та Сүзураны Гора мөн үү?

716
01:07:24,570 --> 01:07:26,441
Чи бол Фүживара.

717
01:07:27,900 --> 01:07:30,182
Тантай уулзахыг хүсч байсан.

718
01:07:30,230 --> 01:07:33,510
Би чамайг буулгавал Сүзуран минийх болно.

719
01:07:35,690 --> 01:07:37,191
Хамгийн сайнаараа хичээ.

720
01:07:37,320 --> 01:07:38,910
Хүлээгээрэй, таны цаг хараахан болоогүй байна.

721
01:07:40,200 --> 01:07:42,260
Бид танд хэрэгтэй бүх зүйл.

722
01:07:42,260 --> 01:07:43,847
Чи хэн бэ?

723
01:07:44,000 --> 01:07:45,996
Юу? Удирдагч тэмцэж чадахгүй байна уу?

724
01:07:46,290 --> 01:07:51,003
Хэрэв та Сүзурантай тулалдахыг хүсвэл
эхлээд Куросакиг ав.

725
01:07:51,410 --> 01:07:55,266
Би Куросаки ч биш.
Би бага санаа тавьдаг байсан.

726
01:07:55,990 --> 01:08:01,241
Би та нарыг бүгдийг нь дарах гэж ирсэн
сургуулийн панкууд, та нар бүгдээрээ!

727
01:08:01,700 --> 01:08:02,610
Юу гэж хэлэх вэ?

728
01:08:02,610 --> 01:08:04,400
Үүнийг бидэнд үлдээгээрэй. Яв!

729
01:08:27,990 --> 01:08:33,192
Нэгдүгээр курст Фүживара ялж чадаагүй
Шибата түүн дээр керосин асгав.

730
01:08:34,400 --> 01:08:36,990
Тэр Шибатад гал асаасан уу?

731
01:08:37,940 --> 01:08:40,040
Энэ нь Жувиг тайлбарлаж байна.

732
01:08:41,520 --> 01:08:46,110
Тэр чинь юун O.D.A баг юм бэ
Фүживаратай тулалдах уу?

733
01:08:46,420 --> 01:08:50,536
Фүживарагийн найзуудын найзууд өсвөр насныхны танхимд хийсэн.

734
01:08:54,490 --> 01:08:55,880
Хөөе! Даргаа явуул.

735
01:08:56,470 --> 01:08:58,459
Би түүний бөмбөгийг шахахыг хүсч байна.

736
01:08:58,860 --> 01:09:02,900
Ямашита, чи юу болоод байгааг мэдэж байна уу?

737
01:09:03,650 --> 01:09:06,410
Куросакигийн Фүживара эхэллээ
Сүзурантай хийсэн дайн.

738
01:09:07,170 --> 01:09:10,628
Хэрэв та биднийг зодчихвол
чи Сүзураныг буулгахад тусална.

739
01:09:10,750 --> 01:09:12,380
Би үүнд огтхон ч хамаагүй!

740
01:09:13,340 --> 01:09:16,136
Надад санаа тавьдаг зүйл бол Сүзураны оргил.

741
01:09:16,600 --> 01:09:20,110
Би сонсохыг хүсэхгүй байна
чиний муу шалтаг.

742
01:09:26,240 --> 01:09:29,618
Зэвүүн "бөмбөг"-ээ зогсоо
мөн "хос новш" хэл.

743
01:09:30,170 --> 01:09:35,437
Казео, та 5-р байранд орсон байж магадгүй юм
түүн шиг хуурамч балиар.

744
01:09:36,140 --> 01:09:38,740
Гэхдээ би чиний бөмбөгийг урж хаях болно!

745
01:09:46,740 --> 01:09:48,960
Нэг чимээ шуугиантай сэрүүлэгтэй цаг.

746
01:09:50,810 --> 01:09:53,310
Динамитийн гал хамгаалагч унтарсан.

747
01:10:08,300 --> 01:10:10,288
ширтэхээ боль.

748
01:10:14,590 --> 01:10:16,663
1-р жилүүдийн цуурхал...

749
01:10:18,250 --> 01:10:22,847
Энэ нь чам дээр буух болно гэсэн үг юм
мөн Гора Сүзураныг авав.

750
01:10:24,860 --> 01:10:26,910
Гэхдээ би чамтай мөрийцөж байна.

751
01:10:28,020 --> 01:10:29,722
Энэ бол чиний асуудал.

752
01:10:36,640 --> 01:10:38,821
Та үргэлж ганцаараа байдаг.

753
01:10:41,570 --> 01:10:44,826
Жинхэнэ хүчтэй хүмүүс ганцаарддаг, тийм ээ?

754
01:10:48,050 --> 01:10:50,870
Казео, чи хаашаа явж байгаа юм бэ?

755
01:10:50,870 --> 01:10:55,471
Гайхалтай байсан, нөхөр!
Нэг хурдан цохилт!

756
01:10:57,420 --> 01:10:59,224
Ганц цохилтын гайхамшиг.

757
01:11:04,720 --> 01:11:06,778
Кагами та хоёрын хооронд ямар нэг зүйл байна уу?

758
01:11:07,000 --> 01:11:08,190
Үгүй ээ, юу ч биш.

759
01:11:12,750 --> 01:11:16,280
Новш Хондаг хулгайлсан.

760
01:11:19,320 --> 01:11:20,990
Би түүнийг ална.

761
01:11:24,700 --> 01:11:29,775
- Гора, арми цуглуулах цаг болжээ.
- Бид тэдэнд дайныг авчрах ёстой.

762
01:11:33,790 --> 01:11:38,258
Юу өгөх вэ, Гора? Яагаад чимээгүй болов?
Бид тулалдах нь ойлгомжтой!

763
01:11:40,820 --> 01:11:42,860
Айж байгаагаа битгий хэлээрэй.

764
01:11:43,730 --> 01:11:45,726
Амаа ажиглаарай.

765
01:11:48,120 --> 01:11:52,709
Сүзуранг нэгтгэхгүй бол
Куросаки өөрийн гэсэн арга барилтай байх болно.

766
01:11:54,700 --> 01:11:58,210
Та яагаад өөр гэж бодож байна
бид чамтай хамт орсон уу?

767
01:11:59,240 --> 01:12:02,180
Бид тэрхүү үзэмжийг дээрээс нь хүлээж байсан.

768
01:12:02,870 --> 01:12:05,142
- Амаа тат!
- Үгүй ээ, би тэгэхгүй!

769
01:12:12,650 --> 01:12:16,600
Бид чиний бөгсийг дэмжихгүй байна
Учир нь бидэнд энэ мэдрэмж таалагддаг.

770
01:12:21,330 --> 01:12:23,675
Чи хөдлөхгүй бол би хөдөлнө.

771
01:13:00,120 --> 01:13:04,521
Одоо Black Dynamite-ийн шарсан талх,
Явж шарсан мах авцгаая!

772
01:13:06,490 --> 01:13:08,240
Тэнд хар.

773
01:13:15,900 --> 01:13:17,020
Чи зүгээр үү?

774
01:13:19,910 --> 01:13:23,090
Хүн... би муу.

775
01:13:24,490 --> 01:13:29,037
Шибата, чи Сүзурантай муудалцаж байна уу?

776
01:13:29,150 --> 01:13:31,732
Надад Сүзурантай тулалдах сонирхол алга.

777
01:13:32,260 --> 01:13:36,011
Гэхдээ чи хүсвэл намайг аваад яв
Сүзураны хувьд надад Гораг авчир.

778
01:13:36,200 --> 01:13:38,021
Надад завсарлага өгөөч.

779
01:13:39,350 --> 01:13:41,672
Фүживара түүнийг манай сургуульд үлдээсэн.

780
01:13:42,810 --> 01:13:45,400
Тэр ч байтугай бид түүний юу хийж байгааг мэдэхгүй.

781
01:13:47,170 --> 01:13:51,209
Фүживара бидний нэг байсан.
Тиймээс та түүнд битгий хүрээрэй.

782
01:13:53,320 --> 01:13:55,447
Би үүнийг шийдэх гэж байна.

783
01:13:56,040 --> 01:13:57,493
Би ойлгохгүй байна.

784
01:13:59,520 --> 01:14:03,353
Хамгаалах гэж яагаад ийм асуудалд орж байгаа юм бэ
чамайг шатаасан залуугийн төлөө юу?

785
01:14:05,240 --> 01:14:07,029
Энэ чиний асуудал биш.

786
01:14:15,090 --> 01:14:17,110
Nakata Auto-д юу болж байна вэ?

787
01:14:18,330 --> 01:14:22,910
Чи хөлөө чирч байна.
Та хүүхэд үү?

788
01:14:24,820 --> 01:14:27,305
Би ч бас одоо тэнэг юм шиг харагдаж байна.

789
01:14:27,550 --> 01:14:28,603
Намайг уучлаарай.

790
01:14:30,670 --> 01:14:35,044
Тэр эвдэрсэн гараашийг эргүүлчихвэл
хосын мотелд...

791
01:14:35,523 --> 01:14:39,704
мөн түүнээс дуудлагын охин үйлчилгээг ажиллуулж,
энэ нь үр дүнгээ өгч магадгүй юм.

792
01:14:45,270 --> 01:14:48,247
Зүгээр л газар болтлоо шатдаг байсан бол.

793
01:14:50,800 --> 01:14:52,088
Шатаах уу?

794
01:14:57,320 --> 01:14:58,461
Хүү хэлээрэй...

795
01:14:59,740 --> 01:15:01,374
асаагуур авсан уу?

796
01:15:05,920 --> 01:15:06,886
Тиймээ.

797
01:15:09,090 --> 01:15:13,542
Үл хөдлөх хөрөнгөд ашиг байхгүй.
Тэгээд та нар ямар ч хэрэггүй юм.

798
01:15:14,470 --> 01:15:17,312
Магадгүй хариулт нь онлайн мөрийтэй тоглоом юм.

799
01:15:28,990 --> 01:15:30,015
Хөөе.

800
01:16:28,410 --> 01:16:33,289
Маш олон цахилгаан хэрэгсэл, тавилга
хүмүүс хаях нь сайн хэвээрээ л байна.

801
01:16:33,870 --> 01:16:36,330
Би тэднээс өрөөгөө барьсан.

802
01:16:38,780 --> 01:16:41,763
Ундаа уу.
Энэ нь бас хогийн савнаас юм.

803
01:16:43,990 --> 01:16:45,311
Би тоглож байна.

804
01:16:48,990 --> 01:16:52,250
Чи бол Отсу группын цус.

805
01:16:56,020 --> 01:17:01,009
Чи бол экс Оцү даргын цорын ганц хүү.
Кензо Кагами.

806
01:17:02,870 --> 01:17:05,560
Аав чинь ширүүн дайнд буудуулсан.

807
01:17:08,210 --> 01:17:12,019
Нараока дарга намайг энэ газрыг хариуцуулсан.

808
01:17:13,980 --> 01:17:19,483
Жуви над шиг ялагдсан хүмүүстэй мөлхөж байсан.

809
01:17:20,520 --> 01:17:22,430
Тэдэнтэй өдөр бүр уулзах нь ...

810
01:17:23,180 --> 01:17:25,310
бүхнийг найдваргүй харагдуулсан.

811
01:17:30,550 --> 01:17:36,506
Дараа нь над шиг хүмүүсийг хүлээж байна
ахлах сургууль бол зүгээр л дэмий ажил юм.

812
01:17:37,960 --> 01:17:40,768
Сард 1000 долларын цалин авдаг.

813
01:17:41,680 --> 01:17:45,110
Та хямдхан бааранд орно
шөнө бүр, гичий.

814
01:17:45,680 --> 01:17:47,980
Архичин болоорой.

815
01:17:48,950 --> 01:17:50,995
Би үүнийг зөвшөөрөхөөс татгалзаж байна.

816
01:17:56,400 --> 01:17:58,372
Харин чамд, би атаархаж байна.

817
01:17:59,440 --> 01:18:04,374
Цус бол дэлхийн аль ч улсад чухал байдаг.
Якузагийн хувьд ч мөн адил.

818
01:18:06,750 --> 01:18:07,802
Кагами.

819
01:18:09,350 --> 01:18:14,056
Эцсийн эцэст та бэлтгэлтэй байх болно
байгууллагыг авах.

820
01:18:15,670 --> 01:18:17,108
Миний амьдралыг битгий шийдээрэй.

821
01:18:20,450 --> 01:18:23,610
Би энэ аргалын овооноос гарна
өөрийн хүчээр.

822
01:18:32,450 --> 01:18:34,868
За, би танд атаархаж байна, ноён Фүживара.

823
01:18:38,090 --> 01:18:40,154
Та "Ноён"-г орхиж болно.

824
01:18:44,690 --> 01:18:47,438
Би хөл дээрээ зогсохыг хүсч байна.

825
01:18:49,180 --> 01:18:52,727
Би хэн ч надад юу хийхийг хэлэхийг хүсэхгүй байна.

826
01:19:02,180 --> 01:19:05,451
Бид хоёр нэг талаараа адилхан.

827
01:19:07,300 --> 01:19:11,220
Бид өөрөөсөө өөр хэнд ч итгэдэггүй.

828
01:19:36,080 --> 01:19:40,450
Бос. Бос!
Таны удирдагч хаана байна?

829
01:19:40,500 --> 01:19:42,900
Фүживара хаана байна? Үүнийг хэл!

830
01:19:42,900 --> 01:19:45,997
Надад хэл, тэгэхгүй бол би хуйхыг чинь урж хаяна.

831
01:19:52,194 --> 01:19:54,704
Чи нэлээд удаан байна.

832
01:19:55,280 --> 01:19:58,906
Та түүнийг ямар ч хамаагүй ойролцоо олж болно
энэ бүх энергийг ашиглан.

833
01:19:59,050 --> 01:19:59,946
Юу?

834
01:20:00,450 --> 01:20:02,520
Кагами Сүзуранд байгаа биз дээ?

835
01:20:03,600 --> 01:20:06,390
Тэр танд Фүживарагийн тухай хэлж чадна.

836
01:20:11,330 --> 01:20:13,750
Бидэнтэй битгий харьц, шавхай минь!

837
01:20:23,610 --> 01:20:25,007
Хараал ид.

838
01:20:44,000 --> 01:20:45,070
Кагами!

839
01:20:46,380 --> 01:20:49,042
Чи энэ өдрүүдэд Фүживаратай дотно байгаа гэж би сонссон.

840
01:20:50,970 --> 01:20:52,798
Би түүнийг хаанаас олох вэ?

841
01:20:55,030 --> 01:20:55,870
Хэрэв би үгүй ​​гэвэл?

842
01:20:59,240 --> 01:21:01,820
Та Сүзуранд байгаа тул та мэдэх ёстой ...

843
01:21:03,450 --> 01:21:05,840
тэр бидэнд юу хийсэн бэ.

844
01:21:05,840 --> 01:21:07,190
Би мэдэхгүй, надад хамаагүй.

845
01:22:02,050 --> 01:22:03,830
Энэ Сүзураны шилдэг нь мөн үү?

846
01:22:07,340 --> 01:22:08,870
Чи бохир тоглодог.

847
01:22:13,120 --> 01:22:15,190
Би цэвэр тоглох ёстой юу?

848
01:22:21,490 --> 01:22:24,258
- Хараал ид, тэр Гораг гаргаж авсан!
- Ахмад хүн!

849
01:22:24,360 --> 01:22:25,530
Үүнийг дуусгацгаая!

850
01:22:25,530 --> 01:22:28,975
Кагами дүрэм!
Бид ахмадуудыг авч болно!

851
01:22:29,010 --> 01:22:31,910
Ахмад настнуудад зориулсан нээлттэй улирал!

852
01:22:56,820 --> 01:22:59,430
Фүживара, чи юу хайж байна вэ?

853
01:23:10,860 --> 01:23:12,770
Үүнийг олоход тусламж хэрэгтэй байна уу?

854
01:23:17,250 --> 01:23:19,410
Тэр харц хэзээ ч өөрчлөгддөггүй.

855
01:23:21,200 --> 01:23:22,810
Та яаж ийм байдалд хүрсэн бэ?

856
01:23:22,810 --> 01:23:24,070
Хойшоо!

857
01:23:24,960 --> 01:23:29,178
Би дэргэд байгаагүй бол чи байх байсан
Куросаки дахь толгодын хаан.

858
01:23:31,150 --> 01:23:33,330
Тэгээд үхээрэй, новш минь.

859
01:23:34,750 --> 01:23:36,450
Бичихгүй ээ.

860
01:23:48,480 --> 01:23:49,532
Казео, эрхэм ээ.

861
01:23:51,570 --> 01:23:52,861
Үүнийг хийцгээе.

862
01:23:55,350 --> 01:23:58,120
Яагаад хэн ч намайг ганцааранг минь орхихгүй гэж?

863
01:23:59,370 --> 01:24:01,560
Чи Сүзуранд байгаа биз дээ?

864
01:24:03,440 --> 01:24:04,720
Хөдлөх.

865
01:24:07,250 --> 01:24:09,945
Та үүнийг байлдан дагуулах гэж энд ирээгүй гэж үү?

866
01:24:32,620 --> 01:24:34,000
Би чамайг ална.

867
01:24:37,590 --> 01:24:41,426
Хэрэв та үнэхээр эрх чөлөөтэй амьдрахыг хүсч байвал
яагаад энэ сургуулиа орхиж болохгүй гэж?

868
01:24:41,840 --> 01:24:42,750
Амаа тат.

869
01:24:42,750 --> 01:24:44,380
Би тэгэхгүй.

870
01:24:45,770 --> 01:24:48,270
Хэрэв та үүнд хүрэхгүй бол,
тэгвэл Сүзуранд битгий ирээрэй!

871
01:24:59,150 --> 01:25:03,830
Би чиний араар үүрд алхах бодолгүй байна.

872
01:25:03,830 --> 01:25:05,778
Хэн чамд үүнийг хий гэж хэлсэн бэ?

873
01:25:05,950 --> 01:25:08,556
Чи өөрөө л таглаад ирсэн.

874
01:25:08,720 --> 01:25:11,090
Новш байхаа боль!

875
01:25:14,540 --> 01:25:16,280
Хараал ид.

876
01:25:16,280 --> 01:25:19,590
Таны амьдралтай залуу хэзээ ч ойлгохгүй ...

877
01:25:19,970 --> 01:25:22,530
аргалын овоолоос босох ямар байдаг билээ.

878
01:25:29,150 --> 01:25:33,424
Амьдрахын тулд бөхийж, хусах ямар санагддаг вэ.

879
01:25:36,120 --> 01:25:40,693
Үйрмэгээр хооллож буй гадуурхагч,
үргэлж эхнээс нь эхэлдэг.

880
01:25:41,090 --> 01:25:42,880
Та үүнийг яаж мэдэх вэ?

881
01:25:48,790 --> 01:25:49,760
Казео, эрхэм ээ.

882
01:25:52,420 --> 01:25:54,470
Таны ганцаардал бол хуурамч юм.

883
01:26:00,460 --> 01:26:06,897
Хөөе! Нэгдүгээр ангийнхан та нар тэгээгүй нь дээр
ахмад хүнтэй зодолдох.

884
01:26:07,210 --> 01:26:09,582
Бухыг хайчилж ав, пион. 2 жил гэж юу вэ?

885
01:26:09,910 --> 01:26:12,168
- Дахиад ирээрэй, панк?
- Битгий буцаж ир!

886
01:26:12,180 --> 01:26:13,185
Хөөе, Казео!

887
01:26:13,640 --> 01:26:15,598
Түүнийг үхтэл нь зод!

888
01:26:26,380 --> 01:26:28,710
Үргэлж миний өмнө зогсдог.

889
01:26:32,530 --> 01:26:35,050
Чи нүд муутай юм!

890
01:27:30,030 --> 01:27:31,300
Чи зүгээр үү, Огисү?

891
01:27:33,620 --> 01:27:37,600
Хэрэв бид тэнд байсан бол,
ийм зүйл болохгүй байсан.

892
01:27:37,960 --> 01:27:39,300
Ингэж битгий хэлээрэй.

893
01:27:39,300 --> 01:27:39,850
Өө!

894
01:27:40,850 --> 01:27:43,200
Би мэднэ! Угаалгын өрөө рүү орцгооё!

895
01:27:45,360 --> 01:27:46,512
Амаа тат!

896
01:27:49,730 --> 01:27:50,760
Казео.

897
01:27:52,420 --> 01:27:54,780
Бид чамайг мөрөн дээрээ суулгасан тэнэг байсан.

898
01:27:56,110 --> 01:27:57,400
Хэт их хүлээсэн.

899
01:28:00,310 --> 01:28:01,801
Өөрийн хүссэнээр хий.

900
01:28:03,180 --> 01:28:04,400
Зүгээр л хол бай.

901
01:28:09,630 --> 01:28:12,332
Хэдий болтол гүйх гэж байна
ааваас чинь үү?

902
01:28:27,280 --> 01:28:28,373
Казео.

903
01:28:30,540 --> 01:28:31,844
Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

904
01:28:39,900 --> 01:28:41,660
Ахиад галзуурах уу?

905
01:28:44,170 --> 01:28:46,368
Тиймээ. Амьдралаас таашаал авах хэрэгтэй.

906
01:28:46,640 --> 01:28:48,991
Хугарсан гар хөгжилтэй юу?

907
01:28:50,440 --> 01:28:52,629
Гора, ходоод чинь юу вэ?

908
01:28:54,000 --> 01:28:55,990
O.D.A тэнэг, нэгдүгээр курсын оюутан.

909
01:28:56,400 --> 01:28:57,478
Кагами?

910
01:28:58,990 --> 01:29:00,663
Намайг мөлхөж байна.

911
01:29:03,020 --> 01:29:04,784
Гэсэн хэдий ч тэр чамайг дурсдаг.

912
01:29:06,350 --> 01:29:08,294
Түүний юу гэж бодох нь надад хамаагүй.

913
01:29:08,540 --> 01:29:10,791
Чи тоохгүй юм шиг харагдахгүй байна.

914
01:29:16,310 --> 01:29:18,410
Энэ Фүживараас ирсэн түлэгдэл үү?

915
01:29:19,590 --> 01:29:21,888
Зүгээр л хуучин найзуудын хоорондох зодоон.

916
01:29:23,340 --> 01:29:24,730
Муу аз, тэгээд л болоо.

917
01:29:27,450 --> 01:29:29,941
Энэ нь өнөөдрийн дүгнэлт юм.

918
01:29:35,670 --> 01:29:39,969
Та юугаа буцааж төлөх ёстой
Та гурав дахин их өртэй, Казео.

919
01:29:49,020 --> 01:29:52,017
Та удахгүй нухацтай болох талаар бодох хэрэгтэй.

920
01:29:52,330 --> 01:29:57,165
Эсвэл та ямар нэг зүйлээ алдах болно
хэзээ ч буцаж чадахгүй.

921
01:29:59,780 --> 01:30:01,906
Хүн бүр зөвлөгөө авдаг.

922
01:30:03,330 --> 01:30:05,330
Магадгүй та сонсох цаг болсон байх.

923
01:31:42,460 --> 01:31:43,750
Чи намайг сэрээсэн.

924
01:31:47,840 --> 01:31:50,000
Та яагаад оргилд хүрэхийг зорьдоггүй юм бэ?

925
01:31:52,240 --> 01:31:53,928
Учир нь энэ нь байхгүй.

926
01:31:56,110 --> 01:31:57,980
Чи яагаад Сүзуранд байгаа юм бэ?

927
01:32:00,700 --> 01:32:02,808
Чам шиг хүмүүсээс болж.

928
01:32:06,520 --> 01:32:08,490
Чи мэднэ дээ, эндээс...

929
01:32:09,030 --> 01:32:11,176
бид хог шиг харагдаж байна.

930
01:32:14,580 --> 01:32:16,537
Бидэн шиг хэрээүүдэд...

931
01:32:16,980 --> 01:32:20,510
Хогоо ховхолж байж л бид амьд үлддэг.

932
01:32:27,380 --> 01:32:31,035
Линдаман, намайг сургуулиа авах хүртэл хүлээ.

933
01:32:49,640 --> 01:32:50,698
Кагами.

934
01:33:14,020 --> 01:33:15,249
Өө, Кагами.

935
01:33:18,760 --> 01:33:21,437
Та Сүзурангаас гараагүй байна уу?

936
01:33:22,080 --> 01:33:25,520
Би чамайг бодоход тэссэнгүй
түүнийг захирч байна.

937
01:33:30,650 --> 01:33:31,910
Эцэст нь үүнийг хийх боломжтой юу?

938
01:33:35,570 --> 01:33:39,048
Энэ бүхэн миний хувьд шинэ зүйл
Би юу хэлэхээ мэдэхгүй байна, гэхдээ ...

939
01:33:39,900 --> 01:33:41,325
гаргаад өгье.

940
01:33:45,500 --> 01:33:46,224
Газар?

941
01:33:46,340 --> 01:33:48,697
Намайг Сүзураны дээвэр дээр хүлээж байгаарай.

942
01:33:50,210 --> 01:33:51,680
Та үүнд хүрч чадна гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?

943
01:33:54,620 --> 01:33:59,336
Маргааш 13 цагт.
Үдийн хоолоо заавал идээрэй.

944
01:34:13,910 --> 01:34:15,143
Сайн уу!

945
01:34:15,250 --> 01:34:16,480
Энэ бол Казео!

946
01:34:19,420 --> 01:34:20,960
Сайн байна уу?

947
01:34:21,200 --> 01:34:22,820
Та хонож чадах уу?

948
01:34:23,380 --> 01:34:25,148
-Мэдэхгүй ээ.
- Өө, алив.

949
01:34:25,530 --> 01:34:27,040
Хөл бөмбөг тоглоцгооё.

950
01:34:27,040 --> 01:34:28,940
Үгүй ээ, бөмбөгөөс зайлсхий!

951
01:34:28,940 --> 01:34:30,230
За. Додж бөмбөг сайн байна.

952
01:35:02,430 --> 01:35:03,514
Энд өгөөч.

953
01:35:08,440 --> 01:35:10,169
Хоёр дахь баривчилгаа нь шорон гэсэн үг.

954
01:35:12,340 --> 01:35:13,380
Би цэвэр хэвээр байна.

955
01:35:17,310 --> 01:35:18,860
Жуви ямархуу хүн бэ?

956
01:35:23,390 --> 01:35:28,296
Хэрвээ би цагийг ухрааж чадвал эргэх байсан
Би тийшээ очихоос өмнөх үе рүүгээ буцсан.

957
01:35:28,950 --> 01:35:30,729
Энэ нь хүсэх зүйл биш юм.

958
01:35:32,960 --> 01:35:34,473
Та аврагдах боломжтой хэвээр байна.

959
01:35:36,200 --> 01:35:37,000
Та тэнд!

960
01:35:38,100 --> 01:35:38,860
Барь!

961
01:35:39,510 --> 01:35:41,242
Битгий зугт, панк.

962
01:35:45,400 --> 01:35:46,325
Рёохэй.

963
01:35:50,150 --> 01:35:53,269
Энэ бол Нараока.
Тэр чамайг ийм байдалд хүргэсэн биз дээ?

964
01:35:55,820 --> 01:35:59,500
Амаа тат.
Ямар ч хамааралгүй.

965
01:36:02,590 --> 01:36:04,242
Чи юу хийж байгаа юм бэ?

966
01:36:06,190 --> 01:36:08,930
Энэ чиний өвгөн мөн үү
хүсэх байсан болов уу?

967
01:36:11,550 --> 01:36:14,450
Тэр надаас юу асуусныг та мэдэх үү?

968
01:36:16,060 --> 01:36:20,130
Таныг биширмээр хүн болохыг харахын тулд.

969
01:36:23,100 --> 01:36:27,920
Хэрэв та лекц уншихыг үзэн яддаг бол
тэгээд өөрөө зөв хий!

970
01:36:29,510 --> 01:36:31,427
Танай газар Сүзуран байна, тийм үү?

971
01:36:34,080 --> 01:36:35,970
Сүзуранд ямар новш байгаа юм бэ?

972
01:36:40,270 --> 01:36:41,998
Үүнд юу байгаа вэ?

973
01:36:46,580 --> 01:36:48,062
Үүнийг та олох хэрэгтэй.

974
01:36:49,430 --> 01:36:51,220
Харин Сүзуран чамд зааж өгнө.

975
01:36:54,970 --> 01:36:56,110
Эсвэл байгаа юм болов уу.

976
01:36:57,740 --> 01:36:59,830
Энэ танд өгсөн хариулт мөн үү?

977
01:37:03,340 --> 01:37:04,672
Ийм тохиолдолд...

978
01:37:09,220 --> 01:37:10,884
Кен, зогсоо!

979
01:37:12,650 --> 01:37:14,006
Яг одоо яв!

980
01:37:16,890 --> 01:37:21,330
Та юуг мэдэж байгаа гэж найдаж байна
хэн нэгнийг галд шатаах гэсэн үг.

981
01:37:22,760 --> 01:37:23,830
Чи яах вэ?

982
01:37:25,130 --> 01:37:29,200
Надад буцаж очих газар алга!

983
01:37:31,800 --> 01:37:33,240
Энэ бол миний зам!

984
01:37:36,470 --> 01:37:37,260
Сота!

985
01:37:37,680 --> 01:37:38,500
Хараал ид!

986
01:37:41,760 --> 01:37:45,114
Битгий! Чи керосинд угаасан байна!

987
01:37:46,170 --> 01:37:48,660
Рёохэй! Рёохэй!

988
01:38:10,870 --> 01:38:13,010
Та хонохгүй байгаа юм уу?

989
01:38:13,420 --> 01:38:13,930
Үгүй

990
01:38:15,690 --> 01:38:17,900
Намайг хүлээж авсанд баярлалаа.

991
01:38:19,950 --> 01:38:21,674
Болгоомжтой байгаарай, Мие.

992
01:38:33,140 --> 01:38:34,328
Битгий алд.

993
01:38:35,690 --> 01:38:36,627
Юу алдах вэ?

994
01:38:39,680 --> 01:38:41,320
Энэ бол эрэгтэй хүний ​​хэрэг.

995
01:38:50,630 --> 01:38:53,050
Казео! Битгий алд!

996
01:39:05,360 --> 01:39:06,479
Казео, тийм үү?

997
01:39:08,570 --> 01:39:09,724
Надад тусламж хэрэгтэй байна.

998
01:39:12,260 --> 01:39:13,770
Миний төлөө Ryohei-г буулга.

999
01:39:17,110 --> 01:39:18,350
Тэр төөрсөн хүүхэд.

1000
01:39:19,370 --> 01:39:20,350
Яагаад би гэж?

1001
01:39:24,010 --> 01:39:27,194
Би мэдэхгүй. Зүгээр л мэдрэмж.

1002
01:39:28,980 --> 01:39:29,970
Ямар нэг зүйл надад хэлдэг ...

1003
01:39:33,060 --> 01:39:34,718
энэ нь чи байх ёстой.

1004
01:39:39,470 --> 01:39:41,289
Би түүнийг цохиж чадахгүй.

1005
01:39:43,040 --> 01:39:46,140
Мөн түүнд яг одоо юу хэрэгтэй байна ...

1006
01:39:47,930 --> 01:39:49,440
Би түүнд өгч чадахгүй.

1007
01:39:55,910 --> 01:39:58,170
Түүнд сэрээх дуудлага хэрэгтэй байна.

1008
01:39:59,150 --> 01:39:59,998
Би чамаас гуйя.

1009
01:40:03,290 --> 01:40:05,161
Би таны хүсэлтийг сонсохгүй байна.

1010
01:40:06,620 --> 01:40:09,353
Миний ганц бодол бол тавих
Кагами унтлаа.

1011
01:41:12,350 --> 01:41:15,161
Та бидэнгүйгээр тулаан хийхээр төлөвлөж байна уу?

1012
01:41:15,890 --> 01:41:17,309
Энэ хүйтэн байна.

1013
01:41:18,470 --> 01:41:19,855
Хөөе, Казео.

1014
01:41:22,740 --> 01:41:27,677
Манай дарга Сүзуранг авраач гэж байна.
Бид туслах болно.

1015
01:41:31,210 --> 01:41:33,810
Та үсчингээс ирсэн үү?

1016
01:41:33,880 --> 01:41:35,550
Энэ бол тэмцлийн төлөө юм!

1017
01:41:35,580 --> 01:41:37,456
Наад зах нь бид сайхан харагдаж байна.

1018
01:41:37,491 --> 01:41:38,870
хөдөл!

1019
01:41:49,380 --> 01:41:52,770
Бид өнөөдөр тантай хамт байна, Казео.

1020
01:42:01,580 --> 01:42:02,883
Явцгаая!

1021
01:43:51,870 --> 01:43:55,450
Энд тэд ирлээ.
Зөөлөн панкууд.

1022
01:44:40,590 --> 01:44:41,560
Тэднийг дуусга!

1023
01:46:13,870 --> 01:46:15,160
Чи зүгээр үү?

1024
01:46:32,740 --> 01:46:34,108
Үх, новш.

1025
01:46:40,810 --> 01:46:42,490
Өнөөдөр зугтах хэрэггүй, Гора.

1026
01:46:43,700 --> 01:46:45,780
Эцэст нь би чиний бөгсийг өшиглөж чадна.

1027
01:46:54,320 --> 01:46:55,660
Үхэх цаг!

1028
01:47:02,540 --> 01:47:05,220
Намайг Тэцүжи Такаги гэдэг.
Энэ нэрийг санаарай!

1029
01:47:20,170 --> 01:47:23,236
Бөмбөггүй панкууд хатуу байж болохгүй.

1030
01:47:38,400 --> 01:47:42,040
Үргэлжлүүлээрэй!

1031
01:47:53,890 --> 01:47:56,150
Танхимд суу.

1032
01:48:03,970 --> 01:48:06,449
Сүзураны нэгдүгээр ангийнхан энэ л юм уу?

1033
01:48:24,700 --> 01:48:26,300
Хөгжилтэй байна уу?

1034
01:48:45,170 --> 01:48:46,450
Хүчтэй байгаарай!

1035
01:48:47,000 --> 01:48:49,090
Куросакид бид хэн болохыг харуул!

1036
01:48:49,160 --> 01:48:51,210
Горо, чиний толгой дээр үү?

1037
01:48:51,270 --> 01:48:56,010
Урхиа хаа!
Би энэ үйл явдалд хүрч байна, залуу минь!

1038
01:49:03,580 --> 01:49:05,840
Би сургуульд сурч байгаа хүүхдүүдээс муу зүйл авдаггүй.

1039
01:49:06,810 --> 01:49:08,560
Би энэ газрыг нураана!

1040
01:49:09,900 --> 01:49:11,070
Тийм биш ээ, новш!

1041
01:49:29,650 --> 01:49:33,810
Би амьдралын төлөө ажилладаг гэдгээ мэдэж байх болно,
сүү хүргэж байна.

1042
01:49:36,880 --> 01:49:39,720
Үнэндээ би тойргоо дуусгасан.

1043
01:50:15,290 --> 01:50:16,850
Дэлгүүр хаах цаг боллоо.

1044
01:50:24,990 --> 01:50:26,460
Бизнес эрхэлсээр л байна.

1045
01:50:29,300 --> 01:50:30,660
Сузураныг шураг.

1046
01:50:32,490 --> 01:50:34,480
Хэрээ та нар аа!

1047
01:50:35,950 --> 01:50:37,590
Тэгээд толгодын хаанаа хуур!

1048
01:50:39,660 --> 01:50:41,210
Танд эелдэг арга бий.

1049
01:50:48,560 --> 01:50:50,770
Тэмцлийн зорилго бол ялах явдал юм.

1050
01:50:51,490 --> 01:50:54,480
Үгүй бол та эцэст нь инээхгүй.

1051
01:50:58,320 --> 01:51:00,946
Үүнд асуудал гарсан уу?
Үүн дээр унт.

1052
01:51:11,000 --> 01:51:12,810
Таны өрсөлдөгч бол би.

1053
01:51:14,790 --> 01:51:16,700
Энэ удаад хүзүүгээ хугалмаар байна уу?

1054
01:51:18,340 --> 01:51:20,660
За би чиний сэтгэлийг сэргээх гэж ирлээ.

1055
01:51:23,670 --> 01:51:26,560
Бөгс өвдөх.
За, нааш ир!

1056
01:51:31,150 --> 01:51:32,460
Хөдлөх!

1057
01:51:39,990 --> 01:51:42,500
Түүнийг надад үлдээ. Чи цаашаа!

1058
01:51:42,500 --> 01:51:43,430
Баярлалаа.

1059
01:51:46,960 --> 01:51:49,600
Илүү ихийг хүсч байна уу, буржгар?

1060
01:51:52,460 --> 01:51:55,650
Чамд тусламж хэрэггүй гэдэгт итгэлтэй байна уу, гахайг тослох уу?

1061
01:51:56,280 --> 01:51:57,176
Алив.

1062
01:52:22,970 --> 01:52:23,890
Үүнийг авчир.

1063
01:52:35,840 --> 01:52:37,300
Та өөх тос шиг унаж байна.

1064
01:52:41,860 --> 01:52:45,020
Новшийн хүү!

1065
01:52:54,820 --> 01:52:58,430
Зодоон бол булчингийн тухай биш, залуу минь.

1066
01:52:59,270 --> 01:53:00,512
Энэ нь...

1067
01:53:02,730 --> 01:53:03,699
Март.

1068
01:53:23,080 --> 01:53:25,290
Чи энд хурдан ирлээ. Би үүнийг биширдэг.

1069
01:53:27,610 --> 01:53:30,092
Надад чиний бишрэл хэрэггүй.

1070
01:53:49,690 --> 01:53:52,490
Та хэзээ ч давуу талгүйгээр тулалдаж чадахгүй.

1071
01:53:52,980 --> 01:53:56,290
За, тоглоомын талбайг орхих цаг боллоо.

1072
01:54:24,840 --> 01:54:28,546
Би керосин дээр яг л хальтирсан
чи асгарсан. Ингээд л болоо.

1073
01:54:29,810 --> 01:54:34,121
Энэ сорви нь зүгээр л осол юм.
Энэ чиний буруу биш.

1074
01:54:44,100 --> 01:54:48,275
Хараал ид. Тэмцэх хүслээ алдсан.

1075
01:54:54,869 --> 01:54:58,420
Фүживарагийн Куросаки руу буцаж ирээрэй.

1076
01:55:00,977 --> 01:55:04,639
Юу? Үүнд хэтэрхий оройтсон байна.

1077
01:55:05,190 --> 01:55:08,602
Би энэ бүхнийг үзэн яддаг
"Золдоод, хөгжилтэй байцгаая!"

1078
01:55:10,660 --> 01:55:12,866
Урьдын адил эелдэг.

1079
01:55:14,500 --> 01:55:17,752
Энэ бол миний арга. Асуудал уу?

1080
01:55:20,080 --> 01:55:21,905
Чи өөрчлөгдөөгүй.

1081
01:55:26,720 --> 01:55:28,136
Би хараахан дуусаагүй байна.

1082
01:55:28,730 --> 01:55:31,280
Үхэх хүртлээ тэмц. Би дууслаа.

1083
01:55:31,560 --> 01:55:33,797
Та сонгох эрхгүй.

1084
01:55:41,500 --> 01:55:44,910
Сүзуран бол маш сонирхолтой газар.

1085
01:56:00,550 --> 01:56:03,730
Намайг уучлаарай, Шибата.

1086
01:56:12,600 --> 01:56:16,813
- Хараал ид.
-Зүгээр дээ. Түүнийг орхи.

1087
01:56:18,620 --> 01:56:21,221
Магадгүй тэр ямар нэгэн ашигтай зүйл олсон байх.

1088
01:56:29,190 --> 01:56:30,168
Казео, эрхэм ээ.

1089
01:56:34,130 --> 01:56:36,510
Хэрэв би ялвал миний найз байгаарай.

1090
01:56:36,910 --> 01:56:38,300
Энэ юу вэ?

1091
01:56:41,340 --> 01:56:43,110
Хожигдсон бол битгий уйл.

1092
01:57:39,013 --> 01:57:40,177
Рёохэй.

1093
01:57:41,334 --> 01:57:46,146
Хэн нэгний эсрэг гарахдаа,
чи тэдэнтэй шууд нүүр тулах хэрэгтэй.

1094
01:57:49,650 --> 01:57:53,350
Сайн нударга, муу нударга гэж байдаг.

1095
01:57:54,550 --> 01:57:59,657
Хэрэв та ялгааг мэддэг бол чадна
бүх зүйл бүтэлгүйтсэн ч бардам амьдар.

1096
01:58:00,740 --> 01:58:04,000
Энэ бол аавын чинь хэлсэн үг.
Бүү март.

1097
01:58:06,040 --> 01:58:08,083
За, Рёохэй. Намайг цохи.

1098
01:58:17,480 --> 01:58:18,529
Казео, эрхэм ээ.

1099
01:58:20,230 --> 01:58:21,727
Энэ бол сайн нударга юм.

1100
01:58:58,660 --> 01:59:00,061
Кагами!

1101
01:59:29,260 --> 01:59:32,170
Хөөе чи!

1102
01:59:32,230 --> 01:59:33,510
Тоглоод ир!

1103
01:59:33,570 --> 01:59:37,800
Энд!

1104
01:59:53,530 --> 01:59:55,530
Казео, явцгаая.

1105
01:59:55,720 --> 01:59:57,770
Казео яараарай!

1106
01:59:57,770 --> 02:00:01,350
Хурдлаарай! Энд.

1107
02:00:10,290 --> 02:00:13,779
Казео, чи энэ сургуулийг авч болно.

1108
02:00:54,870 --> 02:00:58,006
Дээд тал нь... үнэхээр хол байна.

1109
02:01:51,590 --> 02:01:53,680
Рёохэй! Рёохэй!

1110
02:01:57,670 --> 02:02:00,693
Түүнийг сэрээх нь таны үүрэг.

1111
02:02:01,340 --> 02:02:03,950
Түүнийг ганцаараа байхаа больсон гэж хэлээрэй.

1112
02:02:10,450 --> 02:02:11,582
Рёохэй.

1113
02:02:50,278 --> 02:02:55,690
<i>Зоригтой байдал, болгоомжлол нь адилхан харагддаг тул</i>

1114
02:02:57,035 --> 02:03:01,994
<i>Урагшлах эхний алхам бол жижиг</i>

1115
02:03:02,029 --> 02:03:08,626
<i>Цаг хугацаа, нас хүчтэй сэгсэрнэ</i>

1116
02:03:08,661 --> 02:03:13,818
<i>Миний зүрхэнд унтаж буй чөтгөр</i>

1117
02:03:13,819 --> 02:03:19,708
<i>Эдгээр хүнд зовхи хэзээ өсөх вэ</i>

1118
02:03:19,709 --> 02:03:25,532
<i>Шөнө гүн болохоос өмнө?</i>

1119
02:03:25,533 --> 02:03:30,898
<i>Надад сараар нисэх шаардлагагүй</i>

1120
02:03:32,001 --> 02:03:37,281
<i>Хэрэв би өмнөх алдаагаа давтсаар байвал</i>

1121
02:03:37,695 --> 02:03:43,937
<i>Гэхдээ намайг чиглүүлэх од шиг найзуудтайгаа</i>

1122
02:03:43,938 --> 02:03:49,475
<i>Би алдаа гаргаж чадахгүй гэдгээ мэдэж байна</i>

1123
02:03:50,370 --> 02:03:53,883
Нараока тэр загалмайг эцэст нь авлаа
түүний сүүл баригдав.

1124
02:03:54,820 --> 02:03:59,804
Тэдгээр хэрээнүүд эхлэх нь гарцаагүй
далавчаа дэвсэж байна.

1125
02:04:00,686 --> 02:04:04,427
<i>Гэмт хэргийн бүлгийн дарга галдан шатаасан хэрэгт сэжиглэгдэж байна</i>

1126
02:04:08,500 --> 02:04:11,840
Бид сурталчилгаа хийж байна.

1127
02:04:11,990 --> 02:04:13,350
Тавтай морил! Тавтай морил!

1128
02:04:13,420 --> 02:04:14,955
Тавтай морил! Эргэн тойрноо хараарай

1129
02:04:15,430 --> 02:04:17,400
Тавтай морил!

1130
02:04:23,940 --> 02:04:28,511
Манай бүх машиныг ирж үзээрэй!
Алив, бүгдээрээ ирээрэй!

1131
02:04:30,450 --> 02:04:32,403
Ирц сайн байна, тийм үү?

1132
02:04:33,450 --> 02:04:36,507
Бид даатгал дээр багц хийсэн.
Хэн мэдсэн бэ?

1133
02:04:37,480 --> 02:04:39,710
Цагдаа нар хүүхдүүдийг барина гэж бодож байна уу?

1134
02:04:40,050 --> 02:04:42,459
Санаа зоволтгүй.
Би бүгдийг Нараока дээр тавьсан.

1135
02:04:42,494 --> 02:04:44,919
- Ноцтой юу?
-Мэдээж.

1136
02:04:45,050 --> 02:04:47,622
Жархед Кен ямар ч чулуу үлдээдэггүй.

1137
02:04:49,280 --> 02:04:51,381
Үдийн хоолны цаг болсон уу?

1138
02:04:51,850 --> 02:04:54,150
Өнөөдөр Кенийн дуртай карри.

1139
02:04:54,150 --> 02:04:55,894
Баярлалаа!

1140
02:04:56,170 --> 02:04:57,552
Надад туслаач, Сота.

1141
02:04:58,710 --> 02:05:00,784
Олон төмс өгөөч.

1142
02:05:01,050 --> 02:05:03,490
Тавтай морил!

1143
02:05:09,820 --> 02:05:12,643
Битгий онигоо. Чи харамсах болно.

1144
02:05:13,400 --> 02:05:15,789
Юу? Би чамайг сонсож чадахгүй байна.

1145
02:05:32,180 --> 02:05:35,011
Чи ч бас Сүзураны нүүр царай болсон.

1146
02:05:37,100 --> 02:05:41,494
Казеог санаарай, чамд байгаа
сэтгэл хөдөлгөм нэгдүгээр курсын оюутнууд үзэж байна.

1147
02:05:42,680 --> 02:05:44,371
Миний дараагийн ээлж болно.

1148
02:05:45,570 --> 02:05:47,296
Чимээгүй байж, ажиглаарай.


