1
00:00:06,923 --> 00:00:08,465
سابقًا في فصل 09...
2
00:00:08,466 --> 00:00:09,550
الماضي
3
00:00:09,551 --> 00:00:13,304
انها تسير على ما يرام. يمكنك المواعدة.
ليس عليك أن تكون وحيدا.
4
00:00:13,596 --> 00:00:15,181
هل احتفظت بأي شيء مخفيًا أثناء العملية
5
00:00:15,306 --> 00:00:17,934
التي يمكن أن تؤثر سلبا على طلبك؟
6
00:00:20,353 --> 00:00:21,354
نعم.
7
00:00:21,855 --> 00:00:24,482
إذا لم ينجح الأمر،
دائمًا ما ينتهي الأمر بالأسوأ بالنسبة للمرأة.
8
00:00:24,983 --> 00:00:26,735
هي من تتحمل اللوم.
9
00:00:27,569 --> 00:00:29,153
يمكنك القيام بذلك بمفردك. أنا أفهم.
10
00:00:29,154 --> 00:00:30,654
المستقبل
11
00:00:30,655 --> 00:00:32,490
وأنا أحبك لمدة 20 عاما.
12
00:00:33,283 --> 00:00:37,078
هذه المرة عليك أن تخبرني
أنه لا يملك فرصة.
13
00:00:40,248 --> 00:00:42,542
هذا هو الذكاء الذي
لا يمكن مقارنتها بنا.
14
00:00:43,585 --> 00:00:45,085
هل تعتقد أنك تملكني؟
15
00:00:45,086 --> 00:00:46,588
الحاضر
16
00:00:47,005 --> 00:00:49,632
لكنني بالضبط حيث أريد أن أكون.
17
00:00:49,966 --> 00:00:51,468
مغلق هنا، بالتأكيد؟
18
00:00:52,552 --> 00:00:53,594
لماذا ذلك؟
19
00:00:53,595 --> 00:00:57,891
لأنني أرى التعبير على الوجه
الخاص بك عندما تتلقى الأخبار.
20
00:00:59,934 --> 00:01:01,019
برج القوس!
21
00:01:08,568 --> 00:01:11,821
سأتحمل العبء الأكبر إذا أخطأت
ولكن يجب علينا إخلاء هذا المبنى.
22
00:01:14,115 --> 00:01:15,200
مهلا، تجميد!
23
00:01:20,288 --> 00:01:21,456
علينا أن نذهب الآن!
24
00:01:45,814 --> 00:01:49,317
الماضي
2009
25
00:01:49,442 --> 00:01:52,737
لقد مررتم جميعًا
تجميع السلاح.
26
00:01:53,780 --> 00:01:57,242
وفي أيدينا مسؤولية كبيرة.
27
00:01:57,784 --> 00:01:59,786
ولهذا السبب أحضرناك إلى هنا.
28
00:02:01,287 --> 00:02:05,125
على هذا الجدار الأسماء
على جميع الوكلاء الخاصين
29
00:02:05,375 --> 00:02:07,544
الذين فقدوا حياتهم خلال البعثات.
30
00:02:08,002 --> 00:02:12,173
ومساحة حرة لأسماء الوكلاء
الذين سيفقدون حياتهم في المستقبل.
31
00:02:13,508 --> 00:02:16,219
إن عائلة مكتب التحقيقات الفيدرالي لدينا محبوبة ومفتقدة.
32
00:02:17,220 --> 00:02:19,555
لقد خدموا وطنهم
مع الرحمة،
33
00:02:19,556 --> 00:02:23,434
العزم والرؤية.
إنهم يحققون مهمتنا.
34
00:02:24,102 --> 00:02:25,812
إنهم يشجعون قوة إرادتنا.
35
00:02:26,271 --> 00:02:31,943
ويشهدون بالصدق
الشجاعة والنزاهة.
36
00:02:41,077 --> 00:02:43,245
الحاضر
2023
37
00:02:43,246 --> 00:02:44,747
هناك المزيد في هذه الصفحة!
38
00:02:51,713 --> 00:02:53,006
أنا لا أعرف ذراعي.
39
00:02:54,507 --> 00:02:55,550
إنه هنا.
40
00:02:57,427 --> 00:03:00,889
إنه هنا. أنا هنا، حسنًا؟
41
00:03:01,890 --> 00:03:05,894
لا تتوقف عن الحديث. إنه يخيفني.
42
00:03:07,770 --> 00:03:09,314
أنت لست خائفا من أي شيء.
43
00:03:10,815 --> 00:03:12,317
أنا خائف من فقدانك.
44
00:03:14,068 --> 00:03:15,528
لن تخسرني أبدًا.
45
00:03:19,365 --> 00:03:20,491
أتعلم؟
46
00:03:22,118 --> 00:03:23,369
اتضح لي…
47
00:03:25,622 --> 00:03:27,081
أنني لم أقل أبدا، أنا أحبك.
48
00:03:34,714 --> 00:03:37,675
لا تتوقف عند هذا الحد.
49
00:03:39,052 --> 00:03:40,887
ابقَ معي، حسنًا؟
50
00:03:46,351 --> 00:03:47,518
نستطيع...
51
00:03:48,728 --> 00:03:50,396
أستطيع أن أغني، حسنا؟
52
00:03:53,274 --> 00:03:57,320
لدي أشعة الشمس
في يوم غائم
53
00:03:57,946 --> 00:04:03,034
<ط> عندما يكون الجو باردا في الخارج
هل لدي شهر مايو
54
00:04:04,160 --> 00:04:05,161
من فضلك كن لطيفا.
55
00:04:05,954 --> 00:04:08,622
مرحبًا! هل يوجد أحد بالأسفل هناك؟
56
00:04:08,623 --> 00:04:10,041
يساعد!
57
00:04:11,000 --> 00:04:12,961
- يساعد!
- مرحبًا؟
58
00:04:55,545 --> 00:05:00,591
بعد عامين
59
00:05:07,682 --> 00:05:10,059
الرئيس التنفيذي مايكلز.
60
00:05:10,518 --> 00:05:13,687
{\an8}لقد قرأنا تقريرك
عن سوء التقدير الكثير
61
00:05:13,688 --> 00:05:15,898
{\an8}والذي تم قبل القصف
من مبنى هوفر
62
00:05:16,190 --> 00:05:17,900
{\an8}وإطلاق النار الجماعي في كوانتيكو.
63
00:05:19,152 --> 00:05:22,322
{\an8}لأولئك الذين لم يكن لديهم الوقت للقراءة
كل 2000 صفحة،
64
00:05:22,989 --> 00:05:24,866
{\an8}كيف يمكنك تلخيص النتائج؟
65
00:05:24,991 --> 00:05:27,952
{\an8}لم يكن الأمر كذلك
لقد فاتنا الحقائق.
66
00:05:28,119 --> 00:05:29,495
{\an8}كانوا أمامنا مباشرة.
67
00:05:30,747 --> 00:05:32,415
لم نتمكن من فهمهم.
68
00:05:32,790 --> 00:05:34,125
{\an8}ما أسباب ذلك؟
69
00:05:34,917 --> 00:05:37,211
{\an8}الطريقة القديمة للتحقيق
لا يعمل.
70
00:05:37,670 --> 00:05:41,257
{\an8}السؤال هو، "ما هي الطريقة الجديدة؟"
71
00:05:41,883 --> 00:05:45,261
{\an8}تم التحقيق مع مطلق النار في كوانتيكو
من أذكى الناس لدينا.
72
00:05:45,595 --> 00:05:49,182
{\an8}عمال البناء الذين نثق بهم
لإعادة بناء مؤسستنا
73
00:05:49,349 --> 00:05:50,600
{\an8}أراد هدمهم.
74
00:05:51,351 --> 00:05:55,979
{\an8}وتوبيريك، العقل المدبر وراء كل ذلك،
تم استجوابه عدة مرات
75
00:05:55,980 --> 00:05:58,483
ومع ذلك أقسم كواحد لا
بحاجة للقلق،
76
00:05:59,442 --> 00:06:03,029
حتى عندما كان يخطط للقتل
زملائي وزوجتي.
77
00:06:04,113 --> 00:06:07,283
اضطررت إلى كسر البروتوكول
للتحقيق معه.
78
00:06:09,577 --> 00:06:12,371
تلك التي نحاول معرفة ذلك تتعلق بهذه الأمور
تم إجراء الأحكام الخاطئة
79
00:06:12,372 --> 00:06:15,375
لعدد أكبر من الأفراد،
أو ما إذا كان ذلك بسبب خطأ في النظام.
80
00:06:17,293 --> 00:06:21,005
حدثت هذه الأخطاء…
81
00:06:22,256 --> 00:06:23,466
أماكن مختلفة...
82
00:06:24,634 --> 00:06:27,762
مع أشخاص مختلفين
والعمليات المختلفة.
83
00:06:28,096 --> 00:06:29,555
خطأ في النظام. شكرًا.
84
00:06:29,806 --> 00:06:33,101
ما هي التدابير المتخذة لمنع
هجوم آخر؟
85
00:06:36,270 --> 00:06:38,231
استنتاجي، أيها السيناتور، هو أن...
86
00:06:39,148 --> 00:06:41,401
لن يكون كافيا فقط
بناء المقر.
87
00:06:41,567 --> 00:06:47,990
إلا إذا قمنا بإعادة بناء النهج بأكمله
وفي ربيع هذا العام، سوف تحدث مأساة أخرى لا مفر منها.
88
00:06:49,575 --> 00:06:52,615
هذا الهجوم لن يحدث
في مقرنا الرئيسي، ولكن ذلك سيحدث.
89
00:06:53,162 --> 00:06:58,084
وعندما يحدث ذلك،
هل سيجلس الجميع هنا ويتساءلون...
90
00:07:00,128 --> 00:07:01,879
أتساءل كيف يمكن أن نفوتها.
91
00:07:29,073 --> 00:07:32,034
ربما لا ينبغي لنا أن نجلس معا
في طريق العودة إلى المنزل من كوانتيكو.
92
00:07:32,827 --> 00:07:35,955
- ولم لا؟
- إنها المدرسة الثانوية قليلا، أليس كذلك؟
93
00:07:36,330 --> 00:07:38,332
الجميع يعرف ذلك. هذا ليس سرا.
94
00:07:38,458 --> 00:07:41,002
أنا أعرف. ولكن ليس علينا أن نفعل ذلك
صفقة كبيرة للخروج منه.
95
00:07:41,169 --> 00:07:43,462
حسنًا، ماذا تريد مني أن أفعل؟
الجلوس في الجزء الخلفي من الحافلة؟
96
00:07:43,463 --> 00:07:46,048
- لا اتصال العين؟
- أحاول فقط أن أكون أكثر احترافية.
97
00:07:46,215 --> 00:07:47,415
أنا فقط أحاول أن أكون مضحكا.
98
00:07:47,967 --> 00:07:49,218
ما هو الأصعب في نظرك؟
99
00:07:51,679 --> 00:07:53,347
الفكاهة تزداد صعوبة كل يوم.
100
00:07:54,557 --> 00:07:55,892
على مدى السنوات التسع الماضية،
101
00:07:56,017 --> 00:08:00,020
لقد زار المتدربين
متحف الهولوكوست الوطني في العاصمة
102
00:08:00,021 --> 00:08:04,107
الوحدة الخاصة لم تعد مسموحة
لتعليم إساءة استخدام السلطة
103
00:08:04,108 --> 00:08:07,445
من قوات الشرطة فقط
الرجوع إلى النازيين.
104
00:08:08,029 --> 00:08:13,367
نحن نخطط لجلب المتدربين
إلى النصب التذكاري MLK في واشنطن العاصمة،
105
00:08:13,534 --> 00:08:14,826
لكنها ليست جاهزة بعد.
106
00:08:14,827 --> 00:08:18,456
ولهذا السبب اتخذنا القرار بأخذك
هنا، إلى منزل طفولة الدكتور كينغ.
107
00:08:18,998 --> 00:08:23,585
لقد قمنا بترتيب متحدث ضيف.
يجب أن تستمع باحترام.
108
00:08:23,586 --> 00:08:25,713
وهناك سبب لذلك
نحن نرتدي مثل هذا.
109
00:08:25,838 --> 00:08:29,549
لا نريد إزعاج الجمهور
تجربة هذا المكان.
110
00:08:29,550 --> 00:08:32,303
لا... كما ترى.
111
00:08:33,054 --> 00:08:34,305
الحصول على مثل مكتب التحقيقات الفدرالي جدا؟
112
00:08:35,932 --> 00:08:38,851
المتدرب، يمكنك التفكير في مثل هذه التعليقات
دون التعبير عنهم.
113
00:08:43,356 --> 00:08:45,107
- هل هذا جيد؟
- يمين.
114
00:08:45,233 --> 00:08:46,234
ثم نذهب.
115
00:09:01,624 --> 00:09:03,543
- مرحبًا.
- مرحبًا.
116
00:09:03,751 --> 00:09:06,920
اسمحوا لي أن أقدم لكم هون
محامي الحقوق المدنية,
117
00:09:06,921 --> 00:09:10,550
الدكتورة فيفيان مكمان.
إنها مرشدتنا السياحية اليوم.
118
00:09:11,133 --> 00:09:13,802
عزيزي محامي الحقوق المدنية
هي طريقة رائعة لقول ذلك:
119
00:09:13,803 --> 00:09:15,888
"إنه أنا الذي تتصل به
إذا كنت تريد مقاضاة الشرطة".
120
00:09:17,223 --> 00:09:20,893
مع كل الاحترام الواجب،
لماذا تتحدث معنا؟
121
00:09:21,227 --> 00:09:24,230
لأنه لم يكن كافيا بالنسبة لي
لكسب القضايا.
122
00:09:24,522 --> 00:09:26,774
استمروا في الحدوث بالرغم من ذلك
التسوية كانت عظيمة
123
00:09:26,899 --> 00:09:29,235
ولذلك اخترت العمل معًا
مع قوات الشرطة.
124
00:09:29,527 --> 00:09:32,822
ولهذا السبب دكتور مكماهون
وافقت على أخذ هذا الفصل.
125
00:09:33,197 --> 00:09:36,617
بشرط واحد. ويتم هذا طريقي.
126
00:09:37,034 --> 00:09:38,554
نبدأ من النهاية وأنا أقرر،
127
00:09:38,619 --> 00:09:41,372
وهو ما يفسر لماذا أنت
لا أستطيع ارتداء الزي الرسمي هنا
128
00:09:43,082 --> 00:09:46,294
- لماذا لا نستطيع يا سيدتي؟
- لأن مكتب التحقيقات الفيدرالي حاول قتل الدكتور كينغ.
129
00:09:46,419 --> 00:09:49,338
اعذرني. هل قلت أن مكتب التحقيقات الفيدرالي حاول قتله؟
130
00:09:49,505 --> 00:09:51,424
حاولت إقناعه
عن أخذ حياته الخاصة.
131
00:09:51,882 --> 00:09:54,134
هذا صحيح.
لدي نسخة من الرسالة هنا.
132
00:09:54,135 --> 00:09:55,927
الآن سأقرأه لمجموعتي السياحية.
133
00:09:55,928 --> 00:09:57,096
من أين الجميع؟
134
00:09:59,223 --> 00:10:00,224
نيفادا.
135
00:10:10,359 --> 00:10:12,110
الحاضر
2025
136
00:10:12,111 --> 00:10:13,361
شانون فيتزباتريك المدير
137
00:10:13,362 --> 00:10:14,822
التقرير كامل أيها العميل مايكلز.
138
00:10:15,114 --> 00:10:17,950
<ط> ماذا تعني إعادة البناء بالنسبة لك؟
النهج كله؟
139
00:10:20,119 --> 00:10:24,457
لدينا قاعدة البيانات هذه للمجرمين.
لقد أنفقنا الكثير من المال عليه.
140
00:10:24,582 --> 00:10:26,083
أكثر من اللازم، في رأيي.
141
00:10:26,208 --> 00:10:30,003
ولا يزال الأمر يعتمد على الوكلاء
تبحث من خلال طن من البيانات
142
00:10:30,004 --> 00:10:32,048
ونأمل أن يصلوا إلى النتيجة الصحيحة.
143
00:10:32,632 --> 00:10:35,550
لا أحد يستطيع قراءة المئات
وآلاف رسائل البريد الإلكتروني،
144
00:10:35,551 --> 00:10:38,054
أو ابحث في جميع صور مسرح الجريمة
الذي يؤخذ.
145
00:10:38,512 --> 00:10:40,848
كما يظهر أنه لا يمكن لأحد التمييز بينهما
146
00:10:41,015 --> 00:10:44,185
تجاربهم الشخصية
ورؤية العالم كما هو،
147
00:10:44,685 --> 00:10:46,228
بدلا من كيف يبدو لهم.
148
00:10:46,854 --> 00:10:50,066
ما أقترحه هو واحد
شكل أعمق من التعلم.
149
00:10:51,192 --> 00:10:53,944
هل كان العميل نظري هو من سألك؟
أن ترغب في هذا؟
150
00:10:54,487 --> 00:10:56,847
- لا، لم يكن كذلك.
- هل أنت غير سعيد نيابة عنها؟
151
00:11:00,201 --> 00:11:01,826
هناك الآن أزمة ثقة
152
00:11:01,827 --> 00:11:04,079
والذي يعتمد على قدرتنا على العمل
كمؤسسة.
153
00:11:04,080 --> 00:11:05,206
أنا أوافق يا سيدي.
154
00:11:05,331 --> 00:11:07,165
"لم نتمكن من الحماية
مقرنا الخاص.
155
00:11:07,166 --> 00:11:08,625
"كيف يمكننا حماية البلاد؟"
156
00:11:08,626 --> 00:11:10,043
أليس هذا ما يقوله الناس؟
157
00:11:10,044 --> 00:11:11,336
من بين أمور أخرى، نعم.
158
00:11:11,337 --> 00:11:13,880
وسوف تعلن ذلك
انتهى وقت الوكلاء؟
159
00:11:13,881 --> 00:11:15,882
وهذا ليس ما أقترحه على الإطلاق.
160
00:11:15,883 --> 00:11:18,302
- وكلاؤنا لن يقبلوا ذلك أبداً.
- كنت وكيلا.
161
00:11:18,678 --> 00:11:20,387
لكنك لم تقم أبدًا بعمل ميداني.
162
00:11:20,388 --> 00:11:22,889
أنت لم تحل قضية أبدا.
أنت محام.
163
00:11:22,890 --> 00:11:24,724
أنت لا تعرف كيف يبدو الأمر عندما تعرف الإجابة
164
00:11:24,725 --> 00:11:26,852
والذي هو أمامك مباشرة
لكنك لا تصل إليه.
165
00:11:27,478 --> 00:11:30,773
الثورات لا تنجح أبداً
إنهم ليسوا ما تدور حوله المؤسسات.
166
00:11:31,023 --> 00:11:32,524
إذن ما هي المؤسسات يا سيدي؟
167
00:11:32,525 --> 00:11:35,235
الآلاف من الناس
على مدى مئات السنين،
168
00:11:35,236 --> 00:11:37,697
الجميع يتركون الطوب الخاص بهم في الحائط.
169
00:11:38,781 --> 00:11:40,741
ليس من وظيفتي هدم الجدار.
170
00:11:41,492 --> 00:11:42,618
هل هذا واضح بما فيه الكفاية؟
171
00:11:45,329 --> 00:11:46,372
العميل مايكلز؟
172
00:11:46,872 --> 00:11:48,124
واضح جدا يا سيدي.
173
00:12:25,745 --> 00:12:26,954
السيد جارسيا،
174
00:12:28,164 --> 00:12:30,082
شكرا لأخذ الوقت.
175
00:12:31,625 --> 00:12:32,668
اتصل بي عاموس.
176
00:12:33,878 --> 00:12:37,173
- عاموس. لطيف - جيد.
- كيف يمكنني أن أرفض؟
177
00:12:38,090 --> 00:12:40,509
وظيفتي هي أن أفهم
وما يحتاجه الناس و...
178
00:12:41,218 --> 00:12:43,095
ليس لدي أي فكرة عما
تنوي السؤال عنه.
179
00:12:44,096 --> 00:12:46,140
تنوي أن تسأل شيئًا ما،
أليس لديك
180
00:12:48,142 --> 00:12:49,185
نعم لقد فعلت.
181
00:12:50,311 --> 00:12:51,479
ماذا تعرف عني؟
182
00:12:52,146 --> 00:12:54,190
أعلم أنك أنقذت ما يصل
ثروة هائلة
183
00:12:54,315 --> 00:12:57,942
من خلال بناء الذكاء الاصطناعي
التي يمكن التنبؤ بها
184
00:12:57,943 --> 00:12:59,320
ما يريد الناس شراءه عبر الإنترنت.
185
00:12:59,695 --> 00:13:02,072
شخص يعرف العملاء بشكل أفضل
مما يعرفون أنفسهم.
186
00:13:06,285 --> 00:13:07,787
هل يمكننا التخلص من المحامين؟
187
00:13:14,543 --> 00:13:16,212
لا يوجد سوى حفنة
188
00:13:16,337 --> 00:13:19,006
أنظمة ذكية للتعلم الشامل
في العالم.
189
00:13:19,256 --> 00:13:22,718
الصين لديها واحدة. جوجل لديها واحدة.
الفيسبوك لديه…
190
00:13:23,677 --> 00:13:24,720
ولديك واحدة.
191
00:13:25,679 --> 00:13:29,642
والآن أصبحت واحدة من أقوى
الشبكات العصبية في العالم
192
00:13:29,892 --> 00:13:32,894
مضيعه في نظري
تحاول معرفة ذلك
193
00:13:32,895 --> 00:13:35,355
إذا كنت أريد البسكويت بنصف السعر
أو الكعك المخفضة.
194
00:13:35,356 --> 00:13:37,608
وأريد تغيير ذلك.
195
00:13:37,733 --> 00:13:39,651
تريد أن تعمل
لإصلاح العدالة الجنائية.
196
00:13:39,652 --> 00:13:40,736
أنا سوف.
197
00:13:41,612 --> 00:13:43,906
رحلة سفينة الفضاء إلى المريخ
ربما يكون التحدي أسهل.
198
00:13:47,910 --> 00:13:50,871
سأكون صادقًا تمامًا معك يا عاموس.
199
00:13:52,039 --> 00:13:54,959
أنت تعرف وكذلك أنا أفعل ذلك أنت وأنا
200
00:13:55,084 --> 00:13:57,670
لا ينبغي حتى أن أقف هنا الآن.
201
00:13:58,629 --> 00:14:01,006
ومن الناحية العملية، فإن وكالة الشرطة ليست كذلك
202
00:14:01,131 --> 00:14:04,552
خلقت لحماية الرجال الذين ينظرون
مثلك ومثلي
203
00:14:05,135 --> 00:14:07,388
ولكن للحفاظ على الرجال
مع ظهورنا في الاختيار.
204
00:14:07,805 --> 00:14:10,933
سوء فهم بريء،
منعطف واحد خاطئ، مكان واحد خاطئ،
205
00:14:11,058 --> 00:14:13,977
خطأ واحد،
ثم لم نكن لنصل إلى هذا الحد.
206
00:14:13,978 --> 00:14:15,563
لم نكن لنصل إلى أي مكان.
207
00:14:16,230 --> 00:14:18,898
أنا أتحدث عن إعادة اختراع
نظامنا بأكمله،
208
00:14:18,899 --> 00:14:20,734
لا مجرد كزة على الجانبين.
209
00:14:22,027 --> 00:14:24,655
ليس فقط للدردشة لأن الجميع
سيختبر العدالة.
210
00:14:25,239 --> 00:14:28,659
لكي لا تكون غير مرئي عندما تريد
أن تكون مرئية ومرئية عندما لا تريد ذلك.
211
00:14:29,076 --> 00:14:31,995
لكي لا تعيش في خوف من الناس
من لديه الوظيفة
212
00:14:31,996 --> 00:14:33,622
لحماية الرجال مثلي ومثلك.
213
00:14:34,164 --> 00:14:38,711
عدم الشعور بثقل المعرفة
214
00:14:38,961 --> 00:14:42,673
أن هذا النظام المتحيز
يعمل ضدك مهما فعلت.
215
00:14:54,184 --> 00:14:59,773
الحاضر
216
00:15:00,733 --> 00:15:01,775
كيف تسير الأمور؟
217
00:15:04,904 --> 00:15:06,030
ما هو موقعك؟
218
00:15:10,993 --> 00:15:14,204
أليس هذا الوكيل
أخرجوا من الخراب؟
219
00:15:16,790 --> 00:15:17,875
أعتقد ذلك.
220
00:15:21,170 --> 00:15:22,922
صغيرة بعض الشيء بالنسبة للمكتب، أليس كذلك؟
221
00:15:25,758 --> 00:15:26,967
ما هو الخطأ في هذا؟
222
00:15:40,898 --> 00:15:44,318
... يقع عند 75، 85 حول بحيرة تاهو،
في كلا الاتجاهين.
223
00:15:44,443 --> 00:15:47,112
<ط> ثم نأخذ قسطا من الراحة.
ومن الجهة الجنوبية...
224
00:16:54,722 --> 00:16:55,764
كارولين؟
225
00:16:59,476 --> 00:17:00,519
كارولين؟
226
00:17:17,995 --> 00:17:21,874
{\an8}أترك لأكون مع والديّ.
227
00:17:46,940 --> 00:17:49,109
إثبات
228
00:18:02,915 --> 00:18:03,916
مرحبا.
229
00:18:05,334 --> 00:18:07,211
هل فكرت بعدم الرد على الهاتف؟
230
00:18:08,712 --> 00:18:11,673
- أفكر دائمًا في عدم الرد على الهاتف.
- عندما أتصل؟
231
00:18:12,716 --> 00:18:14,259
عندما يتصل أحد.
232
00:18:15,135 --> 00:18:16,136
كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟
233
00:18:17,346 --> 00:18:18,347
انها تسير على ما يرام.
234
00:18:19,348 --> 00:18:20,349
وأنت؟
235
00:18:21,683 --> 00:18:22,726
أنا بخير.
236
00:18:26,021 --> 00:18:27,272
ومع كارولين والأطفال؟
237
00:18:27,397 --> 00:18:29,942
إنهم في حالة جيدة.
ماذا تفعل في؟
238
00:18:31,026 --> 00:18:35,614
الآن أنا أقرأ مذكرات الضحية.
239
00:18:37,074 --> 00:18:40,701
كل يوم كانت تكتب شيئاً جميلاً عن نفسها.
240
00:18:40,702 --> 00:18:41,787
مثل ماذا إذن؟
241
00:18:43,539 --> 00:18:47,709
"ابتسم لسيمون اليوم.
ابتسم مرة أخرى. أعتقد أنه معجب بي".
242
00:18:48,544 --> 00:18:49,670
ماذا تعمل لي؟
243
00:18:50,045 --> 00:18:51,421
“عمليات القتل بين الدول”.
244
00:18:53,340 --> 00:18:57,177
النساء الفقيرات، جثثهن
يتم طرحه على طول الطريق السريع.
245
00:18:58,053 --> 00:18:59,805
أكثر من ألف جريمة قتل لم يتم حلها.
246
00:19:05,144 --> 00:19:06,145
مرحبا.
247
00:19:09,773 --> 00:19:11,150
لم أطلب منك أبدا.
248
00:19:13,652 --> 00:19:15,654
هل تتذكر شيئا من ذلك الوقت؟
249
00:19:16,530 --> 00:19:17,739
في الأنقاض؟
250
00:19:20,367 --> 00:19:21,827
ليس حقا لا.
251
00:19:23,203 --> 00:19:24,329
هل أنت؟
252
00:19:50,898 --> 00:19:56,612
الحاضر
253
00:19:56,945 --> 00:19:58,988
اثنين من محتجزي الرهائن. يرتدون أقنعة
254
00:19:58,989 --> 00:20:01,699
لكننا حددناهم من
سياراتهم. 20 و 19 سنة.
255
00:20:01,700 --> 00:20:03,534
الشرطة الفيدرالية للولايات المتحدة
قسم الأمن السيبراني
256
00:20:03,535 --> 00:20:06,872
لا يوجد تاريخ من العنف.
مؤشرات التطرف على الانترنت
257
00:20:10,125 --> 00:20:12,211
فريق برود. يدخل الكنيس.
258
00:20:14,213 --> 00:20:15,339
ما هي الإستراتيجية؟
259
00:20:15,589 --> 00:20:16,756
توصيل الطعام والماء
260
00:20:16,757 --> 00:20:19,760
بينما تراقب الكاميرات
المشتبه بهم والرهائن.
261
00:20:20,969 --> 00:20:23,096
قاب قوسين أو أدنى. من خلال الأبواب.
262
00:20:23,222 --> 00:20:24,223
نعم.
263
00:20:27,226 --> 00:20:28,518
وتقييمك هو؟
264
00:20:29,061 --> 00:20:30,229
جوتيريز.
265
00:20:31,230 --> 00:20:33,815
<ط> ضعه جانبا. للأسفل.
266
00:20:34,775 --> 00:20:35,858
ماذا عن السترات؟
267
00:20:35,859 --> 00:20:38,319
لقد تلقيت تأكيدا.
السترات ليست حقيقية.
268
00:20:38,320 --> 00:20:39,445
الأسلاك غير متصلة.
269
00:20:39,446 --> 00:20:41,615
ولذلك لم نتمكن من تتبعهم
من خلال العبوات الناسفة.
270
00:20:42,491 --> 00:20:45,117
اخرج. يذهب.
اخرج من هنا بحق الجحيم.
271
00:20:45,118 --> 00:20:47,746
الفريق التكتيكي جاهز.
إنهم مستعدون لإطلاق النار.
272
00:20:47,913 --> 00:20:49,539
هل أنت متأكد من السترات؟
273
00:20:49,665 --> 00:20:50,874
بقدر ما نستطيع أن نكون آمنين.
274
00:20:53,669 --> 00:20:55,754
فريق ألفا، هل أنت مستعد لإطلاق النار؟
275
00:20:56,046 --> 00:20:57,714
- جاهز.
- فريق برافو؟
276
00:20:57,881 --> 00:20:58,840
جاهز.
277
00:21:02,594 --> 00:21:03,637
تبادل لاطلاق النار.
278
00:21:07,599 --> 00:21:10,143
- لقد حصلت على الضوء الأخضر.
- أخضر.
279
00:21:11,895 --> 00:21:13,981
- حسنًا، أيها الفريق. هيا.
- دخول الوكلاء.
280
00:21:16,066 --> 00:21:17,192
المسلح الأول مات.
281
00:21:18,735 --> 00:21:19,736
الرجال، على اليمين.
282
00:21:20,070 --> 00:21:23,573
بالتأكيد. واضح إلى اليسار. بالتأكيد.
283
00:21:24,574 --> 00:21:25,826
المسلح الثاني سقط.
284
00:21:26,535 --> 00:21:29,037
كل شيء جيد.
حافظ على هدوئك وسنقوم بإخراجك.
285
00:21:30,080 --> 00:21:31,456
كلا خاطفي الرهائن ماتوا.
286
00:21:34,835 --> 00:21:37,504
سيدتي، اسمحوا لي أن أساعدك.
287
00:21:39,381 --> 00:21:41,008
سيد. من هنا.
288
00:21:45,554 --> 00:21:46,555
حصلت عليك يا سيدي.
289
00:21:46,680 --> 00:21:50,225
إخراج الرهائن من المعبد.
كلها آمنة.
290
00:21:53,812 --> 00:21:56,815
عمل جيد. عمل جيد للجميع.
291
00:22:00,819 --> 00:22:01,903
بحاجة الى مساعدة هنا!
292
00:22:02,279 --> 00:22:03,613
أخرج الفريق الصحي إلى هنا
293
00:22:04,990 --> 00:22:07,325
- ماذا يحدث؟
- ليس لدي أي فكرة.
294
00:22:07,326 --> 00:22:08,535
يساعد!
295
00:22:08,827 --> 00:22:09,953
ضعه على الجانب!
296
00:22:10,370 --> 00:22:11,371
بحاجة الى مساعدة!
297
00:22:11,705 --> 00:22:13,999
مرحبًا! يوجد أيضًا شخص مريض هنا.
298
00:22:16,209 --> 00:22:17,544
الآن! نحن بحاجة للمساعدة!
299
00:22:54,081 --> 00:22:55,207
أعطني كل التفاصيل.
300
00:22:57,876 --> 00:22:59,794
استخدموا إبرة للثقب
من خلال القمم
301
00:22:59,795 --> 00:23:01,338
حتى لا ينكسر الختم.
302
00:23:01,838 --> 00:23:03,924
ولم يسمحوا لأي من الرهائن
للشرب.
303
00:23:04,216 --> 00:23:07,594
كانوا يعانون من الجفاف واليأس.
304
00:23:09,513 --> 00:23:12,973
لقد رأونا نأتي بالماء.
ولم يكن لديهم أي سبب للشك…
305
00:23:12,974 --> 00:23:14,434
أخبرني المزيد عن السم.
306
00:23:19,147 --> 00:23:20,357
الزرنيخ.
307
00:23:21,400 --> 00:23:22,651
لا طعم ولا رائحة.
308
00:23:28,573 --> 00:23:31,368
لقد علموا أنهم إذا أطلقوا النار،
هل سنقتحم الكنيس؟
309
00:23:31,910 --> 00:23:34,955
وهكذا سيتم بث الوفيات على التلفاز.
310
00:23:35,580 --> 00:23:37,958
بث في جميع أنحاء العالم. بث مباشر.
311
00:23:39,334 --> 00:23:40,585
من يفكر هكذا؟
312
00:23:42,462 --> 00:23:43,672
الشعب الذي نحاربه.
313
00:24:05,110 --> 00:24:06,153
ما هذا؟
314
00:24:08,071 --> 00:24:11,241
وهذا حوالي عشر المعلومات
قاعدة البيانات الخاصة بك التي تم جمعها
315
00:24:11,408 --> 00:24:12,701
عن قتلة الكنيس.
316
00:24:13,493 --> 00:24:16,705
لقد قرأنا كل شيء، وحاولنا
لنتخيل كيف تصرفوا،
317
00:24:16,830 --> 00:24:20,500
ونحن لم نفكر حتى
كما تكشفت في الأصل.
318
00:24:21,126 --> 00:24:22,461
كيف كان من الممكن أن نعرف؟
319
00:24:23,044 --> 00:24:26,214
هذا هو بالضبط السؤال
أحاول أن أجد إجابة ل.
320
00:24:26,631 --> 00:24:28,592
هل يمكنك أن تمنحنا بضع دقائق؟
خذ قسطا من الراحة.
321
00:24:33,680 --> 00:24:36,599
لقد كانوا لاعبين، وفي المنتدى،
تحدثوا عنه
322
00:24:36,600 --> 00:24:38,810
أفضل طريقة
لقتل أعدائهم على. هم...
323
00:24:40,187 --> 00:24:41,270
"أنت تطلق النار،
324
00:24:41,271 --> 00:24:43,690
"يبدأون بالصراخ.
اجعلها كما كانت أثناء الحرب.
325
00:24:44,232 --> 00:24:46,401
"بالغاز لخداعهم".
326
00:24:48,278 --> 00:24:50,905
هناك الملايين من المناقشات المختلفة
في منتديات اللاعبين هناك
327
00:24:50,906 --> 00:24:52,364
حول أفضل طريقة لقتل شخص ما.
328
00:24:52,365 --> 00:24:54,950
ولكن كيف نعرف عن أولئك الذين هم
أكثر من مجرد حديث اللاعب؟
329
00:24:54,951 --> 00:24:57,036
- لن يتمكن أحد من العثور عليهم.
- ليس شخصا، لا.
330
00:24:57,037 --> 00:25:01,625
لن تنجح أي عملية نبدأها
لمنع أي مأساة، تايو.
331
00:25:04,085 --> 00:25:05,712
التحدي ليس قاعدة البيانات الخاصة بك.
332
00:25:06,796 --> 00:25:08,256
التحدي هو الشعب.
333
00:25:32,906 --> 00:25:34,658
هل تعرف هذا الرجل يا سيدي؟
334
00:25:38,411 --> 00:25:39,663
لقد أحضرت لك الهدايا.
335
00:25:42,916 --> 00:25:44,667
الجميع يعتقد أن هذه
أنظمة التعلم الشاملة
336
00:25:44,668 --> 00:25:46,711
يتعلق الأمر فقط بالأرقام. لكنهم لا يفعلون ذلك.
337
00:25:47,254 --> 00:25:48,296
ما الذي يتحدثون عنه؟
338
00:25:49,881 --> 00:25:52,050
أنا لا أحتفظ بالأسرار
لزوجتي.
339
00:25:52,425 --> 00:25:53,593
ولديك الكثير منهم.
340
00:25:54,803 --> 00:25:56,680
إنها أيضًا أكثر مرحًا مني.
341
00:25:58,848 --> 00:26:02,435
هل تعرف ما هي البوابة المنطقية؟
داخل وخارج، صفر واحد ثنائي؟
342
00:26:02,978 --> 00:26:03,979
أنا أعرف ما هو.
343
00:26:04,271 --> 00:26:06,940
أرى الجريمة باعتبارها ثنائية.
344
00:26:07,065 --> 00:26:08,108
كيف؟
345
00:26:08,441 --> 00:26:11,611
هل هم مشتبه بهم أم لا؟
داخل وخارج. صفر، واحد.
346
00:26:11,861 --> 00:26:12,861
يكمل.
347
00:26:12,862 --> 00:26:16,157
ما هي العملية في وكالة الشرطة
عندما تحدث جريمة؟
348
00:26:17,200 --> 00:26:18,952
اجمع المشتبه بهم المعتادين، أليس كذلك؟
349
00:26:19,286 --> 00:26:20,870
شيء من هذا القبيل، نعم.
350
00:26:21,371 --> 00:26:23,665
ماذا لو، لكل جريمة،
أن كل شخص في البلاد
351
00:26:23,790 --> 00:26:24,958
كان يعتبر مشتبها به؟
352
00:26:25,458 --> 00:26:27,252
أن البلد كله كان يشتبه؟
353
00:26:27,711 --> 00:26:29,337
وماذا عن افتراض البراءة؟
354
00:26:29,504 --> 00:26:32,882
ماذا عن هذا؟ من نحن حقا تمزح؟
355
00:26:33,341 --> 00:26:36,136
انها غير موجودة.
لن يكون موجودا أبدا.
356
00:26:36,469 --> 00:26:38,221
الطريقة الوحيدة التي يمكن أن يكون بها الجميع متساوين
357
00:26:38,888 --> 00:26:40,432
هو ما إذا كان الجميع يعتبر مشتبها به.
358
00:26:41,057 --> 00:26:43,559
نظامي ينظر إلى الجميع، بلا استثناء،
359
00:26:43,560 --> 00:26:45,854
ويسأل: "أشك أم لا؟"
360
00:26:46,271 --> 00:26:48,857
مرارا وتكرارا،
في كل مرة مع نقطة بيانات جديدة.
361
00:26:49,149 --> 00:26:51,735
الموقع، الجنس، العمر.
يستمر الكمبيوتر في العمل:
362
00:26:51,860 --> 00:26:53,694
"مشبوه أم لا". داخل وخارج. صفر، واحد.
363
00:26:53,695 --> 00:26:56,740
حتى نفاد البيانات،
ولديك قائمة المشتبه بهم.
364
00:26:57,532 --> 00:26:59,292
إنه الأقرب
نأتي العدالة.
365
00:26:59,701 --> 00:27:03,663
لذلك يمكنك فقط إعادة الدخول إلى النظام
واسألهم لماذا…
366
00:27:04,164 --> 00:27:07,291
لماذا قضت على فلان وفلان
كمشتبه به؟
367
00:27:07,292 --> 00:27:09,918
"هذه صورة له وهو يشتري الخبز
على بعد ألف ميل".
368
00:27:09,919 --> 00:27:11,004
وأخيرا؟
369
00:27:11,171 --> 00:27:14,591
ربما بقي لديك 10000 مشتبه به،
ربما يتبقى لك اثنان.
370
00:27:15,425 --> 00:27:18,261
- وربما تبقى لك واحدة.
- إذا كان لديك ما يكفي من البيانات.
371
00:27:18,762 --> 00:27:20,305
ثم سيكون هذا الشخص مذنباً.
372
00:27:20,430 --> 00:27:24,392
في عيني نعم. في نظر القانون لا.
373
00:27:24,809 --> 00:27:25,810
ليس صحيحا.
374
00:27:26,311 --> 00:27:27,854
قم بالاعتقال واكتشف ذلك.
375
00:27:29,356 --> 00:27:32,108
لذلك سيظل الوكيل
من يقرر؟
376
00:27:36,112 --> 00:27:37,906
الوكيل هو الذي يقرر دائمًا.
377
00:27:45,288 --> 00:27:49,542
المستقبل
2034
378
00:28:27,580 --> 00:28:34,546
أرشيفات مكتب التحقيقات الفيدرالي
379
00:28:50,729 --> 00:28:53,273
لم يكن مثل هذا اللقاء
لقد تخيلنا، أليس كذلك؟
380
00:28:53,690 --> 00:28:56,818
ما هو تايو؟
لأن هذا لا يتعلق بالقانون.
381
00:28:57,110 --> 00:28:59,487
- هل نحن رهن الاعتقال؟
- لا.
382
00:28:59,988 --> 00:29:02,866
- إنه يشعر بهذه الطريقة.
- إذا لم يتم القبض علينا، فما هو؟
383
00:29:03,491 --> 00:29:05,702
إنه تحذير.
384
00:29:06,286 --> 00:29:08,537
لكن الشخص الذي تحذرنا منه هو أنت؟
385
00:29:08,538 --> 00:29:10,415
أنا لا أحذرك من شخص ما.
386
00:29:13,835 --> 00:29:16,963
أعلم أنك أصبحت متشككا
إلى النظام.
387
00:29:17,380 --> 00:29:20,550
اعتقالات لا معنى لها.
أوامر لا يتم التشكيك فيها.
388
00:29:20,884 --> 00:29:24,763
الوكلاء الذين قيل لهم ما يجب القيام به،
إلى أين تذهب ومن يجب اعتقاله.
389
00:29:25,013 --> 00:29:27,931
كان النظام فقط ليتم مراقبته
من الناس.
390
00:29:27,932 --> 00:29:30,517
النتائج إرشادية فقط.
391
00:29:30,518 --> 00:29:34,606
لو كان الناس يراقبون الأمر،
ربما لم يتمكن الناس من إدارة هذه المهمة.
392
00:29:34,981 --> 00:29:37,609
لقد كان البشر دائمًا هم التحدي.
393
00:29:38,359 --> 00:29:41,612
لماذا لا تحمل أي معدات تقنية؟
لا ميكروفون ولا كاميرا.
394
00:29:41,613 --> 00:29:43,782
لماذا لا تريد النظام
ينبغي مراقبة هذا؟
395
00:29:46,993 --> 00:29:50,163
التحدث معنا. نحن هنا. نريد المساعدة.
396
00:29:55,710 --> 00:29:57,128
أيها الشاعر بعد كل هذه السنين
397
00:29:57,754 --> 00:30:02,217
بعد كل هذه السنوات
هل مازلت تحاول المساعدة؟
398
00:30:03,510 --> 00:30:04,844
وبماذا تساعد؟
399
00:30:06,346 --> 00:30:08,890
ربما كان هذا جارسيا
مطلوب دائما.
400
00:30:09,307 --> 00:30:12,936
ولا يستطيع أحد أن يغلقها بمفرده.
ولكن معا يمكننا أن نفعل ذلك.
401
00:30:13,728 --> 00:30:16,064
اسمحوا لي أن أقول هذا بوضوح شديد.
402
00:30:16,689 --> 00:30:19,651
لن نعود مرة أخرى.
403
00:30:20,652 --> 00:30:21,652
يمكنك الذهاب.
404
00:30:21,653 --> 00:30:24,364
يمكنك أن تعيش حياتك،
لكن لا يمكنك إغلاقه.
405
00:30:25,240 --> 00:30:29,327
- لا أستطيع التحدث نيابة عن الجميع، ولكن...
- ولكنك تفعل ذلك أيها الشاعر. أنت تفعل ذلك.
406
00:30:30,286 --> 00:30:31,329
ألا تفهم؟
407
00:30:32,622 --> 00:30:34,040
الجميع هنا بسببك.
408
00:30:35,250 --> 00:30:38,753
أنا لن أستقيل لأن هناك شخص ما في السلطة
يطلب مني ذلك.
409
00:30:42,173 --> 00:30:43,341
لقد فعلت ما بوسعي.
410
00:30:44,509 --> 00:30:45,677
لكن اعرف هذا.
411
00:30:46,761 --> 00:30:49,430
لن يكون هناك المزيد من التحذيرات.
412
00:31:02,735 --> 00:31:05,779
عندما تسمعني أتحدث، قد تفعل ذلك
أعتقد أنني أقوم بتقييم وضع البلاد
413
00:31:05,780 --> 00:31:09,158
أن تكون ميؤوس منها. ولكن لدي أمل.
414
00:31:09,868 --> 00:31:12,619
وآمل أيضًا أن البعض منكم
ليس فقط التعامل
415
00:31:12,620 --> 00:31:16,457
التهديدات خارج مؤسستهم،
ولكن أيضا التهديدات في الداخل.
416
00:31:18,543 --> 00:31:20,378
- شكرا جزيلا لك دكتور مكماهون.
- شكراً جزيلاً.
417
00:31:33,641 --> 00:31:36,769
- ماذا...؟
- لا أفهم، لكن حسنًا.
418
00:31:37,103 --> 00:31:38,271
ما هو الشيء الذي لا تفهمه؟
419
00:31:39,188 --> 00:31:42,108
قدمي على دواسة الوقود.
بينما لك على الفرامل.
420
00:31:43,443 --> 00:31:46,863
هناك سبب وجيه لذلك.
يستمر كوانتيكو لمدة 20 أسبوعًا.
421
00:31:47,989 --> 00:31:51,784
هذا كل ما علينا أن نعرفه إذا كنا كذلك
مغازلة أو شيء أكثر من ذلك.
422
00:31:52,785 --> 00:31:54,203
لقد انتهينا بالفعل من منتصف الطريق.
423
00:31:55,246 --> 00:31:56,539
حسنا، أرى.
424
00:31:58,166 --> 00:31:59,626
الساعة تدق.
425
00:32:20,313 --> 00:32:24,400
أدرك أن هذا جنون،
ولكن لا بد لي من العودة.
426
00:32:24,776 --> 00:32:26,569
- سنغادر على الفور.
- أفهم ذلك يا سيدي.
427
00:32:26,694 --> 00:32:28,988
ولكن هناك شيء يجب أن أفعله أولاً.
428
00:32:31,449 --> 00:32:32,992
يمكننا الانتظار، أليس كذلك؟
429
00:32:34,410 --> 00:32:35,787
يمكننا الانتظار.
430
00:32:36,162 --> 00:32:38,915
شكراً جزيلاً.
431
00:32:42,502 --> 00:32:44,504
نحن لا نكتب هذا.
432
00:32:46,047 --> 00:32:48,299
نكتب كل شيء.
لماذا لا نكتبها؟
433
00:32:53,805 --> 00:32:55,889
- دكتور مكماهون!
- حسنًا، تشرفت بلقائك.
434
00:32:55,890 --> 00:32:57,307
شكراً جزيلاً.
435
00:32:57,308 --> 00:32:58,810
- مرحبًا.
- مرحبًا.
436
00:33:06,275 --> 00:33:09,778
أريد فقط أن أعرف،
وإذا كان لا، فلا بأس.
437
00:33:09,779 --> 00:33:12,906
أنا فقط لا أريد أن أقضي بقية حياتي
لنتساءل
438
00:33:12,907 --> 00:33:14,784
ماذا كان سيحدث
لو لم أحاول.
439
00:33:16,369 --> 00:33:17,829
ماذا تريد أن تعرف؟
440
00:33:19,163 --> 00:33:20,707
يمين.
441
00:33:25,378 --> 00:33:26,421
فيفيان...
442
00:33:28,589 --> 00:33:29,799
هل تريد مقابلتي مرة أخرى؟
443
00:33:33,219 --> 00:33:34,595
نعم، أريد أن أراك مرة أخرى.
444
00:33:40,059 --> 00:33:44,355
{\an8}أيها القاضي... أنا متأكد أنك سمعت عن ذلك
عدة اعتقالات غير مفهومة.
445
00:33:44,480 --> 00:33:45,480
المستقبل
446
00:33:45,481 --> 00:33:46,733
هذا يقلقني.
447
00:33:47,734 --> 00:33:52,864
في قانون اليوم كم مرة
هل تتعارض هيئة المحلفين مع حكم النظام؟
448
00:33:53,322 --> 00:33:55,783
هذه الإحصائيات يمكنك بسهولة
اكتشف بنفسك.
449
00:33:56,117 --> 00:33:57,243
الجواب هو: "أبداً".
450
00:33:57,493 --> 00:33:59,494
عليهم أن يتعاملوا مع حكم هيئة المحلفين.
451
00:33:59,495 --> 00:34:01,873
- هل يجب عليهم ذلك؟ أم أنهم خائفون؟
- خائف من ماذا؟
452
00:34:03,541 --> 00:34:04,916
لا أعرف ماذا تقصد،
453
00:34:04,917 --> 00:34:07,461
لكن تايو ليس انتقاميًا.
إنه ليس خبيثًا.
454
00:34:07,462 --> 00:34:10,172
- ليس هو الذي أشعر بالقلق عليه.
- من أنت قلق؟
455
00:34:10,173 --> 00:34:13,217
أنا قلق من أن نظامنا القضائي
وضعت على الطيار الآلي.
456
00:34:15,511 --> 00:34:18,389
السيناتور، قد لا أعيش
مع تايو لفترة أطول،
457
00:34:19,557 --> 00:34:21,684
لكني مازلت أثق به
مع حياتي.
458
00:34:22,852 --> 00:34:25,396
هل ستشعر بنفس الطريقة
إذا كان شخص آخر هو المسؤول؟
459
00:34:31,027 --> 00:34:34,739
لقد وافق السيناتور على مقابلتنا،
ولكن يجب أن يحدث اليوم.
460
00:34:35,364 --> 00:34:37,366
كما أنها تنتقد النظام.
461
00:34:37,992 --> 00:34:44,039
يقول تايو أنه مستقل عن البشر،
لكنه يدعي أنه وحده يستطيع مراقبته.
462
00:34:44,040 --> 00:34:45,499
ولذلك، فهي أفضل فرصة لدينا.
463
00:34:45,500 --> 00:34:48,252
كيف سنتمكن من التعافي؟
من خلال المدينة دون أن يتم تعقبها؟
464
00:34:48,753 --> 00:34:50,880
- لا يعمل.
- أتوقع ذلك.
465
00:34:52,340 --> 00:34:53,633
تريد أن يعرف تايو.
466
00:34:54,425 --> 00:34:55,801
كيف يتفاعل النظام
467
00:34:55,802 --> 00:34:58,638
ليتم التحقيق فيها،
هو التحقيق.
468
00:35:23,746 --> 00:35:26,707
مرحبا بكم في كنيسة الحاج في دينوود.
اتبعني
469
00:35:39,428 --> 00:35:40,429
عضو مجلس الشيوخ.
470
00:35:43,850 --> 00:35:46,978
أنا أعرف من أنت، لذلك دعونا لا نفعل ذلك
إضاعة الوقت في المقدمات.
471
00:35:47,103 --> 00:35:48,187
قل ما لديك لتقوله.
472
00:36:12,837 --> 00:36:15,256
ماذا تتوقع أن يحدث حقا؟
473
00:36:15,506 --> 00:36:19,844
نتوقع أن يظهر العملاء.
ومن المتوقع أن الاعتقالات.
474
00:36:20,386 --> 00:36:21,553
لمنع الجريمة،
475
00:36:21,554 --> 00:36:23,764
اعتقال الأشخاص الذين من المحتمل أن يرتكبوا
جريمة,
476
00:36:23,890 --> 00:36:25,515
الأشخاص الذين لم يفعلوا شيئًا بعد،
477
00:36:25,516 --> 00:36:27,517
الناس الذين قد لا أبدا
سوف يرتكب جريمة
478
00:36:27,518 --> 00:36:30,188
ولكن الذي يناسب الأنماط
يبدو أن الاعتراف.
479
00:36:30,646 --> 00:36:32,064
هذه ليست جريمة.
480
00:36:32,815 --> 00:36:34,942
- نحن لسنا وحدنا.
- إنها الطائرة بدون طيار للمكتب.
481
00:36:35,109 --> 00:36:36,652
لا يجوز الدخول إلى هنا.
482
00:36:37,195 --> 00:36:39,029
- نعم يمكن ذلك.
- يجب أن يكون لديه مذكرة توقيف.
483
00:36:39,030 --> 00:36:40,323
ومن سينكر ذلك؟
484
00:36:41,032 --> 00:36:43,242
علينا أن نخرجك من هنا، أيها السيناتور.
أنها ليست آمنة.
485
00:36:43,451 --> 00:36:44,452
من هنا.
486
00:36:53,336 --> 00:36:55,171
هذه هي كنيستي. سأعتني بهذا.
487
00:37:05,223 --> 00:37:06,807
هذه مساحة مقدسة.
488
00:37:10,102 --> 00:37:11,562
هذا مكان للعبادة.
489
00:37:13,105 --> 00:37:14,190
لا.
490
00:37:15,900 --> 00:37:17,318
هذه فضيحة!
491
00:37:19,612 --> 00:37:20,655
ماذا يحدث؟
492
00:37:20,947 --> 00:37:23,032
سيدي، لقد حدد النظام تهديدًا.
493
00:37:25,117 --> 00:37:26,244
التراجع.
494
00:37:28,412 --> 00:37:29,872
- التراجع!
- كسر النافذة.
495
00:37:36,921 --> 00:37:38,381
أنت في الكنيسة!
496
00:37:42,343 --> 00:37:43,636
هل أنت مجنون؟
497
00:37:46,055 --> 00:37:47,973
تحذير بشأن تقييم النظام
498
00:37:47,974 --> 00:37:49,267
لماذا لا يمكن إيقافه؟
499
00:38:49,160 --> 00:38:51,162
النص: هنرييت ريتر رافنيفاند