1 00:00:09,342 --> 00:00:12,220 بازیگری یک چالش واقعی بود. 2 00:00:12,304 --> 00:00:16,183 MARG ERY SIMKI N : برای هر بازیگری که این کار را انجام می دهد ضبط عملکرد در این فیلم ها، 3 00:00:16,266 --> 00:00:19,769 سطحی از بازی بودن وجود دارد باید داشته باشی 4 00:00:19,853 --> 00:00:22,522 باید اراده کنی در استخر پریدن . 5 00:00:22,606 --> 00:00:24,608 (G U NSHOTS) 6 00:00:29,154 --> 00:00:32,282 ما توانستیم افراد را پیدا کنیم از سراسر جهان، 7 00:00:32,365 --> 00:00:35,869 با تمام زمینه های فرهنگی مختلف بیایید این شخصیت ها را بازی کنید. 8 00:00:35,952 --> 00:00:40,165 نه فقط در شخصیت های بزرگسال در فیلم، بلکه بچه ها. 9 00:00:41,666 --> 00:00:44,044 -نفس بکش -(I N HALES Deeply) 10 00:00:44,127 --> 00:00:46,087 -به آرامی نفس بکشید -(به آرامی بازدم می کند) 11 00:00:48,173 --> 00:00:51,676 -لواک، ضربان قلبت تند است. -ببخشید 12 00:00:51,760 --> 00:00:54,554 لواک با بازی بریتانیا دالتون، معلوم می شود 13 00:00:54,638 --> 00:00:57,390 بسیار بسیار مرکزی و شخصیت محوری 14 00:00:57,474 --> 00:01:00,685 انیماتورهای CG عاشق بریتانیا دالتون بودند 15 00:01:00,769 --> 00:01:04,105 چون او فقط رونق گرفت درست در شخصیت او 16 00:01:04,189 --> 00:01:05,941 هر کاری که او انجام داد در انیمیشن است. 17 00:01:06,024 --> 00:01:08,693 LAN DAU: لواک کسی است که ما در این فیلم دنبال می کنیم 18 00:01:08,777 --> 00:01:12,572 که باید او را به عنوان یک رانده درک کنیم، 19 00:01:12,656 --> 00:01:17,619 به عنوان مشکل ساز درک کنید، اما هنوز هم نسبت به او دلسوزی می کنم . 20 00:01:17,702 --> 00:01:20,288 بیا من به شما نشان خواهم داد روستای ما 21 00:01:20,372 --> 00:01:23,083 SIMKI N : بازیگری Tsireya چالش برانگیز بود. 22 00:01:23,166 --> 00:01:26,962 چیزی که من متوجه شدم غیرقابل سازش بود 23 00:01:27,045 --> 00:01:30,340 در مورد هر کسی که ما نقش آفرینی کردیم نورانی بود. 24 00:01:30,423 --> 00:01:35,720 و وقتی برای اولین بار نوار بیلی را دیدم، من آن کیفیت را دیدم. 25 00:01:36,471 --> 00:01:37,639 آرام بمان، 26 00:01:39,099 --> 00:01:40,225 و شیرجه بزنید. 27 00:01:41,977 --> 00:01:45,105 او زیبایی دارد 28 00:01:45,188 --> 00:01:49,526 که خیلی خاص است و واقعا برای این شخصیت مهم است. 29 00:01:59,327 --> 00:02:01,413 پلیکا آن پسرها را نکشته. 30 00:02:01,496 --> 00:02:03,039 دوباره پیوند خوردی؟ 31 00:02:03,123 --> 00:02:05,208 نگاه کن همه رو دیدم، باشه؟ 32 00:02:06,126 --> 00:02:08,920 کشتی شیطان مادرش را کشت درست در مقابل او . 33 00:02:09,629 --> 00:02:13,133 او گاوهای نر جوان و پسران صخره را گرفت همه با هم برای حمله به کشتی. 34 00:02:14,217 --> 00:02:15,218 همه آنها کشته شدند. 35 00:02:16,636 --> 00:02:18,388 اما به خاطر مردم آسمان! 36 00:02:18,471 --> 00:02:19,973 نه به خاطر او 37 00:02:20,849 --> 00:02:22,350 با بزرگان مخالفت کرد. 38 00:02:22,434 --> 00:02:24,602 بله، اما اینطور نیست. . . این از او یک قاتل نمی سازد. 39 00:02:24,686 --> 00:02:30,442 (SIG HS) نه، Entu. به روش tulkun، این کار را می کند. 40 00:02:30,525 --> 00:02:33,236 بله، اما آیا او باید پرداخت کند برای بقیه عمرش؟ 41 00:02:33,320 --> 00:02:35,488 ببین، اون میدونه کاری که کرده اشتباه بوده. 42 00:02:35,572 --> 00:02:37,073 باید به پدرم بگوییم 43 00:02:37,157 --> 00:02:40,618 (SIG HS) نه، من به اندازه کافی در مشکل هستم با پدرم همانطور که هست، باشه؟ 44 00:02:40,702 --> 00:02:44,164 این تو نیستی اما من دارم دمدمی مزاجم الان از دست بابام عصبانی شدم 45 00:02:44,247 --> 00:02:46,416 داره به پشتم بلند میشه در مورد همه چیز . 46 00:02:46,499 --> 00:02:49,002 -پدرت اینو میفهمه -نه نمیخواد! 47 00:02:49,085 --> 00:02:50,754 او چیزی نمی فهمد! 48 00:02:50,837 --> 00:02:52,339 هیچ کس این کار را نمی کند. 49 00:02:53,423 --> 00:02:56,009 خون بیگانه دیو! 50 00:02:57,761 --> 00:02:58,762 این همه چیزی است که می بینند. 51 00:03:04,184 --> 00:03:05,685 میبینمت 52 00:03:07,270 --> 00:03:08,938 میبینمت 53 00:03:11,232 --> 00:03:13,109 شما هستید برادر تولکون. 54 00:03:15,070 --> 00:03:16,571 تو یکی هستی از ما الان 55 00:03:21,701 --> 00:03:25,413 کامرون: برش. غریزه خوبی بود برای گرفتن دستش . این خوب بود 56 00:03:28,500 --> 00:03:32,754 کوچکترین فرزند، توک، ترینیتی بلیس بازی می کند. 57 00:03:32,837 --> 00:03:35,757 او هفت ساله وارد شد یا هشت ساله، 58 00:03:35,840 --> 00:03:41,221 اما او عقل و پختگی داشت که بالاتر از سال های او بود. 59 00:03:41,888 --> 00:03:43,264 ترینیتی ساده ترین بود. 60 00:03:44,224 --> 00:03:48,228 ما افراد واقعاً خوبی را دیدیم. و سپس ترینیتی بود. 61 00:03:54,984 --> 00:03:56,861 زن: تو از دیدن امتناع می کنی واقعا چه اتفاقی افتاده . 62 00:03:56,945 --> 00:03:59,823 این پسرها او را به بیرون بردند بعد از ساعت ها در تاریکی 63 00:03:59,906 --> 00:04:00,990 زمانی که قرار نبود، 64 00:04:01,074 --> 00:04:02,659 زمانی که آنها قرار بود با خانواده خود در خانه باشند 65 00:04:02,742 --> 00:04:03,743 مرد: اینجا هستند؟ 66 00:04:03,827 --> 00:04:05,286 DI RECTOR: آنها را متوقف کنید. سعی کنید جلوی آنها را بگیرید. 67 00:04:05,370 --> 00:04:06,663 بگو، "مامان، بابا، بس کن." 68 00:04:06,746 --> 00:04:10,834 مامان بابا فقط بس کن من . . کاری کردم که مرا ببرند. 69 00:04:11,251 --> 00:04:13,211 زن: تو چی هستی؟ در مورد صحبت کردن، عزیزم؟ 70 00:04:13,294 --> 00:04:15,755 می خواستند بروند بیرون بدون اینکه شما بدونید، 71 00:04:15,839 --> 00:04:21,177 و به آنها گفتم اگر مرا نبرند، بعد من به شما بچه ها می گویم. 72 00:04:21,261 --> 00:04:24,514 زن: چرا این کار را کردی؟ مامان گفت بیرون نرو 73 00:04:25,890 --> 00:04:28,726 من فقط خیلی می خواستم مثل بچه های بزرگ بودن 74 00:04:28,810 --> 00:04:30,812 زن: عزیزم، آن بیرون خطرناک است 75 00:04:32,522 --> 00:04:34,357 باید به حرف ما گوش کنی 76 00:04:34,441 --> 00:04:36,276 میدونم و خیلی متاسفم 77 00:04:39,612 --> 00:04:40,613 کامرون: باشه. برش دهید. 78 00:04:40,697 --> 00:04:42,407 سعی کنید یک حرکت قدرتی بکشید. 79 00:04:42,490 --> 00:04:45,452 "من میدونم کجا میری. و من به مامان خواهم گفت. . " 80 00:04:45,535 --> 00:04:47,162 چرا من را نمی آوری؟ 81 00:04:47,245 --> 00:04:50,373 این فقط یک سفر کوچک است، چیزی شبیه به آن 82 00:04:50,457 --> 00:04:52,333 اما با بچه های بزرگتر 83 00:04:52,417 --> 00:04:54,210 زن: واقعا فکر می کنی می توانید با ما همراه باشید؟ 84 00:04:54,294 --> 00:04:58,298 بله. من میتونم بدوم من می توانم در مدرسه زیاد بدوم. 85 00:04:58,381 --> 00:05:00,467 می دانید، من با پسران مسابقه داده ام. 86 00:05:00,550 --> 00:05:02,427 زن: میخوای شکایت کنی؟ اگر با ما بیایی؟ 87 00:05:02,510 --> 00:05:03,887 -نه -زن: شکایتی نیست؟ 88 00:05:03,970 --> 00:05:04,971 خیر 89 00:05:05,054 --> 00:05:06,514 دارم میگم . 90 00:05:06,598 --> 00:05:07,807 زن: به مامان گفتن چی؟ 91 00:05:07,891 --> 00:05:09,350 که شما بچه ها میروید . 92 00:05:09,434 --> 00:05:11,436 زن: چی؟ تو با ما این کار را نمی کنی 93 00:05:11,519 --> 00:05:13,480 بله، من می خواهم. 94 00:05:13,563 --> 00:05:17,484 DI RECTOR: خوب، بیایید یک مسابقه انجام دهیم تا ببینیم چه کسی می‌تواند خشن‌ترین چهره را بسازد. 95 00:05:17,567 --> 00:05:18,902 (تمشک را باد می کند) 96 00:05:18,985 --> 00:05:20,236 (زن تمشک باد می کند) 97 00:05:21,571 --> 00:05:23,448 (WOMAN BABBLES PLAYFU LLY) 98 00:05:24,866 --> 00:05:25,950 (تمشک را باد می کند) 99 00:05:27,535 --> 00:05:28,953 کامرون: (CH UCKLI NG) باشه. 100 00:05:29,621 --> 00:05:31,247 جیمی فلاترز نقش نتیم را بازی می کند. 101 00:05:31,331 --> 00:05:32,665 او برادر بزرگتر است. 102 00:05:32,749 --> 00:05:37,295 یه جورایی اون پسره چه کسی بیشتر دوست دارد جیک باشد. 103 00:05:37,837 --> 00:05:39,297 او می خواهد آن جنگجو باشد. 104 00:05:39,380 --> 00:05:42,175 جیمی اعتماد به نفس داشت، 105 00:05:42,258 --> 00:05:44,469 که واقعا با اعتماد به نفس متفاوت است. 106 00:05:44,552 --> 00:05:48,223 و توانست به آن بیاورد قدرت شخصیت، 107 00:05:48,306 --> 00:05:52,810 بلکه یک آسیب پذیری است، همچنین در کجا می توانید با شخصیت او همدردی کنید. 108 00:06:00,109 --> 00:06:02,362 به هیچ وجه شما در حال غلتیدن هستید برو از اینجا برادر عزیزم 109 00:06:03,655 --> 00:06:05,156 ببین، من باید به کیرا هشدار بدهم در مورد پینگرها 110 00:06:05,240 --> 00:06:07,909 نه. باید نگه داری الاغ skxawng شما اینجاست. 111 00:06:07,992 --> 00:06:10,370 او یک طرد شده است. هیچ کس دیگری نیست که به او هشدار دهد. 112 00:06:10,453 --> 00:06:11,579 داداش... 113 00:06:12,830 --> 00:06:15,416 چرا همیشه دارید برای سخت کردن همه چیز؟ 114 00:06:17,001 --> 00:06:20,255 دالتون: نه. منظورت این است که چرا من نمی توانم برادر کاملی مثل شما باشد؟ 115 00:06:20,338 --> 00:06:22,257 پسر سرباز کوچولوی عالی 116 00:06:22,340 --> 00:06:23,800 خب من تو نیستم ! 117 00:06:25,009 --> 00:06:27,136 او برادر من است و من میرم نجاتش بدم 118 00:06:27,220 --> 00:06:30,181 اوه، او برادر شماست؟ نه من برادرت هستم! 119 00:06:30,265 --> 00:06:31,266 تو برادر من نیستی از من برو 120 00:06:31,349 --> 00:06:33,393 -تو هیچ جا نمیری! -از من برو! 121 00:06:33,601 --> 00:06:34,894 (هر دو G RU NTI NG) 122 00:06:35,270 --> 00:06:37,188 خیلی خب، همین. تو هیچ جا نمیری! 123 00:06:38,356 --> 00:06:40,733 متاسفم! متاسفم! متاسفم متاسفم 124 00:06:41,693 --> 00:06:42,735 انجام دادی؟ 125 00:06:43,903 --> 00:06:44,904 آره 126 00:06:46,614 --> 00:06:47,865 تو نه! 127 00:06:49,409 --> 00:06:51,911 بچه انسان هست در داستان ما به نام عنکبوت. 128 00:06:52,829 --> 00:06:59,586 پیدا کردن یک بازیگر جوان که بتواند بازی کند مقابل سیگورنی ویور، 129 00:07:00,253 --> 00:07:03,965 که می توانست در مقابل استیون لانگ بازی کند، که می توانست در مقابل سم و زوئی بازی کند 130 00:07:04,048 --> 00:07:09,554 و نگه داشتن خود یک کار دلهره آور بود برای مارگی سیمکین 131 00:07:09,637 --> 00:07:11,472 عنکبوت چالش بزرگ ما بود. 132 00:07:12,682 --> 00:07:15,226 ما در حال حاضر کسی را برای کار انتخاب می کنیم، 133 00:07:15,310 --> 00:07:20,356 و او قرار نبود ظاهر شود اکشن زنده روی دوربین 134 00:07:21,024 --> 00:07:22,984 برای سالهای آینده از زمانی که او را انتخاب کردیم . 135 00:07:23,693 --> 00:07:29,157 پس ما داشتیم از مردم می فهمیدیم اگر خواهر و برادر داشتند 136 00:07:29,240 --> 00:07:32,368 و خواهر و برادرشان چقدر بزرگ هستند معلوم شد، 137 00:07:32,452 --> 00:07:34,078 پدر و مادرشان چقدر قد داشتند 138 00:07:34,162 --> 00:07:39,959 داشتیم بازی می کردیم و سعی می کردیم حدس بزنیم چگونه یک کودک رشد می کند 139 00:07:40,668 --> 00:07:44,047 میدونی که در کل دوران حرفه ای من اینطوره 140 00:07:44,839 --> 00:07:48,384 احتمالا دلخراش ترین چیز من همیشه مجبور بودم انجام دهم. 141 00:07:48,468 --> 00:07:50,303 جک قهرمان، با نام مناسب 142 00:07:50,386 --> 00:07:52,805 چون اون یه جوریه قهرمان ما به نوعی 143 00:07:52,889 --> 00:07:54,641 او به نوعی یک پسر جوان شگفت انگیز است. 144 00:08:05,318 --> 00:08:06,778 میدونی واقعا چه چیز بدیه؟ 145 00:08:07,445 --> 00:08:10,907 که شما بچه ها بتوانید هوای زمین را تنفس کنید ساعت ها با ریه های غول پیکرت 146 00:08:10,990 --> 00:08:13,117 و من نمی توانم هوای تو را تنفس کنم به مدت ده ثانیه 147 00:08:13,201 --> 00:08:16,037 آره پسر میمون این واقعا بد است. 148 00:08:16,120 --> 00:08:17,997 -این کار را می کند. -برای تو 149 00:08:18,665 --> 00:08:20,083 قهرمان: شما خودخواه هستید! 150 00:08:20,166 --> 00:08:21,501 سیگو آر ان ای: (خنده حس) اوه! 151 00:08:24,962 --> 00:08:26,214 هی، مامان! 152 00:08:32,679 --> 00:08:35,932 گاهی اوقات، فکر می کنم او فقط می رود تا چشمانش را باز کند و به من لبخند بزند. 153 00:08:39,143 --> 00:08:41,646 بنابراین، به نظر شما چه کسی او را از پا درآورده است؟ 154 00:08:41,729 --> 00:08:43,398 چون فکر می کنم ممکن است ند بوده باشد. 155 00:08:43,481 --> 00:08:44,482 اوه من . . (CH UCKLI NG) 156 00:08:45,441 --> 00:08:47,235 -کامل -شما لیاقت زندگی را ندارید. 157 00:08:48,945 --> 00:08:51,531 مرد: در موردش فکر کن، فکر کن در مورد آن برای یک ثانیه . صبر کن . 158 00:08:51,614 --> 00:08:56,160 او حیوان خانگی معلم بود. او آنجا بود همیشه با او در آزمایشگاه 159 00:08:56,244 --> 00:08:59,038 سیگو آر ان ای: آره، خوب، بس کن فکر کردن . چون تو در آن خوب نیستی. 160 00:08:59,122 --> 00:09:00,289 مرد: صبر کن، اما آنها دو آواتار هستند. 161 00:09:00,373 --> 00:09:02,959 شاید آنها در جنگل بودند یک شب، تنها 162 00:09:03,668 --> 00:09:04,669 (CH UCKLES) 163 00:09:06,504 --> 00:09:07,922 تو فرزند عشق ند هستی 164 00:09:08,464 --> 00:09:09,799 SIGOU RN EY: ناخوشایند! 165 00:09:09,882 --> 00:09:12,677 گاهی اوقات، آنقدرها هم عالی نیست تا بدونی پدرت کی بود 166 00:09:15,596 --> 00:09:16,597 -فحش! -(LO'AK LAUG HS) 167 00:09:16,681 --> 00:09:18,641 بچه ها یعنی، گاهی اوقات آنقدرها هم عالی نیست 168 00:09:18,725 --> 00:09:19,726 تا بدونی پدرت کی بود 169 00:09:26,107 --> 00:09:30,236 LAN DAU: هر بازیگر کودک تحویل داده شد فراتر از انتظارات ما. 170 00:09:30,319 --> 00:09:33,114 در پایان، صادقانه، این در مورد عملکرد است. 171 00:09:33,197 --> 00:09:37,785 و این بچه ها چیزهای ضروری را دارند و ویژگی های متمایز 172 00:09:37,869 --> 00:09:39,162 شخصیت های آنها. 173 00:09:40,747 --> 00:09:42,790 کار کردن با بازیگران جوان بسیار عالی است، 174 00:09:44,167 --> 00:09:45,585 و همه آنها شگفت انگیز هستند. 175 00:10:02,768 --> 00:10:04,687 -کی ری: بابا! -بیا تمومش کنیم 176 00:10:05,271 --> 00:10:06,272 (G RU NTS) 177 00:10:09,567 --> 00:10:10,568 (G RU NTI NG) 178 00:10:11,402 --> 00:10:13,488 مردم نقش را درک نمی کنند 179 00:10:13,571 --> 00:10:16,073 که یک تیم بدلکاری در یک فیلم بازی می کند. 180 00:10:17,992 --> 00:10:19,160 در دنباله های آواتار، 181 00:10:19,243 --> 00:10:23,831 ما به آنها متکی هستیم که شیرین کاری انجام ندهند که به عنوان تماشایی برجسته می شوند. 182 00:10:23,915 --> 00:10:27,877 ما از آنها می خواهیم که بدلکاری انجام دهند به عنوان بخشی از روایت داستان ما. 183 00:10:28,419 --> 00:10:29,670 استیو براون: با فیلم جیمز کامرون، 184 00:10:29,754 --> 00:10:33,174 اکشن به داستان دامن می زند در حالی که داستان به اکشن نیز دامن می زند 185 00:10:33,257 --> 00:10:36,010 و آن را بسیار پویا می کند و آن را بسیار جذاب می کند 186 00:10:36,093 --> 00:10:38,387 که باعث می شود بخواهید بدانید بعد چه اتفاقی می افتد. 187 00:10:39,055 --> 00:10:41,390 جی من، البته، دوست ندارد چیزهایی که فقط باید متحرک باشند . 188 00:10:41,474 --> 00:10:42,475 شما آنها را واقعاً انجام خواهید داد. 189 00:10:42,558 --> 00:10:44,560 تنها چیزی که ما واقعی نیستیم آیا ما آبی هستیم 190 00:10:44,644 --> 00:10:46,187 (G U NSHOTS) 191 00:10:46,729 --> 00:10:48,814 وارن: من یک تیم خشک دارم و من یک تیم مرطوب دارم. 192 00:10:48,898 --> 00:10:52,109 برخی از کارهایی که ما انجام می دهیم 30 فوت در هوا خواهند بود 193 00:10:52,652 --> 00:10:54,862 ما به بازیگران اجازه می‌دهیم این کار را کامل انجام دهند و ما حرکت آنها را می گیریم، 194 00:10:54,946 --> 00:10:56,864 بازیگری آنها و همه چیز، و سپس آن را می سازیم 195 00:10:56,948 --> 00:10:59,075 و ما به آنها اجازه می دهیم متخصصان باتجربه، 196 00:10:59,158 --> 00:11:01,536 آن حرفه ای های پارکور همین حرکت را انجام دهید. 197 00:11:01,994 --> 00:11:04,288 کسانی که همه زنجیر زدن را انجام می دهند، بالا رفتن، افتادن، 198 00:11:04,372 --> 00:11:06,499 دست و پنجه نرم کردن و همه اقدامات از طریق هوا. 199 00:11:07,416 --> 00:11:08,626 لواک: اوو هو! آره 200 00:11:08,709 --> 00:11:09,794 وارن: آن بچه ها هرگز نمی لغزند. 201 00:11:09,877 --> 00:11:12,296 براون: پس از دعوا، افتادن، پارکور کردن، 202 00:11:12,380 --> 00:11:15,299 ما بهترین های دنیا را داشتیم برای هر قطعه جداگانه. 203 00:11:15,383 --> 00:11:17,051 (هر دو G RU NTI NG) 204 00:11:17,134 --> 00:11:20,012 پرواز ikran بسیار دشوارتر است نسبت به قبل 205 00:11:20,513 --> 00:11:23,015 جیم می‌خواست که مردم به سمت آن بپرند، پریدن یا پرواز به اطراف. 206 00:11:23,099 --> 00:11:25,268 او حتی آن پرنده را می خواست برای پرواز بر روی صحنه 207 00:11:25,351 --> 00:11:26,561 و بتوانید به یک فرود بیایید. 208 00:11:26,644 --> 00:11:30,273 ما چندین ریگر داریم و بدلکارانی که پرنده را اداره می کنند، 209 00:11:30,356 --> 00:11:33,901 کمک به چرخش چپ، راست، چرخیدن، پرواز، غواصی. 210 00:11:33,985 --> 00:11:36,862 بنابراین ما مجبور بودیم نوازندگان خود را داشته باشیم همگام با مخلوق. 211 00:11:37,405 --> 00:11:39,156 (SALDAÑA WHOOPI NG) 212 00:11:39,240 --> 00:11:41,492 وارن: تیم خیس، میدونی، حبس نفس آنها شگفت انگیز است. 213 00:11:41,576 --> 00:11:44,453 یکی از افراد برتر من، نفسش حبس شده است 11 دقیقه آن پایین است، 214 00:11:44,537 --> 00:11:45,663 که مسخره است. 215 00:11:45,746 --> 00:11:47,582 خیلی از مردم آمدند از سیرک دو سولیل، 216 00:11:47,665 --> 00:11:49,584 شناگران همگام، امیدهای المپیک، 217 00:11:49,667 --> 00:11:51,961 بنابراین آنها می توانند مانند شما حرکت کنند هرگز در آن آب دیده نشده است. 218 00:11:52,044 --> 00:11:55,214 یارو از اسب افتاده است به همین ترتیب از زمانی که ترومن رئیس جمهور بود. 219 00:11:55,298 --> 00:11:57,174 میدونی وقتی من برای اولین بار گرت به او نزدیک شد، 220 00:11:57,258 --> 00:11:58,843 و او مانند "ما باید چیزهایی اختراع کنیم. 221 00:11:58,926 --> 00:12:01,262 "و احتمالاً ممکن نیست، اما اگر کسی بتواند آن را بفهمد، 222 00:12:01,345 --> 00:12:03,264 "جیمز کامرون فکر می کند من می توانم، پس بیایید آن را انجام دهیم." 223 00:12:03,347 --> 00:12:05,641 وارن: برای توالی آب در این فیلم باید بفهمیم 224 00:12:05,725 --> 00:12:07,852 چگونه برخی از اینها را درست کنیم موجودات زیر آب پرواز می کنند 225 00:12:07,935 --> 00:12:09,061 و چگونه قرار بود این کار را انجام دهیم. 226 00:12:09,145 --> 00:12:10,855 آیا قرار است استفاده کنیم این چیز به نام Jetovator 227 00:12:10,938 --> 00:12:13,190 و از جت های زیر آب استفاده کنید برای کمک به کار کردن آن؟ 228 00:12:13,274 --> 00:12:14,817 مثل یک اسب پرقدرت بود تفنگ آبپاش . 229 00:12:14,900 --> 00:12:17,987 ما باید اولین نفر باشیم تا در واقع هرگز آن را زیر آب ببرید. 230 00:12:18,070 --> 00:12:19,363 DEN ISON: من مدام از من دریده می شدند. 231 00:12:19,447 --> 00:12:21,365 گرت می گوید: "رفیق، می توانی روی آن چیز بمان؟ 232 00:12:21,449 --> 00:12:22,533 من می گویم، "آره، دارم تلاش می کنم." 233 00:12:22,617 --> 00:12:24,827 و تو هستی . . (تقلید از WHOOSH I NG) و دستت می رود، می دانی، 234 00:12:24,910 --> 00:12:26,329 مثلاً، خیلی سریع است. 235 00:12:27,371 --> 00:12:28,581 وارن: جیم یک قایق شگفت انگیز ساخت. 236 00:12:28,664 --> 00:12:31,959 این کشتی متعلق به ارتش است می‌گویم: "اوه، ما آن را می‌خواهیم." 237 00:12:32,543 --> 00:12:36,088 این Picador است، و می تواند مانند یک ماشین مسابقه رانندگی کند. 238 00:12:36,172 --> 00:12:38,674 نه مثل یک قایق مسابقه، یک ماشین مسابقه ای در داخل آب 239 00:12:38,758 --> 00:12:41,510 روی یک سکه بایستید، بچرخید، بچرخانید، سریع بلند شوید. 240 00:12:41,594 --> 00:12:45,097 باور نکردنی است و شگفت انگیز به نظر می رسد چون اینده نیز هست. 241 00:12:45,181 --> 00:12:48,309 و به نظر می رسید روی آب لاستیک می سوخت 242 00:12:48,392 --> 00:12:50,853 و مساوی است با برخی از شگفت انگیزترین اقدام 243 00:12:50,936 --> 00:12:52,521 من تا به حال در آب دیده ام. 244 00:12:52,605 --> 00:12:54,607 برای چند روز گذشته، ما بوده ایم کار بر روی Picador 245 00:12:54,690 --> 00:12:57,860 رفتن به اطراف به دنبال skimwings، و ما را بیرون می آورند. 246 00:12:57,943 --> 00:12:59,987 چیزها به قایق برخورد می کنند، ما در حال پرواز از قایق هستیم، 247 00:13:00,071 --> 00:13:02,365 ما در حال تصادف با چیزهایی هستیم، ما در حال کشته شدن هستیم، 248 00:13:02,448 --> 00:13:05,201 نیزه می شویم و انجام می دهیم همه این واکنش های مختلف 249 00:13:07,286 --> 00:13:09,330 وارن: ما کل نبرد SeaDragon را شلیک کردیم 250 00:13:09,413 --> 00:13:11,624 اینجا در ایالات متحده قبل از اینکه به نیوزلند برسیم 251 00:13:11,707 --> 00:13:14,835 این به ما کمک کرد که چگونه این کار را انجام دهیم عکاسی عملی در نیوزلند. 252 00:13:14,919 --> 00:13:16,420 بخش اول فرآیند 253 00:13:16,504 --> 00:13:19,757 من با خودم می گویم و تیم من، "بروید مردم را بکشید. 254 00:13:19,840 --> 00:13:21,008 "بیایید ببینیم چه شکلی است." 255 00:13:21,092 --> 00:13:23,844 و ما انجام دادیم. برمی گشتیم و او می گفت: "بله، دوست داشتم. 256 00:13:23,928 --> 00:13:26,389 "نه، این را دوست ندارم." او قطعاتی را که دوست دارد کم می کند 257 00:13:26,472 --> 00:13:27,765 و قطعاتی که او دوست ندارد. 258 00:13:27,848 --> 00:13:29,892 و بعد تزریق می کرد چیزهایی که او دوست دارد 259 00:13:29,975 --> 00:13:31,435 و هنگامی که آن را جمع آوری کردیم، 260 00:13:31,519 --> 00:13:35,189 شما این خلاقیت زیبا را دارید آن صحنه مبارزه زنده و نفس گیر است. 261 00:13:35,272 --> 00:13:36,315 (G RU NTS) 262 00:13:36,399 --> 00:13:39,527 سپس به جنبه عملی می رویم از آن در نیوزلند 263 00:13:39,610 --> 00:13:42,488 و ما افراد واقعی داریم با اسلحه های واقعی و ماسک های واقعی 264 00:13:42,571 --> 00:13:45,032 باید با مشکلات کنار بیایید از شلیک با تیر، 265 00:13:45,116 --> 00:13:46,534 گرفتن گلویشان، 266 00:13:46,617 --> 00:13:48,744 در هوا بلند شد، به دیگران کوبید. 267 00:13:49,954 --> 00:13:50,955 در یک نقطه... 268 00:13:51,038 --> 00:13:52,039 بیا پایین! 269 00:13:52,123 --> 00:13:54,750 ...این انفجار بزرگ وجود دارد در SeaDragon 270 00:13:54,834 --> 00:13:57,837 و من همین الان به شما می گویم، دستور راهپیمایی جیم به من این بود، 271 00:13:57,920 --> 00:14:00,047 "بیایید این کار را واقعی انجام دهیم. من آتش می خواهم. 272 00:14:00,131 --> 00:14:02,466 "من توپ های بادی می خواهم. من می خواهم مردم بدود، 273 00:14:02,550 --> 00:14:04,719 "من می خواهم شعله های آتش به پاشنه مردم لیس بزند. 274 00:14:04,802 --> 00:14:06,554 "این کاری است که ما انجام می دهیم. ما داریم سینمای واقعی می سازیم." 275 00:14:08,556 --> 00:14:10,725 مبارزه در زیر آب، آنچه مرا به یاد آن می اندازد این است که 276 00:14:10,808 --> 00:14:13,436 اگر ما در ورزشگاه بودیم و در حال ضربه زدن به یک کیسه سنگین هستیم 277 00:14:13,519 --> 00:14:15,604 و تو داری به اون کیسه سنگین میزنی هر چه سریعتر، 278 00:14:15,688 --> 00:14:18,399 هر چند بار که می توانید و به سختی که می توانید 279 00:14:18,482 --> 00:14:20,609 در حالی که نفس خود را حبس کرده اید. ببینید چقدر دوام می آورید. 280 00:14:20,693 --> 00:14:23,362 احتمالاً این همان چیزی است که شما دارید حد در زیر آب خواهد بود. 281 00:14:23,446 --> 00:14:25,489 نبرد نهایی شگفت انگیز است، حماسی است. 282 00:14:25,573 --> 00:14:28,451 در یک نقطه، کواریچ و جیک این دعوای بزرگ با چاقورا داشته باشید 283 00:14:28,534 --> 00:14:33,998 در حالی که این کشتی در حال واژگونی است، می چرخد، فهرست کردن و به خود افتادن 284 00:14:34,081 --> 00:14:37,960 ما مجبور بودیم این بزرگ را بسازیم اسکلت کشتی با خرپا 285 00:14:38,043 --> 00:14:40,129 و با اینها رانندگی کنید وینچ های کامپیوتری 286 00:14:40,212 --> 00:14:43,591 به طوری که توانست بچرخد در زمان مناسب با سرعت مناسب. 287 00:14:43,674 --> 00:14:45,593 BROWN: و این است یکی از فرآیندهایی که باعث می شود 288 00:14:45,676 --> 00:14:48,179 این فیلم خیلی واقعی است این است که واقعی بود. 289 00:14:48,262 --> 00:14:50,723 اکنون ما زیر آب هستیم، ما واقعاً زیر آب می جنگیم. 290 00:14:50,806 --> 00:14:52,933 و بنابراین این بخشی از فرآیند است واقعی کردن آن. 291 00:14:53,017 --> 00:14:55,144 یکی از چیزهایی که دوست دارم در مورد کار با جیم 292 00:14:55,227 --> 00:14:57,104 این است که او ایجاد خواهد کرد آن محیط برای شما. 293 00:14:57,188 --> 00:14:59,398 اگر به آتش واقعی نیاز داشته باشیم، وجود دارد آتش واقعی در آن صحنه باشد. 294 00:14:59,482 --> 00:15:01,358 اگر به آن چیزهای فیزیکی نیاز داریم در دستان ما 295 00:15:01,442 --> 00:15:03,652 برای ایجاد تعامل با واقعی است، آنجا خواهد بود. 296 00:15:03,736 --> 00:15:07,156 وارن: این فیلم فقط تعدادی نیست سفر شگفت انگیز به دنیایی دیگر، 297 00:15:07,239 --> 00:15:10,117 این فیلم همچنان یک فیلم مبتنی بر واقعیت است این دقیقاً در چهره شماست. 298 00:15:10,993 --> 00:15:13,287 عمل واقعی است، احشایی، 299 00:15:13,370 --> 00:15:16,916 کیفیت سینما و عالی، و شما را به یک سواری می برد. 300 00:15:16,999 --> 00:15:18,918 صعود کن! برو بالا! 301 00:15:19,001 --> 00:15:21,378 وارن: ما موجودات پرنده داریم که از آب بیرون می آیند. 302 00:15:21,462 --> 00:15:23,672 ما بچه ها داریم با زیردریایی های کوچک. 303 00:15:23,756 --> 00:15:24,757 کت و شلوار خرچنگ گرفتیم. 304 00:15:25,299 --> 00:15:27,843 ما یک موجود بزرگ نهنگ مانند داریم کوبیدن کشتی ها. 305 00:15:29,303 --> 00:15:31,430 و به همین دلیل است که آن را دوست دارم. این عظمت است. 306 00:15:47,655 --> 00:15:52,952 آزمایشگاه ستون فقرات است تولید مجازی برای ما 307 00:15:53,035 --> 00:15:56,372 آزمایشگاه از تعداد زیادی تشکیل شده است بخش های مختلف، 308 00:15:56,455 --> 00:16:00,501 از جمله محیط زیست، Motion Edit، Kabuki، Sequence، 309 00:16:00,584 --> 00:16:02,586 Post-Viz، توسعه نرم افزار. 310 00:16:03,254 --> 00:16:06,006 این بخش محیط زیست است که مسئول ساختناست 311 00:16:06,090 --> 00:16:09,593 همه مجموعه ها و دارایی های فیلم. 312 00:16:09,677 --> 00:16:14,098 هر لباس، هر تکیه گاه باید به صورت دیجیتالی ساخته شود. 313 00:16:14,181 --> 00:16:19,562 آنها ده ها هزار مورد ساخته اند که وارد دنیای مجازی ما می شوند. 314 00:16:21,689 --> 00:16:24,275 آزمایشگاه کارگران ساختمانی ما هستند. 315 00:16:24,358 --> 00:16:26,402 آنها به صورت مجازی مجموعه می سازند. 316 00:16:26,485 --> 00:16:28,404 کار من در اصل گرفتن است 317 00:16:28,487 --> 00:16:30,781 بسیاری از این طرح ها که بخش هنر می سازد 318 00:16:30,865 --> 00:16:34,577 و آن را به گونه ای کنار هم قرار دهید که بتوانیم فیلم بسازیم 319 00:16:34,660 --> 00:16:38,581 اینجا روی صحنه، با استفاده از مجازی دوربین در سیستم تولید مجازی. 320 00:16:38,914 --> 00:16:40,541 دین لوان داوسکی: ما جنگل ها را داریم 321 00:16:40,624 --> 00:16:43,294 و محیط های زیر آب در پاندورا، 322 00:16:43,377 --> 00:16:46,046 و همچنین جنبه RDA انسان. 323 00:16:46,505 --> 00:16:49,717 من و بن پراکتر معامله می کنیم با همه چیزهای مبتنی بر انسان . 324 00:16:49,800 --> 00:16:53,095 دیلن کول و من، ما کار می کنیم روی هر چیزی که ارگانیک است 325 00:16:53,178 --> 00:16:55,472 بنابراین، این یکی از اینهاست محیط های پاندوران. 326 00:16:55,806 --> 00:16:58,183 وقتی آن طرح ها را دریافت کردیم از بخش هنر، 327 00:16:58,267 --> 00:17:00,436 سپس ما با آن تعامل داریم تیم بخش هنر زولو 328 00:17:00,519 --> 00:17:03,856 و ما متوجه می شویم که چه مقدار از این ناحیه 329 00:17:03,939 --> 00:17:07,067 که باید روی صحنه بسازیم، و بهترین راه ها را پیدا می کنند 330 00:17:07,151 --> 00:17:09,987 برای ایجاد یک نمایش فیزیکی مناسب مجازی. 331 00:17:10,070 --> 00:17:12,948 وظیفه ما هم این است که مطمئن شویم که دنیای مجازی 332 00:17:13,032 --> 00:17:15,409 خطوط ساخت فیزیکی در اینجا. 333 00:17:15,826 --> 00:17:17,578 سپس گروه خود را وارد خواهیم کرد، 334 00:17:18,078 --> 00:17:20,497 و ما یک تمرین انسدادی انجام خواهیم داد 335 00:17:20,581 --> 00:17:24,543 در آن محیط به عنوان پیشاهنگ برای J im با دوربین مجازی اش. 336 00:17:24,627 --> 00:17:28,005 این به ما کمک می کند تعریف کنیم چگونه صحنه ها را به صحنه می بریم. 337 00:17:28,088 --> 00:17:29,840 AJ BRION ES: مثل این است تخت آزمون. 338 00:17:29,924 --> 00:17:33,385 ما محیط هایی داریم که کار می کنند، ما داریم موجوداتی که در حال طراحی هستند 339 00:17:33,469 --> 00:17:36,972 و بنابراین این اولین بار است که، در واقع، این عناصر به نوعی با هم جمع می شوند 340 00:17:37,056 --> 00:17:41,352 و ما شروع به چیدن صحنه ها می کنیم. و بنابراین، بازخورد جیم را دریافت می کنیم 341 00:17:41,435 --> 00:17:45,230 و همه چیز اینجا و آنجا اصلاح می شود، و شروع به کار کردن با انیمیشن، 342 00:17:45,314 --> 00:17:48,025 چگونه موجودات حرکت می کنند و چگونه عمل در مسدود می شود 343 00:17:48,108 --> 00:17:50,194 تا زمانی که به جایی که خوشحال است برسد. 344 00:17:50,277 --> 00:17:51,528 و عمل! 345 00:17:53,989 --> 00:17:56,116 LAN DAU: سپس ضبط عملکرد را انجام می دهیم. 346 00:17:56,200 --> 00:17:57,910 این فقط در مورد عملکرد است. 347 00:17:57,993 --> 00:18:00,621 هنوز در مورد عکس دوربین نیست. 348 00:18:00,704 --> 00:18:04,291 دون د کاسترو: تیم من صبح ها مطمئن شوید که بازیگران 349 00:18:04,375 --> 00:18:07,252 که روی صحنه خواهند رفت آماده شده اند. 350 00:18:07,336 --> 00:18:09,213 به طوری که وقتی آنها به داخل حجم می روند، 351 00:18:09,296 --> 00:18:11,548 آنها در واقع می گیرند شخصیت های نمایش داده می شوند. 352 00:18:11,632 --> 00:18:14,927 در هر فرد 53 نشانگر وجود دارد 353 00:18:15,010 --> 00:18:17,763 که داخل ولوم می رود که حرکت آنها را ردیابی می کند، 354 00:18:17,846 --> 00:18:19,056 روشی که سرشان را می چرخانند. 355 00:18:19,139 --> 00:18:21,308 و سپس از آن عبور می کنیم چیزی که ROM نامیده می شود، 356 00:18:21,392 --> 00:18:25,854 که دامنه حرکتی است که ایجاد می کند چگونه آن نشانگرها روی بدنشان حرکت می کنند. 357 00:18:26,730 --> 00:18:30,484 LAN DAU: همچنین تیم‌های توالی، به رهبری Sequence Supervisors، 358 00:18:30,567 --> 00:18:33,237 که هر کدام مسئول هستند برای یک دنباله متفاوت. 359 00:18:33,320 --> 00:18:35,864 آنها با این فایل های صحنه می ایستند. 360 00:18:35,948 --> 00:18:38,742 ما اساساً دنباله هایی به ما اختصاص داده شده است از طریق فیلم 361 00:18:38,826 --> 00:18:41,578 و سپس آن چیزها را برای مرحله آماده می کنیم 362 00:18:41,662 --> 00:18:43,163 جایی که قرار است انجام دهند گرفتن اصل. 363 00:18:43,247 --> 00:18:45,499 پس اگر به هر موجودی نیاز دارند آنها در پس زمینه نیاز دارند، 364 00:18:45,582 --> 00:18:47,793 ما همه چیز را آماده خواهیم کرد یا صحنه را مسدود می کنیم. 365 00:18:47,876 --> 00:18:53,257 بعد از اینکه اجراها را ضبط کردیم، ویراستاران فیلم مرجع را مشاهده می کنند 366 00:18:53,340 --> 00:18:56,218 و آنها یک ویرایش عملکرد ایجاد می کنند که نشان می دهد: 367 00:18:56,301 --> 00:18:57,845 "چه زمانی می خواهیم به این لحظه برسیم؟ 368 00:18:57,928 --> 00:19:01,306 چه زمانی می خواهیم به آن لحظه برسیم، بهترین اجرا؟" 369 00:19:01,390 --> 00:19:04,893 آزمایشگاه سپس می گیرد آن اجراهای انتخاب شده 370 00:19:04,977 --> 00:19:07,563 و آنها را تبدیل می کند چیزی که ما آن را بارگذاری دوربین می نامیم. 371 00:19:08,647 --> 00:19:12,985 یک بخش ضروری از آماده سازی بارگذاری دوربین همان چیزی است که ما کابوکی می نامیم. 372 00:19:13,902 --> 00:19:17,406 کابوکی عملکرد صورت را می گیرد که با هد ریگ می گیریم 373 00:19:17,823 --> 00:19:21,535 و این کابوکی است. . . پروژه های صورت بر روی یک مدل CG 374 00:19:21,618 --> 00:19:24,329 دهان و چشمان شخصیت ها، 375 00:19:24,413 --> 00:19:26,081 به طوری که آنها بی جان نباشند. 376 00:19:26,165 --> 00:19:30,502 تاب برداشته می شود و سپس پیش بینی می شود بر روی هندسه شخصیت 377 00:19:30,586 --> 00:19:32,504 همچنین با چشم و دهان 378 00:19:32,588 --> 00:19:36,175 فقط بر روی مدل سه بعدی چسبانده شده است. خیلی خوب به نظر می رسد. 379 00:19:36,258 --> 00:19:39,678 هنوز همه احساسات را دارید از بازیگری که وارد می شود. 380 00:19:39,762 --> 00:19:42,264 با بارگیری دوربین به ما باز می گردد. 381 00:19:42,347 --> 00:19:44,475 پس ما تمام آن حرکت را انجام می دهیم، زیبا و تمیز، 382 00:19:44,558 --> 00:19:47,269 آن را روی کاراکترهای مناسب برگردانید در لباس های مناسب، 383 00:19:47,352 --> 00:19:49,772 در محیط مناسب با تمام انیمیشنی که نیاز دارند. 384 00:19:49,855 --> 00:19:52,608 و ما می توانیم ببینیم وقتی آنها نگاه می کنند، و وقتی پلک می زنند، 385 00:19:52,691 --> 00:19:55,235 و وقتی آنها لبخند می زنند، و سپس جیم می رود و یک دوربین روی آن قرار می دهد. 386 00:19:56,779 --> 00:19:59,364 در هر روز معین، ما تقریباً سه مرحله خواهیم داشت. 387 00:19:59,448 --> 00:20:01,909 و سپس می گذارم دو عملگر مرحله در هر مرحله. 388 00:20:01,992 --> 00:20:04,453 ما مسئولیم برای روشنایی، تغییرات محیطی، 389 00:20:04,536 --> 00:20:07,456 اگر انیمیشن وجود داشته باشد آن را تغییر می دهد ما باید در پرواز انجام دهیم، ما می توانیم این کار را انجام دهیم. 390 00:20:07,539 --> 00:20:08,916 و سپس سعی کنید مطمئن شوید 391 00:20:08,999 --> 00:20:11,168 روز تا حد امکان آرام پیش می رود. (CH UCKLI NG) 392 00:20:11,251 --> 00:20:15,172 ما یک مجموعه خاص را باز خواهیم کرد برای هر صحنه ای که داریم کار می کنیم، 393 00:20:15,255 --> 00:20:17,591 و سپس می توانیم وصل شویم به دوربین جیمز کامرون 394 00:20:17,674 --> 00:20:19,426 و او می تواند به آنجا بپرد و به اطراف نگاه کند. 395 00:20:19,510 --> 00:20:21,386 مثل اینکه او در وسط یک جنگل است، 396 00:20:21,470 --> 00:20:23,597 اما، واقعاً او اینجاست در مرحله خالی. 397 00:20:23,680 --> 00:20:26,391 من دارم. . . ما آنها را عملیات صحنه می نامیم، اپراتورهای صحنه 398 00:20:26,475 --> 00:20:31,063 بنابراین وقتی در حال کار با دوربین مجازی هستم، من افرادی دارم که سیستم را اجرا می کنند، 399 00:20:31,146 --> 00:20:34,650 بازی بازیگران برای من در یک محیط 400 00:20:34,733 --> 00:20:38,362 در دنیایی با ابرها و پرندگان، و انواع موجودات. 401 00:20:38,445 --> 00:20:40,864 و آنها باید بتوانند برای دستکاری همه اینها 402 00:20:40,948 --> 00:20:44,952 دوربین را از طریق آن حرکت خواهم داد، و با هم این عکس ها را می سازیم. 403 00:20:45,035 --> 00:20:47,246 شغل اپراتور صحنه مدیریت دنیای مجازی است. 404 00:20:47,329 --> 00:20:49,873 پس وقتی جنگل را می بینید، هر درخت، هر نور، 405 00:20:49,957 --> 00:20:52,334 ما روی آن کنترل داریم، و می تواند آن را در پرواز دستکاری کند 406 00:20:52,417 --> 00:20:53,794 بسته به آنچه جیم می خواهد ببیند. 407 00:20:53,877 --> 00:20:55,754 بی لی: وقتی جیمز کامرون در جلد منتشر شده است، 408 00:20:55,838 --> 00:20:58,715 او از دوربین نگاه می کند و او محیط دیجیتال من را می بیند. 409 00:20:58,799 --> 00:21:01,718 و بعد وقتی برمی گردد، که در کامپیوتر من منعکس شده است 410 00:21:01,802 --> 00:21:04,388 هم می چرخد، تا بتواند در وسط بایستد 411 00:21:04,471 --> 00:21:07,891 جلد خالی او، اما یک جنگل بارانی کامل در اطراف او ببینید. 412 00:21:07,975 --> 00:21:10,060 هر وقت بخواهد درختی را جابجا کند، 413 00:21:10,144 --> 00:21:13,272 یا نوعی از موجودات را سریعتر اجرا کنید، او از من می خواهد که این کار را انجام دهم. 414 00:21:13,355 --> 00:21:15,274 این یک روند بسیار هیجان انگیز است، در واقع. 415 00:21:15,357 --> 00:21:18,861 چون در واقع در حال ساخت فیلم هستیم در آن نقطه 416 00:21:18,944 --> 00:21:21,363 کامرون: چند تا از صحنه های من روی اولین فیلم کار می کردند، 417 00:21:21,446 --> 00:21:24,491 بنابراین آنها این کار را انجام داده اند الان 1 4 سال، 1 5 سال؟ 418 00:21:24,575 --> 00:21:25,576 آنها آن را دوست دارند. 419 00:21:25,659 --> 00:21:28,954 آنها آن را دوست دارند. آنها عاشق چالش هستند. آنها هر روز که وارد می شوند بسیار هیجان زده هستند. 420 00:21:29,037 --> 00:21:31,290 من هرگز ندیده ام که آنها روز بدی داشته باشند. 421 00:21:34,877 --> 00:21:38,964 حجم انبوه داده ها، که ما از صحنه جاری شده ایم 422 00:21:39,047 --> 00:21:42,676 به آزمایشگاه، آزمایشگاه به سرمقاله و چرخاندن آن به عقب، 423 00:21:42,759 --> 00:21:46,305 و سپس از طریق سرمقاله دوباره به Wötä و سپس Wötä به سرمقاله. 424 00:21:46,388 --> 00:21:48,765 این یک جانور است، و برای آن بحث و جدل لازم است. 425 00:21:48,849 --> 00:21:50,225 تیم بیسیو: ما این کار دیوانه وار را انجام دادیم. 426 00:21:50,309 --> 00:21:53,312 با ووتا نشستیم و گفتیم: بیایید این فیلم ها را با هم بسازیم، 427 00:21:53,395 --> 00:21:55,898 و بیایید یک خط لوله بسازیم، و با هم ابزار بسازیم." 428 00:21:55,981 --> 00:21:58,609 چون ما این کار را انجام دادیم، سپس می توانیم این داده ها را بگیریم 429 00:21:58,692 --> 00:22:01,195 که ما اینجا ایجاد کرده ایم، و ما می توانیم آن را در سیستم فایل آنها پرتاب کنیم، 430 00:22:01,278 --> 00:22:03,739 و آنها می توانند آن را باز کنند در ابزارهای خود به صورت بومی 431 00:22:03,822 --> 00:22:05,824 و شروع به کار در روز اول کنید، 432 00:22:05,908 --> 00:22:07,868 دقیقاً همان جایی که متوقف شدیم. 433 00:22:07,951 --> 00:22:10,704 بان ایهام: این به طرز عجیبی، یکی از بزرگترین موفقیت های ما است. 434 00:22:10,787 --> 00:22:14,249 واقعیتی که شما دارید توانایی نامحدود 435 00:22:14,333 --> 00:22:17,336 برای تکرار و تغییر موارد در حین رفتن، 436 00:22:17,419 --> 00:22:18,587 این جعبه پاندورا است 437 00:22:30,015 --> 00:22:33,644 JON LAN DAU: ما یک گروه از بازیگران تشکیل دادیم برای ایفای بسیاری از شخصیت ها 438 00:22:33,727 --> 00:22:35,812 که در جهان ناوی هستند . 439 00:22:35,896 --> 00:22:40,901 بسیاری از آنها سپس به نیوزلند رفتند و در لباس های صفحه آبی مناسب است 440 00:22:40,984 --> 00:22:44,821 برای نمایندگی بودن شخصیت های Na 'vi برای اکشن زنده. 441 00:22:45,322 --> 00:22:47,824 آنها فرهنگ Na 'vi هستند. 442 00:22:47,908 --> 00:22:50,077 آنها می توانند به شما بگویند Na 'vi چگونه حرکت می کند. 443 00:22:50,160 --> 00:22:51,828 آنها می توانند به شما بگویند که ناوی ها چگونه صحبت می کنند. 444 00:22:52,329 --> 00:22:54,164 KEVI N DORMAN: من بخشی از گروه هستم. 445 00:22:54,248 --> 00:22:58,377 ما چیزهای دیوانه وار مختلف را پر می کنیم که این پروژه ها به آن نیاز دارند. 446 00:22:58,752 --> 00:23:01,505 برخی از بازیگری بودند پس زمینه مثل خودم 447 00:23:01,588 --> 00:23:04,675 و برخی اهل رقص بودند و حرکت یا شیرین کاری، 448 00:23:05,384 --> 00:23:10,639 و از آن گروه می توانند انتخاب کنند برای پر کردن هر یک از نقش های مختلف مورد نیاز . 449 00:23:11,056 --> 00:23:13,767 در همان ابتدا، این یک دسته پیشاهنگ بود. 450 00:23:13,850 --> 00:23:16,645 پیشاهنگی اساساً شامل می شود فیلمبرداری کل فیلم 451 00:23:16,728 --> 00:23:18,230 قبل از فیلمبرداری کل فیلم 452 00:23:18,313 --> 00:23:21,275 VELA-BAI LEY: فقط فهمیدم چشم انداز صحنه های مختلف 453 00:23:21,358 --> 00:23:25,821 و جی در حال بررسی چگونگی انجام این کار هستم دوست دارند عناصر خاصی را جذب کنند. 454 00:23:25,904 --> 00:23:27,614 من فکر می کنم راهی برای آزمایش واقعاً این است 455 00:23:27,698 --> 00:23:30,867 این است که یک بند بر روی شما بگذارم و شروع به بالا کشیدن کنید 456 00:23:32,536 --> 00:23:35,664 این جایی است که J im برای اولین بار این کلمات را با صدای بلند بشنوید 457 00:23:35,747 --> 00:23:38,834 و این محیط ها را ببینید و افراد موجود در آنها. 458 00:23:38,917 --> 00:23:41,545 -اسمت چیه بچه؟ -عنکبوت 459 00:23:41,628 --> 00:23:43,463 برش! عالیه این واقعاً خوب کار خواهد کرد. 460 00:23:43,547 --> 00:23:46,216 تروپ چاقوی ارتش سوئیس است. 461 00:23:46,300 --> 00:23:48,927 ما همه کارها را از گفتگو انجام می دهیم... 462 00:23:49,011 --> 00:23:50,512 از آشنایی با شما عالی است چیزهای بزرگی شنید. 463 00:23:50,887 --> 00:23:53,181 ... ایستادن، حرکت دو برابر می شود. 464 00:23:53,515 --> 00:23:56,977 JOH N NY ALEN DER: ما بازیگرانی آموزش دیده هستیم، همه ما بدلکار و رقصنده آموزش دیده ایم. 465 00:23:57,060 --> 00:23:59,479 این به ما امکان می دهد آماده وارد شویم، اگرچه 466 00:23:59,563 --> 00:24:00,981 روزی که می گویند، 467 00:24:01,064 --> 00:24:04,109 "خوب، این چیزی است که در حال وقوع است. شما 10 دقیقه فرصت دارید تا آماده شوید." 468 00:24:04,192 --> 00:24:06,403 ما می گوییم، "باشه. بیایید بگیریم چالش بیایید این کار را انجام دهیم." 469 00:24:06,862 --> 00:24:08,613 ROSEMONT: هر روز، شما نمی دانید کاری که شما انجام می دهید، 470 00:24:08,697 --> 00:24:10,157 که آن را به شدت هیجان انگیز می کند. 471 00:24:12,242 --> 00:24:14,745 پرفورمنس کپچر بازیگری است، 472 00:24:14,828 --> 00:24:17,622 اما چه چیزی در حال ثبت است حرکات ما است. 473 00:24:17,706 --> 00:24:19,416 ما نقاط بازتابنده در سرتاسر خود داریم 474 00:24:19,499 --> 00:24:22,336 و دوربین ها در سقف حرکات ما را ضبط کنید، 475 00:24:22,419 --> 00:24:25,088 اما ما همچنان در حال بازیگری هستیم با چهره و صدای ما. 476 00:24:25,172 --> 00:24:27,966 بچه های ناوی از من کوچکتر این کار را با دست خالی انجام دهند. 477 00:24:28,050 --> 00:24:30,385 بنابراین، ما واقعاً به اندازه عمل می کنیم 478 00:24:30,469 --> 00:24:33,513 یکی عمل می کرد در فیلمی سنتی 479 00:24:34,306 --> 00:24:35,766 باید کمتر لباس بپوشم 480 00:24:35,849 --> 00:24:38,894 تقریباً مثل این است که دوباره بچه باشم، چون همش تخیله 481 00:24:39,311 --> 00:24:41,396 خام است، واقعی است، همین جاست. 482 00:24:42,105 --> 00:24:45,650 وام: احتمالا بازی کرده ام حدود 18 شخصیت مختلف. 483 00:24:46,610 --> 00:24:49,571 شاید بیشتر، شاید 20. بیست شخصیت متفاوت 484 00:24:49,988 --> 00:24:53,325 دورمن: می‌توانم بگویم احتمالاً وجود ندارد یک صحنه در فیلم 485 00:24:53,408 --> 00:24:55,660 که من کاری انجام نداده ام، 486 00:24:55,744 --> 00:24:57,871 دو برابر شدن یا ایفای یک شخصیت 487 00:24:57,954 --> 00:24:59,539 یا انجام کاری در مقطعی. 488 00:25:00,415 --> 00:25:02,125 وای! 489 00:25:03,210 --> 00:25:07,714 صحنه های زیادی داشتیم با انسان ها و شخصیت های ناوی 490 00:25:07,798 --> 00:25:10,842 که ما به چند مقیاس نیاز داریم برای گرفتن یک صحنه. 491 00:25:11,802 --> 00:25:14,596 ما انسان هایی با قد متوسط داریم نواختن ناوی ما 492 00:25:14,679 --> 00:25:18,558 بنابراین ما به کسی نیاز داریم که کوچکتر باشد از یک انسان معمولی که یک انسان را بازی کند 493 00:25:18,642 --> 00:25:20,894 تا خط چشم درست شود. 494 00:25:21,520 --> 00:25:26,400 وظیفه من تماشای آنچه بازیگر است انجام می دهد و برخی از حرکات آنها را تقلید می کند، 495 00:25:26,483 --> 00:25:30,779 اما مهمتر از آن، فضایی آنهاست موقعیت یابی در فضای اجرا 496 00:25:30,862 --> 00:25:34,366 به طوری که شخصیت های دیجیتال که در حال حاضر فعالانه در حال فیلمبرداری هستیم 497 00:25:34,449 --> 00:25:38,036 در جای مناسب به دنبال خواهد بود و واکنش درست 498 00:25:38,120 --> 00:25:39,913 بنابراین درست مطابقت خواهد داشت. 499 00:25:41,289 --> 00:25:42,582 دورمن: ما را برگرداندند به نیوزیلند زیرا 500 00:25:42,666 --> 00:25:45,627 همه لایو اکشن اینجا در حال انجام است. 501 00:25:45,710 --> 00:25:50,006 این به نوعی روی دیگر سکه است از صحنه های ضبطی که در لس آنجلس انجام دادیم. 502 00:25:50,090 --> 00:25:51,633 LAN DAU: هنگامی که شخصیت ها در حال حرکت هستند، 503 00:25:51,716 --> 00:25:54,136 فقط کمی از خاموش بودن خط چشم 504 00:25:54,219 --> 00:25:55,804 در آن صحنه واقعاً عجیب به نظر می رسد. 505 00:25:56,513 --> 00:25:57,931 بنابراین، کیسی نقش انسان را بازی می‌کند، 506 00:25:58,014 --> 00:26:00,642 ما آواتار را می نوازیم، و سپس در افست دیگر 507 00:26:00,725 --> 00:26:02,269 انسان ها انسان ها را بازی می کنند 508 00:26:02,352 --> 00:26:05,021 و سپس یکی از ما با یک عروسک پشت ما در حال پخش آواتار. 509 00:26:05,105 --> 00:26:07,149 حرکت نکن نه یک قدم 510 00:26:07,232 --> 00:26:09,317 LAN DAU: این عروسک ها حضور واقعی داشته باشید. 511 00:26:09,401 --> 00:26:12,737 آنها از نظر فیزیکی آنجا هستند و گاهی ترسناک . 512 00:26:13,155 --> 00:26:17,534 کار با جک، بیشتر او تعاملات با آواتارها و ناوی است 513 00:26:17,617 --> 00:26:20,745 بنابراین هر زمانی که او صحنه ای را انجام می دهد، معمولا در آن انجام می شود 514 00:26:20,829 --> 00:26:23,373 افست نوع مد جایی که او است کار با عروسک 515 00:26:23,457 --> 00:26:25,459 یا او کار می کند، می دانید، با یکی از مانیتورها 516 00:26:25,542 --> 00:26:28,003 و همچنین موارد زیادی وجود دارد تعامل فیزیکی با جک. 517 00:26:28,086 --> 00:26:31,089 بنابراین، آواتارهایی هستند که بازوی خود را در دست دارند در اطراف او، نوازش به پشت او، 518 00:26:31,173 --> 00:26:32,174 چیزهایی مانند آن 519 00:26:32,257 --> 00:26:35,427 بنابراین، هنگامی که او انجام می دهد صحنه های لایو اکشن واقعی او، 520 00:26:35,510 --> 00:26:38,930 ما به عنوان گروه کمک می کنیم همه آن نقاط تماس را تسهیل کند. 521 00:26:39,389 --> 00:26:43,226 LAN DAU: این قسمت اول ممکن است یکی از ما باشد در کت و شلوار آبی در حال گرفتن واقعی، 522 00:26:43,310 --> 00:26:46,438 اطمینان از فیزیکی تماس قانونی است 523 00:26:46,980 --> 00:26:49,816 سپس، از طرف دیگر، پس از چنگ زدن، وقتی جک به بالا نگاه می کند، 524 00:26:49,900 --> 00:26:52,360 شاید باید عروسک 9 فوتی باشد. 525 00:26:53,612 --> 00:26:55,906 نقش های زیادی وجود دارد که در فیلمنامه ها بود، 526 00:26:55,989 --> 00:26:58,867 خیلی نقش های کوچکتر که رها نشده بودند 527 00:26:58,950 --> 00:27:03,455 که جیم تصمیم گرفته بود که گروه می تواند آن نقش های کوچکتر را بازی کند. 528 00:27:03,538 --> 00:27:05,040 تو اون مکنده رو میگیری، درسته؟ 529 00:27:05,123 --> 00:27:09,294 اگر ضرب و شتم بازیگری باشد، می توانند بکشند از گروه ما و دریافت آنچه آنها نیاز دارند. 530 00:27:10,337 --> 00:27:12,255 ALEN DER: وقتی کلاه خود را به سر کردیم، 531 00:27:12,339 --> 00:27:15,091 و شما این میکروفون را درست دریافت کردید جلوی صورتت، 532 00:27:15,175 --> 00:27:17,469 شما به بازیگر دیگر خود نگاه می کنید که در یک کت و شلوار خنده دار است. 533 00:27:17,886 --> 00:27:19,763 هنگامی که در حال اجرا هستید همه چیز از بین می رود. 534 00:27:19,846 --> 00:27:22,516 ما Na 'vi. می خوریم ما سوار Na 'vi. هستیم 535 00:27:23,266 --> 00:27:24,559 به Na 'vi. فکر کنید 536 00:27:25,185 --> 00:27:26,353 KEVI N H EN DERSON: این فقط کار است یک بازیگر 537 00:27:26,436 --> 00:27:28,063 از تخیل خود استفاده کنند و در آن حضور داشته باشند. 538 00:27:28,146 --> 00:27:30,524 و مهمترین چیز در بودن فقط است 539 00:27:30,607 --> 00:27:32,817 ارتباط عاطفی شما با شخص مقابل داشته باشید. 540 00:27:32,901 --> 00:27:36,238 همه باید همه بازی کنیم این شخصیت های کوچکتر 541 00:27:36,321 --> 00:27:39,824 ما برای محافظت خواهیم جنگید برادران و خواهران ما! 542 00:27:40,992 --> 00:27:43,828 من هرگز نمی توانم بیان کنم در کلمات چقدر افتخار می کنم 543 00:27:43,912 --> 00:27:47,582 برای عضویت در این گروه با این افراد. 544 00:27:48,124 --> 00:27:53,838 ما احساس می کنیم که بخشی از این هستیم خانواده آواتار با بقیه. 545 00:27:53,922 --> 00:27:56,341 این سفر این ماجراجویی بزرگ بوده است. 546 00:27:56,424 --> 00:27:58,218 و ما همه به این دلیل به هم متصل هستیم.