1
00:00:00,000 --> 00:00:09,760
SubtitleNexus.com'da Daha Fazla Altyazı Bulun

2
00:00:09,760 --> 00:00:11,260
Ah, patron.

3
00:00:12,040 --> 00:00:12,900
Alışverişe mi gidiyorsun?

4
00:00:13,260 --> 00:00:15,640
Evet, sadece birkaç şey alıyorum.

5
00:00:17,360 --> 00:00:18,640
Bu benim karım Yumi.

6
00:00:19,040 --> 00:00:20,240
Merhaba hanımefendi.

7
00:00:19,640 --> 00:00:22,640
Düğününüzün üzerinden epey zaman geçti değil mi?

8
00:00:24,160 --> 00:00:29,180
O zamanlar şirkette patronunuzdum ama şimdi küçük bir restoranım var.

9
00:00:30,820 --> 00:00:34,160
Yaklaşık bir yıl önce emekli olduktan sonra restorana başladım.

10
00:00:34,720 --> 00:00:36,600
Ah, anlıyorum.

11
00:00:36,440 --> 00:00:38,440
Bunun için üzgünüm.

12
00:00:38,640 --> 00:00:40,960
Kocam senin gözetimindeydi.

13
00:00:42,560 --> 00:00:46,060
Hâlâ ara sıra bana yardım ediyor.

14
00:01:30,680 --> 00:01:33,260
Endişelenmeyin, acele etmeyin.

15
00:01:42,000 --> 00:01:44,080
Yemek için teşekkürler.

16
00:01:44,460 --> 00:01:46,880
Teşekkürler.

17
00:02:06,380 --> 00:02:08,160
Endişelenmeyin. Üst kademeler sizden istediği için terfi sınavına girmelisiniz.

18
00:02:09,360 --> 00:02:12,360
Böylece? Tanaka ve Makimura'nın da bu konuda ne düşündüğünü merak ediyorum.

19
00:02:13,760 --> 00:02:15,360
Öyle mi düşünüyorsun?

20
00:02:16,880 --> 00:02:19,280
Siz de öyle mi düşünüyorsunuz?

21
00:02:24,879 --> 00:02:30,879
Bugünden itibaren yönetici ben olacağım. Benimle gelecek misin?

22
00:02:33,279 --> 00:02:34,279
Evet.

23
00:02:36,879 --> 00:02:37,879
Su.

24
00:02:39,679 --> 00:02:41,279
Sorun değil.

25
00:02:41,939 --> 00:02:46,679
Yönetici ve yönetici olmak büyük bir değişiklik. Şirketten ayrılmalısın.

26
00:02:48,079 --> 00:02:49,279
Bu oldukça büyük bir devrim.

27
00:02:50,120 --> 00:02:54,980
Ancak şirketten ayrılanların hayatı kolay görünüyor.

28
00:02:56,300 --> 00:02:56,720
Ben?

29
00:02:56,520 --> 00:02:57,520
Ben?

30
00:02:58,840 --> 00:03:01,920
Ben iyiyim. Bekarım.

31
00:03:02,920 --> 00:03:04,920
Ama bir karın var, değil mi?

32
00:03:06,880 --> 00:03:12,240
Bu doğru. Düşünmem gereken bir eşim var.

33
00:03:32,960 --> 00:03:33,880
Merhaba?

34
00:03:34,880 --> 00:03:36,380
Ah, sizsiniz hanımefendi.

35
00:03:37,400 --> 00:03:39,480
Bu, geçen gün tanıştığınız Araki.

36
00:04:07,680 --> 00:04:08,920
Üzgünüm.

37
00:04:08,920 --> 00:04:10,000
Ah, hanımefendi.

38
00:04:10,000 --> 00:04:12,680
Üzgünüm, kocam başınızı belaya soktu.

39
00:04:13,800 --> 00:04:15,600
Biraz daha uyumasına izin vermelisin.

40
00:04:16,020 --> 00:04:18,180
Zaten şu anda kalkamıyor.

41
00:04:19,020 --> 00:04:20,220
Ancak mağaza zaten kapalı.

42
00:04:21,580 --> 00:04:23,600
Sorun değil, hemen üst katta oturuyorum.

43
00:04:24,620 --> 00:04:27,400
Lütfen beklerken biraz çay iç.

44
00:04:27,680 --> 00:04:29,000
Lütfen oraya oturun.

45
00:04:30,720 --> 00:04:32,340
Şimdi ışıkları kapatacağım.

46
00:04:41,839 --> 00:04:44,239
İşte çayınız.

47
00:04:44,839 --> 00:04:45,639
Şey...

48
00:04:46,439 --> 00:04:48,839
Kocanız buraya sık sık gelir mi?

49
00:04:49,439 --> 00:04:50,639
Ah, evet.

50
00:04:51,839 --> 00:04:54,439
Her zaman her şeyi tartışmaya gelir.

51
00:04:56,959 --> 00:04:58,639
Wada-kun iyi bir adam.

52
00:04:59,899 --> 00:05:00,639
Anlıyorum.

53
00:05:01,559 --> 00:05:04,359
Eve gitmek istemeyebileceğini düşündüm.

54
00:05:06,539 --> 00:05:07,379
Endişelendin mi?

55
00:05:08,619 --> 00:05:09,079
Evet.

56
00:05:10,339 --> 00:05:11,359
Yanılıyorsun.

57
00:05:12,959 --> 00:05:14,939
Wada-kun yönetici pozisyonuna terfi etmek üzere.

58
00:05:15,959 --> 00:05:18,239
Son zamanlarda gerçekten stresli hissediyorum.

59
00:05:19,579 --> 00:05:20,639
Anladım.

60
00:05:23,639 --> 00:05:25,559
Eşiniz hakkında...

61
00:05:27,159 --> 00:05:29,559
Peki...

62
00:05:30,519 --> 00:05:31,099
Bu nedir?

63
00:05:35,850 --> 00:05:38,650
Akşamları pek sevmediğini duydum.

64
00:05:39,850 --> 00:05:40,570
Bu konuda endişeleniyordum.

65
00:05:45,280 --> 00:05:46,120
Ama...

66
00:05:47,320 --> 00:05:49,320
Eşiniz hiçbir şeyden korkmuyor.

67
00:05:50,080 --> 00:05:51,120
Ne?

68
00:05:53,660 --> 00:05:54,460
Kuyu?

69
00:05:54,880 --> 00:05:56,120
Lütfen dur.

70
00:05:56,460 --> 00:05:58,460
Bu kadar korkmuş görünme.

71
00:05:59,260 --> 00:06:02,460
Her gece Wada'yla konuşuyorum.

72
00:06:03,720 --> 00:06:05,520
Sen de benimle konuşmalısın.

73
00:06:07,120 --> 00:06:08,520
Lütfen dur.

74
00:06:10,359 --> 00:06:11,959
Burada değil.

75
00:06:12,959 --> 00:06:15,159
Başka bir yere gidelim.

76
00:06:17,099 --> 00:06:18,559
Lütfen dur.

77
00:06:18,999 --> 00:06:20,099
Hadi.

78
00:06:20,639 --> 00:06:21,899
Seninle konuşmak için buradayım.

79
00:06:23,359 --> 00:06:24,559
Lütfen dur.

80
00:06:27,539 --> 00:06:28,839
Durdur şunu.

81
00:06:31,960 --> 00:06:39,360
Karınıza onu düğünde ilk gördüğümden beri hayranlık duyuyorum.

82
00:06:42,360 --> 00:06:43,560
Lütfen dur.

83
00:07:01,979 --> 00:07:03,639
Hoşuna gitti, değil mi?

84
00:07:06,639 --> 00:07:10,019
Seni fena sikeceğim.

85
00:07:13,419 --> 00:07:14,819
Lütfen dur.

86
00:07:16,119 --> 00:07:17,979
Beni seviyorsun, değil mi?

87
00:07:18,839 --> 00:07:21,439
O yüzden seni fena sikeceğim.

88
00:07:23,219 --> 00:07:24,439
Lütfen.

89
00:07:35,660 --> 00:07:37,080
Lütfen bunu yapmayın.

90
00:07:38,080 --> 00:07:41,280
Lütfen durdurun.

91
00:07:51,300 --> 00:07:53,280
Seni iyi hissettireceğim.

92
00:07:59,480 --> 00:08:00,360
Lütfen dur.

93
00:08:10,760 --> 00:08:11,960
Lütfen dur.

94
00:08:13,540 --> 00:08:14,540
Duramıyorum.

95
00:08:21,960 --> 00:08:22,960
Durdur şunu.

96
00:08:40,439 --> 00:08:41,719
Lütfen dur.

97
00:08:48,719 --> 00:08:50,119
Bu kötü.

98
00:09:01,170 --> 00:09:02,650
Lütfen dur.

99
00:09:04,770 --> 00:09:05,970
Durdur şunu.

100
00:09:18,439 --> 00:09:19,239
Ses çıkarmayın.

101
00:09:21,419 --> 00:09:22,839
O uyuyor.

102
00:09:25,679 --> 00:09:27,799
Bizi burada görürse endişelenir.

103
00:09:33,439 --> 00:09:35,179
Kıpırdama.

104
00:09:49,169 --> 00:09:49,689
Hayır.

105
00:09:59,609 --> 00:10:00,349
Hayır.

106
00:10:22,999 --> 00:10:24,239
Dur.

107
00:10:58,770 --> 00:10:59,670
Durmak.

108
00:11:27,480 --> 00:11:28,300
Çok tatlısın.

109
00:11:29,320 --> 00:11:30,320
Durdur şunu.

110
00:11:49,240 --> 00:11:50,120
Hadi.

111
00:12:05,099 --> 00:12:06,159
Hazırsın değil mi?

112
00:12:07,759 --> 00:12:09,559
Her zaman yardım etmeye çok heveslisin, değil mi?

113
00:12:10,439 --> 00:12:11,759
Lütfen dur.

114
00:12:17,559 --> 00:12:18,759
Durdur şunu.

115
00:12:27,639 --> 00:12:28,919
Durdur şunu.

116
00:12:29,239 --> 00:12:30,119
Yakında bitecek.

117
00:12:31,739 --> 00:12:32,039
Hadi.

118
00:12:34,439 --> 00:12:34,839
Hayır.

119
00:12:35,239 --> 00:12:36,199
Yakında bitecek.

120
00:12:46,839 --> 00:12:47,579
Durdur şunu

121
00:12:50,699 --> 00:12:51,519
Em şunu.

122
00:12:56,450 --> 00:12:56,970
Hadi.

123
00:12:59,090 --> 00:12:59,890
Em şunu.

124
00:13:16,330 --> 00:13:18,370
Hadi.

125
00:13:20,290 --> 00:13:21,370
Em şunu.

126
00:13:56,520 --> 00:13:57,320
Ne?

127
00:14:14,920 --> 00:14:16,520
Hayır, dur.

128
00:14:27,860 --> 00:14:28,840
Durdur şunu.

129
00:14:52,679 --> 00:14:53,239
Durdur şunu.

130
00:15:09,799 --> 00:15:10,479
Orada kal.

131
00:15:15,079 --> 00:15:15,679
Durdur şunu.

132
00:15:17,689 --> 00:15:18,829
Duramıyorum.

133
00:15:19,429 --> 00:15:20,449
Buraya kadar geldim.

134
00:15:29,169 --> 00:15:30,889
Hayır, kes şunu.

135
00:15:38,949 --> 00:15:40,029
Çok sıcak

136
00:15:41,749 --> 00:15:42,889
Durdur şunu

137
00:15:46,200 --> 00:15:47,680
Amın çok sıcak.

138
00:15:56,740 --> 00:15:57,800
Durdur şunu.

139
00:16:20,359 --> 00:16:21,559
Durdur şunu.

140
00:16:37,139 --> 00:16:37,819
Durdur şunu.

141
00:16:51,639 --> 00:16:52,559
Hayır.

142
00:17:04,199 --> 00:17:05,759
Buraya gel.

143
00:17:31,320 --> 00:17:32,320
Durdur şunu.

144
00:17:46,819 --> 00:17:48,059
Durmak.

145
00:18:13,599 --> 00:18:15,199
Emeceğim.

146
00:18:16,179 --> 00:18:17,479
Senin amın.

147
00:18:31,159 --> 00:18:31,939
Bunu al.

148
00:18:31,959 --> 00:18:32,959
Hayır.

149
00:18:34,359 --> 00:18:35,159
Boşalacağım.

150
00:18:45,959 --> 00:18:47,059
Durmak.

151
00:19:05,400 --> 00:19:06,000
Hayır.

152
00:19:33,939 --> 00:19:35,559
Durdur şunu.

153
00:20:21,400 --> 00:20:22,380
Biraz daha.

154
00:20:32,600 --> 00:20:33,240
Hayır.

155
00:20:53,900 --> 00:20:55,180
Çok güzel bir yüzün var.

156
00:21:11,449 --> 00:21:12,989
Çok güzelsin.

157
00:21:14,409 --> 00:21:15,049
Hayır.

158
00:21:22,249 --> 00:21:23,249
Hayır.

159
00:21:54,839 --> 00:21:57,399
Wada'ya söylememelisin.

160
00:21:59,399 --> 00:22:00,339
Bu onun için sorun yaratırdı.

161
00:22:29,940 --> 00:22:30,880
Günaydın.

162
00:22:32,560 --> 00:22:33,460
Günaydın.

163
00:22:34,800 --> 00:22:36,200
Başım ağrıyor.

164
00:22:38,600 --> 00:22:39,920
Biraz kahve ister misin?

165
00:22:40,240 --> 00:22:42,200
Hayır, sadece su iyidir.

166
00:22:45,640 --> 00:22:47,000
Dün ne oldu?

167
00:22:48,780 --> 00:22:49,600
Kuyu...

168
00:22:51,800 --> 00:22:53,800
Tezgahta içki içiyordum ve sonra kendimi yatağımda uyurken buldum.

169
00:22:53,800 --> 00:22:55,940
Dükkanda uyuyakalmışsın, ben de seni almaya geldim.

170
00:22:57,400 --> 00:22:59,200
Gerçekten mi?

171
00:22:59,880 --> 00:23:01,800
Evet, doğru.

172
00:23:01,800 --> 00:23:03,140
Böylece?

173
00:23:03,600 --> 00:23:06,600
Özür dilerim, hiçbir şey hatırlamıyorum.

174
00:23:07,540 --> 00:23:09,600
Birlikte taksiye bindik.

175
00:23:10,540 --> 00:23:12,740
Gerçekten üzgünüm Ayumi.

176
00:23:14,839 --> 00:23:16,639
Sorun değil.

177
00:23:46,720 --> 00:23:49,320
Bu konuda konuşmamalısın canım. Shusuke için sorun yaratabilir.

178
00:23:50,120 --> 00:23:52,320
Onun yoluna çıkabilecek her şeyden kaçınmalıyız.

179
00:24:05,919 --> 00:24:07,159
Şimdi çıkıyorum.

180
00:24:07,759 --> 00:24:09,159
Bugün yine geç mi kalacaksın?

181
00:24:09,159 --> 00:24:12,359
Bir süreliğine patronun dükkanına uğrayabilirim.

182
00:24:12,759 --> 00:24:15,159
Giriş sınavını geçtiğimi ona bildirmem gerekiyor.

183
00:24:15,759 --> 00:24:16,559
Anlıyorum.

184
00:24:16,939 --> 00:24:18,699
Ah, patron aradı.

185
00:24:17,559 --> 00:24:22,159
Bir dahaki sefere seni de yanımda getirmemi özellikle istedi.

186
00:24:22,559 --> 00:24:23,759
Bu gece gidelim mi?

187
00:24:24,920 --> 00:24:28,500
Evde sadece ikimizi kutlamayı tercih ederim.

188
00:24:28,500 --> 00:24:30,520
Gerçekten mi?

189
00:24:30,520 --> 00:24:32,320
Yakında döneceğim.

190
00:24:32,320 --> 00:24:34,120
Tamam, kendine iyi bak.

191
00:24:34,120 --> 00:24:35,320
Görüşürüz.

192
00:24:59,079 --> 00:25:00,479
Patron?

193
00:25:00,639 --> 00:25:01,599
Merhaba!

194
00:25:01,599 --> 00:25:02,479
Hoş geldin!

195
00:25:02,479 --> 00:25:04,879
Geçen gün için gerçekten üzgünüm.

196
00:25:05,279 --> 00:25:08,319
Eşinden özür dilemelisin.

197
00:25:08,279 --> 00:25:12,279
Çok utanıyorum.

198
00:25:16,479 --> 00:25:18,879
Giriş sınavını güvenli bir şekilde geçtim.

199
00:25:18,879 --> 00:25:20,879
Bu harika!

200
00:25:20,879 --> 00:25:24,879
Dediğiniz gibi hukuki sorunlarla ilgiliydi.

201
00:25:24,319 --> 00:25:25,279
Sağ?

202
00:25:24,879 --> 00:25:25,879
Sağ?

203
00:25:25,879 --> 00:25:28,879
Şimdilik seni yalnız bırakacağım.

204
00:25:28,879 --> 00:25:29,079
Özür dilerim, buraya yeni geldim.

205
00:25:29,079 --> 00:25:30,659
Oğlumun eve erken geleceğini söylediği için ayrılmak zorunda kaldım.

206
00:25:30,659 --> 00:25:33,879
Planlardaki ani değişiklikten dolayı özür dilerim.

207
00:25:35,089 --> 00:25:36,689
Bunun için üzgünüm.

208
00:25:36,689 --> 00:25:37,489
Dikkatli ol.

209
00:25:37,489 --> 00:25:39,489
Güle güle.

210
00:26:16,119 --> 00:26:16,919
Affedersin.

211
00:26:19,299 --> 00:26:20,499
Sayın.

212
00:26:20,859 --> 00:26:22,059
Seninle konuşmak istedim.

213
00:26:25,599 --> 00:26:26,899
Bununla ben ilgileneceğim.

214
00:26:33,999 --> 00:26:35,919
Al şunu.

215
00:26:42,479 --> 00:26:47,759
Son zamanlarda gelmediğin için endişelendim.

216
00:26:49,419 --> 00:26:50,759
Ne demek istiyorsun?

217
00:26:53,319 --> 00:26:56,759
Eşim ve benim hakkımda bir şeyler öğrenmiş olabileceğinden endişelendim.

218
00:26:57,479 --> 00:26:59,559
Mümkün değil.

219
00:27:01,959 --> 00:27:03,499
Bu iyi.

220
00:27:04,839 --> 00:27:10,839
Her gece tavsiye almak için bana gelirdi ama artık terfi ettiği için bana hiç gelmiyor.

221
00:27:12,579 --> 00:27:13,679
Üzgünüm.

222
00:27:15,479 --> 00:27:16,479
Ama

223
00:27:17,979 --> 00:27:20,779
Seni gördüğüme sevindim.

224
00:27:23,319 --> 00:27:24,519
Ama ben

225
00:27:25,719 --> 00:27:28,359
Bunu unutmak istiyorum.

226
00:27:29,099 --> 00:27:30,399
Unutmak?

227
00:27:33,890 --> 00:27:38,490
Karınızı bir gün bile unutmadım.

228
00:27:39,490 --> 00:27:40,490
Bu rahatsız edici.

229
00:27:43,090 --> 00:27:44,490
Yalan söylemiyorsun değil mi?

230
00:27:45,090 --> 00:27:45,890
Ne?

231
00:27:47,490 --> 00:27:48,690
Çünkü görüyorsun...

232
00:27:57,199 --> 00:27:58,999
Tamamen ıslanmışsın.

233
00:27:59,339 --> 00:28:00,339
Mümkün değil.

234
00:28:02,939 --> 00:28:05,339
Buraya gel, yaklaş.

235
00:28:07,339 --> 00:28:08,339
Hayır.

236
00:28:09,439 --> 00:28:10,739
Bu iyi hissettiriyor, değil mi?

237
00:28:13,419 --> 00:28:16,479
Bana karşı dürüst ol.

238
00:28:18,219 --> 00:28:20,319
Kocanızdan memnun değilsiniz, değil mi?

239
00:28:20,799 --> 00:28:22,259
Bu doğru değil.

240
00:28:23,079 --> 00:28:23,839
Hayır.

241
00:28:25,479 --> 00:28:28,479
Senin hakkında konuşma tarzından bunu anlayabilirsin.

242
00:28:29,919 --> 00:28:30,719
Sağ?

243
00:28:32,819 --> 00:28:33,519
Sağ?

244
00:28:35,919 --> 00:28:37,719
Sen de kendini iyi hissettin, değil mi?

245
00:28:45,079 --> 00:28:46,279
Şimdi bile

246
00:28:48,679 --> 00:28:50,279
Islaksın.

247
00:28:58,000 --> 00:28:58,400
Hadi bakalım.

248
00:29:00,600 --> 00:29:01,340
Mümkün değil.

249
00:29:03,400 --> 00:29:04,340
Bu ne?

250
00:29:06,600 --> 00:29:07,600
Nemli.

251
00:29:09,400 --> 00:29:10,400
Hayır.

252
00:29:12,400 --> 00:29:14,640
Neden bu kadar nemli?

253
00:29:26,040 --> 00:29:26,920
Dokunmamı ister misin?

254
00:29:27,320 --> 00:29:28,720
Durmak.

255
00:29:28,240 --> 00:29:28,780
Hadi.

256
00:29:32,400 --> 00:29:34,040
Bana karşı koyamazsın, değil mi?

257
00:29:44,680 --> 00:29:46,120
Bu konuda oldukça hassassın, değil mi?

258
00:29:47,400 --> 00:29:48,240
Durmak.

259
00:29:55,809 --> 00:29:57,409
Büyüyor.

260
00:29:57,949 --> 00:29:59,549
Külotun olmasa bile bunu söyleyebilirim.

261
00:30:11,349 --> 00:30:13,009
Eğer sizin için uygunsa bunu burada yapabilirim.

262
00:30:19,210 --> 00:30:20,330
Elini hareket ettir.

263
00:30:28,930 --> 00:30:29,930
Hayır.

264
00:30:30,410 --> 00:30:32,450
Çok güzel kokuyorsun.

265
00:31:13,360 --> 00:31:14,280
Bir ses çıkaracaksın.

266
00:31:21,160 --> 00:31:22,560
İstersen ağlayabilirsin.

267
00:31:32,560 --> 00:31:33,360
İyi.

268
00:31:42,879 --> 00:31:43,879
Daha fazlasını yapacağım.

269
00:32:03,259 --> 00:32:04,459
Biliyordum.

270
00:32:46,479 --> 00:32:47,679
Ah

271
00:33:06,080 --> 00:33:08,260
Kocan seni bu şekilde yalayamaz değil mi?

272
00:33:15,120 --> 00:33:15,720
Hadi.

273
00:33:53,289 --> 00:33:55,209
Çok ıslaksın.

274
00:34:10,549 --> 00:34:11,209
Hayır.

275
00:34:23,459 --> 00:34:25,439
Böyle bir şey yapmazsın değil mi?

276
00:34:26,819 --> 00:34:28,639
Seni burada yalamıyor, değil mi?

277
00:34:41,679 --> 00:34:42,279
Hayır.

278
00:34:49,839 --> 00:34:50,759
Kıçını kaldır.

279
00:34:55,639 --> 00:34:56,379
Buraya gel.

280
00:35:31,799 --> 00:35:32,659
Bunu duyabiliyorsun, değil mi?

281
00:35:32,479 --> 00:35:32,879
Bunu duyabiliyorsun, değil mi?

282
00:35:34,499 --> 00:35:35,239
Bu ses.

283
00:35:42,769 --> 00:35:44,369
Daha fazla hareket etmeye çalışın.

284
00:36:04,969 --> 00:36:06,569
Tamamen açık.

285
00:36:14,130 --> 00:36:14,890
HAYIR!

286
00:36:49,160 --> 00:36:50,160
Göremezsin.

287
00:36:56,799 --> 00:36:57,799
Güzel yüz.

288
00:37:29,979 --> 00:37:33,079
Hadi, iyi hissettirdiğini söyle.

289
00:37:56,920 --> 00:37:57,520
Ah

290
00:38:50,650 --> 00:38:52,290
Şuna bak.

291
00:38:55,630 --> 00:38:57,630
Bu sizin gerçek benliğinizdir.

292
00:39:07,490 --> 00:39:08,890
Ne yapacağını biliyorsun, değil mi?

293
00:39:22,240 --> 00:39:23,580
Beni de iyi hissettir.

294
00:40:12,359 --> 00:40:13,559
Ah, evet

295
00:40:17,079 --> 00:40:18,559
Boşalacağım.

296
00:41:13,140 --> 00:41:14,140
Kalçalarınızı kaldırın.

297
00:41:25,479 --> 00:41:27,479
İstiyorsun, değil mi?

298
00:41:37,479 --> 00:41:38,479
Sadece dürüst ol.

299
00:42:33,760 --> 00:42:34,560
Ah.

300
00:42:56,960 --> 00:42:59,960
Bu duyguyu hatırlıyor musun?

301
00:43:39,040 --> 00:43:39,640
Hayır.

302
00:43:58,599 --> 00:43:59,199
Hayır.

303
00:44:13,119 --> 00:44:14,399
Hayır, lütfen

304
00:44:36,849 --> 00:44:38,249
İşte, bunu ben yapayım.

305
00:45:14,089 --> 00:45:14,689
Ah

306
00:45:17,489 --> 00:45:18,089
Hayır.

307
00:45:32,959 --> 00:45:34,159
Ah

308
00:45:43,339 --> 00:45:44,719
Çok seksisin.

309
00:45:48,359 --> 00:45:49,559
Bu manzarayı seviyorum.

310
00:45:56,899 --> 00:45:57,819
Hayır

311
00:47:12,000 --> 00:47:12,980
Ah

312
00:47:34,159 --> 00:47:34,839
Haydi.

313
00:48:39,079 --> 00:48:39,879
Ah

314
00:50:05,159 --> 00:50:07,679
Amın çok iyi hissettiriyor.

315
00:50:09,399 --> 00:50:10,079
Hayır

316
00:51:06,849 --> 00:51:07,849
Bana bak.

317
00:51:08,449 --> 00:51:08,849
Lütfen gözlerinizi açın.

318
00:51:11,189 --> 00:51:12,449
Benimle kalın hanımefendi.

319
00:51:31,460 --> 00:51:32,840
Bana düzgünce bak.

320
00:51:37,400 --> 00:51:38,240
Bakmak.

321
00:52:01,280 --> 00:52:02,200
Duramıyorum.

322
00:53:02,639 --> 00:53:03,239
Ah, doğru.

323
00:53:03,679 --> 00:53:07,079
Terfiniz için kutlama yapacaklarını söylediler.

324
00:53:07,079 --> 00:53:09,079
Gerçekten mi? Bu harika.

325
00:53:10,039 --> 00:53:12,079
Cuma gecesi. Sen de gelmelisin Yumi.

326
00:53:12,039 --> 00:53:15,559
Ben de? Nerede olacak?

327
00:53:14,839 --> 00:53:16,639
Müdürün yerinde.

328
00:53:15,559 --> 00:53:20,199
Müdürün yeri mi? Ancak bundan biraz sıkılmaya başladım.

329
00:53:24,179 --> 00:53:25,639
Yumi, ben çıkıyorum.

330
00:53:26,639 --> 00:53:27,639
Üzgünüm.

331
00:53:29,240 --> 00:53:31,080
Bu gece çalışman gerekiyor, değil mi?

332
00:53:33,040 --> 00:53:34,080
Evet.

333
00:53:35,380 --> 00:53:36,640
Anladım.

334
00:53:41,049 --> 00:53:43,049
Hadi bir kadeh daha kaldıralım.

335
00:53:42,209 --> 00:53:43,609
Evet, hadi yapalım.

336
00:53:43,609 --> 00:53:46,049
Müdürüm lütfen devam edin.

337
00:53:46,369 --> 00:53:47,609
Teşekkür ederim.

338
00:53:47,649 --> 00:53:49,589
Hadi bakalım.

339
00:53:49,569 --> 00:53:51,649
Üzgünüm, içemem. Teşekkür ederim.

340
00:53:52,589 --> 00:53:54,849
Tamam aşkım.

341
00:53:53,449 --> 00:53:55,829
Elbette.

342
00:53:55,849 --> 00:53:58,809
Azaka şirketindeki terfiniz için tebrikler!

343
00:53:58,809 --> 00:54:01,929
Teşekkür ederim!

344
00:54:01,929 --> 00:54:03,249
Teşekkür ederim!

345
00:54:05,959 --> 00:54:08,159
Hala inanamıyorum.

346
00:54:08,159 --> 00:54:09,359
Henüz hiçbir şey yapmadım.

347
00:54:09,359 --> 00:54:10,559
Sorun değil.

348
00:54:10,559 --> 00:54:12,559
Desteğimiz olabilirsiniz ve

349
00:54:12,559 --> 00:54:15,299
size yardımcı olmaktan mutluluk duyarız.

350
00:54:15,299 --> 00:54:18,759
Bunu sabırsızlıkla bekliyorum.

351
00:54:20,359 --> 00:54:22,359
Bu iyi bir fikir.

352
00:54:25,759 --> 00:54:27,359
Bu taraftan lütfen.

353
00:54:28,559 --> 00:54:30,959
Çok güzelsin.

354
00:54:32,159 --> 00:54:35,359
Sen patronun karısısın.

355
00:54:33,959 --> 00:54:35,359
Çok kıskanıyorum.

356
00:54:36,559 --> 00:54:39,359
Bu çok adaletsiz.

357
00:54:39,899 --> 00:54:42,099
Çok geç kaldın.

358
00:54:42,099 --> 00:54:44,759
Herkes seni bekliyor.

359
00:54:44,759 --> 00:54:46,959
Hoş geldin.

360
00:54:46,959 --> 00:54:48,159
Nerede tanıştınız?

361
00:54:48,199 --> 00:54:49,099
Ben bekliyordum.

362
00:54:48,959 --> 00:54:50,959
Bu bir sır.

363
00:54:50,959 --> 00:54:53,559
Bilgiyi bilmeden bunu yapamazsınız.

364
00:54:53,519 --> 00:54:54,879
Çok çalışmalısın.

365
00:54:54,939 --> 00:54:56,939
Ah, özür dilerim.

366
00:54:57,579 --> 00:55:02,379
Çok çalışırsanız güzel bir kadın, hatta yönetici bile olabilirsiniz.

367
00:55:02,559 --> 00:55:03,959
Ben yönetici olacağım.

368
00:55:03,959 --> 00:55:06,559
Gerçekten mi?

369
00:55:07,439 --> 00:55:09,159
Şerefe.

370
00:55:09,879 --> 00:55:12,119
Bir süredir bekliyorum.

371
00:55:14,679 --> 00:55:15,279
Anladım.

372
00:55:15,659 --> 00:55:17,279
Artık gidebilirsin.

373
00:55:17,079 --> 00:55:20,419
Durun, bunda benim de söz sahibi olmam lazım.

374
00:55:20,419 --> 00:55:22,079
Mümkün değil.

375
00:55:22,079 --> 00:55:25,479
Hoşuna gittiğini biliyorum.

376
00:55:25,679 --> 00:55:28,279
Ben de beğendim.

377
00:55:28,279 --> 00:55:31,679
Yalan söylüyorsun.

378
00:55:31,679 --> 00:55:33,479
Yalan söylüyorsun.

379
00:55:33,479 --> 00:55:34,839
Beni etkilemeye çalışıyorsun.

380
00:55:34,839 --> 00:55:36,479
Ciddi misin?

381
00:55:36,479 --> 00:55:38,279
Sadece seni kazanmaya çalışıyorum.

382
00:55:38,279 --> 00:55:39,879
Bu yüzden işe yaramayacak.

383
00:55:39,879 --> 00:55:42,479
Bu şekilde yapamazsın.

384
00:55:42,559 --> 00:55:44,659
İşe yaraması için doğru yöntemi anlamalısınız.

385
00:55:44,619 --> 00:55:47,279
Hayır, bunu yapmıyorum.

386
00:55:47,279 --> 00:55:48,419
Bir dakika bekleyin.

387
00:55:48,419 --> 00:55:50,679
Garip, değil mi?

388
00:56:18,060 --> 00:56:21,320
Lütfen çıkar şunu.

389
00:56:22,260 --> 00:56:24,320
Hayır, burada değil.

390
00:56:26,679 --> 00:56:28,599
Lütfen, sana yalvarıyorum.

391
00:56:49,319 --> 00:56:50,599
Acele etmek.

392
00:57:08,759 --> 00:57:10,759
Ben de boşalacağım.

393
00:57:25,819 --> 00:57:27,319
Acele etmelisin.

394
00:57:33,679 --> 00:57:34,679
Bu doğru.

395
00:57:43,279 --> 00:57:45,279
Hadi.

396
00:57:47,139 --> 00:57:50,879
Yakalanacaksınız.

397
00:58:14,009 --> 00:58:15,569
Ucu yala.

398
00:58:26,409 --> 00:58:28,409
Çok mutluyum.

399
00:58:32,520 --> 00:58:33,640
Ucu yala.

400
00:58:46,000 --> 00:58:47,120
Ye onu.

401
00:59:00,280 --> 00:59:01,080
Birazcık.

402
00:59:09,640 --> 00:59:10,680
Boşalıyorum.

403
00:59:23,080 --> 00:59:25,080
Uyuyor.

404
00:59:40,000 --> 00:59:45,200
Biraz yemek hazırlamamız gerektiğini düşünüyorum.

405
00:59:50,989 --> 00:59:52,609
Patron! Patron!

406
00:59:53,329 --> 00:59:56,009
Patron! İki bira lütfen!

407
00:59:56,009 --> 00:59:56,729
Teşekkür ederim!

408
01:00:05,359 --> 01:00:06,239
Evet

409
01:01:18,880 --> 01:01:21,680
Ah, bu iyi

410
01:01:36,280 --> 01:01:37,680
Ah, hayır

411
01:01:46,319 --> 01:01:48,119
boşalacağım

412
01:02:23,400 --> 01:02:24,600
Takaşi

413
01:02:54,159 --> 01:02:55,159
Vay.

414
01:03:00,800 --> 01:03:02,800
Ah, bu iyi.

415
01:03:22,600 --> 01:03:24,600
Hayır, hayır, hayır

416
01:03:35,260 --> 01:03:37,000
Boşalıyorum!

417
01:04:26,159 --> 01:04:27,559
Sikimi yala.

418
01:05:08,779 --> 01:05:09,919
Dilini çıkar.

419
01:05:12,139 --> 01:05:13,119
Yap.

420
01:05:25,770 --> 01:05:26,450
Em şunu.

421
01:05:47,650 --> 01:05:48,530
Daha derine.

422
01:06:35,000 --> 01:06:35,840
Hadi, devam et.

423
01:07:42,960 --> 01:07:44,000
Devam etmek.

424
01:08:03,000 --> 01:08:04,060
Durma.

425
01:08:18,340 --> 01:08:19,180
Daha derine inin.

426
01:08:21,340 --> 01:08:22,800
Bana bak.

427
01:08:24,740 --> 01:08:27,880
Haydi, bana bak.

428
01:09:51,760 --> 01:09:52,760
Hadi.

429
01:10:12,190 --> 01:10:13,450
Daha fazla.

430
01:10:24,039 --> 01:10:25,799
Daha sert em.

431
01:12:47,619 --> 01:12:49,399
Neden daha erken gelmedin?

432
01:12:53,799 --> 01:12:54,999
Bana bak.

433
01:13:25,340 --> 01:13:26,320
Dilini çıkar.

434
01:13:57,770 --> 01:13:58,970
Bunu sen istedin, değil mi?

435
01:14:39,719 --> 01:14:41,039
Bunu sen istedin, değil mi?

436
01:15:24,779 --> 01:15:25,839
Ruka

437
01:17:18,849 --> 01:17:20,369
Zoru seviyorsun, değil mi?

438
01:17:41,239 --> 01:17:42,159
Bana dokun.

439
01:18:22,259 --> 01:18:25,119
Bana düzgünce bak.

440
01:18:32,399 --> 01:18:33,879
Kocanızdan farklı mı?

441
01:18:35,099 --> 01:18:35,399
Ha?

442
01:18:40,879 --> 01:18:42,279
Hangisi daha büyük?

443
01:18:49,439 --> 01:18:50,239
Çok büyük.

444
01:18:51,039 --> 01:18:51,359
Evet.

445
01:19:01,239 --> 01:19:02,039
Hoşuna gitti, değil mi?

446
01:19:04,319 --> 01:19:06,439
Daha fazla em.

447
01:22:01,639 --> 01:22:03,359
Seni seviyorum.

448
01:22:38,340 --> 01:22:39,000
Arkanı dön.

449
01:25:58,999 --> 01:25:59,799
Hayır

450
01:27:29,439 --> 01:27:30,319
Kendin taşı.

451
01:28:27,840 --> 01:28:28,740
Bunun gibi, değil mi?

452
01:29:33,860 --> 01:29:35,440
Daha hızlı hareket edin.

453
01:29:50,489 --> 01:29:51,769
Ah, hayır

454
01:30:35,560 --> 01:30:36,360
Ah

455
01:32:22,800 --> 01:32:23,820
Haydi.

456
01:32:45,360 --> 01:32:46,360
Duramıyorum.

457
01:32:49,340 --> 01:32:50,080
Minako.

458
01:32:52,880 --> 01:32:55,680
İçine boşalabilir miyim?

459
01:32:58,880 --> 01:33:00,880
Hayır, yapma.

460
01:33:03,680 --> 01:33:04,680
İyi hissettiriyor, değil mi?

461
01:33:05,080 --> 01:33:07,280
Hayır, lütfen yapma.

462
01:33:08,480 --> 01:33:09,480
Sorun değil, değil mi?

463
01:33:11,360 --> 01:33:14,280
Tutamıyorum.

464
01:33:16,640 --> 01:33:17,880
Tekrar boşalmama izin ver.

465
01:33:24,630 --> 01:33:25,550
Ah, boşalıyorum!

466
01:34:40,759 --> 01:34:41,759
Alo, Yumi?

467
01:34:42,559 --> 01:34:45,019
Üzgünüm geciktim.

468
01:34:45,359 --> 01:34:47,759
Izakaya'da herkesle harika vakit geçirdim ama erkenden yattım.

469
01:34:48,359 --> 01:34:52,759
Yarın erken bir toplantımız var o yüzden lütfen beni saat 6'da uyandır.

470
01:34:52,959 --> 01:34:55,559
İyi geceler. Seni seviyorum.

471
01:35:00,159 --> 01:35:03,559
Tatlım, lütfen beni affet.

472
01:35:04,059 --> 01:35:14,059
SubtitleNexus.com'da Daha Fazla Altyazı Bulun