1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 MkvDrama.net 2 00:00:10,460 --> 00:00:13,340 ♪Voy a la deriva a través de los cielos ilimitados♪ 3 00:00:14,020 --> 00:00:16,900 ♪A través de desiertos donde nadie va♪ 4 00:00:17,020 --> 00:00:18,900 ♪Buscándome a mí mismo♪ 5 00:00:18,980 --> 00:00:20,860 ♪El yo que anhelo encontrar♪ 6 00:00:24,020 --> 00:00:26,900 ♪Perdido en un laberinto de mentiras♪ 7 00:00:27,500 --> 00:00:30,380 ♪Entro en tu mar de nubes♪ 8 00:00:30,540 --> 00:00:32,860 ♪Me atrapa♪ 9 00:00:32,900 --> 00:00:35,380 ♪Me redime♪ 10 00:00:37,580 --> 00:00:43,020 ♪¿Qué tono del cielo es tu amor?♪ 11 00:00:44,460 --> 00:00:46,740 ♪¿O es la llama ardiente♪? 12 00:00:46,820 --> 00:00:51,860 ♪¿Se encuentra sólo en tormentas?♪ 13 00:00:55,380 --> 00:01:00,020 ♪Eres la marca grabada en mi corazón♪ 14 00:01:02,300 --> 00:01:08,380 ♪De ahí en adelante todos mis recuerdos tiemblan por ti♪ 15 00:01:08,660 --> 00:01:11,380 ♪Lo que no puedo olvidar es esa mirada fugaz♪ 16 00:01:12,140 --> 00:01:14,820 ♪De lo que no puedo escapar es de la pasión nacida en el caos♪ 17 00:01:15,700 --> 00:01:17,140 ♪Cuánto anhelo abrazarte de nuevo♪ 18 00:01:17,500 --> 00:01:19,020 ♪Cuánto anhelo abrazarte de nuevo♪ 19 00:01:19,260 --> 00:01:22,020 ♪Nuestro amor, alto entre las nubes♪ 20 00:01:22,140 --> 00:01:24,780 ♪Está sellado con ese beso♪ 21 00:01:25,980 --> 00:01:27,980 [Amor en las nubes] 22 00:01:27,980 --> 00:01:29,980 [Adaptado de "Amor en las nubes" de Bai Lu Cheng Shuang] 23 00:01:30,020 --> 00:01:32,980 [Episodio 33] 24 00:01:35,680 --> 00:01:36,260 ¿Quién es ese? 25 00:01:37,640 --> 00:01:38,290 Ming Xin. 26 00:01:39,280 --> 00:01:40,050 ¿Quién es este? 27 00:01:43,400 --> 00:01:43,980 Realmente es él. 28 00:01:44,000 --> 00:01:46,690 ¿Por qué está con Ming Yi y Ji Bozai? 29 00:01:46,790 --> 00:01:47,980 ¿A dónde fueron? 30 00:01:48,230 --> 00:01:48,980 Sí. 31 00:01:52,350 --> 00:01:54,130 ¡No necesito tu compasión! 32 00:01:55,950 --> 00:01:59,460 Nunca pensé que después de toda una vida de estar celoso de ti, 33 00:02:00,480 --> 00:02:02,820 Al final ni siquiera moriría por tu mano. 34 00:02:05,280 --> 00:02:06,620 ¿Qué está sucediendo? 35 00:02:07,920 --> 00:02:08,570 Ming Xin. 36 00:02:08,800 --> 00:02:09,610 Está herido. 37 00:02:20,360 --> 00:02:21,570 ¿No es esa la bestia compañera de Ming Xian? 38 00:02:21,750 --> 00:02:22,690 - Sí. - Sí. 39 00:02:31,080 --> 00:02:31,940 yo, 40 00:02:32,840 --> 00:02:35,730 Ming Xin, Señor Chengyun de la montaña Yaoguang 41 00:02:36,630 --> 00:02:38,380 y el hermano menor de Ming Xian, 42 00:02:39,400 --> 00:02:40,570 puedo testificar ante todos vosotros. 43 00:02:41,590 --> 00:02:42,820 esta mujer 44 00:02:43,750 --> 00:02:47,820 No es otro que Ming Xian de la montaña Yaoguang, el que causó 45 00:02:48,190 --> 00:02:49,130 ¡Tus siete derrotas consecutivas! 46 00:02:49,360 --> 00:02:49,980 ¿Qué? 47 00:02:50,000 --> 00:02:51,730 ¿Qué? ¿Cómo podría ser ella Ming Xian? 48 00:02:51,750 --> 00:02:52,260 ¡Imposible! 49 00:02:52,280 --> 00:02:53,660 ¡Ella es claramente un hada! 50 00:02:54,870 --> 00:02:55,540 ¡Disparates! 51 00:02:55,560 --> 00:02:56,260 - Exactamente. - Sí. 52 00:02:56,280 --> 00:02:57,780 ¿Cómo puede decir semejantes tonterías con la cara seria? 53 00:02:57,800 --> 00:02:58,610 No le creo. 54 00:02:59,120 --> 00:03:01,010 Durante los últimos 21 años, 55 00:03:01,960 --> 00:03:06,290 ella había usado el Velo de la Ilusión para disfrazarse 56 00:03:06,960 --> 00:03:08,340 como un hombre inmortal, 57 00:03:09,400 --> 00:03:11,890 tomando el título de Príncipe Heredero para ella misma. 58 00:03:16,310 --> 00:03:18,730 El artefacto en su mano, las brasas, 59 00:03:20,310 --> 00:03:21,940 fue forjado por Ming Xian 60 00:03:22,710 --> 00:03:24,170 y responde sólo a ella. 61 00:03:25,190 --> 00:03:28,890 También lleva la campana del pacto espiritual de la bestia compañera de Ming Xian, 62 00:03:30,080 --> 00:03:31,820 el gato blanco. 63 00:03:33,960 --> 00:03:36,820 ¿El Hada Ming Yi es realmente Ming Xian? 64 00:03:37,590 --> 00:03:37,980 No, 65 00:03:38,000 --> 00:03:39,450 es imposible. 66 00:03:39,470 --> 00:03:41,380 Ella es un hada. ¿Cómo podría ser ella Ming Xian? 67 00:03:41,910 --> 00:03:43,690 Pero incluso el propio hermano de Ming Xian la identifica. 68 00:03:43,960 --> 00:03:44,940 Y la bestia compañera 69 00:03:45,030 --> 00:03:47,450 Lo que acabamos de ver era efectivamente el gato de Ming Xian. 70 00:03:47,470 --> 00:03:48,410 No se puede fingir. 71 00:03:48,800 --> 00:03:52,380 Ming Xian, ¿te atreves a negarlo? 72 00:04:01,150 --> 00:04:05,450 Su identidad quedará expuesta tarde o temprano. 73 00:04:06,750 --> 00:04:07,890 no creo 74 00:04:09,150 --> 00:04:10,410 que después de todo esto, 75 00:04:11,190 --> 00:04:13,130 Los Seis Reinos todavía tendrán un lugar para ti. 76 00:04:19,070 --> 00:04:22,100 El Príncipe Heredero de la Montaña Yaoguang 77 00:04:24,560 --> 00:04:28,540 debería haber sido yo. 78 00:04:29,920 --> 00:04:30,610 debería tener 79 00:04:36,040 --> 00:04:36,930 sido yo. 80 00:04:50,680 --> 00:04:51,580 ¿Podría ser cierto lo que dijo? 81 00:04:51,600 --> 00:04:52,730 ¿Es verdad? 82 00:04:52,800 --> 00:04:53,980 Me parece cierto. 83 00:04:56,270 --> 00:04:57,370 No hay razón para inventar esto. 84 00:04:57,390 --> 00:05:00,100 - ¡Salir! - ¡Salir! 85 00:05:00,750 --> 00:05:01,610 ¿Qué estás haciendo? 86 00:05:02,510 --> 00:05:03,250 ¿Qué estás haciendo? 87 00:05:03,630 --> 00:05:04,460 ¡Cálmense todos! 88 00:05:04,480 --> 00:05:05,220 ¡Paso atrás! 89 00:05:05,920 --> 00:05:06,810 ¡Cálmense todos! 90 00:05:06,870 --> 00:05:07,580 ¡Respaldo! 91 00:05:08,070 --> 00:05:09,020 ¡No te acerques! 92 00:05:10,240 --> 00:05:10,980 ¡Detener! 93 00:05:11,480 --> 00:05:12,340 ¡Cálmate! 94 00:05:13,310 --> 00:05:14,100 ¡Paso atrás! 95 00:05:14,830 --> 00:05:16,810 ¡Mantén la calma! ¡Paso atrás! 96 00:05:17,680 --> 00:05:18,410 ¡Salir! 97 00:05:18,600 --> 00:05:19,290 ¡Respaldo! 98 00:05:19,920 --> 00:05:21,020 ¡Cálmense todos! 99 00:05:21,270 --> 00:05:22,410 ¡Sal de la Academia Shouhua! 100 00:05:22,430 --> 00:05:24,730 - ¡Salir! - ¡Salir! 101 00:05:24,800 --> 00:05:26,700 Ming Yi es uno de nosotros aquí en la Academia Shouhua. 102 00:05:26,920 --> 00:05:28,580 ¡No puedes expulsarla sólo porque quieras! 103 00:05:28,600 --> 00:05:29,540 ¿Ming Yi? 104 00:05:29,560 --> 00:05:30,850 ¡Ella es Ming Xian de la montaña Yaoguang! 105 00:05:30,870 --> 00:05:32,050 - ¡Bien! - ¡Bien! 106 00:05:32,160 --> 00:05:32,930 Todos, por favor cálmense. 107 00:05:32,950 --> 00:05:33,980 Sí, ella es Ming Xian. 108 00:05:34,270 --> 00:05:36,140 pero ha salvado a Jixing Abyss del desastre más de una vez. 109 00:05:36,270 --> 00:05:38,100 ¿Habéis olvidado eso? 110 00:05:38,720 --> 00:05:39,340 Y cada artefacto 111 00:05:39,830 --> 00:05:41,140 utilizado en este Torneo Qingyun 112 00:05:41,160 --> 00:05:42,220 fue forjado por ella. 113 00:05:42,870 --> 00:05:44,410 Ella ha estado con nosotros en cada prueba. 114 00:05:44,720 --> 00:05:45,900 ¿Por qué la defiendes? 115 00:05:46,190 --> 00:05:47,340 ¿Por qué no debería hacerlo? 116 00:05:47,360 --> 00:05:48,100 Cuando el ejército de las Bestias Abisales atacó, 117 00:05:48,120 --> 00:05:48,810 fue el maestro Ming Yi 118 00:05:48,830 --> 00:05:50,220 ¡Quién protegió las vidas de Jixing Abyss! 119 00:05:50,240 --> 00:05:51,980 Una vez fue el Príncipe Heredero de la Montaña Yaoguang. 120 00:05:52,070 --> 00:05:53,660 Si la dejas quedarse en la Academia Shouhua, 121 00:05:53,680 --> 00:05:55,340 ¿No tienes miedo de que ella se confabule con el enemigo? 122 00:05:55,360 --> 00:05:57,490 y traer la ruina a Jixing Abyss? 123 00:05:57,510 --> 00:05:59,290 ¡Eso es una tontería! ¡Ella nunca haría eso! 124 00:05:59,510 --> 00:06:00,780 ¡Basta de hablar! 125 00:06:00,920 --> 00:06:01,780 Vamos a apresurarnos 126 00:06:01,800 --> 00:06:03,900 ¡Y expulsa a ese traidor de Jixing Abyss! 127 00:06:03,920 --> 00:06:05,340 ¡Sácala de Jixing Abyss! 128 00:06:13,940 --> 00:06:14,950 ¡Cálmate! 129 00:06:17,920 --> 00:06:18,780 ¡Piérdase! 130 00:06:19,270 --> 00:06:20,050 Maestro. 131 00:06:20,750 --> 00:06:21,780 ¡Cálmate! 132 00:06:21,950 --> 00:06:22,700 ¡Basta! 133 00:06:23,830 --> 00:06:24,900 Soy Ming Xian. 134 00:06:25,390 --> 00:06:26,930 Si alguien tiene quejas, 135 00:06:27,040 --> 00:06:28,140 ven a mí. 136 00:06:28,190 --> 00:06:29,290 ¡Ming Xian, traidor! 137 00:06:29,560 --> 00:06:30,540 ¡Sal del abismo de Jixing! 138 00:06:30,560 --> 00:06:32,100 ¡Sal de la Academia Shouhua! 139 00:06:32,430 --> 00:06:35,170 - ¡Salir! - ¡Sal del Abismo Jixing! 140 00:06:35,360 --> 00:06:36,730 - ¡Piérdete! - ¡Piérdete! 141 00:06:37,800 --> 00:06:40,700 Su Majestad, la noticia ya se ha extendido por los Seis Reinos. 142 00:06:40,920 --> 00:06:41,850 Hada Ming Yi 143 00:06:41,870 --> 00:06:43,780 no es otro que Ming Xian, el que causó Jixing Abyss 144 00:06:43,800 --> 00:06:45,290 Siete años de derrota y la pérdida de la Lluvia Bendita. 145 00:06:45,510 --> 00:06:47,370 ¿Su Majestad ha sido cegada por su engaño? 146 00:06:47,600 --> 00:06:49,610 ¿Haberle permitido unirse a la Academia Shouhua? 147 00:06:50,830 --> 00:06:53,170 ¡Su Majestad, por favor atrape a ese traidor Ming Xian de inmediato! 148 00:06:54,720 --> 00:06:57,100 La Montaña Yaoguang una vez aclamó a ese desgraciado como su Dios Guerrero. 149 00:06:57,240 --> 00:06:58,290 Ella construyó su propia gloria 150 00:06:58,310 --> 00:07:00,290 sobre la sangre y las lágrimas que Jixing Abyss ofreció 151 00:07:00,430 --> 00:07:01,780 a la montaña Yaoguang. 152 00:07:02,000 --> 00:07:03,660 Y ahora incluso se ha infiltrado en nuestro reino. 153 00:07:03,870 --> 00:07:05,250 ¡Debe tener motivos ocultos! 154 00:07:05,560 --> 00:07:06,410 - Sí, Su Majestad. - Así es, Su Majestad. 155 00:07:06,480 --> 00:07:08,810 ¡Su Majestad, no debemos dejarla impune! 156 00:07:09,270 --> 00:07:11,050 ¡Tampoco deberíamos permitirle permanecer en la Academia Shouhua! 157 00:07:11,430 --> 00:07:13,140 ¡No podemos dejar que se quede en la Academia Shouhua! 158 00:07:13,310 --> 00:07:15,810 - ¡Su Majestad, nos debe una respuesta! - ¡Nos debes una respuesta! 159 00:07:15,870 --> 00:07:16,700 - ¡Su Majestad! - ¡Su Majestad! 160 00:07:16,750 --> 00:07:17,410 ¡No debe ser perdonada! 161 00:07:17,430 --> 00:07:18,850 - Deje de dudar, Su Majestad. - Su Majestad. 162 00:07:19,000 --> 00:07:20,610 - ¡Su Majestad, tome su decisión ahora! - ¡Su Majestad! 163 00:07:21,600 --> 00:07:22,980 ¡Danos justicia! 164 00:07:23,630 --> 00:07:24,900 De hecho, soy Ming Xian, 165 00:07:25,630 --> 00:07:27,410 y es cierto que causé Jixing Abyss 166 00:07:27,430 --> 00:07:28,580 perder durante siete años. 167 00:07:29,070 --> 00:07:30,850 Pero en aquel entonces yo pertenecía a la montaña Yaoguang. 168 00:07:30,870 --> 00:07:32,340 no hubo nada malo 169 00:07:32,360 --> 00:07:34,540 con luchar por ellos. 170 00:07:35,160 --> 00:07:35,930 Aún así, 171 00:07:36,120 --> 00:07:38,580 Las dificultades que enfrenta Jixing Abyss hoy 172 00:07:38,750 --> 00:07:39,900 son en parte obra mía, 173 00:07:40,070 --> 00:07:41,700 y no puedo simplemente quedarme al margen. 174 00:07:42,120 --> 00:07:43,050 Así que ahora 175 00:07:43,390 --> 00:07:44,930 deseo unirme 176 00:07:44,950 --> 00:07:46,730 las filas guerreras de la Academia Shouhua para luchar 177 00:07:47,040 --> 00:07:49,100 por la Lluvia Bendita que por derecho debería ser compartida contigo. 178 00:07:49,720 --> 00:07:50,610 ¿Quién te creería? 179 00:07:50,630 --> 00:07:52,410 ¿Qué derecho tienes a estar en Jixing Abyss? 180 00:07:52,430 --> 00:07:54,810 ¿Ming Xian lucharía por Jixing Abyss? 181 00:07:54,830 --> 00:07:56,900 ¡Traidor, miserable mentiroso! 182 00:07:56,950 --> 00:07:57,850 ¡Nadie te creerá! 183 00:07:58,070 --> 00:07:59,540 Nos hiciste perder siete años seguidos, 184 00:07:59,680 --> 00:08:00,810 ¿Y te atreves a dar este discurso aquí? 185 00:08:01,000 --> 00:08:01,780 ¡Sal del abismo de Jixing! 186 00:08:01,800 --> 00:08:04,610 - ¡Sal del Abismo Jixing! - ¡Sal del Abismo Jixing! 187 00:08:04,830 --> 00:08:08,290 - ¡Sal del Abismo Jixing! - ¡Sal del Abismo Jixing! 188 00:08:09,040 --> 00:08:09,730 Todos, 189 00:08:10,750 --> 00:08:11,930 Sé que no me creerás 190 00:08:11,950 --> 00:08:13,170 no importa lo que diga. 191 00:08:13,510 --> 00:08:16,250 Pero hay una cosa que sabes tan bien como yo: 192 00:08:16,750 --> 00:08:18,410 Ahora mismo, en Jixing Abyss, 193 00:08:19,040 --> 00:08:20,980 nadie más puede rivalizar con los guerreros de la montaña Yaoguang. 194 00:08:21,000 --> 00:08:21,780 Sólo yo puedo. 195 00:08:22,360 --> 00:08:23,370 Sin mi, 196 00:08:23,560 --> 00:08:26,250 volverás a perder, tal como lo hiciste en esos siete años. 197 00:08:26,270 --> 00:08:27,100 conmigo, 198 00:08:27,160 --> 00:08:28,490 es posible que todavía tengas una oportunidad. 199 00:08:29,600 --> 00:08:31,930 Si realmente quiero luchar por Jixing Abyss, 200 00:08:32,390 --> 00:08:33,850 entonces tendrás la oportunidad de ganar, 201 00:08:33,870 --> 00:08:35,420 y será tu única oportunidad de ganar. 202 00:08:36,600 --> 00:08:37,460 Así que hoy, 203 00:08:38,200 --> 00:08:39,460 Yo configuré esta arena. 204 00:08:39,720 --> 00:08:41,700 Si alguien puede derrotarme, 205 00:08:42,240 --> 00:08:44,940 Nunca más pediré unirme a la Academia Shouhua. 206 00:08:47,000 --> 00:08:48,420 Tienes tantos artefactos poderosos. 207 00:08:49,000 --> 00:08:50,300 ¿Cómo podríamos vencerte? 208 00:08:50,320 --> 00:08:51,010 - ¡Exactamente! - ¡Exactamente! 209 00:08:52,360 --> 00:08:53,060 Bien. 210 00:08:53,200 --> 00:08:55,460 - ¡Es imposible! - ¡Bien! 211 00:09:00,000 --> 00:09:01,060 No usaré ningún artefacto. 212 00:09:01,270 --> 00:09:02,060 Todos, 213 00:09:02,390 --> 00:09:04,130 Todos habéis visto lo que Ming Xian puede hacer. 214 00:09:04,240 --> 00:09:06,130 Ella sólo está tratando de humillarnos. 215 00:09:06,550 --> 00:09:08,610 Así es. Ella está tratando de humillarnos. 216 00:09:09,150 --> 00:09:10,420 ¡Esto es injusto! 217 00:09:10,870 --> 00:09:12,250 Entonces incluso pelearé sin usar mis manos. 218 00:09:13,770 --> 00:09:14,960 ¿Qué está tratando de hacer? 219 00:09:14,960 --> 00:09:16,820 ¿Y ahora qué? Aun así, 220 00:09:16,910 --> 00:09:18,820 ¿Nadie se atreve a luchar contra el Maestro Ming Yi? 221 00:09:19,390 --> 00:09:20,610 ¿Entonces de qué os quejáis? 222 00:09:21,240 --> 00:09:22,730 Claramente la necesitas 223 00:09:22,870 --> 00:09:24,010 sin embargo, todavía te niegas a confiar en ella. 224 00:09:25,030 --> 00:09:26,180 Lo intentaré. 225 00:09:49,030 --> 00:09:49,730 ¡Yo también pelearé! 226 00:10:00,000 --> 00:10:01,180 Maestro, ¡eres inmejorable! 227 00:10:09,550 --> 00:10:11,420 ¿Alguien más? Venid a mí juntos. 228 00:10:12,550 --> 00:10:13,650 ¿Cómo podríamos alguna vez ganar? 229 00:10:15,510 --> 00:10:16,580 No hay manera de que podamos ganar. 230 00:10:16,600 --> 00:10:17,300 Exactamente. 231 00:10:17,750 --> 00:10:19,130 Todos sabemos lo fuerte que eres, 232 00:10:19,630 --> 00:10:21,370 pero luchaste por la montaña Yaoguang durante tantos años. 233 00:10:21,390 --> 00:10:24,300 ¿Cómo podemos confiar en que usted luchará por nosotros ahora? 234 00:10:25,390 --> 00:10:27,180 - Exactamente. - Exactamente. 235 00:10:27,720 --> 00:10:28,770 Yo respondo por ella. 236 00:10:32,150 --> 00:10:33,770 - Saludos, Su Majestad. - Saludos, Su Majestad. 237 00:10:48,360 --> 00:10:50,010 Apostaré todo lo que tengo en esto. 238 00:10:50,390 --> 00:10:54,340 Ming Yi recuperará la Lluvia Bendita para Jixing Abyss. 239 00:10:54,630 --> 00:10:55,300 Pero... 240 00:10:55,390 --> 00:10:57,530 Si alguna vez nos traiciona, 241 00:10:58,320 --> 00:10:59,770 entonces significa que tomé la decisión equivocada. 242 00:11:01,120 --> 00:11:02,980 La haré ejecutar de inmediato 243 00:11:05,000 --> 00:11:06,650 y luego abdicar del trono. 244 00:11:07,270 --> 00:11:08,060 ¿Qué? 245 00:11:14,150 --> 00:11:15,530 solo estas preocupado 246 00:11:15,550 --> 00:11:17,370 que podría confabularme con la montaña Yaoguang. 247 00:11:18,150 --> 00:11:19,700 Así que hoy les diré toda la verdad. 248 00:11:20,390 --> 00:11:21,980 Aunque una vez fui Ming Xian, 249 00:11:22,550 --> 00:11:24,700 Mi verdadero padre no es el Emperador de Yaoguang. 250 00:11:24,720 --> 00:11:27,370 Mi madre biológica tampoco es la emperatriz de Yaoguang. 251 00:11:27,910 --> 00:11:30,220 Mi verdadera madre era descendiente del clan Bo de Jixing Abyss. 252 00:11:33,240 --> 00:11:35,060 Entonces, ¿cómo no estoy calificado? 253 00:11:35,080 --> 00:11:37,130 ¿Luchar por Jixing Abyss? 254 00:11:37,750 --> 00:11:39,340 Dame esta única oportunidad, 255 00:11:40,270 --> 00:11:41,820 y protegeré Jixing Abyss 256 00:11:42,440 --> 00:11:43,610 para que nunca más sea oprimida. 257 00:11:45,550 --> 00:11:46,340 Ahora podemos confiar en ella. 258 00:11:48,870 --> 00:11:49,770 ¡Abismo Jixing! 259 00:11:55,320 --> 00:11:58,580 - ¡Abismo Jixing! - ¡Abismo Jixing! 260 00:11:58,790 --> 00:12:02,460 - ¡Abismo Jixing! - ¡Abismo Jixing! 261 00:12:02,630 --> 00:12:05,460 - ¡Abismo Jixing! - ¡Abismo Jixing! 262 00:12:05,870 --> 00:12:08,940 - ¡Abismo Jixing! - ¡Abismo Jixing! 263 00:12:09,120 --> 00:12:12,180 - ¡Abismo Jixing! - ¡Abismo Jixing! 264 00:12:12,390 --> 00:12:15,460 - ¡Abismo Jixing! - ¡Abismo Jixing! 265 00:12:15,670 --> 00:12:18,770 - ¡Abismo Jixing! - ¡Abismo Jixing! 266 00:12:42,960 --> 00:12:43,650 Salir. 267 00:12:48,270 --> 00:12:50,300 Señoría, ya debe haberlo oído. 268 00:12:52,200 --> 00:12:54,180 Ming Yi ha renunciado a la identidad Ming Xian 269 00:12:56,390 --> 00:12:57,770 y se unió formalmente 270 00:12:58,510 --> 00:13:01,890 Academia Shouhua de Jixing Abyss. 271 00:13:11,120 --> 00:13:12,180 ¡Entréguela, señoría! 272 00:13:14,120 --> 00:13:15,940 Ella será enemiga del estado espiritual de Zhushui. 273 00:13:16,150 --> 00:13:17,980 Ella ya conoce tu verdadera identidad. 274 00:13:18,360 --> 00:13:19,850 Y ella sabe de todas las vidas inocentes. 275 00:13:19,870 --> 00:13:20,980 has tomado. 276 00:13:21,150 --> 00:13:21,980 tu y ella 277 00:13:22,150 --> 00:13:23,650 ¡Nunca podremos estar juntos! 278 00:13:29,320 --> 00:13:31,980 Chao Yuan, olvídala. 279 00:13:38,480 --> 00:13:39,220 Olvídala, 280 00:13:41,600 --> 00:13:42,730 y tu seras el indicado 281 00:13:43,200 --> 00:13:45,460 más probable que gobierne el estado espiritual de Zhushui. 282 00:13:46,390 --> 00:13:47,850 Si insistes en elegirla, 283 00:13:48,600 --> 00:13:50,730 te rebajarás para siempre, 284 00:13:51,200 --> 00:13:53,530 incluso debajo de la tierra. 285 00:13:54,630 --> 00:13:56,180 En aquel entonces en Jixing Abyss, 286 00:13:56,360 --> 00:13:57,340 mataste 287 00:13:58,270 --> 00:14:00,130 tus propios hermanos por ella. 288 00:14:00,670 --> 00:14:02,730 Ahora usas seres vivos como sacrificios para entrenar. 289 00:14:02,750 --> 00:14:04,250 en el arte del asesinato ilusorio. 290 00:14:05,750 --> 00:14:07,850 ¿Cuánta sangre hay en tus manos? 291 00:14:08,320 --> 00:14:09,610 ¿Se puede lavar alguna vez hasta dejarlo limpio? 292 00:14:10,720 --> 00:14:13,220 Ella nunca te amó. 293 00:14:13,630 --> 00:14:15,180 Ahora que sabe cómo eres realmente, 294 00:14:15,200 --> 00:14:16,100 ella nunca podría... 295 00:14:16,120 --> 00:14:16,850 ¡Cállate! 296 00:14:16,870 --> 00:14:18,100 ¡No lo haré! 297 00:14:20,080 --> 00:14:21,580 Al principio dudaste en matar. 298 00:14:22,240 --> 00:14:24,530 Pero ahora, 299 00:14:24,550 --> 00:14:25,820 incluso cuando tiemblan de miedo, 300 00:14:25,840 --> 00:14:27,650 arrodíllate ante ti y suplica misericordia, 301 00:14:27,670 --> 00:14:29,180 incluso cuando mueren con los ojos bien abiertos, 302 00:14:29,200 --> 00:14:30,610 ni siquiera te inmutas. 303 00:14:31,720 --> 00:14:34,060 ¡Esto es lo que realmente eres! 304 00:14:34,080 --> 00:14:34,850 ¡Callarse la boca! 305 00:14:35,360 --> 00:14:37,580 Fuyue, cállate. 306 00:14:37,720 --> 00:14:38,580 ¡Callarse la boca! 307 00:14:38,720 --> 00:14:39,940 ¡No me callaré! 308 00:14:40,120 --> 00:14:42,650 Sólo yo conozco este lado tuyo. 309 00:14:43,000 --> 00:14:46,610 Sólo yo crecí sufriendo a tu lado. 310 00:14:46,840 --> 00:14:49,010 Cuando no tenías venas espirituales y eras intimidado, 311 00:14:49,030 --> 00:14:51,300 Yo fui quien lo soportó contigo. 312 00:14:51,320 --> 00:14:52,820 Entonces, ¿por qué eliges a Ming Yi? 313 00:14:52,910 --> 00:14:53,980 ¡Porque tú no eres ella! 314 00:15:09,670 --> 00:15:10,420 Dejar. 315 00:15:12,720 --> 00:15:14,420 Pronto tendré mis propias venas espirituales, 316 00:15:16,840 --> 00:15:17,940 y ya no te necesitaré. 317 00:15:43,530 --> 00:15:45,980 ♪No puedo moverme♪ 318 00:15:46,470 --> 00:15:49,470 ♪Los dos extremos de este recuerdo♪ 319 00:15:49,630 --> 00:15:51,090 ♪ ¿Cuántas veces tomará... ♪ 320 00:15:52,270 --> 00:15:54,250 ¡Felicitaciones, Su Señoría! 321 00:15:57,540 --> 00:16:00,100 ♪Desde mis dedos♪ 322 00:16:00,600 --> 00:16:03,570 ♪Vuelas a la otra orilla de mi corazón...♪ 323 00:16:04,720 --> 00:16:05,340 No te muevas. 324 00:16:05,540 --> 00:16:09,810 ♪Me arrancas las alas♪ 325 00:16:14,990 --> 00:16:17,860 ♪Esta vida es breve♪ 326 00:16:18,210 --> 00:16:21,130 ♪Se desvanece como nubes que se separan♪ 327 00:16:21,240 --> 00:16:23,050 ♪¿Quién será el indicado?♪ 328 00:16:23,140 --> 00:16:27,060 ♪¿Para elevarse conmigo hacia el cielo sin límites?♪ 329 00:16:29,130 --> 00:16:31,850 ♪Nuestro vínculo es inolvidable♪ 330 00:16:32,360 --> 00:16:35,330 ♪Convertí mi pluma en nieve♪ 331 00:16:35,400 --> 00:16:37,040 ♪Sin embargo, sigo mirando hacia atrás♪ 332 00:16:37,180 --> 00:16:42,410 ♪En la próxima vida♪ 333 00:16:42,550 --> 00:16:46,640 ♪Deseo tomar prestado el brillo de la luz de la luna♪ 334 00:16:46,810 --> 00:16:50,300 ♪Para escribir un sueño de vida fugaz♪ 335 00:16:50,400 --> 00:16:56,220 ♪Incluso si los viejos sueños se desvanecen en las llamas, el deseo permanece impago♪ 336 00:16:56,570 --> 00:17:00,400 ♪Así que dispersé la luz de la luna en polvo♪ 337 00:17:01,010 --> 00:17:04,420 ♪Deja que los recuerdos miren a lo lejos...♪ 338 00:17:06,920 --> 00:17:07,620 fuyue, 339 00:17:10,240 --> 00:17:12,420 una vez me llevaste a tu Reino Ilusorio. 340 00:17:14,350 --> 00:17:15,980 Tu recuerdo más preciado 341 00:17:17,880 --> 00:17:20,770 Fue el día que te salvé de Chao Yu. 342 00:17:24,110 --> 00:17:26,460 Pero el mío fue el día en que Ming Yi me salvó. 343 00:17:29,220 --> 00:17:31,900 ♪Deja que los recuerdos sean enterrados...♪ 344 00:17:31,960 --> 00:17:33,460 Nunca podré seguir adelante. 345 00:17:43,200 --> 00:17:44,050 Pero Fuyue, 346 00:17:45,590 --> 00:17:46,940 todavía tienes una oportunidad 347 00:17:48,720 --> 00:17:50,050 vivir para ti mismo. 348 00:18:33,590 --> 00:18:34,810 Mi entrenamiento no tiene una rutina fija. 349 00:18:35,240 --> 00:18:37,090 Si alguno de ustedes puede hacerme aunque sea medio movimiento, 350 00:18:37,880 --> 00:18:38,700 eso será suficiente. 351 00:18:39,000 --> 00:18:39,860 Aquí en la montaña Yaoguang, 352 00:18:39,880 --> 00:18:41,570 Nunca hemos dependido de artefactos en la batalla. 353 00:18:41,920 --> 00:18:42,940 Como guerrero honorario, 354 00:18:43,270 --> 00:18:44,330 ¿No deberías dar el ejemplo? 355 00:18:44,720 --> 00:18:46,050 No usamos ninguno antes. 356 00:18:46,270 --> 00:18:47,220 y aún así ganó. 357 00:18:47,240 --> 00:18:47,860 Exactamente. 358 00:18:47,880 --> 00:18:48,900 ¿Por qué tienes que usar artefactos? 359 00:18:48,920 --> 00:18:50,290 Sí, nunca hemos usado ninguno. 360 00:18:50,310 --> 00:18:51,380 Exactamente. ¿Por qué los usas? 361 00:18:51,830 --> 00:18:53,940 Ese tipo de pensamiento es demasiado estrecho. 362 00:18:54,550 --> 00:18:56,290 Te mostraré la verdad a través de la acción. 363 00:19:05,240 --> 00:19:07,570 Si no puedes vencer un artefacto con tu poder espiritual, 364 00:19:08,200 --> 00:19:09,810 ¿Cómo derrotarás a tus oponentes? 365 00:19:09,830 --> 00:19:10,770 en el Torneo Qingyun? 366 00:19:11,960 --> 00:19:12,700 Ji Bozai, 367 00:19:13,070 --> 00:19:14,460 Estás haciendo esto sólo para humillarnos. 368 00:19:14,640 --> 00:19:16,380 El ex Guerrero Honorario nunca nos entrenó así. 369 00:19:16,400 --> 00:19:17,770 ¿Qué guerrero honorario? 370 00:19:18,270 --> 00:19:19,570 ¿A qué te refieres? 371 00:19:21,310 --> 00:19:22,730 No me digas que te refieres a Ming Xin. 372 00:19:23,480 --> 00:19:25,220 Ni siquiera podía entrenarse a sí mismo adecuadamente. 373 00:19:25,790 --> 00:19:26,900 ¿Cómo podría entrenarte? 374 00:19:28,960 --> 00:19:30,620 ¿Por qué pretender no saberlo, Inmortal Ji? 375 00:19:31,270 --> 00:19:32,460 El que nos entrenó antes. 376 00:19:33,270 --> 00:19:34,700 Era ese miserable Ming Xian. 377 00:19:35,270 --> 00:19:36,900 Cuando Ming Xian te trajo siete años de victoria, 378 00:19:37,750 --> 00:19:39,050 la aclamaste como el Dios guerrero. 379 00:19:40,310 --> 00:19:42,180 Luego, después de una única derrota, 380 00:19:42,750 --> 00:19:44,180 en su lugar, volviste a apoyar a Ming Xin, 381 00:19:45,480 --> 00:19:47,420 ni siquiera dedicarle una palabra en defensa. 382 00:19:48,110 --> 00:19:49,380 Y ahora, cuando hablas de ella, 383 00:19:50,000 --> 00:19:51,730 Incluso suenas lleno de desprecio. 384 00:19:52,550 --> 00:19:53,570 Que ridículo. 385 00:19:53,790 --> 00:19:54,460 ¿Qué? 386 00:19:55,270 --> 00:19:57,010 ¿Estás defendiéndola ahora? 387 00:19:57,240 --> 00:19:59,980 Apuesto a que está haciendo esto porque una vez estuvieron casados. 388 00:20:00,240 --> 00:20:02,570 y vino aquí hoy sólo para sermonearnos. 389 00:20:03,030 --> 00:20:04,810 ¿Ming Xian realmente te entrenó? 390 00:20:06,510 --> 00:20:08,180 ¿Cómo pueden ser todos tan estrechos de miras? 391 00:20:08,200 --> 00:20:08,660 Tú...! 392 00:20:10,550 --> 00:20:12,090 Tomé el lugar de Ming Xian 393 00:20:13,480 --> 00:20:15,490 para guiarte en el Torneo Qingyun. 394 00:20:16,200 --> 00:20:17,770 Todo lo que he dicho y hecho hoy 395 00:20:17,960 --> 00:20:19,810 es como el Guerrero Honorario. 396 00:20:19,960 --> 00:20:21,010 ¿Pero tú? 397 00:20:21,830 --> 00:20:23,290 Piensa en lo que acabas de decir. 398 00:20:23,830 --> 00:20:25,730 ¿Aún recuerdas que sois guerreros? 399 00:20:31,920 --> 00:20:33,570 Nuestro tiempo se está acabando. 400 00:20:34,790 --> 00:20:35,730 Si quieres ser digno 401 00:20:35,750 --> 00:20:37,290 de la armadura que llevas, 402 00:20:37,830 --> 00:20:39,620 deja de comportarte así. 403 00:20:40,550 --> 00:20:41,770 En este Torneo Qingyun, 404 00:20:42,590 --> 00:20:43,660 si ganas 405 00:20:43,680 --> 00:20:45,010 con poder espiritual o artefactos, 406 00:20:45,550 --> 00:20:46,660 una victoria es una victoria. 407 00:20:54,110 --> 00:20:55,620 ¿Qué deberías hacer ahora? 408 00:20:56,640 --> 00:20:58,010 es centrarse en hacerse más fuerte 409 00:20:59,110 --> 00:21:00,730 para la montaña Yaoguang. 410 00:21:07,680 --> 00:21:09,770 Tú y el inmortal Zheng Tiao están a punto de casarse. 411 00:21:10,160 --> 00:21:11,810 ¿Por qué sigues quedándote en Jixing Abyss? 412 00:21:12,240 --> 00:21:14,980 Puedo hacer traje de batalla 413 00:21:15,000 --> 00:21:16,330 para los guerreros de la Academia Shouhua aquí. 414 00:21:16,640 --> 00:21:18,420 Sé lo que importa más 415 00:21:18,590 --> 00:21:19,700 y también Zheng Tiao. 416 00:21:19,750 --> 00:21:20,900 Él no se interpondrá en mi camino. 417 00:21:21,750 --> 00:21:22,940 Además, 418 00:21:23,110 --> 00:21:25,860 Si nos viéramos todos los días, tal vez me cansaría de él. 419 00:21:29,030 --> 00:21:30,530 Parece que Zheng Tiao y tú 420 00:21:30,550 --> 00:21:32,180 son toda una combinación. 421 00:21:34,240 --> 00:21:36,770 Nuestra boda está fijada para el próximo mes. 422 00:21:37,110 --> 00:21:38,050 Pero Zheng Tiao 423 00:21:38,110 --> 00:21:41,860 [A la emperatriz de Jixing Abyss] Es un guerrero de otro reino. 424 00:21:42,110 --> 00:21:43,570 Su Majestad, ¿podría...? 425 00:21:46,790 --> 00:21:47,490 Está bien. 426 00:21:47,510 --> 00:21:49,860 Una unión entre reinos es un acontecimiento gozoso. 427 00:21:50,270 --> 00:21:52,770 Emitiré un pase para el inmortal Zheng Tiao. 428 00:21:53,680 --> 00:21:54,660 ¡Gracias, Su Majestad! 429 00:21:57,400 --> 00:21:58,940 Parece que será mejor que prepare más piedras espirituales. 430 00:21:58,960 --> 00:21:59,900 como regalo de bodas. 431 00:22:01,960 --> 00:22:02,770 Mingyi, 432 00:22:03,960 --> 00:22:07,530 De hecho, también invité a alguien más. 433 00:22:16,400 --> 00:22:18,730 ¡Han llegado los novios! 434 00:22:19,030 --> 00:22:20,570 - ¡Aquí vienen! - ¡Aquí vienen! 435 00:22:23,310 --> 00:22:24,460 Ella es tan hermosa. 436 00:22:24,640 --> 00:22:27,380 Primero, ¡pétalos para un vínculo eterno! 437 00:22:29,200 --> 00:22:31,900 En segundo lugar, ¡pétalos para el amor en plena floración! 438 00:22:34,790 --> 00:22:37,530 En tercer lugar, ¡pétalos para la paz en todas las estaciones! 439 00:22:39,240 --> 00:22:42,050 Cuarto, ¡pétalos para el reencuentro bajo la luna llena! 440 00:22:43,480 --> 00:22:46,290 Quinto, ¡pétalos para la alegría y niños para bendecir tu hogar! 441 00:22:46,680 --> 00:22:48,420 - ¡Sí! - ¡Sí! 442 00:22:50,880 --> 00:22:52,180 Ahora, los tres arcos. 443 00:22:52,440 --> 00:22:53,220 Primero, 444 00:22:53,240 --> 00:22:56,050 Inclínate ante el cielo y la tierra por presenciar tu bendita unión. 445 00:22:56,440 --> 00:22:57,180 ¡Arco! 446 00:23:02,110 --> 00:23:02,900 En segundo lugar, 447 00:23:03,030 --> 00:23:06,090 Inclínense ante sus familias por una armonía duradera y generaciones de alegría. 448 00:23:06,790 --> 00:23:07,570 ¡Arco! 449 00:23:07,920 --> 00:23:09,290 - ¡Maravilloso! - ¡Maravilloso! 450 00:23:11,680 --> 00:23:12,290 ¡Arco! 451 00:23:14,880 --> 00:23:15,770 - ¡Sí! - ¡Sí! 452 00:23:16,000 --> 00:23:16,940 En tercer lugar, 453 00:23:17,160 --> 00:23:20,220 inclinarnos unos a otros, unidos en corazón y alma. 454 00:23:20,400 --> 00:23:21,570 - ¡Maravilloso! - ¡Maravilloso! 455 00:23:24,680 --> 00:23:25,380 ¡Qué lindo! 456 00:23:25,400 --> 00:23:25,980 ¡Hermoso! 457 00:23:26,790 --> 00:23:27,900 ¡Hermoso! 458 00:23:28,000 --> 00:23:29,180 ¡La ceremonia está completa! 459 00:23:31,920 --> 00:23:32,700 Zhang Tai, 460 00:23:33,160 --> 00:23:34,250 casarse contigo 461 00:23:34,790 --> 00:23:36,530 es lo mejor que me ha pasado. 462 00:23:37,720 --> 00:23:40,530 A partir de ahora podremos mirar las estrellas juntos todas las noches. 463 00:23:42,030 --> 00:23:43,090 ¡Tan dulce! 464 00:23:43,960 --> 00:23:46,290 - ¡Felicitaciones! - ¡Felicitaciones! 465 00:23:46,310 --> 00:23:47,220 ¡Qué combinación perfecta! 466 00:23:50,510 --> 00:23:51,250 Hacerse a un lado. 467 00:23:51,350 --> 00:23:52,220 Por orden de Su Majestad, 468 00:23:52,310 --> 00:23:53,700 antes de que el núcleo del árbol Diwu esté completamente refinado, 469 00:23:53,830 --> 00:23:54,980 Su Alteza no puede abandonar el reino. 470 00:24:02,830 --> 00:24:04,290 Dile a papá que te lastimé. 471 00:24:05,000 --> 00:24:06,290 De esa manera, padre no te culpará. 472 00:24:07,240 --> 00:24:09,090 por dejarme escapar. 473 00:24:10,720 --> 00:24:12,420 ¡Realmente me decepcionas! 474 00:24:14,070 --> 00:24:14,810 Padre. 475 00:24:15,510 --> 00:24:17,180 Sólo ahora aprendo 476 00:24:17,440 --> 00:24:19,140 de tu relación con Ming Xian 477 00:24:19,160 --> 00:24:21,290 y tus tratos con Ming Xin. 478 00:24:22,880 --> 00:24:26,090 Hay muchas cosas que todavía no sabes. 479 00:24:26,270 --> 00:24:27,140 ¡Qué insolencia! 480 00:24:37,750 --> 00:24:39,250 ¿De verdad vas a matarme, padre? 481 00:24:43,400 --> 00:24:44,380 Si lo haces, 482 00:24:45,550 --> 00:24:47,010 No puedo decir que pasará 483 00:24:47,880 --> 00:24:49,250 hasta el núcleo del árbol Diwu. 484 00:24:56,480 --> 00:24:57,810 Eres un mocoso de baja cuna. 485 00:24:58,070 --> 00:24:59,940 ¿Incluso te atreves a amenazarme ahora? 486 00:25:01,480 --> 00:25:02,530 ¿Mocoso de baja cuna? 487 00:25:06,640 --> 00:25:08,570 Yo llevo tu sangre, Padre. 488 00:25:10,200 --> 00:25:11,730 he aprendido todo 489 00:25:12,830 --> 00:25:15,810 de ti, el padre 490 00:25:15,830 --> 00:25:17,010 Lo admiro profundamente. 491 00:25:28,310 --> 00:25:30,860 Si te quedas aquí hoy, dejaré pasar esto. 492 00:25:31,830 --> 00:25:34,330 Pero si desafías mi orden y te atreves a abandonar el reino, 493 00:25:35,070 --> 00:25:38,250 este hechizo, aunque no mortal, 494 00:25:38,550 --> 00:25:41,090 Te hará sufrir como si miles de hormigas te royeran el corazón. 495 00:25:42,270 --> 00:25:44,460 El núcleo del árbol Diwu puede ser tu moneda de cambio, 496 00:25:44,750 --> 00:25:47,660 ¡Pero tengo mis propias maneras de hacerte comportar! 497 00:25:49,070 --> 00:25:49,940 Piensa con cuidado 498 00:25:50,510 --> 00:25:51,570 sobre lo que debes hacer. 499 00:26:16,270 --> 00:26:17,810 Felicitaciones, Hada Zhang Tai. 500 00:26:20,790 --> 00:26:22,570 ¿No es esa la bestia compañera del Inmortal Ji? 501 00:26:22,590 --> 00:26:23,530 ¿Por qué está él aquí? 502 00:26:23,880 --> 00:26:25,250 ¿No es esa la bestia compañera del Inmortal Ji? 503 00:26:25,270 --> 00:26:26,140 ¿Qué está haciendo aquí? 504 00:26:26,310 --> 00:26:27,380 ¿Por qué está él aquí? 505 00:26:29,310 --> 00:26:30,140 Sí. 506 00:26:30,680 --> 00:26:31,660 ¿Por qué está él aquí? 507 00:26:36,030 --> 00:26:37,570 Mi señor envía este regalo. 508 00:26:37,720 --> 00:26:38,940 para felicitarte por tu boda. 509 00:26:39,270 --> 00:26:41,290 ¿Por qué no vino tu señor en persona? 510 00:26:42,550 --> 00:26:44,180 Ya ha roto lazos con el pasado. 511 00:26:44,480 --> 00:26:46,090 Aun así, al enterarse de que un viejo amigo se va a casar, 512 00:26:46,550 --> 00:26:48,570 Me pidió que entregara este regalo en su nombre. 513 00:26:48,960 --> 00:26:50,050 Por favor acéptalo. 514 00:26:51,310 --> 00:26:52,010 Gracias. 515 00:26:56,920 --> 00:26:58,250 ¿Ya se va? 516 00:27:54,240 --> 00:27:55,980 Una vez los escuché hablar 517 00:27:56,200 --> 00:27:59,330 sobre algo dentro de la Torre Zhuojin, 518 00:28:00,200 --> 00:28:02,860 algo llamado Sky-Swallowing Array. 519 00:28:14,550 --> 00:28:15,250 Buxiu, 520 00:28:16,550 --> 00:28:17,770 ¿todavía te acuerdas? 521 00:28:19,240 --> 00:28:21,050 ¿El retrato que ardió ese día? 522 00:28:30,790 --> 00:28:31,700 Hace cien años, 523 00:28:32,240 --> 00:28:34,140 el Emperador de Zhushui colocó la Matriz Devoradora de Cielo 524 00:28:34,160 --> 00:28:35,460 Dentro de la Torre Zhuojin. 525 00:28:36,160 --> 00:28:37,460 Planeaba aprovechar el momento. 526 00:28:37,480 --> 00:28:39,420 cuando se abrieron los Nueve Cielos durante el Torneo Qingyun 527 00:28:39,960 --> 00:28:41,010 y usar la matriz 528 00:28:41,030 --> 00:28:43,420 para absorber la Lluvia Bendita y los espíritus primordiales de todos los seres, 529 00:28:43,960 --> 00:28:45,050 reclamando dominio sobre los Seis Reinos. 530 00:28:47,030 --> 00:28:48,250 El que activa la matriz. 531 00:28:48,960 --> 00:28:50,810 debe poseer venas espirituales únicas 532 00:28:50,830 --> 00:28:52,900 infundido tanto con el Dolor Celestial como con el Sueño del Mijo Dorado. 533 00:28:54,110 --> 00:28:57,900 Por lo tanto, el clan Bo juró no permitir que las dos medicinas volvieran a aparecer. 534 00:28:59,720 --> 00:29:01,700 Sin embargo, ahora, para salvar a mi discípulo, Ji Bozai, 535 00:29:02,590 --> 00:29:04,180 Tengo que refinar el Golden Millet Dream una vez más. 536 00:29:05,200 --> 00:29:07,900 Por la presente registro el método para deshacer el Sky-Swallowing Array: 537 00:29:08,880 --> 00:29:10,420 Sólo aquel que ha alcanzado la Etapa Trascendente 538 00:29:11,030 --> 00:29:13,330 pueden destruir la matriz sacrificándose 539 00:29:13,830 --> 00:29:15,090 en el instante en que se activa, 540 00:29:15,720 --> 00:29:18,220 evitando así la catástrofe. 541 00:29:20,880 --> 00:29:21,660 Su Señoría... 542 00:29:34,640 --> 00:29:37,860 Buxiu, no hay nada de qué estar triste. 543 00:29:39,240 --> 00:29:41,530 En todos los Seis Reinos, 544 00:29:41,550 --> 00:29:43,220 sólo yo puedo hacer esto. 545 00:29:45,550 --> 00:29:46,460 Además, 546 00:29:47,790 --> 00:29:49,810 De todos modos no me queda mucho tiempo. 547 00:29:50,680 --> 00:29:51,810 Es un buen trato, ¿no? 548 00:29:56,880 --> 00:29:57,770 Es una pena 549 00:29:59,720 --> 00:30:00,900 eso lo que le prometí... 550 00:31:23,550 --> 00:31:24,570 Hoy es un buen día. 551 00:32:43,070 --> 00:32:43,700 Tú viniste. 552 00:32:48,920 --> 00:32:49,900 Ya que estás aquí, 553 00:32:50,200 --> 00:32:51,730 ¿Por qué no fuiste a felicitarte? 554 00:32:52,920 --> 00:32:54,180 ¿Tienes miedo de verme? 555 00:32:59,960 --> 00:33:00,770 Tal vez. 556 00:33:03,200 --> 00:33:04,530 tienes miedo 557 00:33:04,790 --> 00:33:06,900 que verme me traería recuerdos dolorosos 558 00:33:07,070 --> 00:33:07,980 que se pega como una herida al hueso? 559 00:33:08,000 --> 00:33:08,660 Mingyi. 560 00:33:17,400 --> 00:33:18,460 Voy a entrar ahora. 561 00:33:19,480 --> 00:33:20,570 No perturbaré tu paz. 562 00:33:20,590 --> 00:33:21,460 No te resfríes. 563 00:33:33,400 --> 00:33:39,470 ♪Si tu noche es fría, sin calor del sol♪ 564 00:33:39,780 --> 00:33:46,010 ♪Pon mi corazón ardiente en tu pecho♪ 565 00:33:46,170 --> 00:33:50,500 ♪Incluso en este mundo inquieto♪ 566 00:33:50,650 --> 00:33:53,240 ♪Mi tenue luz...♪ 567 00:33:53,240 --> 00:33:54,220 La lluvia no ha parado. 568 00:33:58,950 --> 00:34:05,120 ♪Si tu mundo alguna vez fue un páramo sin fin♪ 569 00:34:05,410 --> 00:34:11,410 ♪Me desgarraría para llenar las heridas dentro de ti♪ 570 00:34:11,710 --> 00:34:16,090 ♪Incluso si esta vida es como una estrella fugaz♪ 571 00:34:16,170 --> 00:34:19,260 ♪Breve sólo para conocerte♪ 572 00:34:19,330 --> 00:34:25,590 ♪En esta vida fugaz, seguiré siendo tu luz♪ 573 00:34:37,550 --> 00:34:41,050 ¿Qué debo hacer contigo? 574 00:34:42,590 --> 00:34:46,020 ♪Que esta vida sea tan fugaz como el brillo de una luciérnaga...♪ 575 00:34:46,150 --> 00:34:47,460 Deja que la lluvia decida cuando termine. 576 00:34:49,670 --> 00:34:51,300 Mientras siga lloviendo, 577 00:34:52,590 --> 00:34:54,090 no hay títulos, 578 00:34:54,920 --> 00:34:55,860 sin reinos, 579 00:34:55,880 --> 00:34:57,050 y ningún Torneo Qingyun. 580 00:34:57,800 --> 00:34:59,130 Sólo tú y yo. 581 00:35:01,190 --> 00:35:02,570 Cuando la lluvia cese, 582 00:35:04,320 --> 00:35:09,010 que todo termine con... 583 00:35:09,250 --> 00:35:14,810 ♪Si tu mundo alguna vez fue un páramo sin fin♪ 584 00:35:15,710 --> 00:35:21,940 ♪Me desgarraría para llenar las heridas dentro de ti♪ 585 00:35:22,050 --> 00:35:26,420 ♪Incluso si esta vida es como una estrella fugaz♪ 586 00:35:26,480 --> 00:35:29,630 ♪Breve sólo para conocerte♪ 587 00:35:29,710 --> 00:35:34,630 ♪En esta vida fugaz♪ 588 00:35:34,790 --> 00:35:42,900 ♪Seguiré siendo tu luz♪ 589 00:35:57,070 --> 00:35:57,820 La lluvia ha cesado. 590 00:36:10,230 --> 00:36:10,980 Si tan solo 591 00:36:11,880 --> 00:36:13,300 Hubo un hechizo en este mundo. 592 00:36:13,320 --> 00:36:15,610 eso podría hacer que la lluvia dure para siempre. 593 00:36:54,190 --> 00:36:55,010 Ji Bozai, 594 00:36:57,480 --> 00:36:58,170 cuidate. 595 00:37:56,400 --> 00:37:57,690 Inmortal Ji, por favor espera. 596 00:38:01,280 --> 00:38:02,980 El hada Zhang Tai escuchó que viniste 597 00:38:03,000 --> 00:38:04,380 y me pidió que le entregara un regalo a cambio. 598 00:38:05,880 --> 00:38:06,650 Eso no es necesario. 599 00:38:07,190 --> 00:38:09,210 Ella dijo que era algo que Fairy Ming Yi quería que tuvieras. 600 00:38:22,070 --> 00:38:23,860 ¡Increíble, Señor Ji! 601 00:38:23,880 --> 00:38:26,650 Dado que esta bolsa puede contener todo, 602 00:38:26,670 --> 00:38:28,260 llamémoslo Bolsa Qiankun. 603 00:38:36,110 --> 00:38:36,860 Regresar. 604 00:38:51,800 --> 00:38:52,690 ¿Por qué estoy aquí? 605 00:39:43,960 --> 00:39:44,650 ¡Su señoría! 606 00:40:08,150 --> 00:40:08,780 Su señoría. 607 00:40:14,710 --> 00:40:15,420 Buxiu. 608 00:40:16,590 --> 00:40:17,340 Su señoría. 609 00:40:19,190 --> 00:40:22,900 Ya he canalizado mi poder espiritual en Sky-Swallowing Array. 610 00:40:23,760 --> 00:40:25,940 Mi espíritu primordial ahora está vinculado a él. 611 00:40:26,000 --> 00:40:28,010 Extraelo ahora. 612 00:40:28,760 --> 00:40:31,260 Si el Estado Espiritual de Zhushui activa la matriz, 613 00:40:33,110 --> 00:40:35,210 recuerda usar mi espíritu primordial 614 00:40:36,190 --> 00:40:38,210 para sellarlo de una vez. 615 00:40:38,550 --> 00:40:39,050 No... 616 00:40:39,070 --> 00:40:40,210 Deja de dudar. 617 00:40:41,550 --> 00:40:43,050 Se nos acabó el tiempo. 618 00:40:44,230 --> 00:40:45,740 Aún no ha terminado. 619 00:40:46,960 --> 00:40:48,570 ¿Por qué debo tomar tu espíritu primordial ahora? 620 00:40:53,760 --> 00:40:56,090 Si no llego a la final, 621 00:40:58,400 --> 00:41:00,010 Recuerda lo que te he dicho. 622 00:41:01,360 --> 00:41:02,460 Y no se lo digas a Ming Yi. 623 00:41:06,000 --> 00:41:08,420 Tú... ¿Cómo te atreves? 624 00:41:08,920 --> 00:41:09,690 Su señoría, 625 00:41:10,280 --> 00:41:12,420 Nunca romperé nuestro pacto espiritual. 626 00:41:12,630 --> 00:41:14,460 Esta es la primera vez que te desobedezco. 627 00:41:15,030 --> 00:41:16,690 Pidiéndome que extraiga tu espíritu primordial 628 00:41:17,230 --> 00:41:19,300 Es como pedirme que te mate con mis propias manos. 629 00:41:20,320 --> 00:41:21,260 No puedo hacerlo. 630 00:41:21,840 --> 00:41:23,340 Aunque me cueste la vida, ¡no puedo! 631 00:41:23,880 --> 00:41:24,530 Buxi... 632 00:41:24,710 --> 00:41:26,340 No tenemos que rendirnos ahora. 633 00:41:27,630 --> 00:41:29,340 Encontraré una manera de salvarte. 634 00:41:36,280 --> 00:41:36,940 Espérame. 635 00:42:00,150 --> 00:42:00,820 Buxiu! 636 00:42:01,440 --> 00:42:03,130 ¡Tu señor ha tratado al mío sin corazón! 637 00:42:03,150 --> 00:42:03,690 ¡Hacerse a un lado! 638 00:42:03,710 --> 00:42:04,610 ¿Qué estás haciendo aquí? 639 00:42:06,110 --> 00:42:06,690 Buxiu! 640 00:42:06,960 --> 00:42:07,940 - ¿Qué ocurre? - Dime... 641 00:42:08,030 --> 00:42:08,820 - ¿Qué pasa, Buxiu? - ¡Por qué estás aquí primero! 642 00:42:09,000 --> 00:42:10,090 ¿Por qué estás de rodillas? 643 00:42:10,440 --> 00:42:12,260 Hada Ming Yi, te lo ruego, ¡salva a mi señor! 644 00:42:13,510 --> 00:42:14,570 ¿Qué pasó con Ji Bozai? 645 00:42:14,710 --> 00:42:16,050 El dolor celestial en él ha vuelto a estallar. 646 00:42:16,190 --> 00:42:17,650 Sé que puedes salvarlo. 647 00:42:18,110 --> 00:42:20,420 ¡Por favor, Hada Ming Yi, ve a la montaña Yaoguang y sálvalo! 648 00:42:21,000 --> 00:42:21,780 ¡Por favor! 649 00:42:31,000 --> 00:42:31,610 ¡Hacerse a un lado! 650 00:42:31,920 --> 00:42:33,010 No deseo pelear contigo. 651 00:42:35,630 --> 00:42:37,820 Ming Yi, ya te dejé ir, 652 00:42:37,960 --> 00:42:39,090 ¿Y aún así te atreves a regresar? 653 00:42:39,280 --> 00:42:40,940 Por favor, Su Majestad, lléveme a ver a Ji Bozai. 654 00:42:43,000 --> 00:42:44,170 mi hijo no tiene nada 655 00:42:44,630 --> 00:42:45,860 que ver contigo. 656 00:42:45,960 --> 00:42:48,130 Con toda esta gente aquí, este no es el lugar para hablar. 657 00:42:48,190 --> 00:42:50,340 Por favor, Su Majestad, diríjase conmigo a la Cámara de la Tranquilidad. 658 00:43:19,790 --> 00:43:22,990 ♪Cuando las nubes a la deriva♪ 659 00:43:23,070 --> 00:43:25,390 ♪Fluye hacia mí♪ 660 00:43:26,830 --> 00:43:29,630 ♪Me empapan el alma♪ 661 00:43:29,670 --> 00:43:31,990 ♪Hasta que se debilite♪ 662 00:43:33,910 --> 00:43:36,670 ♪Me engaño pensando que amar una vez♪ 663 00:43:36,710 --> 00:43:39,030 ♪Es suficiente♪ 664 00:43:40,350 --> 00:43:45,590 ♪Incluso si nunca se ha hecho un voto verdadero♪ 665 00:43:47,430 --> 00:43:54,310 ♪Desde las estrellas, ¿cuánto tiempo deben viajar mis lágrimas para llegar a tu corazón?♪ 666 00:43:54,590 --> 00:44:00,910 ♪La ternura que me das no es más que el vino venenoso del amor♪ 667 00:44:01,620 --> 00:44:04,470 ♪Bebo todo mi dolor♪ 668 00:44:05,020 --> 00:44:08,470 ♪Para comerciar por tu libertad♪ 669 00:44:08,600 --> 00:44:14,430 ♪Una vez que he probado el amor, anhelo perderme en su vino♪ 670 00:44:15,550 --> 00:44:22,230 ♪Después de largas luchas en el abismo, pido al cielo♪ 671 00:44:22,630 --> 00:44:29,310 ♪Incluso si mi armadura se rompe por ti, ¿qué importa?♪ 672 00:44:29,790 --> 00:44:33,070 ♪El destino nunca se equivoca♪ 673 00:44:33,150 --> 00:44:36,550 ♪Incluso el sol algún día debe caer♪ 674 00:44:37,030 --> 00:44:43,870 ♪Contra el absurdo del mundo, lucho con todas mis fuerzas♪ 675 00:44:47,630 --> 00:44:54,470 ♪Desde las estrellas, ¿cuánto tiempo deben viajar mis lágrimas para llegar a tu corazón?♪ 676 00:44:54,470 --> 00:45:00,710 ♪La ternura que me das no es más que el vino venenoso del amor♪ 677 00:45:01,590 --> 00:45:04,190 ♪Bebo todo mi dolor♪ 678 00:45:04,950 --> 00:45:08,190 ♪Para comerciar por tu libertad♪ 679 00:45:08,430 --> 00:45:15,230 ♪Una vez que he probado el amor, anhelo perderme en su vino♪