1
00:00:13,220 --> 00:00:16,100
<b>ஹரு-குன், இங்கே இல்லை...</b>

2
00:00:16,800 --> 00:00:17,930
<b>அகினா.</b>

3
00:00:18,220 --> 00:00:20,680
<b>என் சகோதரிகள் கண்டுபிடிப்பார்கள்.</b>

4
00:00:21,480 --> 00:00:22,350
<b>ஹரு-குன்...</b>

5
00:00:23,640 --> 00:00:25,690
<b>அப்படித் தொட்டால், நான்...</b>

6
00:00:40,950 --> 00:00:41,870
<b>ஹரு-குன்...</b>

7
00:00:47,540 --> 00:00:48,460
<b>இப்படியா?</b>

8
00:00:48,840 --> 00:00:49,750
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>ஆம்.</b></font>

9
00:00:50,130 --> 00:00:51,210
<b>அதை அப்படியே தேய்க்கவும்.</b>

10
00:00:53,260 --> 00:00:56,090
<b>உங்கள் டிக் மிகவும் பெரியது, முனை வெளியே குத்துகிறது.</b>

11
00:00:56,550 --> 00:00:59,140
<b>அகினா, உங்கள் மார்பகங்களும் மிகவும் பெரியவை.</b>

12
00:00:59,510 --> 00:01:01,310
<b>ரொம்ப நன்றாக இருக்கிறது.</b>

13
00:01:14,900 --> 00:01:16,070
<b>வருகிறேன், வருகிறது!</b>

14
00:01:18,660 --> 00:01:21,040
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>ஹரு-குன், நன்றாக உணர்ந்ததா?</b></font>

15
00:01:21,330 --> 00:01:24,120
<b>ஆம். அக்கினா, அப்படியே தொடருங்கள்.</b>

16
00:01:30,460 --> 00:01:33,460
<b>உங்கள் வருகை வருகிறது
என் மார்பகங்கள் அனைத்தும் வழுக்கும், ஹரு-குன்.</b>

17
00:01:33,760 --> 00:01:36,130
<b>அகினா, நான் இப்போதுதான் வந்தேன், நீ அங்கே நக்கினால் நான்...</b>

18
00:01:58,240 --> 00:02:03,910
<b><i>எபிசோட் 2 -
நகரம்: கழிவறை, மருத்துவமனை மற்றும் பணிப்பெண் சொர்க்கம்</i></b>

19
00:02:04,200 --> 00:02:05,710
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>ஹொனூஜி, எதற்காக இங்கு வந்தீர்கள்?</b></font>

20
00:02:06,000 --> 00:02:07,790
<b><i>இங்குள்ள இவர் ஹொனூஜி சுகாசா.</i></b>

21
00:02:08,080 --> 00:02:09,880
<b><i>நல்லதோ கெட்டதோ, அவர் ஒரு அற்பமான நபர்.</i></b>

22
00:02:10,170 --> 00:02:12,380
<b><i>உண்மையில், அவர் ஒரு அதிகம்
தொந்தரவான வகுப்பு தோழர்.</i></b>

23
00:02:12,880 --> 00:02:16,470
<b><i>அவர் ஏன் என்னைச் சுற்றி ஒட்டிக்கொண்டிருக்கிறார் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.</i></b>

24
00:02:17,380 --> 00:02:19,970
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>அது இல்லை, மிகவும் மோசமாக உள்ளது, ஹருவோமி.</b></font>

25
00:02:20,260 --> 00:02:24,930
<b>101 ஐஸ்கிரீம் இறுதியாக உள்ளது
இம்மாவட்டத்திற்கு தனது எல்லையை விரிவுபடுத்தியது!</b>

26
00:02:29,690 --> 00:02:30,600
<b>வலது.</b>

27
00:02:31,150 --> 00:02:32,650
<b>இது 101, நண்பரே.</b>

28
00:02:33,230 --> 00:02:35,280
<b>101'?</b>

29
00:02:36,320 --> 00:02:38,150
<b>நல்ல மதியம், ஹொனூஜி-குன்.</b>

30
00:02:38,950 --> 00:02:41,240
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>P-இளவரசி அகினா!</b></font>

31
00:02:43,660 --> 00:02:46,040
<b>ஏன் மூவரும் ஒன்றாக இருக்கிறீர்கள்?</b>

32
00:02:46,370 --> 00:02:48,710
<b>இங்கே 101 கடை இருப்பதாகக் கேள்விப்பட்டேன்.</b>

33
00:02:49,000 --> 00:02:51,210
<b>நான் ஷாப்பிங் செய்துகொண்டிருந்தேன் அதனால் பார்க்க வந்தேன்.</b>

34
00:02:52,080 --> 00:02:54,210
<b>அவளும் விரும்பினாள்
நீங்கள் எப்படி இருந்தீர்கள் என்று பாருங்கள்.</b>

35
00:02:56,010 --> 00:02:57,550
<b>அப்படியானால், 101 பற்றி என்ன?</b>

36
00:02:58,260 --> 00:02:59,130
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>இது நகைச்சுவையல்ல.</b></font>

37
00:02:59,430 --> 00:03:04,350
<b>இது தொழில்துறையில் மிகப்பெரிய ஷாட்
விற்பனை விதிமுறைகள் மற்றும் சந்தை சக்தி.</b>

38
00:03:04,680 --> 00:03:08,180
<b>இப்போது நீங்கள் குறிப்பிடுகிறீர்கள்,
உங்கள் குடும்பம் ஐஸ்கிரீம் கடைகளின் சங்கிலியை நடத்துகிறது.</b>

39
00:03:09,270 --> 00:03:11,940
<b>தனபாட்டா மாவட்டத்தில் எங்கள் நம்பர் 1 இடம்... முடிந்துவிட்டது...</b>

40
00:03:12,270 --> 00:03:15,520
<b>மகன் என்ற முறையில் எனது அந்தஸ்தும் கௌரவமும்
Haagen-Dazs இன் CEOவும் <i>இருந்தார்</i>...</b></font>

41
00:03:15,860 --> 00:03:18,190
<b>உங்களுக்கு அந்தஸ்து கிடையாது
அல்லது முதலில் கௌரவம்</b>

42
00:03:18,490 --> 00:03:21,280
<b>நீங்கள் யாரோ ஒருவர்
எப்போதாவது ஒருமுறை நகைச்சுவை நிவாரணம் அளிக்கிறது.</b>

43
00:03:22,160 --> 00:03:25,620
<b>மற்றும்? இந்த 101 எங்கே திறக்கும்?</b>

44
00:03:25,910 --> 00:03:26,330
<b>அங்கே!</b>

45
00:03:27,080 --> 00:03:28,000
<b>என்ன?!</b>

46
00:03:29,250 --> 00:03:30,160
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>நீங்கள் தீவிரமாக இருக்கிறீர்களா?</b></font>

47
00:03:31,790 --> 00:03:35,000
<b>சரி, ஹரு-குன், நாங்கள் பார்க்கப் போகிறோம்.</b>

48
00:03:35,590 --> 00:03:36,460
<b>போகலாம் சுசூ.</b>

49
00:03:47,100 --> 00:03:48,350
<b>அது மழையா?</b>

50
00:03:53,480 --> 00:03:56,860
<b><i>என் கையில் போதுமான அளவு உள்ளது
எனது தேர்வுகளுக்குத் தயாராவதிலிருந்து...</i></b>

51
00:03:57,230 --> 00:03:59,280
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b><i>...ஆனால் விஷயங்கள் மோசமான நிலைக்கு திரும்புவது போல் தெரிகிறது.</i></b></font>

52
00:04:13,120 --> 00:04:14,790
<b>நான் என் பேண்ட்டில் சிறுநீர் கழிப்பேன்!</b>

53
00:04:15,080 --> 00:04:16,840
<b>கேவலம், எனக்கு குளியலறை வேண்டும்!</b>

54
00:04:25,930 --> 00:04:27,640
<b>S-மன்னிக்கவும், ஹிமெனோஹரா!</b>

55
00:04:27,930 --> 00:04:29,180
<b>நீங்கள் அனைவரும்... சரியா?</b>

56
00:04:31,230 --> 00:04:32,480
<b>என்ன?!</b>

57
00:04:34,730 --> 00:04:36,110
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>ஹிமெனோஹரா, காத்திருங்கள்-</b></font>

58
00:04:39,730 --> 00:04:41,070
<b>காத்திருங்கள், ஹொனூஜி.</b>

59
00:04:41,690 --> 00:04:45,490
<b>நிஜமாகவே கொண்டு வருவது சரி என்று நினைக்கிறீர்களா
பள்ளிக்குள் இப்படி ஏதாவது?</b>

60
00:04:45,990 --> 00:04:50,290
<b>கிட்டத்தட்ட இளவரசியைப் போல ருசியாக இருக்கிறீர்கள்
நீங்கள் கோபமாக இருக்கும்போது அகினா, <i>வகுப்பு</i> பிரதிநிதி!</b>

61
00:04:50,580 --> 00:04:51,660
<b>ஏன், நீங்கள்!</b>

62
00:04:54,080 --> 00:04:57,420
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>ஹிமெனோஹரா, s-stop that...</b></font>

63
00:04:58,340 --> 00:05:02,800
<b>உண்மையில் நீங்கள் அதை உள்ளே வைத்திருந்தீர்கள்
வகுப்பின் போது நீங்கள் முழு நேரமா?</b>

64
00:05:03,170 --> 00:05:05,340
<b>அது இருந்தது என்று என்னிடம் சொல்லாதே
மற்ற நாள் கூட...</b>

65
00:05:06,840 --> 00:05:09,930
<b>நன்றாக இருக்கிறது, ஆனால் நீங்கள் இதைச் செய்ய வேண்டியதில்லை.
அதைப் பற்றி யாரிடமும் சொல்ல மாட்டேன்.</b>

66
00:05:10,600 --> 00:05:13,310
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>இதற்கு பதிலாக நீங்கள் விரும்பும் ஒருவருடன் இதைச் செய்யுங்கள்.</b></font>

67
00:05:20,070 --> 00:05:21,190
<b>Penstemon.</b>

68
00:05:21,860 --> 00:05:24,360
<b>P-Penste... என்ன?</b>

69
00:05:27,200 --> 00:05:29,910
<b>நிறுத்து, ஹிமெனோஹரா,
நீங்கள் மேலும் செல்லக்கூடாது-</b>

70
00:05:39,960 --> 00:05:41,300
<b><i>வேறு வழியில்லை.</i></b>

71
00:05:41,590 --> 00:05:42,960
<b><i>இதை விரைவாக முடிக்க வேண்டும்.</i></b>

72
00:05:47,260 --> 00:05:49,970
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>ஹிமெனோஹரா, நீங்கள் மிகவும் சத்தமாக இருக்கிறீர்கள்...</b></font>

73
00:06:06,860 --> 00:06:08,240
<b>கேவலம், இது மோசமானது...</b>

74
00:06:08,530 --> 00:06:09,700
<b>நான் உள்ளே வருகிறேன்-</b>

75
00:06:19,790 --> 00:06:22,420
<b>ஹரு-குன், என்ன தவறு?</b>

76
00:06:22,750 --> 00:06:24,050
<b>நீங்கள் இடைவெளி விடுகிறீர்கள்.</b>

77
00:06:24,510 --> 00:06:26,420
<b>ஒன்றுமில்லை.</b>

78
00:06:26,920 --> 00:06:28,970
<b>ஹரு-சான், நீங்கள் சோர்வாக இருக்கிறீர்களா?</b>

79
00:06:29,300 --> 00:06:30,680
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>N-No.</b></font>

80
00:06:31,050 --> 00:06:34,890
<b>ஓ, அது இருக்கும் போல் தெரிகிறது
அருகிலுள்ள புதிய 101 கடையாக இருங்கள்.</b>

81
00:06:37,060 --> 00:06:39,600
<b>அவர்களின் ஐஸ்கிரீம் மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.</b>

82
00:06:40,100 --> 00:06:42,770
<b>கொஞ்சம் இருங்கள், அவர்கள் எங்கள் வணிகப் போட்டியாளர்களாக இருப்பார்கள்.</b>

83
00:06:43,150 --> 00:06:45,230
<b>அவை மிகப்பெரியவை, உங்களுக்குத் தெரியுமா?</b>

84
00:06:45,530 --> 00:06:46,440
<b>உண்மையா?</b>

85
00:06:47,070 --> 00:06:49,820
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>அப்போது நாம் எதையாவது யோசிக்க வேண்டும்.</b></font>

86
00:06:50,200 --> 00:06:54,990
<b>மாஃப்யூ, நீங்களும் ஏதாவது யோசிக்க வேண்டும்.</b>

87
00:06:55,290 --> 00:06:56,790
<b>ஹரு-குன்!</b>

88
00:06:57,790 --> 00:07:00,210
<b>உங்களை பற்றி என்ன பேசுகிறீர்கள்?</b>

89
00:07:00,710 --> 00:07:02,380
<b>வோயர்?</b>

90
00:07:02,670 --> 00:07:04,250
<b>எல்-அது ஒன்றுமில்லை, ஒன்றுமில்லை.</b>

91
00:07:04,550 --> 00:07:07,130
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>மாஃபுயு யோசிக்கிறார்
எல்லா வகையான யோசனைகளும், ஆம்.</b>

92
00:07:08,590 --> 00:07:11,090
<b>அடடா, மஃயூயு.</b>

93
00:07:19,600 --> 00:07:22,560
<b><i>(மிக உயர்ந்த தரமான ஐஸ்கிரீம் தயாரித்தல்)
என்ன</i>நரகம்?</b>

94
00:07:24,900 --> 00:07:26,230
<b>இதைச் செய்ய வேண்டும்.</b>

95
00:07:30,110 --> 00:07:31,780
<b>இன்று என்னுடைய நாள் அல்ல.</b>

96
00:07:39,660 --> 00:07:40,870
<b>அவள் தான்.</b>

97
00:07:47,880 --> 00:07:50,630
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>நட்சுமி-சன், நான் குப்பையை வெளியே எடுக்கிறேன்.</b></font>

98
00:07:50,920 --> 00:07:53,640
<b>ஓ, ஹரு-சான், அது...</b>

99
00:07:55,430 --> 00:07:58,470
<b>நட்சுமி எனக்குக் கொடுத்த வேலை அது.</b>

100
00:07:59,180 --> 00:08:00,100
<b>உண்மையா?</b>

101
00:08:00,680 --> 00:08:03,940
<b>ஆனால் நான் உங்களுக்கு உதவி செய்தால் எளிதாக இருக்கும், இல்லையா?</b>

102
00:08:06,150 --> 00:08:07,110
<b>மொத்தம்.</b>

103
00:08:09,990 --> 00:08:10,900
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>நான் செல்கிறேன்.</b></font>

104
00:08:19,290 --> 00:08:20,200
<b>நல்லது!</b>

105
00:08:25,500 --> 00:08:28,050
<b>இளவரசி அகினா உண்மையில் சிறந்தவர்!</b>

106
00:08:28,710 --> 00:08:30,130
<b>நண்பா...</b>

107
00:08:30,510 --> 00:08:33,760
<b>நன்றி நீங்கள் ஒரு பெரிய ஆள், ஹரு.</b>

108
00:08:36,140 --> 00:08:36,930
<b>ஏய், நீ!</b>

109
00:08:38,060 --> 00:08:39,180
<b>அது போதும்!</b>

110
00:08:39,520 --> 00:08:40,770
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>ஏய், கிளாஸ் ரெப்...</b></font>

111
00:08:41,060 --> 00:08:43,060
<b>ஹிமெனோஹரா அருகில் இல்லை...</b>

112
00:08:43,480 --> 00:08:45,690
<b>நீங்கள் என்ன படம் எடுக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள்?!</b>

113
00:08:48,440 --> 00:08:49,400
<b>உங்களுக்கு என்ன பிரச்சனை?</b>

114
00:08:50,230 --> 00:08:51,650
<b>தீவிரமாக, தோழர்களே...</b>

115
00:08:52,240 --> 00:08:54,610
<b>ஹரு-கியூன், வலிக்கிறது.</b>

116
00:08:55,110 --> 00:08:57,160
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>ஒரு அழகியின் புன்னகை ஆயிரம் பொன்.</b></font>

117
00:08:57,740 --> 00:09:00,080
<b>சரி, மருத்துவமனைக்குச் செல்லுங்கள்.</b>

118
00:09:00,580 --> 00:09:01,700
<b>மீதியை உங்களிடமே விட்டுவிடுகிறேன்.</b>

119
00:09:03,460 --> 00:09:04,750
<b><i>மருத்துவமனை</i></b>

120
00:09:05,040 --> 00:09:05,790
<b>மன்னிக்கவும்...</b>

121
00:09:06,080 --> 00:09:08,000
<b>என்னால் முடிந்த பேண்டேஜ்கள் உங்களிடம் உள்ளதா...</b>

122
00:09:08,420 --> 00:09:09,500
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>ஆமா?</b></font>

123
00:09:12,090 --> 00:09:14,130
<b>செவிலியர் இங்கு இல்லை.</b>

124
00:09:16,050 --> 00:09:17,260
<b>யாராவது இருக்கிறார்களா?</b>

125
00:09:19,600 --> 00:09:21,430
<b>இது ஹிமெனோஹரா.</b>

126
00:09:22,600 --> 00:09:25,020
<b>காத்திருங்கள், அவள் என்ன வைத்திருக்கிறாள் என்று நினைக்கிறாள்?!</b>

127
00:09:25,310 --> 00:09:27,810
<b>யாராவது இதைப் பார்த்தால் மோசமானது!</b>

128
00:09:28,110 --> 00:09:29,270
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>காத்திருங்கள், ஷிகி-குன்.</b></font>

129
00:09:30,070 --> 00:09:31,820
<b>நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?</b>

130
00:09:32,570 --> 00:09:33,440
<b>நான் என்ன செய்கிறேன்?</b>

131
00:09:33,820 --> 00:09:35,110
<b>ம்ம், ஐ-எல்...</b>

132
00:09:35,780 --> 00:09:38,410
<b>காத்திருங்கள், தவறான எண்ணம் வேண்டாம். விளக்குகிறேன்!</b>

133
00:09:38,700 --> 00:09:39,950
<b>பரவாயில்லை. எனக்கு புரிகிறது.</b>

134
00:09:41,120 --> 00:09:42,620
<b>எனக்குத் தெரியும்.</b>

135
00:09:43,950 --> 00:09:44,870
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>நீங்களும் சுசுவும்...</b></font>

136
00:09:45,960 --> 00:09:47,000
<b><i>மேட் பள்ளி ..</i></b>

137
00:09:48,170 --> 00:09:50,040
<b>உங்களிடம் ஏற்கனவே அக்கினா இல்லையா?</b>

138
00:09:50,920 --> 00:09:52,670
<b>ஹிமெனோஹாராவும் நானும் தான்-</b>

139
00:09:53,050 --> 00:09:54,880
<b>தயவுசெய்து, சுஸுவுடன் பிரிந்து விடுங்கள்.</b>

140
00:09:55,920 --> 00:09:57,430
<b>நிச்சயமாக, சும்மா செய்யுமாறு நான் உங்களிடம் கேட்கவில்லை.</b>

141
00:09:58,390 --> 00:10:01,310
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>உனக்கு என்ன வேண்டுமானாலும் தருகிறேன்.</b></font>

142
00:10:02,220 --> 00:10:03,930
<b>எனக்கு என்ன வேண்டும்?</b>

143
00:10:04,270 --> 00:10:06,100
<b>நீங்கள் உடலுறவு கொள்ள விரும்புகிறீர்களா?</b>

144
00:10:06,390 --> 00:10:09,150
<b>செக்ஸ்?! பைகுடன், என்ன...</b>

145
00:10:09,440 --> 00:10:11,020
<b>நீங்கள் எங்கும் செல்லவில்லை, ஷிகிகுன்.</b>

146
00:10:11,610 --> 00:10:13,190
<b>இங்கே அதை உங்களுக்கு நிரூபிக்கிறேன்.</b>

147
00:10:13,570 --> 00:10:14,230
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>காத்திருங்கள்-</b></font>

148
00:10:16,990 --> 00:10:17,990
<b>பார்.</b>

149
00:10:18,570 --> 00:10:20,280
<b>உங்கள் ஆண்குறி மிகவும் பெரியதாகிவிட்டது!</b>

150
00:10:20,570 --> 00:10:22,740
<b>W-Wiit, இது-</b>

151
00:10:23,040 --> 00:10:26,120
<b>ஆன் செய்யப்பட்டதைப் போலவே நீங்கள் பெறுவீர்கள்
உங்கள் பங்குதாரர் சுசுவாக இல்லாவிட்டாலும் சரியா?</b>

152
00:10:26,790 --> 00:10:30,920
<b>எஸ்-ஷிகி-குன், நீங்கள் அதைச் செய்வீர்கள்
யாருடனும், அது ஒரு பெண்ணாக இருக்கும் வரை.</b>

153
00:10:31,210 --> 00:10:32,840
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>என்னிடம் சொல்லாதே...</b></font>

154
00:10:33,130 --> 00:10:36,010
<b>W-என்ன? குறைந்தபட்சம், இதை எப்படி செய்வது என்று எனக்குத் தெரியும்.</b>

155
00:10:45,220 --> 00:10:46,310
<b><i>டி-திஸ் மேன்ஸ் டிக்...</i></b>

156
00:10:46,600 --> 00:10:50,310
<b><i>...ரொம்ப பெரியதாகவும் சூடாகவும் இருக்கிறது...</i></b>

157
00:11:00,700 --> 00:11:02,120
<b><i>என் உடல் மிகவும் சூடாக இருக்கிறது...</i></b>

158
00:11:02,410 --> 00:11:05,330
<b><i>இல்லை, நான் என் மனதை இழக்கிறேன்...</i></b>

159
00:11:05,620 --> 00:11:06,870
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>B-Byakudan?</b></font>

160
00:11:11,120 --> 00:11:12,920
<b>B-Byakudan, நான் வருகிறேன், புனித தனம்-</b>

161
00:11:16,590 --> 00:11:21,510
<b>இவ்வளவு வந்தீர்கள் ஆனால் இன்னும் திருப்தி அடையவில்லையா?</b>

162
00:11:25,010 --> 00:11:26,850
<b>பைகுடன், போதும்“.</b>

163
00:11:27,140 --> 00:11:28,560
<b>வாருங்கள், ஷிகி-குன்.</b>

164
00:11:28,930 --> 00:11:31,480
<b>நிச்சயமாக சுசூவை மறக்கச் செய்வேன்.</b>

165
00:11:32,190 --> 00:11:33,940
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>கீஸ், உனக்கு என்ன?</b></font>

166
00:11:36,070 --> 00:11:40,490
<b>ஷிகி-குன், யூ ப்ரூட், அது-</b>

167
00:11:43,910 --> 00:11:45,120
<b>இல்லை!</b>

168
00:11:49,000 --> 00:11:51,000
<b>நீங்கள் அனைவரும் ஈரமாக இருக்கிறீர்கள்.</b>

169
00:11:52,000 --> 00:11:53,000
<b>இதோ செல்கிறேன்.</b>

170
00:11:53,290 --> 00:11:57,210
<b>வாருங்கள், உங்கள் பெரிய ஆண்குறியை நான் திருப்திப்படுத்துவேன்.</b>

171
00:12:02,800 --> 00:12:04,590
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>பைக்குடன், நீங்கள் உண்மையில் ஒரு...</b></font>

172
00:12:05,640 --> 00:12:07,600
<b>இது ஒன்றுமில்லை.</b>

173
00:12:08,100 --> 00:12:09,100
<b>Gotcha.</b>

174
00:12:09,930 --> 00:12:10,810
<b>இதோ வருகிறேன்...</b>

175
00:12:39,710 --> 00:12:41,800
<b>இது அருமை, என்னால் நிறுத்த முடியாது...</b>

176
00:12:42,090 --> 00:12:44,970
<b><i>அப்படியென்றால் ஒரு ஆணுடன் உடலுறவு கொள்வது இப்படித்தான் இருக்கும்?</i></b>

177
00:12:45,470 --> 00:12:47,220
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b><i>நன்றாக இருக்கிறது...</i></b></font>

178
00:12:51,730 --> 00:12:56,100
<b>இது நீங்கள் நினைப்பது போல் இல்லை!</b>

179
00:12:56,400 --> 00:12:57,230
<b>இது...</b>

180
00:13:01,150 --> 00:13:04,110
<b>எல்லாம் கேட்டதாகச் சொல்ல வேண்டாமா?</b>

181
00:13:05,490 --> 00:13:06,950
<b>ஆமா? இல்லை!</b>

182
00:13:07,780 --> 00:13:09,580
<b>காத்திருங்கள், ஷிகி-குன்!</b>

183
00:13:16,120 --> 00:13:18,590
<b>இல்லை, இல்லை, சுசூ!</b>

184
00:13:24,930 --> 00:13:26,720
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>இல்லை, வேண்டாம்! சுசு!</b></font>

185
00:13:27,760 --> 00:13:28,680
<b>ஹிமெனோஹரா, அது உணர்கிறது-</b>

186
00:13:29,050 --> 00:13:31,890
<b>கேவலம்! நான் வருகிறேன்!</b>

187
00:13:40,020 --> 00:13:44,740
<b><i>Kanojo X Kanojo X Kanojo</i></b>

188
00:13:48,240 --> 00:13:49,320
<b>நான் வீட்டில் இருக்கிறேன்.</b>

189
00:14:08,140 --> 00:14:09,930
<b>எனவே நீங்கள் வீட்டில் உள்ளீர்கள்.</b>

190
00:14:14,020 --> 00:14:15,100
<b>பருவமடைந்தவராக இருக்க வேண்டும்.</b>

191
00:14:17,270 --> 00:14:18,650
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>அது என்ன?</b></font>

192
00:14:23,280 --> 00:14:24,820
<b><i>மூன்று ஒழுக்கமற்ற சகோதரிகளின் வீடு</i></b>

193
00:14:32,030 --> 00:14:34,330
<b>என்ன கொடுமை இது?</b>

194
00:14:36,410 --> 00:14:37,370
<b>உங்களுக்கு பிடிக்குமா?</b>

195
00:14:37,710 --> 00:14:38,960
<b>மாஃப்யூ!</b>

196
00:14:39,580 --> 00:14:40,540
<b>இயக்கப்பட்டதா?</b>

197
00:14:40,830 --> 00:14:41,840
<b>N-No.</b>

198
00:14:44,090 --> 00:14:45,010
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>தண்டனை.</b></font>

199
00:14:48,590 --> 00:14:50,430
<b>ஏய் மாஃப்யூ...</b>

200
00:14:50,720 --> 00:14:52,010
<b>இதன் பொருள் என்ன?</b>

201
00:14:53,220 --> 00:14:54,100
<b>எதிர்க்காதே.</b>

202
00:14:54,470 --> 00:14:55,930
<b>R-resist?</b>

203
00:14:56,220 --> 00:14:57,390
<b>எதை எதிர்க்க வேண்டும்?</b>

204
00:14:58,560 --> 00:15:01,150
<b>ஹரூமி, இது போன்ற விஷயங்களில் உங்களுக்கு ஆர்வம் இல்லையா?</b>

205
00:15:02,610 --> 00:15:04,070
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>என்னுடன் இதை செய்ய வேண்டுமா?</b></font>

206
00:15:04,360 --> 00:15:05,530
<b>என்னால் முடியுமா?</b>

207
00:15:05,860 --> 00:15:06,820
<b>பயந்து விட்டீர்களா?</b>

208
00:15:07,110 --> 00:15:09,280
<b>இல்லை, அது இங்கே பிரச்சனை இல்லை.</b>

209
00:15:13,240 --> 00:15:14,990
<b>பாருங்கள், ஹரூமி...</b>

210
00:15:15,290 --> 00:15:16,200
<b>இது எதைப் பற்றியது?</b>

211
00:15:16,500 --> 00:15:18,120
<b>அது... முன்பு இருந்தே...</b>

212
00:15:18,410 --> 00:15:22,130
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>நான் சொல்வதைக் கேட்டால்,
நான் உன்னை இன்னும் நன்றாக உணர வைப்பேன்.</b>

213
00:15:23,710 --> 00:15:26,050
<b>இதை எங்கிருந்து கற்றுக்கொண்டீர்கள்?</b>

214
00:15:31,050 --> 00:15:33,550
<b>ஒதுங்குவது ஆரோக்கியமானதல்ல.</b>

215
00:15:35,350 --> 00:15:38,140
<b>உனக்கு மிகவும் கடினமாக உள்ளது, ஹரூமி.</b>

216
00:15:40,940 --> 00:15:42,440
<b>நன்றாக இல்லையா?</b>

217
00:15:45,480 --> 00:15:46,610
<b>இது எப்படி?</b>

218
00:15:48,030 --> 00:15:50,070
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>அந்த பட்டு உணர்வு, தனம்!</b></font>

219
00:15:50,780 --> 00:15:54,870
<b>Haruomi, நீங்கள் டிக் எல்லாம் சிவப்பு.
நீங்கள் மிகவும் கடினமாக முயற்சி செய்கிறீர்கள்.</b>

220
00:15:55,950 --> 00:15:58,870
<b>என்ன ஒரு அழகான வெளிப்பாடு.
நீங்கள் வரத் தயாரா?</b>

221
00:15:59,160 --> 00:16:01,080
<b>மாஃப்யு, காத்திருங்கள்!</b>

222
00:16:04,420 --> 00:16:05,710
<b>ஏற்கனவே வந்திருக்கிறீர்களா?</b>

223
00:16:06,170 --> 00:16:07,340
<b>நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள், ஹரூமி.</b>

224
00:16:09,010 --> 00:16:12,760
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>நீ ஒரு மிருகம், ஹரூமி.
அது இன்னும் உயர்ந்து நிற்கிறது.</b>

225
00:16:17,680 --> 00:16:18,930
<b>என்ன ஒரு வித்தியாசமான சுவை.</b>

226
00:16:19,220 --> 00:16:21,350
<b>மாஃப்யூ, உன்னால் என்னை அவிழ்க்க முடியுமா?</b>

227
00:16:22,020 --> 00:16:23,560
<b>பரவாயில்லை, அமைதியாக இருங்கள்.</b>

228
00:16:35,820 --> 00:16:38,370
<b><i>ஆச்சரியம்! இதில் என்ன இருக்கிறது?</i></b>

229
00:16:38,700 --> 00:16:40,620
<b><i>அவள் உறிஞ்சும் விதம் நகைச்சுவையல்ல!</i></b>

230
00:16:48,380 --> 00:16:49,300
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>இங்கே.</b></font>

231
00:16:50,170 --> 00:16:51,170
<b>M-Mafuyu?</b>

232
00:16:51,880 --> 00:16:53,010
<b>உங்களால் எடுக்க முடியுமா?</b>

233
00:16:53,300 --> 00:16:55,430
<b>நீங்கள் இன்னும் நன்றாக உணரப் போகிறீர்கள்.</b>

234
00:16:55,890 --> 00:16:56,930
<b>இது உங்களுக்கு முதல் முறை இல்லையா?</b>

235
00:16:57,260 --> 00:16:58,100
<b>உங்களை கட்டாயப்படுத்த வேண்டாம்.</b>

236
00:16:58,680 --> 00:16:59,510
<b>நல்லா இருக்கேன்.</b>

237
00:16:59,890 --> 00:17:01,310
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>நீங்கள் அமைதியாக இருங்கள், ஹரூமி.</b></font>

238
00:17:01,930 --> 00:17:05,400
<b>எப்போது உங்கள் முகத்தைக் காட்டு
நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்கள், ஹரூமி.</b>

239
00:17:09,690 --> 00:17:10,610
<b>மாஃப்யூ!</b>

240
00:17:11,320 --> 00:17:13,030
<b>நன்றாக இருக்கிறது, நகர வேண்டாம்!</b>

241
00:17:16,240 --> 00:17:18,990
<b>கீஸ், நீங்கள் எப்போதும் மிகவும் வலிமையானவர்.</b>

242
00:17:19,450 --> 00:17:21,660
<b>இதோ, நான் உன்னை நன்றாக உணர வைக்கிறேன்.</b>

243
00:17:35,680 --> 00:17:36,590
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>Haruomi!</b></font>

244
00:17:50,190 --> 00:17:51,230
<b>நீங்கள் அங்கு நனைந்து கொண்டிருக்கிறீர்கள்.</b>

245
00:17:51,860 --> 00:17:52,730
<b>நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா?</b>

246
00:17:53,940 --> 00:17:54,610
<b>உண்மையில் இல்லை.</b>

247
00:17:57,240 --> 00:17:58,950
<b>அது அழகாக இல்லை.</b>

248
00:18:00,160 --> 00:18:02,080
<b>ஹருவோமி, நீ தான் கன்னமானவன்.</b>

249
00:18:03,660 --> 00:18:04,910
<b>நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?</b>

250
00:18:05,210 --> 00:18:08,250
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>அப்படியானால், அதற்கு பதிலாக நான் உங்கள் உடலைக் கேட்கிறேன்.</b></font>

251
00:18:20,800 --> 00:18:22,310
<b>சரி, ஹரூமி?</b>

252
00:18:22,680 --> 00:18:24,060
<b>நீங்கள் வரப் போகிறீர்கள், இல்லையா?</b>

253
00:18:25,600 --> 00:18:27,480
<b>நீங்கள் இன்னும் அதைப் பற்றிச் செல்கிறீர்களா?</b>

254
00:18:29,400 --> 00:18:32,150
<b>கன்னமாக இருப்பதற்காக நான் உன்னை தண்டிக்க வேண்டும் போல் தெரிகிறது!</b>

255
00:18:51,210 --> 00:18:52,170
<b>ஹருவோமி...</b>

256
00:18:52,460 --> 00:18:54,920
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>என் பெண்மை மிகவும் சூடாக இருக்கிறது!</b></font>

257
00:18:55,840 --> 00:18:58,130
<b>நீங்கள் இறுதியாக நேர்மையாக இருக்கிறீர்கள்.</b>

258
00:18:58,760 --> 00:18:59,840
<b>இன்னும் கொஞ்சம்!</b>

259
00:19:02,970 --> 00:19:04,930
<b>மாஃப்யூ, நான் வருகிறேன்!</b>

260
00:19:05,850 --> 00:19:07,640
<b>ஹருவோமி, கடினமானது, கடினமானது!</b>

261
00:19:09,940 --> 00:19:10,270
<b>வரும்!</b>

262
00:19:10,560 --> 00:19:11,940
<b>நான் வருகிறேன், மாஃப்யூ!</b>

263
00:19:30,870 --> 00:19:31,790
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>கீஸ்.</b></font>

264
00:19:32,790 --> 00:19:34,130
<b>உங்களை நீங்கள் கட்டாயப்படுத்த வேண்டியதில்லை.</b>

265
00:19:35,000 --> 00:19:38,170
<b>நீங்கள் இன்னும் கொஞ்சம் நேர்மையாக இருந்தால் நீங்கள் அழகாக இருப்பீர்கள்.</b>

266
00:19:51,100 --> 00:19:52,230
<b>எம்-காலை.</b>

267
00:19:52,940 --> 00:19:54,440
<b>இன்று சீக்கிரமாக எழுந்திருக்கிறீர்கள்.</b>

268
00:19:55,060 --> 00:19:56,150
<b>என்ன விஷயம்?</b>

269
00:19:57,070 --> 00:19:57,940
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>பேக் செய்யப்பட்ட மதிய உணவு.</b></font>

270
00:19:58,230 --> 00:19:58,690
<b>பொதிக்கப்பட்ட மதிய உணவு?</b>

271
00:19:59,030 --> 00:20:01,150
<b>உங்கள் மதிய உணவை நான் தயார் செய்கிறேன்.</b>

272
00:20:02,070 --> 00:20:02,660
<b>என்ன?</b>

273
00:20:08,950 --> 00:20:11,080
<b><i>ஓ, 101க்கு எதிராக ஒரு எதிர் நடவடிக்கை.</i></b>

274
00:20:12,000 --> 00:20:14,290
<b><i>எந்த யோசனையையும் நான் நினைக்கவில்லை.</i></b>

275
00:20:15,670 --> 00:20:18,000
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>ஹருவோமி, இதன் பொருள் என்ன?</b></font>

276
00:20:18,300 --> 00:20:19,130
<b>என்ன?</b>

277
00:20:19,460 --> 00:20:22,380
<b>எல்லா மக்களிலும் நீங்கள் சென்றீர்கள்
இந்த மூன்று தெய்வங்கள் கொண்ட கடற்கரை?</b>

278
00:20:22,720 --> 00:20:24,260
<b>"எல்லா மக்களுக்கும்" என்று நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?</b>

279
00:20:25,180 --> 00:20:27,680
<b>என்னையும் ஏன் அழைக்கவில்லை?!</b>

280
00:20:28,060 --> 00:20:31,310
<b>இளவரசி அகினா, நட்சுமி-டான்
மற்றும் Mafuyu-tan, அனைவரும் பிகினியில்!</b></font>

281
00:20:31,850 --> 00:20:32,810
<b>Honnouji.</b>

282
00:20:33,650 --> 00:20:35,980
<b>இதற்காக நீங்கள் தவறாக மதிப்பிடப்படுவீர்கள்.</b>

283
00:20:39,480 --> 00:20:41,150
<b>சரி? முக்கிய பொருள் என்ன?</b>

284
00:20:42,110 --> 00:20:43,780
<b>இவற்றைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?</b>

285
00:20:44,490 --> 00:20:47,370
<b>அவர்கள் பணிப்பெண் ஆடைகள் போல ஆனால்
நான் அவர்களை இதற்கு முன் பார்த்ததில்லை என்று நினைக்கிறேன்.</b>

286
00:20:48,080 --> 00:20:50,160
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>இருந்தாலும், நீங்கள் நினைக்கவில்லையா
அவர்கள் கொஞ்சம் கூட வெளிப்படுத்துகிறார்களா?</b>

287
00:20:50,870 --> 00:20:52,830
<b>உண்மையில், நான் இவற்றை உருவாக்கினேன்.</b>

288
00:20:56,460 --> 00:20:57,090
<b>என்ன?!</b>

289
00:20:58,500 --> 00:21:00,670
<b>Haruomi, இது வாழ்நாளில் ஒருமுறை செய்யப்படும் கோரிக்கை.</b>

290
00:21:00,960 --> 00:21:02,800
<b>எனது வீடியோ கேமராவையும் தருகிறேன்.</b>

291
00:21:03,090 --> 00:21:07,260
<b>நட்சுமி-சானின் வீடியோவை பதிவு செய்யவும்
மற்றும் இந்த ஆடைகளில் உள்ள மற்றவர்கள் m-</b></font>க்கு

292
00:21:11,180 --> 00:21:12,430
<b>அதாவது, நீங்கள்...</b>

293
00:21:13,560 --> 00:21:15,520
<b>ஓ? காத்திருங்கள்...</b>

294
00:21:21,110 --> 00:21:23,110
<b>சரி, நான் ஏற்றுக்கொள்கிறேன்.</b>

295
00:21:23,780 --> 00:21:25,700
<b>ஓ, ம்ம்...</b>

296
00:21:27,240 --> 00:21:29,780
<b>W-இந்த ஆடைகளில் ஐஸ்கிரீம் விற்கலாமா?</b>

297
00:21:30,200 --> 00:21:32,080
<b>ஆஹா, அவர்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறார்கள்!</b>

298
00:21:32,370 --> 00:21:34,290
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>அவை ஏன் நமக்கு சரியாக பொருந்துகின்றன?</b></font>

299
00:21:35,000 --> 00:21:38,000
<b>எங்கள் கடையில் இல்லாதது இம்ப்ரெஷன்.</b>

300
00:21:39,040 --> 00:21:43,090
<b>அதனால்தான் நாங்கள் நிச்சயமாக இருப்போம்
இந்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் விஷயங்களில் வெற்றி!</b>

301
00:21:44,130 --> 00:21:47,140
<b>ஆனால் இந்த ஆடைகளை வேண்டாம்
அவர்கள் செக்ஸ் கடையில் இருந்து வந்தவர்கள் போல் இருக்கிறதா?</b>

302
00:21:47,510 --> 00:21:48,970
<b>இல்லை!</b>

303
00:21:49,350 --> 00:21:50,470
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>அவர்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறார்கள்.</b></font>

304
00:21:51,180 --> 00:21:52,220
<b>நீங்கள் இதை அணியலாம், ஹரூமி.</b>

305
00:21:53,730 --> 00:21:57,150
<b><i>சரி, மேலே செல்லலாம்
அடுத்த விடுமுறையில் இதை முயற்சிக்கவும்!</i></b>

306
00:21:57,480 --> 00:21:59,610
<b><i>நீங்கள் தீவிரமாக இருக்க முடியாது, சிஸ்!</i></b>

307
00:22:00,980 --> 00:22:01,900
<b><i>வரவேற்கிறோம்!</i></b>

308
00:22:02,190 --> 00:22:05,450
<b><i>நாங்கள் தற்போது ஒரு விளம்பரத்தைக் கொண்டுள்ளோம்
இங்கே MinMin ஐஸ்கிரீமில் பிரச்சாரம்!</i></b></font>

309
00:22:06,400 --> 00:22:09,280
<b><i>MinMin ஐஸ்கிரீம் தற்போது விளம்பரம் செய்கிறது!</i></b>

310
00:22:10,200 --> 00:22:11,950
<b><i>ஒரு வரியை உருவாக்கவும்.</i></b>

311
00:22:12,410 --> 00:22:15,750
<b>இன்று, நீங்கள் இரட்டிப்பாக இருக்கலாம்
வழக்கமான விலைக்கு வெண்ணிலா ஐஸ்கிரீம்!</b>

312
00:22:16,210 --> 00:22:18,540
<b>அப்படியென்றால், நான் ஒரு இரட்டிப்பைப் பெறுகிறேன்
வெண்ணிலா ஐஸ்கிரீம் கூம்பு.</b>

313
00:22:19,080 --> 00:22:20,790
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>சரி, வெண்ணிலா அது.</b></font>

314
00:22:21,590 --> 00:22:22,500
<b>மகிழுங்கள்!</b>

315
00:22:23,170 --> 00:22:24,960
<b>மிக்க நன்றி!</b>

316
00:22:45,610 --> 00:22:48,070
<b><i>இன்று விற்கப்பட்டது!</i></b>

317
00:22:54,120 --> 00:22:55,450
<b>அதைச் செய்தோம், சிஸ்!</b>

318
00:22:56,080 --> 00:22:57,910
<b>நாங்கள் செய்தோம், அகினா-சான்!</b>

319
00:22:58,330 --> 00:23:00,540
<b>ஹரூமி இறக்கப் போகிறார்.</b>

320
00:23:11,510 --> 00:23:13,140
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b><i>அகினா, நான் உள்ளே வருகிறேன்!</i></b></font>

321
00:23:14,640 --> 00:23:15,970
<b>உங்களுக்கு இது மிகவும் பிடிக்கும், இல்லையா?</b>

322
00:23:16,720 --> 00:23:18,850
<b>ஹரு-குன், நீங்கள் குறைந்தபட்சம் தட்ட வேண்டும்!</b>

323
00:23:19,140 --> 00:23:21,350
<b>நீங்கள் அதை மறைக்க தேவையில்லை.</b>

324
00:23:22,190 --> 00:23:24,020
<b>உங்களுக்கு மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது, அகினா.</b>

325
00:23:24,320 --> 00:23:25,690
<b>ஹரு-குன்...</b>

326
00:23:27,070 --> 00:23:29,700
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>ஹருகுன், நீங்கள் இன்று மிகவும் கடினமாக உழைத்தீர்கள்.</b></font>

327
00:23:30,110 --> 00:23:33,120
<b>இன்று முழுவதும் நான் உங்களின் பிரத்யேக பணிப்பெண்ணாக இருப்பேன்.</b>

328
00:23:35,620 --> 00:23:39,080
<b>ஹரு-குன், இது கொஞ்சம் சங்கடமாக இருக்கிறது...</b>

329
00:23:40,420 --> 00:23:43,670
<b>என்னுடைய பணிப்பெண் அகினா இன்று என்னைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறாள்.</b>

330
00:23:44,090 --> 00:23:45,000
<b>ஆம்-ஆம்.</b>

331
00:23:45,750 --> 00:23:48,880
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>நீங்கள் இங்கே மிகவும் சூடாக இருக்கிறீர்கள், ஹரு-குன்.</b></font>

332
00:24:02,190 --> 00:24:04,810
<b>அகினா, உங்கள் சகவாசம் அற்புதம்.</b>

333
00:24:05,110 --> 00:24:07,070
<b>அது மிகவும் நன்றாக இருக்கும்
நீ உன் நாக்கை என்னைச் சுற்றி வை.</b>

334
00:24:14,740 --> 00:24:16,950
<b>என்னை வரச் செய்வீர்களா அகினா?</b>

335
00:24:18,240 --> 00:24:21,250
<b>ஆம், இன்னும் நன்றாக உணர என் வாயைப் பயன்படுத்தவும்.</b>

336
00:24:31,920 --> 00:24:32,720
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>நான் வருகிறேன், அக்கினா!</b></font>

337
00:24:44,560 --> 00:24:45,480
<b>அகினா...</b>

338
00:24:49,190 --> 00:24:51,360
<b>இல்லை, இல்லை...</b>

339
00:24:52,610 --> 00:24:57,030
<b>உங்கள் கைகளைப் பயன்படுத்தும் விதம் உண்மையில் தவறானது!</b>

340
00:25:02,660 --> 00:25:04,370
<b>நீங்கள் அனைவரும் இங்கே வீங்கியிருக்கிறீர்கள்.</b>

341
00:25:04,670 --> 00:25:07,170
<b>நீ எப்போதிலிருந்து ஆனாய்
அப்படிப்பட்ட ஒரு வக்கிரமான பெண், அகினா?</b>

342
00:25:07,920 --> 00:25:09,630
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>அது உண்மையல்ல.</b></font>

343
00:25:24,020 --> 00:25:25,940
<b>அகினா, அற்புதம்.</b>

344
00:25:26,270 --> 00:25:27,980
<b>நீங்கள் மிகவும் ஈரமாக இருக்கிறீர்கள்.</b>

345
00:25:29,820 --> 00:25:31,320
<b>ஏய், உன்னால் கேட்க முடியுமா?</b>

346
00:25:32,030 --> 00:25:34,740
<b>இனி இல்லை, ஹரு-குன்! இனி இல்லை!</b>

347
00:25:35,030 --> 00:25:36,450
<b>உள்ளே போடு!</b>

348
00:25:36,950 --> 00:25:38,780
<b>இதோ செல்கிறேன்.</b>

349
00:25:40,870 --> 00:25:45,750
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>அகினா, உங்களுக்குள் ரொம்ப சூடாக இருக்கிறது.
நான் உருகப் போவது போல் இருக்கிறது!</b>

350
00:25:57,680 --> 00:25:59,050
<b>நான் வருகிறேன், அகினா!</b>

351
00:25:59,430 --> 00:26:00,470
<b>ஹரு!</b>

352
00:26:10,980 --> 00:26:11,900
<b>இது மிகவும் ஆழமானது...</b>

353
00:26:12,190 --> 00:26:15,110
<b>உங்கள் பெரிய டிக் எனக்குள் மிகவும் ஆழமாக சென்றடைகிறது!</b>

354
00:26:20,370 --> 00:26:22,120
<b>அகினா, நான் மீண்டும் வருகிறேன்!</b>

355
00:26:24,830 --> 00:26:28,620
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>உன்னால் முடியாது, நீ எனக்குள் மட்டும் வரவில்லையா?</b></font>

356
00:26:30,840 --> 00:26:33,960
<b>ஹரு-குன், நீங்கள் அதிகமாக உள்ளே வருகிறீர்கள்!</b>

357
00:26:34,260 --> 00:26:35,510
<b>அதிகம் அதிகம்!</b>

358
00:26:35,920 --> 00:26:37,430
<b>அகினா, நான் மீண்டும் வருகிறேன்!</b>

359
00:26:51,860 --> 00:26:55,820
<b>உன் வருகை என்னிடமிருந்து நிரம்பி வழிகிறது, ஹரு-குன்!</b>

360
00:26:57,610 --> 00:27:00,110
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>அதிசயமானது, வருபவர்கள் அனைவரிடமிருந்தும் இது நன்றாக வழுக்கும்!</b></font>

361
00:27:00,700 --> 00:27:02,160
<b>நான்- இது மோசமானது!</b>

362
00:27:03,030 --> 00:27:04,830
<b>இனி என்னால் முடியாது, ஹரு-குன்!</b>

363
00:27:05,120 --> 00:27:07,290
<b>நானும் வருகிறேன்!</b>

364
00:27:08,250 --> 00:27:09,170
<b>அகினா!</b>

365
00:27:09,500 --> 00:27:10,170
<b>அகினா!</b>

366
00:27:26,970 --> 00:27:29,390
<b>ஆச்சரியம், நான் இவ்வளவு வந்தேன்!</b>

367
00:27:29,940 --> 00:27:33,400
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>கீஸ், ஹரு-குன், நீங்கள் மிகவும் கடினமாக முயற்சி செய்கிறீர்கள்.</b></font>

368
00:27:36,820 --> 00:27:38,030
<b>அகினா, பரவாயில்லை-</b>

369
00:27:40,530 --> 00:27:41,160
<b>ஆமா?!</b>

370
00:27:41,780 --> 00:27:45,530
<b>ஹரு-சானின் டிக் எப்போதும் போல் கடினமாக உள்ளது!</b>

371
00:27:46,240 --> 00:27:47,790
<b>நாட்சுமியின் பின்னால் போகிறேன்.</b>

372
00:27:48,080 --> 00:27:48,580
<b>என்ன?</b>

373
00:27:48,870 --> 00:27:51,080
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>நட்சுமி-சன், மறந்துவிட்டீர்களா-</b></font>

374
00:27:51,500 --> 00:27:54,500
<b>ஓ, ஹரு-சான், அது ஒரு ரகசியம்.</b>

375
00:27:55,040 --> 00:27:56,550
<b>ஹரூமி, நான் அடுத்ததாகப் போகிறேன்.</b>

376
00:27:57,050 --> 00:27:58,670
<b>ஹரு-குன் என்னுடையது!</b>

377
00:27:59,220 --> 00:28:02,010
<b>இதை எங்களிடமிருந்து காப்பாற்றியதற்காக இது தண்டனை.</b>

378
00:28:02,340 --> 00:28:03,590
<b>நீங்கள் முன்னே செல்லக் கூடாது.</b>

379
00:28:04,680 --> 00:28:07,010
<font face="Gandhi Sans" size="54"><b>சரி, ஹரு-சான்.</b></font>

380
00:28:07,350 --> 00:28:08,810
<b>சேவையைத் தொடங்கலாம்.</b>


