1 00:00:29,250 --> 00:00:31,050 {\an8}Orifushi 2 00:00:31,050 --> 00:00:33,010 நான் இறுதியாக வந்துள்ளேன். 3 00:00:34,550 --> 00:00:36,970 என் பெயர் ஷிகி ஹரூமி. 4 00:00:38,180 --> 00:00:39,850 சில சூழ்நிலைகள் காரணமாக... 5 00:00:40,140 --> 00:00:43,350 ...நான் இப்போது என் பராமரிப்பில் இருக்கிறேன் பழைய அறிமுகமானவர்கள், ஓரிஃபுஷி குடும்பம். 6 00:00:47,020 --> 00:00:50,150 ஆமா? நான் ஏற்கனவே உறுதியாக இருக்கிறேன் நான் வருவதை அவர்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள். 7 00:00:53,070 --> 00:00:55,610 அவர்கள் தோட்டத்தில் இருக்கிறார்களா? 8 00:01:04,120 --> 00:01:05,000 வணக்கம்? 9 00:01:05,750 --> 00:01:06,500 அது ஷிகி! 10 00:01:13,090 --> 00:01:14,800 வீட்டில் யாராவது இருக்கிறார்களா? 11 00:01:18,050 --> 00:01:20,810 நட்சுமி-சன், நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்களா? 12 00:01:23,560 --> 00:01:25,940 மன்னிக்கவும் மஃபுயு. எனக்கு ஒரு டவல் கொண்டு வர முடியுமா. 13 00:01:29,810 --> 00:01:30,730 Mafuyu? 14 00:01:45,200 --> 00:01:47,870 KANOJO X KANOJO X KANOJO - மூன்று சகோதரிகளுடன் உற்சாகமான வாழ்க்கை- 15 00:01:48,170 --> 00:01:52,960 எபிசோட் 1- தி சிட்டி: மெதுவாக, உறுதியாக, சிறிய பிசாசு சொர்க்கம் 16 00:01:54,420 --> 00:01:57,090 ஹரு-குன், நீங்கள் இந்த அறையைப் பயன்படுத்தலாம். 17 00:01:58,130 --> 00:01:59,220 இது உங்கள் அப்பாவின் அறையல்லவா? 18 00:01:59,760 --> 00:02:01,600 நான் அதைப் பயன்படுத்த முடியும் என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? 19 00:02:02,760 --> 00:02:05,930 அப்பாவும் அம்மாவும் கொஞ்ச காலத்திற்கு முன்பு இறந்துவிட்டார்கள். 20 00:02:07,690 --> 00:02:08,560 நான் பார்க்கிறேன். 21 00:02:09,230 --> 00:02:12,400 அதிலிருந்து, என் சகோதரி பொறுப்பேற்றார் குடும்ப வணிகம். அவள் கடினமாக உழைக்கிறாள். 22 00:02:13,820 --> 00:02:14,900 நட்சுமி-சான், இல்லையா? 23 00:02:16,240 --> 00:02:18,320 Haru-kun, நீங்கள் உண்மையில் வளர்ந்துவிட்டீர்கள். 24 00:02:18,700 --> 00:02:21,950 நிச்சயமாக, நான் பெரியவன் அப்போதைய ஒப்பிடும்போது இப்போது. 25 00:02:22,240 --> 00:02:23,030 நீங்களும். 26 00:02:25,240 --> 00:02:26,620 நான் இன்னும் அழகாகிவிட்டேனா? 27 00:02:27,160 --> 00:02:31,420 உண்மையைச் சொல்வதானால், அகினா ஆகிவிட்டாள் அவள் முன்பு இருந்ததை விட இன்னும் அழகாக இருக்கிறாள். 28 00:02:32,000 --> 00:02:33,960 ஹா, வெட்கப்படுகிறாய்! 29 00:02:35,050 --> 00:02:38,130 இது என் வேகத்தைப் போன்றது வாழ்க்கை ஒழுங்கற்றுப் போனது. 30 00:02:40,010 --> 00:02:42,760 மீண்டும் ஒருமுறை, ஹரு-குனை வரவேற்கிறோம்! 31 00:02:43,600 --> 00:02:45,390 உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொண்டீர்கள், ஹரூமி. 32 00:02:46,100 --> 00:02:48,100 இவ்வளவு நேரம் ஆயிற்று, ஹரு-சான். 33 00:02:49,140 --> 00:02:52,310 ம்ம்ம்... பழகுவோம். 34 00:02:52,980 --> 00:02:55,730 - நான் தோண்டுகிறேன். - எவ்வளவு பெரியது! 35 00:02:56,110 --> 00:02:57,150 ஏய் மாஃப்யூ, ஒழுங்காக சாப்பிடு! 36 00:02:57,440 --> 00:02:58,240 ஹரு-சான்... 37 00:02:58,530 --> 00:03:01,860 ...நீங்கள் ஒரு பையன் எனவே நீங்கள் அதிகமாக சாப்பிட வேண்டும்! 38 00:03:02,200 --> 00:03:04,160 ஆ, சரி, நான் தோண்டி எடுக்கிறேன்! 39 00:03:04,910 --> 00:03:06,740 உம்ம், நட்சுமி-சன் ... 40 00:03:07,120 --> 00:03:10,080 நீங்கள் உரையாற்றும் விதம் எனக்கு கொஞ்சம் சங்கடமாக இருக்கிறது. 41 00:03:10,370 --> 00:03:12,920 ஆன்? ஏன்? 42 00:03:13,210 --> 00:03:15,090 நான் இப்போது குழந்தை இல்லை. 43 00:03:15,460 --> 00:03:19,470 ஆனால் "ஹரு-சான்" என்பது மிகவும் அழகான பெயர்! 44 00:03:20,090 --> 00:03:21,930 இறுதியில் உள்ள "சான்" கொஞ்சம்... 45 00:03:22,220 --> 00:03:25,640 ஆனால் நாங்கள் நெருக்கமாக இருப்பது போல் உணர்கிறேன் நான் உன்னை "Haru-chan." என்று அழைத்தால் 46 00:03:26,140 --> 00:03:27,770 இறுதியில் உள்ள "சான்" கொஞ்சம்... 47 00:03:28,100 --> 00:03:31,520 ஆனால் "ஹரு-சான்" என்று சொல்வது எளிது. 48 00:03:34,230 --> 00:03:35,730 ஆனால்! 49 00:03:36,150 --> 00:03:37,940 சரி, எனக்கு விஷயம் புரிகிறது. 50 00:03:38,440 --> 00:03:40,320 ஏற்கனவே? 51 00:03:40,610 --> 00:03:43,320 என்னிடம் இன்னும் 12 காரணங்கள் உள்ளன. 52 00:03:45,580 --> 00:03:47,950 இங்கே, ஹரு-சான். "aah." என்று சொல்லவும் 53 00:03:48,240 --> 00:03:50,080 ஓ, நட்சுமி-சன், காத்திருங்கள்— 54 00:03:50,370 --> 00:03:53,080 ஏய், சகோதரி, நீ ஒட்டிக்கொண்டிருக்கிறாய் ஹரு-குனுக்கு மிக அதிகமாக. 55 00:03:53,790 --> 00:03:54,960 ஓ, அகினா-சான். 56 00:03:55,590 --> 00:03:57,300 நீங்கள் பொறாமைப்படுகிறீர்களா? 57 00:03:58,710 --> 00:04:02,760 ஹரு-சான், நீங்கள் யாரை விரும்புகிறீர்கள் எங்கள் மூவரில் சிறந்தவர்? 58 00:04:03,010 --> 00:04:04,340 என்ன? சரி, நான்... 59 00:04:06,260 --> 00:04:07,180 எனக்குத் தெரியும்! 60 00:04:07,560 --> 00:04:09,100 அவர் யார் என்பதை நான் கண்டுபிடிப்பேன். 61 00:04:18,020 --> 00:04:21,360 ஆஹா, அது அகினா-சான்! 62 00:04:21,780 --> 00:04:23,030 ஆமா? காத்திருங்கள்... 63 00:04:24,110 --> 00:04:29,990 மேலும் என்னால் முடியும் என்று நினைத்தேன் நான் வயதாகிவிட்டதால் உங்களை மெதுவாக வழிநடத்துங்கள். 64 00:04:30,660 --> 00:04:31,830 ஏண்டா? காத்திருங்கள்... 65 00:04:32,160 --> 00:04:34,710 ஒரே விஷயம் நாட்சுமி நமக்கு மேலே உள்ளது அவள் மார்பகங்கள். 66 00:04:35,120 --> 00:04:37,080 அது உண்மையல்ல. 67 00:04:37,420 --> 00:04:38,710 சகோதரி! 68 00:04:39,460 --> 00:04:42,840 நான் அதே கீழ் வாழ வேண்டும் மூன்று அழகான சகோதரிகளாக கூரை. 69 00:04:43,630 --> 00:04:45,800 நான் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலியாக இருக்க வேண்டும். 70 00:04:47,050 --> 00:04:50,010 (சாக்போர்டு: ஷிகி ஹருவோமி) எரிமலை வெடிப்பில் புதையுண்ட பொருள் போல... 71 00:04:50,310 --> 00:04:52,930 யாரும் என்னைக் கவனிக்க மாட்டார்கள் என்று நினைத்தேன். 72 00:04:53,770 --> 00:04:57,100 நான் எதையும் நினைக்கவில்லை இது எனக்கும் நடக்கும். 73 00:05:00,940 --> 00:05:03,860 எப்படியும் சாதாரணமாக இல்லை. 74 00:05:05,150 --> 00:05:06,320 உங்களுக்கு சிறிது நேரம் இருக்கிறதா? 75 00:05:09,160 --> 00:05:10,870 அகினா உன்னைப் பற்றி என்னிடம் கூறினார். 76 00:05:11,620 --> 00:05:13,200 நான் பைகுடன் மிடோரி. 77 00:05:13,910 --> 00:05:16,540 இந்த பெண் என் நல்ல தோழி, ஹிமெனோஹரா சுசூரன். 78 00:05:16,960 --> 00:05:19,960 சுசு, அகினா மற்றும் நானும் சிறுவயது நண்பர்கள். 79 00:05:20,670 --> 00:05:23,460 தயங்காமல் என்னிடம் கேளுங்கள் நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள விரும்பும் எதையும். 80 00:05:24,550 --> 00:05:25,880 T-நன்றி. 81 00:05:26,340 --> 00:05:28,510 ஹருகுன், மதிய உணவு சாப்பிடலாம்! 82 00:05:28,930 --> 00:05:32,680 உன்னுடையது இதுவே முதல் முறை மதிய உணவை பேக் செய்தேன், அதனால் என்னால் முடிந்ததைச் செய்தேன். 83 00:05:33,060 --> 00:05:35,690 உங்கள் இருவரும் நன்றாகப் பழகுகிறீர்கள். 84 00:05:36,020 --> 00:05:37,560 எனினும் கவனமாக இருங்கள். 85 00:05:37,850 --> 00:05:39,560 அகினா தான் பள்ளி சிலை. 86 00:05:39,980 --> 00:05:41,690 அதிக எதிரிகளை உருவாக்காமல் இருக்க முயற்சிக்கவும். 87 00:05:52,620 --> 00:05:55,710 நான் உடன் வருவேன் என்று உறுதியளித்தேன் அகினா தனது கிளப் நடவடிக்கைகளுக்கு... 88 00:05:56,080 --> 00:05:57,750 ...ஆனால் குளம் எங்கே? 89 00:05:58,830 --> 00:06:01,670 அகினா உண்மையில் ஒரு சிறந்த உடல்வாக இருந்தாலும்... 90 00:06:02,750 --> 00:06:05,010 அவள் பிகினி உடையில் இருக்க வாய்ப்பில்லை. 91 00:06:21,190 --> 00:06:22,360 இருந்தாலும்“. 92 00:06:23,110 --> 00:06:25,320 அதெல்லாம் என்ன? 93 00:06:29,780 --> 00:06:32,950 அகினா தன்னால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்கிறாள் என்று நினைக்கிறேன். 94 00:06:42,290 --> 00:06:43,880 நான் பாத்ரூம் போகலாம் என்று நினைக்கிறேன். 95 00:07:49,240 --> 00:07:52,070 எனவே இதை அவர்கள் நகர அவசர நேரம் என்று அழைக்கிறார்கள். 96 00:07:55,570 --> 00:07:58,910 நேற்று இருந்தாலும், நான் இங்கு வந்ததில் மகிழ்ச்சி. 97 00:08:00,540 --> 00:08:03,000 W-Wiit, Haru-chan's here... 98 00:08:05,960 --> 00:08:08,250 நான்-அது என் புட்டத்தை குத்துகிறது. 99 00:08:10,090 --> 00:08:13,430 ஹரு-சான், நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? 100 00:08:14,010 --> 00:08:16,100 மன்னிக்கவும், நான் விலகிச் செல்கிறேன். 101 00:08:23,060 --> 00:08:25,150 மன்னிக்கவும், நான் தள்ளப்பட்டேன். 102 00:08:25,860 --> 00:08:28,320 ஹரு-குன், நகராதே. 103 00:08:28,650 --> 00:08:30,070 இந்த விகிதத்தில்... 104 00:08:32,240 --> 00:08:36,450 ஒரு பையனுக்கு விறைப்புத்தன்மை ஏற்பட்டால், அவனுக்கு விறைப்புத்தன்மை ஏற்படாது அவர் வரும் வரை அமைதியாக இருங்கள், இல்லையா? 105 00:08:39,290 --> 00:08:41,950 நீங்கள் வருவதற்கு நான் உதவுகிறேன். 106 00:08:42,250 --> 00:08:42,830 ஆமா?! 107 00:08:43,210 --> 00:08:46,040 ஷ்ஷ்ஷ், நீங்கள் சத்தமாக இருந்தால் மக்கள் கவனிப்பார்கள். 108 00:08:48,340 --> 00:08:50,130 இது எப்படி உணர்கிறது? 109 00:08:50,460 --> 00:08:53,050 அகினா, இதெல்லாம் எங்கிருந்து கற்றுக்கொண்டாய்? 110 00:08:58,680 --> 00:09:01,600 ஓ, இல்லை, அது என் கால்களுக்கு இடையில்! 111 00:09:02,930 --> 00:09:06,020 கிராப், அகினா, இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது! 112 00:09:06,600 --> 00:09:11,190 ஹரு-குன், வேண்டாம்... அங்கே தேய்க்காதே! 113 00:09:12,360 --> 00:09:16,530 உங்கள் விஷயம் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, ஹரு-குன், அது என் பாவாடைக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் போகிறது. 114 00:09:18,070 --> 00:09:18,910 நான் வருகிறேன்! 115 00:09:19,200 --> 00:09:21,450 காத்திருங்கள், ஹரு-குன்! 116 00:09:29,000 --> 00:09:29,960 நான் செய்தேன். 117 00:09:30,960 --> 00:09:33,210 மன்னிக்கவும், அகினா, என்னால் என்னைத் தடுக்க முடியவில்லை. 118 00:09:33,630 --> 00:09:37,430 ஹரு-குன், இதை நான் குடிக்க வேண்டுமா? 119 00:09:37,760 --> 00:09:38,550 என்ன? 120 00:09:47,390 --> 00:09:50,860 அகினாவுக்கு பைத்தியம் பிடித்திருக்கிறதா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது இன்று காலை என்ன நடந்தது? 121 00:09:54,820 --> 00:09:58,740 விஷயங்கள் அப்படியே மாறியது, ஆனால் அது நம்மை சமமாக ஆக்குகிறது என்று நினைக்கிறேன். 122 00:10:00,120 --> 00:10:03,790 இருப்பினும், எனக்கு எதுவும் தெரியாது ஹரு-குன் அங்கே பெரியதாக இருந்தது. 123 00:10:04,580 --> 00:10:07,870 ஆஹா, நான் எதைப் பற்றி யோசிக்கிறேன்?! 124 00:10:16,800 --> 00:10:19,390 ஏ-அகினா, இன்று காலை மன்னிக்கவும். 125 00:10:20,050 --> 00:10:20,930 W-Whoa! 126 00:10:21,600 --> 00:10:24,970 டி-அது சரி, சில உங்கள் பொருட்கள் என் சீருடையில் வந்துவிட்டன. 127 00:10:25,270 --> 00:10:27,480 அதை அகற்றுவது மிகவும் கடினமாக இருக்கும்! 128 00:10:28,730 --> 00:10:29,140 ஆமா? 129 00:10:29,480 --> 00:10:31,230 கீஸ், நீங்கள் ஒரு போலி! 130 00:10:31,520 --> 00:10:32,570 ஏய், கவனமாக இரு! 131 00:10:34,400 --> 00:10:35,150 அகினா! 132 00:10:39,740 --> 00:10:43,200 ஆஹா, அகின்-சான் தாமதமாகிவிட்டார்! 133 00:10:50,330 --> 00:10:51,880 கீஸ். 134 00:10:53,040 --> 00:10:54,210 நீங்கள் மிகவும் கவனமாக இருக்க வேண்டும். 135 00:10:55,960 --> 00:10:58,380 ஹரு-குன், நன்றி. 136 00:11:03,220 --> 00:11:06,470 இன்று நிறைய நடந்தது, நான் சோர்வாக இருக்கிறேன். 137 00:11:24,580 --> 00:11:25,990 இது ஒரு மோசமான யோசனை என்று எனக்குத் தெரியும்... 138 00:11:26,620 --> 00:11:28,790 ...ஆனால் இன்னும் சிறிது நேரம் பார்ப்பது வலிக்காது. 139 00:11:40,170 --> 00:11:41,510 நீங்கள் மீண்டும் எட்டிப்பார்க்கிறீர்கள். 140 00:11:43,680 --> 00:11:45,050 M-Mafuyu... 141 00:11:46,760 --> 00:11:47,430 உள்ளே வா. 142 00:11:51,270 --> 00:11:53,350 நான்... உம்... 143 00:11:54,480 --> 00:11:56,570 பீப்பிங் டாம் நகர அனுமதிக்கப்படவில்லை. 144 00:11:57,860 --> 00:12:00,280 இதிலிருந்து இயக்கப்பட்டுள்ளீர்கள் நான் சுயஇன்பம் செய்வதைப் பார்க்கிறேன், இல்லையா? 145 00:12:01,780 --> 00:12:04,450 இதை நான் வைத்திருக்க வேண்டுமென்றால் அ அகினா மற்றும் மற்றவர்களிடமிருந்து ரகசியம்... 146 00:12:04,870 --> 00:12:07,120 ...நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள் என்பதைக் காட்டு நீங்கள் வரும்போது, ஹரூமி. 147 00:12:07,410 --> 00:12:08,990 ஏய், மாஃப்யூ! 148 00:12:09,700 --> 00:12:10,910 "நான் வரும்போது," என்று சொன்னீர்களா? 149 00:12:11,660 --> 00:12:13,000 இது இப்படி ஆனது. 150 00:12:16,170 --> 00:12:18,050 நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன். 151 00:12:20,300 --> 00:12:21,420 ஏய், மாஃப்யூ... 152 00:12:21,970 --> 00:12:22,880 அமைதியானது. 153 00:12:26,180 --> 00:12:28,600 நான் நல்லவன் இல்லையா? புத்தகங்களிலிருந்து கற்றுக்கொண்டேன். 154 00:12:30,430 --> 00:12:32,020 நீ ஒரு வக்கிரம், ஹரூமி. 155 00:12:33,020 --> 00:12:34,850 நீங்கள் மிகவும் உற்சாகமாக இருப்பது கடினம். 156 00:12:35,730 --> 00:12:37,480 உங்களுக்கு மேலும் தூண்டுதல் வேண்டும், இல்லையா? 157 00:12:43,450 --> 00:12:44,360 குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது... 158 00:12:51,790 --> 00:12:53,660 என் கால் எப்படி இருக்கிறது? 159 00:12:54,420 --> 00:12:55,290 நன்றாக இருக்கிறதா? 160 00:12:55,960 --> 00:12:59,090 நான் ஒரு மசோசிஸ்ட்... என்று நான் நினைக்கவில்லை. 161 00:12:59,800 --> 00:13:00,800 ...ஆனால் இது நன்றாக இருக்கிறது. 162 00:13:01,090 --> 00:13:05,050 நீங்க அப்படிப்பட்ட பையன் ஒரு பெண்ணால் மிதித்ததன் மூலம். 163 00:13:05,680 --> 00:13:06,800 எவ்வளவு முறையற்றது. 164 00:13:07,300 --> 00:13:08,850 நீங்கள் வர விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா? 165 00:13:09,140 --> 00:13:12,310 அனைத்தையும் சுட வேண்டாமா நீங்கள் காப்புப் பிரதி எடுத்தீர்களா? 166 00:13:14,060 --> 00:13:15,560 நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள், ஹருவோமி. 167 00:13:16,060 --> 00:13:17,020 நீங்கள் மிகவும் வெட்கப்படுகிறீர்கள். 168 00:13:18,110 --> 00:13:20,150 யூ ஆர் டிக் மிகவும் பெரியதாகிவிட்டது. 169 00:13:21,360 --> 00:13:22,480 முன்னே போ, வா. 170 00:13:23,110 --> 00:13:27,450 உங்கள் தடிமனான அனைத்தையும் என் காலின் மீது படியுங்கள். 171 00:13:28,660 --> 00:13:29,830 C-coming! 172 00:13:37,500 --> 00:13:39,750 எனவே இது... விந்து. 173 00:13:52,720 --> 00:13:54,810 மனிதனே, அந்த மஃபுயு... 174 00:13:55,890 --> 00:13:57,980 அது நன்றாக இருந்தது. 175 00:14:07,490 --> 00:14:08,700 Natsumi-san? 176 00:14:18,870 --> 00:14:20,210 நாளை விடுமுறை... 177 00:14:21,090 --> 00:14:24,000 ...எனவே நான் நட்சுமி-சானுக்கு கொஞ்சம் உதவி செய்வேன் என்று நினைக்கிறேன். 178 00:14:32,050 --> 00:14:33,680 T-இது... 179 00:14:34,470 --> 00:14:36,350 நட்சுமி-சானின் கடையா? 180 00:14:41,690 --> 00:14:43,480 ஹரு-சான், மிக்க நன்றி. 181 00:14:44,150 --> 00:14:46,820 பிரச்சனை இல்லை, நீங்கள் செய்தீர்கள் எப்பொழுதும் என்னை நன்றாக கவனித்துக்கொண்டார். 182 00:14:47,740 --> 00:14:50,110 இருப்பினும், நாங்கள் இல்லை அனைத்து வாடிக்கையாளர்களையும் பெறுதல். 183 00:14:50,950 --> 00:14:52,320 சரியாக! 184 00:14:52,830 --> 00:14:56,330 நான் கடையை எடுத்த பிறகு, வாடிக்கையாளர்களை இழக்க ஆரம்பித்தோம்! 185 00:14:57,080 --> 00:15:00,620 நட்சுமி-சன், அது கொட்டுகிறது... 186 00:15:02,000 --> 00:15:06,760 ஆனால் சேமிப்புடன் அப்பா எங்களையும் இந்தக் கடையையும் விட்டுச் சென்றார்... 187 00:15:07,170 --> 00:15:08,590 ...இப்போதைக்கு நாங்கள் நன்றாக இருக்கிறோம். 188 00:15:09,050 --> 00:15:11,970 நீங்கள் கவலைப்படத் தேவையில்லை, ஹரு-சான். 189 00:15:16,520 --> 00:15:19,810 நட்சுமி-சான் ஒரு ஆர்வமான முறையீடு. 190 00:15:21,480 --> 00:15:24,980 அவள் கொஞ்சம் குழந்தைத்தனமானவள் ஆனால் அவளும் கவர்ச்சியாகவும் இருக்கிறாள். 191 00:15:26,900 --> 00:15:30,200 எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவள் அழகாக இருக்கிறாள், அவளுடைய மார்பகங்கள் பெரியவை. 192 00:15:32,660 --> 00:15:35,830 அது சரி, அது அப்படியே மென்மையாக இருக்கிறது. 193 00:15:36,240 --> 00:15:40,500 ஹரு-சான், நீங்கள் என் மார்பகங்களை விரும்பினால் அதிகம், அவற்றை அழுத்துவது எப்படி? 194 00:15:40,910 --> 00:15:41,790 நட்சுமி-சான்?! 195 00:15:43,540 --> 00:15:45,000 ஹரு-சான், நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள். 196 00:15:51,050 --> 00:15:52,970 நட்சுமி-சன், காத்திருங்கள்... 197 00:15:54,510 --> 00:15:57,220 உங்களிடம் ஏற்கனவே ஒரு போனர் இருக்கிறாரா, ஹரு-சான்? 198 00:15:58,020 --> 00:15:59,640 இதோ, படுத்துக்கொள். 199 00:16:00,100 --> 00:16:02,600 நீங்கள் வெட்கப்பட வேண்டியதில்லை. 200 00:16:10,150 --> 00:16:13,160 நீ இப்படி ஆனது என் தவறு... 201 00:16:13,530 --> 00:16:16,120 ...எனவே நான் பொறுப்பேற்க வேண்டும், இல்லையா? 202 00:16:16,950 --> 00:16:21,330 ஹரு-சான், நான் உன்னை விரும்புகிறேன் என் மார்பில் நன்றாக இருக்கிறது. 203 00:16:25,630 --> 00:16:27,420 நட்சுமி-சன், இது மோசமானது... 204 00:16:28,630 --> 00:16:33,930 ஓ? ஹரு-சான், உங்கள் டிக் உண்மையில் பெரிதாகிவிட்டது. 205 00:16:34,970 --> 00:16:39,060 ஹரு-சான், உங்களுக்கு மார்பகங்கள் மிகவும் பிடிக்கும், இல்லையா? 206 00:16:44,350 --> 00:16:45,060 அற்புதம்! 207 00:16:45,520 --> 00:16:48,070 நட்சுமி-சன், உங்கள் மார்பகங்கள் மிகவும் மென்மையாக உள்ளன... 208 00:16:48,440 --> 00:16:54,400 ஹரு-சான், உங்கள் பார்வை ஸ்டிஃப் டிக் என் இதயத்தை ரேஸ் செய்கிறது. 209 00:16:56,950 --> 00:16:58,330 வருகிறேன், வருகிறேன், நட்சுமி-சன்! 210 00:16:58,990 --> 00:17:04,080 முன்னோக்கிச் செல்லுங்கள், மேலே சென்று உங்கள் விந்தணுவைச் சுடவும்! 211 00:17:19,930 --> 00:17:21,890 எனவே இது ஹரு-சானின் பொருள்... 212 00:17:27,650 --> 00:17:30,820 நான் செய்தது உங்கள் தவறு இப்படி கிடைத்தது, ஹரு-சான். 213 00:17:31,480 --> 00:17:33,610 நீங்களும் பொறுப்பேற்க வேண்டும். 214 00:17:34,150 --> 00:17:35,610 அதாவது... 215 00:17:35,950 --> 00:17:38,120 நீங்கள் என்னுடன் உடலுறவு கொள்ள வேண்டும். 216 00:17:38,490 --> 00:17:39,320 ஏ? 217 00:17:39,910 --> 00:17:42,410 நட்சுமி-சன், நாம் இன்னும் சென்றால் அது மோசமாக இருக்கும்... 218 00:17:46,000 --> 00:17:48,630 A-Amazing... so this is Haru-chan... 219 00:17:50,420 --> 00:17:52,920 நட்சுமி-சன், சொல்லாதே நான் இது உனக்கு முதல் முறையா? 220 00:17:53,800 --> 00:17:56,880 நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டாம் அது போன்ற அற்ப விஷயங்கள், ஹரு-சான். 221 00:17:57,300 --> 00:17:58,140 ஆனால்... 222 00:17:58,970 --> 00:18:00,850 ஹரு-சான், நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள். 223 00:18:01,930 --> 00:18:03,520 நீங்கள் நகரத் தொடங்கலாம். 224 00:18:03,970 --> 00:18:04,810 நட்சுமி-சன்! 225 00:18:16,320 --> 00:18:20,700 ஹரு-சான், உங்கள் பெரிய டிக் எனக்குள் வன்முறையாக இழுக்கிறது! 226 00:18:25,330 --> 00:18:27,290 நட்சுமி-சன், நீ வரப்போகிறாயா? 227 00:18:28,080 --> 00:18:28,870 ஆம்... 228 00:18:29,210 --> 00:18:33,300 இவ்வளவு ஆழத்தை அடைகிறீர்கள் எனக்குள், அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது! 229 00:18:39,220 --> 00:18:40,140 இல்லை... 230 00:18:57,780 --> 00:18:58,950 மன்னிக்கவும். 231 00:18:59,240 --> 00:19:01,700 கிராப், இது ஒரு வாடிக்கையாளர்! 232 00:19:01,950 --> 00:19:02,820 Natsumi-san? 233 00:19:03,120 --> 00:19:03,950 பூஃப்! 234 00:19:04,370 --> 00:19:06,830 நட்சுமி-சான், மதுவின் வாசனை! 235 00:19:07,120 --> 00:19:08,710 சரி, ஒரு வாடிக்கையாளர் இருக்கிறார் என்றேன். 236 00:19:09,000 --> 00:19:10,250 ஏய், நட்சுமி-சன்! 237 00:19:12,080 --> 00:19:13,670 அதிலிருந்து பல நாட்கள் கடந்துவிட்டன. 238 00:19:13,960 --> 00:19:17,090 நட்சுமி-சன் பற்றி எதுவும் மாறவில்லை. 239 00:19:18,090 --> 00:19:20,970 அவளுக்கு ஞாபகம் இல்லை என்று அர்த்தமா? 240 00:19:21,640 --> 00:19:24,850 ஹரூமி, நீங்கள் போகிறீர்கள் சமீபத்தில் நட்சுமியின் கடைக்கு. 241 00:19:25,140 --> 00:19:26,890 நட்சுமியை உனக்கு அவ்வளவு பிடிக்குமா? 242 00:19:29,060 --> 00:19:31,730 ஹரு-குன், நீங்கள் செய்வதை நான் பொருட்படுத்தவில்லை. 243 00:19:32,310 --> 00:19:36,190 இல்லை, அதாவது, அவள் எப்போதும் பார்த்துக்கொண்டிருப்பாள் எனக்காக, நான் உதவ முடிவு செய்தேன். 244 00:19:36,980 --> 00:19:41,990 இது கோடையின் நடுவில் உள்ளது மேலும் லாபம் இன்னும் அதிகரிக்கவில்லை. 245 00:19:42,660 --> 00:19:45,950 ஓ, நட்சுமி-சன், உங்களிடம் வேன் இல்லையா? 246 00:19:46,620 --> 00:19:49,120 ஐஸ்கிரீம் டிரக்{வான்} ஆக மாற்றுவது எப்படி? 247 00:19:49,960 --> 00:19:53,080 நெருக்கடியான கடற்கரையில் எங்கள் ஐஸ்கிரீமை விற்கலாம். 248 00:19:53,540 --> 00:19:55,290 அது நன்றாக இருக்கிறது! 249 00:19:55,590 --> 00:19:57,300 Haruomi, நீங்கள் எப்போதாவது நன்றாக இருக்கிறீர்கள். 250 00:19:57,750 --> 00:19:59,920 ஆஹா, ஹரு-குன், நீங்கள் ஒரு கடின உழைப்பாளி பையன்! 251 00:20:00,220 --> 00:20:02,930 அகினா, எப்போதும் என்னை ஒரு குழந்தையைப் போல நடத்துவதை நிறுத்து. 252 00:20:05,180 --> 00:20:06,220 மன்னிக்கவும். 253 00:20:12,100 --> 00:20:13,020 நான் வீட்டில் இருக்கிறேன். 254 00:20:13,520 --> 00:20:14,020 ஆமா? 255 00:20:14,770 --> 00:20:18,020 அகினா இன்று தனது கிளப் நடவடிக்கைகளுக்கு செல்லவில்லையா? 256 00:20:36,920 --> 00:20:38,880 அவள் எப்படி இருக்கிறாள் என்று பார்ப்பேன். 257 00:20:48,010 --> 00:20:50,350 அது என்ன வகையான தூங்கும் போஸ்? 258 00:20:51,480 --> 00:20:52,140 கீஸ். 259 00:21:01,490 --> 00:21:03,360 A-Akina... 260 00:21:08,240 --> 00:21:09,490 H-Haru-kun?! 261 00:21:10,830 --> 00:21:12,500 Y-Yo. 262 00:21:12,790 --> 00:21:14,080 நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?! 263 00:21:14,830 --> 00:21:16,540 ஆமா? ஆனால் நீங்கள்— 264 00:21:16,830 --> 00:21:19,090 பரவாயில்லை, மன்னிக்கவும். நான் வெளியே வருகிறேன். 265 00:21:19,380 --> 00:21:20,130 காத்திருங்கள்! 266 00:21:21,130 --> 00:21:23,170 இப்படியே இன்னும் கொஞ்சம் இருங்கள். 267 00:21:23,670 --> 00:21:25,340 முட்டாள்தனமாக இருக்காதே, அது போதும். 268 00:21:25,630 --> 00:21:27,340 இல்லையெனில் நாங்கள் அதை உணரத் தொடங்குவோம். 269 00:21:27,640 --> 00:21:28,930 எனக்கு கவலையில்லை. 270 00:21:32,020 --> 00:21:35,600 ஹரு-குன், நீங்கள் என்னை மிகவும் கவர்ச்சியாகக் கண்டால்... 271 00:21:36,100 --> 00:21:41,900 என்னைப் பொறுத்தவரை நீங்கள் ஒரு அற்புதமானவர் பையன் நான் தழுவிக்கொள்ள விரும்புகிறேன். 272 00:21:43,570 --> 00:21:47,740 இனி நீங்கள் சொன்னால், நான் உண்மையாகவே சொல்கிறேன் தடுக்க முடியாது. 273 00:21:49,950 --> 00:21:51,240 ஆம், பின்வாங்க வேண்டாம். 274 00:21:51,870 --> 00:21:57,000 இனி நீ எப்படி சிறு பையனாக இல்லையோ அதே போல, நானும் இப்போது சிறுமி அல்ல. 275 00:21:57,460 --> 00:21:58,380 அகினா... 276 00:22:06,170 --> 00:22:07,090 ஹரு-குன்! 277 00:22:17,980 --> 00:22:21,020 ஹருகுன், என் சீருடை எல்லாம் கசந்துவிடும். 278 00:22:21,310 --> 00:22:22,860 ஓ-சரி. 279 00:22:25,740 --> 00:22:26,900 அகினா. 280 00:22:33,030 --> 00:22:35,620 அகினா, நீ என் மீது இறங்க முடியுமா? 281 00:22:36,500 --> 00:22:37,210 சரி. 282 00:22:42,380 --> 00:22:45,920 நான் நெருக்கமாகப் பார்க்கும்போது, இது மிகவும் பயமுறுத்துகிறது... 283 00:22:46,550 --> 00:22:48,300 நீங்கள் உங்களை கட்டாயப்படுத்த வேண்டியதில்லை. 284 00:22:49,090 --> 00:22:50,590 நான் என்னை கட்டாயப்படுத்தவில்லை. 285 00:22:51,180 --> 00:22:53,510 நான் நன்றாக இருக்க மாட்டேன் என்று பயப்படுகிறேன். 286 00:22:54,140 --> 00:22:57,390 அதை நீங்கள் செய்தால், அகினா, எதுவாக இருந்தாலும் நான் மகிழ்ச்சியாக இருப்பேன். 287 00:23:04,820 --> 00:23:06,030 ஆம், அங்கேயே. 288 00:23:06,320 --> 00:23:07,570 இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. 289 00:23:09,450 --> 00:23:10,990 நிஜமா? நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். 290 00:23:11,280 --> 00:23:13,070 இன்னும் அதிகமாக செய்வேன், சரியா? 291 00:23:18,710 --> 00:23:21,210 அகினா எனக்காக இதைச் செய்வார் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை. 292 00:23:24,380 --> 00:23:26,840 அகினா, அது மிகவும் நல்லது. 293 00:23:31,010 --> 00:23:32,430 கிராப், நான் com— 294 00:23:42,230 --> 00:23:45,150 மன்னிக்கவும் நான் உங்கள் வாயில் வந்தேன். 295 00:23:45,440 --> 00:23:47,780 இல்லை, நான் நலமாக இருக்கிறேன். 296 00:23:48,190 --> 00:23:50,030 நன்றாக இருந்ததா? 297 00:23:50,530 --> 00:23:52,240 ஆமாம், ஆச்சரியமாக இருந்தது. 298 00:23:52,490 --> 00:23:53,950 இப்போது உங்கள் முறை. 299 00:23:56,160 --> 00:23:57,290 ஹரு-குன். 300 00:24:10,420 --> 00:24:12,050 இல்லை, ஹரு-குன்... 301 00:24:18,260 --> 00:24:20,100 அகினா, நீங்கள் மிகவும் ஈரமாக இருக்கிறீர்கள். 302 00:24:20,680 --> 00:24:22,190 அது தான் காரணம்... 303 00:24:35,450 --> 00:24:36,370 அகினா... 304 00:24:36,740 --> 00:24:38,870 அதை உங்களுக்குள் வைக்க விரும்புகிறேன், அகினா. 305 00:24:40,580 --> 00:24:43,750 சரி, உள்ளே போடு, ஹரு-குன். 306 00:25:14,280 --> 00:25:15,200 இதில் உள்ளது... 307 00:25:16,990 --> 00:25:18,370 வலிக்கிறதா அகினா? 308 00:25:19,740 --> 00:25:20,910 ஆம், ஒரு நொடிக்கு. 309 00:25:21,620 --> 00:25:24,500 ஆனால் இப்போது எப்படியோ என் மனம் வெறுமையாகிவிட்டது. 310 00:25:25,120 --> 00:25:26,830 இதோ செல்கிறேன், அகினா. 311 00:25:27,380 --> 00:25:28,500 ஓ-சரி. 312 00:25:57,990 --> 00:26:00,160 அகினா, மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. 313 00:26:00,780 --> 00:26:03,290 நான்... ஏற்கனவே வருகிறேன்! 314 00:26:13,920 --> 00:26:17,510 ஹரு-குன், நீங்கள் இன்னும் கடினமாக இருக்கிறீர்கள். 315 00:26:18,720 --> 00:26:21,930 உங்களுக்கு இன்னும் போதுமான அளவு கிடைக்கவில்லை, இல்லையா? 316 00:26:22,220 --> 00:26:27,100 செல்லுங்கள், நீங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன் ஹரு-குன்.என்னுடன் இதை நன்றாக உணர்கிறேன் 317 00:26:28,520 --> 00:26:29,440 அகினா. 318 00:26:41,410 --> 00:26:44,990 அகினா, நீங்கள் மிகவும் இறுக்கமாக அழுத்துகிறீர்கள்... 319 00:26:54,550 --> 00:26:56,920 ஹரு-குன்! ஹரு-குன்! 320 00:26:59,680 --> 00:27:01,430 அகினா! அகினா! 321 00:27:06,220 --> 00:27:09,350 ஹருகுன், நான் வருகிறேன்! 322 00:27:11,100 --> 00:27:13,190 ஒன்றாக வருவோம், அகினா! 323 00:27:37,380 --> 00:27:39,590 அகினா, உங்கள் விருப்பமானது மிகவும் வெளிப்படையானது. 324 00:27:39,880 --> 00:27:43,050 ஹரு-சான், ஏதோ செய்தார் உங்களுக்கும் அகினா-சானுக்கும் இடையே நடக்குமா? 325 00:27:43,340 --> 00:27:44,220 உண்மையில் இல்லை... 326 00:27:44,510 --> 00:27:49,310 T-அது சரி, ஹரு-குன் செய்ய வேண்டியதால் தான் இனிமேல் கடையில் உதவ கடினமாக உழைக்கவும்... 327 00:27:53,440 --> 00:27:56,110 ஹரு-குன், சீக்கிரம்! நாங்கள் தாமதமாக வருவோம்! 328 00:27:56,730 --> 00:27:58,230 உள்நாட்டு அகினா. 329 00:27:59,690 --> 00:28:01,910 தாராளமான நட்சுமி-சன். 330 00:28:03,160 --> 00:28:04,950 மற்றும் பிசாசு மஃபுயு. 331 00:28:05,990 --> 00:28:07,120 வா, போகலாம்! 332 00:28:07,490 --> 00:28:08,620 ஓ, சரி! 333 00:28:09,080 --> 00:28:12,120 விஷயங்கள் நடக்கும் போல் தெரிகிறது இனிமேல் வேடிக்கையாக இருங்கள்.