1
00:00:06,150 --> 00:00:08,150
အတွင်းရေးမှူး Kim မင်းက ဘာလို့ ငါ့ရုံးခန်းကို လာတာလဲ။
2
00:00:08,320 --> 00:00:10,490
ငါမင်းကိုပြောစရာတစ်ခုရှိတယ်။
3
00:00:10,820 --> 00:00:11,820
ဒါက ဓာတ်ပုံလား။
4
00:00:11,990 --> 00:00:13,330
ဒီလူက Jun Su နဲ့တူတယ်။
5
00:00:13,490 --> 00:00:15,990
အထဲမှာ သူနဲ့တွေ့တယ်။
ဆိုင်အဝင်ပေါက်ရှေ့။
6
00:00:16,160 --> 00:00:18,500
အတွင်းရေးမှူး ကင်မ်၊ မင်းမြင်တာ မှန်လား။
7
00:00:18,660 --> 00:00:20,330
ဟုတ်ကဲ့။ မင်းပြောတာမှန်တယ်။
8
00:00:20,500 --> 00:00:24,000
အဖြစ်မှန်ကို သမ္မတလည်း သိပါတယ်။
9
00:00:24,000 --> 00:00:26,670
အတွင်းရေးမှူး ကင်မ်က ဒါတွေဟာ အတိတ်က ကိစ္စတွေပါ။
ငါ့အတိတ်က မင်းအတွက်ဘာလို့အရေးကြီးတာလဲ။
10
00:00:26,840 --> 00:00:28,840
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ ဒါက အရင်တုန်းက ကိစ္စ မဟုတ်ဘူး။
11
00:00:28,840 --> 00:00:30,680
မင်းအတွက်က အတိတ်ကိစ္စပဲလေ။
12
00:00:30,840 --> 00:00:34,280
ဒါဆို သူဘာလို့ အိမ်ခေါင်မိုးမှာ နေနေတာလဲ။
13
00:00:34,480 --> 00:00:36,180
မဒမ်တွေဘာကြောင့်လူကိုလွန်နေတာလဲ
14
00:00:36,380 --> 00:00:38,720
သူဘာလို့ Do Hui ရဲ့ စတိုးဆိုင်ဝန်ထမ်းတစ်ယောက်ဖြစ်လာတာလဲ။
15
00:00:38,880 --> 00:00:42,320
Do Hui ရဲ့ ယုံကြည်မှုကို သူဘယ်လိုရရှိခဲ့တာလဲ။
16
00:00:42,320 --> 00:00:44,890
သူ့ကို ခေါင်မိုးပေါ် အခန်းမှာ နေခိုင်းတယ်။
17
00:00:45,060 --> 00:00:48,060
သူ့ကို ဘယ်လိုဝင်ခွင့်ပြုမလဲ။
18
00:00:48,060 --> 00:00:50,030
နောက်တော့ တော်တော်ထူးဆန်းတာတွေ့တယ်။
19
00:00:57,070 --> 00:01:05,580
ဒါကြောင့်။ Dong Dae Mun ဆိုင်က လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်
20
00:01:09,580 --> 00:01:11,320
မင်းက Jun Su လား။
21
00:01:12,850 --> 00:01:18,490
Nuna မင်းဒီကိုဘယ်လိုရောက်လာတာလဲ။
22
00:01:25,660 --> 00:01:33,610
မိထွေးနဲ့ Jun Su က တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် သိလား။
23
00:01:59,560 --> 00:02:00,730
ဟုတ်တယ် အတွင်းရေးမှူး Kim။
24
00:02:04,340 --> 00:02:05,800
အိုကေ ငါနားလည်ပါတယ်။
25
00:02:13,850 --> 00:02:15,850
နောက်မှ Do Hui ပြောရအောင်
26
00:02:16,680 --> 00:02:20,690
မင်းအဖေပြန်လာပြီ။ ငါအရင်ဆင်းမယ်။
27
00:02:56,290 --> 00:02:57,460
သိလား။
28
00:02:59,830 --> 00:03:00,990
ငါ့မိထွေး?
29
00:03:25,180 --> 00:03:27,190
မင်းနောက်ဆုံးပြောခဲ့တဲ့လူ
30
00:03:30,690 --> 00:03:35,230
ငါ့မိထွေးမဟုတ်ဘူးလို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။
31
00:03:40,600 --> 00:03:41,770
ဒီအတိုင်းလား။
32
00:04:12,400 --> 00:04:14,900
သမ္မတကြီး သောက်တာများလား။
33
00:04:15,070 --> 00:04:17,740
အလုပ်ကထွက်ကတည်းက အရက်သောက်တယ်။
34
00:04:19,070 --> 00:04:21,570
သင်ကြိုးစားအားထုတ်ပြီးပါပြီ။ မင်းအခုသွားလိုက်။
35
00:04:21,740 --> 00:04:22,410
ဟုတ်ကဲ့။
36
00:04:27,250 --> 00:04:29,580
ကျွန်တော်လုပ်နိုင်ပါတယ်။ သွားပြီး အနားယူနိုင်ပါတယ်။
37
00:04:30,420 --> 00:04:32,750
သူဘယ်သွားလဲသိလား။
38
00:04:32,920 --> 00:04:35,090
သူတစ်ယောက်တည်း ဖြစ်ချင်တယ်လို့ တွေးနေတယ်။
39
00:04:35,250 --> 00:04:36,420
အဲဒါကြောင့် သူဘယ်တော့မှ မပြောဘူး။
40
00:04:39,090 --> 00:04:40,090
ကျေးဇူးပြု၍ ဝင်ပါ။
41
00:04:42,090 --> 00:04:43,960
သင်၏ခြေလှမ်းကိုကြည့်ပါ။
42
00:04:54,970 --> 00:04:57,310
ငါ့ကိုတစ်ယောက်တည်းထားခဲ့ပါ။
43
00:04:57,640 --> 00:04:59,310
သက်တောင့်သက်သာရှိတဲ့အဝတ်အစားတွေပြောင်းပြီး အိပ်ပါ။
44
00:04:59,980 --> 00:05:01,150
သက်တောင့်သက်သာရှိသောအဝတ်အစား။
45
00:05:02,310 --> 00:05:04,320
ဝတ်လိုက်ရင် အဆင်ပြေသွားမှာပါ။
46
00:05:17,160 --> 00:05:19,970
ဒီနေ့ ငါအရင်အိပ်မယ်။
47
00:05:21,970 --> 00:05:26,910
အတွင်းရေးမှူး Kim က ဘာပြောလဲ မသိဘူး။
48
00:05:27,770 --> 00:05:31,480
ဒါပေမယ့် ငါ့ရဲ့ရှင်းပြချက်ကို မင်းလည်း နားထောင်ရမယ်။
49
00:05:32,180 --> 00:05:33,350
ဒီတော့၊
50
00:05:33,510 --> 00:05:34,850
ငါအရမ်းပင်ပန်းတယ်။
51
00:05:36,010 --> 00:05:39,650
ဆက်အိပ်နိုင်ရင် ကောင်းမယ်။
52
00:05:40,490 --> 00:05:41,650
တောင်းပန်ပါတယ်။
53
00:05:42,820 --> 00:05:44,160
မင်းကို အရင်ပြောမယ့်သူ မဟုတ်ဘူး။
54
00:05:45,160 --> 00:05:50,660
ဒါပေမယ့် ငါ မင်းကို ပြောစရာ မလိုဘူးလို့ ငါထင်ခဲ့တယ်။
55
00:06:16,920 --> 00:06:19,390
အခုဘာလို့ အားလုံးပြင်ဆင်ထားတာလဲ။
56
00:06:21,730 --> 00:06:24,430
ဒီကိစ္စဖြစ်လာမယ်လို့ မထင်ခဲ့မိဘူး။
57
00:06:24,930 --> 00:06:30,470
မနက်ဖြန်။ မဟုတ်ဘူး၊ ငါ အခုထွက်သွားမယ်။
58
00:06:34,310 --> 00:06:35,640
မင်းဘယ်သွားမလို့လဲ
59
00:06:36,310 --> 00:06:37,810
ငါဘယ်သွားနေ အရေးမကြီးဘူး။
60
00:06:37,810 --> 00:06:39,140
ငါဒီမှာနေလို့မရဘူး။
61
00:06:39,480 --> 00:06:41,150
ဘယ်နေရာမဆို အဆင်ပြေမယ်။
62
00:06:41,480 --> 00:06:44,150
Gong Jun Su က မင်းကံဘာကြောင့် ဒီလောက်ဆိုးရတာလဲ။
63
00:06:47,650 --> 00:06:48,990
ဘာလို့ဒီလိုဖြစ်ရမှာလဲ။
64
00:06:50,820 --> 00:06:52,660
Na Do Hui မင်းကံက ဘာလို့ ဒီလောက်ဆိုးနေရတာလဲ ။
65
00:06:54,330 --> 00:06:56,330
မင်းဘာလို့ ငါ့လိုလူနဲ့တွေ့တာလဲ။
66
00:06:58,000 --> 00:07:01,830
ခဏနေ ငါ ကားသော့သွားယူလိုက်မယ်။
67
00:07:02,170 --> 00:07:04,670
ဆရာ့အခန်းမှာ ညအိပ်ရင် ပိုကောင်းပါတယ်။
68
00:07:15,350 --> 00:07:16,520
ငါမြင်တဲ့အတိုင်းလုပ်မယ်။
69
00:07:17,350 --> 00:07:18,520
ဘယ်ကိုသွားရမှာလဲ။
70
00:07:28,360 --> 00:07:31,200
ဟေး။ ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။ မင်းဘာလို့ရုတ်တရက်ဖြစ်တာလဲ။
သမ္မတ နာ့အိမ်က ထွက်လာတယ်။
71
00:07:31,360 --> 00:07:34,870
ဒီအိတ်နဲ့ ဘာလို့ ဒီလောက်နောက်ကျပြီး ရုတ်တရက်ရောက်လာတာလဲ။
72
00:07:39,970 --> 00:07:41,640
ငါမင်းကိုလွမ်းနေလို့ပါ ajussi
73
00:07:42,140 --> 00:07:43,310
အရိုက်ခံချင်လား
74
00:07:43,810 --> 00:07:49,480
မှန်သလား၊ ငါရုတ်တရက် မင်းအကြောင်းပဲ တွေးနေမိတော့တယ်။
75
00:07:51,320 --> 00:07:54,990
သမ္မတကြီးနဲ့ ပြသနာ ထပ်ရှိလား။
76
00:07:54,990 --> 00:07:57,820
ဘယ်ပြဿနာက ငါ့ကိုလာစေနိုင်လဲ။
မင်းကိုရှာဖို့နောက်ကျနေတာ ajussi?
77
00:07:57,990 --> 00:08:01,660
မင်းဘာမှမစဉ်းစားနိုင်လို့ ငါ့ကိုပြောပါ။
78
00:08:01,660 --> 00:08:04,160
ရိုးရိုးသားသားပြောပါ။
79
00:08:21,280 --> 00:08:22,450
Na Do Hui
80
00:08:25,950 --> 00:08:28,290
ငါ့ရှေ့မှာ ကြယ်တွေရှိနေသလိုပဲ။
81
00:08:29,890 --> 00:08:31,720
မင်းကိုခွင့်ပြုတဲ့ မှန်ပြောင်းတစ်ခုရှိတယ်။
ကြယ်များနှင့်လကိုကြည့်ရှုရန်။
82
00:08:34,090 --> 00:08:36,290
အဲဒါ တကယ်ကို ဆိုးလွန်းတယ်။
83
00:08:38,230 --> 00:08:39,230
သက်ကြီးရွယ်အို။
84
00:08:42,700 --> 00:08:44,700
ကြယ်တစ်ပွင့်ကို ရှာတွေ့နိုင်ပြီလို့ သူ့ကို မပြောခဲ့ဖူးပါဘူး။
85
00:08:46,510 --> 00:08:48,170
ငါ့ပါးစပ်က စကားလုံးတွေ ထွက်မလာဘူး။
86
00:08:49,680 --> 00:08:52,180
ပြီးတော့ ဒီအရှုပ်အထွေးကို ဘာက ဖြစ်စေနိုင်သလဲ။
87
00:10:42,420 --> 00:10:43,820
ငါတောင်းဆိုချက်တစ်ခုရှိသည်။
88
00:10:46,890 --> 00:10:47,730
အဲဒီလူ
89
00:10:49,560 --> 00:10:50,560
ထားခဲ့တယ်။
90
00:10:53,830 --> 00:10:55,500
မိထွေးကဲ့သို့ ဖြစ်စေသည်။
91
00:10:55,830 --> 00:10:57,000
ဒါဆို ငါတို့ သုံးယောက်ပဲ သိတယ်။
92
00:10:57,170 --> 00:11:00,770
မင်းအဖေက ဒီအကြောင်းကို သိပြီးသား။
93
00:11:03,180 --> 00:11:05,210
အတွင်းရေးမှူး Kim က သူ့ကို အကုန်ပြောပြထားပြီးသား
94
00:11:05,380 --> 00:11:07,380
အတွင်းရေးမှူး Kim က ဘယ်လိုသိတာလဲ။
95
00:11:07,380 --> 00:11:11,950
နောက်ဆုံးအကြိမ်ဆိုတော့ Jun Su က ညီမလေး။
96
00:11:12,120 --> 00:11:14,950
ဆိုင်မှာ Jun Su နဲ့ မတော်တဆဆုံမိသည်
97
00:11:16,290 --> 00:11:17,990
ကျွန်တော် သူနဲ့ ခဏလောက် စကားပြောဖြစ်တယ်။
98
00:11:18,490 --> 00:11:21,930
ဒါကို အတွင်းရေးမှူး Kim က မြင်ဖူးသလိုပဲ။
99
00:11:22,430 --> 00:11:26,630
ဒါပေမယ့် သူမ ဘာကြောင့် လူတွေကို အမိန့်ပေးတာလဲ။
100
00:11:26,870 --> 00:11:30,040
ကျွန်ုပ်တို့၏ဆက်ဆံရေးကိုသိရှိရန်
101
00:11:30,370 --> 00:11:31,870
သိပ်တော့မသေချာဘူး။
102
00:11:39,040 --> 00:11:40,210
နောက်တော့ သိချင်ပါတယ်။
103
00:11:41,550 --> 00:11:43,380
Jun Su ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်က ဘာလဲ။
104
00:11:45,720 --> 00:11:47,220
မင်းအဖေပြောရင်တောင်
105
00:11:47,890 --> 00:11:50,390
အဲဒါ အရေးကြီးဆုံးပဲ။
106
00:11:50,890 --> 00:11:55,060
ငါမပြင်ဆင်ဘူး။
107
00:12:01,400 --> 00:12:03,570
ငါ့အထင်က မှန်သလား''
108
00:12:04,600 --> 00:12:06,940
မင်းနောက်ဆုံးအကြိမ် အချစ်အကြောင်းမေးတယ်။
109
00:12:07,270 --> 00:12:09,040
မင်းက ကုမ္ပဏီလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်လို့ ပြောတာ။
110
00:12:09,040 --> 00:12:13,210
ဒါပေမယ့် မင်းရုတ်တရက်ထရပ်ပြီး ငါတို့စကားပြောတာကို နှောင့်ယှက်တဲ့အတွက် ငါသေသေချာချာစဉ်းစားမိတော့တယ်။
111
00:12:13,380 --> 00:12:17,220
မင်းရဲ့ ကုမ္ပဏီ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် ဖြစ်ပါ့မလား
BY အဖွဲ့တွင်သာမက။
112
00:12:17,380 --> 00:12:19,050
မင်းဘာပြောဖို့ကြိုးစားနေတာလဲ။
113
00:12:19,220 --> 00:12:22,390
အိမ်ခေါင်မိုးပေါ်မှာ နေထိုင်သူ
114
00:12:22,390 --> 00:12:25,560
မင်းခေါင်မိုးအခန်းကို ရပြီဖြစ်မယ်။
115
00:12:25,560 --> 00:12:27,730
အဲဒီလူအတွက် အကြောင်းပြချက်မှန်သလား။
116
00:12:30,730 --> 00:12:33,070
အဲဒီတုန်းက မင်းပြောခဲ့တာ
117
00:12:33,230 --> 00:12:34,900
ဒါကို မင်းသိထားရမယ် Do Hui မင်းဘေးမှာ အမြဲရှိနေတတ်တယ်။
118
00:12:35,400 --> 00:12:39,070
ဘယ်အချိန်မဆို မင်းအနားမှာ ငါအမြဲရှိနေမယ်။
119
00:12:42,470 --> 00:12:48,310
jun Su နဲ့ ပတ်သက်ပြီး နင်အကုန်သိလား ?
120
00:12:48,880 --> 00:12:56,590
မင်း မိထွေးထက် ငါပိုသိနိုင်တယ်။
121
00:12:57,660 --> 00:13:03,160
ဒါဆို အခုငါရထားတဲ့ ခံစားချက်တွေက မင်းအတွက် လုံလောက်လိမ့်မယ်။
122
00:13:06,530 --> 00:13:10,940
ငါပြင်ဆင်ဖို့ ဘာမှ ကောင်းကောင်းမလုပ်နိုင်သေးဘူး။
123
00:13:14,110 --> 00:13:16,110
မပြင်ဆင်နိုင်ဘူးလား?
124
00:13:32,690 --> 00:13:35,890
အရင်ကနဲ့ ယှဉ်ရင် အမေအသစ်နဲ့ ဆက်ဆံရေး ပိုကောင်းလာတယ်။
125
00:13:36,130 --> 00:13:37,660
ဘာကြောင့် အလယ်မှာ ရှိနေရမှာလဲ။
126
00:13:38,000 --> 00:13:39,830
ဒါကို ဘာကြောင့် စုံစမ်းရမှာတုန်း။
127
00:13:40,000 --> 00:13:41,200
ထူးဆန်းတယ်လို့ မထင်ဘူးလား။
128
00:13:42,730 --> 00:13:45,100
ဒါကို နှစ်ခါလောက် မကြားဘူးလား။
129
00:13:45,270 --> 00:13:48,440
အရင်က သူချစ်တဲ့မိန်းမနဲ့ အိမ်ထောင်ကျတယ်။
ချမ်းသာသော အထက်တန်းစား မိသားစုထဲသို့။
130
00:13:48,440 --> 00:13:51,610
အဲဒီလူမှာ ရာဇ၀တ်မှု မှတ်တမ်းရှိပေမဲ့ မမေ့နိုင်သေးပါဘူး။
သူ့မိန်းမဟောင်းက သူ့ကိုလိုက်ရှာနေတာ။
131
00:13:51,780 --> 00:13:53,610
ထို့ကြောင့် သူသည် သူ့ပထွေးနှင့် တမင်ရင်းနှီးလာခဲ့သည်။
132
00:13:53,610 --> 00:13:55,280
မင်းဘာပြောဖို့ကြိုးစားနေတာလဲ။
133
00:13:55,450 --> 00:13:58,450
အဖြစ်မှန်ကို သိပြီးမှသာ သမ္မတကို ပြောနိုင်မှာပါ။
134
00:13:58,620 --> 00:14:01,120
မင်းကိုကာကွယ်ဖို့ ငါတို့ဒီလိုလုပ်တယ်။
135
00:14:01,290 --> 00:14:04,160
မင်းအမေအသစ်ရဲ့ ခံစားချက်တွေကြောင့်လည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။
136
00:14:04,320 --> 00:14:05,990
သူမသည် သင့်ယောက်ျားနှင့် ရင်းနှီးရန် တမင်တကာ ကြိုးစားနေပါသည်။
137
00:14:06,160 --> 00:14:09,160
မင်းအသုံးခံရမှာကို ငါစိုးရိမ်တယ်။
138
00:14:09,160 --> 00:14:11,660
ငါအသုံးခံရမှာစိုးရိမ်ရင်
139
00:14:11,830 --> 00:14:15,000
မင်းငါ့ကိုအရင်ပြောသင့်တယ်မထင်ဘူးလား?
140
00:14:15,830 --> 00:14:18,170
ဒီလူကို ငါတို့အိမ်ထဲကို ဘာလို့ ဝင်ခွင့်ပေးလိုက်တာလဲ။
141
00:14:18,500 --> 00:14:22,340
ဒါပေမယ့် အတွင်းရေးမှူးချုပ် Kim က ကျမကို စိတ်ပူတယ်လို့ ပြောပါတယ်။
142
00:14:22,340 --> 00:14:23,510
ဘယ်သူကို အမှန်အတိုင်းပြောမှာလဲ။
143
00:14:23,680 --> 00:14:26,680
ဒီသတင်းက အဖေ့အပေါ် သက်ရောက်မှုရှိမယ်ဆိုတာ သိသာပါတယ်။
144
00:14:28,010 --> 00:14:31,680
အတိအကျ ဘာကို တွေးနေတာလဲ။ နားလည်နိုင်သော်လည်း နားမလည်နိုင်ပေ။
145
00:14:34,690 --> 00:14:38,560
ငါ မင်းကို သတိပေးတယ်။ နားမလည်နိုင်ရင်၊
146
00:14:38,890 --> 00:14:41,090
မင်းဒီလိုဘယ်တော့မှမဖြစ်နိုင်တော့ဘူး။
147
00:14:51,900 --> 00:14:55,240
သားတော်။ သားတော်။ ငါ့ကို မြန်မြန်ဖြေပါ။
148
00:14:56,580 --> 00:14:57,910
ယောက္ခမ ဒီလိုပဲရှိသေးလား။
149
00:14:58,080 --> 00:15:01,580
မီ မနက်စာစားပြီးရင် ရင်တွေပူတယ်။
150
00:15:04,920 --> 00:15:08,420
နှမ။ ခဲအိုကို ခေါ်ခဲ့ပါ။ ဒါကြောင့် သူ့ကို ဆေးရုံကို အတူတူ လိုက်ပို့ပေးတယ်။
151
00:15:12,260 --> 00:15:16,430
ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး ။ မင်း အလုပ်သွားလုပ်ရင် ပိုကောင်းပါတယ်။
Na Ri လည်း သွားရိုက်သင့်တယ်။
152
00:15:16,600 --> 00:15:19,430
မင်းဘာမှသိတာမဟုတ်ဘူး၊ မင်းဆရာဝန်လား။
153
00:15:23,940 --> 00:15:25,600
ဒီအတိုင်း ဆက်လုပ်နေရင် မကောင်းတာတွေ ကြုံလာမယ်။
154
00:15:25,600 --> 00:15:27,940
စိတ်ဓာတ်ကျသော စကားလုံးများသည် ဆိုးရွားသော ဖြစ်ရပ်တစ်ခုဆီသို့ ဦးတည်သွားလိမ့်မည်။
155
00:15:28,110 --> 00:15:28,940
မြန်မြန်ထပါ။
156
00:15:28,940 --> 00:15:30,280
ကီဝီသီးဖျော်ရည် သောက်ချင်တယ်လို့ ပြောတယ်။
157
00:15:35,110 --> 00:15:39,280
မူလက သောက်ချင်တာ။ ဒါပေမယ့် အခု ကြည့်လိုက်တော့ မသောက်ချင်တော့ဘူး။
158
00:15:39,280 --> 00:15:43,120
နံပါတ်နှစ် ချွေးမအသစ်အတွက် ကိုယ်ဝန်မရှိပါ။
159
00:15:43,290 --> 00:15:45,960
ငါ့သားရဲ့ အရသာက ဘယ်လိုပြောင်းသွားတာလဲ။
160
00:15:45,960 --> 00:15:49,460
ဒီအချိန်မှာတောင် လူတစ်ယောက်ရဲ့ အရသာကို သိနိုင်တယ်။
အပြောင်းအလဲ၊ ပိုကောင်းလာနိုင်တယ်။
161
00:15:49,800 --> 00:15:51,800
မေမေက မင်းအလုပ်သွား။
162
00:15:51,800 --> 00:15:54,130
ငါ အလှပြင်ဆိုင်ကို ခေါ်ပြီး သူတို့ကို ပြောပြပြီးပြီ။
ငါနေ့လည်မှလာမယ်။
163
00:15:54,300 --> 00:15:56,470
ငါမသွားခင် သူပြန်ကောင်းလာတဲ့အထိ ငါစောင့်နေမယ်။
164
00:15:56,640 --> 00:16:00,140
သားတော်။ ဒီလိုမျိုး မဖြစ်ပါစေနဲ့။ ဆေးရုံသွားရအောင်။
165
00:16:00,970 --> 00:16:04,310
အမေ၊ သနားစရာ အမေ။
166
00:16:05,810 --> 00:16:10,820
ဖေဖေ၊ ငါတို့ရဲ့ လှပတဲ့ မိခင်ရဲ့ နှလုံးသားကို မင်း ဘယ်လို ထိခိုက်စေနိုင်မလဲ။
167
00:16:11,320 --> 00:16:11,980
Cheol Su။
168
00:16:12,150 --> 00:16:13,820
ငါတို့အမေ ဘာတွေမှားခဲ့လဲ။
169
00:16:14,490 --> 00:16:16,820
သား၊သား၊သား။
170
00:16:17,160 --> 00:16:22,830
Jin Ju။ ကျွန်ုပ်တို့၏ Cheol Su သည် စာမေးပွဲအတွက် ပြင်ဆင်နေပြီး အိမ်ထောင်ပြုသူအများစုသည် သူ့ကို ဖိအားများစွာပေးကြသည်။
171
00:16:22,830 --> 00:16:25,660
နေလောင်ဒဏ် ပြင်းပြင်းထန်ထန် ခံစားခဲ့ရသူ ဖြစ်ရမည်။
172
00:16:25,660 --> 00:16:30,000
Cheol Su တစ်ခုတည်းတင်မဟုတ်ပါဘူး၊
မင်းရဲ့ နေလောင်ဒဏ်က ဘယ်လိုကြောင့် ဒီလောက်ပြင်းထန်ရတာလဲ။
173
00:16:32,000 --> 00:16:34,840
Jin Ju။ မင်းဘာလို့အရမ်းကြောက်နေတာလဲ
174
00:16:36,010 --> 00:16:40,850
ဘာလဲ? Jin Ju ? သူမ ဘာဖြစ်နေတာလဲ? သူမ ကြောက်စရာလား။
175
00:16:42,850 --> 00:16:45,020
မင်းရဲ့ မျက်လုံးကြီးတွေကြောင့် ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
176
00:16:45,180 --> 00:16:47,850
Aigoo ငါ့သား။ ဘာလုပ်မလဲ?
177
00:16:48,020 --> 00:16:51,360
ဘာမှားလို့လဲ? ဘာမှားလို့လဲ?
178
00:16:51,520 --> 00:16:54,190
မငိုပါနဲ့။ မငိုပါနဲ့။
179
00:16:56,160 --> 00:16:59,000
Jun Su နဲ့ ပတ်သတ်ပြီး ကျွန်တော် အကုန်ပြောပြီးပြီ။
180
00:16:59,000 --> 00:17:00,930
အခုအချိန်အထိ ဆရာ့ကို ပံ့ပိုးကူညီမှုတွေ အားကောင်းခဲ့တယ်။
181
00:17:01,100 --> 00:17:03,100
မင်းဆီက ဘာမှ မဖုံးကွယ်ချင်ဘူး။
182
00:17:03,270 --> 00:17:05,340
ဒီထက်ပိုပြီး သေသေချာချာ ပြောသင့်တယ်။
183
00:17:18,380 --> 00:17:21,420
ကျွန်တော့်ဘဝရဲ့ နိယာမကတော့ ကော်ဖီအေးသောက်သလိုပါပဲ။
184
00:17:21,420 --> 00:17:23,090
ဒါပေမယ့် ပေါက်ပေါက်မစားဘူး။
185
00:17:24,260 --> 00:17:27,090
ကော်ဖီအေးကို ပထမဆုံး အကြိမ် သောက်ရသလို ခံစားရတယ်။
186
00:17:28,930 --> 00:17:34,100
မင်းဟာ ငါ့ဘဝရဲ့ စည်းကမ်းတွေကို ငါတစ်ယောက်တည်း ချိုးဖျက်ခွင့်ပေးလိုက်တာ တကယ်တော်တယ်။
187
00:17:37,100 --> 00:17:39,770
ဆရာ၊ ကျွန်တော် ကော်ဖီပူပူတစ်ခွက် ယူလာပေးမယ်။
188
00:17:39,940 --> 00:17:40,770
အဲဒါကို မေ့လိုက်ပါ။
189
00:17:45,780 --> 00:17:50,110
မင်းတို့အားလုံး ဘာလဲ?
မင်းက ငါ့ရဲ့ တည်ငြိမ်ပြီး ချောမွေ့တဲ့ ဘဝထဲကို ဝင်လာခဲ့တယ်၊
190
00:17:50,280 --> 00:17:54,950
ဤမျှလောက် ကြီးကျယ်သော ပရိတ်သတ်နှင့်။ ဒါကို ဘာအဖြစ် ယူဆသလဲ။
191
00:17:55,120 --> 00:17:57,960
အနှစ်ငါးဆယ်ကြာပြီးနောက်မှာတောင် မင်းကို လျော်ကြေးပေးဖို့ ငါလိုအပ်နေသေးတယ်။
192
00:17:58,120 --> 00:18:00,120
ဒါက ပိုမွန်မြတ်ပါလိမ့်မယ်။
193
00:18:00,120 --> 00:18:01,960
အတွင်းရေးမှူး ကင်မ်လည်း ဒီလိုပြောခဲ့တာကို ကျွန်တော်သိပါတယ်။
194
00:18:02,130 --> 00:18:04,630
ပုံပြင်ကို ဘယ်ကနေ ကြိမ်ဖန်များစွာ ကြားခဲ့ဖူးလဲ။
195
00:18:04,800 --> 00:18:06,460
သူက ကျွန်တော့်ကို အကာအကွယ်ပေးချင်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။
196
00:18:06,460 --> 00:18:09,130
အဲဒီမိန်းမ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ သူမ တိတ်တိတ်လေးပဲ နေနိုင်ခဲ့တယ်။
197
00:18:09,130 --> 00:18:10,470
သူမ ဘာကြောင့် ဒီအရာတွေကို လုပ်တာလဲ။
198
00:18:11,970 --> 00:18:17,310
မှန်တယ်။
Jun Su မလာသေးဘူး။ သူဘယ်မှာပျောက်ကွယ်သွားတာလဲ။
199
00:18:25,780 --> 00:18:29,950
ငါ့အပိုင်းကို ငါစီစဉ်ထားတယ်။
ကျေးဇူးပြုပြီး ကြည့်ပေးပါ အကြီးကြီး။
200
00:18:30,120 --> 00:18:31,790
ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရတော့ အရည်အချင်း အားနည်းတယ်။
201
00:18:31,790 --> 00:18:34,460
မင်းပေးခဲ့တဲ့ လမ်းညွှန်ချက်ကိုလည်း ငါထပ်ဖြည့်ထားတယ်။
202
00:18:34,460 --> 00:18:35,630
ဒါက အထောက်အကူဖြစ်သင့်တယ်။
203
00:18:37,300 --> 00:18:40,630
မနေ့ညက ဒါကို သင်စီစဉ်ခဲ့တာလား။
204
00:18:40,630 --> 00:18:43,300
နံပါတ်က ငါလာပြီး မနက်မှ ပြီးတယ်။
205
00:18:43,800 --> 00:18:44,970
အဲဒါ အရမ်းကောင်းတယ်။
206
00:18:49,140 --> 00:18:53,640
ပျောက်မသွားပါဘူး အဖွဲ့ခေါင်းဆောင် အလုပ်သွားလုပ်။
207
00:18:59,480 --> 00:19:03,490
ငါဘာမှမပြောဘူး နင်ဘာလို့ စကားတွေပြောနေတာလဲ
208
00:19:04,320 --> 00:19:06,320
ကော်ဖီသောက်ဖို့ အဆင်မပြေဘူး။
209
00:19:17,000 --> 00:19:19,670
တစ်ခုခုကို စိတ်ရှုပ်စေသလား။
210
00:19:20,170 --> 00:19:24,840
စိတ်က ရှုပ်နေတဲ့အခါ အလုပ်ကို အာရုံမထားဘူး။
211
00:19:27,680 --> 00:19:31,680
ပေါက်ပေါက်ဝယ်ဖို့ မင်းကို Jeju ကို ပြေးခွင့်ပေးမယ်။
212
00:19:44,100 --> 00:19:45,100
တစ်ခုခုမှားနေသလား
213
00:19:45,930 --> 00:19:46,930
ဘာလဲ?
214
00:19:47,100 --> 00:19:48,270
မနေ့က မင်းအရက်သောက်သွားတာ ငါကြားတယ်။
215
00:19:49,100 --> 00:19:52,600
Ahh ဟုတ်ကဲ့ အရမ်းဝမ်းနည်းပါတယ်။ အဲဒါကိုလည်း စိတ်မကောင်းပါဘူး။
ငါ ဒီမနက် မင်းနဲ့ မနက်စာ မစားနိုင်ဘူး။
216
00:19:52,600 --> 00:19:54,770
မင်းစိတ်ထဲမှာ တစ်ခုခုရှိနေပုံရတယ်။
217
00:19:55,110 --> 00:19:58,110
မင်းမှာ တခြားအတွေးတွေရှိလား။
218
00:19:58,280 --> 00:19:59,780
ဒါမဟုတ်ဘူးအဖေ။
219
00:20:01,280 --> 00:20:05,780
ကိစ္စက ပိုရှုပ်ထွေးလေလေ အဖြေက ပိုလွယ်လေပါပဲ။ သင်နားလည်ပါသလား?
220
00:20:05,950 --> 00:20:10,450
ဟုတ်ကဲ့။ ဒါပေမယ့် ဒါက ဒုတိယအကြိမ်၊
221
00:20:10,450 --> 00:20:12,120
ငါ့သင်္ချာဆရာပြောတာကို ပြီးအောင်နားထောင်တယ်။
222
00:20:12,120 --> 00:20:13,790
အိမ်ပြန်ပြီးရင် ပြောပြမယ်။
223
00:20:13,790 --> 00:20:17,300
ငါ့အဖြစ်သာ မှတ်ယူပါ။
224
00:20:28,010 --> 00:20:29,340
လူတိုင်းက အလုပ်ကြိုးစားတယ်။
225
00:20:37,520 --> 00:20:38,850
အရာအားလုံး ချောမွေ့နေသလား။
226
00:20:39,350 --> 00:20:41,190
ဟုတ်ကဲ့။ ငါအကောင်းဆုံးလုပ်နေတယ်။
227
00:20:42,520 --> 00:20:44,690
ဟုတ်တယ် အဲဒါကောင်းတယ် ငါယုံတယ်။
လူတိုင်းက အကောင်းဆုံးလုပ်ရမယ်။
228
00:20:45,360 --> 00:20:50,060
မင်းမှာ သဘာဝ လက်ဆောင် ရှိတယ်လို့ ငါမြင်တယ်။ နောက်အဆိုပြုချက်အတွက်၊ ငါလည်း မင်းကို အားကိုးမယ်။
229
00:20:50,060 --> 00:20:51,400
အလုပ်ကြိုးစားပါ့မယ်။
230
00:20:53,730 --> 00:20:54,730
အလုပ်ကြိုးစား။
231
00:21:10,080 --> 00:21:12,080
မင်းပြောတာလည်း မဟုတ်ဘူး။
232
00:21:12,420 --> 00:21:14,420
ငါ မင်းအနားမှာ ခြွင်းချက်မရှိ ရပ်တည်မယ်။
233
00:21:15,090 --> 00:21:20,420
ဒါကြောင့် မင်းဟာ ငါ့ခံစားချက်တွေကို သိတဲ့သူပဲလို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။
234
00:21:33,400 --> 00:21:36,740
မင်းတို့နှစ်ယောက်က ဥက္ကဌလို သဘောထားချင်း တူညီဖို့ ငါမမျှော်လင့်ထားဘူး။
235
00:21:36,910 --> 00:21:38,580
စစ်ဆေးပါ သို့မဟုတ် စစ်ဆေးပါ။ စစ်ဆေးပါ သို့မဟုတ် စစ်ဆေးပါ။
စစ်ဆေးပါ သို့မဟုတ် စစ်ဆေးပါ။
236
00:21:38,740 --> 00:21:41,250
ရန်သူကို မအနိုင်ယူခင်မှာ
သူတို့ကို နားလည်ရမယ်။
237
00:21:41,410 --> 00:21:44,250
ရည်မှန်းချက်ရှိဖို့ လိုအပ်ပါလိမ့်မယ်။
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုလည်း ပြန်သုံးသပ်ဖို့။
238
00:21:44,420 --> 00:21:47,420
အားလုံးနဲ့ မကိုက်ညီပေမယ့်
ဌာန ချုပ် Na က အတွေးတွေနဲ.
239
00:21:47,590 --> 00:21:50,760
ဒါပေမယ့် သူမနဲ့အတူ ကျွန်တော်လည်း မလုပ်နိုင်ပါဘူး။
ဥက္ကဋ္ဌကို ကန့်ကွက်တယ်။
240
00:21:50,760 --> 00:21:54,760
လူငယ်တွေအနေနဲ့ မင်းရဲ့မျှော်လင့်ချက်ပေါ့။
သဘောထားတွေ ပိုအဆင့်မြင့်လာမယ်။
241
00:22:01,930 --> 00:22:03,430
မင်းရဲ့အတွင်းစိတ်စွမ်းအားက တကယ်ကို အထင်ကြီးစရာကောင်းတယ်။
242
00:22:04,270 --> 00:22:05,440
မင်းသရုပ်ဆောင်ခဲ့တာလား။
243
00:22:05,600 --> 00:22:09,610
မင်းကို စောင့်နေရတာ သူ့ကို ပင်ပန်းစေတယ်၊
ဒါမှ သူ့အချစ်တွေကို ငါ့ဆီ လွှဲပေးလို့ရတယ်။
244
00:22:09,770 --> 00:22:11,780
အဲဒီလိုဖြစ်ဖို့ လိုအပ်သလား။
ဇာတ်ဆောင်တွေ ဆက်ကစားရမှာလား
245
00:22:11,940 --> 00:22:14,280
ငါဂရုမစိုက်ဘူးထင်နေသလား
ဒါတွေအားလုံး ဘယ်သွားနေတာလဲ။
246
00:22:14,450 --> 00:22:15,280
ငါ့စိတ်နှလုံး သာယာလိမ့်မည်။
247
00:22:15,880 --> 00:22:21,520
မနေ့ကပွဲမှာ မင်းတို့နှစ်ယောက်ကို အရွေးမခံရဘူး။
audition သင့်အတွက် မသင့်လျော်ဟု လက်ခံပါ။
248
00:22:23,690 --> 00:22:26,520
ကျွန်တော့်အတွက်ကတော့ ဒီလောက်ပါပဲ၊
ဒါပေမယ့် Dong U oppa အတွက်တော့ လိုက်ဖက်ပါတယ်။
249
00:22:28,030 --> 00:22:30,190
ငါရေချိုးခန်းသွားတော့မယ်။
250
00:22:30,530 --> 00:22:31,360
ဟုတ်ပြီ
251
00:22:38,200 --> 00:22:44,510
Dong U က အရမ်းလိုက်ဖက်တယ်လို့ ခံစားရတယ်။ သူ့ကိုမြင်တော့ အရမ်းဝမ်းနည်းသွားတယ်။
252
00:22:44,680 --> 00:22:50,180
အသက်နှစ်ဆယ်လောက်က ဘာပြောစရာရှိလို့လဲ။
မာနကို မြုပ်စေရမယ်။
253
00:22:50,350 --> 00:22:56,050
အောင်မြင်တဲ့ သရုပ်ဆောင်တစ်ယောက်ဖြစ်ချင်ရင်၊
လူတစ်ယောက်က ပြောပါတယ်။
254
00:22:56,220 --> 00:23:01,060
“စားဝတ်နေရေး အခက်အခဲတွေ ကြုံလာမယ်။
အနုပညာသမားဘဝအတွက် အထောက်အကူဖြစ်ပါစေ။"
255
00:23:01,230 --> 00:23:03,390
ကုသပေးမယ်။
256
00:23:03,730 --> 00:23:07,570
ဒါငါ့ကိုကျေနပ်လိမ့်မယ်။
ဒါပေမယ့် ဒီညတော့ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ဆီ သွားလည်ရမယ်။
257
00:23:07,570 --> 00:23:08,900
မရဘူး။ ဒီညတော့ ငါရရမှာပေါ့။
တစ်ခုခုလုပ်ရန် သူငယ်ချင်း။
258
00:23:09,070 --> 00:23:11,570
စီမံခန့်ခွဲမှုအေးဂျင့်သည် ပေါ့လျော့လွန်းလှသည်။
259
00:23:11,570 --> 00:23:13,400
ကိုယ်လုပ်ပြီးသားကို လုပ်သင့်တယ်။
260
00:23:13,570 --> 00:23:16,910
တကယ်ပါ။ ဘဝသည် ဆက်လက်လည်ပတ်နေသည်။
261
00:23:17,070 --> 00:23:19,910
ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။
အဲဒီ့အဘိုးက ဆွဲဆောင်မှုရှိလို့။
262
00:23:22,880 --> 00:23:25,050
ဒါက ရိုးရိုးရှင်းရှင်းနဲ့ အတူတူပါပဲ။
263
00:23:25,880 --> 00:23:27,220
အဲဒါ မင်းမှာရှိတယ်။
264
00:23:27,890 --> 00:23:29,390
မရှိ
265
00:23:29,890 --> 00:23:36,390
ကိုယ်ဝန်ဆောင် ဇနီးသည်နှင့် ယောက်ျားသည် ကိုယ်ဝန်ရှိနေသည်။
လိင်ဟော်မုန်းကို သုံးပုံတစ်ပုံ လျှော့ချသည်။
266
00:23:36,390 --> 00:23:39,400
ဆန့်ကျင်ဘက်ဖိအားတွေ တိုးလာမယ်။
267
00:23:39,560 --> 00:23:43,230
အင်တာနက်က ဖော်ပြတယ်။ သင်လိုအပ်သည်။
ကုသမှုနည်းလမ်းကို ရှာဖွေပါ။
268
00:23:43,230 --> 00:23:44,740
ငါအလုပ်ကထွက်ရင် မင်းကို ဖယ်ပေးမယ်။
269
00:23:44,900 --> 00:23:47,240
ချက်ခြင်းကုသလို့မရဘူး။
Jin Ju။
270
00:23:48,070 --> 00:23:50,570
ပြီးရင် ငါ့ကို ဆက်သွယ်လိုက်ပါ။ ကုသမှုကိုကြည့်ပါ။
271
00:23:55,910 --> 00:23:57,750
ငါဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ?
272
00:24:04,590 --> 00:24:06,920
ပြီးဖို့ နာရီဝက်လောက်တော့ ကြာမယ်ထင်တယ်။
273
00:24:06,920 --> 00:24:11,100
ကောင်းတယ်။ အလျင်လိုခြင်း မရှိပါ။ ဖြည်းဖြည်းယူပါ။ သေသေချာချာ။
274
00:24:13,100 --> 00:24:14,770
ယခုမှစတင်၍ သင်သည် ဤနေရာတွင် နေထိုင်ပါမည်။
275
00:24:16,100 --> 00:24:17,100
ဆရာမ
276
00:24:17,270 --> 00:24:21,940
တကယ်ပါ။ ဘယ်သူ့အကြောင်းလဲ သိလား။
ဒီအတွက် မင်းကိုယ်စား ကျေးဇူးတင်နိုင်မလား?
277
00:24:27,950 --> 00:24:28,780
ဆရာမ
278
00:24:55,940 --> 00:24:56,770
ဟုတ်လား?
279
00:24:57,710 --> 00:25:00,340
ငါက ကုမ္ပဏီဝင်ပေါက်မှာ။ မင်းဘယ်အချိန်အလုပ်ကထွက်လဲ။
280
00:25:00,910 --> 00:25:02,750
ဘာလုပ်မလဲ? ဒီနေ့ အလုပ်နောက်ကျမယ်ထင်တယ်။
281
00:25:02,910 --> 00:25:04,480
မရောက်ခင် ခေါ်သင့်တယ်။
282
00:25:04,980 --> 00:25:05,880
ငါစောင့်နေမယ်။
283
00:25:06,220 --> 00:25:08,220
မလုပ်နဲ့၊ မင်းအိမ်အရင်သွားလို့ရတယ်။
284
00:25:08,390 --> 00:25:10,860
ဒီည အိမ်မပြန်ခင် Do Hui နဲ့ ညစာ သွားစားမယ် ထင်ပါတယ်။
285
00:25:11,420 --> 00:25:14,930
အိုး တကယ်လား? အိုကေ ဒါဆို
286
00:25:15,590 --> 00:25:16,460
ဟုတ်တယ်
287
00:25:49,060 --> 00:25:54,270
ဒီနေ့ Team B ကိုသွားလည်ပြီး Gong Jun Su ကိုတွေ့တယ်။
288
00:25:56,100 --> 00:25:58,600
အလွန်ရိုးရှင်းသော၊ ရိုးသားပြီး အလုပ်ကြိုးစားသူဖြစ်ပုံရသည်။
289
00:25:58,600 --> 00:26:01,610
ပြီးတော့ အဖွဲ့ခေါင်းဆောင် Kim က သူ့ကို ယုံကြည်တယ်။
290
00:26:02,270 --> 00:26:06,810
ဖေဖေ။ မင်းမြင်တဲ့လူက သူပဲ။
291
00:26:07,310 --> 00:26:09,980
သူက BY အတွက် အရမ်းကြိုးစားတယ်။
292
00:26:10,650 --> 00:26:15,320
လူတစ်ယောက်ကိုသတ်လိုက်တယ်ဆိုတာ ငါမယုံဘူး။
293
00:26:16,520 --> 00:26:19,820
ရိုးရိုးရှင်းရှင်း၊ ကြင်နာပြီး ရိုးသားတဲ့အသွင်အပြင်နဲ့။
294
00:26:21,090 --> 00:26:23,590
သူ့မှာ နောက်တစ်ယောက်ရှိတယ်ဆိုတာ မပြောနဲ့
ကွယ်ဝှက်ထား၏။
295
00:26:25,100 --> 00:26:28,600
မိထွေးနဲ့ Gong Jun Su
အရင်တုန်းက လူနှစ်ယောက်ရှိတယ်။
296
00:26:28,770 --> 00:26:32,770
မိထွေးပြောတာကို နားထောင်ပါ။
အတွင်းရေးမှူး Kim ကိုပဲ မယုံပါနဲ့။
297
00:26:33,100 --> 00:26:34,540
ငါသူမ၏စကားကိုလည်းနားထောင်မည်။
298
00:26:35,570 --> 00:26:40,610
ဒါမှလွဲရင်ပေါ့။ သူ့ကိုရှိခြင်း။
ကိုယ့်ဘက်က အဆင်မပြေဘူး။
299
00:26:41,780 --> 00:26:44,620
နောက်ပြီး ငါတို့အိမ်မှာနေ။
300
00:26:45,280 --> 00:26:50,290
မနေ့က မိထွေးသာ သိလိုက်ရတယ်။
Gong Jun Su က ငါတို့အိမ်မှာနေတာ။
301
00:26:50,790 --> 00:26:53,020
အဲဒီလူမှာ ကံကြမ္မာမရှိရင်တောင်။
302
00:26:53,460 --> 00:26:56,130
သူသည် ကျွန်ုပ်တို့ ကုမ္ပဏီတွင် ယခင်က ရာဇ၀တ်မှု မှတ်တမ်းများ ရှိသည်။
303
00:26:56,290 --> 00:26:57,260
ငါ့နှလုံးသားကို အဆင်မပြေဖြစ်စေတယ်။
304
00:26:59,430 --> 00:27:03,600
အတွင်းရေးမှူး Kim နဲ့ တိတ်တိတ်လေး စကားပြောမယ်။
စီစဉ်ပေးတာက လူတိုင်းအတွက် ပိုကောင်းပါတယ်။
305
00:27:03,930 --> 00:27:05,270
တောင်းပန်ပါတယ် ဖေဖေ။
306
00:27:07,270 --> 00:27:11,940
အဲဒီလူက ကျွန်တော်တို့ ကုမ္ပဏီထဲကို ဝင်သွားတယ်။
အစွမ်းကုန်ပြီးပြီ။
307
00:27:12,280 --> 00:27:15,610
မနေ့ကတွေ့တဲ့အခါ အဲဒီမိထွေးက ကျွန်တော်တို့မိသားစုမှာရှိတယ်။
308
00:27:15,610 --> 00:27:16,780
သူ့အိတ်တွေကို ချက်ချင်းထုပ်ပြီး ပြန်ထွက်သွားတယ်။
309
00:27:17,280 --> 00:27:21,120
သူဘာလဲဆိုတာ သင် မယူသွားနိုင်ပါဘူး။
ယခု သူ့အတိတ်ကြောင့်။
310
00:27:21,120 --> 00:27:22,450
အတွင်းရေးမှူး ကင်မ်က ပြောသလိုပါပဲ။
311
00:27:23,290 --> 00:27:27,120
ရာဇ၀တ်မှု မှတ်တမ်းရှိသူ ယောက်ျားတစ်ယောက်ရှိဖို့က သင့်အတွက် ပိုအန္တရာယ်များပါတယ်။
312
00:27:27,120 --> 00:27:27,790
ဖေဖေ။
313
00:27:28,130 --> 00:27:31,700
ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။ ငါက မင်းအဖေကြောင့်ပဲ။
314
00:27:32,030 --> 00:27:34,700
ငါ့ကလေးက ကြောက်လို့
အန္တရာယ်ရှိသောအခြေအနေ။
315
00:27:34,700 --> 00:27:36,530
မိဘအတွက် အမြဲစိတ်မကောင်းဖြစ်ရတယ်။
316
00:27:36,700 --> 00:27:40,570
ကျေးဇူးပြု၍ အခုဖြစ်နေတာကို မမြင်နိုင်ဘူးလား။
317
00:27:40,740 --> 00:27:44,410
အတိတ်မရှိသော်လည်း ပစ္စုပ္ပန်သာဖြစ်သည်။
318
00:27:44,410 --> 00:27:45,080
မရှိသော ဤလောက၌။
319
00:28:12,570 --> 00:28:14,910
အခန်းအသစ်တစ်ခုရပြီဆိုတော့ Gong Jun Su က အရမ်းကောင်းတယ်လို့ ခံစားရမှာပါ။
320
00:28:19,280 --> 00:28:24,280
ရင်ကြပ်တယ်လို့ခံစားရရင်
ပြီးတော့ ဆရာ့ကို သောက်ခွင့်ပေးပါ ။
321
00:28:24,620 --> 00:28:28,120
လွှတ်ထားလိုက်ပါ၊ ဖောက်ပြန်သောကလေးကဲ့သို့ ပြုမူပါ။
ဒီနေရာက နည်းနည်းကျဉ်းနေပေမယ့်။
322
00:28:28,290 --> 00:28:28,950
ဒါပေမယ့် ဒါတွေအားလုံး ကျွန်တော်တို့ အဆင်ပြေနိုင်မယ်။
323
00:28:29,290 --> 00:28:32,790
သူ့ကို စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်ရင် လှည့်ကြည့်လို့ မရဘူး။
ငါသူမ၏အလုပ်သင်ဖြစ်နေဆဲဖြစ်သည်။
324
00:28:32,960 --> 00:28:33,460
မင်းမိသားစုကို ငါပြစ်မှားခဲ့တယ်။
325
00:28:33,620 --> 00:28:34,790
ဒါလည်းပျင်းတယ်။
326
00:28:35,290 --> 00:28:38,800
ငါ့ထက်ဘယ်သူမှ စကားပိုမပြော၊
ဖောက်ပြန်တဲ့ ကလေးလို မလုပ်ချင်ဘူး။
327
00:28:39,300 --> 00:28:44,970
အဖေက မင်းကို နှုတ်ထွက်ခိုင်းလိမ့်မယ်။
328
00:28:50,310 --> 00:28:51,480
အဲဒါကို မျှော်လင့်တယ်။
329
00:28:53,310 --> 00:28:57,650
ငါသာဆိုရင် ငါလည်း မတတ်နိုင်ဘူး။
ဒီလို မယုံနိုင်စရာ အခြေအနေကို နားလည်ပါ။
330
00:28:58,480 --> 00:28:59,820
နိုင်ငံတော်သမ္မတရဲ့အမြင်ကနေ
331
00:29:00,850 --> 00:29:02,720
နင်ငါ့ကို သံသယဖြစ်မယ်။
332
00:29:05,890 --> 00:29:10,560
ဆရာမကိုလည်း မေးတယ်။
333
00:29:10,900 --> 00:29:14,230
သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ကို ဒီမှာ အတူတူနေခိုင်းရမလား၊
သူမက သဘောတူတယ်။
334
00:29:14,400 --> 00:29:15,400
သူ့ကို ဖုန်းခေါ်ပြီးပြီ။
335
00:29:16,400 --> 00:29:18,240
သေချာပေါက် အရမ်းပျော်နေလိမ့်မယ်။
336
00:29:18,400 --> 00:29:20,910
အလုပ်ပြီးရင် ဒီမှာ ပျံသန်းမယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။
337
00:29:21,070 --> 00:29:22,910
အဲဒါကြောင့် စတူဒီယိုကို အရင်သွားရမယ်။
338
00:29:32,580 --> 00:29:33,580
ပြီးတော့ Do Hui။
339
00:29:36,590 --> 00:29:40,420
နောက်တစ်ကြိမ်။ တောင်းပန်ပါတယ်။
340
00:29:45,100 --> 00:29:47,600
ငါ့ရဲ့အတိတ်ကအရာရာက ဘယ်လိုဖြစ်လို့လဲ။
341
00:29:48,930 --> 00:29:51,940
ဘာကြောင့်မှန်းမသိပေမယ့် တစ်ခုခုတော့ အမြဲရှိနေတယ်။
အဲဒါက မင်းကို တောင်းပန်စကား ပြောခိုင်းတယ်။
342
00:29:54,310 --> 00:29:55,140
တောင်းပန်ပါတယ်။
343
00:29:58,340 --> 00:29:59,680
ငါတို့ အသက်ရှင်နေပြန်တယ်။
344
00:30:00,180 --> 00:30:01,680
မင်းဒါပဲပြောနိုင်တယ်။
345
00:30:02,710 --> 00:30:04,050
မင်းက Gong Jun Su ဆိုတော့။
346
00:30:05,550 --> 00:30:06,380
ဟုတ်လား?
347
00:30:07,050 --> 00:30:10,720
ဒါကြောင့်။ တောင်းပန်စကား မပြောပါနဲ့။
348
00:30:10,890 --> 00:30:13,560
ဖြေရှင်းချက်မရှိဘူးလို့ မပြောပါနဲ့။
ငါတို့စိုးရိမ်ရင် ငါတို့မှန်တယ်။
349
00:30:14,760 --> 00:30:18,900
မီ အဲဒါမှန်တယ်။ ငါစိုးရိမ်တယ်။
350
00:30:19,900 --> 00:30:22,900
အတူတူ အဆင်ပြေကြပါစေ။
351
00:30:23,070 --> 00:30:24,570
သူအရမ်းမကျေနပ်ပုံရတယ်။
352
00:30:25,400 --> 00:30:28,070
ငါတို့ကို ဒီလိုမြင်တာ မှန်တယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။
353
00:30:30,440 --> 00:30:32,110
အမြဲတမ်း ခွန်အားပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
354
00:30:32,610 --> 00:30:34,280
အခြားဖြေရှင်းချက်မရှိပါ။
355
00:30:35,450 --> 00:30:36,780
ကျွန်ုပ်တို့၏အသက်တာပြသသောအရာကို လိုက်နာကြပါစို့
356
00:30:37,110 --> 00:30:39,780
နောက်တဖန် ထိုလမ်းကြောင်းကို လိုက်ပါ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ အနာဂတ်ကို ရွေးချယ်ပါ။
357
00:30:40,950 --> 00:30:44,320
ဒါကြောင့်။ ငါတို့ရဲ့ခံစားချက်နဲ့ပတ်သတ်ပြီး ငါတို့ဘာမှလုပ်လို့မရဘူး။
358
00:31:04,440 --> 00:31:05,610
ဟေး။ နေကောင်းလား?
359
00:31:07,280 --> 00:31:09,780
ဘာလဲ? မင်းဒီနေ့ရောမရဘူးလား။
360
00:31:11,280 --> 00:31:13,620
မင်းတကယ်ပဲ ဆက်လုပ်နေမှာလား။
361
00:31:14,950 --> 00:31:18,290
ကြီးမြတ်ဟန်ဆောင်ရန် ကြိုးစားရာတွင် လုံလောက်သည်ထက် ပိုလုပ်ခဲ့သည်ဟု မထင်ပါနှင့်။
362
00:31:18,620 --> 00:31:19,860
ကျွန်တော်က ဟန်ဆောင်ကောင်းတာမဟုတ်ဘူး။
363
00:31:19,860 --> 00:31:23,230
မှုခင်းအခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာကို သွားရမယ်၊ အခု ဖုန်းချနေတယ်
364
00:31:23,730 --> 00:31:26,400
မင်္ဂလာပါ။ မင်္ဂလာပါ။
365
00:31:28,900 --> 00:31:30,070
မင်းငါ့ကို ကြောက်စိတ်တစ်ခုပေးတယ်။
366
00:31:30,400 --> 00:31:33,240
မင်းက လီဘီယန်အတွက် ဒီလိုဖြစ်နေတာလား။
367
00:31:36,410 --> 00:31:38,080
သမီး ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
368
00:31:38,240 --> 00:31:41,250
Ro In Suk ၏သမီး။ မင်းကဘာလို့ ယောက်ျားကို နှောင့်ယှက်ပြီး ခွင့်မလွှတ်တာလဲ။
369
00:31:41,410 --> 00:31:45,250
အမေက ဖေဖေရဲ့အာရုံကို ဖမ်းစားလိုက်တာ မဟုတ်လား။
370
00:32:04,440 --> 00:32:05,770
ကလေးကို မှားတတ်အောင် သင်ပေးခဲ့တယ်။
371
00:32:06,270 --> 00:32:08,110
ပြဿနာက ဘာကြောင့် အတူတူပဲလဲ။
372
00:32:08,270 --> 00:32:13,440
ထို့အတူ။ ငါတို့ကလေးက အဖော်လိုက်နေတယ်။
373
00:32:35,130 --> 00:32:35,970
အခုမှပြန်လာတာလား?
374
00:32:39,140 --> 00:32:42,140
မနက်ဖြန် မင်းအဖေနဲ့ ကားစီးတော့မယ်။
375
00:32:43,140 --> 00:32:46,480
အတိတ်ကကိစ္စတွေက ပစ္စုပ္ပန်ကို ပြန်ရောက်သွားလိမ့်မယ်။
376
00:32:48,150 --> 00:32:52,320
အဲဒီမတိုင်ခင် ငါ မင်း Do Hui နဲ့ စကားပြောချင်ပါတယ်။
377
00:32:55,320 --> 00:32:57,150
အဖေနဲ့ စကားမပြောခင်
378
00:32:57,990 --> 00:33:01,830
ငါ့ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ပြောပြချင်ပါတယ်။
379
00:33:03,160 --> 00:33:04,160
ဘာလဲ?
380
00:33:04,660 --> 00:33:07,160
ငါအရင်က ဒီလိုပြောခဲ့ပေမယ့် မင်းဘက်က ခြွင်းချက်မရှိ ရပ်တည်နေမှာပါ။
381
00:33:08,170 --> 00:33:09,670
ဒါပေမယ့် သူနဲ့ပတ်သက်ရင်
382
00:33:11,500 --> 00:33:13,500
ငါ မင်းအနားမယူနိုင်ဘူး။
383
00:33:25,520 --> 00:33:40,670
-=နောက်ထပ် အပိုင်း အစမ်းကြည့်=-
384
00:33:44,900 --> 00:33:48,740
ကျွန်ုပ်တို့၏ဘ၀တွင် ရွေးချယ်စရာများစွာရှိသည်။
385
00:33:48,910 --> 00:33:52,240
ဒီလူကို ရွေးလိုက်ရင် ဒီလိုဖြစ်သွားမယ်ဆိုတာ မင်းသိတယ်။
386
00:33:52,240 --> 00:33:55,750
သူ့ဖြစ်တည်မှုနဲ့ ငါတို့ ကွဲကွာသွားတာကို ငါသိတယ်။
387
00:33:55,750 --> 00:33:57,920
ဒီအမျိုးသမီးရဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်ကို ဖုံးကွယ်ဖို့ ရည်ရွယ်ချက်ကဘာလဲ။
388
00:33:58,080 --> 00:34:01,090
ရလဒ်တွေက သက်သေပြမယ်လို့ အမြဲသံသယရှိတယ်။
389
00:34:01,420 --> 00:34:04,260
အဘိုး။ ငါ မင်းကို ပြောစရာရှိတယ်။