1 00:00:01,460 --> 00:00:03,461 Лейтенант-коммандер Джеймс Рис. 2 00:00:03,462 --> 00:00:06,005 Можете ли вы изложить подробности? вашей миссии? 3 00:00:13,347 --> 00:00:16,015 Двенадцать морских котиков потеряно и никто из командующих даже не выдает 4 00:00:16,016 --> 00:00:17,434 - заявление? - Огонь. 5 00:00:17,435 --> 00:00:19,310 Что они скрывают? 6 00:00:19,311 --> 00:00:21,479 - Ты это нарисовал? - Я нарисовал это перед тем, как ты ушел. 7 00:00:21,480 --> 00:00:24,691 Я показал это вам. Вам понравилось. 8 00:00:24,692 --> 00:00:26,276 - Думаешь, я схожу с ума? - Я думаю 9 00:00:26,277 --> 00:00:28,445 ты перетасовал колоду чертовски хорошо. 10 00:00:28,446 --> 00:00:31,030 Когда наши пути памяти расстроиться, 11 00:00:31,031 --> 00:00:32,991 это может привести к путанице. 12 00:00:32,992 --> 00:00:34,784 Старые воспоминания накладываются на новые. 13 00:00:34,785 --> 00:00:36,703 Я тебя трахну! 14 00:00:36,704 --> 00:00:38,289 Ааа! 15 00:00:51,886 --> 00:00:54,554 Я специальный агент Джошуа Холдер. 16 00:00:54,555 --> 00:00:55,638 Морская полиция назначена 17 00:00:55,639 --> 00:00:56,682 к убийству вашей семьи. 18 00:00:57,600 --> 00:00:58,808 Холдер два дня снимал ваши отпечатки 19 00:00:58,809 --> 00:01:00,393 до чертовых убийств. 20 00:01:00,394 --> 00:01:02,937 Он мог бы быть нашим парнем. 21 00:01:10,404 --> 00:01:11,988 Кого вы отправили 22 00:01:11,989 --> 00:01:13,448 убить мою семью? 23 00:01:13,449 --> 00:01:16,952 Есть адвокат из Джексон-Хоула. Маркус Бойкин. 24 00:01:18,913 --> 00:01:20,331 Бойкин нанял подручных. 25 00:01:23,250 --> 00:01:26,669 Хорн направил RD-4895 в людей. 26 00:01:26,670 --> 00:01:27,755 И это вызвало у нас опухоли головного мозга. 27 00:01:28,339 --> 00:01:31,257 Ты снова оказываешься на поле боя, дело не во мне. 28 00:01:31,258 --> 00:01:32,884 Люди, которые убили мои друзья и семья... 29 00:01:32,885 --> 00:01:34,052 Пожалуйста, прекратите. 30 00:01:34,053 --> 00:01:35,638 ...их не посадят в тюрьму. 31 00:01:37,223 --> 00:01:38,890 Неважно, сколько людей ты убьешь, 32 00:01:38,891 --> 00:01:40,768 даже после того, как вы их все получите... 33 00:01:42,186 --> 00:01:43,979 ...ничто их не вернет. 34 00:01:46,941 --> 00:01:48,359 На тебе, брат. 35 00:01:49,109 --> 00:01:51,986 Госпожа секретарь, вы одобрили эксперимент 36 00:01:51,987 --> 00:01:55,281 Это вызвало у 14 мужчин опухоли головного мозга. 37 00:01:55,282 --> 00:01:57,617 Это была жертва что я был готов сделать. 38 00:01:57,618 --> 00:01:59,035 Я записал ее на пленку. 39 00:01:59,036 --> 00:02:00,078 Весь мир 40 00:02:00,079 --> 00:02:02,121 будет знать, что она чертовски позорна. 41 00:02:04,500 --> 00:02:05,583 Бен. 42 00:02:05,584 --> 00:02:08,127 Это было чертовски тебя. 43 00:02:08,128 --> 00:02:11,214 Вы были в идеальном положении настроить Меч Одина. 44 00:02:11,215 --> 00:02:14,175 И я подумал: «Пусть они умрут в своих чертовых ботинках». 45 00:02:14,176 --> 00:02:17,263 Так ты сделал это для нас? или ты сделаешь это за 20 миллионов долларов? 46 00:02:19,056 --> 00:02:20,349 Все нормально. 47 00:02:21,725 --> 00:02:23,060 Давайте закончим список. 48 00:03:08,105 --> 00:03:09,856 Двойное видение. 49 00:03:09,857 --> 00:03:13,694 Что это за бомба в твоей голове? следующим тебя бросишь, Рисер? 50 00:03:17,531 --> 00:03:19,866 Нет, нет, нет, нет. Я работаю над проблемой. 51 00:03:19,867 --> 00:03:20,950 Ах, да? 52 00:03:20,951 --> 00:03:21,994 Ага. 53 00:03:24,121 --> 00:03:26,873 Немного клейкой ленты и сломанная пара Gatorz. 54 00:03:26,874 --> 00:03:28,334 Панацея от всех болезней. 55 00:03:30,502 --> 00:03:32,545 Это какое-то дерьмо водолазов. 56 00:03:32,546 --> 00:03:35,925 Я делаю себе повязку на глазу. Это какое-то пиратское дерьмо. 57 00:03:37,843 --> 00:03:40,219 Дерьмо здесь происходит быстро, Рисер. 58 00:03:40,220 --> 00:03:43,348 У тебя есть сражения, бури, 59 00:03:43,349 --> 00:03:45,183 сирены со своими песнями. 60 00:03:45,184 --> 00:03:46,643 Чертов кракен. 61 00:03:46,644 --> 00:03:48,728 Хороший пират должен быть готов, и если честно, 62 00:03:48,729 --> 00:03:50,855 ты не выглядишь готовым. 63 00:03:57,696 --> 00:03:59,281 Это ветер. 64 00:04:01,200 --> 00:04:03,785 Наконец ветер. Все в порядке. 65 00:04:03,786 --> 00:04:06,329 Я подниму основной. Ты управляешь кливером. 66 00:04:06,330 --> 00:04:08,539 Давайте немного продвинемся сегодня в Африку, да? 67 00:04:08,540 --> 00:04:11,084 Нам понадобится нечто большее, чем дуновение ветра 68 00:04:11,085 --> 00:04:13,503 чтобы закончить это путешествие, Рисер. 69 00:04:13,504 --> 00:04:15,672 Кстати, ты выглядишь как мешок с дерьмом. 70 00:04:15,673 --> 00:04:17,799 Ты чахнешь. 71 00:04:17,800 --> 00:04:19,884 Наверное, вписывается в мою одежду. 72 00:04:19,885 --> 00:04:22,262 Угу. Я еще не настолько худой. 73 00:04:25,766 --> 00:04:27,267 Эй, ты поможешь мне или что? 74 00:04:31,522 --> 00:04:33,524 Да, мне бы хотелось, Рисер. 75 00:04:36,193 --> 00:04:38,529 Ты выстрелил мне в голову и украл мою чертову лодку. 76 00:04:40,614 --> 00:04:42,741 Ты помнишь эту часть, не так ли? 77 00:05:16,608 --> 00:05:20,194 ♪ Я вижу восходящее солнце ♪ 78 00:05:20,195 --> 00:05:23,531 ♪ Дьявол всё ещё в бегах ♪ 79 00:05:23,532 --> 00:05:27,703 {\an8}♪ Все красивое сгорает ♪ 80 00:05:30,247 --> 00:05:33,291 {\an8}♪ Сердце бьётся в моей голове ♪ 81 00:05:33,292 --> 00:05:37,503 {\an8}♪ Ощущение онемения при каждом вздохе ♪ 82 00:05:37,504 --> 00:05:41,216 {\an8}♪ Кругом дым и огонь ♪ 83 00:05:43,677 --> 00:05:47,638 {\an8}♪ Палец на спусковом крючке, палец на спусковом крючке ♪ 84 00:05:47,639 --> 00:05:51,100 {\an8}♪ Кончено, и мы все падаем ♪ 85 00:05:51,101 --> 00:05:54,687 {\an8}♪ Палец на спусковом крючке, палец на спусковом крючке ♪ 86 00:05:54,688 --> 00:05:57,733 {\an8}♪ Я вижу, время на исходе ♪ 87 00:06:04,198 --> 00:06:08,034 Европа, Россия, и США-- 88 00:06:08,035 --> 00:06:11,746 Настало время возмездия за их грехи. 89 00:06:20,339 --> 00:06:23,801 На протяжении поколений они оккупировали Святые земли. 90 00:06:24,927 --> 00:06:28,304 Они оставили наши земли бесплодными, наши жены овдовели, 91 00:06:28,305 --> 00:06:30,891 наши дети осиротели. 92 00:06:35,813 --> 00:06:40,484 Но защитники веры у вас долгая память. 93 00:06:49,034 --> 00:06:51,452 ♪ Спи ♪ 94 00:06:51,453 --> 00:06:53,497 ♪ райский мир... 95 00:06:54,331 --> 00:06:56,082 - Сколько? - Четыре фунта. 96 00:06:56,083 --> 00:06:59,919 - ♪ Тихая ночь ♪ - Да, спасибо. 97 00:06:59,920 --> 00:07:03,214 ♪ святая ночь ♪ 98 00:07:03,215 --> 00:07:06,259 ♪ Пастухи трясутся ♪ 99 00:07:06,260 --> 00:07:09,138 ♪ при виде ♪ 100 00:07:10,222 --> 00:07:13,099 ♪ Стрим славы ♪ 101 00:07:13,100 --> 00:07:16,811 ♪ издалека с Небес ♪ 102 00:07:16,812 --> 00:07:19,772 ♪ Небесные воинства ♪ 103 00:07:19,773 --> 00:07:22,692 ♪ пойте Аллилуйю... 104 00:08:02,024 --> 00:08:04,567 {\an8} После разрушительного нападение в Лондоне, 105 00:08:04,568 --> 00:08:06,611 {\an8}новая, технологически подкованная Аль-Каида 106 00:08:06,612 --> 00:08:09,947 {\an8}появился, чтобы вести войну против Запада, 107 00:08:09,948 --> 00:08:11,741 {\an8}даже используя изображения атаки 108 00:08:11,742 --> 00:08:13,826 {\an8}в социальных сетях для набора персонала. 109 00:08:13,827 --> 00:08:17,371 {\an8} Угроза этой новой Аль-Каиды появился всего через шесть месяцев после Джеймса Риса 110 00:08:17,372 --> 00:08:20,333 {\an8}атака на Дом министра обороны Хартли 111 00:08:20,334 --> 00:08:23,002 {\an8}а Пентагон все еще в смятении. 112 00:08:23,003 --> 00:08:24,545 {\an8}20-летние, которые 113 00:08:24,546 --> 00:08:26,547 {\an8}снимают, как они совершают теракты... 114 00:08:26,548 --> 00:08:29,091 {\an8}это в основном Амина ан-Наваза 115 00:08:29,092 --> 00:08:32,762 {\an8}новая Аль-Каида: превращаем террор в TikToks. 116 00:08:32,763 --> 00:08:34,347 {\an8}Амин сеет страх 117 00:08:34,348 --> 00:08:38,059 {\an8}обе для поиска новобранцев и вывести из строя нашу экономику. 118 00:08:38,060 --> 00:08:40,186 В победе для скорбящих семей, 119 00:08:40,187 --> 00:08:42,063 Министерство юстиции США встало на сторону 120 00:08:42,064 --> 00:08:45,233 с павшими морскими котиками взвода «Альфа» и их дела 121 00:08:45,234 --> 00:08:46,692 против Capstone Industries. 122 00:08:46,693 --> 00:08:48,486 Компании было приказано заплатить 123 00:08:48,487 --> 00:08:51,364 всего 380 миллионов долларов 124 00:08:51,365 --> 00:08:54,700 за незаконные эксперименты об элитной группе операторов 125 00:08:54,701 --> 00:08:57,662 и пытаемся спрятать улики в Сирии. 126 00:08:57,663 --> 00:09:00,039 В иск не включены: бывший командир SEAL 127 00:09:00,040 --> 00:09:03,418 и нынешний беглец Джеймс Рис. 128 00:09:04,670 --> 00:09:06,672 Где-то истинно верующий тренируется, чтобы убить тебя. 129 00:09:08,048 --> 00:09:10,050 Он тренируется с минимальным количеством еды и воды. 130 00:09:11,468 --> 00:09:14,095 Единственное, что у него чистое, это его оружие. 131 00:09:14,096 --> 00:09:16,180 Истинно верующему все равно, насколько это тяжело. 132 00:09:16,181 --> 00:09:18,433 Он знает только, что либо победит, либо умрет. 133 00:09:19,476 --> 00:09:21,395 Не пойду домой в 17:00. Он дома. 134 00:09:22,479 --> 00:09:25,106 {\an8}Его волнует только причина. 135 00:09:25,107 --> 00:09:28,401 {\an8}И это цитата неизвестного Инструктор спецназа, 136 00:09:28,402 --> 00:09:30,736 {\an8}и мне кажется, этим стоит поделиться сегодня. 137 00:09:30,737 --> 00:09:31,946 И Амин ан-Наваз... 138 00:09:31,947 --> 00:09:35,658 парень, который главный этой новой Аль-Каиды... 139 00:09:35,659 --> 00:09:38,202 Вы бы сказали, что это истинно верующий человек? 140 00:09:38,203 --> 00:09:40,621 Наша ошибка состоит в том, что мы называем его «Аль-Каидой» новой. 141 00:09:40,622 --> 00:09:42,331 Аль-Каида никогда не исчезала. 142 00:09:42,332 --> 00:09:44,000 Вы согласитесь с этим, госпожа Буранек? 143 00:09:44,001 --> 00:09:46,419 {\an8}Я согласен, что Аль-Каида никогда не исчезала, 144 00:09:46,420 --> 00:09:49,672 {\an8}но Ан-Наваз — совсем другое животное. 145 00:09:49,673 --> 00:09:53,384 Итак, вы говорите, что его террор не нов и только что развился? 146 00:09:53,385 --> 00:09:56,262 Лондон имеет один из самых сложных 147 00:09:56,263 --> 00:09:57,930 системы наблюдения в мире. 148 00:09:57,931 --> 00:10:00,308 Постоянно работает более 8000 камер. 149 00:10:00,309 --> 00:10:03,686 Амин ан-Наваз хотел, чтобы мы знали, что он был там 150 00:10:03,687 --> 00:10:05,479 и что он сможет уйти. 151 00:10:05,480 --> 00:10:08,858 Давайте поговорим о разуме этих террористов, не так ли? 152 00:10:08,859 --> 00:10:10,401 Мы мало что знаем об Аль-Навазе. после того, как он покинул Египет. 153 00:10:10,402 --> 00:10:12,361 Нет, нет, нет. Я говорю о террористе 154 00:10:12,362 --> 00:10:15,614 Г-жа Буранек гораздо лучше знакома с это Джеймс Рис. 155 00:10:20,579 --> 00:10:22,705 Ну, есть большая разница между 156 00:10:22,706 --> 00:10:24,790 Джеймс Рис и Амин ан-Наваз. 157 00:10:24,791 --> 00:10:26,043 Есть? 158 00:10:27,794 --> 00:10:30,213 Я имею в виду, они оба в списке самых разыскиваемых ФБР. 159 00:10:31,298 --> 00:10:34,342 Ох, они оба оправдывают свои нападки через месть. 160 00:10:36,345 --> 00:10:38,929 Такие люди, как Джеймс Рис, защищали нас. 161 00:10:38,930 --> 00:10:40,890 от таких людей, как Амин ан-Наваз. 162 00:10:40,891 --> 00:10:43,809 - Если вы читаете мои статьи... - О, у многих есть 163 00:10:43,810 --> 00:10:46,270 читайте ваши статьи. Вот почему ты теперь знаменитость. 164 00:10:46,271 --> 00:10:49,398 Ну тогда многие знают что Стив Хорн и Лоррейн Хартли 165 00:10:49,399 --> 00:10:51,776 вызвал у Риса и его людей опухоли головного мозга. 166 00:10:51,777 --> 00:10:53,069 Хорошо, но это Америка. 167 00:10:53,070 --> 00:10:56,405 Не Хартли и Хорн заслуживают жюри своих сверстников? 168 00:10:58,158 --> 00:11:00,076 Хартли полагают, что это был Джеймс Рис. 169 00:11:00,077 --> 00:11:03,037 кто убил министра обороны в этой комнате паники. 170 00:11:03,038 --> 00:11:05,206 Вот почему они тащить тебя в суд. 171 00:11:05,207 --> 00:11:08,501 Д-- Я раскрыл сокрытие. Я не часть одного. 172 00:11:08,502 --> 00:11:10,753 Но ты все еще единственный человек вокруг, чтобы рассказать эту историю, так что... 173 00:11:10,754 --> 00:11:14,298 Я был в комнате, когда Хартли вытащила пистолет из своего стола 174 00:11:14,299 --> 00:11:16,759 и покончила с собой. И поверь мне, 175 00:11:16,760 --> 00:11:18,886 если бы ты сделал то, что сделала Лоррейн Хартли, 176 00:11:18,887 --> 00:11:20,471 тебе бы тоже мозги вышибло. 177 00:11:24,643 --> 00:11:26,769 Что ж, мне не терпится прочитать вашу книгу. 178 00:11:29,314 --> 00:11:31,607 Заключительные мысли, директор Буллок? 179 00:11:31,608 --> 00:11:34,860 В зависимости от того, кому вы верите, Джеймс Рис находится в Париже, Франция. 180 00:11:34,861 --> 00:11:36,612 или Париж, Техас. 181 00:11:36,613 --> 00:11:38,072 Но, по всей вероятности, 182 00:11:38,073 --> 00:11:39,698 судя по его опухоли, 183 00:11:39,699 --> 00:11:41,368 Джеймс Рис мертв. 184 00:12:11,314 --> 00:12:13,150 Оу... блин. 185 00:12:53,648 --> 00:12:55,650 Что ты думаешь, папочка? 186 00:13:06,953 --> 00:13:09,872 Я нарисовал это перед тем, как ты ушел. 187 00:13:09,873 --> 00:13:11,082 Я показал это вам. 188 00:13:12,167 --> 00:13:13,834 Вам понравилось. 189 00:13:18,131 --> 00:13:20,091 Хочешь пойти, папочка? 190 00:13:21,343 --> 00:13:22,636 Все в порядке. 191 00:13:24,137 --> 00:13:25,972 Давайте закончим список. 192 00:13:44,699 --> 00:13:46,701 Просто продолжай двигаться, Рис. 193 00:13:51,122 --> 00:13:52,624 Доберитесь до Ньясы. 194 00:13:53,875 --> 00:13:55,377 Мы можем начать сначала. 195 00:14:01,258 --> 00:14:02,716 Нет, нет, нет, нет, нет. Не волнуйся. 196 00:14:02,717 --> 00:14:04,636 Она будет там. Обещай тебе. 197 00:14:06,846 --> 00:14:08,348 Мне пора идти. Пока. 198 00:14:10,308 --> 00:14:12,643 «Ты бы тоже себе мозги вышибла», да? 199 00:14:12,644 --> 00:14:14,937 - Ух ты. - Это была чертова подстава, Джордан. 200 00:14:14,938 --> 00:14:16,856 Вы никогда раньше не смотрели Билла Махера? 201 00:14:17,857 --> 00:14:20,025 Заставляет вас чувствовать себя лучше, наш веб-трафик увеличился, 202 00:14:20,026 --> 00:14:21,151 примерно три раза, так что спасибо. 203 00:14:21,152 --> 00:14:23,112 Ну, это заставит меня чувствовать себя лучше если бы вы, ребята, получили 204 00:14:23,113 --> 00:14:24,780 поместье Хартли у меня за спиной. 205 00:14:24,781 --> 00:14:26,074 Есть один способ сделать это. 206 00:14:27,117 --> 00:14:29,118 Закончи эту чертову книгу, Кэти. 207 00:14:29,119 --> 00:14:31,746 Я не могу закончить книгу если я не знаю концовку. 208 00:14:32,330 --> 00:14:33,706 Чушь собачья. Ты имеешь в виду 209 00:14:33,707 --> 00:14:35,249 ты скрываешь свой писательский кризис позади Джеймса Риса, 210 00:14:35,250 --> 00:14:36,917 это то, что ты делаешь. 211 00:14:36,918 --> 00:14:38,627 Не знаю, может, это знак. 212 00:14:38,628 --> 00:14:40,005 Вам нужна новая история, чтобы рассказать. 213 00:14:41,089 --> 00:14:42,756 Он субъект, Кэти. 214 00:14:42,757 --> 00:14:45,426 Но это опубликовать или погибнуть. Пришло время двигаться дальше. 215 00:14:45,427 --> 00:14:47,428 Или ты и ВольтСтрим мог бы сделать твою работу 216 00:14:47,429 --> 00:14:49,431 и бороться с людьми пытаясь украсть правду. 217 00:14:52,809 --> 00:14:55,894 Знаешь, я буду скучать ваши гордиевы узлы личных проблем. 218 00:14:55,895 --> 00:14:57,896 Я. 219 00:14:57,897 --> 00:14:59,482 Скучать? Что вы имеете в виду, мисс? 220 00:15:01,276 --> 00:15:02,736 Хм... 221 00:15:03,903 --> 00:15:06,239 У «ВольтСтрима» есть потенциальный покупатель. 222 00:15:08,116 --> 00:15:09,992 Я не знал, что мы продаем. 223 00:15:09,993 --> 00:15:12,119 О, давай. Посмотри туда. 224 00:15:12,120 --> 00:15:15,581 Между иском Хартли и состояние нашей отрасли, 225 00:15:15,582 --> 00:15:18,375 Я имею в виду, мы едва держать свет включенным. 226 00:15:18,376 --> 00:15:20,628 «ВольтСтриму» нужна помощь, Кэти. 227 00:15:20,629 --> 00:15:22,963 Хорошо. О чем мы говорим? 228 00:15:22,964 --> 00:15:24,757 О ком мы говорим? 229 00:15:24,758 --> 00:15:26,426 Хм... 230 00:15:28,803 --> 00:15:30,346 Василий Андренов. 231 00:15:30,347 --> 00:15:32,890 Он заинтересован в покупке американский магазин, так что... 232 00:15:32,891 --> 00:15:34,308 Олигарх? 233 00:15:34,309 --> 00:15:36,018 Э-э, давай, этот парень друг Запада. 234 00:15:36,019 --> 00:15:39,396 Последние четыре года он пытался Посредник мира между Украиной и Россией. 235 00:15:39,397 --> 00:15:41,398 Мы получаем от этого деньги и историю. 236 00:15:43,151 --> 00:15:44,526 Итак, он в Брюсселе, 237 00:15:44,527 --> 00:15:46,487 посредничество в мирных переговорах, 238 00:15:46,488 --> 00:15:48,281 и он хочет, чтобы вы это прикрыли. 239 00:15:49,449 --> 00:15:51,867 Ты имеешь в виду, что он хочет слойку. 240 00:15:51,868 --> 00:15:53,827 Я имею в виду, по крайней мере твоя сумка уже собрана. 241 00:15:53,828 --> 00:15:55,204 Отвали, Джордан. 242 00:15:55,205 --> 00:15:58,248 Я имею в виду, что я босс только номинально. 243 00:15:58,249 --> 00:16:00,710 Ты тот, кто решает в какую сторону дует ветер, так что... 244 00:16:01,586 --> 00:16:04,004 Если ты не видишь другой выход из этой ситуации, Кэти, 245 00:16:04,005 --> 00:16:05,507 иди навстречу ему. 246 00:16:10,512 --> 00:16:14,390 Мир удвоился об усилиях по установлению мира в Украине. 247 00:16:14,391 --> 00:16:18,018 Украинский миллиардер и медиамагнат Василий Андренов 248 00:16:18,019 --> 00:16:20,729 возглавляет новый раунд переговоров, 249 00:16:20,730 --> 00:16:23,107 и верит, что решение уже близко. 250 00:16:23,108 --> 00:16:25,442 Тьма царит, брат мой? 251 00:16:25,443 --> 00:16:28,362 Нет сомнений, что есть некоторые серьезная тьма в мире. 252 00:16:28,363 --> 00:16:31,490 Террористические атаки джихада во всем мире существенно вырастет 253 00:16:31,491 --> 00:16:33,826 На протяжении многих лет. И не только за границей, 254 00:16:33,827 --> 00:16:35,619 но с внутренним терроризмом здесь, дома. 255 00:16:35,620 --> 00:16:38,122 Я имею в виду, посмотрите на Джеймса Риса, и что... 256 00:16:38,123 --> 00:16:40,582 Подожди. Я служил с ребятами, которые знали Риса. 257 00:16:40,583 --> 00:16:42,918 Я не готов назвать его террористом. 258 00:16:42,919 --> 00:16:45,337 Хорошо, ребята, давайте сохраним приток этих голосов. 259 00:16:45,338 --> 00:16:46,880 Это он? 260 00:16:46,881 --> 00:16:49,843 Хэштег «Где Джеймс Рис». 261 00:17:21,541 --> 00:17:23,042 Пьяница? 262 00:17:26,755 --> 00:17:30,299 ♪ Я слышу волка ♪ 263 00:17:30,300 --> 00:17:33,344 ♪ за пределами моего... 264 00:17:37,015 --> 00:17:41,059 ♪ Умоляю меня сопровождать его ♪ 265 00:17:41,060 --> 00:17:44,563 ♪ Да, я слышу волка ♪ 266 00:17:44,564 --> 00:17:46,398 ♪ за пределами моего... 267 00:17:46,399 --> 00:17:48,318 Вы не можете играть в это. Это песня Бузера. 268 00:17:54,741 --> 00:17:56,242 Давай, Рис. 269 00:17:57,744 --> 00:18:00,538 Ты не собираешься ставить смерть Бузера на меня теперь тоже, а? 270 00:18:01,623 --> 00:18:05,168 Бузер был частью Альфы, чью кровь ты пролил. 271 00:18:10,256 --> 00:18:13,258 Вы до сих пор не понял это, да? 272 00:18:14,803 --> 00:18:17,930 Видишь, я больше не просто воспоминание, чувак. 273 00:18:17,931 --> 00:18:19,390 Я часть тебя. 274 00:18:20,850 --> 00:18:23,353 Итак, когда вы говорите, что Альфа умер из-за меня... 275 00:18:24,896 --> 00:18:27,690 ...подумай о что ты здесь на самом деле говоришь. 276 00:18:34,989 --> 00:18:38,284 Я не единственный, кто запихни их в тот туннель той ночью, чувак. 277 00:18:53,591 --> 00:18:55,301 Вы хотели этого, оп. 278 00:18:59,180 --> 00:19:01,391 И ты проглотил эту наживку, крючок, леска и грузило. 279 00:19:06,896 --> 00:19:08,439 Черт возьми, Бен. 280 00:19:10,024 --> 00:19:12,776 И учитывая тот факт, что вы не смог защитить твоих людей, 281 00:19:12,777 --> 00:19:14,612 ни твоя семья... 282 00:19:34,632 --> 00:19:37,010 У вас есть расплата иду за тобой, Рисер. 283 00:21:02,095 --> 00:21:04,097 Давай. 284 00:21:13,606 --> 00:21:16,066 Единственный выход — пройти. 285 00:21:16,067 --> 00:21:18,611 Сколько борьбы в тебе осталось? 286 00:21:26,536 --> 00:21:28,870 Ого...! 287 00:21:28,871 --> 00:21:30,248 Ой! 288 00:22:04,115 --> 00:22:05,616 Ты в порядке? 289 00:22:08,494 --> 00:22:09,662 Я люблю тебя. 290 00:22:12,749 --> 00:22:14,583 Папа? 291 00:22:14,584 --> 00:22:16,335 Что произойдет, если вы не вернетесь домой? 292 00:22:20,173 --> 00:22:21,966 Мы справимся с этим, ладно? 293 00:22:24,469 --> 00:22:26,804 <Я> Рис! Просыпайтесь! 294 00:22:33,644 --> 00:22:35,187 Вы слышите этот звонок? 295 00:22:37,648 --> 00:22:39,609 Этот звонок хочет, чтобы вы ушли. 296 00:22:43,905 --> 00:22:45,364 Все в порядке. 297 00:22:46,532 --> 00:22:47,992 Давайте закончим список. 298 00:22:54,540 --> 00:22:57,001 Ты звонишь в колокольчик и твои страдания закончатся. 299 00:22:59,879 --> 00:23:01,422 Ваша боль прошла. 300 00:23:03,341 --> 00:23:06,469 Вы уходите, и все заканчивается. 301 00:23:09,138 --> 00:23:10,723 Но если ты бросишь сам... 302 00:23:12,767 --> 00:23:14,477 ...ты бросил всех нас. 303 00:24:00,439 --> 00:24:02,567 Сломан руль, не могу рулить. 304 00:24:04,819 --> 00:24:06,486 Путешественник уничтожен. 305 00:24:06,487 --> 00:24:08,823 У меня все равно никакого бума нет. 306 00:24:14,245 --> 00:24:15,663 Ебать! 307 00:24:16,956 --> 00:24:18,958 Импровизируйте, адаптируйтесь, преодолевайте. 308 00:25:21,729 --> 00:25:24,941 Теперь... плыви. 309 00:26:17,493 --> 00:26:18,744 Мисс Буранек? 310 00:26:21,080 --> 00:26:23,291 Мне очень жаль, но Василия задержали. 311 00:26:23,958 --> 00:26:25,584 Он просит у вас прощения. 312 00:26:26,252 --> 00:26:28,004 Ох, нам придется перенести встречу. 313 00:26:30,548 --> 00:26:31,965 Это Яна, да? 314 00:26:31,966 --> 00:26:33,009 Да. 315 00:26:33,759 --> 00:26:36,678 Яна, он сказал то же самое когда он отказался от обеда, так что, 316 00:26:36,679 --> 00:26:39,306 Я знаю, что он занят. Я знаю, почему ты здесь. 317 00:26:39,307 --> 00:26:41,433 Я просто не знаю, почему я здесь. 318 00:26:41,434 --> 00:26:43,727 Скажите пожалуйста господину Андренову 319 00:26:43,728 --> 00:26:46,021 что ему даст ВольтСтрим еще один шанс. 320 00:26:46,022 --> 00:26:47,523 Завтрак завтра. 321 00:26:55,323 --> 00:26:58,074 Василий уже много лет работает над установлением мира. 322 00:26:58,075 --> 00:27:00,410 Мать украинка, отец русский. 323 00:27:00,411 --> 00:27:03,830 Он разделяет границу как и многие другие, вовлеченные в эту войну, 324 00:27:03,831 --> 00:27:06,542 и он хочет, чтобы это закончилось. 325 00:27:07,418 --> 00:27:10,795 Джордан сказал, что вам нужна новая история. 326 00:27:10,796 --> 00:27:13,214 Дайте нам ваше терпение, мисс Буранек. 327 00:27:13,215 --> 00:27:16,301 Обещаю, мы подарим тебе отличную историю 328 00:27:16,302 --> 00:27:18,346 и достаточно поддержки, чтобы сказать это. 329 00:27:19,430 --> 00:27:21,598 Приходи завтра на пресс-конференцию. 330 00:27:21,599 --> 00:27:23,809 Задавайте любые вопросы, которые хотите. 331 00:27:27,104 --> 00:27:28,606 Увидимся завтра. 332 00:27:31,984 --> 00:27:34,278 Генерал Александр, пожалуйста, следуйте за мной. 333 00:29:09,832 --> 00:29:11,375 Какого черта ты делаешь? 334 00:29:15,546 --> 00:29:18,215 Я единственный твой друг, Рис. 335 00:29:22,428 --> 00:29:24,054 Вы выходите на берег... 336 00:29:25,431 --> 00:29:28,433 ...ты принесешь всю свою чушь прямо к порогу Гастингсов. 337 00:29:28,434 --> 00:29:29,477 Вы понимаете? 338 00:29:35,024 --> 00:29:36,901 Я, черт возьми, сделал это, Бен. 339 00:29:39,528 --> 00:29:41,070 Ага. 340 00:29:41,071 --> 00:29:42,865 И я думаю, что я уже закончил с тобой. 341 00:29:44,450 --> 00:29:46,452 Что, если я не закончу с тобой? 342 00:29:48,078 --> 00:29:50,080 Я здесь, черт возьми, чувак. 343 00:29:53,250 --> 00:29:55,710 Если ты действительно здесь, тогда ты ужасно разозлишься 344 00:29:55,711 --> 00:29:57,880 когда ты видишь, как я затопляю твою лодку. 345 00:30:07,431 --> 00:30:10,184 Рис, не надо. Рис. 346 00:33:46,650 --> 00:33:48,652 Пемба Эйр Чартерс. 347 00:34:39,077 --> 00:34:41,371 Атадевочка. Все еще на поле боя. 348 00:35:00,224 --> 00:35:03,851 Генерал Александр. Есть какие-нибудь новости о мирных переговорах? 349 00:35:03,852 --> 00:35:05,437 Без комментариев. 350 00:35:06,230 --> 00:35:08,773 Хорошо, хорошо. г-н Андренов 351 00:35:08,774 --> 00:35:10,441 сейчас отвечу на вопросы. 352 00:35:10,442 --> 00:35:11,443 Дженнифер. 353 00:35:13,111 --> 00:35:16,280 Господин Андренов, Россия требует земли оказались нереальными. 354 00:35:16,281 --> 00:35:18,491 Что сказать, что Россия будет чтить демилитаризованную зону, 355 00:35:18,492 --> 00:35:21,786 не ждать украинских сил уйти, не потребовав этого? 356 00:35:21,787 --> 00:35:24,330 Ну а Донбасс - это уже поле боя. 357 00:35:24,331 --> 00:35:26,666 Так какой вред от попытки 358 00:35:26,667 --> 00:35:29,919 сделать его демилитаризованной зоной пока мы восстанавливаемся? 359 00:35:29,920 --> 00:35:30,920 г-н Андренов 360 00:35:30,921 --> 00:35:32,756 есть время только на еще один вопрос. 361 00:35:34,591 --> 00:35:36,468 Госпожа Буранек. 362 00:35:37,427 --> 00:35:38,886 У меня нет вопросов по поводу Украины. 363 00:35:38,887 --> 00:35:41,139 У меня к Вам вопрос, господин Андренов. 364 00:35:42,266 --> 00:35:44,976 Вы могли бы иметь Гражданство Украины с рождения, 365 00:35:44,977 --> 00:35:46,853 но вы заявили об этом только в 2020 году. 366 00:35:46,854 --> 00:35:48,646 Это правильно. 367 00:35:48,647 --> 00:35:50,731 У вас также есть гражданство Кипра, 368 00:35:50,732 --> 00:35:53,109 известная налоговая гавань для проживания российских эмигрантов 369 00:35:53,110 --> 00:35:54,736 критиковал кремлевский режим. 370 00:35:55,988 --> 00:35:57,405 Тоже верно. 371 00:35:57,406 --> 00:35:59,991 Вас нет в санкционном списке США, 372 00:35:59,992 --> 00:36:02,410 который помог вам обезопасить контракты со строительными компаниями 373 00:36:02,411 --> 00:36:03,745 свыше двух миллиардов. 374 00:36:04,913 --> 00:36:07,373 Э-э, госпожа Буранек, это факты, а не вопросы. 375 00:36:07,374 --> 00:36:09,125 Пожалуйста, переходите к своей сути. 376 00:36:09,126 --> 00:36:10,751 Мой вопрос прост. 377 00:36:10,752 --> 00:36:13,671 Если все эти факты верны, почему ты не умер? 378 00:36:16,300 --> 00:36:19,636 У России есть привычка выбрасывать таких, как ты, из окон. 379 00:36:21,388 --> 00:36:22,890 Так почему ты все еще жив? 380 00:36:26,268 --> 00:36:29,228 Ну, я держусь подальше от Москвы. 381 00:36:29,229 --> 00:36:30,605 И я избегаю высоких зданий. 382 00:36:31,899 --> 00:36:33,733 Спасибо. Больше никаких вопросов. 383 00:36:33,734 --> 00:36:35,235 Спасибо. 384 00:36:36,445 --> 00:36:39,280 Рад тебя видеть снова в поле, Кэти. 385 00:36:39,281 --> 00:36:41,782 Я думал, мы потеряли тебя из-за Вашингтона. 386 00:36:41,783 --> 00:36:44,369 Просто здесь для встречи этого никогда не происходило. 387 00:36:45,370 --> 00:36:47,204 Значит, слухи правдивы? 388 00:36:47,205 --> 00:36:49,166 Андренов флиртует с покупаете ВольтСтрим? 389 00:36:51,126 --> 00:36:53,127 Госпожа Буранек. 390 00:36:53,128 --> 00:36:54,796 Пойдем со мной. 391 00:37:06,224 --> 00:37:08,060 У вас назначена встреча за завтраком. 392 00:37:18,654 --> 00:37:20,155 Общий. 393 00:37:38,131 --> 00:37:39,549 Приятно наконец встретиться с вами. 394 00:37:41,885 --> 00:37:44,638 У меня есть 15 минут. Вы можете задавать вопросы прямо сейчас. 395 00:37:47,057 --> 00:37:49,183 Мирные переговоры и раньше проваливались. 396 00:37:49,184 --> 00:37:52,061 - Почему на этот раз по-другому? - Присутствие генерала Александра 397 00:37:52,062 --> 00:37:54,564 должен сказать тебе это переговоры идут хорошо. 398 00:37:56,692 --> 00:37:59,987 Итак, шанс на мир в Украине реален? 399 00:38:01,071 --> 00:38:03,240 Столь же реальный, как и мой интерес к ВольтСтриму. 400 00:38:04,992 --> 00:38:06,742 Почему ВольтСтрим? 401 00:38:06,743 --> 00:38:09,954 Если вы хотите купить доступ или влияние, вам нужна Публикация, вам нужен Журнал. 402 00:38:09,955 --> 00:38:13,249 Эх... У них нет тебя. 403 00:38:13,250 --> 00:38:16,127 Ты... Как скажешь, Яна? 404 00:38:19,715 --> 00:38:21,215 Э-э... 405 00:38:21,216 --> 00:38:22,341 Дерзкий. 406 00:38:22,342 --> 00:38:23,927 Ах. Дерзкий. 407 00:38:25,804 --> 00:38:29,725 Нам нужен достаточно смелый репортер рассказать правдивую историю нашей войны. 408 00:38:30,809 --> 00:38:33,020 И какова правда войны на Украине? 409 00:38:35,605 --> 00:38:37,857 Правдивая история нашей войны, 410 00:38:37,858 --> 00:38:40,693 Г-жа Буранек, гораздо хуже 411 00:38:40,694 --> 00:38:41,987 чем братья, сражающиеся с братьями. 412 00:38:43,030 --> 00:38:46,741 Правда о нашей войне состоит в том, что есть силы, которые хотели, чтобы эта война случилась. 413 00:38:46,742 --> 00:38:49,578 Это одни и те же силы кто не хочет, чтобы это закончилось. 414 00:38:50,370 --> 00:38:54,082 Есть люди далеко за пределами Кремля кто хочет заставить меня замолчать. 415 00:38:58,253 --> 00:39:00,505 Важное день, Мухаммед. 416 00:39:04,843 --> 00:39:06,219 Пришло фото Споттера. 417 00:39:10,223 --> 00:39:13,977 Сторона водителя, заднее сиденье, вторая машина. 418 00:39:30,619 --> 00:39:32,954 Знаешь, ты не такой уж и другой от меня, г-жа Буранек. 419 00:39:34,956 --> 00:39:38,668 Возьми свое письмо о том, «Морской котик» Джеймс Рис. 420 00:39:40,003 --> 00:39:42,046 Вы были единственным журналистом кто был достаточно смелым 421 00:39:42,047 --> 00:39:43,840 сказать, что его действия были оправданы. 422 00:39:45,258 --> 00:39:48,720 А теперь ты и ВольтСтрим подвергаются нападкам за это со стороны Хартли. 423 00:39:49,721 --> 00:39:51,014 Они хотят заставить вас замолчать. 424 00:39:52,057 --> 00:39:53,266 Но мы можем помочь друг другу. 425 00:39:54,309 --> 00:39:56,227 Вместе мы сможем поднять зеркало 426 00:39:56,228 --> 00:39:58,230 чтобы все увидели суровую правду. 427 00:40:10,450 --> 00:40:13,244 Кто знает, может быть, э... 428 00:40:13,245 --> 00:40:15,831 может быть, мы оба тебя выбросят из окна, да? 429 00:40:21,586 --> 00:40:22,754 - Ааа! - Ой! 430 00:41:14,264 --> 00:41:16,266 Привет! Айдез-мои! 431 00:41:24,065 --> 00:41:26,984 Юрий, есть еще мужчина жив. Вот, помоги мне с дверью. 432 00:41:31,364 --> 00:41:33,575 НАТО командир мертв. 433 00:41:37,537 --> 00:41:38,580 Подтвержденное убийство. 434 00:41:40,081 --> 00:41:41,166 Отличная работа. 435 00:41:42,542 --> 00:41:45,419 Удар в сердце Западного Альянса. 436 00:41:45,420 --> 00:41:47,213 Мученики будут счастливы. 437 00:41:47,214 --> 00:41:48,715 Наши партнеры тоже будут. 438 00:41:51,843 --> 00:41:53,093 Желаю вам путешествовать безопасно. 439 00:41:53,094 --> 00:41:54,221 Ты тоже, Мохаммед. 440 00:42:12,864 --> 00:42:15,199 А теперь, что сбивает с толку как быстро 441 00:42:15,200 --> 00:42:18,661 Ан-Наваз изменился финансовая практика 442 00:42:18,662 --> 00:42:20,663 Аль-Каиды Бен-Ладена. 443 00:42:20,664 --> 00:42:24,208 Деньги Аль-Наваза никогда не пересылаются курьером. 444 00:42:24,209 --> 00:42:25,793 Он вообще никогда не движется. 445 00:42:25,794 --> 00:42:29,630 Он остается на швейцарских счетах, никогда не уходит. 446 00:42:29,631 --> 00:42:33,175 Сложность последняя атака предполагает кого-то большего 447 00:42:33,176 --> 00:42:35,719 финансирует и вооружает эти операции. 448 00:42:35,720 --> 00:42:37,596 И если Ан-Наваз одержим жаждой мести 449 00:42:37,597 --> 00:42:40,057 и имеет такие ресурсы, 450 00:42:40,058 --> 00:42:42,518 это только вопрос времени прежде чем это достигнет цели. 451 00:42:42,519 --> 00:42:45,062 - Согласованный. И, э-э, Аль-Наваз... - Мэм, у нас кое-что есть. 452 00:42:45,063 --> 00:42:46,814 ...изменил... 453 00:42:46,815 --> 00:42:49,150 Рад, что ты решил присоединиться к нам, Вик. 454 00:42:50,860 --> 00:42:53,362 Оливер, предоставь слово Вику. 455 00:42:58,410 --> 00:43:01,078 Перейти к первым фотографиям. 456 00:43:01,079 --> 00:43:03,289 Мы знали, что имеем дело с новый лидер АК 457 00:43:03,290 --> 00:43:05,416 в Ан-Навазе. 458 00:43:05,417 --> 00:43:07,668 Но то, чего мы не знали до сегодняшнего утра 459 00:43:07,669 --> 00:43:10,714 это один из его главных помощников прошел у нас обучение. 460 00:43:11,798 --> 00:43:14,091 Это Мохаммед «Мо» Фарук. 461 00:43:14,092 --> 00:43:17,094 Сражался вместе с нашими войсками совсем недавно, в 2015 году 462 00:43:17,095 --> 00:43:18,721 в Мосуле, Ирак. 463 00:43:18,722 --> 00:43:20,639 Фарук — бывший сотрудник ISOF. 464 00:43:20,640 --> 00:43:23,809 Агентство обучено, со своего времени в программе «Скорпион». 465 00:43:23,810 --> 00:43:27,855 Это убеждение Ground Branch что для того, чтобы найти Аль-Наваза, 466 00:43:27,856 --> 00:43:29,940 нам нужно найти Мо Фарука. 467 00:43:29,941 --> 00:43:32,610 Мы в ЦТК сегодня утром получил тот же отчет. 468 00:43:33,695 --> 00:43:36,363 У меня есть главный агент пытаюсь разобраться с Фаруком. 469 00:43:36,364 --> 00:43:38,699 Наш человек вместе с ним служил за границей. 470 00:43:38,700 --> 00:43:42,620 Он будет вести охоту на земле пока я следую за денежным следом Фарука. 471 00:43:43,580 --> 00:43:46,999 Смотри, СТС и твой актив может работать в основном весь день. 472 00:43:47,000 --> 00:43:49,960 Но я бы хотел, чтобы один из моих парней быть заместителем в плане ПАСЕ 473 00:43:49,961 --> 00:43:51,670 так что у нас есть надежная поддержка. 474 00:43:51,671 --> 00:43:53,505 Вряд ли это необходимо. 475 00:43:53,506 --> 00:43:55,800 Нам следует посмотреть на это со всех сторон. 476 00:44:01,598 --> 00:44:02,891 Лиза. 477 00:44:06,770 --> 00:44:08,271 Из мужчин на этом фото... 478 00:44:09,898 --> 00:44:11,982 ...все, кроме четырех, признаны мертвыми. 479 00:44:11,983 --> 00:44:15,402 Мо Фарук, наш бывший союзник стал террористом. 480 00:44:15,403 --> 00:44:17,946 Рэйф Гастингс, бывший SEAL 481 00:44:17,947 --> 00:44:19,782 с семейными связями с Африкой, 482 00:44:19,783 --> 00:44:21,825 сейчас занимаюсь торговлей оружием. 483 00:44:21,826 --> 00:44:25,662 Бен Эдвардс оставил нам милое «черт возьми!» когда он исчез, 484 00:44:25,663 --> 00:44:29,334 скорее всего с 20 миллионами денег заговора Capstone. 485 00:44:30,418 --> 00:44:34,129 И Джеймс Рис, один из самых разыскиваемых в мире. 486 00:44:34,130 --> 00:44:36,840 Мы все знаем, что такое Джеймс Рис способен. 487 00:44:36,841 --> 00:44:39,093 Давай, Вик. Ты сам так сказал... 488 00:44:39,094 --> 00:44:42,096 все на этом фото либо мертво, либо тупик. 489 00:44:42,097 --> 00:44:43,305 Мэм. 490 00:44:43,306 --> 00:44:45,015 Пока я не увижу тело, 491 00:44:45,016 --> 00:44:48,436 Я действую исходя из предположения что Джеймс Рис жив. 492 00:45:19,759 --> 00:45:23,053 Джеймс. Добро пожаловать обратно в Африку. 493 00:45:23,054 --> 00:45:25,097 Спасибо, мистер Гастингс. 494 00:45:25,098 --> 00:45:27,766 Рейф думал, что ты будешь здесь несколько месяцев назад. 495 00:45:27,767 --> 00:45:29,768 До того, как он стал беглецом, 496 00:45:29,769 --> 00:45:31,311 Джеймс Рис сделал карьеру 497 00:45:31,312 --> 00:45:34,189 Чтобы положить конец таким террористам, как Аль-Наваз в грязи, 498 00:45:34,190 --> 00:45:37,192 и никто не знает Мо Фарука лучше, чем он. 499 00:45:37,193 --> 00:45:39,236 Рис помогал тренировать Мо. 500 00:45:39,237 --> 00:45:41,196 Они служили вместе. 501 00:45:41,197 --> 00:45:43,532 Я не уверен, что Рис мертв. 502 00:45:43,533 --> 00:45:45,159 Если мы сможем найти его 503 00:45:45,160 --> 00:45:47,119 и вернуть его на борт, возможно, он 504 00:45:47,120 --> 00:45:50,205 именно то, что нам нужно для этого боя. 505 00:45:50,206 --> 00:45:52,792 И мы найдем его. 506 00:46:08,141 --> 00:46:10,559 - Ты умираешь, Джеймс. - Но здесь такое ощущение 507 00:46:10,560 --> 00:46:11,811 чертовски похоже на жизнь. 508 00:46:12,812 --> 00:46:14,355 Я закончил бегать. 509 00:46:15,815 --> 00:46:18,610 Фредди Стрейн. Ты тот, кто меня нашел. 510 00:46:21,279 --> 00:46:23,447 Ну, мы верим что Мо совершил 511 00:46:23,448 --> 00:46:24,907 Нападение Наваза на командующего НАТО 512 00:46:24,908 --> 00:46:26,783 используя навыки, которым он научился у нас. 513 00:46:26,784 --> 00:46:29,369 Мо посвятил свою жизнь убийству террористов. 514 00:46:29,370 --> 00:46:30,496 Он не стал бы им. 515 00:46:30,497 --> 00:46:32,539 Прошло много времени с тех пор, как вы его видели. 516 00:46:32,540 --> 00:46:34,166 За это время многое может измениться. 517 00:46:34,167 --> 00:46:36,752 Так ты хочешь, чтобы я помог тебе найти Мо Фарука? 518 00:46:36,753 --> 00:46:38,880 Мы готовы чтобы вернуть тебе жизнь. 519 00:46:40,548 --> 00:46:42,799 Тот дрон, который тебя чуть не убил был частью партии оружия 520 00:46:42,800 --> 00:46:46,011 направляюсь к союзнику, который каким-то образом оказался в руках террористов. 521 00:46:46,012 --> 00:46:47,763 Такая большая история, ты мог пойти к кому угодно. 522 00:46:47,764 --> 00:46:48,806 Почему я? 523 00:46:49,682 --> 00:46:50,891 Рис говорил мне, что ты всегда будешь 524 00:46:50,892 --> 00:46:51,976 бороться за правду. 525 00:46:53,394 --> 00:46:55,688 Прошло много времени, брат. Я руковожу всей этой операцией. 526 00:46:56,856 --> 00:46:57,898 Жюль Ландри. 527 00:46:57,899 --> 00:47:00,067 Он выглядел немного иначе последний раз, когда я его видел. 528 00:47:00,068 --> 00:47:02,110 Смотри, что бы это ни было, это 529 00:47:02,111 --> 00:47:03,530 опасные люди. 530 00:47:05,323 --> 00:47:07,449 Я не собираюсь отступать. Это то, что я делаю. 531 00:47:07,450 --> 00:47:08,825 ВольтСтрим был 532 00:47:08,826 --> 00:47:10,578 решающее значение в продвижении мирного плана. 533 00:47:11,454 --> 00:47:13,914 Я обещаю тебе мы подарим вам отличную историю. 534 00:47:15,833 --> 00:47:17,126 Танго на подходе. 535 00:47:19,837 --> 00:47:21,923 Кто-то из вашего агентства нас продал. 536 00:47:22,757 --> 00:47:24,550 Есть ли возможность 537 00:47:24,551 --> 00:47:26,302 Мо можно было перевернуть? 538 00:47:28,429 --> 00:47:30,514 Ну, ты никогда на самом деле знаю что-нибудь наверняка. 539 00:47:30,515 --> 00:47:32,308 Я говорю: доверяйте своей интуиции. 540 00:47:34,269 --> 00:47:36,770 Я не хочу, чтобы ты рисковал просто потому, что ты одной ногой в могиле. 541 00:47:36,771 --> 00:47:38,523 Может быть, одной ногой в могиле это именно то, что нам нужно. 542 00:47:40,024 --> 00:47:41,359 Мы все вовлечены в одно и то же? 543 00:47:42,318 --> 00:47:45,029 Начинаю звучать как это не совпадение. 544 00:47:46,698 --> 00:47:48,908 Начинаю звучать как общая нить – это вы. 545 00:47:50,034 --> 00:47:52,078 Покажите этим подражателям снайперам в этой игре есть уровни. Идти. 546 00:47:56,374 --> 00:47:59,626 Снайперское спокойствие заключается в принятии пути пули. 547 00:47:59,627 --> 00:48:01,754 У каждой пули своя судьба.