1
00:00:02,200 --> 00:00:04,437
Efter sex öppna hus
2
00:00:04,463 --> 00:00:07,730
Det är jag säker på
"fixer-upper" betyder avfallen.
3
00:00:07,799 --> 00:00:10,699
Nåväl, en del av det roliga är att föreställa sig
vad något kan vara.
4
00:00:10,734 --> 00:00:13,134
Det kan bli dyrt
5
00:00:13,170 --> 00:00:16,432
och rörigt och högljutt och till och med farligt.
6
00:00:18,208 --> 00:00:20,809
Hej, varför gör du inte det
din grej med fastighetsmäklaren?
7
00:00:20,846 --> 00:00:21,846
Jag ska gå och vandra.
8
00:00:23,815 --> 00:00:25,314
Hej.
9
00:00:25,350 --> 00:00:27,248
Tori Vargas. Några frågor?
10
00:00:27,318 --> 00:00:28,818
Åh, ja, jag har många.
11
00:00:28,853 --> 00:00:31,053
Om skoldistrikt,
torkatålig landskapsplanering,
12
00:00:31,088 --> 00:00:32,688
seismisk eftermontering...
13
00:00:32,722 --> 00:00:34,689
Någon kom förberedd.
14
00:00:34,725 --> 00:00:36,692
Inkluderar det förhandsgodkännande av lån?
15
00:00:36,726 --> 00:00:38,594
– Om inte kan jag hjälpa till.
- Åh, nej.
16
00:00:38,661 --> 00:00:41,863
Går på öppet hus utanför
vår prisklass är vår nya hobby,
17
00:00:41,899 --> 00:00:43,531
och ibland finns det kakor.
18
00:00:43,567 --> 00:00:46,838
Vad kul! Uh, ursäkta mig bara en sekund.
19
00:00:47,670 --> 00:00:48,936
Hej där.
20
00:01:03,521 --> 00:01:06,522
Jag växte upp med en läshörna
precis som den här.
21
00:01:06,557 --> 00:01:10,052
Jag låg i en hög med kuddar,
titta på den fallande snön.
22
00:01:10,361 --> 00:01:13,962
Det låter... obekvämt.
23
00:01:14,031 --> 00:01:15,864
Mycket av arbetet är bara kosmetiskt.
24
00:01:15,900 --> 00:01:17,533
Jag skulle kunna göra det mesta själv.
25
00:01:17,567 --> 00:01:20,200
Gör det till ett perfekt familjehem.
26
00:01:20,236 --> 00:01:22,537
Som dessa fönsterbågar
är bara målade stängda,
27
00:01:22,573 --> 00:01:24,109
men allt du behöver göra är...
28
00:01:26,275 --> 00:01:28,911
- Oj! För helvete.
- Ser du?
29
00:01:30,414 --> 00:01:31,716
Farlig.
30
00:01:32,983 --> 00:01:34,215
Gafflar och knivar?
31
00:01:34,251 --> 00:01:35,716
Endast händer.
32
00:01:35,753 --> 00:01:37,664
Och du drunknar inte
min shao bing i varm sås.
33
00:01:38,287 --> 00:01:39,790
Ja, frun.
34
00:01:42,224 --> 00:01:45,393
En omelett av salladslök och sesamtunnbröd.
35
00:01:45,429 --> 00:01:47,549
Mm! Har jag glömt en årsdag?
36
00:01:49,733 --> 00:01:52,596
Detta är ett tack för
planerar vår första roadtrip.
37
00:01:56,138 --> 00:01:57,138
Mm!
38
00:01:57,906 --> 00:01:59,240
Jag planerar fler roadtrips.
39
00:02:00,477 --> 00:02:02,643
Jag kan inte vänta med att åka söderut på PCH.
40
00:02:02,679 --> 00:02:05,146
Förra resan var en soloresa på min Ducati.
41
00:02:05,182 --> 00:02:06,414
Hålla fast.
42
00:02:07,584 --> 00:02:09,045
Är du en biker-brud?
43
00:02:09,151 --> 00:02:11,657
Var. I ett annat liv.
44
00:02:12,967 --> 00:02:13,967
Saknar du det?
45
00:02:14,967 --> 00:02:16,657
Det andra livet?
46
00:02:16,693 --> 00:02:19,865
Motorcyklar är för farliga.
Du kan bli förlamad.
47
00:02:19,900 --> 00:02:21,829
Fin avböjning.
48
00:02:24,200 --> 00:02:25,962
Jag kände dig inte i det andra livet.
49
00:02:26,703 --> 00:02:28,090
Jag gillar den här.
50
00:02:31,807 --> 00:02:33,944
Känner fortfarande så
om jag går och hämtar den varma såsen?
51
00:02:47,323 --> 00:02:48,888
Vi har inte haft en chans att prata om...
52
00:02:48,956 --> 00:02:50,889
Du kysser mig.
53
00:02:50,959 --> 00:02:54,228
Därigenom passerar en linje
du sa att vi inte skulle korsa,
54
00:02:54,295 --> 00:02:56,195
precis som jag var på väg på en dejt.
55
00:02:57,966 --> 00:02:59,449
Hur gick det?
56
00:02:59,639 --> 00:03:00,740
Stor.
57
00:03:02,069 --> 00:03:03,802
Jag hörde knappt ett ord han sa,
58
00:03:03,838 --> 00:03:07,545
eftersom hela tiden,
Jag tänkte på vår kyss.
59
00:03:09,211 --> 00:03:10,882
Det var... Det var fantastiskt.
60
00:03:12,313 --> 00:03:14,635
Ja, det var det.
61
00:03:15,484 --> 00:03:17,931
Titta, jag gillar dig,
62
00:03:18,353 --> 00:03:20,153
men jag behöver lite klarhet här.
63
00:03:21,802 --> 00:03:22,802
Rätt.
64
00:03:24,091 --> 00:03:25,354
Låt mig vara tydlig.
65
00:03:26,561 --> 00:03:29,594
Vad sägs om att jag lagar middag till dig
imorgon, min plats,
66
00:03:29,663 --> 00:03:31,277
och vi pratar om vart vi är på väg?
67
00:03:34,735 --> 00:03:36,033
Låter bra.
68
00:03:36,771 --> 00:03:38,075
Det är en dejt då.
69
00:03:39,073 --> 00:03:40,579
En dejt.
70
00:03:47,848 --> 00:03:49,114
Åh.
71
00:03:49,183 --> 00:03:50,582
God morgon, Dr Lim.
72
00:03:50,617 --> 00:03:52,633
Stannade Clay över i natt?
73
00:03:53,120 --> 00:03:54,687
- Det gjorde han.
- Utmärkt.
74
00:03:54,711 --> 00:03:56,635
Det betyder att du är trolig
på gott humör och medgiven
75
00:03:56,659 --> 00:03:58,221
på grund av sexet.
76
00:03:58,725 --> 00:04:00,125
Mottaglig för vad?
77
00:04:00,194 --> 00:04:02,016
Jag tror att du kommer att gilla det.
78
00:04:03,298 --> 00:04:04,430
Det var rörelse,
79
00:04:04,465 --> 00:04:06,431
böjning och lateral rotation,
80
00:04:06,467 --> 00:04:09,433
vilket betyder att det fanns
engagemang med psoas
81
00:04:09,468 --> 00:04:12,401
och glutes, och jag såg det två gånger.
82
00:04:13,039 --> 00:04:15,739
Signaler går igenom
till din ryggrad.
83
00:04:17,043 --> 00:04:19,377
Denna deformitet är inte bara ärrvävnad.
84
00:04:19,413 --> 00:04:20,478
Det är en kompressiv syrinx.
85
00:04:20,547 --> 00:04:22,213
Vi kan gå in från en mittlinjemyelotomi
86
00:04:22,249 --> 00:04:24,831
och töm vätskan
efter att vi lossar din sladd.
87
00:04:27,466 --> 00:04:28,531
jag kunde...
88
00:04:28,788 --> 00:04:30,021
Du kunde gå igen.
89
00:04:32,492 --> 00:04:34,959
Audrey, det här tillvägagångssättet är mycket säkrare
90
00:04:34,995 --> 00:04:36,759
än den vi diskuterade förra gången.
91
00:04:44,338 --> 00:04:46,185
Jag behöver tid att tänka över det.
92
00:04:46,807 --> 00:04:48,021
Naturligtvis.
93
00:04:52,411 --> 00:04:56,281
Okej, idag är den första dagen jag gör det
ska implementera mitt nya system.
94
00:04:56,316 --> 00:04:58,949
Jag är säker på att du håller med
det är en stor förbättring.
95
00:04:58,985 --> 00:05:00,619
Jag vet inte vad fan
du pratar om.
96
00:05:00,653 --> 00:05:03,454
Mitt nya betygssystem
för förstaårsboende?
97
00:05:03,490 --> 00:05:05,357
Jag har mailat dig flera utkast.
98
00:05:05,425 --> 00:05:07,291
Du svarade aldrig.
99
00:05:07,326 --> 00:05:08,492
När all data är inne,
100
00:05:08,528 --> 00:05:10,194
Jag kommer att dela den färdiga versionen.
101
00:05:10,264 --> 00:05:11,528
Tja, kan inte vänta.
102
00:05:20,173 --> 00:05:22,374
Oj!
103
00:05:22,442 --> 00:05:23,608
När jag bad om att se var du jobbade,
104
00:05:23,644 --> 00:05:25,343
Jag menade det inte som en utmaning.
105
00:05:25,379 --> 00:05:28,178
Jag var tvungen att få dig på mattan för att se
om du överdrev på din profil.
106
00:05:28,213 --> 00:05:30,247
Jag är... Jag är egentligen inget fan
promenader på stranden.
107
00:05:30,317 --> 00:05:31,516
Oj!
108
00:05:31,550 --> 00:05:33,117
Solnedgångar är överskattade.
109
00:05:33,153 --> 00:05:34,153
Okej.
110
00:05:37,023 --> 00:05:38,023
Oj!
111
00:05:39,125 --> 00:05:40,191
Trevlig.
112
00:05:48,867 --> 00:05:50,300
Vad händer på en tredje dejt?
113
00:05:53,072 --> 00:05:54,295
Lilja?
114
00:05:55,307 --> 00:05:56,572
Lilja?
115
00:05:59,745 --> 00:06:01,312
Är du okej?
116
00:06:03,185 --> 00:06:11,185
Synkas och korrigeras av -robtor-
www.addic7ed.com
117
00:06:12,824 --> 00:06:15,091
Mitt nya system har över 50 unika mätvärden
118
00:06:15,160 --> 00:06:16,360
som går in i dina poäng.
119
00:06:16,394 --> 00:06:18,228
Allt du gör kommer att bedömas.
120
00:06:18,262 --> 00:06:20,197
Allt? Öh, kan du vara det
lite mer specifik?
121
00:06:20,231 --> 00:06:21,264
Nej.
122
00:06:21,331 --> 00:06:22,733
Är detta som en head-to-head-tävling?
123
00:06:22,768 --> 00:06:23,899
Den är utformad för att göra dig medveten
124
00:06:23,935 --> 00:06:25,935
av din individ
styrkor och svagheter.
125
00:06:26,004 --> 00:06:27,704
Invånare med fler styrkor
är mer sannolika
126
00:06:27,740 --> 00:06:30,040
att bli inbjuden tillbaka
för ett fullständigt uppehållstillstånd.
127
00:06:33,911 --> 00:06:36,045
Hej, Teddy. Dr. Powell.
128
00:06:36,774 --> 00:06:38,215
Vad hände med ditt huvud?
129
00:06:38,250 --> 00:06:41,050
Jag slog mig själv idiotiskt
med en 20 pund kettlebell.
130
00:06:41,086 --> 00:06:43,427
Kettlebell skador
är förvånansvärt vanliga.
131
00:06:43,723 --> 00:06:44,920
Mitt gym har en utskrift
132
00:06:44,956 --> 00:06:46,807
på tio olika sätt
du kan skada dig själv.
133
00:06:47,024 --> 00:06:48,091
Var du vittne till olyckan?
134
00:06:48,125 --> 00:06:50,226
Ja. Jag är där för alla hans träningspass.
135
00:06:50,262 --> 00:06:51,593
Åh, så du är hans tränare.
136
00:06:51,629 --> 00:06:52,762
Hans bror.
137
00:06:52,797 --> 00:06:54,463
Min baby bror.
138
00:06:54,531 --> 00:06:56,441
Han har en riktig talang
för att få mig att lida.
139
00:06:57,735 --> 00:06:59,268
Okej.
140
00:06:59,302 --> 00:07:02,271
Vi ska köra fullt
hjärnskakningsprotokoll
141
00:07:02,305 --> 00:07:04,324
och få en datortomografi som en försiktighetsåtgärd.
142
00:07:05,976 --> 00:07:07,786
Inte förrän vi tar hand om den här fläcken.
143
00:07:09,613 --> 00:07:12,047
Du har också buksmärtor.
144
00:07:12,083 --> 00:07:13,115
- Började smärtan...
- Aah!
145
00:07:13,149 --> 00:07:15,317
...före eller efter att du slog i huvudet?
146
00:07:15,387 --> 00:07:18,338
Eh, typ samtidigt?
147
00:07:19,322 --> 00:07:21,048
Har du något emot att lyfta din skjorta?
148
00:07:28,231 --> 00:07:30,100
Teddy, det har du nyligen
gått ner mycket i vikt.
149
00:07:30,334 --> 00:07:31,600
Sjuttio pund.
150
00:07:31,670 --> 00:07:33,067
Om fem månader.
151
00:07:33,103 --> 00:07:34,769
Förbereder den där sommarstrandboden.
152
00:07:34,805 --> 00:07:36,939
Behåller t-shirten på för tillfället.
153
00:07:39,310 --> 00:07:41,009
Teddy, har du något emot om vi lägger dig tillbaka
154
00:07:41,077 --> 00:07:42,144
bara för att se bättre?
155
00:07:52,290 --> 00:07:54,456
Åh, fick en klump.
156
00:07:54,490 --> 00:07:56,691
Ett ljumskbråck. Det är inte reducerbart.
157
00:07:57,159 --> 00:07:58,920
Jag tror att det också är strypt.
158
00:08:02,800 --> 00:08:06,035
Hmm, Dr Perez har rätt.
159
00:08:06,103 --> 00:08:08,170
Blodflödet till ditt hernierade
tarmen är avskuren.
160
00:08:08,204 --> 00:08:11,891
Du behöver opereras omedelbart. Okej.
161
00:08:19,115 --> 00:08:21,115
Det här är Lily. 37, yrsel, näsblod,
162
00:08:21,151 --> 00:08:22,483
purulent flytning från näsan.
163
00:08:22,519 --> 00:08:24,653
Låt oss få fulla labb
inklusive blododlingar.
164
00:08:25,988 --> 00:08:28,055
Jag antar att fördelen med att dejta en läkare
165
00:08:28,124 --> 00:08:29,951
är ingen väntan på akuten.
166
00:08:32,575 --> 00:08:35,999
Jag dejtade en kille på DMV
just av den anledningen.
167
00:08:36,798 --> 00:08:38,231
Har du en historia av näsblod?
168
00:08:38,301 --> 00:08:39,399
Ja.
169
00:08:39,469 --> 00:08:41,884
En del av min eviga sinusinfektion.
170
00:08:41,919 --> 00:08:44,443
Jag har varit på och av
antibiotika i ett år.
171
00:08:44,480 --> 00:08:46,874
Jag tänkte att det var för
Jag lär barnen Kung Fu.
172
00:08:46,908 --> 00:08:48,709
Mm, bedårande.
173
00:08:48,744 --> 00:08:50,244
Känner du något sinustryck?
174
00:08:50,312 --> 00:08:52,014
Dessutom, hur träffades ni två?
175
00:08:53,850 --> 00:08:56,484
Ja, och Bumble?
176
00:08:56,519 --> 00:08:58,586
Tack, Dr. Reznick. Jag fick det här.
177
00:08:58,653 --> 00:09:01,066
Han är orolig att det kommer att bli det
besvärligt eftersom jag är hans ex.
178
00:09:01,557 --> 00:09:02,923
Oroa dig inte. Vi är vänner nu.
179
00:09:02,993 --> 00:09:04,985
Några andra symtom på senare tid?
180
00:09:06,528 --> 00:09:07,995
Jag har haft lite migrän
181
00:09:08,029 --> 00:09:10,163
och dålig smak i munnen nyligen.
182
00:09:10,198 --> 00:09:11,898
Tempen är förhöjd och hon har hypertoni.
183
00:09:11,932 --> 00:09:15,080
Akut-på-kronisk
bakteriell rhinosinusit?
184
00:09:15,769 --> 00:09:17,370
Förmodligen, men med tanke på huvudvärken,
185
00:09:17,405 --> 00:09:18,671
Jag vill ha en statisk hjärna och sinus CT
186
00:09:18,706 --> 00:09:20,335
med och utan kontrast.
187
00:09:22,378 --> 00:09:24,943
Bråck minskar.
188
00:09:25,014 --> 00:09:27,246
Nästa steg i det spänningsfria
hernioplastik?
189
00:09:27,282 --> 00:09:29,219
Använd mesh för att täcka fascialdefekten.
190
00:09:30,284 --> 00:09:31,918
Genom att stärka ljumskbotten,
191
00:09:31,952 --> 00:09:34,187
vi hoppas kunna förhindra ytterligare bråck.
192
00:09:34,222 --> 00:09:37,726
Ingen extra kredit kommer att ges
för uttalanden om det uppenbara.
193
00:09:41,629 --> 00:09:43,562
Det är imponerande hur mycket
vikt Teddy har gått ner.
194
00:09:43,597 --> 00:09:45,565
Jag hoppas bara att han gör det
av rätt skäl.
195
00:09:45,600 --> 00:09:46,865
Svårt att se fel anledning.
196
00:09:46,900 --> 00:09:48,600
Han var helt klart ganska överviktig.
197
00:09:48,635 --> 00:09:49,768
Jag håller med.
198
00:09:49,802 --> 00:09:52,437
Fetma ökar
hälsorisker för diabetes,
199
00:09:52,472 --> 00:09:54,873
hjärtsjukdomar och vissa cancerformer.
200
00:09:54,908 --> 00:09:59,077
Rättvis. Men vår kultur kan verkligen
gå överbord på fett-shaming,
201
00:09:59,113 --> 00:10:01,312
som kan leda till
låg självkänsla, depression,
202
00:10:01,381 --> 00:10:03,048
inget av det är hälsosamt.
203
00:10:03,083 --> 00:10:06,548
Försöker ändra för att behaga
någon annan jobbar sällan.
204
00:10:06,986 --> 00:10:08,586
Att få någon man älskar
205
00:10:08,621 --> 00:10:11,302
att göra det som är bäst för dem
är en bra sak.
206
00:10:13,160 --> 00:10:16,327
Det finns ektopi i EKG.
QT ser förlängt ut.
207
00:10:16,397 --> 00:10:18,496
Tryck 2 gram IV magnesium.
208
00:10:21,268 --> 00:10:23,067
Han går in i torsad.
209
00:10:23,102 --> 00:10:24,235
Rätt svar?
210
00:10:24,270 --> 00:10:25,774
Synkroniserad elkonvertering.
211
00:10:26,105 --> 00:10:27,860
Ja. Förbered dig på att chocka honom.
212
00:10:31,244 --> 00:10:33,575
Laddar 200 joule. Rensa.
213
00:10:42,154 --> 00:10:43,918
Bra fångst, Dr. Powell.
214
00:10:45,258 --> 00:10:47,625
Jag fångade det strypta bråcket.
215
00:10:47,659 --> 00:10:50,695
Teddys arytmi är sannolikt en
tecken på ett underliggande tillstånd.
216
00:10:50,763 --> 00:10:52,297
Det kan vara ganska farligt.
217
00:10:52,331 --> 00:10:54,597
Därefter kommer du att bedömas på
hur snabbt och exakt
218
00:10:54,633 --> 00:10:55,828
du kan avgöra vad som orsakar det.
219
00:10:55,865 --> 00:10:57,139
Sutursax.
220
00:11:07,678 --> 00:11:09,693
Jag börjar med bihålorna.
221
00:11:10,048 --> 00:11:12,448
Hej, jag hittade en ny prospekt till dig.
222
00:11:12,485 --> 00:11:14,884
Om inte din senaste dejt var en
kärleksanslutning för åldrarna.
223
00:11:14,952 --> 00:11:16,820
- Det är ett nej.
- Åh. Hmm.
224
00:11:16,855 --> 00:11:20,657
Vad hemskt för honom.
Vad spännande för mig.
225
00:11:20,692 --> 00:11:23,226
Berkeley jurist, tidigare fitnessmodell,
226
00:11:23,294 --> 00:11:25,793
precis flyttat tillbaka
till dalen från Paris.
227
00:11:26,076 --> 00:11:27,943
Tack, men jag klarar mig.
228
00:11:30,034 --> 00:11:32,001
Det är allvarlig opacifiering.
229
00:11:32,037 --> 00:11:33,903
Sinus slemhinna är förtjockad.
230
00:11:33,971 --> 00:11:36,172
Det finns redan benerosion.
231
00:11:36,206 --> 00:11:37,472
Lily behöver endoskopisk
232
00:11:37,509 --> 00:11:39,139
sinonasal debridering.
233
00:11:39,677 --> 00:11:42,144
Han är smart, han är sliten, han är världslig,
234
00:11:42,179 --> 00:11:44,648
och till skillnad från Perez är han tillgänglig.
235
00:11:44,682 --> 00:11:46,536
- Vi kysstes.
- Vad?
236
00:11:46,572 --> 00:11:47,817
Du och Perez?
237
00:11:47,852 --> 00:11:48,904
Ja.
238
00:11:48,928 --> 00:11:50,418
Hur är det med hans
återhämtningsrelaterade gränser?
239
00:11:50,488 --> 00:11:52,087
Jag har inte kommit på det än,
240
00:11:52,157 --> 00:11:56,240
men han bjöd in mig
till middag hos honom.
241
00:11:58,034 --> 00:11:59,494
Jag utforskar.
242
00:12:01,099 --> 00:12:04,289
Var bara försiktig, okej?
243
00:12:04,748 --> 00:12:05,748
Okej.
244
00:12:09,673 --> 00:12:12,041
Hennes sinusinfektion spred sig
genom hennes skallbas.
245
00:12:12,076 --> 00:12:15,009
Det är en enorm böld på 6x4 centimeter.
246
00:12:15,046 --> 00:12:17,155
Page Park.
Om det går sönder kommer hon att dö.
247
00:12:17,192 --> 00:12:19,596
Lily behöver sinus- och hjärnoperation.
248
00:12:26,738 --> 00:12:29,104
Sinusdebridering
Ser väldigt bra ut, Dr Allen.
249
00:12:29,173 --> 00:12:31,125
Dra i kikarsikten.
250
00:12:31,341 --> 00:12:33,408
Bacitracinbelagd Telfa.
251
00:12:33,442 --> 00:12:35,741
Och vi använder två borrhål
att dränera abscessen
252
00:12:35,765 --> 00:12:37,356
med hjälp av ultraljudsvägledning.
253
00:12:42,118 --> 00:12:43,751
Så, hur fick du godkännande
254
00:12:43,787 --> 00:12:45,787
att operera din nya flickvän?
255
00:12:45,855 --> 00:12:48,918
Två dejter är inte lika med en flickvän.
Inget godkännande krävs.
256
00:12:50,360 --> 00:12:51,860
Banorna ser bra ut.
257
00:12:51,894 --> 00:12:53,338
Dräneringsverktyg.
258
00:12:54,597 --> 00:12:57,427
Plus eller minus som du måste
paradera henne framför Morgan?
259
00:12:57,734 --> 00:12:58,966
Definitivt inte paradera,
260
00:12:59,036 --> 00:13:01,139
och Morgan och jag är...
261
00:13:02,378 --> 00:13:03,910
vänner, så inte heller.
262
00:13:04,352 --> 00:13:05,559
Äh-ha.
263
00:13:07,811 --> 00:13:10,278
Mm, det här är så mycket jag kan få
264
00:13:10,312 --> 00:13:12,580
utan att riskera bristning
in i ventrikeln.
265
00:13:12,615 --> 00:13:14,815
Eh, resten är upp till antibiotikan.
266
00:13:14,884 --> 00:13:16,528
Lämna avloppet och stäng.
267
00:13:18,375 --> 00:13:19,441
Skulle du säga
268
00:13:19,466 --> 00:13:21,198
du älskade, gillade eller hatade
269
00:13:21,224 --> 00:13:22,590
det sista huset vi såg?
270
00:13:22,625 --> 00:13:24,591
Är det de enda alternativen?
271
00:13:24,626 --> 00:13:26,226
Jag borde undersöka din hand.
272
00:13:26,261 --> 00:13:27,562
Åh, det är bra.
273
00:13:27,596 --> 00:13:29,730
Jag kan inte sluta tänka
om listverket
274
00:13:29,764 --> 00:13:31,099
och läshörnan,
275
00:13:31,134 --> 00:13:32,633
så länge du inte hatar det,
276
00:13:32,668 --> 00:13:34,469
Jag tycker att vi borde
prata med en bolånemäklare
277
00:13:34,504 --> 00:13:36,633
om att lägga ett bud.
278
00:13:38,941 --> 00:13:40,841
Du sa att gå på öppet hus
279
00:13:40,909 --> 00:13:42,176
var bara för skojs skull.
280
00:13:42,245 --> 00:13:44,573
Jag har tittat på vår ekonomi,
och vi kan svänga den.
281
00:13:44,614 --> 00:13:45,946
Hyran är förbrukad.
282
00:13:45,981 --> 00:13:47,679
En bolånebetalning är...
283
00:13:48,144 --> 00:13:49,415
vad som än rimmar med betalning
284
00:13:49,451 --> 00:13:51,147
och... och betyder bra investering.
285
00:13:51,786 --> 00:13:54,187
Min forskning visar att vi bör följa
286
00:13:54,255 --> 00:13:58,091
till 28/36-regeln med avseende på
till månatlig inkomst före skatt.
287
00:13:58,126 --> 00:13:59,826
Du har svullnad runt omkring
din andra siffras metakarpala
288
00:13:59,860 --> 00:14:01,793
och den proximala falangen i tummen.
289
00:14:01,830 --> 00:14:03,206
Okej, jag har gjort det sämre på motorblock.
290
00:14:03,241 --> 00:14:06,865
Shaun, vi kan vara husägare.
291
00:14:07,125 --> 00:14:09,131
Upphetsar det dig inte ens lite?
292
00:14:09,539 --> 00:14:10,605
Hmm.
293
00:14:11,297 --> 00:14:14,631
Jag är lite exalterad
att du är exalterad.
294
00:14:14,667 --> 00:14:17,000
Bra, för jag har bokat en tid
295
00:14:17,036 --> 00:14:18,302
med en bolåneförmedlare.
296
00:14:18,337 --> 00:14:20,717
Och ni kan prata 25/36.
297
00:14:25,744 --> 00:14:26,932
Tjugoåtta.
298
00:14:39,056 --> 00:14:43,346
_
299
00:14:53,671 --> 00:14:55,837
Du vet, det är dumt
för att vi ska vara konkurrenskraftiga.
300
00:14:55,873 --> 00:14:58,088
Sa förloraren samtidigt som han förlorade.
301
00:14:58,709 --> 00:15:00,609
Olivkvist.
302
00:15:00,677 --> 00:15:03,135
Jag vet inte vad det är
orsakar arytmin. Gör du det?
303
00:15:03,346 --> 00:15:04,636
Jag har idéer.
304
00:15:06,283 --> 00:15:07,682
Okej.
305
00:15:07,717 --> 00:15:11,086
Så du kan presentera dem
och landa knockout-slaget...
306
00:15:11,120 --> 00:15:13,104
om du är säker på att du har rätt.
307
00:15:14,390 --> 00:15:16,390
- Eller?
- Eller så kan vi studsa idéer från varandra,
308
00:15:16,426 --> 00:15:17,984
få rätt svar och hjälp den här killen.
309
00:15:19,796 --> 00:15:21,696
För allt vi vet,
en av Dr Murphys mått
310
00:15:21,730 --> 00:15:24,282
är samarbete mellan kollegor.
311
00:15:26,184 --> 00:15:27,317
Bra.
312
00:15:27,342 --> 00:15:28,536
Men jag presenterar.
313
00:15:29,373 --> 00:15:31,373
Har du någon aning om hur ofta kvinnor
314
00:15:31,408 --> 00:15:32,740
få noll kredit för sina idéer,
315
00:15:32,775 --> 00:15:34,609
även när de kommer ut ur deras mun?
316
00:15:35,335 --> 00:15:36,878
Bra.
317
00:15:37,213 --> 00:15:39,914
Blodprovet visade kritiskt
lågt kalium och natrium,
318
00:15:39,950 --> 00:15:42,283
vilket inte är meningsfullt
med tanke på power-food dieten
319
00:15:42,317 --> 00:15:43,759
att hans bror har fått honom.
320
00:15:43,794 --> 00:15:45,398
Det finns gott om näringsämnen. Så...
321
00:15:45,432 --> 00:15:46,986
- kanske celiaki.
- Mm.
322
00:15:47,056 --> 00:15:50,140
IgA- och IgG-antikroppstester var normala.
323
00:15:51,326 --> 00:15:53,144
Jag tänker på primär aldosteronism.
324
00:15:54,062 --> 00:15:55,837
Det är intressant.
325
00:15:55,873 --> 00:15:59,274
Vänligen presentera dina idéer om vad
orsakar vår patients arytmi.
326
00:16:01,909 --> 00:16:05,697
Vi tror att Teddy
har primär aldosteronism.
327
00:16:06,241 --> 00:16:08,441
Förklarar initial
elektrolytnivåer och...
328
00:16:12,981 --> 00:16:15,649
Det stämmer inte överens med urin
studier eller brist på högt blodtryck.
329
00:16:15,683 --> 00:16:17,376
Det här var din idé.
330
00:16:17,652 --> 00:16:19,245
Medfödd långt QT-syndrom.
331
00:16:19,279 --> 00:16:21,453
Teddys QT-nivåer
har återgått till det normala,
332
00:16:21,489 --> 00:16:22,913
och han har ingen familjehistoria.
333
00:16:22,948 --> 00:16:27,125
Han har kritiskt låga nivåer av
kalium, natrium och magnesium.
334
00:16:27,162 --> 00:16:29,294
Jag märkte det. Trots bra kost.
335
00:16:29,331 --> 00:16:31,297
Det tyder på absorption och...
336
00:16:33,768 --> 00:16:36,701
Vad hände med samarbetet
bland kollegor?
337
00:16:36,770 --> 00:16:38,773
Jag förstod inte
du skulle ha fel.
338
00:16:40,875 --> 00:16:42,841
Lätt emaljerosion på kindtänderna
339
00:16:42,876 --> 00:16:45,196
och trauma mot munslemhinnan.
340
00:16:46,313 --> 00:16:50,182
Och dessa små skavsår på
hans knogar är från hans tänder.
341
00:16:50,216 --> 00:16:52,149
Självframkallade kräkningar
ledde till undernäring,
342
00:16:52,186 --> 00:16:53,620
som orsakade arytmin.
343
00:16:54,488 --> 00:16:56,520
Teddy, du är bulimiker.
344
00:17:04,730 --> 00:17:06,454
Det är rätt cocktail.
345
00:17:06,490 --> 00:17:09,298
Inte den sorten jag hoppades på
vi skulle dela, men här är vi.
346
00:17:10,760 --> 00:17:13,095
Inte precis vad jag skulle göra
har burit heller.
347
00:17:13,119 --> 00:17:16,186
Vi hoppas att antibiotikan gör det
rensa de återstående infekterade områdena
348
00:17:16,211 --> 00:17:17,577
av dina bihålor och hjärna.
349
00:17:18,911 --> 00:17:21,744
Jag känner att jag redan får
VIP-behandlingen från dig.
350
00:17:22,913 --> 00:17:24,480
Dr. Reznick hade rätt.
351
00:17:24,549 --> 00:17:27,049
Hon sa din blomlek
var mycket solid.
352
00:17:30,179 --> 00:17:31,211
Kom hon förbi?
353
00:17:31,247 --> 00:17:32,247
Ja.
354
00:17:33,607 --> 00:17:35,278
Tydligen för att kolla upp mig,
355
00:17:35,302 --> 00:17:38,285
men mest för att lovsjunga.
356
00:17:39,422 --> 00:17:41,751
Det är inte många killar som har ett ex som hypeman.
357
00:17:42,424 --> 00:17:43,424
Tur jag.
358
00:17:49,921 --> 00:17:51,820
Jag tycker att det är för tidigt
att skriva ut Teddy.
359
00:17:51,856 --> 00:17:54,690
Han har svarat bra
till elektrolytersättning,
360
00:17:54,759 --> 00:17:56,358
det finns inga tecken
av återkommande arytmier,
361
00:17:56,426 --> 00:17:59,060
och bara hernioplastiken
kräver enkel sårvård.
362
00:17:59,998 --> 00:18:01,964
- Han är bulimisk.
- Jag vet.
363
00:18:02,000 --> 00:18:03,631
Jag diagnostiserade honom, tack,
364
00:18:03,666 --> 00:18:06,167
efter att du och Dr. Powell misslyckades.
365
00:18:06,202 --> 00:18:09,529
Ätstörningar har högst
dödlighet av någon psykisk sjukdom.
366
00:18:10,707 --> 00:18:13,708
Jag remitterade honom för en psykkonsult
367
00:18:13,777 --> 00:18:16,478
och gav en lista över kliniker
för ätstörningar.
368
00:18:16,512 --> 00:18:19,039
Han behöver hjälp nu, inte om några veckor.
369
00:18:19,548 --> 00:18:21,037
Ge mig lite tid.
Jag kanske kan få psykolog att prata med honom
370
00:18:21,060 --> 00:18:21,983
innan han går.
371
00:18:22,019 --> 00:18:25,220
Poäng ges
för passion och engagemang
372
00:18:25,288 --> 00:18:27,189
och tas bort för att ha bråkat
med en närvarande.
373
00:18:27,223 --> 00:18:28,883
Jag bryr mig inte om poängen.
374
00:18:30,559 --> 00:18:33,295
Vi kan inte hålla honom på sjukhus
375
00:18:33,329 --> 00:18:36,015
utan tydlig kirurgisk indikation.
376
00:18:43,806 --> 00:18:45,006
Sluta jaga mig.
377
00:18:45,040 --> 00:18:47,375
Jag tar en kaffe.
Kan jag ta en kaffe?
378
00:18:47,410 --> 00:18:48,741
Du svävar.
379
00:18:48,810 --> 00:18:50,644
Jag är exalterad över utsikten
380
00:18:50,679 --> 00:18:52,578
att få dig på fötter igen.
381
00:18:54,416 --> 00:18:57,218
Denna operation är inte ett lätt beslut.
382
00:18:57,252 --> 00:18:59,153
Operationsplanen är mycket bra.
383
00:18:59,188 --> 00:19:01,555
Ja, det är en solid plan.
384
00:19:01,863 --> 00:19:02,961
Men?
385
00:19:03,992 --> 00:19:08,328
Men mitt liv är bra just nu,
riktigt bra.
386
00:19:08,364 --> 00:19:09,863
Bättre än det har varit på ett tag.
387
00:19:09,898 --> 00:19:11,832
Och tanken med den förändringen är...
388
00:19:11,866 --> 00:19:14,000
Lea sa att vi skulle gå till
öppet hus som en rolig hobby,
389
00:19:14,037 --> 00:19:15,568
men nu vill hon köpa en.
390
00:19:15,604 --> 00:19:17,428
- Shaun, jag är mitt i en...
- Nej, det är du inte.
391
00:19:23,010 --> 00:19:25,746
Ett hus? Okej, grattis.
392
00:19:25,780 --> 00:19:27,513
Titta på er två, vuxen.
393
00:19:27,549 --> 00:19:29,782
Nej, det är en fixer-upper.
394
00:19:29,852 --> 00:19:31,653
Dr Glassman, jag gillar det inte.
395
00:19:32,019 --> 00:19:33,854
Sa du det till Lea?
396
00:19:33,888 --> 00:19:37,691
Nej, hon är upprymd när hon pratar
om huset. Det gör henne glad.
397
00:19:37,726 --> 00:19:40,538
Och jag tror att hon har varit ledsen den senaste tiden.
398
00:19:40,628 --> 00:19:42,127
Varför har hon varit ledsen?
399
00:19:42,197 --> 00:19:44,431
Jag sa till dig,
vi måste vänta med att bli gravida
400
00:19:44,467 --> 00:19:46,900
på grund av hennes Ashermans syndrom.
401
00:19:46,935 --> 00:19:51,214
Tja, Lea kanske letar efter
ett sätt att föra er två framåt.
402
00:19:52,074 --> 00:19:55,575
Du tror att om vi köper det huset,
403
00:19:55,609 --> 00:19:57,348
Blir Lea mindre ledsen?
404
00:19:57,417 --> 00:19:59,778
Jag vet inte, men du vet,
att köpa hus kan vara spännande.
405
00:19:59,814 --> 00:20:01,747
Det är en distraktion.
Distraktioner kan vara användbara.
406
00:20:01,782 --> 00:20:03,782
Nej, nej, nej. Jag gillar inte distraktioner.
407
00:20:03,817 --> 00:20:05,718
Shaun...
408
00:20:05,752 --> 00:20:08,054
du har betygsatt invånare
ett bra tag nu,
409
00:20:08,089 --> 00:20:10,390
och nu helt plötsligt,
gör du om hela ditt system?
410
00:20:10,424 --> 00:20:11,958
När bestämde du dig för att göra det?
411
00:20:11,993 --> 00:20:14,294
Mm, efter att sextupletterna föddes.
412
00:20:14,328 --> 00:20:15,894
Var det inte ungefär samtidigt
413
00:20:15,930 --> 00:20:18,263
fick du reda på Lea's Asherman's?
414
00:20:18,299 --> 00:20:19,664
Ja.
415
00:20:19,733 --> 00:20:21,828
Vi var båda väldigt ledsna.
416
00:20:24,070 --> 00:20:27,512
Du tror mitt nya system
var en distraktion?
417
00:20:27,548 --> 00:20:29,920
Ja, och... och nu
kanske Lea behöver en.
418
00:20:30,443 --> 00:20:32,911
Åh, utmärkt idé.
419
00:20:32,945 --> 00:20:34,346
Tack, Dr Glassman.
420
00:20:43,990 --> 00:20:45,923
Tog din resa härifrån
421
00:20:45,959 --> 00:20:49,065
och dina utskrivningshandlingar.
422
00:20:49,595 --> 00:20:51,694
drog i några trådar,
fick dig en psykkonsult
423
00:20:51,763 --> 00:20:53,530
på en ätstörningsklinik
i övermorgon.
424
00:20:53,598 --> 00:20:56,767
Tack, men jag mår bra.
425
00:20:56,801 --> 00:20:59,115
Denna sjukhusvistelse
var väckarklockan jag behövde.
426
00:21:01,673 --> 00:21:03,621
Du behöver inte gå igenom detta ensam.
427
00:21:04,844 --> 00:21:08,011
Utskrivningsfest. Jag tog med dryck.
428
00:21:08,048 --> 00:21:10,752
Speciellt kaliumkraftverk
för min storebror.
429
00:21:12,074 --> 00:21:14,718
Så, um, berättar Teddy för mig
han har några som,
430
00:21:14,787 --> 00:21:16,842
galen elektrolytbrist?
431
00:21:17,457 --> 00:21:18,855
Vet du vad som orsakade det?
432
00:21:19,858 --> 00:21:21,388
Teddy har all information.
433
00:21:22,688 --> 00:21:25,142
Behöver jag göra
några justeringar av hans kost?
434
00:21:25,883 --> 00:21:28,250
Det kan vara ett bra tillfälle att ringa
tillbaka på viktminskningsmålen.
435
00:21:28,400 --> 00:21:29,943
Varför?
436
00:21:29,980 --> 00:21:31,468
Simon, låt oss bara gå.
437
00:21:31,502 --> 00:21:33,537
Är det farligt för honom att banta nu?
438
00:21:33,572 --> 00:21:35,137
Hur länge?
439
00:21:35,173 --> 00:21:38,176
Um, jag-jag-jag kan inte riktigt säga.
440
00:21:38,246 --> 00:21:40,210
Simon, glöm det.
441
00:21:40,244 --> 00:21:42,010
Det är upp till mig att se till att du är okej.
442
00:21:42,047 --> 00:21:44,343
Nej, det är det faktiskt inte. Det är mitt liv.
443
00:21:44,367 --> 00:21:46,265
Varför blir du arg på mig?
Jag är bara stöttande.
444
00:21:46,289 --> 00:21:48,061
Annars känd som
mikrohanterar allt jag gör.
445
00:21:48,086 --> 00:21:50,886
Du var olycklig och en röra, okej?
446
00:21:50,922 --> 00:21:52,586
Det är jag som gör dig frisk.
447
00:21:56,605 --> 00:21:57,739
Vad saknar jag?
448
00:21:59,998 --> 00:22:00,998
Berätta för honom.
449
00:22:06,478 --> 00:22:09,185
Det var inte dina träningspass
som tog av vikten.
450
00:22:10,674 --> 00:22:11,674
jag har varit...
451
00:22:12,943 --> 00:22:14,109
rensning.
452
00:22:17,848 --> 00:22:19,238
Får mig att spy.
453
00:22:27,592 --> 00:22:30,415
Var det det som orsakade ditt hjärta?
454
00:22:32,429 --> 00:22:34,394
Varför skulle du göra något så dumt?
455
00:22:34,431 --> 00:22:37,397
Kanske för att du är så besatt
med att jag inte är en fet förlägenhet.
456
00:22:37,433 --> 00:22:38,733
– Det har jag aldrig sagt.
- Du behövde inte.
457
00:22:38,769 --> 00:22:40,268
Du har aldrig varit så upphetsad
458
00:22:40,302 --> 00:22:41,904
som när jag nämnde
kanske gå ner lite i vikt.
459
00:22:41,941 --> 00:22:44,680
- För att jag är orolig för dig?
- Du skäms för mig.
460
00:22:45,575 --> 00:22:47,746
Det har gått år sedan vi umgicks,
461
00:22:47,780 --> 00:22:48,888
och nu varje dag,
462
00:22:48,913 --> 00:22:51,103
du är över mig
att träffa dig på gymmet.
463
00:22:51,127 --> 00:22:53,396
Du tar livet av dig,
men detta är mitt fel?
464
00:22:55,152 --> 00:22:58,152
Få din egen skjuts hem.
Jag vill inte mikromanagera.
465
00:22:59,990 --> 00:23:00,990
Sim...
466
00:23:06,395 --> 00:23:07,761
Teddy, jag är så ledsen.
467
00:23:07,797 --> 00:23:08,797
Det är bra.
468
00:23:10,400 --> 00:23:11,566
Jag kan Uber.
469
00:23:17,507 --> 00:23:20,240
- Du skickade henne blommor från mig?
- Du är välkommen.
470
00:23:20,277 --> 00:23:22,477
Har du tänkt på att jag kan
vill du inte ens fortsätta träffa Lily?
471
00:23:22,511 --> 00:23:25,279
Hon är helt klart en målvakt,
och du behöver en flickvän.
472
00:23:25,315 --> 00:23:26,762
Hur är det din verksamhet?
473
00:23:26,798 --> 00:23:28,115
För jag behöver inte du och jag för att göra det
474
00:23:28,151 --> 00:23:30,116
samma misstag om igen.
475
00:23:30,153 --> 00:23:32,186
Vi vet båda att vi har vinglat
på gränsen till att falla tillbaka in i oss.
476
00:23:32,255 --> 00:23:33,320
Du är ur dig.
477
00:23:33,355 --> 00:23:34,622
Som att du inte tänkt på det?
478
00:23:34,657 --> 00:23:35,955
Du läser för mycket
in i mina vänliga gester.
479
00:23:35,991 --> 00:23:37,191
Som att erbjuda mig din sperma?
480
00:23:37,259 --> 00:23:38,858
För IVF.
481
00:23:38,927 --> 00:23:41,111
Kan symboliken
vara mer hårdhänt?
482
00:23:42,631 --> 00:23:44,030
Vi kan inte gå tillbaka.
483
00:23:44,099 --> 00:23:45,932
Du gjorde det väldigt tydligt
att jag inte är vad du ville,
484
00:23:45,968 --> 00:23:47,134
och jag har inte förändrats.
485
00:23:47,170 --> 00:23:48,536
Så jag behöver att du går vidare.
486
00:24:00,382 --> 00:24:02,048
- Hur länge?
– Det är drygt en minut.
487
00:24:02,117 --> 00:24:03,983
Vi tryckte på 2 milligram IV lorazepam.
488
00:24:04,019 --> 00:24:05,384
Och antibiotikan
fungerar tydligen inte.
489
00:24:05,410 --> 00:24:07,031
Tryck ytterligare 2 lorazepam.
490
00:24:13,507 --> 00:24:16,271
Varför ser du ut som du just
såg de första två minuterna av Up?
491
00:24:19,534 --> 00:24:20,799
Jag trodde att Teddy inte skulle få det
492
00:24:20,836 --> 00:24:22,902
den hjälp han behövde för sin bulimi.
493
00:24:22,926 --> 00:24:25,780
Jag trodde kanske hans inblandning
bror kanske ser till att han gjorde det.
494
00:24:26,574 --> 00:24:28,340
Ingen dålig plan.
495
00:24:28,375 --> 00:24:30,977
Utförandet var... bristfälligt.
496
00:24:31,011 --> 00:24:33,246
Så grattis till din
kommande utblåsningsseger.
497
00:24:34,548 --> 00:24:37,015
Hjälp! Någon ringer RRT.
498
00:24:37,050 --> 00:24:38,183
Jag fick det.
499
00:24:45,558 --> 00:24:46,719
Teddy.
500
00:24:48,863 --> 00:24:52,141
Han har brustit i matstrupen.
Sök efter Dr. Murphy och förbered en operation.
501
00:25:04,247 --> 00:25:06,047
Bröströret placerat.
502
00:25:06,083 --> 00:25:08,281
Lungdräneringen är orange?
503
00:25:09,018 --> 00:25:10,778
Vad är kvar av smoothien.
504
00:25:10,846 --> 00:25:13,008
Flytta fram endoskopet.
505
00:25:13,076 --> 00:25:17,290
Han har turen att du
svarade så snabbt, Dr. Perez.
506
00:25:19,628 --> 00:25:22,546
Jag pressade Teddy att erkänna
sin bulimi till sin bror.
507
00:25:23,133 --> 00:25:25,965
De slogs, och sedan gjorde han detta.
508
00:25:26,868 --> 00:25:29,385
Åh. Det var...
509
00:25:29,806 --> 00:25:31,038
inte till hjälp.
510
00:25:31,074 --> 00:25:32,440
Och det är för mycket skada
511
00:25:32,476 --> 00:25:35,097
för en primär esofagusreparation.
512
00:25:35,133 --> 00:25:38,173
Vi kan placera en endoskopisk stent,
vänta tills ödem förbättras.
513
00:25:38,209 --> 00:25:39,723
Det kommer att läcka.
514
00:25:39,759 --> 00:25:41,714
Vad sägs om att använda omentum som ett plåster?
515
00:25:41,750 --> 00:25:43,107
Vävnaden är för spröd.
516
00:25:45,587 --> 00:25:48,447
Det är vanligtvis för barn,
men hur är det med magtransposition?
517
00:25:49,057 --> 00:25:50,423
Vi skulle kunna avlägsna den skadade matstrupen
518
00:25:50,459 --> 00:25:52,284
och rekonstruera den med hjälp av magvävnad.
519
00:25:53,761 --> 00:25:55,628
Bra idé, Dr. Perez.
520
00:25:55,663 --> 00:25:57,163
Detta kommer att förbättra din poäng.
521
00:25:57,232 --> 00:25:58,874
Vi måste öppna upp honom.
522
00:26:02,837 --> 00:26:05,239
Bölden svarar inte
till antibiotikan.
523
00:26:05,273 --> 00:26:07,007
Sinusinfektionen
ser fortfarande ut till hjärnan.
524
00:26:07,075 --> 00:26:08,741
Vi skulle kunna borra ett extra borrhål,
525
00:26:08,777 --> 00:26:10,410
bli mer aggressiv med dräneringen.
526
00:26:10,445 --> 00:26:12,112
Samma tillvägagångssätt
kommer att ge dig samma resultat.
527
00:26:12,147 --> 00:26:13,640
Tack för den ohjälpsamma klichén.
528
00:26:13,708 --> 00:26:15,314
Lily behöver en bifrontal kraniotomi
529
00:26:15,349 --> 00:26:16,915
med sinusexenteration.
530
00:26:16,951 --> 00:26:18,351
Ta bort skallbasen på båda sidor,
531
00:26:18,419 --> 00:26:19,986
bygg sedan om det för att stoppa bakteriellt inträde.
532
00:26:20,021 --> 00:26:22,255
Jag tar inte av mig Lily's
pannan och överlämna henne
533
00:26:22,289 --> 00:26:23,990
år av rekonstruktiva operationer.
534
00:26:24,026 --> 00:26:25,525
Du vill rädda hennes liv
eller skydda hennes vackra ansikte?
535
00:26:25,593 --> 00:26:27,425
Anklagar du mig seriöst
att agera oetiskt
536
00:26:27,461 --> 00:26:29,028
eftersom jag har varit på två dejter med henne,
537
00:26:29,096 --> 00:26:30,763
efter din flytt med blommorna?
538
00:26:30,798 --> 00:26:32,464
- Vad rör sig med blommorna?
- Håll käften.
539
00:26:32,500 --> 00:26:34,467
Jag anklagar dig för att låta din
medicinsk bedömning grumlas
540
00:26:34,501 --> 00:26:36,169
för du vill inte hålla med mig.
541
00:26:36,203 --> 00:26:38,003
Jag ringer rätt samtal
för patienten.
542
00:26:38,039 --> 00:26:39,372
Håller inte med dig
är en icke-relaterad bonus.
543
00:26:39,440 --> 00:26:41,290
Förbered Lily och OR.
544
00:26:45,180 --> 00:26:48,923
Ta bort den devitaliserade
segment av matstrupen.
545
00:26:49,717 --> 00:26:51,683
Vi har ett bra plan
av frisk vävnad.
546
00:26:53,621 --> 00:26:55,953
Dr Perez,
547
00:26:55,990 --> 00:26:59,617
du kan utföra två-lager,
inverterad, handsydd anastomos.
548
00:27:19,246 --> 00:27:21,205
Jag hade en sen kväll
på ett forskningsprojekt.
549
00:27:21,882 --> 00:27:23,250
Mina händer är inte tillräckligt stabila.
550
00:27:25,885 --> 00:27:27,421
Dr. Powell borde ta det här.
551
00:27:35,695 --> 00:27:37,162
Börjar suturera.
552
00:27:47,240 --> 00:27:49,039
Jag är redo att åka hem.
553
00:27:49,075 --> 00:27:51,776
Det är jag inte, tack vare Andrews dumpning
554
00:27:51,845 --> 00:27:54,077
konfigurerar om
fjärrgränssnittet i mitt knä.
555
00:27:54,114 --> 00:27:56,213
Det är veckor, om inte månader,
av felsökningskod.
556
00:27:56,249 --> 00:27:57,819
Tja, det var snabbt.
557
00:27:57,855 --> 00:28:00,252
När jag frågade Dr Andrews
att tilldela dig ett nytt projekt,
558
00:28:00,277 --> 00:28:02,955
han kunde inte komma på någon.
Hur är din hand?
559
00:28:05,191 --> 00:28:08,392
Irriterad... Irriterad, tillsammans med
resten av mig. Varför skulle du göra det?
560
00:28:08,426 --> 00:28:12,363
För du har varit ledsen
att vi måste vänta på att få barn.
561
00:28:12,397 --> 00:28:16,595
Arbetet kommer att bli mycket bättre
distraktion än att restaurera ett gammalt hus.
562
00:28:17,903 --> 00:28:20,604
Det är inte en dom
för dig att göra, Shaun.
563
00:28:20,640 --> 00:28:23,240
Jag väljer mina egna distraktioner.
564
00:28:23,275 --> 00:28:27,105
Och jag har varit ledsen.
565
00:28:27,711 --> 00:28:29,913
Och det huset är bara en chans
566
00:28:29,948 --> 00:28:32,861
att göra något trasigt
vackert igen.
567
00:28:33,951 --> 00:28:36,486
Så är omkonfigurering
fjärrgränssnittet.
568
00:28:36,554 --> 00:28:39,535
Huset känns som ett steg framåt.
569
00:28:41,993 --> 00:28:44,626
Jag kan verkligen se att vi är glada
i det hemmet, Shaun.
570
00:28:44,663 --> 00:28:48,251
Jag önskar bara att du skulle
försök se det också.
571
00:28:52,155 --> 00:28:53,155
Okej.
572
00:28:53,905 --> 00:28:55,505
Okej kan vi lägga ett bud?
573
00:28:55,825 --> 00:28:58,886
Nej, jag menade, okej, jag ska försöka.
574
00:29:01,150 --> 00:29:02,150
Tack.
575
00:29:03,815 --> 00:29:05,413
Vi ses hemma senare.
576
00:29:19,630 --> 00:29:20,930
Förlåt att jag är sen.
577
00:29:20,964 --> 00:29:22,663
Jag hade en impuls.
578
00:29:22,700 --> 00:29:24,700
NBA 2K.
579
00:29:24,768 --> 00:29:26,167
Förbered dig på att bli rökt.
580
00:29:26,203 --> 00:29:29,625
Mm. Tips-off får vänta.
Jag är begravd.
581
00:29:29,772 --> 00:29:31,338
Jag kanske kan hjälpa till?
582
00:29:31,374 --> 00:29:32,753
Problem med ett fodral?
583
00:29:33,888 --> 00:29:34,888
Ja.
584
00:29:36,025 --> 00:29:37,025
Min egen.
585
00:29:38,047 --> 00:29:39,047
Vad har hänt?
586
00:29:41,317 --> 00:29:44,641
Glassman hittade rörelse
i min psoas och glutes.
587
00:29:44,954 --> 00:29:48,689
Han och Murphy hittade
en endoskopisk lösning.
588
00:29:48,724 --> 00:29:51,022
De kommer att lossa din ryggmärg.
Det är jättebra.
589
00:29:53,063 --> 00:29:55,693
Finns det ett problem
med operationsplanen?
590
00:29:56,199 --> 00:29:59,500
Det är ganska elegant.
591
00:29:59,535 --> 00:30:01,200
Vad är det då som håller dig tillbaka?
592
00:30:04,038 --> 00:30:06,038
Jag känner att vi har varit det
lever i denna bubbla,
593
00:30:06,075 --> 00:30:08,832
denna perfekta bubbla,
594
00:30:10,078 --> 00:30:12,794
och om jag kliver utanför det,
det kommer att poppa.
595
00:30:14,516 --> 00:30:15,756
Denna operation...
596
00:30:17,318 --> 00:30:18,925
skulle förändra dig,
597
00:30:20,489 --> 00:30:21,653
inte vi.
598
00:30:23,498 --> 00:30:26,451
Det vi har kommer inte att försvinna
599
00:30:26,528 --> 00:30:28,227
om du går igen.
600
00:30:30,565 --> 00:30:32,021
Du måste tro det.
601
00:30:33,501 --> 00:30:34,816
Jag vill.
602
00:30:37,239 --> 00:30:39,654
Behaga. Jag kan inte vara orsaken
du säger nej.
603
00:30:48,372 --> 00:30:50,905
Vi reparerade framgångsrikt
Teddys distala matstrupe
604
00:30:50,942 --> 00:30:53,909
med rekonstruerad magvävnad.
605
00:30:53,944 --> 00:30:55,877
Teddy kommer att kunna äta
och svälja normalt,
606
00:30:55,913 --> 00:30:59,715
men någon ytterligare rensning
kommer att orsaka irreparabel skada.
607
00:31:04,253 --> 00:31:07,182
Jag trodde att vi äntligen var nära igen.
608
00:31:08,482 --> 00:31:10,109
Han har haft ont, och jag...
609
00:31:12,662 --> 00:31:14,314
Jag hade ingen aning.
610
00:31:20,737 --> 00:31:22,405
Hur fixar jag detta?
611
00:31:24,607 --> 00:31:28,787
Ibland... försöker fixa
problemet är problemet.
612
00:31:30,846 --> 00:31:33,315
Jag gick igenom tuffa tider också,
613
00:31:33,349 --> 00:31:38,547
och massor av folk
hade idéer om hur jag skulle fixa mig.
614
00:31:39,607 --> 00:31:42,421
Se, jag behövde inte det.
615
00:31:43,397 --> 00:31:44,631
Jag behövde dem bara...
616
00:31:46,496 --> 00:31:52,978
att älska mig, trasig eller inte.
617
00:32:02,178 --> 00:32:04,045
Även om jag inte gillar att slipa
618
00:32:04,113 --> 00:32:06,313
och färg är klibbig och luktar fruktansvärt
619
00:32:06,348 --> 00:32:08,182
och elverktyg är högljudda och farliga,
620
00:32:08,217 --> 00:32:10,951
Jag är säker på att vi, mestadels du,
621
00:32:10,986 --> 00:32:15,221
kan göra att fixer-upper
till ett vackert hem för oss
622
00:32:15,289 --> 00:32:17,501
och familjen vi kommer att ha.
623
00:32:19,159 --> 00:32:21,757
Säger du att vi ska köpa huset?
624
00:32:23,804 --> 00:32:27,011
Om det gör dig lycklig.
625
00:32:28,836 --> 00:32:32,003
Jag gjorde dig i bulldos, eller hur?
626
00:32:32,039 --> 00:32:35,311
Ja. Men jag har inget emot det.
627
00:32:36,355 --> 00:32:37,355
Men det gör jag.
628
00:32:38,180 --> 00:32:39,900
Jag är självisk.
629
00:32:41,348 --> 00:32:43,487
Tack för att du tillåter mig.
630
00:32:47,888 --> 00:32:50,989
Men det enda steget framåt
Jag behöver just nu
631
00:32:51,023 --> 00:32:53,329
är en vi gör tillsammans.
632
00:32:54,228 --> 00:32:56,750
Låt oss hitta en plats vi båda älskar.
633
00:32:58,855 --> 00:33:00,221
Det är ett bra tillvägagångssätt.
634
00:33:02,548 --> 00:33:04,924
Och låt oss också ta min hand
checkat ut. Det gör verkligen ont.
635
00:33:08,347 --> 00:33:10,023
Avancerar in i bölden.
636
00:33:10,277 --> 00:33:11,742
Kunde du inte hålla dig borta?
637
00:33:11,778 --> 00:33:14,893
Lily är min patient. Jag erkände henne.
638
00:33:16,849 --> 00:33:19,855
Resekerar de sista bitarna av kapseln
från abscesshålan.
639
00:33:22,355 --> 00:33:24,318
Jag förstår. Dra i kikarsikten.
640
00:33:27,093 --> 00:33:29,859
Pulsen är 32. BP, 210/122.
641
00:33:29,894 --> 00:33:32,195
Hennes hjärna börjar
bråck ut ur borrhålen.
642
00:33:32,231 --> 00:33:34,565
Ge 100 gram mannitol,
sprängundertrycka högdos propofol.
643
00:33:34,601 --> 00:33:36,200
Det kommer inte att räcka.
Få hennes CO2 under 30.
644
00:33:36,236 --> 00:33:37,867
Jag är medveten. Placera en EVD.
645
00:33:37,903 --> 00:33:40,058
Ska vi svänga till
den bifrontala kraniotomin?
646
00:33:40,083 --> 00:33:41,673
- Ingen tid.
- Kan du koppla ihop borrhålen
647
00:33:41,698 --> 00:33:43,707
och köra en liten kraniotomiklaff?
648
00:33:43,742 --> 00:33:46,542
Nej, men en hemikraniektomi
kommer att minska hjärntrycket.
649
00:33:46,577 --> 00:33:48,144
Och sedan kan du debride
skallebaserad infektion.
650
00:33:48,212 --> 00:33:50,345
- Bra.
- Bra.
651
00:33:51,552 --> 00:33:53,052
Mm, det var varmt.
652
00:34:00,128 --> 00:34:04,567
Att göra denna operation är ett bra beslut.
653
00:34:05,032 --> 00:34:07,695
– Jag hoppas det.
- Tvivel?
654
00:34:08,202 --> 00:34:11,615
Nej. Jag är lite nervös, men ingen tvekan.
655
00:34:14,275 --> 00:34:17,246
Tack båda för att ni inte gav upp.
656
00:34:19,773 --> 00:34:20,916
Du är välkommen.
657
00:34:23,418 --> 00:34:25,172
Vi ses i återhämtning.
658
00:34:33,193 --> 00:34:34,431
Välkommen tillbaka.
659
00:34:36,264 --> 00:34:37,684
Du har en besökare.
660
00:34:44,905 --> 00:34:46,108
Är du okej?
661
00:34:48,842 --> 00:34:50,309
Att ta sig dit.
662
00:34:50,344 --> 00:34:53,742
Inget gym på ett tag.
Du behöver tid att läka.
663
00:34:54,447 --> 00:34:56,077
Jag håller på, doktor.
664
00:35:01,153 --> 00:35:02,626
Kom ihåg när vi var barn,
665
00:35:04,023 --> 00:35:06,338
du fick mig att titta på Alien vs. Predator?
666
00:35:08,596 --> 00:35:11,425
Jag var tvungen att låta dig sova
i mitt rum i tre månader.
667
00:35:13,333 --> 00:35:18,182
Det visar sig kombinerat
Alien/Predator kanon innehåller 13 filmer.
668
00:35:19,264 --> 00:35:21,096
Du och jag ska titta på dem tillsammans.
669
00:35:22,708 --> 00:35:25,023
Om det är coolt med dig.
670
00:35:27,146 --> 00:35:28,860
Låter dumt.
671
00:35:31,182 --> 00:35:32,449
Men kul.
672
00:35:52,336 --> 00:35:54,670
Ser ut som båda bröderna
är på bättringsvägen.
673
00:35:54,706 --> 00:35:56,907
Ta video. Kanske Murphy
kommer att ge dig några poäng.
674
00:35:58,483 --> 00:35:59,771
Jag mår bra.
675
00:36:02,547 --> 00:36:06,146
Vad hände i OR när
lämnade du över anastomosen?
676
00:36:07,518 --> 00:36:09,025
Kändes helt enkelt inte som min dag.
677
00:36:12,657 --> 00:36:16,326
Jag tänkte ut min
klassificeringssystem för förstaårsboende
678
00:36:16,360 --> 00:36:18,027
som en distraktion.
679
00:36:18,063 --> 00:36:21,264
Det var väldigt komplicerat och
uppmuntrade för mycket konkurrens.
680
00:36:21,333 --> 00:36:23,532
Så jag har bestämt mig för att gå i pension.
681
00:36:49,193 --> 00:36:50,525
Är du okej?
682
00:36:53,431 --> 00:36:56,132
Lätt den värsta dejten jag någonsin varit på.
683
00:36:56,201 --> 00:36:59,117
Nåväl, nästa,
Jag tar på dig resten av din skalle igen.
684
00:37:00,570 --> 00:37:03,454
Vi får vänta tills svullnaden
i din hjärna har gått ner.
685
00:37:07,409 --> 00:37:09,001
Kommer jag att må bra?
686
00:37:10,280 --> 00:37:13,715
Du har en lång väg framför dig, men ja.
687
00:37:14,617 --> 00:37:17,594
Och du kommer inte vara ensam.
688
00:37:21,451 --> 00:37:23,182
Det är mycket engagemang...
689
00:37:25,422 --> 00:37:28,605
speciellt när du och
Dr. Reznick verkar inte riktigt färdig.
690
00:37:34,282 --> 00:37:36,215
Tack för allt...
691
00:37:37,907 --> 00:37:39,239
Dr Park.
692
00:37:47,849 --> 00:37:49,416
Jag är glad att du inte gick vidare...
693
00:37:51,019 --> 00:37:52,503
från ärendet.
694
00:37:54,387 --> 00:37:55,418
Kul att du lyssnade.
695
00:37:55,443 --> 00:37:57,094
Jag jobbar på det.
696
00:37:58,960 --> 00:38:01,996
Lily kommer att ha tur som har dig
genom hennes tillfrisknande,
697
00:38:02,030 --> 00:38:04,195
om du inte bestämt dig
att inte se henne längre.
698
00:38:06,601 --> 00:38:09,396
Du hade rätt. Hon är en målvakt.
699
00:38:11,172 --> 00:38:12,773
Då är jag glad för er skull.
700
00:38:24,286 --> 00:38:25,786
Besökstider fortfarande öppna?
701
00:38:25,820 --> 00:38:28,521
Det brukar de inte
låt besökarna komma in i pre-op.
702
00:38:28,556 --> 00:38:30,885
Tja, ingen säger nej
till en kille i rullstol.
703
00:38:31,244 --> 00:38:32,751
Jag var tvungen att träffa dig.
704
00:38:33,327 --> 00:38:39,532
Jag inser att detta är hemskt
timing och typ av tjafs,
705
00:38:39,568 --> 00:38:42,387
men jag kunde inte låta dig
gå in innan du frågar.
706
00:38:45,139 --> 00:38:46,349
Audrey...
707
00:38:51,010 --> 00:38:52,478
kommer du att gifta dig med mig?
708
00:38:59,554 --> 00:39:01,155
Definitivt skitbra.
709
00:39:01,521 --> 00:39:03,992
Jag förväntar mig inget svar nu.
710
00:39:06,427 --> 00:39:10,706
Detta?
Det här är jag som säger att jag är all in.
711
00:39:18,070 --> 00:39:19,340
Tack.
712
00:39:24,945 --> 00:39:26,389
Det är min signal.
713
00:39:27,880 --> 00:39:29,266
Jag väntar.
714
00:39:33,219 --> 00:39:35,690
Ser jag så dum ut som det här känns?
715
00:39:36,641 --> 00:39:38,193
Ms DiLallo?
716
00:39:40,927 --> 00:39:42,864
Vi måste skjuta upp din CT.
717
00:40:08,452 --> 00:40:10,621
Jag tog med glass.
718
00:40:10,655 --> 00:40:12,222
Bäst att släppa in mig innan det smälter.
719
00:40:19,050 --> 00:40:20,050
Danny?
720
00:40:20,798 --> 00:40:22,231
Danny!
721
00:40:29,139 --> 00:40:31,072
Nej. Nej, nej, nej, nej, nej.
722
00:40:31,108 --> 00:40:32,974
Nej, nej. Danny.
723
00:40:33,010 --> 00:40:34,289
Danny.
724
00:40:45,657 --> 00:40:46,688
Shaun.
725
00:40:46,757 --> 00:40:48,346
W-vad är fel?
726
00:40:49,592 --> 00:40:52,182
Jag är... jag är gravid.
727
00:40:54,630 --> 00:40:58,231
Min OB sa till oss att det inte är säkert
för mig eller bebisen.
728
00:40:58,835 --> 00:41:00,268
Och, um...
729
00:41:00,302 --> 00:41:02,025
Och jag är verkligen rädd.
730
00:41:08,679 --> 00:41:09,867
Okej.
731
00:41:12,548 --> 00:41:17,541
Du sa åt mig att föreställa mig vad som kunde vara.
732
00:41:18,188 --> 00:41:19,721
Ja.
733
00:41:19,789 --> 00:41:21,336
Låt oss göra det...
734
00:41:23,559 --> 00:41:24,724
tillsammans.