1
00:01:30,172 --> 00:01:32,008
أستطيع أن أفعل هذا.
هل تستطيع؟
2
00:01:39,223 --> 00:01:41,267
أي شيء يمكنك القيام به،
أستطيع أن أفعل ما هو أفضل.
3
00:01:49,358 --> 00:01:51,360
حسنا، هل تعتقد
يمكنهم فعل ذلك؟
4
00:03:32,253 --> 00:03:33,295
يا!
5
00:03:38,134 --> 00:03:39,802
يا!
6
00:03:50,229 --> 00:03:53,441
أنتم حفنة من المتشردين كسول!
جعلني ألتقط البيض بنفسي
7
00:04:13,294 --> 00:04:15,171
واحد، خمسة، عشرة، خمسة عشر.
8
00:04:17,548 --> 00:04:18,549
أوه لا!
9
00:04:27,558 --> 00:04:29,810
لا تذهب إلى هناك!
أنت التعدي على ممتلكات الغير!
10
00:04:39,904 --> 00:04:42,490
اعتبر نفسك محظوظا
أنني لست جائعا!
11
00:05:04,845 --> 00:05:06,472
- تونغ.
- عم!
12
00:05:06,555 --> 00:05:09,850
لقد تأخر الوقت، لماذا لم تذهب للنوم؟
اتركه حتى الغد.
13
00:05:09,975 --> 00:05:12,937
لا! أنا مشغول غدا.
14
00:05:20,569 --> 00:05:21,570
عم!
15
00:05:23,072 --> 00:05:24,281
هل أنت بخير؟
16
00:05:24,490 --> 00:05:25,991
هل آذيت نفسك؟
17
00:05:27,493 --> 00:05:29,495
أنا معوق عديمة الفائدة!
18
00:05:29,912 --> 00:05:33,666
إذا لم يكن بالنسبة لي،
لن تضطر إلى العمل بجد.
19
00:05:34,875 --> 00:05:37,336
لا مانع لدي، أنا شاب.
أستطيع التعامل معها.
20
00:05:37,503 --> 00:05:38,587
استيقظ.
21
00:05:38,712 --> 00:05:39,797
تعال.
22
00:05:43,843 --> 00:05:45,886
كن سريعا...
انها جاهزة!
23
00:05:50,224 --> 00:05:51,225
يتحرك!
24
00:05:53,143 --> 00:05:54,937
ابتعد عن طريقي.
يتحرك!
25
00:05:55,479 --> 00:05:56,730
يتقن.
26
00:06:06,448 --> 00:06:09,326
ذلك الطفل الذي يمتد هناك...
من هو؟
27
00:06:11,954 --> 00:06:15,416
هذا هو المقعد لي
ابن أخ الشاب تونغ.
28
00:06:17,960 --> 00:06:21,630
هذه المرة يجب أن أفوز.
وسيكون النصر المجيد!
29
00:06:21,755 --> 00:06:24,466
لا تقلق،
التي يمكن ترتيبها.
30
00:06:35,895 --> 00:06:37,479
مستحيل!
31
00:06:38,105 --> 00:06:39,189
ماذا حدث؟
32
00:06:39,315 --> 00:06:40,691
أنت مجنون!
33
00:06:48,699 --> 00:06:50,993
لقد تم ذلك.
سوف تفوز بالتأكيد.
34
00:06:51,327 --> 00:06:53,287
السيدات والسادة!
35
00:06:53,829 --> 00:06:56,332
اليوم هو عيد ميلاد قديسنا.
36
00:06:56,498 --> 00:06:59,835
لذلك نحن ننظم عرضًا خاصًا
لعبة للاحتفال.
37
00:07:00,127 --> 00:07:02,046
القواعد هي...
38
00:07:02,129 --> 00:07:06,258
لا يمكن للمشاركين استخدام أي شيء
قد يكون هذا سلاحًا هجوميًا.
39
00:07:06,342 --> 00:07:10,930
يجب أن يصعدوا إلى هنا مع
أيديهم مقيدة.
40
00:07:11,013 --> 00:07:13,474
ثم عبر
الجسر سوف يذهبون.
41
00:07:13,641 --> 00:07:15,809
غير مسموح لهم
لاستخدام أيديهم.
42
00:07:15,851 --> 00:07:18,854
عليهم الحصول على
لؤلؤة بأقدامهم.
43
00:07:19,063 --> 00:07:24,026
الجوائز هي خنزير مشوي لذيذ و
مظروف أحمر مملوء بالمال.
44
00:07:24,985 --> 00:07:28,572
عندما يدق الجرس،
ستبدأ المسابقة.
45
00:07:28,697 --> 00:07:30,783
على علاماتكم، الجميع!
46
00:07:36,705 --> 00:07:37,915
مستعد؟
47
00:07:44,296 --> 00:07:45,506
ليس بعد!
48
00:07:45,798 --> 00:07:47,299
أنا أيضًا مشارك.
49
00:07:49,218 --> 00:07:51,095
اربطوا أيديكم!
50
00:07:57,518 --> 00:07:59,228
- جاهز...
- انتظر!
51
00:08:01,063 --> 00:08:03,399
تعتبر النظارات بمثابة
سلاح هجومي.
52
00:08:14,368 --> 00:08:15,953
أنت اللعنة فاتسو!
53
00:08:30,551 --> 00:08:32,177
لا تقلق!
أنا أدعمك.
54
00:08:32,261 --> 00:08:33,387
استمر!
55
00:08:43,230 --> 00:08:44,523
أنت مرة أخرى!
56
00:09:07,963 --> 00:09:09,798
- ماذا جرى؟
- هو...
57
00:09:12,217 --> 00:09:13,844
لقد فعلت ذلك!
58
00:09:30,986 --> 00:09:33,489
يا فتى، ألم تحصل على ما يكفي من المال؟
سأدفع لك المزيد...
59
00:09:33,530 --> 00:09:35,240
سأكون غبيا للاستماع
إلى هراء الخاص بك!
60
00:09:54,009 --> 00:09:55,677
عظيم!
61
00:09:56,512 --> 00:09:58,097
تونغ جيد!
62
00:10:07,106 --> 00:10:08,941
يا بلدي!
لقد حصلت عليه!
63
00:10:21,745 --> 00:10:23,831
سيد سام!
هل أنت بخير؟
64
00:10:24,164 --> 00:10:25,165
يا!
65
00:10:25,207 --> 00:10:27,543
سيد سام!
هل أنت بخير؟
66
00:10:28,544 --> 00:10:31,130
لقد تم قتله!
بسرعة، أمسك به!
67
00:10:31,213 --> 00:10:32,840
الاستيلاء عليه!
68
00:10:35,843 --> 00:10:38,929
يجب أن تذهب الآن.
خذ هذا المال في حال كنت في حاجة إليه.
69
00:10:39,054 --> 00:10:43,142
هناك عنوان في الداخل.
اذهب إليه فهو سيعتني بك
70
00:10:43,767 --> 00:10:45,018
لن أذهب!
71
00:10:45,227 --> 00:10:48,355
أنت لا تغادر؟
عائلة فا لن تنقذك.
72
00:10:57,072 --> 00:10:59,950
- ما هذا؟
- أبحث عن ابن أخيك!
73
00:11:00,159 --> 00:11:03,078
- ولم يأتي المنزل.
- لم يفعل؟
74
00:11:05,247 --> 00:11:06,707
انظر حولك!
75
00:11:10,961 --> 00:11:15,507
يجب أن يكون هنا.
إلا إذا كان يستطيع الطيران.
76
00:11:15,507 --> 00:11:16,925
كريبل لي...
77
00:11:17,009 --> 00:11:19,428
سيدنا الشاب هو الابن الوحيد
ولد في الأجيال الثلاثة الماضية.
78
00:11:19,469 --> 00:11:21,054
لقد تلقى ضربة قوية!
79
00:11:21,096 --> 00:11:22,639
- إنه ليس هنا.
- ليس هنا.
80
00:11:22,681 --> 00:11:24,391
لا؟
81
00:11:25,309 --> 00:11:27,186
سننتظره إذن!
82
00:11:27,728 --> 00:11:30,689
- احرس الأبواب، بيج كوونج!
- نعم!
83
00:11:54,838 --> 00:11:55,923
فظيع
84
00:11:57,883 --> 00:12:02,012
اضطر للتحرك من قبل المالك.
فظيع.
85
00:12:09,353 --> 00:12:11,521
فظيع. المر AS
أوراق الأقحوان الذهبية.
86
00:12:11,647 --> 00:12:13,690
أسوأ من ليونج تين لور.
87
00:12:29,122 --> 00:12:30,165
الأخ الأكبر!
88
00:12:30,499 --> 00:12:33,794
يجب أن تعرفوا جميعا ما هذا
الاجتماع حول.
89
00:12:34,711 --> 00:12:40,300
لحماية أراضينا، يجب أن يكون لدينا
مباراة العودة مع هؤلاء الهنود وضربهم!
90
00:12:40,509 --> 00:12:42,302
- إذا خسرنا...
- سوف نفقد رزقنا.
91
00:12:42,344 --> 00:12:44,137
- لا مزيد من الأحذية للتألق.
- لا مزيد من السيارات لغسلها!
92
00:12:44,221 --> 00:12:46,139
سيتم استبدال الأخ الأكبر.
93
00:12:50,560 --> 00:12:53,272
وكان كل خطأك!
ركض بضع خطوات ونفدت أنفاسه!
94
00:12:53,355 --> 00:12:55,148
تمامًا مثل السلطعون ذو الأرجل الناعمة!
95
00:12:59,569 --> 00:13:00,821
الأخ الأكبر...
96
00:13:02,698 --> 00:13:04,241
ما المضحك؟
97
00:13:05,659 --> 00:13:08,996
ثم أنت... كيف يمكن ذلك
هل أضاعت هدفًا مفتوحًا؟
98
00:13:13,458 --> 00:13:15,377
لو كنت مناسباً مثلي..
99
00:13:16,753 --> 00:13:18,672
لن يكون لدينا
خسر تلك المباراة الأخيرة!
100
00:13:19,047 --> 00:13:22,676
لا يمكنك الوقوف ساكنا.
يجب أن تستمر في التحرك على أرض الملعب.
101
00:13:22,801 --> 00:13:24,761
أرسل المزيد من الصلبان!
102
00:13:24,970 --> 00:13:27,681
ما فائدة الوقوف
لا يزال مثل معتوه؟
103
00:13:30,309 --> 00:13:31,435
يا!
104
00:13:31,810 --> 00:13:33,353
ركل الكرة لي!
105
00:13:33,395 --> 00:13:35,647
أنت! جرب المعالجة المنزلقة!
106
00:13:36,023 --> 00:13:39,359
لا ينبغي أن يكون حارس المرمى
خائف من الإصابة!
107
00:13:48,035 --> 00:13:49,369
رائع!
108
00:13:49,661 --> 00:13:51,038
دم!
109
00:13:51,830 --> 00:13:54,249
القدم اللعينة،
جعلني في ورطة مرة أخرى!
110
00:13:58,628 --> 00:14:00,339
لا تدع له الذهاب!
111
00:14:01,548 --> 00:14:02,632
أوقفه!
112
00:14:05,635 --> 00:14:06,636
لا تركض!
113
00:14:07,095 --> 00:14:08,096
لا تركض!
114
00:14:26,615 --> 00:14:27,866
انقسمت.
115
00:14:35,248 --> 00:14:37,334
نبيذ الأرز!
116
00:14:37,417 --> 00:14:40,629
نبيذ الأرز...
دعونا نشرب بعض نبيذ الأرز المجيد...
117
00:14:56,978 --> 00:15:01,316
مرحباً بك يا ملك كرة القدم!
مرحباً بك يا ملك كرة القدم!
118
00:15:01,441 --> 00:15:04,027
مرحباً!
مرحباً!
119
00:15:07,572 --> 00:15:09,449
إنه ملك كرة القدم!
120
00:15:11,284 --> 00:15:12,744
توقف عن الدفع!
توقف عن الدفع!
121
00:15:12,786 --> 00:15:15,414
أخي من هو؟
مثل هذه اللقطة الكبيرة ...
122
00:15:15,497 --> 00:15:17,958
ألا تعلم أنه ملك كرة القدم؟
كم أنت جاهل.
123
00:15:18,834 --> 00:15:21,044
انتباهكم من فضلك،
السيدات والسادة.
124
00:15:21,086 --> 00:15:24,464
تشرفنا اليوم كثيراً..
125
00:15:24,506 --> 00:15:28,468
ليكون في حضورنا
المايسترو ملك كرة القدم,
126
00:15:28,593 --> 00:15:32,347
لإشراف الافتتاح الكبير
لهذا الملعب.
127
00:15:32,556 --> 00:15:35,559
دعونا نرحب ب
ملك كرة القدم.
128
00:15:41,440 --> 00:15:43,900
<ط>رائع!
لقد قام بعمل جيد جدًا في كرة القدم!
129
00:15:47,821 --> 00:15:51,533
عمي، من فضلك قم بشراء تذكرة اليانصيب.
هناك فرصة جيدة للفوز.
130
00:15:51,616 --> 00:15:55,245
بناء على مظهرك، سوف تفوز بالتأكيد.
هذه هي التذكرة الوحيدة المتبقية.
131
00:15:55,537 --> 00:15:59,124
تطورت ساقاي إلى
هذه المحطة الثالثة هنا.
132
00:15:59,207 --> 00:16:01,418
الحظ ليس بجانبي أبداً
133
00:16:01,835 --> 00:16:04,671
حسنًا، سأحاول مرة أخرى.
134
00:16:04,838 --> 00:16:07,048
بعد بيع هذه التذكرة
لقد انتهيت لهذا اليوم.
135
00:16:07,132 --> 00:16:08,216
شكرًا لك.
136
00:16:20,645 --> 00:16:23,064
- صديقي، أعطني واحدة من تلك.
- تمام.
137
00:16:23,648 --> 00:16:27,360
سيدي، من فضلك قم بشراء تذكرة يانصيب.
هناك فرصة جيدة للفوز.
138
00:16:27,486 --> 00:16:29,196
- وهذا هو الأخير...
- التذكرة الأخيرة، أليس كذلك؟
139
00:16:29,279 --> 00:16:32,032
لقد بعت للتو التذكرة الأخيرة...
الآن هناك واحد أخير آخر.
140
00:16:32,157 --> 00:16:33,200
غير شريفة جدا.
141
00:16:34,159 --> 00:16:36,286
لا تشتري أي بعد ذلك!
الكثير من الحديث!
142
00:16:38,622 --> 00:16:40,332
تأخذني لأحمق؟
143
00:16:42,626 --> 00:16:44,503
هنا يأتي أحمق.
144
00:16:45,212 --> 00:16:46,671
أنا لست أحمق!
145
00:16:56,014 --> 00:16:57,974
سيد...
سيد!
146
00:16:58,016 --> 00:16:59,392
أنا لا أشتري!
147
00:16:59,476 --> 00:17:00,727
لم أقصد ذلك...
148
00:17:03,271 --> 00:17:07,234
"مدفع" الشمس.
26 تراس تسي وونج.
149
00:17:07,526 --> 00:17:09,361
هذا هو عنواني القديم.
150
00:17:11,238 --> 00:17:12,364
هل أنت أعمى؟
151
00:17:13,740 --> 00:17:14,991
النشال!
152
00:17:15,033 --> 00:17:16,117
أين؟
153
00:17:20,539 --> 00:17:22,749
- لقد قطعت محفظتي!
- اذهب إلى الجحيم!
154
00:17:28,463 --> 00:17:29,923
تناول بعض البيض!
155
00:17:40,016 --> 00:17:41,768
أعطني أموالي!
156
00:17:43,103 --> 00:17:46,398
- سأجعلك تفعل ذلك!
- لا!
157
00:17:46,648 --> 00:17:48,316
ماذا جرى؟
158
00:17:48,525 --> 00:17:49,526
قف!
159
00:17:49,651 --> 00:17:51,736
ماذا يحدث هنا؟
أنت تزعج السلام!
160
00:17:51,820 --> 00:17:54,489
ليس أنا! لقد قام بتقطيع محفظتي.
أعطني أموالي!
161
00:17:54,823 --> 00:17:57,617
سرقة المال؟
هل تعرف من أنا؟
162
00:17:57,826 --> 00:18:00,120
- من أنت؟
- شرطي!
163
00:18:00,412 --> 00:18:02,872
لقد انتهيت.
لقد كنت أراقبك.
164
00:18:02,914 --> 00:18:04,291
تعال معي إلى
مركز الشرطة!
165
00:18:04,583 --> 00:18:05,375
يا!
166
00:18:05,500 --> 00:18:08,295
- وماذا عن أموالي؟
- سيتم استخدامه كدليل في المحكمة.
167
00:18:09,129 --> 00:18:10,839
إنهم من نفس العصابة!
168
00:18:13,633 --> 00:18:15,135
أعطني أموالي!
169
00:18:19,264 --> 00:18:20,807
ماذا حدث؟
170
00:18:21,349 --> 00:18:22,517
من رماها؟
171
00:18:22,559 --> 00:18:23,977
آسف.
172
00:18:34,279 --> 00:18:35,697
تفضل.
173
00:18:38,617 --> 00:18:41,119
- تؤذي نفسك؟
- جعل أحمق مني؟
174
00:18:41,202 --> 00:18:44,205
- الشرطة هنا!
- يجري!
175
00:18:48,501 --> 00:18:50,003
يجري!
يأتي!
176
00:18:52,547 --> 00:18:54,299
قف!
177
00:18:55,508 --> 00:18:56,968
- اركض لذلك!
- إلى أين نحن ذاهبون؟
178
00:18:57,010 --> 00:18:58,219
الى منزلي!
179
00:18:58,595 --> 00:19:01,181
لقد التقيت بك للتو، وأنت
تأخذني بالفعل إلى مكانك؟
180
00:19:02,599 --> 00:19:05,644
مثل هذا العقل القذر! لقد حصلت على بلدي
تذاكر اليانصيب عالقة في كل مكان عليك.
181
00:19:06,853 --> 00:19:09,397
وهذا!
أفترض أن هذا هو لك أيضا!
182
00:19:10,065 --> 00:19:11,191
نعم!
183
00:19:11,316 --> 00:19:13,151
- "المدفع" الشمس؟
- هذا صحيح.
184
00:19:13,360 --> 00:19:15,236
إنه والدي.
185
00:19:15,528 --> 00:19:17,322
يا لها من صدفة.
186
00:19:18,114 --> 00:19:19,532
أين هو؟
187
00:19:20,617 --> 00:19:23,078
- لقد رحل...
- ذهب إلى نانيانغ؟
188
00:19:26,247 --> 00:19:28,416
لقد ذهب ل
عامين بالفعل.
189
00:19:30,752 --> 00:19:34,589
ذهبت والدتي قبل والدي.
190
00:19:35,590 --> 00:19:37,425
كلاهما ميت.
191
00:19:38,802 --> 00:19:41,513
أعتذر عن جلب
ماضيك الحزين
192
00:19:41,888 --> 00:19:44,349
لا بأس.
الوقت هو المعالج.
193
00:20:01,199 --> 00:20:03,910
طفل، التحرك!
لا تسد الطريق.
194
00:20:09,124 --> 00:20:10,709
لماذا هو هنا؟
195
00:20:41,239 --> 00:20:42,240
يموت!
196
00:20:46,661 --> 00:20:47,954
إذن، هذا أنت؟
197
00:20:48,455 --> 00:20:50,457
الاخ الاكبر يا شباب ...
198
00:20:50,540 --> 00:20:52,125
إنه أخوك الأكبر؟
199
00:20:56,963 --> 00:20:58,965
آسف، لم أقصد ذلك.
200
00:20:59,299 --> 00:21:00,842
لا يهم!
201
00:21:01,050 --> 00:21:03,553
لماذا هربت في وقت سابق؟
202
00:21:03,845 --> 00:21:06,514
- أريدك أن تنضم إلى فريق كرة القدم لدينا.
- كرة القدم؟!
203
00:21:06,556 --> 00:21:08,641
لا أعرف كيف
للعب كرة القدم.
204
00:21:08,892 --> 00:21:10,477
أنت متواضع جداً.
205
00:21:11,478 --> 00:21:15,190
لقد حصلت على تسديدة قوية.
سنكون لا يقهر إذا انضممت إلينا.
206
00:21:16,274 --> 00:21:18,359
أنا...
207
00:21:19,360 --> 00:21:21,613
أعرف لاعبًا جيدًا
عندما أرى واحدة.
208
00:21:32,081 --> 00:21:33,333
رؤساء.
209
00:21:37,212 --> 00:21:39,672
لا يمكننا تحمل الخسارة.
أنتما تلعبان للأمام.
210
00:21:40,215 --> 00:21:41,341
ماذا عني؟
211
00:21:41,508 --> 00:21:43,760
- العب في خط الهجوم، بطبيعة الحال!
- في المقدمة؟
212
00:21:43,843 --> 00:21:45,553
تقصد أنني مهاجم، إذن.
213
00:21:45,845 --> 00:21:47,263
أوقفه!
214
00:21:50,433 --> 00:21:51,476
تونغ!
215
00:21:52,477 --> 00:21:53,478
يذهب!
216
00:21:54,938 --> 00:21:55,939
اركلها!
217
00:22:01,444 --> 00:22:02,445
تونغ!
218
00:22:04,447 --> 00:22:05,573
أذهب خلفها !
219
00:22:09,494 --> 00:22:11,538
لماذا لا يمكنك البقاء
على قدميك؟
220
00:22:12,372 --> 00:22:14,249
قلت لك، لا أستطيع اللعب!
221
00:22:15,375 --> 00:22:16,459
مِلكِي!
222
00:22:18,670 --> 00:22:19,963
تعامل معه!
223
00:22:24,592 --> 00:22:25,510
ينظر!
224
00:22:25,593 --> 00:22:26,719
هدف!
225
00:22:31,683 --> 00:22:33,518
هل أنت تمزح؟!
هذا أمر لا يصدق!
226
00:22:33,601 --> 00:22:35,103
تونغ، أحسنت!
227
00:22:35,395 --> 00:22:37,647
لا يمكنك لعب كرة القدم، أليس كذلك؟
228
00:22:39,941 --> 00:22:43,069
هل أنت غبي أم ذو عيون الديك؟
أكل القرف!
229
00:22:48,658 --> 00:22:50,159
تعامل معه!
لا تدع له يسجل!
230
00:22:51,953 --> 00:22:54,455
اسمحوا لي أن أوقفه.
اذهب... اذهب!
231
00:23:02,630 --> 00:23:04,340
- ماذا تفعل؟
- لا شئ.
232
00:23:10,263 --> 00:23:11,431
اذهب إلى الجحيم!
233
00:23:35,997 --> 00:23:37,206
تونغ!
234
00:23:37,248 --> 00:23:39,792
لا تقف فقط
مثل البطريق!
235
00:23:40,335 --> 00:23:42,211
لكنك أردتني
أن تكون للأمام...
236
00:23:52,430 --> 00:23:53,848
له مرة أخرى!
237
00:24:01,230 --> 00:24:02,231
اذهب إلى الجحيم!
238
00:24:03,024 --> 00:24:05,652
هدف!
هدف!
239
00:24:05,693 --> 00:24:07,070
خطأ!
240
00:24:07,779 --> 00:24:09,656
- هذا الهدف غير مسموح به!
- ماذا؟!
241
00:24:09,989 --> 00:24:11,449
أنت متحيز فقط!
242
00:24:16,746 --> 00:24:19,290
يركلني؟!
ضربهم!
243
00:24:22,168 --> 00:24:23,169
يموت!
244
00:24:34,389 --> 00:24:35,390
يموت!
245
00:24:45,733 --> 00:24:47,610
- هل أنت بخير؟
- أنا بخير!
246
00:24:58,454 --> 00:25:00,123
نحن في ورطة كبيرة الآن.
247
00:25:00,248 --> 00:25:02,917
ربما لا تتعجل في ذلك
ابدأ القتال في المرة القادمة.
248
00:25:04,043 --> 00:25:05,128
ضربهم!
249
00:25:21,894 --> 00:25:22,895
يجري!
250
00:25:25,940 --> 00:25:27,692
هل يمكنك تحقيق ذلك؟
251
00:25:28,067 --> 00:25:30,445
لا أستطبع!
252
00:25:31,487 --> 00:25:32,864
سوف يتعافى بالتأكيد
253
00:25:35,074 --> 00:25:36,909
مشاجرة قدم حقيقية!
254
00:25:37,118 --> 00:25:38,619
أعطها لي!
255
00:25:40,496 --> 00:25:42,457
أين رفاقك؟
256
00:25:44,042 --> 00:25:45,460
من يهتم!
257
00:25:45,585 --> 00:25:49,213
في الأوقات الجيدة يكونون بجانبي.
في الأوقات السيئة هم أول من يهرب.
258
00:25:49,255 --> 00:25:51,799
لكنك الأفضل، لذا سأشاركك
هذا معك - لكني أولاً!
259
00:25:53,968 --> 00:25:57,388
الأخ الأكبر، لماذا تتسكع
مع هؤلاء المتشردين طوال اليوم؟
260
00:25:57,555 --> 00:25:59,640
ابحث عن وظيفة حقيقية لنفسك.
261
00:26:01,642 --> 00:26:03,061
فقط تجاهلها.
262
00:26:05,146 --> 00:26:07,565
لا، أريد أن أجد عملاً.
263
00:26:13,071 --> 00:26:15,782
بما أنك تحب كرة القدم، لماذا لا؟
جرب حظك مع نادي كرة القدم.
264
00:26:15,823 --> 00:26:17,158
أنت على حق!
265
00:26:19,577 --> 00:26:23,664
احسبني! المرة الأولى
لقد لعبت أنك طاردتني خارج المدينة.
266
00:26:23,873 --> 00:26:26,000
في المرة الثانية تعرضت للضرب.
267
00:26:26,042 --> 00:26:27,960
- المرة الثالثة..
- المرة الثالثة؟
268
00:26:28,002 --> 00:26:29,962
وربما أفقد حياتي.
269
00:26:31,672 --> 00:26:34,509
لكن هذه المرة سيكون الأمر مختلفا.
إذا وقعنا مع النادي..
270
00:26:34,675 --> 00:26:37,303
سيكون لدينا فرصة
لتصبح مشهورة.
271
00:26:37,428 --> 00:26:38,471
ثم...
272
00:26:38,554 --> 00:26:39,597
ثم ماذا؟
273
00:26:40,139 --> 00:26:41,891
ثم سنكون أغنياء!
274
00:26:42,100 --> 00:26:46,854
سنكون رائعين جدًا.
العيش في المباني الشاهقة.
275
00:26:46,896 --> 00:26:52,401
لديك سلالة كبيرة من الكلاب، وتناول شريحة لحم
وقيادة السيارات المستوردة.
276
00:26:52,610 --> 00:26:55,988
لن يكون لدينا المزيد من المخاوف!
277
00:27:00,034 --> 00:27:01,994
كيف يمكننا أن نصبح
ملوك كرة القدم ؟
278
00:27:03,830 --> 00:27:05,039
اسأله!
279
00:27:07,625 --> 00:27:10,336
رياضة الرئة واه
توظيف لاعبي النادي
280
00:27:15,049 --> 00:27:16,134
عظيم!
281
00:27:16,175 --> 00:27:18,344
ممتاز، ستة من أصل عشرة!
282
00:27:18,886 --> 00:27:21,722
ليس سيئا، ليس سيئا.
تماما مثل بيليه.
283
00:27:23,141 --> 00:27:24,684
شكرًا لك!
284
00:27:29,730 --> 00:27:31,566
اعترض؟
285
00:27:38,239 --> 00:27:42,785
لكن ليس لديك حركات قدم بيليه.
لقد فشلت في تحقيق ذلك.
286
00:27:44,829 --> 00:27:46,581
جعل مني أحمق؟!
287
00:27:46,706 --> 00:27:47,915
الفاحشة...
288
00:27:48,583 --> 00:27:49,792
مهلا، هل فعلت ذلك؟
289
00:27:50,585 --> 00:27:52,295
يمكنك أن تقول من بلدي
وجه أنني فشلت.
290
00:27:52,503 --> 00:27:54,839
- دعنا نذهب.
- التالي، لي تونغ!
291
00:27:55,756 --> 00:27:57,216
أنا لن أذهب.
292
00:27:57,341 --> 00:27:58,634
لي تونغ!
293
00:27:58,718 --> 00:27:59,886
انه يدعو لك!
294
00:28:00,011 --> 00:28:01,512
إذا لم تتمكن من ذلك...
295
00:28:01,596 --> 00:28:04,098
نحن هنا بالفعل،
اذهب وجرب حظك.
296
00:28:04,140 --> 00:28:05,641
- غون!
- لا...
297
00:28:06,601 --> 00:28:08,603
- هل أنت لي تونغ؟
- نعم.
298
00:28:08,728 --> 00:28:10,521
أداء نفس الروتين.
299
00:28:10,855 --> 00:28:11,939
انتظر!
300
00:28:15,443 --> 00:28:17,528
هل رأيته
في مكان ما من قبل؟
301
00:28:19,113 --> 00:28:20,948
هل تعرفني؟
302
00:28:28,456 --> 00:28:30,875
إذن فهو صديق.
303
00:28:31,250 --> 00:28:34,921
إنه أفضل لاعب موجود.
مشهورة جدًا في هذه الأجزاء.
304
00:28:35,046 --> 00:28:37,465
هو الذي يتخذ جميع القرارات
للنادي.
305
00:28:37,882 --> 00:28:40,468
أنا أخفض نفسي
إذا ضربته بهذه الطريقة.
306
00:28:40,593 --> 00:28:42,595
هذا هو ناديه لكرة القدم.
307
00:28:42,887 --> 00:28:44,722
ممتاز؟
308
00:28:46,307 --> 00:28:50,019
بنظرة واحدة فقط، أستطيع أن أقول أنك
لاعب بالفطرة.
309
00:28:50,186 --> 00:28:52,271
وهذا يعني أنك في!
310
00:28:53,314 --> 00:28:56,317
أراهن أنه سحب بعض الخيوط!
311
00:28:56,484 --> 00:28:59,111
- بحق الجحيم؟!
- هل أنت تمزح؟
312
00:29:03,658 --> 00:29:04,951
جيد.
313
00:29:05,910 --> 00:29:07,536
عن ماضينا...؟
314
00:29:08,120 --> 00:29:11,040
ننسى الماضي.
فكر في المستقبل.
315
00:29:11,707 --> 00:29:13,042
ماذا سيحدث في المستقبل؟
316
00:29:13,125 --> 00:29:16,212
سوف تصبح عضوا
من نادي لونج واه
317
00:29:23,135 --> 00:29:25,846
إنه هنا!
ملك كرة القدم هنا!
318
00:29:30,184 --> 00:29:31,435
الأخ تونغ.
319
00:29:36,315 --> 00:29:39,193
دعونا نرحب بملك كرة القدم،
السيد لي تونغ.
320
00:29:48,786 --> 00:29:51,289
هل هو حقا لاعب بالفطرة؟
321
00:29:51,372 --> 00:29:53,207
لم أكن سيئا للغاية.
322
00:29:56,168 --> 00:29:58,129
ربما هذا هو القدر.
323
00:29:59,505 --> 00:30:02,591
تونغ، الآن هي فرصتك.
عليك حقا أن تذهب لذلك.
324
00:30:02,633 --> 00:30:05,136
ستنجح إذا عملت بجد.
325
00:30:05,219 --> 00:30:07,305
لا تخذلني.
326
00:30:17,606 --> 00:30:21,027
لنبدأ تدريب اليوم مع...
327
00:30:21,235 --> 00:30:22,403
يا رفاق...
328
00:30:24,613 --> 00:30:25,614
رئيس.
329
00:30:26,198 --> 00:30:28,826
أنا أتولى فصل اليوم.
330
00:30:30,828 --> 00:30:32,747
أنت محظوظ اليوم.
331
00:30:32,830 --> 00:30:34,707
يتم التدريس بها
رئيس ليوم واحد
332
00:30:34,749 --> 00:30:37,126
أفضل مني
يعلمك لمدة عام.
333
00:30:40,629 --> 00:30:43,382
من أجل الحفاظ على
سمعة نادينا،
334
00:30:43,799 --> 00:30:46,177
سأعلمك بطريقة صارمة.
335
00:30:46,344 --> 00:30:48,929
إنه يعتمد على تجربتي و
إنها نفس الطريقة التي تعلمت بها.
336
00:30:49,263 --> 00:30:52,558
بكل بساطة يعني
عليك أن تتحمل المشقة!
337
00:30:56,228 --> 00:30:58,189
- لي تون
- نعم!
338
00:31:00,066 --> 00:31:02,485
سأريكم كيفية اللعب.
339
00:31:05,780 --> 00:31:09,950
دعني أخبرك...
الرئيس يحب اللاعبين الجدد الجيدين.
340
00:31:15,289 --> 00:31:16,749
تعال وتعامل معي.
341
00:31:24,799 --> 00:31:26,509
ماذا كان هذا؟
342
00:31:27,885 --> 00:31:30,888
عند التصدي،
لا تقترب من اللاعب الآخر.
343
00:31:31,013 --> 00:31:32,807
سوف يضعك في
موقف محروم.
344
00:31:32,890 --> 00:31:36,018
هذا صحيح، هذه هي الطريقة
للتعلم - تذكر ذلك!
345
00:31:36,143 --> 00:31:37,436
فهمتها.
346
00:31:37,812 --> 00:31:41,315
الآن، دعونا نعكس أدوارنا.
سوف أتعامل معك.
347
00:31:47,780 --> 00:31:51,075
تلك الركلة هي ما نسميه "خطأ".
غير مسموح.
348
00:31:56,872 --> 00:31:59,959
في تلك الحالة،
يجب أن تجد طريقة للدفاع عن نفسك.
349
00:32:00,292 --> 00:32:01,377
الوقوف!
350
00:32:10,719 --> 00:32:12,847
الحكم لن يلاحظ
مثل هذا الخطأ الصغير.
351
00:32:12,930 --> 00:32:14,515
لذا استخدمه!
352
00:32:27,194 --> 00:32:29,363
هذه متعمدة
طرق إيذاء الناس.
353
00:32:29,488 --> 00:32:31,157
إنه ممنوع بالتأكيد.
354
00:32:31,282 --> 00:32:32,992
لذلك لا تستخدمها.
355
00:32:35,661 --> 00:32:37,955
مدرب، ما هو الموقف
هو الأفضل بالنسبة له؟
356
00:32:39,331 --> 00:32:43,669
من المؤكد أنه يستطيع أن يتلقى الضرب.
شاب وذو أسس جيدة..
357
00:32:43,919 --> 00:32:45,504
يمكنه أن يكون على
الموظفين الأرض بعد ذلك؟
358
00:32:45,629 --> 00:32:47,840
أنت تلتقط بسرعة.
359
00:33:10,654 --> 00:33:12,781
إنه اليوم الأول فقط،
وأنت تتألم بشدة..
360
00:33:12,907 --> 00:33:13,949
ربما مجرد التخلي عنها.
361
00:33:15,743 --> 00:33:17,578
أنا أعترض.
362
00:33:17,661 --> 00:33:19,622
كيف يمكن أن يكون النجاح
يتحقق دون مشقة؟
363
00:33:19,705 --> 00:33:21,123
أليس كذلك، تونغ؟
364
00:33:23,083 --> 00:33:27,755
لا بد أنك آذيت نفسك
القيام بالألعاب البهلوانية من قبل.
365
00:33:28,964 --> 00:33:31,592
انظر، هذا ليس سيئا للغاية.
366
00:33:31,717 --> 00:33:34,094
لا شئ.
يمكنه أن يأخذها.
367
00:33:35,262 --> 00:33:36,514
أنا آسف، تونغ.
368
00:33:36,639 --> 00:33:38,390
فونغ، تعال هنا.
369
00:33:40,643 --> 00:33:44,063
فونغ، دعنا نذهب ونشاهد
قطار تونغ يوما ما.
370
00:33:44,730 --> 00:33:48,025
يحتاج تونغ إلى التدرب غدًا.
دعنا نغادر حتى يتمكن من الراحة.
371
00:33:51,570 --> 00:33:52,696
ملك كرة القدم...
372
00:33:52,738 --> 00:33:56,325
من الأفضل أن تنتبه.
يومًا ما سأكون أفضل منك!
373
00:34:16,345 --> 00:34:18,889
عمي، لقد وجدت وظيفة.
374
00:34:19,139 --> 00:34:21,308
الرئيس لطيف.
375
00:34:21,433 --> 00:34:24,186
<ط> سأضع رأيي في هذه المهمة.
لن أخيب ظنك.
376
00:34:24,562 --> 00:34:27,398
آمل أن يعجبك
عصا المشي التي أرسلتها.
377
00:34:44,665 --> 00:34:46,792
قف أقرب!
378
00:34:46,917 --> 00:34:48,127
لا تنتشر كثيرا.
379
00:34:48,210 --> 00:34:51,005
لا تخافوا من الكرة.
380
00:34:51,255 --> 00:34:52,923
هذا صحيح!
381
00:35:09,982 --> 00:35:11,692
تونغ! أعطني الكرة!
382
00:35:11,734 --> 00:35:12,735
نعم!
383
00:35:20,909 --> 00:35:22,286
هل نسيت؟
384
00:35:22,328 --> 00:35:25,581
قال الرئيس أنك لست كذلك
مؤهل لاستخدام قدميك حتى الآن.
385
00:35:25,706 --> 00:35:28,167
- استخدم يديك!
- فتى الكرة! رميها لي!
386
00:35:28,959 --> 00:35:31,045
- فتى الكرة، مرر لي الكرة!
- نعم!
387
00:35:34,256 --> 00:35:35,716
- فتى الكرة!
- نعم!
388
00:35:53,150 --> 00:35:54,443
- فتى الكرة!
- نعم!
389
00:36:03,952 --> 00:36:05,663
عظيم!
390
00:36:07,414 --> 00:36:09,416
- رئيس...
- دعنا نسميها الطين.
391
00:36:09,792 --> 00:36:11,293
صحيح، تم رفضه.
392
00:36:21,762 --> 00:36:24,139
أعطني تلك.
احزموا الأغراض.
393
00:36:26,058 --> 00:36:28,560
يا زعيم، تناول كوبًا من الشاي.
394
00:36:57,631 --> 00:36:58,924
أين ذهب؟
395
00:36:59,133 --> 00:37:00,300
طفل اللعنة!
396
00:37:02,720 --> 00:37:04,763
- رئيس...
- لعبت خدعة قذرة علي؟
397
00:37:06,014 --> 00:37:08,517
من الآن فصاعدا أنت خارج!
398
00:37:09,143 --> 00:37:10,936
<ط>رئيس...
أيها الرئيس، لا...
399
00:37:11,729 --> 00:37:12,938
رئيس.
400
00:37:14,231 --> 00:37:16,150
لحسن الحظ، لدي كبش فداء.
401
00:37:40,215 --> 00:37:41,675
يحدق؟
ما الذي تحدق فيه؟
402
00:37:41,800 --> 00:37:43,677
هل تعتقد أنك ذكي جدا؟
403
00:37:44,470 --> 00:37:45,804
خذ هذا!
404
00:37:52,394 --> 00:37:53,979
هل مازلت تحدق بي؟!
405
00:37:55,314 --> 00:37:56,940
تعتقد أنك أفضل مني؟
406
00:37:56,982 --> 00:37:59,234
تريد أن تمتد ونرى
من لديه ساق أكثر صرامة؟
407
00:37:59,651 --> 00:38:02,613
تمتد! تمتد!
لا تستطيع أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟
408
00:38:02,696 --> 00:38:04,990
إذا لم تتمكن من التمدد،
ثم شم رائحة قدمي النتنة.
409
00:38:05,073 --> 00:38:07,117
رائحة الآن!
رائحة كريهة، أليس كذلك؟
410
00:38:08,035 --> 00:38:09,244
أعطني منشفة!
411
00:38:12,831 --> 00:38:14,291
لا تتأخر غدا!
412
00:38:59,628 --> 00:39:01,797
إنه أمامنا مباشرة.
دعونا نسير بشكل أسرع.
413
00:39:05,092 --> 00:39:07,553
انضم تونغ إلى نادي Lung Wah
وسوف يكون قريبا نجما كبيرا!
414
00:39:07,636 --> 00:39:09,596
- هذا أمر مؤكد!
- إذا كنت تقول ذلك.
415
00:39:10,347 --> 00:39:13,934
كل ما علي فعله هو أن أقول الكلمة،
ويمكنك أن تكون جزءًا من النادي.
416
00:39:14,017 --> 00:39:15,352
نادي للثالوث...؟
417
00:39:15,561 --> 00:39:16,395
الأشخاص المصرح لهم فقط
418
00:39:16,520 --> 00:39:18,188
نحن هنا!
إنه مكان كبير!
419
00:39:18,272 --> 00:39:20,941
لقد حصلوا على كل شيء!
تعال!
420
00:39:21,316 --> 00:39:23,068
أخي الأكبر، لا يسمح لنا بالدخول.
421
00:39:23,443 --> 00:39:25,445
تجاهل ذلك.
دعونا نحاول المدخل الرئيسي.
422
00:39:28,824 --> 00:39:31,201
- هذه أرض كبيرة.
- تونغ!
423
00:39:31,243 --> 00:39:33,412
الأخ الأكبر، إنه بالداخل!
424
00:39:50,721 --> 00:39:51,972
تونغ، هناك!
425
00:39:52,097 --> 00:39:53,974
كن سريعا يا طفل!
426
00:39:56,393 --> 00:39:57,686
تونغ.
427
00:39:59,313 --> 00:40:00,772
لقد وصلنا.
428
00:40:03,984 --> 00:40:05,110
كيف حالك؟
429
00:40:08,822 --> 00:40:11,033
- أحسنت!
- لقد حصلت على أفضل، أليس كذلك؟
430
00:40:12,451 --> 00:40:14,036
هل كنت هنا لفترة من الوقت؟
431
00:40:16,747 --> 00:40:18,081
تريد أن تطرد؟!
432
00:40:18,165 --> 00:40:20,626
أبقيك هنا لالتقاط الكرات،
لا لركلهم!
433
00:40:20,709 --> 00:40:22,127
التقط الكرة!
434
00:40:23,837 --> 00:40:25,130
أما زلت لن تذهب؟!
435
00:40:34,222 --> 00:40:37,017
- إنه فتى الكرة.
- ليس لديه حتى القميص.
436
00:40:37,100 --> 00:40:39,144
نعم، اعتقدت أنه كان نجما.
437
00:40:39,269 --> 00:40:41,939
- كله كذب، مجرد هراء!
- دعنا نذهب.
438
00:40:43,982 --> 00:40:45,442
تعامل معه.
439
00:40:45,859 --> 00:40:47,069
أقرب!
أقرب!
440
00:40:49,363 --> 00:40:50,781
غرفة تغيير الملابس
441
00:40:58,956 --> 00:41:00,165
كن سريعا!
442
00:41:00,248 --> 00:41:02,793
يا زعيم، خذ حماماً.
احصل على التغيير.
443
00:41:10,550 --> 00:41:12,177
لقد انتقمت لك.
444
00:41:18,225 --> 00:41:19,559
رئيس...
445
00:41:19,601 --> 00:41:22,980
لقد وجدتك
شيء صغير جدا.
446
00:41:23,021 --> 00:41:26,692
هذا ما قلته في المرة الماضية.
لقد أوقعتني في مشكلة كبيرة تقريبًا.
447
00:41:26,858 --> 00:41:30,988
لكن هذا دنماركي، أيها الرئيس.
448
00:41:31,029 --> 00:41:35,826
بشرتها بيضاء
كالثلج والناعمة.
449
00:41:36,034 --> 00:41:38,662
لقد وصلت للتو إلى هونغ كونغ.
450
00:41:39,454 --> 00:41:41,039
لقد حصلت على شفاه جميلة جداً!
451
00:41:41,415 --> 00:41:45,752
خصر جميل جداً .
إنها مهتمة بالموسيقى أيضًا.
452
00:41:45,836 --> 00:41:47,921
أنا متأكد من أنك سوف تستمتع بها.
453
00:41:48,171 --> 00:41:50,924
سوف تعود للمزيد.
454
00:41:51,758 --> 00:41:54,219
ومما قلته،
انها تبدو لذيذة.
455
00:41:56,596 --> 00:41:58,765
هدفي هو أن أتعلم.
يجب أن أستمر.
456
00:41:59,099 --> 00:42:00,475
هذا صحيح!
457
00:42:00,851 --> 00:42:03,562
لا بد لي من تحسين قدرتي على التحمل.
458
00:42:18,285 --> 00:42:20,162
- تعال!
- تفضل!
459
00:42:22,664 --> 00:42:24,583
- أنظر إلى هذا.
- إنها ملكي.
460
00:42:25,917 --> 00:42:27,252
اليسار واليمين.
461
00:42:27,461 --> 00:42:28,462
هنا!
462
00:42:28,670 --> 00:42:30,922
اليسار واليمين، هنا!
463
00:42:37,137 --> 00:42:39,806
الله يبين لي الطريق .
464
00:42:41,850 --> 00:42:43,935
- رائع!
- هذا لا شيء!
465
00:42:44,811 --> 00:42:46,730
من الذي تحاول خداعه؟
466
00:42:56,782 --> 00:42:57,824
دعنا نذهب!
467
00:43:21,014 --> 00:43:23,183
اليسار... واليمين.
468
00:43:24,267 --> 00:43:26,186
اليسار... واليمين.
469
00:43:31,108 --> 00:43:32,567
هذا ممتاز!
470
00:43:34,027 --> 00:43:36,321
سأريكم المزيد!
471
00:43:40,367 --> 00:43:42,828
- انتبه!
- لدي السيطرة.
472
00:43:54,131 --> 00:43:55,549
- أعطني قبلة.
- لا!
473
00:43:55,632 --> 00:43:57,217
لا تخافوا، هيا.
474
00:44:00,929 --> 00:44:02,347
إنه سوء فهم!
475
00:44:04,850 --> 00:44:08,770
أنت أصلع!
لا عجب أنك ترتدي قبعة!
476
00:44:08,979 --> 00:44:11,857
- أدعم لونج واه للفوز!
- نعم، وأنا أيضا.
477
00:44:11,940 --> 00:44:13,358
انا ايضا...
478
00:44:14,568 --> 00:44:17,112
حتى المال على الرئة واه للفوز.
479
00:44:17,154 --> 00:44:18,238
شكرًا لك.
480
00:44:19,573 --> 00:44:21,366
لا أستطيع أن أرى لونج واه يخسر.
481
00:44:21,449 --> 00:44:24,369
أخي لونج، تحقق بعناية.
لا أخطاء الآن!
482
00:44:30,250 --> 00:44:31,376
شكرًا.
483
00:44:33,753 --> 00:44:37,883
لو سمحت! لو سمحت!
خمسون سنتًا على سينغ صن للفوز.
484
00:44:38,425 --> 00:44:40,886
احفظه من أجل الآيس كريم!
485
00:44:41,720 --> 00:44:45,015
الرئة واه مرة أخرى، جيد!
486
00:44:47,809 --> 00:44:49,311
سأضع كل شيء على لونج واه.
487
00:44:49,352 --> 00:44:50,478
أنا أعرف.
488
00:44:50,520 --> 00:44:52,647
إعطاء رئيس مكالمة.
489
00:45:00,322 --> 00:45:03,408
رئيس!
لونج واه هو المفضل للفوز.
490
00:45:04,576 --> 00:45:06,036
لا تقلق.
491
00:45:06,244 --> 00:45:08,246
قبول جميع الرهانات.
492
00:45:08,330 --> 00:45:09,456
نعم يا رئيس.
493
00:45:26,973 --> 00:45:29,643
أنت سيء للغاية.
لماذا لم تنتظرنا؟
494
00:45:30,352 --> 00:45:31,645
لدغة؟
495
00:45:34,356 --> 00:45:37,025
- دعونا تناول مشروب.
- تمام!
496
00:45:37,400 --> 00:45:41,571
قلت أنك سوف تعطيني ساعة.
أريدك أن تشتري لي واحدة غدا.
497
00:45:41,655 --> 00:45:43,114
- بالتأكيد.
- إنه وعد.
498
00:45:43,907 --> 00:45:45,408
أنتم الفتيات تغادرون.
499
00:45:46,409 --> 00:45:47,494
على ما يرام.
500
00:45:54,251 --> 00:45:55,335
ملِك.
501
00:45:55,418 --> 00:46:00,298
سنضع رهانًا على...
كالعادة 50 ألف دولار.
502
00:46:00,924 --> 00:46:02,634
50.000 دولار؟
503
00:46:05,637 --> 00:46:06,930
سأقوم بتقريبها إلى...
504
00:46:07,055 --> 00:46:08,056
70,000 دولار.
505
00:46:09,266 --> 00:46:11,142
70.000 دولار؟
506
00:46:13,853 --> 00:46:15,855
مع غلاء المعيشة..
507
00:46:16,022 --> 00:46:17,565
حسنًا! لقد حصلت عليه.
508
00:46:17,649 --> 00:46:19,276
100000 دولار.
509
00:46:25,282 --> 00:46:26,741
أنت تعرف كيف
عقد صفقة جيدة.
510
00:46:26,866 --> 00:46:28,868
سأجعلها تبدو
حقيقي وجميل.
511
00:46:29,953 --> 00:46:32,956
- مدرب، هل هذا بخير؟
- فقط ضع الزجاجة هنا.
512
00:46:34,165 --> 00:46:37,002
دعونا نشرب لنا.
سنشكل فريقًا جيدًا.
513
00:46:37,294 --> 00:46:38,378
فريق جيد.
514
00:46:38,420 --> 00:46:41,381
أريد أن أجعل
فتى الكرة احتياطي.
515
00:46:41,715 --> 00:46:44,009
لكن لي تونغ لا يستطيع اللعب!
516
00:46:46,011 --> 00:46:48,305
هذا هو السبب في أنني أريده.
517
00:46:48,388 --> 00:46:51,391
لقد أحضرت لولو وميمي
للترفيه عنك.
518
00:46:51,725 --> 00:46:54,102
هم الأكثر
الفتيات الجميلات هنا.
519
00:47:27,761 --> 00:47:29,262
لي تونغ!
520
00:47:33,641 --> 00:47:35,143
آسف أيها المدرب.
521
00:47:36,269 --> 00:47:38,563
إما أنك محظوظ،
أو أنا في سوء الحظ.
522
00:47:38,563 --> 00:47:40,565
ولكن أعتقد أنك محظوظ الآن.
523
00:47:41,483 --> 00:47:43,109
في الحظ؟
524
00:47:45,904 --> 00:47:48,656
البديل – لي تونج
525
00:47:51,659 --> 00:47:52,994
هذا أنا؟
526
00:47:53,036 --> 00:47:56,581
أنت هناك لأن
يبدو أن ملك كرة القدم معجب بك.
527
00:48:01,127 --> 00:48:03,922
لقد فعلت ذلك!
528
00:48:05,131 --> 00:48:07,467
- أنت مجنون!
- مدرب!
529
00:48:08,134 --> 00:48:10,095
ماذا تفعل؟
اتركني!
530
00:48:10,136 --> 00:48:11,930
لقد فعلت ذلك!
لقد فعلت ذلك!
531
00:48:17,644 --> 00:48:19,729
أنت لست سيئا للغاية بعد كل شيء!
532
00:48:31,950 --> 00:48:33,618
إنهم جميلون.
533
00:48:33,868 --> 00:48:35,286
جميلة، أليس كذلك؟
534
00:48:38,623 --> 00:48:40,125
إنهم لك.
535
00:48:42,293 --> 00:48:44,587
- ماذا عنك؟
- لقد حصلت على زوج آخر.
536
00:48:45,797 --> 00:48:47,674
يمكنني تجميلهم.
537
00:48:49,008 --> 00:48:51,010
لقد عاملهم مثلهم
كانت محظياته.
538
00:48:51,052 --> 00:48:53,430
لقد حصلت على مثل هذا الحظ
أنه أعطاهم لك.
539
00:49:10,864 --> 00:49:13,491
جربهم.
قد تحتاجهم غدا.
540
00:49:13,533 --> 00:49:14,534
تمام.
541
00:49:15,535 --> 00:49:17,036
كم من المال في حوض السباحة؟
542
00:49:17,120 --> 00:49:20,915
إنها ضخمة، والمال
على الرئة واه للفوز!
543
00:49:21,749 --> 00:49:22,959
ينظر!
544
00:49:26,921 --> 00:49:28,339
اعذرني.
545
00:49:28,673 --> 00:49:30,633
- دعنا نذهب!
' اسكت!
546
00:49:30,758 --> 00:49:32,844
- الرئة واه ليست يقينا!
- 20 دولارًا، لونج واه للفوز.
547
00:49:32,927 --> 00:49:35,430
لمس الخشب! لا ينبغي لك
أقول أشياء سيئة حتى قبل أن أراهن.
548
00:49:35,972 --> 00:49:37,474
سأضع الرهان لك.
549
00:49:39,601 --> 00:49:41,352
لا تدفعني!
550
00:49:43,062 --> 00:49:45,064
20 دولارًا على Lung Wah للفوز.
551
00:49:45,190 --> 00:49:46,191
شكرًا.
552
00:49:46,733 --> 00:49:48,359
انه ذكي جدا!
553
00:49:48,902 --> 00:49:50,028
لقد تم ذلك.
554
00:49:50,487 --> 00:49:51,821
رائع!
555
00:49:52,530 --> 00:49:53,990
عشرين سنتا من فضلك!
556
00:49:54,407 --> 00:49:56,868
- بالتأكيد، الأمر يستحق ذلك!
- شكرًا.
557
00:49:57,202 --> 00:49:59,204
- حظ سعيد!
- أتمنى ذلك.
558
00:49:59,537 --> 00:50:00,914
سأضع الرهان بالنسبة لك!
559
00:50:03,917 --> 00:50:05,585
الرئة واه للفوز!
560
00:50:06,503 --> 00:50:08,379
أخ.
أين لي تونغ؟
561
00:50:08,630 --> 00:50:11,424
وهو على مقاعد البدلاء.
562
00:50:12,300 --> 00:50:13,885
مدرب، كن حذرا.
563
00:50:15,428 --> 00:50:16,721
اجلس، اجلس.
564
00:50:20,642 --> 00:50:22,519
مهلا، مدير فوك!
565
00:50:23,603 --> 00:50:27,690
كيف تقيم فرص
الخاص بك سينغ صن ضد الرئة واه؟
566
00:50:28,316 --> 00:50:30,860
نحن على مكافأة كبيرة للفوز.
567
00:50:33,321 --> 00:50:37,116
إذا لم يكن من الممكن الفوز بميدالية،
فقط ادفع لشراء منصب مدير.
568
00:50:38,952 --> 00:50:40,745
إذا فازوا، سأكون غنيا.
569
00:50:40,828 --> 00:50:42,455
ذلك ذهب من غير أي تنبيه.
570
00:50:42,580 --> 00:50:43,957
لا يمكنك أن تخسر.
571
00:50:45,833 --> 00:50:46,834
هذا كل شيء.
572
00:50:49,087 --> 00:50:51,130
لم يحن الوقت بعد!
573
00:50:52,840 --> 00:50:56,052
الملك يدق واحدا من
المدافعون هسين سانغ.
574
00:50:56,177 --> 00:50:58,179
<ط> وآخر،
بمراوغة جميلة.
575
00:50:58,304 --> 00:51:00,557
إنه الآن محاصر
بواسطة ثلاثة لاعبين.
576
00:51:00,640 --> 00:51:03,142
عشرة ياردات أخرى.
577
00:51:03,309 --> 00:51:05,895
وهم لا يستطيعون ذلك
تجريد الملك.
578
00:51:06,563 --> 00:51:09,482
إنه الآن معجب بـ هسين سانغ
خمسة وعشرون.
579
00:51:09,607 --> 00:51:11,192
تمريرة رائعة ل
الجناح الأيسر.
580
00:51:11,359 --> 00:51:12,819
صليب طويل إلى
الجانب الآخر من الميدان.
581
00:51:12,902 --> 00:51:14,571
الآن عادت الكرة
في المركز.
582
00:51:14,696 --> 00:51:15,989
التمريرة الجيدة يمكن أن تجعل كينغ واضحًا!
583
00:51:16,072 --> 00:51:17,448
إلى المركز!
584
00:51:17,907 --> 00:51:19,492
الملك واضح مع
فقط حارس المرمى الذي يجب التغلب عليه.
585
00:51:19,576 --> 00:51:21,786
إنه الآن في منطقة الجزاء.
586
00:51:21,869 --> 00:51:23,329
يصطدم...
587
00:51:23,496 --> 00:51:24,998
...مع مدافع.
588
00:51:25,164 --> 00:51:26,624
يبدو أن المدافع مصاب بشدة.
589
00:51:26,666 --> 00:51:27,792
لكن يبدو أن كينغ بخير!
590
00:51:27,875 --> 00:51:29,919
<ط> لا، لقد سقط مرة أخرى
ويبدو أنه يتألم.
591
00:51:30,003 --> 00:51:32,880
يا لها من مأساة.
592
00:51:33,006 --> 00:51:34,424
أتساءل كيف
الحكم سيقرر.
593
00:51:34,674 --> 00:51:35,633
جيد.
594
00:51:35,675 --> 00:51:37,468
لي تونغ، استمر.
595
00:51:41,222 --> 00:51:43,433
ترسل الرئة واه الآن
على بديل...
596
00:51:43,516 --> 00:51:46,311
- إنه تونغ!
- الأخ تونغ!
597
00:51:48,229 --> 00:51:49,772
يصطدم بالحكم.
598
00:51:49,856 --> 00:51:51,190
ربما يكون متوترًا.
599
00:51:51,232 --> 00:51:54,736
ماذا بحق الجحيم؟!
لماذا أرسله؟
600
00:51:54,944 --> 00:51:56,154
من كان ذلك؟
601
00:51:56,362 --> 00:51:57,530
آسف.
602
00:52:01,034 --> 00:52:02,243
تونغ!
اذهب بنفسك!
603
00:52:02,285 --> 00:52:04,537
استلم لي الكرة للتو
من حارس مرمىه.
604
00:52:05,663 --> 00:52:11,502
من المؤكد أن لديه لمسة لطيفة.
لكنه يسير في الاتجاه الخاطئ.
605
00:52:11,586 --> 00:52:12,795
تمر لي.
606
00:52:14,088 --> 00:52:16,674
يمرّر الكرة إلى تشان مينغ.
607
00:52:16,883 --> 00:52:18,968
تمريرة عكسية من تشان إليه.
608
00:52:19,385 --> 00:52:22,180
كانت التمريرة طويلة جدًا،
لكن لي ما زال يفهمها.
609
00:52:23,056 --> 00:52:25,099
يتخطى اثنين من المدافعين.
610
00:52:25,266 --> 00:52:29,020
الآن يمرر الكرة
العودة إلى تشان.
611
00:52:29,312 --> 00:52:34,025
ويعيدها تشان إليه.
ليس هناك تقدم.
612
00:52:34,067 --> 00:52:35,818
مررها مرة أخرى!
613
00:52:42,450 --> 00:52:45,370
فقلت تمر
لا تعطيه لهم!
614
00:52:52,418 --> 00:52:55,630
لقد خسرنا المباراة!
رهان ضائع!
615
00:52:55,838 --> 00:52:56,839
دعنا نذهب!
616
00:52:57,674 --> 00:52:59,342
تونغ، خذ الأمور ببساطة!
617
00:52:59,425 --> 00:53:01,344
- اخفض صوتك!
- خذها ببساطة!
618
00:53:03,471 --> 00:53:04,889
مررها!
619
00:53:07,183 --> 00:53:09,644
ليس هذه المرة!
620
00:53:09,769 --> 00:53:12,980
لن أفعل ذلك
قم بتمريرها إلى أي شخص!
621
00:53:14,649 --> 00:53:16,651
استمر!
استمر!
622
00:53:19,445 --> 00:53:21,197
لقد راوغ العديد من اللاعبين.
623
00:53:21,280 --> 00:53:23,783
هذه دمية رائعة!
624
00:53:24,992 --> 00:53:26,786
ركلة فوق مستوى الرأس...
625
00:53:26,994 --> 00:53:28,705
إنه هدف!
626
00:53:29,622 --> 00:53:31,749
النتيجة 1-1.
627
00:53:45,012 --> 00:53:46,139
رئيس!
628
00:53:48,433 --> 00:53:51,936
أيها الرئيس، الطفل بالتأكيد لديه
حركة قدم لطيفة!
629
00:53:52,019 --> 00:53:53,479
وسجل!
630
00:53:54,647 --> 00:53:56,941
أنت متأكد من أنها ليست كذلك
حظ المبتدئين؟
631
00:54:09,829 --> 00:54:10,913
هناك!
632
00:54:10,955 --> 00:54:12,957
- أنا في الطابور لجمع مكاسبي!
- عظيم!
633
00:54:21,966 --> 00:54:23,676
إنهم لا يستطيعون السرقة
له من كرته.
634
00:54:23,760 --> 00:54:25,178
المدافعون
تصطدم وتسقط.
635
00:54:25,261 --> 00:54:28,765
ضمن مسافة التصوير،
إنه هدف!
636
00:54:28,890 --> 00:54:31,559
تقدم لونج واه 2-1.
شكرًا لي تونغ!
637
00:54:33,102 --> 00:54:34,479
يبدو الأمر كذلك.
638
00:54:39,692 --> 00:54:41,903
لقد فزنا!
639
00:54:46,449 --> 00:54:50,286
عظيم.. .!
640
00:54:56,209 --> 00:54:57,502
ماذا تفعل؟
641
00:54:57,668 --> 00:54:59,837
- لقد أفسدت كل شيء!
- ضربوه!
642
00:55:13,935 --> 00:55:17,522
لم أكن لأرسلك
إذا أردنا الفوز!
643
00:55:19,649 --> 00:55:20,650
رئيس!
644
00:55:20,691 --> 00:55:22,151
إذن، كنت تحاول
لإصلاح المباراة!
645
00:55:22,193 --> 00:55:23,569
اعتني به!
646
00:55:55,017 --> 00:55:56,227
لا تركض!
647
00:56:06,946 --> 00:56:08,614
اللعنة عليك يا فتى...
648
00:56:08,948 --> 00:56:11,534
في المرة القادمة عندما تصطدم بي،
سأكسر ساقيك!
649
00:56:39,729 --> 00:56:41,022
هيا بالفعل!
650
00:56:43,316 --> 00:56:45,318
رئيسنا يريد رؤيتك.
651
00:56:45,401 --> 00:56:48,446
- بالتأكيد، ليس لدي ما أخفيه.
- من هنا.
652
00:56:52,992 --> 00:56:56,495
أيها الشاب، لا تغضب.
شغل مقعدا.
653
00:56:59,123 --> 00:57:00,124
قم بالقيادة.
654
00:57:00,207 --> 00:57:02,293
امسكها!
دعونا نتحدث هنا.
655
00:57:02,335 --> 00:57:05,880
مهلا يا صديق.
رئيسنا يحب أسلوبك.
656
00:57:05,963 --> 00:57:09,550
هل أنت على استعداد للانضمام إلينا
فريق سينغ صن؟
657
00:57:09,634 --> 00:57:10,801
غير مهتم!
658
00:57:12,219 --> 00:57:14,764
أفضل أن أعود إلى المنزل وأكون مزارعًا!
659
00:57:17,141 --> 00:57:18,726
التخلي عن كرة القدم؟
660
00:57:20,353 --> 00:57:21,562
اللعنة عليك يا فتى!
661
00:57:21,646 --> 00:57:24,732
إذا كان لديك دعمنا فسوف تفعل ذلك
كن أكثر شهرة من ملك كرة القدم!
662
00:57:27,360 --> 00:57:28,653
قل ذلك مرة أخرى.
663
00:57:31,572 --> 00:57:34,283
نريد منك أن تكون نجما.
664
00:57:34,659 --> 00:57:36,202
ثم هذا مختلف.
665
00:57:36,285 --> 00:57:38,704
ولكن لنكن واضحين.
لا يوجد تحديد المباراة.
666
00:57:39,997 --> 00:57:43,626
نحن عائلة فوك،
لا تقم أبدًا بإصلاح المباريات.
667
00:57:45,169 --> 00:57:48,422
القدرة على التحمل مهمة في هذه اللعبة.
668
00:57:49,632 --> 00:57:54,095
أنا، كووك كام هونغ، كنت كذلك ذات يوم
نجم على أرض الملعب.
669
00:57:54,220 --> 00:57:56,347
أعرف لماذا أردت أن
هل ستتولى التدريب؟
670
00:57:56,389 --> 00:57:58,641
ذلك لأنني لا أملك القدرة على التحمل.
671
00:58:00,226 --> 00:58:02,395
لذلك عليك أن تعمل بجد
على قدرتك على التحمل!
672
00:58:02,520 --> 00:58:09,318
من الذي يجعلني أنزف وأتعرق؟
673
00:58:10,111 --> 00:58:15,950
<ط> من يجبرني على المضي قدمًا
بقبضتي اليد؟
674
00:58:17,743 --> 00:58:21,163
أنا أشعر بالتعب...
675
00:58:21,747 --> 00:58:25,042
...الرغبة في رمي المنشفة.
إنه أمر صعب!
676
00:58:25,751 --> 00:58:28,754
ولكن ليس هناك خيار.
677
00:58:28,838 --> 00:58:32,049
متعب حتى النخاع.
يجب أن أستمر.
678
00:58:33,259 --> 00:58:37,263
إنه أنا وطموحي...
679
00:58:37,763 --> 00:58:40,766
هذا يدفعني إلى السير على الطريق الشائك.
680
00:58:40,975 --> 00:58:47,273
أتحدى نفسي إلى آفاق جديدة.
مهما كانت ساحة المعركة.
681
00:58:49,025 --> 00:58:53,279
استخدام الدم في الكتابة
إعلان الحرب...
682
00:58:53,904 --> 00:58:57,199
<ط> قفاز دمي غارقة
على المسار.
683
00:58:58,993 --> 00:59:03,205
من أجل كسر دفاع محكم..
684
00:59:04,123 --> 00:59:08,127
يجب أن نستخدم جناحينا أكثر!
685
00:59:08,502 --> 00:59:12,506
يجب على الظهيرين أيضًا أن يهاجموا.
686
00:59:12,840 --> 00:59:16,302
يقولون أنني عنيد.
النزيف والتعرق.
687
00:59:16,802 --> 00:59:22,308
الاستمرار في طريق الألم
بقبضتي اليد.
688
00:59:24,643 --> 00:59:27,772
نعم، أنا متعب، متعب جدًا.
689
00:59:28,522 --> 00:59:31,817
نعم، لقد اكتفيت منه.
690
00:59:32,526 --> 00:59:35,529
لكن ليس لدي خيار.
691
00:59:35,571 --> 00:59:38,282
متعب حتى النخاع.
يجب أن أستمر.
692
00:59:39,700 --> 00:59:43,621
إنه أنا وطموحي...
693
00:59:44,288 --> 00:59:47,374
يدفعني ذلك إلى الطريق الشائك.
694
00:59:47,708 --> 00:59:54,590
أتحدى نفسي إلى آفاق جديدة.
مهما كانت ساحة المعركة.
695
00:59:55,674 --> 00:59:59,220
استخدام الدم في الكتابة
إعلان الحرب...
696
00:59:59,386 --> 01:00:01,222
لم أفعل شيئًا سيئًا للغاية، أليس كذلك؟
697
01:00:01,305 --> 01:00:03,516
لقد قمت بعمل جيد للعثور عليهم.
698
01:00:07,895 --> 01:00:08,854
ما هذا؟
699
01:00:08,896 --> 01:00:11,107
- اصنعوا أنفسكم في المنزل.
- هذا جميل!
700
01:00:12,733 --> 01:00:13,734
ينظر!
701
01:00:15,194 --> 01:00:16,695
- ليس سيئًا.
- يمين.
702
01:00:17,404 --> 01:00:20,324
يمكنك البقاء هنا إذا كنت تريد.
703
01:00:22,034 --> 01:00:23,035
عظيم!
704
01:00:25,538 --> 01:00:28,707
عمي، لقد فعلت ذلك!
إنها نهاية المشقة بالنسبة لك.
705
01:00:28,874 --> 01:00:31,710
تعال واستمتع بالحياة معي!
706
01:00:58,237 --> 01:00:59,989
تسديدة بالقدم اليسرى، هدف آخر!
707
01:01:02,199 --> 01:01:04,827
عرضية من سوين،
تسديدة ويا لها من هدف!
708
01:01:06,370 --> 01:01:08,998
رأسية جميلة من لي.
709
01:01:11,041 --> 01:01:14,086
ركلة دراجة وهدف آخر!
710
01:01:16,589 --> 01:01:19,675
سينغ صن هي احتمالات الفوز
المفضلة للفوز.
711
01:01:19,884 --> 01:01:23,637
يبدو أنهم بالتأكيد يفوزون.
سأدعم فريق سينج صن إذن.
712
01:01:23,679 --> 01:01:26,390
- 15 دولارًا على سينغ صن!
- 20 دولارًا سينغ صن!
713
01:01:34,899 --> 01:01:36,400
تعال!
714
01:01:37,234 --> 01:01:38,319
تعال!
715
01:01:40,446 --> 01:01:42,573
ادفعه للأسفل!
716
01:01:45,451 --> 01:01:47,119
يتمسك!
يتمسك!
717
01:01:47,328 --> 01:01:49,330
ادفعه للأسفل!
ادفعه للأسفل!
718
01:01:52,666 --> 01:01:54,919
فقط انتظر...
أطول قليلا!
719
01:01:55,544 --> 01:01:57,880
ادفعه للأسفل!
720
01:02:00,966 --> 01:02:03,469
لقد فزنا!
جعة! جعة!
721
01:02:05,971 --> 01:02:07,556
ادفع!
722
01:02:07,806 --> 01:02:10,559
لقد تم دفع ثمنها
من قبل ذلك السيد.
723
01:02:11,143 --> 01:02:14,188
مجرد إلقاء نظرة على حجم وونغ!
724
01:02:14,438 --> 01:02:16,565
انه حقا عديمة الفائدة تماما!
725
01:02:18,150 --> 01:02:20,569
إنه هنا مع مهمة.
726
01:02:20,694 --> 01:02:23,489
- تونغ، ماذا يريد؟
- لا أعرف!
727
01:02:25,366 --> 01:02:27,326
- تعال هنا!
- أنا؟
728
01:02:30,162 --> 01:02:32,581
لا تتخذ قرارات متهورة.
يجب أن تستمع لي.
729
01:02:41,298 --> 01:02:42,424
ما هذا؟
730
01:02:42,466 --> 01:02:45,761
- أريد أن يخسر فريقك غدا.
- قصدك...؟!
731
01:02:51,976 --> 01:02:54,353
هذا لا يكفي.
أضف المزيد.
732
01:02:56,146 --> 01:02:59,024
لقد سمعته!
وقال شريكي...
733
01:02:59,525 --> 01:03:00,943
أضف المزيد.
734
01:03:09,076 --> 01:03:11,287
لا يكاد يكفي!
أضف المزيد!
735
01:03:11,996 --> 01:03:13,664
أضف المزيد!
736
01:03:16,208 --> 01:03:19,753
- هذه مجرد صفقتنا الأولى!
- حسنا، الأمر متروك لك.
737
01:03:25,467 --> 01:03:27,803
مهلا، أضف المزيد!
738
01:03:29,305 --> 01:03:31,265
أضف المزيد!
739
01:03:34,685 --> 01:03:37,021
هذا لا يكفي.
أضف المزيد!
740
01:03:37,438 --> 01:03:40,024
هيا، أضف المزيد!
أكثر!
741
01:03:41,233 --> 01:03:43,819
أضف المزيد!
لا داعي للتردد.
742
01:03:45,821 --> 01:03:47,656
ابقهم قادمين!
743
01:03:49,450 --> 01:03:52,244
- لا تسأل إذا كنت لا تستطيع أن تأخذ ذلك!
- يمين.
744
01:03:53,037 --> 01:03:54,913
هذا ما قصدته
وذلك بإضافة المزيد...
745
01:03:55,539 --> 01:03:56,665
ماذا سنفعل؟
746
01:03:56,749 --> 01:03:58,459
من تعتقد أننا؟
ملك كرة القدم؟
747
01:03:58,709 --> 01:04:00,627
- تونغ، هل أنت بخير؟
- أنا بخير.
748
01:04:01,086 --> 01:04:05,549
- فاتسو يريد منا أن نصلح المباراة.
- أخبرتك! غيّر ملابسك وانطلق!
749
01:04:07,468 --> 01:04:11,221
فاتسو يعتقد أننا مثل الملك،
يحاول رشوتنا.
750
01:04:11,347 --> 01:04:12,473
إنه يحلم.
751
01:04:12,890 --> 01:04:16,435
دعونا نحاول تسجيل أكبر عدد ممكن
قدر الإمكان غدا!
752
01:04:17,061 --> 01:04:19,730
هيا نلعب بخطة 4-3-3!
753
01:04:25,486 --> 01:04:26,487
احتياطية السيارة!
754
01:05:03,524 --> 01:05:04,733
دم!
755
01:05:27,756 --> 01:05:28,757
يذهب!
756
01:05:43,397 --> 01:05:44,731
ماذا حدث للتو؟
757
01:05:45,149 --> 01:05:46,817
لقد بدانا مثل الحمقى!
758
01:05:46,942 --> 01:05:48,610
يجب أن يكون لديهم
الناس الخطأ.
759
01:05:48,819 --> 01:05:50,529
هذا ممكن.
760
01:05:53,699 --> 01:05:57,035
<ط> هو وسوين حقا
مزيج مثالي.
761
01:05:57,327 --> 01:05:59,246
الآن على أرض الملعب،
يحصل لي تونغ على الفرصة مرة أخرى.
762
01:05:59,371 --> 01:06:00,831
على بعد 18 ياردة من المرمى، ركلة!
763
01:06:00,914 --> 01:06:03,417
8-0، سينج صن يكتسح اللوحة.
764
01:06:03,459 --> 01:06:07,171
إنه يظهر حقًا أن العمل الجماعي لـ Suen
ولي تونغ مرحب به من قبل الجميع.
765
01:06:08,881 --> 01:06:10,174
كافتيريا اللاعبين
766
01:06:11,383 --> 01:06:12,718
مدرب.
767
01:06:13,135 --> 01:06:14,678
مدرب، هنا تذهب.
768
01:06:17,181 --> 01:06:18,515
اجلس يا رئيس.
769
01:06:18,557 --> 01:06:21,560
لا داعي للانزعاج.
إنه مجرد فتى كرة.
770
01:06:21,643 --> 01:06:25,481
لا توجد طريقة يستطيع بها ذلك
قارن نفسه بك.
771
01:06:26,690 --> 01:06:29,776
سنحصل حتى معه في وقت لاحق!
772
01:06:31,069 --> 01:06:32,237
آسف يا سيد كينغ!
773
01:06:32,279 --> 01:06:35,574
تم حجز هذا الجدول من قبل السيد لي
للمؤتمر الصحفي.
774
01:06:37,409 --> 01:06:38,619
مؤتمر صحفي؟
775
01:06:41,622 --> 01:06:44,166
أيها الرئيس، أنا أضمن لك أن هذا سينجح.
776
01:06:44,249 --> 01:06:45,417
انتظر!
777
01:06:48,420 --> 01:06:51,256
.لا...
لا...
778
01:06:55,511 --> 01:06:56,803
نعم...نعم...نعم...
779
01:06:59,348 --> 01:07:01,642
تونغ، لقد كانت مباراة رائعة!
780
01:07:01,725 --> 01:07:03,810
هل هناك خطة للعبتك القادمة؟
781
01:07:05,229 --> 01:07:06,438
حسنا...
782
01:07:06,563 --> 01:07:08,732
هذا سر الفريق.
لا يمكننا الكشف عنها.
783
01:07:08,815 --> 01:07:09,816
حق:
784
01:07:09,942 --> 01:07:12,528
- اجلس هناك!
- اجلس هناك!
785
01:07:13,403 --> 01:07:15,531
دعونا نلتقط صورة لكما.
786
01:07:15,614 --> 01:07:16,615
فكرة جيدة!
787
01:07:18,867 --> 01:07:20,619
أقرب.
أقرب، من فضلك.
788
01:07:28,252 --> 01:07:33,090
إنهما مجرد بلدتين ريفيتين.
كيف يمكنهم استضافة مؤتمر صحفي؟
789
01:07:33,340 --> 01:07:34,591
ملك كرة القدم!
790
01:07:34,633 --> 01:07:38,762
سيد كينغ، سوف يرافقك سينج صن قريبًا.
ما هي التكتيكات الخاصة بك؟
791
01:07:38,845 --> 01:07:41,515
مجرد إلقاء نظرة عليهم.
هل تعتقد أنهم قادرون على التغلب علينا؟
792
01:07:44,893 --> 01:07:48,730
أشك في ذلك أنت
يمكن أن تصل إلى النهائيات.
793
01:07:52,276 --> 01:07:54,111
السيد الملك!
ما هي خططك للمستقبل؟
794
01:07:54,194 --> 01:07:55,612
دعونا نسير ونتحدث.
795
01:07:56,321 --> 01:07:57,990
هناك مراسلون هنا.
796
01:07:58,323 --> 01:07:59,783
سنحصل عليه الليلة.
797
01:07:59,992 --> 01:08:02,119
- ولكن أين؟
- تعال.
798
01:08:06,915 --> 01:08:07,958
تونغ.
799
01:08:10,419 --> 01:08:11,753
خذها ببساطة!
800
01:08:12,421 --> 01:08:14,464
المدير تشين،
تعال مرة أخرى قريبا.
801
01:08:16,758 --> 01:08:18,594
السادة المحترمون!
بهذه الطريقة من فضلك.
802
01:08:18,635 --> 01:08:19,720
لو سمحت.
803
01:08:21,179 --> 01:08:22,347
من هنا.
804
01:08:25,767 --> 01:08:26,977
احصل على مقعد.
805
01:08:28,770 --> 01:08:31,064
رعاية جيدة لضيوفنا.
806
01:08:35,444 --> 01:08:37,946
اعتقدت أن ملك كرة القدم عمليا
عاش هنا - أنا لا أراه.
807
01:08:38,030 --> 01:08:40,532
هذا المكان به العديد من النساء،
لذلك فهو بالتأكيد هنا.
808
01:08:46,622 --> 01:08:48,081
انه هناك!
809
01:08:48,415 --> 01:08:49,708
دعونا نعيش ذلك.
810
01:08:50,208 --> 01:08:52,252
هل لديك المفضلة؟
811
01:08:52,586 --> 01:08:54,796
نحن هنا لكسب الهيبة.
812
01:08:55,172 --> 01:08:56,798
أوه، بالطبع!
813
01:09:03,472 --> 01:09:04,473
دعني!
814
01:09:04,640 --> 01:09:06,516
- من هو الذي؟
- إنه لي تونغ!
815
01:09:06,725 --> 01:09:09,227
- إنه جميل!
- لقد فازوا بمباراة أخرى اليوم!
816
01:09:09,269 --> 01:09:12,314
رئيس.
فتى الكرة في غرفة الكرة!
817
01:09:13,357 --> 01:09:14,775
إنه يحدق بنا!
818
01:09:14,816 --> 01:09:17,027
لا تخافوا.
حافظ على الهدوء!
819
01:09:18,570 --> 01:09:19,780
هل لديك دخان.
820
01:09:21,907 --> 01:09:23,659
عشها!
821
01:09:23,992 --> 01:09:25,661
هتافات!
هتافات!
822
01:09:28,038 --> 01:09:29,039
هتافات!
823
01:09:41,301 --> 01:09:43,011
تبدو جيدة!
824
01:09:48,350 --> 01:09:50,227
انه الرياء.
825
01:09:51,186 --> 01:09:52,688
هتافات!
هتافات!
826
01:09:59,319 --> 01:10:02,155
- انظر إلى خاتم الملك! إنه لشيء رائع!
- إنها كبيرة، أليس كذلك؟
827
01:10:02,197 --> 01:10:04,658
- إنها كبيرة. أريدها كهدية!
- إنها جميلة، أليس كذلك؟
828
01:10:04,741 --> 01:10:06,159
لا فائدة!
829
01:10:10,455 --> 01:10:13,333
أي ساعة؟
تونغ، ما هو الوقت؟!
830
01:10:18,714 --> 01:10:21,133
- إنه رائع!
- جميلة، أليس كذلك؟
831
01:10:21,216 --> 01:10:23,135
انها مصنوعة من الياقوت!
832
01:10:23,343 --> 01:10:25,137
- خذها!
- نظرة.
833
01:10:25,178 --> 01:10:27,055
أنت تستقبلني!
834
01:10:27,180 --> 01:10:31,017
مثل هذا الياقوت الكبير.
أنا أحب ذلك كثيرا - إنها جميلة!
835
01:10:31,143 --> 01:10:34,771
- هل يمكنك أن تعطيني واحدة؟
- لو سمحت.
836
01:10:34,896 --> 01:10:37,691
لي تونغ لديه واحدة أكبر منك!
837
01:10:38,734 --> 01:10:40,402
إنه يفقد أعصابه.
838
01:10:41,987 --> 01:10:44,156
ابقَ هادئًا.
ابقَ هادئًا!
839
01:11:15,479 --> 01:11:18,106
تونغ، يجب ألا نسمح بذلك
له سرقة العرض.
840
01:11:19,608 --> 01:11:21,693
في تلك الحالة،
تبين له ما يمكنك القيام به.
841
01:11:22,903 --> 01:11:23,904
تمام!
842
01:11:46,551 --> 01:11:47,761
عظيم!
843
01:11:54,476 --> 01:11:55,852
انه عظيم!
844
01:12:28,885 --> 01:12:30,470
ما الذي تنظر إليه؟
845
01:12:37,853 --> 01:12:40,146
يبدو أن التانغو الخاص بك
يكون أسلوبا جديدا.
846
01:12:41,231 --> 01:12:42,315
إنه بالتأكيد كذلك!
847
01:12:52,784 --> 01:12:53,785
يموت!
848
01:13:00,250 --> 01:13:02,752
يمكنه حتى أن يفعل ذلك وهو راكع.
849
01:13:10,886 --> 01:13:11,887
يموت!
850
01:13:25,400 --> 01:13:27,277
لقد مزقت تنورتها!
851
01:13:46,421 --> 01:13:47,756
لا تحاول أن توقفني!
852
01:13:48,173 --> 01:13:50,717
وقف ذلك، أنت اثنين!
لا يزال لدي عمل لأديره هنا!
853
01:13:50,759 --> 01:13:51,760
قف!
854
01:13:52,469 --> 01:13:54,721
فقط من تظن نفسك؟
855
01:13:56,056 --> 01:13:58,892
لقد كنت دائما
لاعب مباراة أفضل!
856
01:13:59,351 --> 01:14:01,144
أفضل في التلاعب بنتائج المباريات!
857
01:14:02,938 --> 01:14:05,649
كلاكما لديه سمعة يجب الحفاظ عليها.
لا مزيد من القتال!
858
01:14:05,774 --> 01:14:09,194
استئناف مبارزة الخاص بك
في ملعب كرة القدم!
859
01:14:11,446 --> 01:14:13,949
هل لديك الشجاعة لتأخذني؟
860
01:14:14,074 --> 01:14:15,116
على ما يرام!
861
01:14:15,200 --> 01:14:18,411
سأعترف بالهزيمة حتى لو كانت بالتعادل.
لكني أريد ساقك إذا خسرت!
862
01:14:18,495 --> 01:14:19,704
إنها صفقة!
863
01:14:19,913 --> 01:14:21,706
سوف تحتاج إلى عصا المشي!
864
01:14:21,790 --> 01:14:22,999
دعنا نذهب!
865
01:14:23,792 --> 01:14:25,919
لي تونغ يفوز حتى لو كان التعادل.
866
01:14:28,380 --> 01:14:30,173
واثق من الفوز؟
867
01:14:30,215 --> 01:14:33,009
أعتقد ذلك.
إذا عرضوا علينا نصف كرة في المقدمة...
868
01:14:33,927 --> 01:14:35,720
نحن متقدمون بالفعل.
869
01:14:42,018 --> 01:14:43,311
إلى أين أنت ذاهب؟
870
01:14:43,436 --> 01:14:45,397
سأذهب لطلب المشورة من أصدقائي.
871
01:14:45,522 --> 01:14:47,232
مهلا، كن حذرا!
872
01:14:47,357 --> 01:14:49,025
لا تقلق بشأني.
873
01:15:04,165 --> 01:15:05,333
من هناك؟
874
01:15:16,553 --> 01:15:17,554
عم!
875
01:15:17,762 --> 01:15:19,848
عمي متى وصلت؟
876
01:15:23,059 --> 01:15:25,270
لقد مضى وقت طويل...
877
01:15:25,395 --> 01:15:27,480
هل تغيرت؟
878
01:15:28,481 --> 01:15:29,607
يأتي.
879
01:15:31,568 --> 01:15:34,779
العم، انظر! هذه هي ما لدي
حصلت على عملي الشاق.
880
01:15:34,863 --> 01:15:36,322
وهذه...
881
01:15:36,740 --> 01:15:38,533
تم تقديمه إلى
لي من قبل الحاكم!
882
01:15:38,616 --> 01:15:40,160
لقد حصلت على اسمي عليه.
883
01:15:45,040 --> 01:15:47,250
- عمي ماذا تفعل؟
- ابتعد!
884
01:15:47,917 --> 01:15:48,918
عم!
885
01:15:55,050 --> 01:15:57,218
تعال إلى المنزل معي في وقت واحد.
886
01:15:57,969 --> 01:16:00,513
هل تعتقد أنك قمت بعمل جيد؟
887
01:16:03,141 --> 01:16:06,853
الجميع عرفني ذات مرة في كرة القدم
الملعب - لقد أطلقوا علي اسم Iron Leg Lee.
888
01:16:07,562 --> 01:16:11,900
أرادوا مني إصلاح المباراة.
لكنني رفضت!
889
01:16:17,906 --> 01:16:18,948
شكرا لك!
890
01:16:19,574 --> 01:16:22,952
لذلك، عندما عدت إلى المنزل ذات ليلة...
891
01:16:25,872 --> 01:16:27,165
ماذا تفعل؟!
892
01:16:43,348 --> 01:16:48,686
منذ ذلك اليوم فصاعدا، الرجل الحديدية لي
أصبح كريبل لي.
893
01:16:51,064 --> 01:16:52,941
تونغ، الجميع هنا!
894
01:16:53,066 --> 01:16:56,444
علينا أن نحدد كينغ خارج اللعبة.
لا تخف من التعامل معها.
895
01:16:56,528 --> 01:16:58,947
إنهم ضعفاء على جانبهم الأيسر.
896
01:16:59,072 --> 01:17:00,073
تونغ!
897
01:17:00,240 --> 01:17:02,909
لقد تحدثنا للتو عن ذلك.
نقطة ضعفهم هي الجهة اليسرى.
898
01:17:03,159 --> 01:17:06,538
سنهاجم من الجهة اليسرى!
899
01:17:08,456 --> 01:17:10,542
استبعدوني من مباراة الغد
900
01:17:16,464 --> 01:17:17,757
لن تلعب، إيه؟
901
01:17:18,341 --> 01:17:19,634
مقدس؟!
902
01:17:19,843 --> 01:17:20,844
جبان!
903
01:17:22,470 --> 01:17:23,638
الاستسلام؟!
904
01:17:27,642 --> 01:17:30,103
ألا تتذكر كيف
ملك كرة القدم يعاملك؟
905
01:17:30,687 --> 01:17:32,981
تذكر كيف كرة القدم الملك
إصلاح المباراة؟
906
01:17:33,481 --> 01:17:36,818
تذكر أننا اتفقنا على الحصول عليها
التخلص من الناس مثل ملك كرة القدم؟!
907
01:17:39,612 --> 01:17:40,989
أنت لست صديقي!
908
01:17:41,114 --> 01:17:43,032
- يضرب!
- اضربه صح؟!
909
01:17:43,616 --> 01:17:44,617
من أنت؟
910
01:17:44,701 --> 01:17:45,702
تونغ!
911
01:17:45,702 --> 01:17:47,871
حتى لو أصبت بالشلل
في مباراة الغد،
912
01:17:47,996 --> 01:17:49,706
يجب عليك أن تضرب مع
كل ما لديك.
913
01:17:52,834 --> 01:17:57,255
هذه مباراة خاصة بين
لي تونغ وملك كرة القدم.
914
01:17:57,463 --> 01:17:59,549
إنهم يستخدمون
الساقين كرهان.
915
01:18:03,219 --> 01:18:04,929
دعونا نبذل قصارى جهدنا!
916
01:18:11,144 --> 01:18:12,729
يراهنون على الساقين.
917
01:18:12,854 --> 01:18:14,439
نحن نراهن بالمال.
918
01:18:14,856 --> 01:18:16,774
هذا مثير للاهتمام للغاية.
919
01:18:17,066 --> 01:18:20,028
أخيرًا سأتمكن من رؤية أ
مباراة كرة قدم حقيقية.
920
01:18:23,364 --> 01:18:24,532
مدير فوك...
921
01:18:24,866 --> 01:18:28,328
دعونا نفعل القليل من الرهان.
ألف دولار لكل هدف.
922
01:18:28,578 --> 01:18:29,662
بالتأكيد...
923
01:18:29,746 --> 01:18:33,291
لكن هذه المباراة ليست ثابتة،
لذلك ليس هناك ما يضمن أنك ستفوز.
924
01:18:50,308 --> 01:18:52,810
غير مسموح بالبدائل
في هذه المباراة.
925
01:18:52,894 --> 01:18:55,813
ولا يُسمح بدخول أي جمهور.
926
01:18:56,064 --> 01:18:59,525
أنا الاستثناء الوحيد
كمعلق.
927
01:18:59,734 --> 01:19:01,611
اللعبة بدأت!
928
01:19:04,739 --> 01:19:06,991
الفريق الأحمر هو
على الهجوم الآن.
929
01:19:07,033 --> 01:19:11,913
يمرر لي تونغ إلى سوين.
يقوم سوين بعمل جيد في الحفاظ على الكرة في اللعب.
930
01:19:12,121 --> 01:19:14,582
إنه خطأ،
لكن الحكم هو الأفضل!
931
01:19:14,666 --> 01:19:16,376
الكرة لا تزال مع لي.
932
01:19:16,668 --> 01:19:19,671
الارتداد مرتفع،
وسيطلق لي النار!
933
01:19:20,046 --> 01:19:21,256
ارتطمت بالعارضة!
934
01:19:21,339 --> 01:19:25,051
ويرمي حارس المرمى
نفسه على الكرة!
935
01:19:25,260 --> 01:19:28,221
لقد تأخر لي بخطوة واحدة فقط.
936
01:19:29,180 --> 01:19:30,932
لونج واه في موقع الهجوم الآن.
937
01:19:30,974 --> 01:19:32,892
<ط>ملك كرة القدم يمنع
المدافع.
938
01:19:32,976 --> 01:19:34,644
كينغ ولي، يا له من ثنائي!
939
01:19:34,852 --> 01:19:37,480
ملك كرة القدم الآن
تم وضع علامة عليها من قبل رجلين.
940
01:19:37,939 --> 01:19:39,899
وسوف يحاول ملك كرة القدم
أي شيء يعرفه!
941
01:19:40,024 --> 01:19:42,026
ملك كرة القدم في حوزته الآن.
942
01:19:42,318 --> 01:19:44,821
ويمرر الكرة...
943
01:19:44,946 --> 01:19:47,198
...إلى الجناح الأيمن.
944
01:19:47,824 --> 01:19:50,076
ويمرر الجناح
إعادته إليه.
945
01:19:50,201 --> 01:19:55,456
مراوغة كينغ في مرمى لي
اليسرى بالقرب من خط المرمى.
946
01:19:56,207 --> 01:19:59,002
ويسجل من تسديدة الموز!
947
01:19:59,585 --> 01:20:00,628
عظيم!
948
01:20:00,962 --> 01:20:02,255
ملك كرة القدم جيد حقا!
949
01:20:02,630 --> 01:20:04,924
يا لها من لقطة رائعة!
950
01:20:08,303 --> 01:20:10,138
- حسنًا؟
- كن هادئا.
951
01:20:11,556 --> 01:20:12,974
حسنا يا رئيس؟
952
01:20:17,020 --> 01:20:19,522
حسنًا؟ هل تريد الاستمرار؟
953
01:20:21,274 --> 01:20:22,525
رئيس...
954
01:20:25,028 --> 01:20:26,696
يتقدم لونج واه بهدف واحد.
955
01:20:26,821 --> 01:20:30,408
ملك كرة القدم لا ينضب،
إبقاء لي تونغ خلفه.
956
01:20:34,787 --> 01:20:37,040
لي تونغ لديه
مبارزة خاصة مع Football King.
957
01:20:37,248 --> 01:20:40,251
إنهم يتبارزون بها.
إنها رمية للداخل.
958
01:20:43,171 --> 01:20:45,590
حيلك القذرة لا يمكن أن تخدعني.
959
01:20:47,300 --> 01:20:50,636
سوين يكتسب الحيازة
في منطقة الجزاء.
960
01:20:50,845 --> 01:20:54,057
ويمرر الكرة إلى اليسار.
961
01:20:54,182 --> 01:20:56,851
<ط> العمل الجماعي العظيم!
وعادت الكرة إلى سوين.
962
01:20:57,393 --> 01:21:00,980
إنه يتهرب من ثلاثة رجال
ويمرر الكرة إلى لي تونغ.
963
01:21:01,481 --> 01:21:03,149
لي هنا... جيد.
964
01:21:03,399 --> 01:21:06,861
زوجان عظيمان
الدمى من لي.
965
01:21:07,487 --> 01:21:09,447
أسفل خط المرمى
وصليب عظيم!
966
01:21:09,530 --> 01:21:12,784
<ط>يضرب أحد المدافعين
ويقع في حب سوين.
967
01:21:13,618 --> 01:21:15,995
يتقدم للأمام...
968
01:21:16,204 --> 01:21:18,706
...ولي يسجل بضربة رأسية!
969
01:21:22,210 --> 01:21:25,171
- عمل عظيم!
- لقد سحبنا واحدا إلى الوراء!
970
01:21:25,713 --> 01:21:27,382
كن في حالة تأهب!
971
01:21:28,216 --> 01:21:29,592
لقد سجلنا!
972
01:21:30,718 --> 01:21:32,387
كن في حالة تأهب!
973
01:21:36,516 --> 01:21:38,226
هسين سانغ في موقع الهجوم الآن.
974
01:21:38,309 --> 01:21:40,436
استخدام لي تونغ وسوين
رؤوسهم لتمرير الكرة.
975
01:21:41,062 --> 01:21:42,855
إنه خطأ!
976
01:21:44,899 --> 01:21:46,567
لقد استولوا على الكرة.
977
01:21:47,402 --> 01:21:49,237
لي تونج يتلقى ضربة...
978
01:21:49,862 --> 01:21:52,281
...لكن حارس المرمى يتصدى لها.
عمل عظيم!
979
01:21:52,573 --> 01:21:54,867
سوين يحاول التسجيل
من الارتداد.
980
01:21:54,951 --> 01:21:57,078
ويقرع ملك كرة القدم ذلك
إلى العارضة.
981
01:21:58,079 --> 01:22:01,666
وينقذ اليوم مرة أخرى!
982
01:22:02,583 --> 01:22:03,876
كن في حالة تأهب!
983
01:22:03,960 --> 01:22:06,879
<ط>إنه مستاء للغاية.
لديه الذهاب إلى حارس المرمى.
984
01:22:07,672 --> 01:22:08,965
منع الحكم.
985
01:22:10,007 --> 01:22:12,552
المباراة تدور
في قتال.
986
01:22:12,593 --> 01:22:15,096
مثل الكونغ فو،
مع درع.
987
01:22:15,638 --> 01:22:17,348
تشن مينغ يقوم بالحظر
الحكم.
988
01:22:17,432 --> 01:22:20,977
ملك كرة القدم ولي تونغ هما
نواجه بعضنا البعض بشكل حقيقي.
989
01:22:21,769 --> 01:22:23,896
هل رأى الحكم ذلك؟
نعم لقد فعل!
990
01:22:23,980 --> 01:22:25,064
يطلق الصافرة.
991
01:22:25,189 --> 01:22:26,774
ما الذي تلعب فيه؟
992
01:22:27,066 --> 01:22:28,568
وتم حجز Lee Tong.
993
01:22:28,693 --> 01:22:30,903
سأرسلك
إذا كنت تفعل ذلك مرة أخرى!
994
01:22:31,487 --> 01:22:32,363
الحكم!
995
01:22:32,447 --> 01:22:34,407
سوين ليست سعيدة بذلك.
996
01:22:34,699 --> 01:22:36,742
أنت لم ترى ذلك قادمًا، أليس كذلك؟
997
01:22:37,243 --> 01:22:40,329
إنها ركلة حرة لصالح لونج واه.
998
01:22:40,872 --> 01:22:45,126
ويضرب الحكم
صافرة نهاية الشوط الأول.
999
01:22:50,756 --> 01:22:54,177
إطلاق لونج واه
هجوم بعد هجوم.
1000
01:22:54,469 --> 01:22:57,805
ولكن أوقفهم هسين سانغ.
1001
01:22:57,972 --> 01:23:00,933
لي تونج يراوغ في المرمى
عدة لاعبين.
1002
01:23:01,476 --> 01:23:04,604
إنه ينسى العمل الجماعي الآن.
1003
01:23:04,645 --> 01:23:07,440
إنها مبارزة خاصة بين
لي تونغ وملك كرة القدم!
1004
01:23:07,690 --> 01:23:10,860
شرطات ملك كرة القدم
داخل منطقة الجزاء.
1005
01:23:11,027 --> 01:23:11,819
احصل عليه!
1006
01:23:11,903 --> 01:23:13,196
لكن سوين جرده من ملكيته.
1007
01:23:13,321 --> 01:23:16,324
يبدأ سوين هجمة مرتدة.
1008
01:23:16,491 --> 01:23:18,576
وتعرض لعرقلة من الخلف!
1009
01:23:18,784 --> 01:23:20,786
آسف، لم أقصد ذلك.
1010
01:23:20,995 --> 01:23:23,789
يبدو مثل سوين
يمر بوقت عصيب.
1011
01:23:24,582 --> 01:23:26,417
- قف أقرب!
- خذ بضع خطوات إلى الوراء!
1012
01:23:26,542 --> 01:23:28,794
ركلة حرة لصالح هسين سانغ
واسم آخر في الكتاب.
1013
01:23:28,920 --> 01:23:31,005
<ط> سوين ولي
يعقدون مؤتمرًا.
1014
01:23:31,088 --> 01:23:35,092
وضعوا واحدة منهم
الرجال الخاصة في الجدار.
1015
01:23:35,510 --> 01:23:37,261
يبتعد لي عن الكرة.
1016
01:23:37,637 --> 01:23:40,264
سوين يطلق النار و
يضرب اللاعب في وجهه!
1017
01:23:40,932 --> 01:23:42,808
يمكن لتلك اللقطة أن تصنع
تفقد أحد أسنانك.
1018
01:23:42,934 --> 01:23:45,436
<ط>يبدو في الواقع
لقد فقد أحد أسنانه.
1019
01:23:45,478 --> 01:23:49,732
ها هو هسين سانغ يأتي مرة أخرى.
1020
01:23:49,857 --> 01:23:52,568
ضربت سوين تشان مينغ.
1021
01:23:53,069 --> 01:23:55,863
هناك صراع بين الاثنين.
1022
01:23:56,280 --> 01:23:59,492
لكن موجات الحكم مستمرة.
1023
01:23:59,575 --> 01:24:01,160
العب!
العب!
1024
01:24:01,369 --> 01:24:02,578
هل أنت بخير؟
1025
01:24:03,329 --> 01:24:05,331
لا تقلق بشأني.
احترس من ملك كرة القدم!
1026
01:24:05,748 --> 01:24:08,501
لقد اتخذ ملك كرة القدم
السيطرة على اللعبة.
1027
01:24:08,751 --> 01:24:11,546
إنه مستعد للإرسال
فوق الصليب.
1028
01:24:11,754 --> 01:24:13,673
يجب على هسين سانغ إعادة تنظيم نفسه
دفاعهم.
1029
01:24:14,006 --> 01:24:17,009
نعم، إنه يسعى لذلك حقًا.
1030
01:24:17,134 --> 01:24:19,512
يسجل ملك كرة القدم
بتسديدة رائعة!
1031
01:24:19,762 --> 01:24:21,305
لقد سجلنا!
1032
01:24:21,973 --> 01:24:23,683
2-1، نحن نتقدم!
1033
01:24:26,978 --> 01:24:29,063
الآن تنتقم سوين.
1034
01:24:29,772 --> 01:24:32,525
لديه... ثلاثة لاعبين!
1035
01:24:33,901 --> 01:24:36,696
لي تونج موجود هناك، ولا يمكنه إطلاق النار...
1036
01:24:37,071 --> 01:24:39,532
يلعب مباراة ثنائية مع لي.
1037
01:24:39,740 --> 01:24:42,034
سوين يدخل لضربة رأسية...
1038
01:24:42,243 --> 01:24:44,745
...وسين يصطدم بحارس المرمى!
1039
01:24:45,830 --> 01:24:48,791
لكن موجات الحكم مستمرة!
1040
01:24:48,916 --> 01:24:50,251
تتعرض لونج واه للهجوم مرة أخرى!
1041
01:24:50,334 --> 01:24:51,627
هيا... تحرك!
1042
01:24:52,128 --> 01:24:56,382
<ط>ملك كرة القدم يراوغ الكرة
ولديه فرصة كبيرة للتسجيل مرة أخرى!
1043
01:24:56,924 --> 01:24:58,926
يدور حول حارس المرمى.
1044
01:24:59,010 --> 01:25:01,554
إنه لا يطلق النار.
إنه فخور جدًا.
1045
01:25:02,388 --> 01:25:05,057
ويقوم بالضغط عليه
في الثانية الأخيرة.
1046
01:25:06,434 --> 01:25:08,561
وجعل النتيجة 3-1.
1047
01:25:10,438 --> 01:25:13,858
الحكم يذهب إلى سوين.
1048
01:25:14,066 --> 01:25:15,276
هل أنت بخير؟
1049
01:25:15,610 --> 01:25:19,739
يبدو أنه أصيب بأذى شديد.
قد يكون مصابًا جدًا بحيث لا يمكنه اللعب.
1050
01:25:21,365 --> 01:25:22,617
مساعدته!
1051
01:25:22,700 --> 01:25:25,786
تم استدعاء الحكم
لنقالة لحمل سوين بعيدًا.
1052
01:25:28,789 --> 01:25:31,709
اللعبة على وشك الانتهاء،
وقد فقدوا لاعبًا واحدًا.
1053
01:25:31,792 --> 01:25:33,002
نعم.
1054
01:25:35,379 --> 01:25:36,964
أيها الرئيس، لا يزال لدينا فرصة.
1055
01:25:37,006 --> 01:25:38,716
أشعل سيجارة!
1056
01:25:39,800 --> 01:25:42,011
<ط> دعونا نرى ما لي
يمكن الاستغناء عن سوين.
1057
01:25:42,053 --> 01:25:44,138
يراوغ عددًا قليلًا من اللاعبين.
1058
01:25:44,263 --> 01:25:45,931
يرى أن هناك
شخص على اليمين.
1059
01:25:46,015 --> 01:25:47,933
مررها إلى اليمين واحصل عليها.
1060
01:25:48,017 --> 01:25:50,436
لكنه لا يملك سوين
لتلبية تمريرته.
1061
01:25:50,519 --> 01:25:54,774
<ط>سرقة الكرة وهجوم لونج واه.
لم يتبق سوى بضع دقائق.
1062
01:25:55,650 --> 01:25:58,235
يتقدم لونج واه بنتيجة 3-1.
1063
01:25:58,444 --> 01:26:02,323
لا يزال هسين سانغ يحاول
لرسم المستوى أو تقليل العجز.
1064
01:26:02,657 --> 01:26:05,159
والكرة عادت الآن
مع حارس المرمى.
1065
01:26:05,451 --> 01:26:08,663
تستخدم الرئة واه
تكتيكات إضاعة الوقت.
1066
01:26:08,788 --> 01:26:12,208
<ط>إنهم يضيعون الدقائق القليلة الماضية
من أجل سحق سينغ صن.
1067
01:26:13,751 --> 01:26:16,754
<ط>بدون سوين، يبدو لي تونغ
أن تكون في ورطة هناك.
1068
01:26:17,004 --> 01:26:18,130
لا اندفاع!
1069
01:26:18,255 --> 01:26:19,924
ليس لديه من يساعده.
1070
01:26:20,174 --> 01:26:23,094
<ط> المزيد من تكتيكات إضاعة الوقت
من الرئة واه.
1071
01:26:23,344 --> 01:26:26,847
وهم يمررون الكرة
ذهابًا وإيابًا بينهما.
1072
01:26:27,348 --> 01:26:32,812
بنهاية هذه المباراة لي تونغ
سيتم كسر الساقين بالتأكيد!
1073
01:26:33,270 --> 01:26:35,147
هل تريد استعادة لعابك؟
1074
01:26:35,856 --> 01:26:37,316
آسف...
آسف...
1075
01:26:38,317 --> 01:26:39,527
مرة أخرى؟!
1076
01:26:41,320 --> 01:26:44,824
يا! لم يكن أنا!
كانت تلك قطرات المطر!
1077
01:26:45,241 --> 01:26:47,618
<ط> عليهم فقط أن يفعلوا ذلك
جرب حظهم.
1078
01:26:47,827 --> 01:26:49,954
أصبحت الأرض
زلق جدًا.
1079
01:26:50,037 --> 01:26:52,456
إنها موحلة أيضًا!
1080
01:26:52,873 --> 01:26:55,418
دعونا نرى ما إذا كان بإمكانهم التسجيل...
لي ينتهز الفرصة!
1081
01:26:55,710 --> 01:26:59,088
<ط>لي لديه فرصة بالتسديد.
لكن حارس المرمى أنقذها!
1082
01:26:59,171 --> 01:27:02,258
لكن حارس المرمى أسقط الكرة.
1083
01:27:02,883 --> 01:27:05,678
إنها في حوزة هسين سانغ ولكن...
1084
01:27:06,512 --> 01:27:09,223
انزلق ملك كرة القدم...
وسرقه لي.
1085
01:27:09,306 --> 01:27:12,852
إنها تتحول إلى مهزلة حقيقية.
1086
01:27:13,352 --> 01:27:17,690
الأمر كله فوضى، و
لا يتم تطبيق أي تكتيكات.
1087
01:27:17,982 --> 01:27:22,570
<ط> ولكن الوقت ينفد
لـ هسين سانغ.
1088
01:27:22,862 --> 01:27:27,408
هذه فرصة أخرى لهم!
1089
01:27:27,658 --> 01:27:28,743
تبادل لاطلاق النار!
1090
01:27:28,993 --> 01:27:31,412
<ط>لكنه انزلق تماما كما
كان على وشك إطلاق النار!
1091
01:27:31,412 --> 01:27:34,832
ربما الأرض الموحلة
جعلته يخطئ في التسديدة.
1092
01:27:35,040 --> 01:27:38,002
لقد عاد لي إلى الخلف!
مرحبًا، لقد فقد أحد حذائه.
1093
01:27:38,002 --> 01:27:40,755
الوقت ينفد هنا!
قد يكون سينغ صن قد انتهى!
1094
01:27:46,635 --> 01:27:49,430
لقد فقد لي حذائه.
1095
01:27:49,805 --> 01:27:53,058
لا يبدو الأمر مهمًا،
ويواصل اللعب!
1096
01:27:53,142 --> 01:27:56,604
يراوغ اثنين من المدافعين.
1097
01:27:56,687 --> 01:28:00,149
وواحد آخر!
1098
01:28:00,941 --> 01:28:04,028
لديه ملك كرة القدم
أمامه الآن!
1099
01:28:04,320 --> 01:28:08,616
إنه جاهز تقريبًا لإطلاق النار!
والآن يتصارعون مع بعضهم البعض!
1100
01:28:08,741 --> 01:28:11,035
تسديدته تصطدم بحارس المرمى!
1101
01:28:11,619 --> 01:28:13,329
ركلة فوق مستوى الرأس.
1102
01:28:13,454 --> 01:28:14,830
إنه هدف!
1103
01:28:15,831 --> 01:28:17,249
هدف آخر!
1104
01:28:17,291 --> 01:28:19,126
إنهم الآن فقط
هدف واحد خلف.
1105
01:28:19,168 --> 01:28:22,671
<ط> لي بالتأكيد يمكن أن تقوم به
بدون حذاء.
1106
01:28:22,755 --> 01:28:24,590
إنه سريع.
1107
01:28:25,090 --> 01:28:27,468
تستمر المباراة.
1108
01:28:28,135 --> 01:28:29,261
اذهب بسرعة!
1109
01:28:31,472 --> 01:28:34,266
الجميع يسقط
حول الملعب.
1110
01:28:34,642 --> 01:28:39,396
فقط لي تونغ يمكنه الصمود!
ويقف Football King هناك...
1111
01:28:39,647 --> 01:28:42,441
هجوم لي تونج على الجهة اليمنى.
1112
01:28:43,526 --> 01:28:46,904
تسديدة رائعة من
حافة المنطقة.
1113
01:28:46,946 --> 01:28:48,405
ولكن تصدى لها أحد المدافعين.
1114
01:28:48,823 --> 01:28:51,367
لقد أقلع ملك كرة القدم
حذائه كذلك!
1115
01:28:51,450 --> 01:28:54,912
لكنه يركض بشكل غريب،
إنه يشبه الوحش.
1116
01:28:55,037 --> 01:28:57,706
لي الآن في منطقة الجزاء.
1117
01:28:57,832 --> 01:29:01,293
يسدد الكرة في مرمى أحد المدافعين،
وحارس المرمى يتصدى!
1118
01:29:01,418 --> 01:29:03,337
حاول لي مرة أخرى، لكن لم يحالفه الحظ.
1119
01:29:03,838 --> 01:29:07,299
لقد انتهى الوقت تقريبًا - يبدو الأمر كذلك
سيخسر هسين سانغ هذه المباراة.
1120
01:29:07,383 --> 01:29:08,968
لقد كان الحكم
طرقت قدميه.
1121
01:29:09,009 --> 01:29:10,511
أين صافرتي؟!
1122
01:29:10,761 --> 01:29:13,055
يقوم لي تونغ بالشحن
نحو المرمى.
1123
01:29:13,305 --> 01:29:17,351
لكن ملك كرة القدم يسرق
له من الكرة.
1124
01:29:17,434 --> 01:29:20,145
يطلق لي تونغ النار،
لكن حارس المرمى يتصدى.
1125
01:29:20,521 --> 01:29:22,356
لي يطلق النار مرة أخرى!
1126
01:29:22,439 --> 01:29:24,358
لكن ملك كرة القدم ينقذ
على خط المرمى.
1127
01:29:24,650 --> 01:29:26,235
سوف تخسر!
1128
01:29:28,445 --> 01:29:31,532
يمرر الكرة
العودة إلى حارس المرمى.
1129
01:29:32,658 --> 01:29:35,452
مرحبًا، الكرة ترتد
فوق رأس حارس المرمى '5.
1130
01:29:35,536 --> 01:29:39,415
نحن نسميها "الإصابة بلغم أرضي"!
ويعلق في الماء!
1131
01:29:40,082 --> 01:29:42,293
إنه ليس هدفًا.
1132
01:29:42,793 --> 01:29:45,796
الكرة فضفاضة!
يتسابق كل من لي وكينغ نحو ذلك.
1133
01:29:45,921 --> 01:29:49,508
<ط> الملك يدق لي،
لكنه هدف خاص!
1134
01:29:50,175 --> 01:29:52,052
النتيجة النهائية هي ثلاثة!
1135
01:29:52,845 --> 01:29:53,971
طفل...
1136
01:29:54,013 --> 01:29:57,516
سوف تختفي قريبا من مكان الحادث!
1137
01:30:04,315 --> 01:30:06,817
اقطعوا ساقيه الاثنتين!
1138
01:30:11,530 --> 01:30:13,324
مستشفى تونغ واه إيست
1139
01:30:15,034 --> 01:30:17,703
لقد فعلنا ذلك في اللحظة الأخيرة.
1140
01:30:17,745 --> 01:30:19,663
شكرا لملك كرة القدم،
من سجل لنا!
1141
01:30:19,747 --> 01:30:21,665
هؤلاء الشباب
الناس مدللون جدا.
1142
01:30:21,665 --> 01:30:24,209
من الجيد أنهم كسبوا
حظهم هذه المرة.
1143
01:30:24,376 --> 01:30:26,170
لقد كان ملك كرة القدم
الفاسدة لفترة طويلة.
1144
01:30:26,211 --> 01:30:27,630
لقد استحق العقاب.
1145
01:30:27,796 --> 01:30:29,256
ما هي الساق التي فقدها؟
1146
01:30:30,424 --> 01:30:31,842
كلاهما!
1147
01:30:36,388 --> 01:30:37,765
مثل هذا الرجل؟
1148
01:30:40,351 --> 01:30:42,561
هل يمكنك توفير بعض التغيير؟
1149
01:30:43,270 --> 01:30:44,855
انه يبدو مثله تماما!
1150
01:30:55,282 --> 01:31:02,706
من الذي يجعلني أنزف وأتعرق؟
1151
01:31:03,332 --> 01:31:09,421
<ط> من يجبرني على المضي قدمًا
بقبضتي اليد؟
1152
01:31:10,923 --> 01:31:14,551
أنا أشعر بالتعب...
1153
01:31:15,094 --> 01:31:18,722
...الرغبة في رمي المنشفة.
إنه أمر صعب!
1154
01:31:19,056 --> 01:31:22,142
ولكن ليس هناك خيار.
1155
01:31:22,226 --> 01:31:25,938
متعب حتى النخاع.
يجب أن أستمر.
1156
01:31:26,438 --> 01:31:30,818
إنه أنا وطموحي...