1
00:00:37,852 --> 00:00:40,372
♪ Ο χορός της λεπίδας
προκαλώντας κυματισμούς να εξαπλωθούν στη λίμνη♪

2
00:00:40,372 --> 00:00:43,332
♪Κουνώντας το πανό εν μέσω καταιγίδας και βροχής♪

3
00:00:43,972 --> 00:00:46,612
♪Το χιόνι δεν ενοχλείται
από τη λύπη και την ευτυχία♪

4
00:00:46,612 --> 00:00:49,332
♪ Φλεγόμενος στην έρημο
με το ηνίο στα χέρια♪

5
00:00:49,332 --> 00:00:52,532
♪Νεαρός και άπειρος, φαίνεται♪

6
00:00:52,852 --> 00:00:55,412
♪ Τολμηρή φιλοδοξία
διανθισμένη με απερισκεψία♪

7
00:00:55,412 --> 00:00:58,612
♪Μην προσέχεις τον προορισμό♪

8
00:00:58,612 --> 00:01:01,651
♪ Επίλυση όλων των προβλημάτων
που με παρουσιάζει η μοίρα♪

9
00:01:01,651 --> 00:01:03,132
♪Από όλες τις δοκιμασίες και τις κακουχίες♪

10
00:01:03,132 --> 00:01:04,892
♪Ανάκτησε το τεράστιο θάρρος♪

11
00:01:04,892 --> 00:01:06,612
♪Το ταξίδι για την αναζήτηση της δόξας και της δικαιοσύνης♪

12
00:01:06,612 --> 00:01:08,212
♪Δεν είναι μάταιο♪

13
00:01:08,212 --> 00:01:09,932
♪ Το μόνο που χρειάζεται είναι ένα χαμόγελο
για να πάρεις αυτό που σκέφτεσαι♪

14
00:01:09,932 --> 00:01:13,252
♪Μια μπαλάντα στο ταξίδι μας♪

15
00:01:14,612 --> 00:01:17,732
♪Συνεχίζοντας το όνειρο της νεολαίας μας♪

16
00:01:17,732 --> 00:01:20,692
♪ Παίρνουμε τα πάντα όπως είναι♪

17
00:01:20,892 --> 00:01:23,892
♪Η μακρινή γη μπορεί να είναι επικίνδυνη♪

18
00:01:23,892 --> 00:01:26,732
♪ Αλλά τι είναι η ζωή χωρίς περιπέτεια;♪

19
00:01:26,732 --> 00:01:29,812
♪ Οι νέοι υποτίθεται ότι ονειρεύονται μεγάλα και είναι ευκρινείς♪

20
00:01:30,052 --> 00:01:33,132
♪Κάθε αγώνας στη ζωή μας έχει διδάξει♪

21
00:01:33,132 --> 00:01:35,092
♪Ότι θα κάνουμε ό,τι μπορούμε όπου κι αν πάμε♪

22
00:01:35,092 --> 00:01:40,612
♪Μαζί, άλλο ένα ταξίδι περιμένει♪

23
00:01:44,252 --> 00:01:49,732
[Το αίμα της νεότητας]

24
00:01:49,972 --> 00:01:52,692
[Επεισόδιο 6]

25
00:01:53,690 --> 00:01:54,770
Το σπίτι σας

26
00:01:55,250 --> 00:01:58,050
είναι χώρος ελευθερίας.

27
00:01:58,650 --> 00:02:01,210
Ένα μέρος πέρα από τα σύνορα,

28
00:02:01,610 --> 00:02:03,730
πέρα από τον ουρανό.

29
00:02:05,890 --> 00:02:06,330
Όχι.

30
00:02:06,890 --> 00:02:07,570
Δάσκαλος,

31
00:02:08,570 --> 00:02:09,730
Δεν θέλω να πάω πουθενά.

32
00:02:11,010 --> 00:02:12,930
Θέλω μόνο να επιστρέψω στον ναό Hanshui.

33
00:02:14,330 --> 00:02:16,690
Ωχ, ανόητο παιδί μου.

34
00:02:20,050 --> 00:02:21,410
Μόνο αυτοί σκέφτονται

35
00:02:22,610 --> 00:02:24,210
είσαι ικανός

36
00:02:24,690 --> 00:02:26,810
να καταστρέψει τον κόσμο.

37
00:02:26,810 --> 00:02:27,650
Δάσκαλος,

38
00:02:28,890 --> 00:02:31,530
Ζητώ την καθοδήγησή σας.

39
00:02:36,530 --> 00:02:37,370
Η αλήθεια είναι,

40
00:02:38,290 --> 00:02:40,130
Δεν ήμουν ούτε αφέντης σου,
ούτε ήσουν μαθητής μου.

41
00:02:41,250 --> 00:02:42,610
Ήμασταν μόνο μοιραίοι

42
00:02:43,010 --> 00:02:44,490
για να κάνουν παρέα ο ένας στον άλλον

43
00:02:44,930 --> 00:02:47,410
(για να ολοκληρώσετε ένα ταξίδι, αυτό είναι όλο.)

44
00:02:50,850 --> 00:02:51,690
(Τώρα,)

45
00:02:52,730 --> 00:02:55,570
Το ταξίδι μου μαζί σου τελείωσε.

46
00:02:56,690 --> 00:02:58,010
Όσο για το ταξίδι που ακολουθεί,

47
00:02:59,050 --> 00:03:00,730
μπορείς να βασιστείς μόνο στον εαυτό σου

48
00:03:00,930 --> 00:03:02,770
για να συνεχίσετε το ταξίδι σας.

49
00:03:07,050 --> 00:03:07,850
Κύριος.

50
00:03:10,330 --> 00:03:11,090
Κύριος!

51
00:03:36,370 --> 00:03:37,570
(Δεν έχει σημασία τι)

52
00:03:37,690 --> 00:03:39,410
(το έχεις αποφασίσει,)

53
00:03:41,130 --> 00:03:43,210
(μην ξεχνάτε την αληθινή σας πρόθεση)

54
00:03:44,490 --> 00:03:46,850
(και μην κοιτάς πίσω.)

55
00:03:52,650 --> 00:03:55,450
Αυτή η ομπρέλα μπορεί να σας προστατεύσει από τη βροχή.

56
00:03:56,130 --> 00:03:58,490
Ωστόσο, δεν μπορεί να προστατεύσει τη θλιμμένη καρδιά σας.

57
00:03:59,130 --> 00:03:59,650
Ερχομαι.

58
00:04:00,370 --> 00:04:02,650
Ας καθαρίσουμε πρώτα τις σκέψεις και τα συναισθήματά μας.

59
00:04:03,210 --> 00:04:05,170
Είμαι σίγουρος ότι η βροχή θα σταματήσει,

60
00:04:05,490 --> 00:04:07,330
και ο ήλιος θα λάμψει ξανά.

61
00:04:19,370 --> 00:04:19,970
Ι

62
00:04:21,530 --> 00:04:24,330
θα ακούσει τη συμβουλή σας.

63
00:04:48,090 --> 00:04:48,570
Lian,

64
00:04:49,050 --> 00:04:49,690
τι νομίζεις

65
00:04:49,890 --> 00:04:50,890
Wuxin είναι μέχρι;

66
00:04:51,850 --> 00:04:52,490
Γιατί δεν κρύβεται

67
00:04:52,690 --> 00:04:53,850
όταν πολλοί τον κυνηγούν;

68
00:04:54,450 --> 00:04:55,610
Δεν είναι επικίνδυνο για αυτόν

69
00:04:55,770 --> 00:04:56,770
να προκαλέσει ταραχή;

70
00:05:06,410 --> 00:05:07,010
Αυτός ο ήχος

71
00:05:07,370 --> 00:05:08,810
δείχνει ότι εκτελούν ένα τελετουργικό
να απελευθερώσει τις ψυχές από τα βάσανα.

72
00:05:14,930 --> 00:05:15,490
Τι είναι αυτό;

73
00:05:16,730 --> 00:05:17,570
Αυτή είναι η εξαφάνιση των ψυχικών μεθυστικών.

74
00:05:18,250 --> 00:05:19,330
Το κακό πνεύμα είναι ακριβώς μπροστά

75
00:05:19,570 --> 00:05:20,210
σε εκείνο το άγονο βουνό.

76
00:05:20,890 --> 00:05:21,610
Ανεβάστε ταχύτητα!

77
00:05:26,170 --> 00:05:26,930
Αποδείχθηκε

78
00:05:28,010 --> 00:05:29,690
Ο Wuxin εκτελεί το τελετουργικό
για τον Ηγούμενο Βανγκιού.

79
00:05:30,730 --> 00:05:31,650
είπε ο Δάσκαλος

80
00:05:31,970 --> 00:05:33,050
πατρίδα του ήταν ο Γιούσι.

81
00:05:33,530 --> 00:05:34,850
Είναι ο στόχος του Wuxin

82
00:05:35,410 --> 00:05:36,250
μόνο για να φέρει

83
00:05:36,250 --> 00:05:37,370
Ηγούμενος Βανγκιού

84
00:05:37,850 --> 00:05:38,570
πίσω στις ρίζες του;

85
00:05:40,050 --> 00:05:41,250
Επιστροφή στις ρίζες;

86
00:05:43,250 --> 00:05:44,410
Ο Wuxin δεν είναι δαίμονας.

87
00:05:45,210 --> 00:05:46,690
Ο Δάσκαλος δεν βοηθούσε ούτε έναν δαίμονα.

88
00:05:48,330 --> 00:05:49,610
Δράσε με την καρδιά μου.

89
00:05:51,650 --> 00:05:52,290
έχω επιτέλους

90
00:05:52,290 --> 00:05:53,250
κατάλαβα την πρόθεσή μου.

91
00:05:59,370 --> 00:06:02,490
[Αίθουσα Mahavira]
[Βούδας]

92
00:06:02,490 --> 00:06:03,010
Πάμε.

93
00:06:04,970 --> 00:06:06,130
Μπορείς να σταματήσεις να το βάζεις

94
00:06:06,170 --> 00:06:07,530
αυτή η αλλόκοτη εμφάνιση;

95
00:06:08,970 --> 00:06:09,770
Το είδαμε όλοι.

96
00:06:14,410 --> 00:06:15,810
Ήθελα να είμαι αδιάφορος απέναντι στον κόσμο.

97
00:06:16,850 --> 00:06:17,690
Ωστόσο, αποδείχτηκε ότι ήμουν αποστασιοποιημένος άνθρωπος

98
00:06:17,770 --> 00:06:18,490
ποιος είναι περήφανος για αυτό.

99
00:06:19,490 --> 00:06:20,610
δεν το ήξερα

100
00:06:21,490 --> 00:06:22,090
που θα ένιωθα

101
00:06:22,210 --> 00:06:23,370
τόσο προσκολλημένος σε έναν παλιό ηγούμενο.

102
00:06:27,210 --> 00:06:28,850
Πόσο υπερεκτίμησα τον εαυτό μου.

103
00:06:32,170 --> 00:06:33,210
Αλλά είπε ο Γέρος Γουάνγκιου

104
00:06:34,050 --> 00:06:34,730
Πρέπει ακόμα να τελειώσω

105
00:06:35,650 --> 00:06:36,690
το υπόλοιπο ταξίδι μόνος μου.

106
00:06:38,690 --> 00:06:40,050
Ηγούμενος Βανγκιού
έχει βαθιά γνώση του Βουδισμού.

107
00:06:40,850 --> 00:06:42,330
Έκανε όμως λάθος σε ένα πράγμα.

108
00:06:46,250 --> 00:06:46,970
Δεν θα περπατάς

109
00:06:47,570 --> 00:06:48,810
αυτό το μονοπάτι μόνος σου.

110
00:06:50,490 --> 00:06:51,090
Μας έχεις ακόμα.

111
00:06:53,370 --> 00:06:54,970
Θα περπατήσουμε μαζί σας.

112
00:06:56,970 --> 00:06:59,330
♪ Ο χορός της λεπίδας
προκαλώντας κυματισμούς να εξαπλωθούν στη λίμνη♪

113
00:06:59,330 --> 00:07:01,970
♪Κουνώντας το πανό εν μέσω καταιγίδας και βροχής♪

114
00:07:03,170 --> 00:07:05,570
♪Το χιόνι δεν ενοχλείται
από τη λύπη και την ευτυχία♪

115
00:07:05,570 --> 00:07:08,530
♪ Φλεγόμενος στην έρημο
με το ηνίο στα χέρια♪

116
00:07:08,530 --> 00:07:09,610
♪Νέος και άπειρος♪

117
00:07:09,610 --> 00:07:10,170
Σίγουρα.

118
00:07:10,170 --> 00:07:11,530
♪Είναι εμφανές♪

119
00:07:11,850 --> 00:07:14,330
♪ Τολμηρή φιλοδοξία
διανθισμένη με απερισκεψία♪

120
00:07:14,330 --> 00:07:14,850
(Δάσκαλος,)

121
00:07:16,250 --> 00:07:17,050
(Σκέφτηκα)

122
00:07:18,650 --> 00:07:19,530
(αυτό μόνο όταν ήσουν κοντά)

123
00:07:20,650 --> 00:07:22,290
(Θα μπορούσα να νιώσω άνετα όλη μου τη ζωή.)

124
00:07:24,250 --> 00:07:24,770
(γι' αυτό)

125
00:07:25,490 --> 00:07:26,210
(Έφερα)

126
00:07:26,250 --> 00:07:26,890
(η σαρίρα σου μαζί μου)

127
00:07:28,170 --> 00:07:29,730
(και προσποιούμενος ότι δεν έφυγες ποτέ.)

128
00:07:31,370 --> 00:07:31,850
(Αλλά)

129
00:07:33,010 --> 00:07:33,610
(έκανα)

130
00:07:33,650 --> 00:07:34,530
(δύο καλοί φίλοι.)

131
00:07:36,250 --> 00:07:37,450
(Ο δρόμος μπροστά μπορεί να είναι επικίνδυνος.)

132
00:07:39,010 --> 00:07:40,130
(Αλλά με αυτούς δίπλα μου,)

133
00:07:41,370 --> 00:07:41,970
(πιστευω)

134
00:07:43,450 --> 00:07:44,970
(Μπορώ να συνεχίσω.)

135
00:07:46,570 --> 00:07:47,250
(Παρακαλώ να είστε σίγουροι,)

136
00:07:48,250 --> 00:07:48,730
(Δάσκαλος.)

137
00:07:58,810 --> 00:07:59,650
Είναι αυτοί λοιπόν;

138
00:08:02,210 --> 00:08:02,970
Ναι, αυτοί είναι.

139
00:08:05,530 --> 00:08:06,050
Γιατί όχι...

140
00:08:07,050 --> 00:08:08,450
Γιατί δεν σπάω τον σχηματισμό;

141
00:08:09,130 --> 00:08:10,250
Ως μαθητής της πόλης Xueyue,

142
00:08:10,370 --> 00:08:12,170
θέλετε να πολεμήσετε ενάντια σε μια διάσημη αίρεση;

143
00:08:12,690 --> 00:08:14,210
Λοιπόν, δεν είμαι ακόμη επίσημα μαθητής τους.

144
00:08:14,690 --> 00:08:15,370
Αν φτάσει ο Τανγκ Λιάν,

145
00:08:15,570 --> 00:08:16,290
Θα φύγω αμέσως.

146
00:08:17,730 --> 00:08:18,770
Αλλά αυτός είναι ο σχηματισμός που αποκαλύπτει την αλήθεια.

147
00:08:19,770 --> 00:08:21,290
Είναι η πιο ισχυρή μαγική δύναμη της αίρεσης Jiulong.

148
00:08:21,650 --> 00:08:22,410
Είναι πολύ δύσκολο να σπάσει.

149
00:08:23,930 --> 00:08:24,770
Θα ξέρουμε

150
00:08:25,810 --> 00:08:26,930
αν μπορούμε να το σπάσουμε.

151
00:08:41,850 --> 00:08:42,410
Ποιος είσαι;

152
00:08:43,330 --> 00:08:44,610
Είμαι ο δευτερεύων ιδιοκτήτης της Snowfall Villa,

153
00:08:45,170 --> 00:08:46,130
Xiao Wuse!

154
00:08:48,650 --> 00:08:49,250
Χαθείτε.

155
00:08:50,610 --> 00:08:51,850
Μπορώ να ξέρω γιατί μπαίνεις στο δρόμο μας;

156
00:08:52,290 --> 00:08:52,890
Υπάρχει μόνο ένα άτομο

157
00:08:52,890 --> 00:08:53,530
που θέλει να πάει σπίτι.

158
00:08:53,850 --> 00:08:55,290
Εσείς είστε αυτοί που βρίσκονται στο δρόμο.

159
00:08:55,890 --> 00:08:57,050
Πόσο εύγλωττο.

160
00:08:59,410 --> 00:08:59,850
Τι;

161
00:09:00,890 --> 00:09:01,450
Τι είπατε;

162
00:09:02,450 --> 00:09:03,570
Δεν καταλαβαίνω τι σημαίνει αυτό.

163
00:09:04,290 --> 00:09:06,210
Είσαι μαθητής της φυλής Lei.

164
00:09:06,610 --> 00:09:07,410
Τι Λέι Κλαν;

165
00:09:08,210 --> 00:09:09,450
Δεν άκουσες τι είπα;

166
00:09:13,010 --> 00:09:14,930
Είμαι ο δευτερεύων ιδιοκτήτης της βίλας Snowfall.

167
00:09:15,210 --> 00:09:16,530
Δεν φοβάμαι να γίνω γνωστός.

168
00:09:17,090 --> 00:09:18,530
Είμαι ο Xiao Wujie.

169
00:09:23,530 --> 00:09:25,450
Δεν είπες μόνο το όνομά σου

170
00:09:25,490 --> 00:09:26,410
είναι ο Xiao Wuse;

171
00:09:27,090 --> 00:09:28,530
Γιατί άλλαξες το όνομά σου

172
00:09:29,690 --> 00:09:30,930
ξαφνικά;

173
00:09:31,690 --> 00:09:33,450
Απλώς μίλησα λάθος.

174
00:09:34,490 --> 00:09:36,330
Ποιο είναι ακριβώς το πραγματικό σου όνομα;

175
00:09:36,810 --> 00:09:37,810
Δεν το άκουσες καθαρά;

176
00:09:39,970 --> 00:09:41,650
Είμαι ο δευτερεύων ιδιοκτήτης της Snowfall Villa,

177
00:09:41,970 --> 00:09:42,970
Xiao Wuxin!

178
00:09:45,290 --> 00:09:45,770
Γιατί όχι

179
00:09:45,810 --> 00:09:46,570
να τον φέρω πίσω εδώ;

180
00:09:47,410 --> 00:09:47,810
Όχι.

181
00:09:48,650 --> 00:09:50,050
Καλύτερα να τους αφήσουμε να τον χτυπήσουν μέχρι θανάτου.

182
00:09:51,490 --> 00:09:51,890
Θα λειτουργούσε κι αυτό.

183
00:09:52,650 --> 00:09:53,250
Θέλετε να

184
00:09:54,090 --> 00:09:56,050
το ξανασκεφτείτε;

185
00:10:00,290 --> 00:10:01,050
Εγώ, ο Lei Wujie της οικογένειας Lei

186
00:10:01,450 --> 00:10:02,410
της αίρεσης Jiangnan Thunderbolt,

187
00:10:02,970 --> 00:10:04,930
επιθυμούν να αμφισβητήσουν τον Σχηματισμό Αποκάλυψης της Αλήθειας
της αίρεσης Jiulong.

188
00:10:05,450 --> 00:10:06,330
Παρακαλώ καθοδηγήστε με!

189
00:10:13,570 --> 00:10:14,010
Μπείτε σε σχηματισμό!

190
00:10:21,970 --> 00:10:22,650
Πόσοι

191
00:10:22,770 --> 00:10:23,450
πιστεύεις ότι αυτό το παιδί μπορεί να σπάσει;

192
00:10:24,330 --> 00:10:24,770
νομίζω

193
00:10:25,530 --> 00:10:26,370
ούτε ένα.

194
00:10:26,970 --> 00:10:28,010
Δεν τον πιστεύεις καθόλου;

195
00:10:28,730 --> 00:10:29,250
Αυτός

196
00:10:29,250 --> 00:10:30,730
είναι ο δευτερεύων ιδιοκτήτης της Snowfall Villa μου.

197
00:10:34,490 --> 00:10:35,090
Όταν ο σχηματισμός που αποκαλύπτει την αλήθεια

198
00:10:35,650 --> 00:10:36,450
σχηματίζεται,

199
00:10:37,130 --> 00:10:38,210
επτά άνθρωποι μετατρέπονται σε ένα άτομο,

200
00:10:38,810 --> 00:10:39,890
και ένα άτομο μετατρέπεται σε επτά άτομα.

201
00:10:49,370 --> 00:10:49,770
Λέι...

202
00:10:52,610 --> 00:10:53,610
Εννοώ, Xiao Wuse

203
00:10:53,970 --> 00:10:55,010
επί του παρόντος δεν είναι κατώτερο από αυτό

204
00:10:56,370 --> 00:10:57,650
γιατί ο σχηματισμός

205
00:10:58,410 --> 00:10:59,290
δεν έχει υπάρξει

206
00:11:03,090 --> 00:11:03,770
πλήρως διαμορφωμένο ακόμα.

207
00:11:04,890 --> 00:11:05,970
Μοιάζει με τους αντιπάλους

208
00:11:06,010 --> 00:11:07,530
μην παίρνετε στα σοβαρά αυτό το Xiao Wuse.

209
00:11:36,450 --> 00:11:37,530
Αυτό είναι κακό. Ολοκλήρωσαν τον σχηματισμό.

210
00:11:40,650 --> 00:11:41,210
Wuxin.

211
00:11:46,650 --> 00:11:47,810
Σταμάτα να εμποδίζεσαι.

212
00:12:06,610 --> 00:12:07,410
Yuzhai,

213
00:12:08,490 --> 00:12:09,530
είμαστε ακόμα εκεί;

214
00:12:11,250 --> 00:12:11,890
Είμαστε σχεδόν εκεί.

215
00:12:12,170 --> 00:12:12,810
Θα φτάσουμε στο Yushi

216
00:12:13,250 --> 00:12:14,010
αφού περπάτησε άλλα πέντε λί μπροστά.

217
00:12:14,690 --> 00:12:15,690
Είμαι σίγουρος ότι ο Master of Jiulong Sect

218
00:12:15,890 --> 00:12:16,490
έχει ήδη φτάσει.

219
00:12:17,450 --> 00:12:18,050
Yuzhai,

220
00:12:18,410 --> 00:12:20,170
είναι πραγματικά το Wuxin τόσο σημαντικό;

221
00:12:20,490 --> 00:12:22,210
Όλη αυτή η ορμή μέρα και νύχτα

222
00:12:22,450 --> 00:12:23,850
πραγματικά με κουράζει.

223
00:12:25,450 --> 00:12:26,570
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι το είπες αυτό.

224
00:12:27,210 --> 00:12:28,090
Χάσαμε το χρόνο μας στο Three-Gaze City

225
00:12:28,090 --> 00:12:28,730
γιατί άργησες.

226
00:12:29,290 --> 00:12:29,890
Αν δεν ήσουν εσύ,

227
00:12:30,090 --> 00:12:30,970
θα είχαμε φτάσει στο Yushi νωρίτερα.

228
00:12:32,410 --> 00:12:33,050
Χωρίς εμένα,

229
00:12:33,250 --> 00:12:34,490
δεν μπορείς να τους νικήσεις ακόμα κι αν φτάσεις νωρίτερα.

230
00:12:34,970 --> 00:12:35,330
Εσείς...

231
00:12:38,650 --> 00:12:39,370
εχεις δικιο.

232
00:12:39,930 --> 00:12:40,490
Yuzhai,

233
00:12:40,850 --> 00:12:41,690
τι άλλο

234
00:12:42,010 --> 00:12:43,930
το Wuxin έχει άλλα από μερικά από

235
00:12:44,170 --> 00:12:45,370
οι μυστικές τέχνες Rakshasa;

236
00:12:46,610 --> 00:12:47,570
Είπες μόνο μερικά;

237
00:12:48,130 --> 00:12:49,490
Κατέχει 32 Μυστικές Τέχνες.

238
00:12:49,650 --> 00:12:50,530
Είναι 32, κατάλαβες;

239
00:12:51,290 --> 00:12:51,850
Τότε,

240
00:12:52,250 --> 00:12:53,850
ποιος είναι ο σκοπός μας

241
00:12:53,890 --> 00:12:54,570
στη σύλληψη του Wuxin;

242
00:12:55,930 --> 00:12:56,610
Ο πρώτος λόγος,

243
00:12:57,610 --> 00:12:58,810
πρέπει να επιστρέψουμε τις Μυστικές Τέχνες

244
00:12:59,250 --> 00:13:00,250
στον αρχικό του ιδιοκτήτη, το Rakshasa.

245
00:13:01,130 --> 00:13:01,930
Όσο για το Wuxin,

246
00:13:02,250 --> 00:13:03,810
πρέπει να τον φέρουμε πίσω στην πόλη Wushuang.

247
00:13:04,050 --> 00:13:04,530
Αυτή τη φορά,

248
00:13:05,050 --> 00:13:05,810
δεν πρέπει να αφήσουμε την Xueyue City

249
00:13:05,930 --> 00:13:06,490
πάρε τον πρώτα.

250
00:13:08,010 --> 00:13:08,610
Τότε,

251
00:13:09,610 --> 00:13:10,770
Η πόλη μας Wushuang ήταν πραγματικά

252
00:13:11,770 --> 00:13:12,650
ασύγκριτη στον κόσμο

253
00:13:13,610 --> 00:13:15,450
πριν από την ίδρυση της πόλης Xueyue.

254
00:13:17,210 --> 00:13:18,410
Μπορεί να μην θέλω να το παραδεχτώ.

255
00:13:21,650 --> 00:13:22,250
Αλλά

256
00:13:23,170 --> 00:13:24,010
είσαι ο πιο πολύς

257
00:13:24,210 --> 00:13:24,850
ταλαντούχος άνθρωπος

258
00:13:25,530 --> 00:13:26,650
στην πόλη Wushuang σε έναν αιώνα.

259
00:13:27,850 --> 00:13:28,530
Αν η πόλη Wushuang

260
00:13:29,210 --> 00:13:29,970
θέλει να επιστρέψει

261
00:13:30,090 --> 00:13:30,890
στην κορυφή του κόσμου ξανά,

262
00:13:31,490 --> 00:13:32,690
μπορούμε μόνο να βασιστούμε σε εσάς.

263
00:13:34,130 --> 00:13:34,890
Ελπίζω λοιπόν

264
00:13:36,010 --> 00:13:36,850
μπορείς να δώσεις τον καλύτερό σου εαυτό

265
00:13:37,650 --> 00:13:38,730
αυτή τη φορά.

266
00:13:42,650 --> 00:13:44,210
Έχετε κάτι άλλο να ρωτήσετε;

267
00:13:44,810 --> 00:13:45,410
Είμαι απλά περίεργος.

268
00:13:45,930 --> 00:13:47,250
Επειδή το Wuxin είναι τόσο σημαντικό,

269
00:13:47,570 --> 00:13:49,130
γιατί δεν μου το είπες πριν φύγουμε;

270
00:13:49,410 --> 00:13:50,090
Ωστόσο, έπρεπε

271
00:13:50,330 --> 00:13:52,570
να επιλέξεις να μου πεις πότε θα φτάσουμε;

272
00:13:56,370 --> 00:13:57,210
έχω ήδη

273
00:13:57,610 --> 00:13:59,450
σας τα είπα όλα αυτά ήδη.

274
00:14:02,050 --> 00:14:03,730
(Είναι το αιωνόβιο θεμέλιο της πόλης Wushuang)

275
00:14:04,450 --> 00:14:06,090
(αλήθεια εξαρτάται από αυτόν τον ανόητο;)

276
00:14:10,770 --> 00:14:11,690
Wuxin του ναού Hanshui

277
00:14:12,290 --> 00:14:13,490
είναι εδώ για να σπάσει τον σχηματισμό.

278
00:14:14,970 --> 00:14:15,610
Wuxin.

279
00:14:16,530 --> 00:14:17,290
Δάσκαλος Dajue.

280
00:14:18,450 --> 00:14:19,650
Έχει περάσει πολύς καιρός.

281
00:14:21,610 --> 00:14:22,770
Αφού το είπες,

282
00:14:23,690 --> 00:14:24,530
γιατί δεν άνοιξες τα μάτια σου

283
00:14:24,690 --> 00:14:25,570
να με κοιτάξεις;

284
00:14:26,890 --> 00:14:28,650
Η αίρεση Jiulong μπορεί να μην είναι καλή στις πολεμικές τέχνες.

285
00:14:29,370 --> 00:14:30,530
Αλλά έχει τον Σχηματισμό Αποκάλυψης Αλήθειας

286
00:14:30,730 --> 00:14:31,930
πέρασε κάτω
από τις Δυτικές Περιοχές που σχετίζονται με τον Βουδισμό.

287
00:14:32,730 --> 00:14:33,690
Λέγεται

288
00:14:34,730 --> 00:14:36,490
ακόμα και ο κορυφαίος ειδικός

289
00:14:36,930 --> 00:14:38,330
δεν μπορεί να σπάσει αυτόν τον σχηματισμό.

290
00:14:40,930 --> 00:14:42,970
Επτά από εσάς συμπεριφέρεστε σαν ένα ίδιο άτομο.

291
00:14:44,090 --> 00:14:44,730
αναρωτιέμαι

292
00:14:45,490 --> 00:14:46,970
αν έχεις και εσύ το ίδιο μυαλό.

293
00:15:06,170 --> 00:15:07,090
Είναι εγκλωβισμένοι αυτοί οι άνθρωποι

294
00:15:07,250 --> 00:15:08,010
λόγω των εσωτερικών τους δαιμόνων;

295
00:15:08,730 --> 00:15:09,610
Μοιάζει με αυτά από την Jiulong Sect

296
00:15:09,770 --> 00:15:10,690
δεν είναι τόσο σπουδαίοι.

297
00:15:11,290 --> 00:15:12,810
Το Wuxin δεν χρησιμοποιεί πολεμικές τέχνες.

298
00:15:13,530 --> 00:15:14,530
Οπότε δεν μπορείς να το συγκρίνεις έτσι.

299
00:15:15,370 --> 00:15:16,330
Όμως ο σχηματισμός

300
00:15:16,810 --> 00:15:17,570
δεν έχει σπάσει ακόμα.

301
00:15:18,490 --> 00:15:19,330
Δάσκαλος Dajue.

302
00:15:20,130 --> 00:15:21,090
Αν δεν ανοίξεις τα μάτια σου,

303
00:15:21,850 --> 00:15:22,810
τα πολεμικά αδέρφια σου

304
00:15:23,250 --> 00:15:24,450
θα πεθάνει.

305
00:15:30,010 --> 00:15:31,010
Wuxin,

306
00:15:32,370 --> 00:15:34,210
γιατί πρέπει να με αναγκάσεις;

307
00:15:34,930 --> 00:15:35,730
Δάσκαλος Dajue,

308
00:15:36,490 --> 00:15:37,610
μιλάς πολύ.

309
00:15:38,810 --> 00:15:39,850
Εάν δεν απελευθερώσετε τον σχηματισμό,

310
00:15:40,650 --> 00:15:41,730
νομίζεις

311
00:15:42,690 --> 00:15:43,290
μπορούν να διαρκέσουν

312
00:15:43,490 --> 00:15:44,850
για περισσότερο από μισή ώρα;

313
00:16:01,690 --> 00:16:04,570
Αν η καρδιά σου είναι καθαρή, κανένα κακό δεν μπορεί να μπει.

314
00:16:07,650 --> 00:16:09,210
Δεν είχα ιδέα ότι έχεις

315
00:16:09,690 --> 00:16:10,770
τόσο προχωρημένη ψυχική καλλιέργεια.

316
00:16:11,730 --> 00:16:12,370
Wuxin,

317
00:16:13,250 --> 00:16:14,370
θυμάσαι ακόμα

318
00:16:15,410 --> 00:16:17,930
όταν πρωτογνωριστήκαμε;

319
00:16:19,050 --> 00:16:19,770
Φυσικά και θυμάμαι.

320
00:16:20,730 --> 00:16:21,290
Εκείνη την εποχή ήμουν μόνο

321
00:16:21,450 --> 00:16:22,970
στον ναό Hanshui για τέσσερις μήνες.

322
00:16:23,890 --> 00:16:25,610
Αφού ήρθατε από το Jiulong Sect

323
00:16:26,330 --> 00:16:27,810
και μίλησε στον κύριό μου για επτά ημέρες,

324
00:16:28,490 --> 00:16:29,810
πήρες τον Γουτσάν.

325
00:16:30,330 --> 00:16:31,530
Τότε ξέρεις

326
00:16:32,810 --> 00:16:34,450
αυτό που σκέφτηκα

327
00:16:35,250 --> 00:16:36,730
όταν σε είδα για πρώτη φορά;

328
00:16:37,850 --> 00:16:39,210
Η Σέκτα Τζιουλόνγκ ακολουθεί τις Πέντε Αρχές.

329
00:16:40,210 --> 00:16:40,810
Όχι δολοφονίες.

330
00:16:41,530 --> 00:16:42,130
Όχι κλοπή.

331
00:16:42,850 --> 00:16:43,570
Κανένα βίτσιο.

332
00:16:44,210 --> 00:16:44,930
Κανένα ψέμα.

333
00:16:45,690 --> 00:16:46,490
Καμία μέθη.

334
00:16:47,690 --> 00:16:48,490
νομίζω

335
00:16:49,330 --> 00:16:49,970
όταν εσύ

336
00:16:50,050 --> 00:16:51,490
με είδε πρώτη φορά,

337
00:16:52,770 --> 00:16:54,730
επρόκειτο να παραβιάσεις την πρώτη αρχή.

338
00:16:55,490 --> 00:16:56,170
εχεις δικιο.

339
00:16:57,490 --> 00:16:59,090
Όταν σε είδα για πρώτη φορά,

340
00:17:00,130 --> 00:17:01,690
Ήθελα να σε σκοτώσω!

341
00:17:15,410 --> 00:17:16,890
Τι είδους πολεμικές τέχνες είναι αυτή;

342
00:17:18,970 --> 00:17:19,770
Ανίκητος,

343
00:17:20,290 --> 00:17:21,290
ανοσία στο δηλητήριο,

344
00:17:22,170 --> 00:17:23,010
άφθαρτος,

345
00:17:23,609 --> 00:17:24,529
τρομερός.

346
00:17:25,290 --> 00:17:26,130
Αυτό είναι ένα από τα Jiulong Sect's

347
00:17:26,290 --> 00:17:27,330
δέκα μοναδικές δεξιότητες.

348
00:17:28,330 --> 00:17:30,130
Το σώμα Vajra επιτεύχθηκε

349
00:17:30,810 --> 00:17:32,850
με την εξάσκηση των Ψαλμών της Κάθαρσης
στα άκρα.

350
00:17:33,850 --> 00:17:34,890
Αυτό είναι το σώμα Vajra

351
00:17:35,090 --> 00:17:35,970
Μου είπε ο παλιός Γουάνγκιου.

352
00:17:49,090 --> 00:17:49,610
Wuxin!

353
00:17:51,490 --> 00:17:51,930
Wuxin.

354
00:17:53,290 --> 00:17:53,890
είσαι καλά;

355
00:17:55,370 --> 00:17:56,170
Αυτό σίγουρα πονάει.

356
00:17:57,250 --> 00:17:58,490
Το Dajue μπορεί να έχει υψηλή καλλιέργεια.

357
00:17:59,650 --> 00:18:01,370
Αλλά το σώμα Vajra εξαντλεί την εσωτερική δύναμη.

358
00:18:02,010 --> 00:18:03,050
Πρέπει να σταματήσεις για χρόνο

359
00:18:03,530 --> 00:18:04,690
και μην τον πολεμάς κατά μέτωπο.

360
00:18:05,410 --> 00:18:06,290
Φοβάμαι ότι δεν θα λειτουργήσει.

361
00:18:07,930 --> 00:18:09,170
Το τελευταίο στάδιο του Σχηματισμού Αποκάλυψης Αλήθειας

362
00:18:09,810 --> 00:18:10,570
is the return to one.

363
00:18:11,530 --> 00:18:12,570
Τώρα, και οι επτά εσωτερικές δυνάμεις

364
00:18:12,730 --> 00:18:14,010
βρίσκονται μέσα στο σώμα του Dajue.

365
00:18:14,730 --> 00:18:15,410
υποθέτω

366
00:18:16,250 --> 00:18:17,290
Θα εξαντληθώ πρώτα

367
00:18:17,610 --> 00:18:18,330
αν θέλω να τον εξαντλήσω.

368
00:18:19,050 --> 00:18:20,010
Τι σκοπεύετε να κάνετε τώρα;

369
00:18:20,770 --> 00:18:22,370
Αφού θέλει να φτιάξει ένα σώμα Vajra,

370
00:18:24,090 --> 00:18:26,010
τότε πρέπει να σπάσω το σώμα του Vajra.

371
00:18:26,970 --> 00:18:28,090
Εάν το σώμα σας Vajra είναι άφθαρτο,

372
00:18:28,770 --> 00:18:30,610
Θα καταστρέψω το αρχέγονο πνεύμα σου!

373
00:18:43,890 --> 00:18:44,370
Lian,

374
00:18:45,010 --> 00:18:46,570
γιατί παίρνουμε ακόμα αυτό το φέρετρο μαζί μας;

375
00:18:47,890 --> 00:18:48,650
Αυτό το φέρετρο της μετενσάρκωσης

376
00:18:48,890 --> 00:18:49,690
μπορεί να διαλύσει το Wuxin

377
00:18:49,690 --> 00:18:50,370
δαιμονική ενέργεια.

378
00:18:52,130 --> 00:18:52,570
Wuxin

379
00:18:54,050 --> 00:18:55,130
είναι τελικά ο Επικεφαλής της Σέχτας των Δαιμονίων.

380
00:18:55,890 --> 00:18:56,850
Σέχτη Δαιμονίων;

381
00:18:58,570 --> 00:18:59,770
Δεν ήταν τίποτα

382
00:19:00,130 --> 00:19:01,330
αλλά μια φήμη που δημιούργησαν οι άνθρωποι.

383
00:19:04,290 --> 00:19:04,730
Πότε έκανε

384
00:19:04,890 --> 00:19:05,770
ανεβείτε στην άμαξα;

385
00:19:06,410 --> 00:19:07,730
Δεν το πρόσεξα καθόλου.

386
00:19:08,370 --> 00:19:09,330
Τι υπέροχο πόδι.

387
00:19:10,090 --> 00:19:10,770
Δάσκαλος,

388
00:19:11,170 --> 00:19:11,970
ήσουν εσύ ο ένας

389
00:19:12,130 --> 00:19:13,410
ποιος έκανε το τελετουργικό μόλις τώρα;

390
00:19:14,450 --> 00:19:15,090
Ναί.

391
00:19:15,970 --> 00:19:17,010
μου εμπιστεύτηκαν

392
00:19:18,130 --> 00:19:19,690
να απαλλάξω την ψυχή του παλιού μου φίλου από τα βάσανα.

393
00:19:20,970 --> 00:19:21,890
Ήταν για τον Abbot Wangyou;

394
00:19:23,770 --> 00:19:24,690
Μήπως αυτό το παλικάρι, Dajue,

395
00:19:25,170 --> 00:19:26,490
να σου πω να ερθεις?

396
00:19:29,370 --> 00:19:29,890
Ναί.

397
00:19:32,730 --> 00:19:34,450
Συνέχιζε να κατηγορεί τους άλλους ως δαίμονες

398
00:19:35,530 --> 00:19:36,410
και ήθελε να πολεμήσει και να τους σκοτώσει.

399
00:19:36,610 --> 00:19:37,890
Δεν είχε μάθει τίποτα μετά από τόσα χρόνια.

400
00:19:38,650 --> 00:19:39,690
Αυτοί οι άνθρωποι

401
00:19:39,730 --> 00:19:41,250
έχουν και όνομα αίρεσης.

402
00:19:42,370 --> 00:19:43,930
Το όνομα Tianwaitian

403
00:19:44,610 --> 00:19:45,450
μπορεί να μην ακούγεται πολύ

404
00:19:45,930 --> 00:19:47,210
και είναι πολύ ψαράδικο.

405
00:19:47,810 --> 00:19:48,290
Αλλά

406
00:19:48,690 --> 00:19:49,490
Ο Tianwaitian είναι ο εχθρός

407
00:19:49,650 --> 00:19:50,570
του κόσμου των πολεμικών τεχνών των Central Plains.

408
00:19:50,890 --> 00:19:51,530
Πριν από δώδεκα χρόνια...

409
00:19:52,010 --> 00:19:53,130
Πόσα ξέρεις

410
00:19:53,330 --> 00:19:54,130
για το περιστατικό πριν από 12 χρόνια;

411
00:19:55,050 --> 00:19:56,970
Ο εχθρός του κόσμου των πολεμικών τεχνών
των Κεντρικών Πεδιάδων;

412
00:19:59,450 --> 00:20:01,690
Αυτό σου είπε ο αφέντης σου;

413
00:20:03,570 --> 00:20:05,210
Ο κύριός μου μιλάει σπάνια

414
00:20:05,210 --> 00:20:06,410
του περιστατικού.

415
00:20:07,090 --> 00:20:08,010
Το έφερνε μια στο τόσο.

416
00:20:09,010 --> 00:20:10,530
Θα μιλούσε για τον Ye Dingzhi
όντας εγγενώς ισχυρός,

417
00:20:11,130 --> 00:20:12,290
που σπάνια βλέπει στη ζωή.

418
00:20:13,330 --> 00:20:14,010
Αλλά ακουγόταν

419
00:20:14,810 --> 00:20:15,650
αρκετά...

420
00:20:16,410 --> 00:20:17,450
Το ίδιο είπε και ο πατέρας μου.

421
00:20:18,330 --> 00:20:18,810
Αυτός φαίνεται

422
00:20:18,810 --> 00:20:20,250
να σεβαστεί τον Αρχηγό της Σέχτας των Δαιμονίων,

423
00:20:20,250 --> 00:20:21,210
Ye Dingzhi.

424
00:20:21,770 --> 00:20:23,010
Το βρήκα περίεργο εκείνη τη στιγμή.

425
00:20:23,770 --> 00:20:25,250
Δεν είναι εχθροί μας αυτοί από τη Σέχτα των Δαιμονίων;

426
00:20:28,330 --> 00:20:29,490
Αν ο Baili Dongjun

427
00:20:29,730 --> 00:20:30,970
και Sikong Changfeng

428
00:20:31,170 --> 00:20:32,010
είχε το ίδιο

429
00:20:32,570 --> 00:20:34,170
ανεκτικότητα και διορατικότητα όπως αυτοί οι άνδρες,

430
00:20:34,730 --> 00:20:35,530
τίποτα από αυτά που έγιναν σήμερα

431
00:20:36,250 --> 00:20:38,090
θα είχε συμβεί στην πόλη Xueyue.

432
00:20:38,690 --> 00:20:39,330
Μπορείτε να μας πείτε

433
00:20:39,690 --> 00:20:40,570
τι ακριβώς έγινε τότε;

434
00:20:41,970 --> 00:20:42,730
Αυτές είναι όλες οι μνησικακίες

435
00:20:42,970 --> 00:20:44,810
της προηγούμενης γενιάς
του κόσμου των πολεμικών τεχνών.

436
00:20:46,490 --> 00:20:47,410
Τι χρησιμεύει

437
00:20:48,050 --> 00:20:49,090
από εσάς τους νέους

438
00:20:49,410 --> 00:20:50,650
ρωτώντας για περιστατικά

439
00:20:51,010 --> 00:20:51,530
που είναι ασήμαντα;

440
00:20:51,890 --> 00:20:52,490
Όμως...

441
00:20:55,090 --> 00:20:56,170
Αυτές ήταν οι αποφάσεις

442
00:20:56,210 --> 00:20:57,410
των ατόμων που εμπλέκονται.

443
00:20:58,970 --> 00:21:00,250
Είτε πρόκειται για λύπη

444
00:21:01,650 --> 00:21:02,450
ή δυσαρέσκεια,

445
00:21:03,530 --> 00:21:05,170
αυτός είναι ο κόσμος των πολεμικών τεχνών μας.

446
00:21:05,730 --> 00:21:07,490
Και οι νέοι της γενιάς σας

447
00:21:08,090 --> 00:21:09,730
πρέπει να έχετε τον δικό σας κόσμο πολεμικών τεχνών.

448
00:21:10,210 --> 00:21:11,170
Αν ήσουν δεμένος

449
00:21:11,250 --> 00:21:12,410
σε αυτά τα παλιά περιστατικά,

450
00:21:13,090 --> 00:21:14,730
πώς θα μπορούσατε να απολαύσετε τη ζωή σας ως νέοι;

451
00:21:16,930 --> 00:21:19,650
Οι νέοι πρέπει να ενεργούν με την καρδιά τους.

452
00:21:20,450 --> 00:21:21,290
Έχω δίκιο;

453
00:21:24,210 --> 00:21:25,490
Ενεργούν με την καρδιά τους.

454
00:21:27,770 --> 00:21:29,010
Ήταν γραμμένο στο γράμμα του κυρίου μου.

455
00:21:30,730 --> 00:21:31,450
Αλλά εγώ ακόμα

456
00:21:32,330 --> 00:21:33,530
δεν ξέρω

457
00:21:34,250 --> 00:21:35,690
αυτό που πραγματικά πιστεύω.

458
00:21:38,730 --> 00:21:39,930
ανόητο παιδί.

459
00:21:41,050 --> 00:21:41,970
Ο λόγος

460
00:21:42,290 --> 00:21:43,570
Ακολούθησες τον Dajue εδώ

461
00:21:44,330 --> 00:21:45,490
είναι λόγω της λεγόμενης δικαιοσύνης

462
00:21:45,930 --> 00:21:47,650
του κόσμου των πολεμικών τεχνών

463
00:21:47,650 --> 00:21:48,810
ότι το καλό και το κακό δεν μπορούν να συμβιβαστούν.

464
00:21:49,250 --> 00:21:49,930
Έχω δίκιο;

465
00:21:51,730 --> 00:21:53,050
Μετά δίστασες πάλι

466
00:21:53,330 --> 00:21:54,010
στους πρόποδες του βουνού.

467
00:21:54,770 --> 00:21:55,490
Γιατί είναι αυτό;

468
00:21:59,810 --> 00:22:00,530
Αυτό σημαίνει

469
00:22:01,530 --> 00:22:03,650
είναι αυτό που θέλεις.

470
00:22:08,090 --> 00:22:09,250
Τι θέλω;

471
00:23:02,930 --> 00:23:03,290
Dajue,

472
00:23:04,250 --> 00:23:05,730
ξέρεις γιατί πέθανε ο κύριός μου;

473
00:23:06,450 --> 00:23:07,490
Ήταν λόγω υποκριτών όπως όλοι σας

474
00:23:07,890 --> 00:23:08,810
που τον έκανε άφωνο

475
00:23:09,250 --> 00:23:09,930
σε σημείο να μην έχω πού να πάω

476
00:23:10,290 --> 00:23:12,010
και να μην μπορώ να συνεχίσω να ζεις!

477
00:23:14,810 --> 00:23:15,330
Wuxin!

478
00:23:19,170 --> 00:23:19,810
Αν δεν ήταν

479
00:23:19,970 --> 00:23:21,090
για την προστασία ενός κακού πνεύματος σαν εσάς,

480
00:23:21,570 --> 00:23:23,250
γιατί η Wangyou να καταλήξει έτσι;

481
00:23:23,890 --> 00:23:25,930
Θα σε σκοτώσω σήμερα!

482
00:23:30,170 --> 00:23:30,570
Γουτσάν!

483
00:23:31,490 --> 00:23:32,930
Θα προστατέψετε και αυτό το κακό πνεύμα;

484
00:23:33,250 --> 00:23:34,250
Το Wuxin δεν είναι δαίμονας.

485
00:23:34,650 --> 00:23:35,370
Φύγε από το δρόμο μου!

486
00:23:46,650 --> 00:23:48,690
Ο Δάσκαλος είπε ότι γεννήθηκα με καρδιά διαβόλου

487
00:23:49,770 --> 00:23:52,810
και δεν προορίζεται να καλλιεργήσει τον Βουδισμό.

488
00:23:55,050 --> 00:23:56,690
Με άφησε λοιπόν να μπω στη Ρακσάσα

489
00:23:56,690 --> 00:23:57,530
και καλλιεργήστε τις Μυστικές Τέχνες

490
00:23:58,650 --> 00:24:00,410
να κατανοήσει με όλη τη διανοητική καλλιέργεια.

491
00:24:01,690 --> 00:24:03,890
Όλοι εσείς εδώ γελάτε
για την εξάλειψη του κακού.

492
00:24:04,730 --> 00:24:05,810
Μα ποιος είσαι εσύ

493
00:24:06,890 --> 00:24:08,330
να αποφασίσει τι είναι το κακό;

494
00:24:08,890 --> 00:24:09,890
Είναι το βαθύ
νοητική ικανότητα καλλιέργειας κάτι

495
00:24:10,250 --> 00:24:11,810
ένα κακό πνεύμα όπως μπορείτε να ρωτήσετε;

496
00:24:15,250 --> 00:24:16,410
Βαθιά νοητική ικανότητα καλλιέργειας;

497
00:24:17,890 --> 00:24:19,250
Όταν πρόκειται για αυτή τη φράση σε αυτόν τον κόσμο,

498
00:24:20,530 --> 00:24:22,010
μόνο ο κύριός μου μπορεί να το πει.

499
00:24:22,650 --> 00:24:23,250
Αλλά

500
00:24:23,970 --> 00:24:25,010
όχι εσύ.

501
00:24:26,570 --> 00:24:27,810
Ακόμα μιλάμε, έτσι;

502
00:24:28,450 --> 00:24:29,250
Ετοιμαστείτε να πεθάνετε!

503
00:24:58,170 --> 00:24:59,050
-Ντατζούε!
-Ντατζούε!

504
00:25:04,530 --> 00:25:04,930
Κιανλούο.

505
00:25:05,090 --> 00:25:05,690
Wuxin.

506
00:25:06,930 --> 00:25:07,490
Τανγκ Λιάν,

507
00:25:08,330 --> 00:25:09,130
κάνει Xueyue City

508
00:25:09,490 --> 00:25:10,810
θέλουν επίσης να πολεμήσουν

509
00:25:10,810 --> 00:25:11,730
για το απομεινάρι της Σέχτας των Δαιμονίων;

510
00:25:12,850 --> 00:25:13,850
Δάσκαλε Dajue, ελπίζω να μην παρεξηγηθείς.

511
00:25:14,290 --> 00:25:15,210
Αυτή είναι η προσωπική μου πράξη.

512
00:25:15,810 --> 00:25:17,250
Δεν αντιπροσωπεύει τη στάση του Xueyue City.

513
00:25:19,970 --> 00:25:21,010
Δεν νομίζω ότι το Wuxin

514
00:25:21,050 --> 00:25:22,050
είναι κάποιος ύπουλος και κακός.

515
00:25:22,970 --> 00:25:23,770
ελπίζω

516
00:25:24,090 --> 00:25:25,050
μπορείς να είσαι συμπονετικός

517
00:25:26,330 --> 00:25:26,930
και να τον γλιτώσεις.

518
00:25:27,450 --> 00:25:28,010
Δάσκαλος Dajue,

519
00:25:28,530 --> 00:25:30,130
Ο Wuxin δεν είναι πραγματικά δαίμονας.

520
00:25:30,890 --> 00:25:31,850
Εσείς οι άνθρωποι

521
00:25:32,330 --> 00:25:33,530
δεν μπορεί να ξεχωρίσει το καλό από το κακό.

522
00:25:34,130 --> 00:25:35,090
Τι φταίει

523
00:25:35,090 --> 00:25:36,170
σχετικά με την εκρίζωση

524
00:25:36,610 --> 00:25:37,530
το απομεινάρι της αίρεσης των δαιμόνων;

525
00:25:38,170 --> 00:25:38,890
Δάσκαλος Dajue,

526
00:25:39,410 --> 00:25:40,690
Ο Wuxin ήταν μόλις πέντε

527
00:25:40,850 --> 00:25:41,930
όταν η Σέχτα των Δαιμονίων βάδισε προς τα ανατολικά.

528
00:25:42,690 --> 00:25:43,970
Τι κάνει το μίσος

529
00:25:44,250 --> 00:25:45,330
έχουν σχέση με αυτόν;

530
00:25:46,650 --> 00:25:47,250
Προσέχω.

531
00:25:47,890 --> 00:25:48,930
Κάτι δεν πάει καλά με τον Dajue.

532
00:25:53,090 --> 00:25:54,850
Όλα τα απομεινάρια της αίρεσης των δαιμόνων

533
00:25:55,250 --> 00:25:56,850
θα πεθάνει!

534
00:25:58,890 --> 00:25:59,650
Ye Dingzhi,

535
00:26:00,610 --> 00:26:02,450
πλήρωσε τον θάνατο του κυρίου μου!

536
00:26:05,090 --> 00:26:06,890
Jiulong Demon Subduing Formation!

537
00:26:09,770 --> 00:26:11,530
Αύξηση!

538
00:26:13,090 --> 00:26:14,130
Ye Dingzhi,

539
00:26:16,570 --> 00:26:18,530
πεθάνεις τώρα!

540
00:26:49,610 --> 00:26:50,210
Wuxin,

541
00:26:50,770 --> 00:26:51,290
εσύ...

542
00:26:52,250 --> 00:26:53,210
Όταν ο πατέρας μου

543
00:26:53,410 --> 00:26:55,130
οδήγησε τον Tianwaitian να εισβάλει στις Κεντρικές Πεδιάδες,

544
00:26:56,170 --> 00:26:57,810
διέπραξε βαριές αμαρτίες.

545
00:27:01,930 --> 00:27:02,930
Είναι λογικό

546
00:27:04,730 --> 00:27:06,130
για να πληρώσει ένας γιος την αμαρτία του πατέρα του.

547
00:27:07,250 --> 00:27:07,770
Wuxin,

548
00:27:08,490 --> 00:27:09,290
μην κάνεις τίποτα ανόητο.

549
00:27:10,330 --> 00:27:10,810
Εγώ, Ye Anshi,

550
00:27:10,930 --> 00:27:12,290
είμαι ο νεαρός επικεφαλής του Tianwaitian,

551
00:27:13,810 --> 00:27:15,690
αλλά κατέκτησα το Secret Rakshasa Arts
των Κεντρικών Πεδιάδων.

552
00:27:17,370 --> 00:27:18,010
Σε αυτό το θέμα,

553
00:27:19,730 --> 00:27:21,410
Πρέπει να δώσω μια εξήγηση.

554
00:27:24,770 --> 00:27:25,610
Δάσκαλος Dajue,

555
00:27:27,290 --> 00:27:28,530
υπέκυψες στον εσωτερικό σου δαίμονα εξαιτίας μου.

556
00:27:29,730 --> 00:27:30,370
Σήμερα,

557
00:27:31,570 --> 00:27:33,010
θα τελειώσουμε

558
00:27:33,010 --> 00:27:33,890
αυτή η προκαθορισμένη μοίρα μαζί.

559
00:27:39,010 --> 00:27:40,090
Η ικανότητα του Dajue διαλύεται.

560
00:27:47,410 --> 00:27:48,250
Τι είδους κακή τεχνική είναι αυτή;

561
00:27:48,970 --> 00:27:50,330
Μπορεί πραγματικά να διαλύσει τις ικανότητες του εχθρού.

562
00:27:50,730 --> 00:27:51,610
Παρακολουθήστε προσεκτικά.

563
00:27:52,850 --> 00:27:54,690
Η ικανότητα του Wuxin εξαφανίζεται ακόμη πιο γρήγορα.

564
00:27:59,490 --> 00:27:59,970
Wuxin,

565
00:28:00,370 --> 00:28:00,850
εσύ...

566
00:28:02,490 --> 00:28:03,170
Σταμάτα να με κοιτάζεις κατάματα.

567
00:28:04,370 --> 00:28:04,850
Δεν ξέρω

568
00:28:05,010 --> 00:28:06,090
ποιο είναι το όνομα αυτής της ικανότητας πολεμικών τεχνών.

569
00:28:07,610 --> 00:28:08,890
Το εξώφυλλο του βιβλίου καταστράφηκε,

570
00:28:10,490 --> 00:28:12,050
έτσι μετονόμασα το skill

571
00:28:15,490 --> 00:28:16,130
ως

572
00:28:17,850 --> 00:28:19,010
Η Συμπόνια.

573
00:28:30,130 --> 00:28:30,730
Δάσκαλος Dajue.

574
00:28:31,490 --> 00:28:32,090
Δάσκαλος Dajue.

575
00:28:38,930 --> 00:28:39,650
Δάσκαλος Dajue,

576
00:28:40,930 --> 00:28:42,130
Έχω καταστρέψει τις δεξιότητες

577
00:28:43,210 --> 00:28:44,610
καλλιεργούσες για δεκαετίες.

578
00:28:46,370 --> 00:28:47,130
Αλλά μην ανησυχείς.

579
00:28:48,690 --> 00:28:49,610
Δεν θα πάρω τα 32 Secret Arts

580
00:28:49,730 --> 00:28:50,770
της αίρεσης σας Rakshasa

581
00:28:52,810 --> 00:28:55,010
μαζί μου.

582
00:29:01,530 --> 00:29:02,090
Wuxin!

583
00:29:16,090 --> 00:29:20,490
[Ζεν]

584
00:29:23,050 --> 00:29:23,850
Γιατί έπρεπε να διαλυθείς

585
00:29:24,010 --> 00:29:25,050
τις δεξιότητές σου;

586
00:29:25,610 --> 00:29:27,010
Υπήρχαν καλύτεροι τρόποι να το αντιμετωπίσεις.

587
00:29:27,650 --> 00:29:29,090
Αν δεν είχα διαλύσει αυτές τις δεξιότητες,

588
00:29:30,250 --> 00:29:31,370
Φοβάμαι ότι θα είχαν διακινδυνεύσει τη ζωή τους

589
00:29:31,690 --> 00:29:32,690
να με εμποδίσει να φύγω.

590
00:29:35,290 --> 00:29:36,050
Τι θέλεις να πεις;

591
00:29:37,650 --> 00:29:38,730
Η Συμπόνια.

592
00:29:40,730 --> 00:29:41,770
Είναι καλό όνομα.

593
00:29:44,730 --> 00:29:46,130
Πάντα ήταν.

594
00:30:02,970 --> 00:30:03,450
Δάσκαλος Dajue,

595
00:30:04,370 --> 00:30:05,010
τσακώθηκες,

596
00:30:05,690 --> 00:30:06,650
και οι δεξιότητες του Wuxin στις πολεμικές τέχνες έχουν φύγει επίσης.

597
00:30:07,370 --> 00:30:08,210
Δεν πρέπει να βγεις έξω

598
00:30:08,410 --> 00:30:09,210
στο δρόμο μας τώρα;

599
00:30:18,810 --> 00:30:20,450
Σας ευχαριστώ

600
00:30:21,770 --> 00:30:22,810
για να σώσει τη ζωή μου.

601
00:30:25,930 --> 00:30:26,490
Θα σας αφήσω να μιλήσουμε.

602
00:30:30,610 --> 00:30:31,210
Παρ' όλα αυτά,

603
00:30:32,450 --> 00:30:32,930
είσαι επίσης

604
00:30:33,010 --> 00:30:34,130
Ο παλιός φίλος του γέρου Wangyou.

605
00:30:35,690 --> 00:30:37,210
Πώς θα μπορούσα να μην σε σώσω;

606
00:30:39,930 --> 00:30:40,450
Είναι απλά

607
00:30:41,010 --> 00:30:42,850
κρίμα που έχασες την καλλιέργειά σου.

608
00:30:43,890 --> 00:30:45,090
Ελπίζω να μπορείτε να με συγχωρήσετε.

609
00:30:49,130 --> 00:30:50,170
Πόσο γελοίο.

610
00:30:51,490 --> 00:30:53,290
Καλλιέργησα τις Ψαλμωδίες της Κάθαρσης

611
00:30:53,410 --> 00:30:54,330
τόσα χρόνια.

612
00:30:56,930 --> 00:30:59,170
Ωστόσο, δεν μπορούσα να υποτάξω τον εσωτερικό μου δαίμονα.

613
00:31:02,330 --> 00:31:03,530
Δεν υπάρχει κακό σε αυτόν τον κόσμο.

614
00:31:04,610 --> 00:31:05,170
Αυτό

615
00:31:05,970 --> 00:31:07,690
είναι απλώς οι εσωτερικοί μας δαίμονες.

616
00:31:08,690 --> 00:31:09,370
Γουτσάν,

617
00:31:10,250 --> 00:31:11,730
επιστρέφεις στον ναό Hanshui;

618
00:31:13,730 --> 00:31:14,370
Δάσκαλος Dajue,

619
00:31:15,770 --> 00:31:16,970
Θα θυμάμαι όλες τις διδασκαλίες σου

620
00:31:17,810 --> 00:31:18,810
τα τελευταία 12 χρόνια.

621
00:31:24,330 --> 00:31:25,530
Πριν από δώδεκα χρόνια,

622
00:31:27,130 --> 00:31:28,890
Έβαλα ένα στοίχημα με τον Wangyou.

623
00:31:30,890 --> 00:31:31,450
Ένα στοίχημα;

624
00:31:35,810 --> 00:31:37,050
Είχαν περάσει τόσα χρόνια.

625
00:31:38,810 --> 00:31:40,410
Μοιάζει με αυτό το στοίχημα

626
00:31:41,490 --> 00:31:43,010
δεν έχει γίνει ποτέ.

627
00:31:53,970 --> 00:31:55,330
Τα πάντα

628
00:31:55,490 --> 00:31:56,850
ήταν η ευχή μου.

629
00:32:09,970 --> 00:32:10,610
Μοιάζει

630
00:32:12,570 --> 00:32:13,530
Ο Old Wangyou κέρδισε το στοίχημα.

631
00:32:16,450 --> 00:32:17,050
Wuxin,

632
00:32:18,210 --> 00:32:18,810
πρέπει να έχεις ταλαιπωρηθεί πολύ.

633
00:32:20,810 --> 00:32:21,850
Μια λεπτή γραμμή

634
00:32:23,610 --> 00:32:25,170
μεταξύ κακού και καλού.

635
00:32:27,810 --> 00:32:29,490
Φαίνεται ότι η αίρεση Jiulong απέτυχε!

636
00:32:39,010 --> 00:32:40,690
Η πόλη Wushuang θέλει να εμπλακεί
και σε αυτή τη χαοτική κατάσταση;

637
00:32:41,290 --> 00:32:42,130
Και η πόλη Xueyue

638
00:32:43,010 --> 00:32:44,210
δεν εμπλέκεται;

639
00:32:45,410 --> 00:32:46,490
Προσπαθείς να μας σταματήσεις;

640
00:32:46,890 --> 00:32:47,890
Μόνο αυτόν θέλουμε.

641
00:32:49,370 --> 00:32:50,450
Μια σκέψη του κακού.

642
00:32:52,090 --> 00:32:53,490
Κι αν αρνηθούμε να σας τον παραδώσουμε;

643
00:32:55,050 --> 00:32:55,690
Θα μας σκοτώσεις;

644
00:32:56,450 --> 00:32:57,170
Είμαστε ακόμα ικανοί

645
00:32:57,890 --> 00:32:58,930
πρόκλησης τραυματισμών χωρίς να σκοτώσει κανέναν.

646
00:33:00,690 --> 00:33:01,850
Από εσάς

647
00:33:02,490 --> 00:33:04,010
και εκείνο το παλικάρι που φώναξε Wushuang;

648
00:33:04,970 --> 00:33:05,890
Φυσικά και όχι.

649
00:33:07,410 --> 00:33:08,610
Μόνο εγώ μόνος.

650
00:33:09,370 --> 00:33:10,290
Εσύ, ράτσα.

651
00:33:10,690 --> 00:33:11,730
Είσαι τόσο αλαζονικός.

652
00:33:12,330 --> 00:33:13,250
Υπάρχει κάποιο πρόβλημα με αυτό;

653
00:33:13,450 --> 00:33:13,930
Εσύ...

654
00:33:14,450 --> 00:33:15,410
Αν όχι,

655
00:33:15,890 --> 00:33:16,850
τότε θα ξεκινήσω.

656
00:33:17,530 --> 00:33:18,290
Θέλω να το τελειώσω γρήγορα

657
00:33:18,490 --> 00:33:20,090
γιατί πρέπει να επιστρέψω βιαστικά στην πόλη Wushuang.

658
00:33:21,770 --> 00:33:22,530
Σύννεφο!

659
00:33:24,770 --> 00:33:25,370
The Sword Wielding Arts.

660
00:33:29,530 --> 00:33:30,130
Παγωνιά!

661
00:33:38,490 --> 00:33:39,210
Νήμα!

662
00:33:44,570 --> 00:33:45,210
Νεφρίτης!

663
00:33:53,650 --> 00:33:54,770
Σε αυτή την ηλικία, αυτό το παλικάρι

664
00:33:55,530 --> 00:33:56,730
μπορεί να ελέγξει τέσσερα ιπτάμενα σπαθιά

665
00:33:56,850 --> 00:33:58,010
από το Wushuang Sword Box.

666
00:33:58,850 --> 00:34:00,770
Είναι πραγματικά μια από τις μεγαλύτερες ιδιοφυΐες
στον κόσμο.

667
00:34:02,530 --> 00:34:03,330
Τι συμβαίνει;

668
00:34:04,770 --> 00:34:06,010
Μια σκέψη του κακού.

669
00:34:07,410 --> 00:34:08,370
Μια σκέψη για το καλό.

670
00:34:10,649 --> 00:34:11,649
Μια σκέψη του κακού.

671
00:34:12,490 --> 00:34:13,450
Άνεμος, πήγαινε!

672
00:35:19,730 --> 00:35:20,490
εγω μονο

673
00:35:20,610 --> 00:35:21,170
είχε μια σύντομη ανάπαυση,

674
00:35:22,170 --> 00:35:23,290
και είσαι ήδη σε στενή γωνία.

675
00:35:24,810 --> 00:35:25,890
Φαίνεται ότι με χρειάζεσαι

676
00:35:26,930 --> 00:35:28,170
να αλλάξει την πορεία των γεγονότων.

677
00:35:29,050 --> 00:35:30,370
Εδώ λοιπόν είναι το διασκεδαστικό κομμάτι.

678
00:35:32,530 --> 00:35:32,970
Πάω!

679
00:35:46,930 --> 00:35:47,570
Xiao Se,

680
00:35:48,130 --> 00:35:49,090
Νόμιζα ότι ο Wuxin είχε χάσει

681
00:35:49,290 --> 00:35:49,970
όλες του τις ικανότητες.

682
00:35:50,530 --> 00:35:51,010
Πώς έκανε...

683
00:35:51,650 --> 00:35:52,410
τολμώ να πω

684
00:35:52,410 --> 00:35:53,370
είπε ψέματα σε εκείνον τον γέρο.

685
00:35:53,810 --> 00:35:55,290
Χρησιμοποιεί διαφορετικές πολεμικές τέχνες.

686
00:36:00,450 --> 00:36:00,970
Θεϊκό Μάτι.

687
00:36:01,650 --> 00:36:02,170
Αστρικό ταξίδι.

688
00:36:03,010 --> 00:36:03,610
Θεϊκό αυτί.

689
00:36:05,650 --> 00:36:06,890
Αυτά δεν είναι Τέχνες Rakshasa

690
00:36:08,290 --> 00:36:08,890
αλλά το πραγματικό

691
00:36:09,050 --> 00:36:09,890
Έξι Τέχνες Ανώτερης Γνώσης.

692
00:36:10,610 --> 00:36:11,770
Θα μπορούσε να είναι αυτό που είπε ο Δάσκαλος

693
00:36:11,810 --> 00:36:12,730
για μια σκέψη για το σύμπαν;

694
00:36:13,690 --> 00:36:14,770
Διέλυσε όλες τις Μυστικές Τέχνες του

695
00:36:15,650 --> 00:36:17,130
και πέτυχε τις Έξι Ανώτερες Τέχνες Γνώσης.

696
00:36:18,250 --> 00:36:18,970
Συγχαρητήρια, Wuxin.

697
00:36:20,250 --> 00:36:20,930
Είναι ίσως για το καλύτερο.

698
00:36:22,370 --> 00:36:24,210
Μπορώ να συνεχίσω να αγωνίζομαι αν είναι πιο ενδιαφέρον.

699
00:36:25,370 --> 00:36:26,530
Πόσο ενδιαφέρον θέλετε να είναι;

700
00:36:52,850 --> 00:36:53,410
Πάω!

701
00:38:00,690 --> 00:38:01,530
Τι νιώθεις;

702
00:38:03,930 --> 00:38:04,450
Τι;

703
00:38:05,210 --> 00:38:06,570
Νιώθετε ιδιαίτερα ηττημένοι;

704
00:38:09,770 --> 00:38:10,850
Ναι, λίγο.

705
00:38:11,650 --> 00:38:12,530
Αρχικά, ήθελα

706
00:38:13,130 --> 00:38:13,970
για να φτιάξω όνομα

707
00:38:14,130 --> 00:38:14,970
χρησιμοποιώντας τις δικές μου ικανότητες σε αυτό το ταξίδι.

708
00:38:15,810 --> 00:38:16,330
Αλλά δεν μπορώ να νικήσω

709
00:38:16,490 --> 00:38:17,330
οποιοδήποτε από τα άτομα που γνώρισα

710
00:38:18,530 --> 00:38:19,450
στην πορεία.

711
00:38:30,850 --> 00:38:32,210
Θυμάσαι ακόμα

712
00:38:32,330 --> 00:38:33,330
αυτό που είπες στον πρώτο σου αγώνα

713
00:38:33,970 --> 00:38:34,970
με τον Minghou και τον Yueji;

714
00:38:37,090 --> 00:38:37,970
είπα...

715
00:38:40,090 --> 00:38:41,290
Τόσο τεράστια λεπίδα.

716
00:38:42,570 --> 00:38:43,570
Τόσο τεράστια λεπίδα.

717
00:38:45,330 --> 00:38:45,970
Όχι αυτό.

718
00:38:51,250 --> 00:38:52,370
Μόλις μπήκα στον κόσμο των πολεμικών τεχνών

719
00:38:52,770 --> 00:38:53,770
και θα μπορούσα να πολεμήσω έναν αντίπαλο σαν εσένα.

720
00:38:54,410 --> 00:38:55,690
Πόσο τυχερός είμαι;

721
00:39:00,370 --> 00:39:01,010
Παρακολουθήστε προσεκτικά.

722
00:39:02,130 --> 00:39:02,930
Το καλύτερο

723
00:39:03,690 --> 00:39:05,610
αυτής της γενιάς θα είναι ένας από αυτούς.

724
00:39:19,170 --> 00:39:19,810
The Sword Wielding Arts

725
00:39:20,650 --> 00:39:21,330
είναι πραγματικά ένα που ανοίγει τα μάτια.

726
00:39:21,730 --> 00:39:22,410
Οι Έξι Τέχνες Ανώτερης Γνώσης

727
00:39:23,050 --> 00:39:23,810
είναι όντως βαθιές.

728
00:39:27,890 --> 00:39:28,410
Αυτό είναι κακό.

729
00:39:29,250 --> 00:39:30,250
Ο τραυματισμός του είναι σοβαρός.

730
00:39:30,650 --> 00:39:31,450
Έχει φτάσει σε αυτό το όριο.

731
00:39:34,570 --> 00:39:35,330
(Δεν μπορώ να πιστέψω)

732
00:39:36,530 --> 00:39:38,090
(ότι μετά τη λήψη των χτυπημάτων
από το σπαθί του Shen Jingzhou's Blizzard)

733
00:39:38,690 --> 00:39:40,290
(και ο σχηματισμός αποκάλυψης αλήθειας της αίρεσης Jiulong,)

734
00:39:41,090 --> 00:39:41,810
(εγώ ακόμα)

735
00:39:43,410 --> 00:39:44,610
(πρέπει να πεθάνω στο τέλος.)

736
00:39:48,250 --> 00:39:48,890
Wuxin!

737
00:40:23,730 --> 00:40:25,170
Χρησιμοποίησες το σώμα σου για να μπλοκάρεις
αντί να χρησιμοποιήσετε το σπαθί σας.

738
00:40:26,210 --> 00:40:27,330
Τι βλάκας.

739
00:40:32,410 --> 00:40:32,930
Ξυπνώ.

740
00:40:33,050 --> 00:40:33,650
Είναι όντως ανόητος.

741
00:40:34,170 --> 00:40:34,690
Αλλά

742
00:40:35,210 --> 00:40:36,490
αυτή η φιλία αξίζει να θαυμάσει κανείς.

743
00:40:37,090 --> 00:40:37,810
Πώς σε λένε;

744
00:40:39,010 --> 00:40:39,730
Lei Wujie της οικογένειας Lei

745
00:40:39,970 --> 00:40:41,010
του Jiangnan Thunderbolt Sect.

746
00:40:42,810 --> 00:40:44,490
Ξέρω το Jiangnan Thunderbolt Sect.

747
00:40:44,930 --> 00:40:46,130
Αλλά δεν νομίζω

748
00:40:47,410 --> 00:40:48,610
Ο Lei Wujie είναι διάσημος.

749
00:40:50,170 --> 00:40:51,450
Θα το μάθετε στο μέλλον.

750
00:40:52,970 --> 00:40:53,410
Εντάξει.

751
00:40:54,090 --> 00:40:55,530
Το σπαθί μου δεν βλάπτει ανώνυμους ήρωες.

752
00:40:56,210 --> 00:40:57,170
Οπότε θα σε αφήσω να φύγεις σήμερα.

753
00:40:58,370 --> 00:40:59,130
Πρέπει να θυμάστε

754
00:40:59,530 --> 00:41:01,610
για να φτιάξεις όνομα στο μέλλον.

755
00:41:02,810 --> 00:41:03,570
Φυσικά.

756
00:41:04,450 --> 00:41:04,890
Wushuang,

757
00:41:05,810 --> 00:41:06,650
γιατί σταμάτησες;

758
00:41:07,090 --> 00:41:09,010
Διασκέδασα, οπότε δεν θέλω να τσακωθώ άλλο.

759
00:41:10,930 --> 00:41:11,650
Όλοι, ας επιτεθούμε

760
00:41:11,850 --> 00:41:12,970
και φέρτε αυτό το παλικάρι πίσω μαζί μας!

761
00:41:56,530 --> 00:41:59,730
♪Ο σιωπηλός ναός♪

762
00:41:59,730 --> 00:42:03,770
♪ Έχουμε πολύ δρόμο ακόμα
στον κόσμο των πολεμικών τεχνών♪

763
00:42:04,210 --> 00:42:07,330
♪Το χιόνι που πέφτει♪

764
00:42:07,330 --> 00:42:11,370
♪Μόνο τα σύννεφα γνωρίζουν τη ζεστασιά του κρύου φεγγαριού♪

765
00:42:11,610 --> 00:42:14,570
♪Η μοίρα που βρυχάται♪

766
00:42:14,570 --> 00:42:19,210
♪ Επιτέλους, βλέπουμε το φως στο τέλος του τούνελ♪

767
00:42:19,210 --> 00:42:22,330
♪Όλα είναι απλά μια αναλαμπή στο τηγάνι♪

768
00:42:22,330 --> 00:42:26,370
♪ Περιμένοντας τη βόλτα στον υψηλότερο ουρανό♪

769
00:42:27,330 --> 00:42:30,770
♪Η αιθέρια ομίχλη♪

770
00:42:30,770 --> 00:42:35,210
♪Η φήμη και η περιουσία δεν έχουν σημασία
σε έναν φωτισμένο άνθρωπο♪

771
00:42:35,210 --> 00:42:38,610
♪ Αντιμετωπίζω τον ήλιο♪

772
00:42:38,610 --> 00:42:42,330
♪Να έχεις μια παρθένα ψυχή σε αυτόν τον μολυσμένο κόσμο♪

773
00:42:42,330 --> 00:42:44,010
♪Ταξιδέψτε μακριά♪

774
00:42:44,010 --> 00:42:46,530
♪Και ξεπέρασε τις προκλήσεις που μου ρίχνει η ζωή♪

775
00:42:46,530 --> 00:42:49,850
♪Δεν σπαταλάω τα νιάτα μου♪

776
00:42:49,850 --> 00:42:52,410
♪Σαν λεπίδα και σπαθί, που βασίζονται το ένα στον άλλο♪

777
00:42:52,410 --> 00:42:53,530
♪Είμαστε αφοσιωμένοι φίλοι♪

778
00:42:53,530 --> 00:42:54,930
♪ Πόσο δυνατός είναι ο δεσμός μας♪

779
00:42:54,930 --> 00:42:57,370
♪Κανένα όνειρο δεν είναι μικρό♪

780
00:42:57,450 --> 00:42:59,450
♪Παρά τις συγκρούσεις και τις κόντρες♪

781
00:42:59,450 --> 00:43:01,810
♪ Τραγουδάμε περήφανα♪

782
00:43:01,810 --> 00:43:05,410
♪ Οι νέοι πρέπει να είναι ατρόμητοι♪

783
00:43:05,410 --> 00:43:07,370
♪Επίσκεψη σε όλες τις γωνιές του κόσμου♪

784
00:43:07,370 --> 00:43:09,210
♪Με τα νεανικά μας πνεύματα♪

785
00:43:09,210 --> 00:43:10,490
♪Ταξιδεύοντας ελεύθερα με φίλους♪

786
00:43:10,490 --> 00:43:14,970
♪Δεν θα είναι μοναχικό αν έχω τους έμπιστους μου♪

787
00:43:19,090 --> 00:43:20,290
♪Ταξιδέψτε μακριά♪

788
00:43:20,290 --> 00:43:22,970
♪Και ξεπέρασε τις προκλήσεις που μου ρίχνει η ζωή♪

789
00:43:22,970 --> 00:43:26,170
♪Δεν σπαταλάω τα νιάτα μου♪

790
00:43:26,330 --> 00:43:28,770
♪Σαν λεπίδα και σπαθί, που βασίζονται το ένα στον άλλο♪

791
00:43:28,770 --> 00:43:30,010
♪Είμαστε αφοσιωμένοι φίλοι♪

792
00:43:30,010 --> 00:43:31,330
♪ Πόσο δυνατός είναι ο δεσμός μας♪

793
00:43:31,330 --> 00:43:33,810
♪Κανένα όνειρο δεν είναι μικρό♪

794
00:43:35,930 --> 00:43:37,890
♪Παρά τις συγκρούσεις και τις κόντρες♪

795
00:43:37,890 --> 00:43:40,370
♪ Τραγουδάμε περήφανα♪

796
00:43:40,370 --> 00:43:43,570
♪ Οι νέοι πρέπει να είναι ατρόμητοι♪

797
00:43:43,570 --> 00:43:45,810
♪Επίσκεψη σε όλες τις γωνιές του κόσμου♪

798
00:43:45,810 --> 00:43:47,490
♪Με τα νεανικά μας πνεύματα♪

799
00:43:47,490 --> 00:43:48,810
♪Ταξιδεύοντας ελεύθερα με φίλους♪

800
00:43:48,810 --> 00:43:55,010
♪Δεν θα είναι μοναχικό αν έχω τους έμπιστους μου♪


