1 00:02:04,209 --> 00:02:05,626 ආයුබෝවන්. 2 00:02:06,418 --> 00:02:08,084 ඔබට සුබ දවසක්. 3 00:02:12,209 --> 00:02:15,126 ඔබ යන්නේ පාලමෙන්ද? 4 00:02:15,834 --> 00:02:17,668 දෙවෙනි එක? 5 00:02:17,834 --> 00:02:20,918 ඔව් මේකෙන් පස්සේ එක. 6 00:02:39,459 --> 00:02:40,334 ස්තුතියි. 7 00:02:54,626 --> 00:02:56,168 එය කුමක් ද? 8 00:02:58,459 --> 00:03:00,668 ඔයා මෙතන දාපු එක. 9 00:03:04,168 --> 00:03:05,001 මේ? 10 00:03:05,584 --> 00:03:07,293 සොරකම් කිරීමේ උපකරණයක්ද? 11 00:03:07,793 --> 00:03:09,501 ඔව්, ආකාරයේ. 12 00:03:09,959 --> 00:03:13,209 එය ඉතා සිසිල් බව පෙනේ. 13 00:03:14,251 --> 00:03:16,668 ඇත්තටම? එය කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 14 00:03:17,584 --> 00:03:19,668 එය මගේ වැඩ පෙළේ වර්ගයකි. 15 00:03:20,709 --> 00:03:22,668 මේ ගැන මාව විශ්වාස කරන්න. 16 00:03:23,001 --> 00:03:25,126 පරිස්සම් වෙන්න ඕන. 17 00:03:25,293 --> 00:03:29,751 මගේ ඥාති සහෝදරයෙක්, දුප්පත් මිනිහෙක්, ඔහු නිවසින් පිටව ගියේය, 18 00:03:29,918 --> 00:03:32,334 වැඩට යන්න එයාගේ කාර් එකට නැග්ගා 19 00:03:32,501 --> 00:03:37,543 අවධානයට පමණක් සියලුම ටයර් 4 ගඩොල්වලින් ප්රතිස්ථාපනය විය. 20 00:03:37,709 --> 00:03:38,709 මොකක්ද හදන්නේ? 21 00:03:38,876 --> 00:03:40,126 නියම ලාභ කාර් එකක්! 22 00:03:40,293 --> 00:03:42,793 අවංකවම, එවැනි ජැලෝපියක් සොරකම් කිරීම! 23 00:03:43,209 --> 00:03:45,668 මම රාජ්‍ය නායකයා නම්, 24 00:03:45,834 --> 00:03:49,959 මම ඒවායින් කිහිපයක් එල්ලා තබමි ඔවුන්ව සොලවන්න පමණයි. 25 00:03:50,459 --> 00:03:56,168 උන්ව එල්ලන්නද? අන් අයගේ ජීවිතවලින් ඉක්මනින් නිදහස් කරන්න! 26 00:03:56,334 --> 00:04:00,043 සමහර විට දුප්පත් මිනිසා අවශ්‍යතාවයෙන් එය කළාද! 27 00:04:01,751 --> 00:04:03,418 මගේ කන් අදහාගත නොහැක. 28 00:04:03,584 --> 00:04:06,751 අවශ්යද? ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 29 00:04:06,918 --> 00:04:08,418 සමහර විට ඔහුට අවශ්‍යතාවය තිබුණා. 30 00:04:08,584 --> 00:04:12,334 අපේ රියදුරුට ඊටත් වඩා අවශ්‍යතාවයක් තිබිය යුතුය. 31 00:04:12,501 --> 00:04:14,251 මා ගැන සඳහන් නොකරන්න! 32 00:04:14,418 --> 00:04:17,751 මිනිසුන් නරක අතට හැරීමට නිදහසට කරුණක් නැත. 33 00:04:18,001 --> 00:04:19,834 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 34 00:04:20,001 --> 00:04:22,668 එය ඔබට සිදු වූවා නම් ඔබ කැමතිද? 35 00:04:22,834 --> 00:04:24,501 එය විනෝදයක් වේවිද? 36 00:04:24,668 --> 00:04:28,668 නැහැ, මම සතුටු වෙන්නේ නැහැ එය මට සිදු වූවා නම්. 37 00:04:28,834 --> 00:04:32,084 මම කියන්නේ ඔයා ඉක්මන් කරන්න කියලා විතරයි මරණ දණ්ඩනය දෙන්න කියලා. 38 00:04:32,251 --> 00:04:35,918 අපි මූලයන් වෙත යා යුතුයි ගැටලුවේ. 39 00:04:36,751 --> 00:04:38,709 ඔවුන්ගෙන් දෙකක් ගත්තා නම් ... 40 00:04:38,876 --> 00:04:41,001 කවුරුත් හොරෙක් වෙලා ඉපදිලා නෑ! 41 00:04:41,168 --> 00:04:43,126 මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? 42 00:04:43,293 --> 00:04:47,876 ඔවුන් දෙදෙනෙකු එල්ලා තැබුවහොත්, අනෙක් අයට එය ලැබෙනු ඇත. 43 00:04:48,043 --> 00:04:51,043 මට තේරෙනවා, නමුත් ඔබ වැරදියි. 44 00:04:51,209 --> 00:04:55,334 තත්වයන් ඇති වේ, අපරාධ සිදු වේ. 45 00:04:55,501 --> 00:04:58,001 ඒත් ටයර් වලට මිනිස්සු එල්ලන්නද? 46 00:04:58,168 --> 00:05:00,334 ඔබේ තර්කය විකෘති වී ඇත! 47 00:05:00,501 --> 00:05:03,334 බොහෝ කලකට පෙර නොවේ, 48 00:05:03,501 --> 00:05:06,209 පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු එල්ලා මරා දමන ලදී බොහෝ අඩු සඳහා. 49 00:05:06,376 --> 00:05:09,543 වෙනස කුමක්ද? එය උපකාර විය හැක. 50 00:05:09,709 --> 00:05:11,084 මාව ඉතුරු කරන්න. 51 00:05:11,251 --> 00:05:13,751 ඔබ වෙනත් ලෝකයක! 52 00:05:13,918 --> 00:05:19,334 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් එල්ලා මරා දැමූ බව මට ආරංචි විය පහරදීමක් හෝ වෙනත් දෙයක් සඳහා. 53 00:05:19,501 --> 00:05:22,834 ඉතින් කුමක් ද? කවුරුහරි පාඩමක් ඉගෙන ගත්තද? 54 00:05:23,001 --> 00:05:25,209 ඔබ විකාර කතා කරනවා. 55 00:05:25,376 --> 00:05:27,918 ප්‍රශ්න විසදුනේ නෑ... 56 00:05:28,084 --> 00:05:31,793 නීතිය සහ ෂරියා කතා කර ඇත. 57 00:05:32,126 --> 00:05:36,626 ගැටලුව නම් මේ වන විට විසඳී නැත, 58 00:05:36,793 --> 00:05:39,084 ඒවා නිසි ලෙස යොදවා නැත. 59 00:05:39,251 --> 00:05:42,001 එබැවින් සන්සුන් වන්න, කාන්තාව! 60 00:05:42,168 --> 00:05:45,584 එබැවින් ෂරියා අයදුම් කිරීම අපගේ සියලු ගැටලු විසඳයි 61 00:05:45,751 --> 00:05:48,793 මරණ දණ්ඩනය වැඩි කිරීමෙන්? 62 00:05:48,959 --> 00:05:53,751 චීනයෙන් පසු, ලෝකයේ වැඩිම මරණ දණ්ඩනය අප සතුව ඇත! 63 00:05:53,918 --> 00:05:57,001 ඔබ එය විසඳා යැයි කියනවද? නැහැ! 64 00:05:57,168 --> 00:06:00,126 උබට තේරෙන්නෙ නෑ කොස් මගුල! 65 00:06:00,293 --> 00:06:02,751 ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම අනාථයි, කාන්තාව. 66 00:06:02,918 --> 00:06:04,709 පාර්සියන් රෝහල? 67 00:06:04,876 --> 00:06:06,501 හරියටම ඉදිරියෙන්. 68 00:06:06,668 --> 00:06:08,501 කෙලින්ම සහ ඔබ එහි යන්න. 69 00:06:08,668 --> 00:06:12,043 නැත, එය පාර්සියන් සඳහා වැරදි මාර්ගයකි! 70 00:06:12,209 --> 00:06:16,168 සාදත් අබාද්, Kaj Square සහ Farhang අතර. 71 00:06:16,334 --> 00:06:17,959 ඉතින් මම U-හැරීමක් කරනවාද? 72 00:06:18,126 --> 00:06:20,668 ඔව්, Saadat Abad වෙත යන්න. 73 00:06:21,751 --> 00:06:22,626 හඩ්ජි... 74 00:06:23,168 --> 00:06:25,543 ඔයා රියදුරෙක් නෙවෙයි නේද? 75 00:06:26,251 --> 00:06:27,834 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 76 00:06:28,168 --> 00:06:30,209 ඔබ ඔබව කැබී ලෙස හඳුන්වනවා! 77 00:06:30,918 --> 00:06:32,418 මෙය පවා කළ හැකිද? 78 00:06:33,001 --> 00:06:37,043 ගන්නේ කෙසේදැයි නොදනී Parssian රෝහලට? 79 00:06:37,209 --> 00:06:38,876 කෙලින්ම ඉස්සරහට... 80 00:06:39,376 --> 00:06:41,834 මම හිතන්නේ ඔයා ඇත්තටම පහත් වෙලා එළියට ගිහින් කියලා. 81 00:06:42,001 --> 00:06:43,876 ඔබ පහළට වැදී ඇත. 82 00:06:44,043 --> 00:06:45,043 මොකක් ද වෙන්නේ? 83 00:06:45,543 --> 00:06:49,293 මම ඔබ අනුගමනය, නමුත් දැන් අපි කතාබස් කරන නිසා, 84 00:06:49,459 --> 00:06:52,168 කරුණාකර මම ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් අහන්නද? 85 00:06:52,334 --> 00:06:53,501 වෙඩි තියන්න, කාන්තාව! 86 00:06:53,668 --> 00:06:55,209 ඔබගේ රැකියාව කුමක්ද? 87 00:06:55,376 --> 00:06:58,543 මේකේ තියෙන සම්බන්ධය මොකක්ද? 88 00:06:58,709 --> 00:07:00,126 එය සම්බන්ධයි. 89 00:07:00,293 --> 00:07:03,959 ඔබ අදහසක් ආරක්ෂා කරන විට, එක්කෝ ඔබ එය විශ්වාස කරයි 90 00:07:04,126 --> 00:07:05,668 නැතහොත් එය ඔබගේ අභිමතය පරිදි වේ. 91 00:07:05,959 --> 00:07:08,709 එය නිල් පැහැයෙන් බැහැර නොවේ. ඔබගේ රැකියාව කුමක්ද? 92 00:07:08,959 --> 00:07:12,334 මෙම ග්‍රිල් කිරීම සමඟ ඔබේ කුමක්ද? 93 00:07:12,501 --> 00:07:14,001 මම උත්තර දුන්නොත් ඔයා උත්තර දෙනවද? 94 00:07:14,168 --> 00:07:17,209 ඔයා මුලින්ම යන්න, සමහරවිට මම පස්සෙන් එන්නම්. 95 00:07:17,459 --> 00:07:18,959 මම ගුරුවරයෙක්. 96 00:07:22,126 --> 00:07:23,793 එය සංඛ්යා, හඩ්ජි. 97 00:07:23,959 --> 00:07:25,918 ඔබ ප්‍රබන්ධවල වැඩ කරනවා, ආර්යාව. 98 00:07:26,084 --> 00:07:30,543 ඕනෑවට වඩා පොත් කියවීම සහ දරුවන් සමඟ දින ගත කිරීම 99 00:07:30,709 --> 00:07:33,543 ඔබේ කතාව ප්‍රබන්ධයක් මෙන් කර ඇත. 100 00:07:33,709 --> 00:07:37,459 ඔයා මට නොකිව්වත්, මම අනුමාන කළා. 101 00:07:37,626 --> 00:07:39,751 දැන් කියන්න ඔයා මොකද කරන්නේ කියලා. 102 00:07:39,918 --> 00:07:42,334 මගේ වැඩේ freelance. 103 00:07:42,501 --> 00:07:44,459 මගේ විශේෂත්වය පසුව කියන්නම්. 104 00:07:44,876 --> 00:07:48,251 මම එතනින් බහින්නම් ආලෝකයෙන් පසුව, කරුණාකර. 105 00:07:48,876 --> 00:07:50,293 කොපමණ ද? 106 00:07:50,459 --> 00:07:51,793 ගෙවීමට අවශ්ය නැත. 107 00:07:54,168 --> 00:07:55,126 අපොයි! 108 00:07:55,293 --> 00:07:58,209 ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම කුලී රථ රියදුරෙක් නොවේ! 109 00:07:58,626 --> 00:08:01,251 ඔබ දෙතුන් වතාවක් කෙලෙව්වා. 110 00:08:01,918 --> 00:08:05,251 ඔබ ඇත්තටම ස්වාධීනව කටයුතු කරන්නේ කුමක් ද? 111 00:08:05,418 --> 00:08:08,084 මම එලියට ගිහින් කියන්නම්... 112 00:08:09,334 --> 00:08:11,751 ඔබට ඇත්තටම සත්‍යය අවශ්‍යද? 113 00:08:12,293 --> 00:08:13,043 මම කරනවා. 114 00:08:13,209 --> 00:08:15,376 මගේ විශේෂත්වය තමයි මුග්ධයා. 115 00:08:15,543 --> 00:08:16,626 මග්ගර්? 116 00:08:16,793 --> 00:08:17,709 ඔව්. 117 00:08:17,876 --> 00:08:22,709 ඒත් මම ගුරුවරුන්ට මඩ ගහන්නේ නැහැ නැතිනම් ඔහු වැනි කැබ් රථ රියදුරන්. 118 00:08:23,084 --> 00:08:27,001 දුප්පතාගේ ටයර් කොල්ලකන මිනිස්සු 119 00:08:27,168 --> 00:08:28,959 පහතට නැමිය නොහැක. 120 00:08:29,126 --> 00:08:31,376 නරකම ආකාරයේ පරාජිතයන්. 121 00:08:31,543 --> 00:08:35,043 මගේ උපදෙස් ගන්න. ඔවුන්ට අනුකම්පා නොකරන්න! 122 00:08:35,751 --> 00:08:37,084 දෙවියන්ගේ පිහිටයි. 123 00:08:37,376 --> 00:08:38,793 ඇදහිය නොහැකියි. 124 00:08:39,209 --> 00:08:41,043 ඔහු පැමිණියේ කොහෙන්ද? 125 00:08:47,126 --> 00:08:48,543 ඔයාට කොහොම ද? 126 00:08:48,709 --> 00:08:51,501 විනාඩි 10කින් එතනට එන්න. හරි... 127 00:08:52,209 --> 00:08:53,709 විනාඩි 10 යි. 128 00:08:53,918 --> 00:08:56,293 මම තව ටිකක් බහිනවා. 129 00:08:57,709 --> 00:08:58,668 මෙතන? 130 00:08:58,834 --> 00:08:59,876 ඔව්, ස්තුතියි. 131 00:09:02,334 --> 00:09:03,959 මෙන්න ගාස්තුව. 132 00:09:04,126 --> 00:09:05,668 ඔයාට ස්තූතියි. 133 00:09:24,209 --> 00:09:26,626 මම ඔබේ කුලී රථය මා වෙනුවෙන් පමණක් කුලියට ගන්නෙමි. 134 00:09:26,793 --> 00:09:28,751 - ෂරියාටි? - සමාවෙන්න, නැහැ. 135 00:09:37,334 --> 00:09:40,543 පනාහි මහතාණනි, මම ඔබව හඳුනමි. 136 00:09:42,751 --> 00:09:45,376 බෙරෙට් සමඟ පවා, මම ඔබව හඳුනනවා. 137 00:09:47,959 --> 00:09:50,793 නවත්තන්න පුලුවන්ද ඉතින් මට ඉස්සරහින් වාඩි වෙන්න පුළුවන්ද? 138 00:09:52,626 --> 00:09:53,834 ඔයාට ස්තූතියි. 139 00:10:11,876 --> 00:10:13,334 බොහොම ස්තුතියි. 140 00:10:18,626 --> 00:10:21,668 ඔයා චිත්‍රපටියක් හදනවා නේද? 141 00:10:21,834 --> 00:10:24,543 පිරිමියා සහ ගැහැණිය... 142 00:10:25,126 --> 00:10:29,126 වමට ගන්න, ස්තූතියි. ෂාරාන්ට. 143 00:10:30,543 --> 00:10:32,626 ඔවුන් නළුවන් වුණා නේද? 144 00:10:33,084 --> 00:10:35,001 මම එය තේරුම් ගත්තේ කෙසේදැයි දන්නවාද? 145 00:10:35,168 --> 00:10:38,876 ඔහුගේ අවසාන පේළිය විය කෝපි කඩේ සීන් එකේ වගේ 146 00:10:39,043 --> 00:10:41,793 "Crimson Gold" එකේ නේද? 147 00:10:43,043 --> 00:10:46,126 ඔයා, කැබි කෙනෙක්ද? කොහෙත්ම නෑ පනාහි මහත්තයෝ. 148 00:10:46,334 --> 00:10:48,001 අජොබ් තව කෙනෙක් වගේ. 149 00:10:48,168 --> 00:10:51,959 නිසැකවම, නමුත් ඔබ ඔබේ මූලාංගයේ නැත! 150 00:10:54,709 --> 00:10:56,793 ඔබ ඇත්තටම මාව අඳුනන්නේ නැද්ද? 151 00:10:58,709 --> 00:11:01,376 මට අමතක වෙන්න ඇති. 152 00:11:02,084 --> 00:11:03,793 මම ඔමිඩ්. 153 00:11:04,209 --> 00:11:05,334 ඔමිඩ් කවුද? 154 00:11:06,793 --> 00:11:08,626 වීඩියෝ කුලියට දෙන්නා හැර! 155 00:11:09,918 --> 00:11:11,626 මම ඔබට චිත්‍රපට ගෙනාවා! 156 00:11:11,793 --> 00:11:14,168 ඔබේ පුතා වෙනුවෙන්, මම අදහස් කළේ. ඔබ නොවේ. 157 00:11:14,668 --> 00:11:17,584 ඔබ වරක් එහි සිටියා. 158 00:11:17,793 --> 00:11:20,626 මම කිව්වා "හෙලෝ, ඔයාට කොහොමද?" 159 00:11:20,793 --> 00:11:22,834 ඔබ කිව්වා "හොඳයි, ආදරණීය පුතේ!" 160 00:11:23,001 --> 00:11:26,418 ඔබට අවශ්‍ය විය "වරක් ඇනටෝලියාවේ දී" 161 00:11:26,584 --> 00:11:28,751 Nuri Ceylan විසිනි. මම ඒක ඔයාට දුන්නා. 162 00:11:29,668 --> 00:11:32,043 ඇයි ඔච්චර දාඩිය දාන්නේ? 163 00:11:33,834 --> 00:11:35,209 ඒක හරිම රස්නෙයි. 164 00:11:35,459 --> 00:11:37,959 ඔබට තවත් චිත්‍රපටියක් අවශ්‍ය විය. මතකද? 165 00:11:41,334 --> 00:11:42,168 මම නැහැ! 166 00:11:42,334 --> 00:11:45,376 "පැරිසියේ මධ්‍යම රාත්‍රිය", වුඩි ඇලන්! 167 00:11:45,543 --> 00:11:47,751 - ඒ ඔබයි. - ඇත්ත වශයෙන්! 168 00:12:02,168 --> 00:12:04,293 එය තවම විවෘත කර නැත. 169 00:12:04,668 --> 00:12:06,918 ඔබ කිසිවක් දැක නැත! 170 00:12:07,834 --> 00:12:12,043 මට ඔයාට දිනපතා පත්තර ගෙනත් දෙන්න පුළුවන් නිර්මාණය වෙමින් පවතින චිත්‍රපට. 171 00:12:24,709 --> 00:12:25,959 ඔබට නැවත අමතන්න. 172 00:12:34,126 --> 00:12:35,209 ඔහුව ඇතුල් කරන්න! 173 00:12:37,918 --> 00:12:40,209 චමරන් රෝහල. 174 00:12:40,418 --> 00:12:42,918 ඇයි දෙයියනේ චම්රන්? 175 00:12:43,084 --> 00:12:45,043 මිලාඩ් වෙත යන්න. ඔහු දුප්පත්! 176 00:12:46,376 --> 00:12:49,793 එය කොහේ ද? මම කොහොමද එතනට යන්නේ? 177 00:12:53,584 --> 00:12:55,584 යන්න, අඩිය තියන්න. 178 00:12:55,751 --> 00:12:56,876 සිදුවුයේ කුමක් ද? 179 00:12:57,043 --> 00:12:58,543 අනතුරක්. 180 00:12:58,709 --> 00:13:00,751 මම මැරෙනවා-n 181 00:13:00,918 --> 00:13:02,834 බයික් අනතුරක්. 182 00:13:06,418 --> 00:13:08,251 මගේ වරදක් නොවේ. 183 00:13:08,418 --> 00:13:11,459 මම කිව්වා ඔහු විය යුතුයි කියලා හෙල්මට් එකත් එක්ක. 184 00:13:12,876 --> 00:13:14,251 සමහර කඩදාසි ... 185 00:13:19,251 --> 00:13:22,793 නෑ, මට මගේ කැමැත්ත ලියන්න ඕන. 186 00:13:26,793 --> 00:13:31,043 කරුණාකර කඩදාසි ටිකක් සොයා ගන්න මා කිව යුතු දේ ලිවීමට. 187 00:13:31,209 --> 00:13:33,209 ඔහුට හරියටම අවශ්ය කුමක්ද? 188 00:13:33,501 --> 00:13:35,418 මම ඔබට කියන දේ ලියන්න. 189 00:13:36,126 --> 00:13:38,209 මගේ බිරිඳට තේරෙන්නේ නැහැ. 190 00:13:38,376 --> 00:13:41,043 නීතියට අනුව ඇයට උරුම විය නොහැක. 191 00:13:41,876 --> 00:13:45,084 වැඩිම උනොත් ඇයට කළුකුම් මස් ටිකක් ලැබේවි. 192 00:13:45,334 --> 00:13:48,668 ඇය නිවාස නොමැති වනු ඇත! 193 00:13:49,043 --> 00:13:53,418 වේගයෙන් ධාවනය කරන්න! රෝහලට යන්න. 194 00:13:53,584 --> 00:13:56,084 ජංගම දුරකථනයක්! ඔබට එකක් තිබේද? 195 00:13:58,459 --> 00:14:00,543 ඒ ඇමතුමක් ගැනීමට නොවේ. 196 00:14:00,751 --> 00:14:02,376 මට කැමරාවක් අවශ්‍යයි. 197 00:14:03,459 --> 00:14:04,668 එය සක්රිය කරන්න. 198 00:14:04,834 --> 00:14:06,626 මගේ බැටරිය නැහැ. 199 00:14:14,959 --> 00:14:16,293 කැමරාව... 200 00:14:19,543 --> 00:14:20,876 එය මා වෙත යොමු කරන්න. 201 00:14:23,209 --> 00:14:24,668 මාව රූගත කරන්න! 202 00:14:24,834 --> 00:14:27,001 දෙවියන් වහන්සේ මාගේ සාක්ෂිකරු වේවා! 203 00:14:27,751 --> 00:14:30,418 මගේ නම Mohamadi Rabei, 204 00:14:30,751 --> 00:14:32,793 Ramhormoz හි උපත. 205 00:14:33,459 --> 00:14:37,293 හැඳුනුම්පත අංක 508, 206 00:14:37,459 --> 00:14:39,709 Ramhormoz හි නිකුත් කරන ලදී. 207 00:14:39,876 --> 00:14:43,543 අඬන්න එපා. ඔවුන්ට මගේ හඬ ඇසෙන්නේ නැත. 208 00:14:43,709 --> 00:14:45,418 අමීන්ගේ පුතා, 209 00:14:45,668 --> 00:14:49,376 මනස සහ ශරීරයේ ශබ්දය, 210 00:14:49,668 --> 00:14:53,126 මම මගේ බිරිඳ මගේ ගෙදර දාලා යනවා හසන් කාන් ප්‍රදේශයේ 211 00:14:53,293 --> 00:14:57,251 වසන්ත වීදිය, lzadi Alley අංක 34, 212 00:14:57,418 --> 00:15:00,751 සහ මගේ සියලු බඩු බාහිරාදිය. 213 00:15:02,459 --> 00:15:05,376 මට සමාවෙන්න, දෙවියනේ! 214 00:15:05,793 --> 00:15:09,626 මගේ සහෝදරයන් ඇයව සමාදානයෙන් අත්හැරිය යුතුයි. 215 00:15:10,459 --> 00:15:12,793 ඔවුන් හිමිකම් පෑමක් නොකළ යුතුය. 216 00:15:13,334 --> 00:15:16,793 ඔවුන් ගරු කළ යුතුයි මෙම අවසාන කැමැත්ත සහ ගිවිසුම. 217 00:15:16,959 --> 00:15:19,376 මම මගේ බිරිඳට සියල්ල භාර දෙමි. 218 00:15:19,918 --> 00:15:21,084 මෙම ගිවිසුම 219 00:15:22,418 --> 00:15:25,209 මාගේ සහෝදරයන්ගෙන් ඈත්විය යුතුය. ඒක ඇගේ. 220 00:15:25,793 --> 00:15:27,584 ඇය එය තබා ගත යුතුය. 221 00:15:28,293 --> 00:15:32,168 අල්ලාහ් හැර වෙන දෙවි කෙනෙක් නැත... 222 00:16:04,251 --> 00:16:05,918 ඔහුට උදව් කරන්න. 223 00:16:08,793 --> 00:16:10,543 මට අත දෙන්න. 224 00:16:35,293 --> 00:16:38,626 එය අවශ්ය නොවේ. ඔහු සමඟ යන්න! 225 00:16:56,584 --> 00:16:58,168 ඇය ආපහු එනවා. 226 00:16:58,918 --> 00:17:03,584 කරුණාකර මට දෙන්න කැමැත්තේ චිත්‍රපටය සර්. 227 00:17:03,751 --> 00:17:06,001 මට දැන් බෑ. පසුව මට කතා කරන්න. 228 00:17:08,084 --> 00:17:10,876 මගේ කාඩ්පත. මම ඒක පස්සේ දෙන්නම්. 229 00:17:11,834 --> 00:17:15,168 ඔබේ මෝටර් රථය ගෙන යන්න. ගිලන් රථය එනවා! 230 00:17:28,209 --> 00:17:29,293 හියර් යූ ගෝ. 231 00:17:31,918 --> 00:17:33,084 ඔහු මිය ගියාද? 232 00:17:33,626 --> 00:17:36,376 එයා හොඳින්. එයා නිකන් බය උනා. 233 00:17:37,126 --> 00:17:39,251 ඔහු ඉතා නරක තත්ත්වයක සිටියේය. 234 00:17:40,626 --> 00:17:42,959 ඔහු අවසානයේ දෑස් පියා ගත්තේය. 235 00:17:53,834 --> 00:17:54,959 මේ ඔහුය. 236 00:17:55,626 --> 00:17:56,751 ඔයාද මැඩම්? 237 00:17:57,418 --> 00:17:58,751 නෑ නෝනා. 238 00:17:58,918 --> 00:18:01,959 ඉතිරිය සහතිකයි. මේ මගේ අංකයයි. 239 00:18:04,043 --> 00:18:05,168 ෂුවර්... 240 00:18:06,376 --> 00:18:09,168 මම හැකි ඉක්මනින් ඔබට කතා කරන්නම්. 241 00:18:10,918 --> 00:18:12,168 ආයුබෝවන්. 242 00:18:14,709 --> 00:18:16,084 ඒ ඇයද? 243 00:18:17,751 --> 00:18:19,334 සැමියා මිය ගියාද? 244 00:18:19,793 --> 00:18:21,751 තහවුරු කර ගැනීම සඳහා පමණි. 245 00:18:21,918 --> 00:18:24,834 ඇය අංකය පරීක්ෂා කරමින් සිටියාය. 246 00:18:26,334 --> 00:18:32,084 ඔබ ඒ සියල්ල සැලසුම් කළා මම හිතුවේ මම අනුමාන කරන්නේ නැහැ කියලා ... 247 00:18:37,459 --> 00:18:39,293 අපොයි, තවත් බැටරියක් නැහැ. 248 00:18:39,709 --> 00:18:42,959 මට ඇමතුමක් ගැනීමට ඔබගේ එක භාවිතා කළ හැකිද? 249 00:18:43,793 --> 00:18:44,959 ස්තුතියි. 250 00:18:45,126 --> 00:18:47,209 මට කෝඩ් එක කරන්න දෙන්න. 251 00:18:55,293 --> 00:18:58,334 හායි, කොහොමද ඒක වෙන්නේ? විනාඩි 10 කින්. 252 00:18:58,501 --> 00:19:02,543 විවේක ගන්න, මම ඉන්නම්. මට කරන්න දෙයක් තිබුණා. 253 00:19:03,043 --> 00:19:06,584 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, මම විනාඩි 10කින් කියනවා? 254 00:19:06,751 --> 00:19:08,001 හරි... 255 00:19:08,334 --> 00:19:10,959 මම 10ට එන්නම්. 256 00:19:13,168 --> 00:19:14,793 බොහොම ස්තුතියි. 257 00:19:34,751 --> 00:19:36,668 කරුණාකර 6 වන වීදිය. 258 00:19:42,543 --> 00:19:44,168 මේ 4 වෙනි... 259 00:19:47,001 --> 00:19:49,251 වමට යාමට සූදානම් වන්න. 260 00:20:04,584 --> 00:20:06,959 අවසානය දක්වාම. 261 00:20:10,001 --> 00:20:12,168 සුදු කාර් එක ළඟට අදින්න. 262 00:20:20,626 --> 00:20:22,459 ඔබට අගුළු ඇරීමට හැකිද? 263 00:20:42,001 --> 00:20:43,959 ආයුබෝවන්? ඌ කව් ද? 264 00:20:44,334 --> 00:20:46,001 මේ කුලී රථ රියදුරුද? 265 00:20:46,376 --> 00:20:47,918 මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද? 266 00:20:49,459 --> 00:20:52,626 මම කාන්තාව තුවාල ලැබූ සැමියා සමඟ. 267 00:20:52,793 --> 00:20:54,293 ඔබ අපව රෝහලට ගෙන ගියා. 268 00:20:54,459 --> 00:20:57,043 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔබව හඳුනමි. 269 00:20:57,293 --> 00:21:00,209 ඔබ ඔබේ අංකය වෙනස් කර ඇත, ඔයා නැද්ද? 270 00:21:01,626 --> 00:21:03,418 එය මගේ සැමියාගේ දුරකථනයයි. 271 00:21:03,626 --> 00:21:07,959 මට ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය විය, දැන් මම ඉන්නේ නගරයේ, 272 00:21:08,126 --> 00:21:11,168 මට ඇවිත් ඒක ගන්න පුළුවන්ද? 273 00:21:12,043 --> 00:21:13,293 මොකක්ද ගන්න? 274 00:21:14,668 --> 00:21:15,834 වීඩියෝව, පැහැදිලිවම. 275 00:21:16,168 --> 00:21:18,334 මම හිතුවා ඔහු වඩා හොඳයි කියලා. 276 00:21:18,584 --> 00:21:20,084 ඔහු... 277 00:21:20,751 --> 00:21:24,501 නමුත් ඔබ කවදාවත් හෙට ගැන දන්නේ නැහැ. 278 00:21:24,668 --> 00:21:27,459 එහෙම නම්, මම එය අතේ තබා ගැනීමට කැමතියි. 279 00:21:28,626 --> 00:21:33,793 මම පිටපතක් කළ පසු ඔබට දන්වන්නම්. 280 00:21:35,209 --> 00:21:36,709 මෙම අංකයට අමතන්න එපා. 281 00:21:36,876 --> 00:21:38,959 මගේ කොටුව අමතන්න. 282 00:21:39,376 --> 00:21:41,126 කරුණාකර අමතක කරන්න එපා. 283 00:21:41,293 --> 00:21:45,751 මම කරන්නේ නැහැ. බය වෙන්න එපා, මම අනිවාර්යයෙන්ම කතා කරන්නම්. 284 00:21:46,168 --> 00:21:48,293 දෙවි ඔබට ආශීර්වාද කරයි. ආයුබෝවන්. 285 00:22:07,418 --> 00:22:09,334 පනාහි මහතාණනි! ආයුබෝවන්! 286 00:22:10,209 --> 00:22:12,209 කරුණාකර ඇතුලට එන්න. 287 00:22:12,376 --> 00:22:14,126 මම සනීපෙන් ස්තූතියි. 288 00:22:22,959 --> 00:22:24,126 පොඩ්ඩක් බලන්න. 289 00:22:24,918 --> 00:22:27,334 ඇතුළට යන්න. විවේක ගන්න, ඔහු අපේ කෙනෙක්. 290 00:22:30,209 --> 00:22:34,209 මම ඔබට "Walking Dead", season 5 ගෙනාවා. 291 00:22:34,376 --> 00:22:35,918 සොම්බි චිත්‍රපට නැත. 292 00:22:36,084 --> 00:22:37,293 ඔබ එය ඉල්ලා සිටියා. 293 00:22:37,459 --> 00:22:38,251 මගේ පවුල වෙනුවෙන්. 294 00:22:38,418 --> 00:22:40,376 ඔබ එය ඉල්ලා සිටියා. මේ තියෙන්නේ. 295 00:22:41,126 --> 00:22:45,084 ඒ වගේම මම ඔයාව ගෙනාවා 4 හොලිවුඩ් බ්ලොක්බස්ටර්. 296 00:22:45,251 --> 00:22:46,334 මෙල් ගිබ්සන්... 297 00:22:46,501 --> 00:22:48,334 වාණිජ දේවල් නැහැ. 298 00:22:48,626 --> 00:22:49,834 කලා මන්දිරය? 299 00:22:50,001 --> 00:22:51,459 ඔව්, මොන වගේද? 300 00:22:52,834 --> 00:22:54,793 මට කිම් ඩූ එකක් තියෙනවා... 301 00:22:55,001 --> 00:22:56,126 කිම් ඩු කවුද? 302 00:22:56,293 --> 00:22:57,418 කොරියානු ජාතිකයා! 303 00:22:59,626 --> 00:23:02,001 මෙය දුර්ලභ පැරණි කුරෝසාවා ය. 304 00:23:02,168 --> 00:23:03,209 ඔබ වෙනුවෙන් පමණයි. 305 00:23:03,376 --> 00:23:05,126 මට තියෙන අන්තිම එක. 306 00:23:05,918 --> 00:23:06,834 එය ලබා ගන්න? 307 00:23:07,001 --> 00:23:09,168 මේකත් arty එකක්. 308 00:23:15,168 --> 00:23:16,376 ඔව්? 309 00:23:17,876 --> 00:23:21,001 වැරදි අංකයක්. ඌ කව් ද? 310 00:23:22,668 --> 00:23:24,418 ඉන්න... 311 00:23:25,543 --> 00:23:27,293 ඔමිඩ් මහතාණනි, එය ඔබටයි. 312 00:23:27,459 --> 00:23:28,751 ඌ කව් ද? 313 00:23:28,918 --> 00:23:30,543 ඔහු කීවේ නැත. 314 00:23:38,168 --> 00:23:39,459 විනාඩියක් විතරයි. 315 00:23:39,626 --> 00:23:41,043 දිගටම බලන්න. 316 00:23:48,918 --> 00:23:49,959 පනාහි මහතා... 317 00:23:51,626 --> 00:23:54,668 මොනවා ගන්නද කියලා මට අවුල්. 318 00:23:54,834 --> 00:23:59,209 විශ්වාස කරන්න අමාරුයි ඔබ Omid සමඟ හවුල්කරුවන්. 319 00:23:59,959 --> 00:24:02,251 - කවුද කිව්වේ අපි හවුල්කාරයෝ කියලා? - ඔහු කළා! 320 00:24:09,001 --> 00:24:11,543 මම ප්‍රසිද්ධ සම්භාව්‍ය බොහෝමයක් දැක ඇත්තෙමි. 321 00:24:11,709 --> 00:24:15,001 නැරඹීමට වටින අලුත් ඒවා මොනවාද? 322 00:24:16,459 --> 00:24:17,751 අපි බලමු. 323 00:24:17,959 --> 00:24:20,918 මම හිතන්නේ හැම චිත්‍රපටයක්ම බලන්න වටිනවා. 324 00:24:21,084 --> 00:24:23,543 ඔබේ රසය මත රඳා පවතී. 325 00:24:25,918 --> 00:24:29,334 මට නරකක් දැනෙනවා. ඔබ ඇතුළට එන්න තිබුණා. 326 00:24:29,501 --> 00:24:31,459 මම සනීපෙන්. 327 00:24:31,626 --> 00:24:32,876 මේක හොඳයි. 328 00:24:36,709 --> 00:24:37,876 මේකත්. 329 00:24:40,251 --> 00:24:42,209 මට උදව්වක් ඉල්ලන්න පුළුවන්ද? 330 00:24:42,376 --> 00:24:43,334 ෂුවර්. 331 00:24:43,501 --> 00:24:46,834 මම චිත්‍රපටය හදාරනවා. මට කෙටියක් කරන්න තියෙනවා. 332 00:24:47,001 --> 00:24:49,126 - මොකක්ද මේජර්? - අධ්‍යක්ෂණය. 333 00:24:49,293 --> 00:24:50,918 - කලා පාසල? - ඔව්. 334 00:24:51,084 --> 00:24:52,834 මම හොඳ විෂයක් හොයනවා. 335 00:24:53,001 --> 00:24:56,293 මම චිත්‍රපට බලලා තියෙනවා, පොත් ගොඩක් කියෙව්වා 336 00:24:56,459 --> 00:24:59,543 ඒත් හොඳ විෂයක් හොයාගන්න බෑ. 337 00:25:01,918 --> 00:25:03,043 සවන් දෙන්න, 338 00:25:03,584 --> 00:25:07,293 එම චිත්‍රපට දැනටමත් නිර්මාණය වී ඇත, එම පොත් දැනටමත් ලියා ඇත. 339 00:25:09,001 --> 00:25:11,376 වෙන තැනක් බලන්න වෙනවා. 340 00:25:11,543 --> 00:25:13,751 එය තනිවම පැමිණෙන්නේ නැත. 341 00:25:13,918 --> 00:25:16,751 මම කුමක් ද කරන්නේ? මම කොහෙන්ද පටන් ගන්නෙ? 342 00:25:16,918 --> 00:25:18,376 මේක තමයි අමාරුම කොටස. 343 00:25:19,709 --> 00:25:21,584 කාටවත් කියන්න බෑ. 344 00:25:21,751 --> 00:25:23,834 ඔබ එය ඔබම සොයා ගත යුතුය. 345 00:25:25,501 --> 00:25:26,501 ස්තුතියි. 346 00:25:32,376 --> 00:25:33,709 ස්තුතියි සර්. 347 00:25:34,126 --> 00:25:35,459 ඔබ තෝරාගත්තේ කුමක්ද? 348 00:25:35,626 --> 00:25:36,668 මේවා. 349 00:25:39,543 --> 00:25:41,001 මේ සියල්ල? 350 00:25:43,834 --> 00:25:45,459 ටොමන් 45 ක්. 351 00:25:53,084 --> 00:25:55,376 ලබන සතියේ "Big Bang Theory" ගේන්නම්. 352 00:25:58,209 --> 00:25:59,293 හරි... 353 00:26:00,793 --> 00:26:02,543 එම අවස්ථාවේදීම, ලබන සතියේ. 354 00:26:08,168 --> 00:26:10,459 පනාහි මහතා, මම තවමත් කැමතියි ඔබ ඇතුළට ආවා නම්. 355 00:26:10,626 --> 00:26:13,251 ඔයා හරිම කරුණාවන්තයි. 356 00:26:13,418 --> 00:26:15,168 ආයුබෝවන්. 357 00:26:23,126 --> 00:26:25,084 ඉතින් අපි දැන් හවුල්කරුවන්ද? 358 00:26:48,168 --> 00:26:49,793 දොර විවෘතයි. 359 00:26:55,834 --> 00:26:58,168 කරුණාකර අපට සෝපානයක් දෙන්න. 360 00:26:58,334 --> 00:27:01,418 අපි කඩිමුඩියේ ඉන්නේ. අපි කැබ් එකක් එනකම් බලාගෙන හිටියා. 361 00:27:01,584 --> 00:27:03,251 කොහේටද? 362 00:27:04,209 --> 00:27:05,126 අලි වසන්තය. 363 00:27:05,334 --> 00:27:06,751 අලි වසන්තය... 364 00:27:08,584 --> 00:27:11,668 - අපි ඇත්තටම පරක්කුයි. - විවිධ දිශාවන්! 365 00:27:11,834 --> 00:27:13,043 නිහඬව සිටින්න! 366 00:27:13,209 --> 00:27:14,418 අනේ සර්. 367 00:27:14,584 --> 00:27:16,543 අපිට දවල් වෙනකන් තියෙනවා. 368 00:27:17,168 --> 00:27:18,334 කරුණාකර අපව රැගෙන යන්න. 369 00:27:18,501 --> 00:27:22,209 මම ඔබව ළං කරන්නම්. ඔහු ඉක්මනින්ම එළියට එයි. 370 00:27:22,376 --> 00:27:23,126 තත්පරයක් ඉන්න. 371 00:27:24,876 --> 00:27:27,459 ඒ දොර පාවිච්චි කරන්න. මම මගේ බෑගය මාරු කරන්නම්. 372 00:27:35,334 --> 00:27:37,168 අපි එය නියමිත වේලාවට කරන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා. 373 00:27:47,793 --> 00:27:49,209 උඩින් යන්න. 374 00:27:51,376 --> 00:27:53,751 කාර් එක තෙත් කරන්න එපා. 375 00:27:57,543 --> 00:28:00,418 ඔබ දිගින් දිගටම පැමිණිලි කළා නමුත් අපට කැබ් රථයක් හමු විය. 376 00:28:00,584 --> 00:28:01,959 අපි පරක්කු වුණොත්? 377 00:28:02,126 --> 00:28:05,501 ඇත්ත වශයෙන්ම අපි ප්රමාද නොවනු ඇත. ඒක හරියයි. 378 00:28:07,168 --> 00:28:08,876 මාව විශ්වාස කරන්න... 379 00:28:09,043 --> 00:28:11,834 මම එහෙම කියන්න අදහස් කළේ නැහැ. 380 00:28:12,293 --> 00:28:14,918 සාමාන්‍යයෙන් ඔහු ගන්නේ වීඩියෝ කිහිපයක් පමණයි. 381 00:28:15,543 --> 00:28:17,918 මේ වතාවේ ඔහු ගොඩක් ගත්තා. 382 00:28:18,084 --> 00:28:20,001 ඒ ඔයා නිසා. 383 00:28:20,626 --> 00:28:23,584 ඔබ මගේ අනෙකුත් ගනුදෙනුකරුවන් වෙත පැමිණියේ නම් ... 384 00:28:24,418 --> 00:28:26,626 ඔබ වාසනාවන්ත වනු ඇත. 385 00:28:27,418 --> 00:28:29,168 හවුල්කරුවන් ලෙස, හරිද? 386 00:28:30,918 --> 00:28:33,751 මේකත් සංස්කෘතික කටයුත්තක්. 387 00:28:34,626 --> 00:28:36,834 ඉරානයේ මේ චිත්‍රපට පෙන්වන්නේ නැහැ. 388 00:28:37,001 --> 00:28:39,543 සිසුන්ට විදේශීය චිත්‍රපට නැරඹිය හැක්කේ කෙසේද? 389 00:28:40,793 --> 00:28:42,626 ඔබේම පුතා! 390 00:28:43,209 --> 00:28:44,584 ඔබ පවා! 391 00:28:45,168 --> 00:28:47,376 මා නොමැතිව වුඩි ඇලන් තවත් නැත! 392 00:28:50,834 --> 00:28:52,834 ගෙදර 393 00:28:53,001 --> 00:28:54,334 එය අප පමණි. 394 00:28:54,584 --> 00:28:56,126 නාන කාමරයේ දොර වසා දමන්නේ ඇයි? 395 00:28:56,293 --> 00:28:59,293 ඔබේ ලස්සන ශරීරය ගැන ඔත්තු බැලීමට කිසිවෙකු නැත! 396 00:29:01,334 --> 00:29:04,251 වැඩිය නොසැලකිලිමත් වෙන්න හොඳ නැහැ. 397 00:29:04,418 --> 00:29:08,626 ඕනෑවට වඩා නොසැලකිලිමත් මිනිසුන් අනුන්ගේ සිත් රිදවන්න... 398 00:29:09,334 --> 00:29:11,376 - ඔබ අදහස් කරන්නේ ඔබමයි. - ඔව්! 399 00:29:11,543 --> 00:29:14,251 ඔබ සැමවිටම කෙළවරේ සිටී. 400 00:29:18,168 --> 00:29:21,709 ආදරණීය සහෝදරයා, ඔබට මෙතැනින් බැස යා හැකිය. 401 00:29:29,543 --> 00:29:30,459 මෙතන? 402 00:29:30,626 --> 00:29:33,751 ඔබට මෙහි වෙනත් කුලී රථයක් අල්ලා ගත හැකිය. 403 00:29:37,834 --> 00:29:39,459 මම ඔබට ණය වන්නේ කුමක්ද? 404 00:29:40,918 --> 00:29:44,209 ඔබේ සංස්කෘතික ක්‍රියාකාරකම් සඳහා එය තබා ගන්න! 405 00:29:49,126 --> 00:29:51,334 - එය අගුලු දමා ඇත. - මට එය තේරුණා. 406 00:30:02,793 --> 00:30:05,001 ඔහු අත්හරින්නේ නැහැ. 407 00:30:06,251 --> 00:30:07,459 මාව විශ්වාස කරන්න, 408 00:30:07,626 --> 00:30:10,668 මම එය අදහස් කළේ අනුග්‍රහයක් ලෙස පමණි. 409 00:30:11,043 --> 00:30:13,959 මගේ බිරිඳගේ ජීවිතය ගැන, මම අදහස් කළේ අගෞරවයක් නොවේ! 410 00:30:14,126 --> 00:30:16,084 මට කරන්න පුළුවන් හොඳම දේ. 411 00:30:16,626 --> 00:30:18,834 ඔබ ඉතා කරුණාවන්තයි. ස්තුතියි... 412 00:30:24,251 --> 00:30:27,251 සමාවෙන්න, ඔබේ ඔරලෝසුව හරිද? 413 00:30:27,501 --> 00:30:29,043 මට පරීක්ෂා කරන්න දෙන්න... 414 00:30:34,293 --> 00:30:36,709 මිනිත්තු කිහිපයක් පිටුපසින්. 415 00:30:37,209 --> 00:30:39,293 වසන්තය කොපමණ දුරද? 416 00:30:39,709 --> 00:30:43,751 අලි වසන්තය? ගමනාගමනය මත රඳා පවතී. 417 00:30:44,543 --> 00:30:47,418 දවල්ට කලින් හදමුද? 418 00:30:47,584 --> 00:30:48,918 මම එසේ බලාපොරොත්තු වෙනවා. 419 00:30:49,084 --> 00:30:52,418 අපි ට්‍රැෆික් තිබුනත් හදමුද? 420 00:30:53,126 --> 00:30:54,751 මට කියන්න බෑ. 421 00:30:55,793 --> 00:30:58,751 වේගයෙන් යන්න අපි එය කරන්නම්, දෙවියන් කැමති! 422 00:30:59,001 --> 00:31:02,043 දෙවියන්ගේ කැමැත්ත? අපි නියමිත වේලාවට සිටිය යුතුයි! 423 00:31:02,209 --> 00:31:04,876 දවල්ට වඩා පසු නොවේ! 424 00:31:05,918 --> 00:31:07,584 සමාවෙන්න... 425 00:31:20,876 --> 00:31:23,751 බොහෝ අය දහවල් කාලය ගත කරති. ඇයි මෙච්චර කලින්? 426 00:31:23,918 --> 00:31:27,293 මෙය විනෝදය සඳහා නොවේ. එය ඉතා බරපතලයි! 427 00:31:27,501 --> 00:31:30,293 මෙම මසුන් වසන්තයේ විය යුතුය හරියටම 12 ට. 428 00:31:30,459 --> 00:31:32,334 ඔබට එය තේරෙන්නේ නැද්ද? 429 00:31:32,501 --> 00:31:34,334 අපේ ජීවිතය එය මත රඳා පවතී. 430 00:31:34,668 --> 00:31:36,668 12 ට වතුරේ! 431 00:31:36,834 --> 00:31:39,084 අපගේ ජීවිතය එය මත රඳා පවතී! 432 00:31:51,418 --> 00:31:53,626 අනේ දෙවියනේ මාළු මැරෙනවා! 433 00:31:55,543 --> 00:31:57,709 සර්, ඉක්මන් කරන්න! 434 00:31:59,959 --> 00:32:03,168 කරුණාකර ඉක්මන් කරන්න! ඔවුන් මැරෙනවා! 435 00:32:05,793 --> 00:32:07,418 ඕනෑවට වඩා හැඟීම්! 436 00:32:09,251 --> 00:32:10,876 ඉක්මන් කරන්න, ඔවුන් මැරෙනවා! 437 00:32:11,043 --> 00:32:12,751 ඔබේ පාදය ඔසවන්න. 438 00:32:13,793 --> 00:32:15,001 ඔවුන් මැරෙනවා! 439 00:32:16,334 --> 00:32:17,584 ඒවා පොඩි කරන්න එපා. 440 00:32:17,751 --> 00:32:19,793 ඉක්මනින්! 441 00:32:22,834 --> 00:32:23,918 එය තුළට වත් කරන්න. 442 00:32:25,793 --> 00:32:28,084 ඉක්මනින්, මාළු ඇතුලට දමන්න! 443 00:32:28,251 --> 00:32:29,501 ප්රමාණවත් තරම් ජලය! 444 00:32:29,668 --> 00:32:31,418 ඔවුන් හොඳින් සිටිනු ඇත. 445 00:32:31,584 --> 00:32:33,334 විනාඩියක් විතරයි. 446 00:32:34,043 --> 00:32:35,584 මැරිලාද? 447 00:32:39,168 --> 00:32:40,751 විනාඩියක් විතරයි. 448 00:32:46,334 --> 00:32:48,209 වීදුරුව ඉවත් කරන්න. 449 00:32:58,918 --> 00:33:01,334 ඔහු එහි සිටගෙන බලා සිටී. 450 00:33:02,251 --> 00:33:03,918 ඒ මොකුත් නෑ... 451 00:33:04,709 --> 00:33:06,459 මාළු හොඳයි. 452 00:33:08,376 --> 00:33:09,876 ඔවුන් හොඳින්. 453 00:33:19,543 --> 00:33:22,459 ඇත්තටම මට ගොඩක් කණගාටුයි. 454 00:33:38,584 --> 00:33:43,084 ඔබ අමතන අංකය ලබා ගත නොහැක. 455 00:33:44,584 --> 00:33:46,501 එයාලට රිදිලා නැද්ද? 456 00:33:49,668 --> 00:33:51,168 AQai", මට සමාවෙන්න. 457 00:33:51,334 --> 00:33:55,501 මම ඔයා කියන දේ අහගෙන හිටියා සහ අවධානය වෙනතකට යොමු විය. 458 00:33:55,959 --> 00:33:59,626 ඔවුන් එතරම් විශේෂ වන්නේ ඇයි? ඔවුන් සාමාන්ය මාළු වගේ. 459 00:34:00,126 --> 00:34:02,084 ඒවා සාමාන්‍ය දේවල් මිස වෙන දෙයක්. 460 00:34:02,251 --> 00:34:05,459 අපි ඒවා අවුරුද්දක් පුරාවට තියාගෙන ඉන්නවා! 461 00:34:05,668 --> 00:34:10,126 දැන් ඔබ ඒවා ආපසු විසි කරන්න අලි වසන්තයට? 462 00:34:10,709 --> 00:34:12,459 ඇයි ඔයාට ඒක තේරෙන්නේ නැත්තේ? 463 00:34:13,084 --> 00:34:14,959 ඔබ අවධානය යොමු නොකරයි! 464 00:34:15,209 --> 00:34:18,001 අපි ඒවා වසන්තයෙන් ගත්තා 465 00:34:18,168 --> 00:34:20,793 මොකද අපි ඉපදුනේ අවුරුදු 5 ක පරතරයකින්. 466 00:34:20,959 --> 00:34:23,209 නමුත් දෙකම දවල්ට! 467 00:34:24,168 --> 00:34:27,501 අපි ඒවා දවල්ට විසි කරන්න ඕන අලි වසන්තයට 468 00:34:27,709 --> 00:34:30,459 සහ අලුත් දෙකක් ගන්න. 469 00:34:30,626 --> 00:34:32,001 නැත්නම් අපි මැරිලා! 470 00:34:32,168 --> 00:34:34,709 තේරුනාද? මරු! 471 00:34:35,334 --> 00:34:36,543 දෙවියන් වහන්සේ තහනම්! 472 00:34:36,959 --> 00:34:38,959 දවල්ට නැත්නම් අපි මැරෙනවා. 473 00:34:39,834 --> 00:34:42,293 මට කෝල් එකක් ගන්න වෙනවා. 474 00:34:53,543 --> 00:34:56,918 සමාවෙන්න, ඔබ පිටතට යා යුතුයි පාලමෙන් පසු. 475 00:34:57,084 --> 00:34:58,793 මම ඔබට තවත් කැබ් රථයක් ආචාර කරමි. 476 00:34:58,959 --> 00:35:00,001 එය වේගවත් වනු ඇත. 477 00:35:00,168 --> 00:35:02,168 මට කොහේ හරි ඉන්න වෙනවා. 478 00:35:02,334 --> 00:35:05,751 මම මගේ ලේලියව පාසලට රැගෙන යා යුතුයි. 479 00:35:05,918 --> 00:35:07,793 අපි ඔබෙන් අයදිනවා. 480 00:35:07,959 --> 00:35:09,959 අපි දවල් වන විට එහි සිටිය යුතුයි! 481 00:35:10,876 --> 00:35:15,376 මම එතනට නොගියොත්, ඇයට තනියම ගෙදර යන්න බැහැ. 482 00:35:18,376 --> 00:35:21,168 අපි කවදාවත් දවල්ට කලින් හදන්නේ නැහැ. 483 00:35:22,043 --> 00:35:23,001 ඔහු මොනවද කරන්නේ? 484 00:35:23,168 --> 00:35:24,959 අදහසක් නැහැ. 485 00:35:28,418 --> 00:35:31,334 මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? ඒ තරම් කැත රියදුරෙක්. 486 00:35:31,543 --> 00:35:34,459 දිශාව පිළිබඳ හැඟීමක් නැත. එලවන්නවත් බැහැ. 487 00:35:35,084 --> 00:35:36,418 ඔහු මොනවද කරන්නේ? 488 00:35:36,584 --> 00:35:37,959 මට අදහසක් නැහැ. 489 00:35:40,251 --> 00:35:42,459 අපි වෙලාවට එතනට එන්නේ නැහැ. 490 00:35:42,626 --> 00:35:46,251 ඔහු මාර්ගය දන්නා අතර වේගයෙන් ධාවනය කරයි. 491 00:35:46,668 --> 00:35:49,418 අපි කවදාවත් දවල්ට කලින් හදන්නේ නැහැ. 492 00:35:51,501 --> 00:35:53,418 මම නැවතත් සමාව ඉල්ලමි. 493 00:35:54,168 --> 00:35:55,876 මොන මෝඩයෙක්ද. 494 00:36:04,376 --> 00:36:05,959 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 495 00:37:44,751 --> 00:37:47,584 ඇයි ඔයා මට මේ කාර් එකේ ආවේ? 496 00:37:47,751 --> 00:37:50,793 මම හැමෝටම කිව්වා මගේ අධ්‍යක්ෂක මාමා එනවා! 497 00:37:50,959 --> 00:37:52,876 දැන් කිසිවෙකු මාව විශ්වාස නොකරනු ඇත! 498 00:37:53,043 --> 00:37:55,334 අවම වශයෙන් මගේ කීර්තිය ගැන සිතන්න. 499 00:37:55,501 --> 00:37:57,709 ඔබ නිතරම විනය ගැන කතා කරනවා. 500 00:37:57,876 --> 00:38:00,543 මම පැයක් තිස්සේ එල්ලී සිටිමි! 501 00:38:01,251 --> 00:38:04,084 තවද ඔබ කරන්නේ නිහඬව බලා සිටීමයි. 502 00:38:04,251 --> 00:38:06,043 මට සමාවෙන්න, තරුණිය. 503 00:38:07,209 --> 00:38:08,584 ඒ වගේම ඔබටත් ආයුබෝවන්! 504 00:38:09,209 --> 00:38:11,668 ආයුබෝවන්. මාතෘකාව වෙනස් කරන්න එපා. 505 00:38:11,834 --> 00:38:14,584 ඔබ මගේ දෙමාපියන්ට පවසන්නේ කුමක්ද? මම පැහැරගෙන ගියොත්? 506 00:38:14,876 --> 00:38:16,793 මම ඒ ගැන කරදර වෙන්නේ නැහැ. 507 00:38:17,626 --> 00:38:20,168 ඔබේ සියලු දොඩමළු කිසිවෙකුට දරාගත නොහැකි විය. 508 00:38:20,376 --> 00:38:21,126 ඇතුල් වන්න. 509 00:38:21,334 --> 00:38:24,709 මට මගේ පැරණි අසල්වැසියෙකු හමුවිය යුතුය. 510 00:38:24,876 --> 00:38:28,584 ඔබ පොරොන්දු ඉටු කරන්න ඔබේ ලේලිය හැර අන් සියල්ලන්ටම! 511 00:38:28,751 --> 00:38:32,126 සමහර විට මට ඔයාව දාලා යන්න වෙයි ඔබේ රැස්වීම්වලට? 512 00:38:32,293 --> 00:38:36,501 මම මගේ මාර්ගය සොයා ගන්නෙමි ඔයාගේ "මිරර්" ෆිල්ම් එකේ කෙල්ල වගේ. 513 00:38:37,418 --> 00:38:39,959 මම යන්නද නැත්නම් ඉන්නද? 514 00:38:40,418 --> 00:38:41,918 ඔබේ තේරීම. 515 00:38:42,084 --> 00:38:43,168 මේනි! 516 00:38:43,334 --> 00:38:45,418 මම අද ඔබව දැකීමට ඉතා උනන්දුවෙන් සිටියෙමි! 517 00:38:45,584 --> 00:38:48,709 ඔබ පරක්කුයි සහ දැන් ඔයාට මාව දාලා යන්න ඕන! 518 00:38:49,043 --> 00:38:52,459 මම සමාව ගත්තා. ඔබ අත් නොහරින තැනැත්තා! 519 00:38:54,209 --> 00:38:55,751 මම ඔයාට විහිළු කළා. 520 00:38:55,918 --> 00:38:59,543 මට යන්න ඕන නම්, මම බලාගෙන හිටියේ නැහැ. 521 00:38:59,793 --> 00:39:02,251 ඔබේ දුරකථනය ක්‍රියා විරහිත වූයේ ඇයි? 522 00:39:02,543 --> 00:39:03,959 ඔබට සත්‍යය අවශ්‍යද? 523 00:39:04,918 --> 00:39:07,168 ඔබට එය කළ හැක්කේ එක් වරක් පමණක්ද? 524 00:39:07,334 --> 00:39:10,209 මාමේ, මම ඔබට බොරු කීවේ කවදාද? 525 00:39:10,376 --> 00:39:11,959 ඉදිරියට යන්න! 526 00:39:13,918 --> 00:39:17,668 මම දැනගෙන හිටියා ඔයා නිදහසට කරුණු 1000ක් කතා කරනවා කියලා 527 00:39:17,834 --> 00:39:20,209 නොපැමිණීම සඳහා. 528 00:39:21,918 --> 00:39:23,751 මම කනස්සල්ලට පත්වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද? 529 00:39:23,918 --> 00:39:24,959 ආච්චි මට ඉගැන්නුවා. 530 00:39:25,376 --> 00:39:29,293 ඇයට ඔබ මග හැරෙන විට, ඇය දුරකථනයට පිළිතුරු නොදෙනු ඇත. 531 00:39:29,459 --> 00:39:33,376 ඇය අසනීප වී ඇතැයි සිතමින්, ඔබ ඇයව බලන්න යන්න! 532 00:39:56,918 --> 00:39:58,001 ඔයාට කොහොම ද? 533 00:40:00,418 --> 00:40:02,709 මේ මම, පනාහි. 534 00:40:03,209 --> 00:40:06,251 ඇත්තටම මට සමාවෙන්න මෙච්චර පරක්කු උනාට. 535 00:40:08,584 --> 00:40:11,084 නැහැ, මම මගේ ගමන යනවා. 536 00:40:16,918 --> 00:40:19,209 ඔයා දැන් කොහෙද ඉන්නේ? 537 00:40:24,793 --> 00:40:28,543 මට විනාඩි කිහිපයක් දෙන්න... 538 00:40:28,709 --> 00:40:30,209 ඇදගෙන ඉන්න. 539 00:40:31,793 --> 00:40:33,959 මම යන ගමන්. 540 00:40:36,251 --> 00:40:39,709 ඔහු හිතුවේ ඔබ අවලංගු කිරීමට කතා කළාද? 541 00:40:39,876 --> 00:40:41,209 බට් අවුට්. 542 00:40:43,626 --> 00:40:45,501 ඇයි ඔයාට මාව බලන්න ඕන වුණේ? 543 00:40:45,668 --> 00:40:48,043 ඔබ රිය පදවන අතරතුර නොවේ. 544 00:40:48,209 --> 00:40:51,793 ඇයි නැත්තේ? අපි මෙතන එකට ඉන්නේ. අපි කතා කරමු. 545 00:40:51,959 --> 00:40:54,709 ඔබ බලාපොරොත්තු රහිත නඩුවක්! 546 00:40:54,876 --> 00:40:58,834 ඔබ හමුවූ විට බුද්ධිමත්, උගත් කාන්තාවක් සමඟ 547 00:40:59,001 --> 00:41:02,543 මුලින්ම ඔබ ඇයව ෆ්‍රැපසිනෝ එකක් සඳහා රැගෙන යන්න, 548 00:41:02,709 --> 00:41:05,168 අයිස් ක්රීම් හෝ එවැනි දෙයක්. 549 00:41:05,334 --> 00:41:07,251 එහෙනම් ඔයා කතා කරන්න. 550 00:41:15,959 --> 00:41:17,709 ඉතින් මට කතා කරන්න, 551 00:41:17,876 --> 00:41:21,501 දක්ෂ හා උගත් ෆ්‍රැපසිනෝ කාන්තාවක්. 552 00:41:23,668 --> 00:41:25,918 අපේ සිනමා ගුරුවරයා 553 00:41:26,084 --> 00:41:30,209 කෙටි චිත්‍රපටයක් කරන්න කියලා මාසයකින්. 554 00:41:30,376 --> 00:41:34,668 මම ඔබව පටිගත කරන්නම් ඒ නිසා මට හැම දෙයක්ම මතකයි. 555 00:41:34,834 --> 00:41:37,584 ඔබ කතාවක් සොයමින් සිටී. 556 00:41:38,293 --> 00:41:41,001 ආච්චි පවසන පරිදි, ඔබ තුණ්ඩයක් මෙන් තියුණු ය. 557 00:41:42,251 --> 00:41:43,751 මාර්ගය වන විට, 558 00:41:43,918 --> 00:41:46,959 ආච්චි අන්තිමට ආවම අපිට කෑගහනවා ඇහුණා. 559 00:41:47,126 --> 00:41:49,209 එය අසල්වැසියන් විය. 560 00:41:49,376 --> 00:41:51,626 ඔවුන් සමහර මිනිසුන්ව පන්නා දැමුවා. 561 00:41:51,793 --> 00:41:54,334 එය ඔවුන්ගේ දියණියගේ සූපවේදියෙකු බව පෙනී ගියේය. 562 00:41:56,501 --> 00:42:00,834 ඔහු තම දියණියගේ සූපවේදියාව එළියට විසි කළේය සටනක් අතරතුර? 563 00:42:01,001 --> 00:42:03,293 ඇය ආදරය කළ පිරිමි ළමයා 564 00:42:03,459 --> 00:42:05,209 ඇෆ්ගනිස්ථානය විය. 565 00:42:05,376 --> 00:42:06,793 පියා දැන සිටියේ නැත. 566 00:42:06,959 --> 00:42:10,334 කොල්ලා එනකොට.. පියා දැනගත්තා. 567 00:42:10,501 --> 00:42:12,709 ඔහු ඔහුව නිවසින් එළියට දැමුවේය. 568 00:42:12,876 --> 00:42:14,626 ඇයව ඇතුලේ අගුලු දමා තිබුනා. 569 00:42:14,793 --> 00:42:16,751 එසේ වුවද, ඔහු ආපසු පැමිණියේය 570 00:42:16,918 --> 00:42:19,751 සහ කෙළවරේ ඇය හමුවීමට බලා සිටියේය. 571 00:42:19,918 --> 00:42:23,876 ඇගේ සහෝදරයන් කිහිප වතාවක්ම ඔහුට පහර දුන්නා 572 00:42:24,043 --> 00:42:26,084 නමුත් ඔහු නැවත පැමිණෙමින් සිටියේය. 573 00:42:27,751 --> 00:42:29,251 ඉතිං මොක ද? 574 00:42:29,834 --> 00:42:32,543 දැන්, ඔබ ඉතා තියුණු නොවේ! 575 00:42:32,709 --> 00:42:35,043 මම මුළු දේම රූගත කළා! 576 00:42:36,793 --> 00:42:39,084 ඔබ ඒ සියල්ල රූගත කළාද? 577 00:42:39,251 --> 00:42:42,793 සම්පූර්ණ දේ, A සිට Z දක්වා! 578 00:42:45,043 --> 00:42:48,584 ඔයා ඔයාගේ චිත්‍රපටිය හැදුවා. ඇයි කතාවක් හොයන්නේ? 579 00:42:49,543 --> 00:42:50,834 ඔබ යමක්! 580 00:42:51,001 --> 00:42:55,001 අධ්‍යක්ෂකවරයෙකු ලෙස, ඔබ දන්නවා එය බෙදා හැරිය නොහැකි බව. 581 00:42:55,501 --> 00:42:56,626 U n -wh at? 582 00:42:56,793 --> 00:42:58,751 බෙදා හැරිය නොහැක! 583 00:42:59,168 --> 00:43:02,876 සියලුම සිනමාකරුවන් ඒ බව දන්නවා ඔබ දන්නේ නැහැ? 584 00:43:03,043 --> 00:43:03,918 කොහෙත්ම නැහැ! 585 00:43:06,709 --> 00:43:09,334 ඔබ එය කොහේ හෝ පෙන්වීමට අදහස් කරනවාද? 586 00:43:09,626 --> 00:43:10,668 ඇත්ත වශයෙන්! 587 00:43:10,834 --> 00:43:14,459 මහජන අධ්‍යාපන උළෙලේදී. 588 00:43:14,626 --> 00:43:18,751 තිරගත කිරීම සඳහා දෙමාපියන්ට ආරාධනා කරනු ලැබේ 589 00:43:18,918 --> 00:43:21,834 සහ ඔවුන් වඩාත්ම කැමති චිත්රපටය මුදල් ලැබේ 590 00:43:22,001 --> 00:43:26,126 වඩා හොඳ දෙයක් කිරීමට සහ වඩා බෙදා හැරිය හැකි! 591 00:43:27,376 --> 00:43:28,918 ඉතා කදිමයි! 592 00:43:43,543 --> 00:43:45,209 අරශ් මහතා. 593 00:43:45,376 --> 00:43:48,168 මම උඩින් යන තැන U-turn එකක් දැම්මා. 594 00:43:48,959 --> 00:43:50,626 ඔබ හරියටම කොහෙද? 595 00:43:51,168 --> 00:43:55,709 මම දැන් Divist Dastgah පසු කළා. 596 00:43:56,543 --> 00:43:58,334 අනිත් පැත්ත? 597 00:44:00,293 --> 00:44:01,626 කෙළවරේ. 598 00:44:02,376 --> 00:44:05,251 සුදු ලා දුඹුරු කාර් එකක්? 599 00:44:05,418 --> 00:44:07,918 මම ඔයාව හමුවෙන්නම්. තත්පරයක් පමණි. 600 00:45:22,084 --> 00:45:24,251 ඔබ අවසන් වරට මුණගැසුණු දින සිට වසර ගණනාවක් ගත වී ඇත. 601 00:45:25,626 --> 00:45:27,584 අවුරුදු 6 හෝ 7. 602 00:45:28,793 --> 00:45:30,876 මම ඔබට ඇත්ත කියන්නද? 603 00:45:31,043 --> 00:45:33,626 ඔහු ඔබේ ආකාරයේ මිතුරෙකු මෙන් පෙනෙන්නේ නැත. 604 00:45:36,251 --> 00:45:38,793 ඔහුගේ පියා විය සීයාගේ හොඳ යාළුවෙක්. 605 00:45:40,251 --> 00:45:42,418 එයා අපේ පරණ අසල්වැසියෙක්. 606 00:45:50,126 --> 00:45:51,376 එන්න ඇතුලට. 607 00:45:55,168 --> 00:45:56,751 සුප්‍රසිද්ධ හානා මෙනවිය! 608 00:45:56,918 --> 00:45:59,001 ඔයාට කොහොම ද? 609 00:45:59,168 --> 00:45:59,876 හොඳයි ස්තූතියි. 610 00:46:00,043 --> 00:46:02,543 ඔයාගේ මාමාට පේන්න බැරි වෙලා. 611 00:46:03,584 --> 00:46:06,376 ඔහුට ඔහුගේ පැරණි අසල්වැසියා අමතක වී ඇත. 612 00:46:07,126 --> 00:46:08,793 එයා කවදාවත් කෝල් කරන්නේ නැහැ 613 00:46:09,376 --> 00:46:11,876 නැතහොත් මගේ ඇමතුම්වලට පිළිතුරු දෙයි. 614 00:46:13,251 --> 00:46:14,626 ඔබ පළතුරු යුෂ වලට කැමතිද? 615 00:46:16,209 --> 00:46:18,501 තැඹිලි යුෂ? අයිස්ක්‍රීම් පයි? 616 00:46:18,668 --> 00:46:19,626 නැ ස්තුතියි. 617 00:46:19,793 --> 00:46:22,959 ඇගේ මාමා මෙන්, සෑම විටම "නැත ස්තූතියි"! 618 00:46:24,709 --> 00:46:27,251 - Frappacino? - එයට ආදරෙයි! 619 00:46:27,418 --> 00:46:29,418 එන්න අපි යමු. 620 00:46:38,501 --> 00:46:43,376 කණගාටුයි මම ඔබෙන් මගේ මෝටර් රථයට නොගියෙමි. කෙනෙක් ඉන්නවා. 621 00:46:43,543 --> 00:46:45,501 මට ඕන මේක රහසිගතව තියන්න. 622 00:46:45,668 --> 00:46:48,584 මම ඔබට එය බැලීමට විනාඩියක් තබමි. 623 00:47:05,293 --> 00:47:06,418 එය කුමක් ද? 624 00:47:08,043 --> 00:47:10,251 පොඩ්ඩක් බලන්න. ඔබට පෙනෙනු ඇත. 625 00:47:38,501 --> 00:47:40,543 ඔබේ මිතුරා සැක සහිතයි. 626 00:47:40,709 --> 00:47:43,376 එයා කිව්වා මගේ කැමරාව මෙතන තියන්න කියලා. 627 00:47:43,543 --> 00:47:45,626 ඔහුට මාව පැහැර ගැනීමට අවශ්‍ය විය හැකිය! 628 00:48:11,543 --> 00:48:13,334 CD කිහිපයක් අවශ්‍යද? 629 00:48:13,501 --> 00:48:17,293 මගේ ළඟ අලුත් දේවල් ඔක්කොම තියෙනවා. 630 00:48:17,459 --> 00:48:19,834 Andy, Shahriyar, Shamaeezadeh... 631 00:48:31,334 --> 00:48:33,876 දේශීය සහ ඩයස්පෝරා කලාකරුවන්. නියම දේවල්. 632 00:48:34,584 --> 00:48:35,793 කොපමණ ද? 633 00:48:35,959 --> 00:48:36,918 මේ එක විතරයි. 634 00:48:37,084 --> 00:48:38,584 ටොමන් 2 ක්. 635 00:48:39,376 --> 00:48:41,584 සංයුක්ත තැටි දෙකක් තිබේ. 636 00:49:33,501 --> 00:49:34,626 ඔබ එය දුටුවාද? 637 00:49:35,043 --> 00:49:35,876 ඔබට රිදුනද? 638 00:49:36,918 --> 00:49:38,209 වැඩිය බරපතල දෙයක් නෑ. 639 00:49:38,751 --> 00:49:40,293 එය සිදුවුණේ කවදාද? 640 00:49:41,543 --> 00:49:43,834 ගිය මාසේ. 641 00:49:44,001 --> 00:49:46,584 ආරක්‍ෂක කැමරාව සවිකර තිබුණා පමණි. 642 00:49:47,251 --> 00:49:49,334 මට එය නැවත දැකිය හැකිද? 643 00:49:49,876 --> 00:49:52,793 මම ඔබට වෙනත් කෝණයකින් පෙන්වන්නම්. 644 00:49:57,168 --> 00:49:59,126 මේ කාන්තාවයි. 645 00:50:00,418 --> 00:50:02,168 මේ මිනිසා ය. 646 00:50:02,334 --> 00:50:04,209 ඌ මට පොල්ලකින් ගැහුවා. 647 00:50:04,376 --> 00:50:06,209 ඔවුන් සැමියා සහ බිරිඳ. 648 00:50:08,918 --> 00:50:10,209 විවාහකද? 649 00:50:12,543 --> 00:50:16,459 ඔහු මාව බිත්තියට විසි කළ විට, 650 00:50:17,001 --> 00:50:19,668 ඔහුගේ බඳ පටිය පැත්තකට ලිස්සා ගියේය. 651 00:50:20,501 --> 00:50:23,084 මම ඔහුගේ දෑස් දුටුවෙමි. මම හිතුවා මම එයාව දන්නවා කියලා. 652 00:50:27,084 --> 00:50:28,876 එතකොටයි මට ඒක දැනුනේ. 653 00:50:30,626 --> 00:50:31,959 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 654 00:50:33,918 --> 00:50:35,501 මට කුමක් කළ හැකිද? 655 00:50:36,293 --> 00:50:39,751 ඔබ කිසිවක් කළාද, පැමිණිල්ලක් ගොනු කරන්න? 656 00:50:41,793 --> 00:50:42,793 ඇයි නැත්තේ? 657 00:50:43,668 --> 00:50:44,959 ඊට පස්සේ තමයි... 658 00:50:45,751 --> 00:50:49,584 පුවත් වාර්තා කරයි එල්ලා මැරූ අපරාධකරුවන් ගැන. 659 00:50:49,959 --> 00:50:53,959 ඒවා හරවන්න තරම් හිතක් මට තිබුණේ නැහැ. 660 00:50:54,918 --> 00:50:56,626 එය වෙනස් විය. 661 00:50:56,793 --> 00:51:00,876 ඔවුන් චිත්‍රපටිය ප්‍රවෘත්ති වලට දැම්මා ප්රකාශයක් කිරීමට. 662 00:51:01,043 --> 00:51:03,168 ඒක වෙනම කතාවක්. 663 00:51:04,293 --> 00:51:06,043 එය නිකම්ම නොවේ. 664 00:51:06,209 --> 00:51:07,876 මම ඔවුන්ව හඳුනා ගත්තා. 665 00:51:09,293 --> 00:51:11,168 පුරුෂයා සහ ගැහැනිය. 666 00:51:11,334 --> 00:51:12,876 මම ඒවා දන්නවා. 667 00:51:16,251 --> 00:51:17,501 එතැන් සිට, 668 00:51:20,834 --> 00:51:22,251 මම දැනගත්තා 669 00:51:22,418 --> 00:51:24,918 ඔවුන් මූල්‍ය පීඩනයට ලක්ව සිටියහ. 670 00:51:25,084 --> 00:51:27,376 මම දැක්කා සල්ලි හොරකම් කරපු හැටි 671 00:51:28,001 --> 00:51:30,501 ඔවුන්ගේ ගැටළු විසඳීමට උදව් කළා. 672 00:51:30,668 --> 00:51:33,001 මට ඔවුන්ව අත්අඩංගුවට ගැනීමට නොහැකි විය. 673 00:51:33,626 --> 00:51:35,126 මට බැරි වුණා. 674 00:51:35,626 --> 00:51:37,709 මම ඒවා දකින විට, මම ඉහළට එයි. 675 00:51:37,876 --> 00:51:40,418 එය මට හුස්ම හිර කරයි. 676 00:51:41,293 --> 00:51:45,209 මම හිතුවා ඔයාට කතා කරන්න කියලා වේදනාව ලිහිල් කළ හැකිය. 677 00:51:46,334 --> 00:51:48,876 මම දන්නවා ඔයාට තවත් චිත්‍රපට හදන්න බෑ කියලා. 678 00:51:49,043 --> 00:51:51,209 සමහරවිට එක දවසක් 679 00:51:51,376 --> 00:51:54,584 වෙනත් අධ්‍යක්ෂකවරයෙකුට එය භාවිතා කළ හැකිය. 680 00:51:58,126 --> 00:51:59,376 හියර් යු ආර්. 681 00:52:01,168 --> 00:52:02,751 ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්? 682 00:52:12,084 --> 00:52:13,084 එයා තමයි. 683 00:52:14,126 --> 00:52:14,876 WHO? 684 00:52:15,043 --> 00:52:15,668 හොරා. 685 00:52:18,459 --> 00:52:20,209 ඔයා මට කියන්න තිබුණා. 686 00:52:21,001 --> 00:52:23,626 මට ඇත්තටම එයාගෙ මූණ බලන්න ඕන උනා. 687 00:52:24,543 --> 00:52:25,751 කුමක් සඳහා ද? 688 00:52:26,751 --> 00:52:30,834 මට බලන්න ඕන වුණා හොරෙක් මොන වගේද කියලා. 689 00:52:32,751 --> 00:52:34,959 මම වගේ, ඔයා වගේ, 690 00:52:35,668 --> 00:52:38,459 අප අවට සිටින ඕනෑම අයෙකු මෙන්. 691 00:52:51,876 --> 00:52:53,584 දැන් කොහොමද? 692 00:52:54,918 --> 00:52:56,043 වඩා හොඳයි. 693 00:52:57,376 --> 00:52:58,668 හොඳ වෙනවා. 694 00:53:02,876 --> 00:53:04,543 තවමත් අසල්වැසිද? 695 00:53:04,709 --> 00:53:06,668 ෂුවර්. මම තවම ඉන්නවා. 696 00:53:07,418 --> 00:53:09,168 අපේ මුල්වලට විශ්වාසවන්තයි. 697 00:53:12,376 --> 00:53:14,293 මම වරක් බලන්න ආවා. 698 00:53:16,543 --> 00:53:19,168 මම අපේ වීදිය හඳුනා ගත්තේ නැහැ. 699 00:53:20,376 --> 00:53:23,376 සියල්ල වෙනස් වී තිබුණි. ගොඩනැගිලි සමතලා කළා. 700 00:53:23,543 --> 00:53:25,751 මිනිස්සුත් වෙනස් වුණා. 701 00:53:25,959 --> 00:53:31,001 ඔබ දන්නා හඳුනන අයව ඔබ හඳුනා ගන්නේ කලාතුරකිනි. 702 00:53:31,501 --> 00:53:33,251 හැම දෙයක්ම වෙනස්. 703 00:53:43,001 --> 00:53:44,459 ඔබව දැකීම සතුටක්, ජෆාර්. 704 00:53:44,626 --> 00:53:45,501 මෙහෙත් එහෙමයි. 705 00:53:45,668 --> 00:53:47,168 ඔබගේ කාලය සඳහා ස්තූතියි. 706 00:53:47,334 --> 00:53:48,418 ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 707 00:53:50,709 --> 00:53:51,793 මට කරන්න පුළුවන් දෙයක්ද? 708 00:53:52,543 --> 00:53:53,584 මම සනීපෙන්. 709 00:53:54,251 --> 00:53:56,543 හනාට ආපහු එන්න කියන්න. 710 00:54:01,459 --> 00:54:03,168 ස්තුතියි මචන්! 711 00:54:05,168 --> 00:54:06,459 සමාවෙන්න මට උදව් කරන්න බැහැ. 712 00:54:07,584 --> 00:54:08,709 ආයුබෝවන්. 713 00:54:53,876 --> 00:54:58,126 මොනතරම් හොඳ මිනිස්සු, විශේෂයෙන් තැඹිලි යුෂ මිනිහා! 714 00:55:02,376 --> 00:55:03,376 මට කියන්න, 715 00:55:03,543 --> 00:55:05,126 ඔහු මොන වගේද? 716 00:55:05,668 --> 00:55:06,959 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 717 00:55:07,126 --> 00:55:09,543 සාමාන්යයි. අනිත් හැමෝම වගේ. 718 00:55:17,126 --> 00:55:20,001 ඉතින් ඔයා හදන්න ඕන බෙදා හැරිය හැකි චිත්‍රපටයක්? 719 00:55:20,293 --> 00:55:25,043 මම කියවමින් සිටියේ මෙයයි ඔබගේ දුරකථනය නාද වූ විට. 720 00:55:39,418 --> 00:55:40,626 මෙන්න අපි යනවා. 721 00:55:41,751 --> 00:55:44,501 ටීචර් කිව්වා බෙදන්න පුළුවන් චිත්‍රපටියක් කියලා... 722 00:55:44,668 --> 00:55:46,793 ඔබ රූගත කිරීම් කරනවාද කියවනවාද? 723 00:55:46,959 --> 00:55:49,168 පළමුව, තේරීමක් කරන්න. 724 00:55:54,709 --> 00:55:56,834 අපි ගරු කළ යුතු බව ඇය පැවසුවාය 725 00:55:57,001 --> 00:56:00,126 පහත සඳහන් නීති බෙදා හැරිය හැකි චිත්‍රපටයක් කිරීමට. 726 00:56:01,751 --> 00:56:04,959 ඉස්ලාමීය හිස් ආවරණයට ගරු කිරීම, 727 00:56:05,334 --> 00:56:07,418 පිරිමින් සහ කාන්තාවන් අතර සම්බන්ධතා නොමැත 728 00:56:07,584 --> 00:56:09,626 අශික්ෂිත යථාර්ථවාදයෙන් වළකින්න, 729 00:56:09,793 --> 00:56:11,418 ප්‍රචණ්ඩත්වයෙන් වළකින්න, 730 00:56:11,668 --> 00:56:15,668 ටයි පටියක් භාවිතා කිරීමෙන් වළකින්න හොඳ මිනිසුන් සඳහා. 731 00:56:16,084 --> 00:56:20,584 ඉරාන නම් භාවිතා කිරීමෙන් වළකින්න හොඳ මිනිසුන් සඳහා. 732 00:56:20,751 --> 00:56:25,668 ඒ වෙනුවට පූජනීය නම් භාවිතා කරන්න ඉස්ලාමීය සාන්තුවරයන්ගේ. 733 00:56:28,084 --> 00:56:31,001 ඇයි අංකල් මම කියන දේ අහන්නෙ නැත්තෙ? 734 00:56:32,084 --> 00:56:35,209 මම. මම කල්පනා කරේ... 735 00:56:36,209 --> 00:56:37,418 කුමක් ගැනද? 736 00:56:39,376 --> 00:56:41,084 මම කල්පනා කළා විතරයි 737 00:56:41,251 --> 00:56:43,126 අපි කොහොමද කළමනාකරණය කරන්නේ 738 00:56:43,626 --> 00:56:46,209 ඔබ දැන් හමු වූ පැරණි අසල්වැසියා සමඟ. 739 00:56:47,751 --> 00:56:49,584 ඔහු හොඳ කෙනෙක්ද නරක කෙනෙක්ද? 740 00:56:50,418 --> 00:56:52,668 ඔහුට ඉරාන නමක් සහ ටයි පටියක් තිබේ. 741 00:56:52,834 --> 00:56:55,001 එය සැබෑ ජීවිතය විය. 742 00:56:55,168 --> 00:56:57,793 මෙම නීති චිත්‍රපට සඳහා අදාළ වේ! 743 00:57:00,376 --> 00:57:04,959 අපට අවශ්‍ය නම් ඔහු චිත්‍රපටයක හොඳ මිනිසෙකි. අපි මොකද කරන්නේ? 744 00:57:06,126 --> 00:57:08,626 අපි ඔහුව හිස සිට පාදය දක්වා වෙනස් කරමු! 745 00:57:09,168 --> 00:57:11,459 ඔබ අදහස් කරන්නේ මුල ඉඳන් අලුත් කෙනෙක් හදන්නද? 746 00:57:11,668 --> 00:57:14,543 ඔහුගේ නම ඉස්ලාමීය නමකට වෙනස් කරන්න 747 00:57:14,709 --> 00:57:16,793 එයාගේ ටයි එක ගලවන්න... 748 00:57:17,043 --> 00:57:20,459 ඔහුට රැවුලක් තිබුණේ නැත නමුත් අපට ඔහුට කුඩා එකක් දිය හැක. 749 00:57:23,793 --> 00:57:25,584 මම දිගටම කරගෙන යා යුතුද? 750 00:57:25,876 --> 00:57:27,084 යන්න. 751 00:57:27,251 --> 00:57:30,959 දේශපාලන කතා කිරීමෙන් වළකින්න සහ ආර්ථික ප්‍රශ්න... 752 00:57:31,126 --> 00:57:32,084 ඒ ඇති. 753 00:57:32,501 --> 00:57:35,876 මගේ ගුරුවරයා තවත් දේවල් කිව්වා. 754 00:57:36,043 --> 00:57:38,834 අපි අපේ විනිශ්චය භාවිතා කළ යුතු බව ඇය පැවසුවාය. 755 00:57:39,001 --> 00:57:43,543 යම් ගැටලුවක් අප දුටුවහොත්, 756 00:57:44,209 --> 00:57:46,584 එය දෝෂාරෝපණය කිරීම අපට භාරයි. 757 00:57:47,084 --> 00:57:48,959 ඇය කිව්වා: "ඔබ හොඳින් දන්නවා". 758 00:57:59,209 --> 00:58:01,293 මගේ ආදරණීය මාමා... 759 00:58:18,626 --> 00:58:19,793 සවන් දෙන්න. 760 00:58:19,959 --> 00:58:21,334 දිගටම ඉන්න. 761 00:58:22,668 --> 00:58:23,751 මම විනාඩියක් ඉන්නම්. 762 00:58:23,918 --> 00:58:25,126 නාන කාමරයට යනවාද? 763 00:58:25,293 --> 00:58:26,668 බට් අවුට්. 764 00:58:26,834 --> 00:58:27,793 එළියට යන්න එපා. 765 00:58:27,959 --> 00:58:29,834 හා දොර අරින්න එපා. 766 00:58:30,001 --> 00:58:31,543 ඒ වගේම නාඳුනන අය සමඟ කතා කරන්න එපා. 767 00:58:31,709 --> 00:58:32,293 කුමක් ද? 768 00:58:32,459 --> 00:58:35,501 නිකන් විහිළුවට! ඔබට විහිළුවක් ගත නොහැකිද? 769 01:00:23,418 --> 01:00:24,668 ඔයා, කොල්ලා! 770 01:00:26,918 --> 01:00:28,084 එ්යි ඔයා! 771 01:00:28,418 --> 01:00:29,501 මෙහේ එන්න! 772 01:00:29,959 --> 01:00:31,126 ඔව්, ඔබ! 773 01:00:36,209 --> 01:00:37,209 කැමරාවක් නැත! 774 01:00:37,376 --> 01:00:38,168 මෙහේ එන්න! 775 01:00:40,709 --> 01:00:41,793 කැමරාවක් නැත. 776 01:00:43,251 --> 01:00:46,251 මම දැක්කා ඔයා ඒක අරන් යනවා. 777 01:00:46,418 --> 01:00:47,126 කුමක් ද? 778 01:00:47,293 --> 01:00:48,376 මුදල්! 779 01:00:48,876 --> 01:00:50,459 කුණු වල සල්ලි නෑ. 780 01:00:50,626 --> 01:00:53,376 වැටුන සල්ලි මනාලයාගේ සාක්කුවෙන්! 781 01:00:53,543 --> 01:00:56,501 මනාලයාගේ සාක්කුව? මම කිසිම දෙයක් දැක්කේ නැහැ. 782 01:00:56,668 --> 01:00:59,293 ඒක මමම දැක්කා මම එය පටිගත කර ගත්තා! 783 01:00:59,459 --> 01:01:02,876 මට ඒක ගණන් ගන්න බැරි වුණා. එය බිම වැටුණා. 784 01:01:03,459 --> 01:01:05,584 මම ඒක හොයාගත්තා. දැන් ඒක මගේ. 785 01:01:05,751 --> 01:01:07,543 මම දැක්කා මනාලයා ඒක අතහරිනවා. 786 01:01:07,709 --> 01:01:10,126 මගේ චිත්‍රපට ගුරුවරයා අපට කිව්වා 787 01:01:10,293 --> 01:01:13,459 අපිට හදන්න මාසයක් තියෙනවා බෙදා හැරිය හැකි චිත්‍රපටියක්. 788 01:01:13,626 --> 01:01:17,293 ඔයා සල්ලි ගත්තා සහ එය බෙදා හැරිය නොහැකි විය! 789 01:01:17,459 --> 01:01:19,876 ගොස් එය මනාලයාට ආපසු දෙන්න. 790 01:01:20,209 --> 01:01:23,543 ඒ වෙනුවට මම ඔයාට ටොමන් 5ක් දෙන්නම්. 791 01:01:23,709 --> 01:01:25,626 5ට 50? 792 01:01:25,793 --> 01:01:27,584 එහෙම කරන්න තරම් පිස්සුවක් කාටවත් නෑ. 793 01:01:27,834 --> 01:01:29,709 ඔවුන් ගැන කරදර නොවන්න. 794 01:01:29,876 --> 01:01:33,376 ඇගේ මේකප් එකට ලොකු වියදමක් ගියා. ඔවුන්ට එය දරාගත හැකිය. 795 01:01:33,918 --> 01:01:36,501 මට උන්ගේ සල්ලි වලින් වැඩක් නෑ. 796 01:01:36,668 --> 01:01:38,668 මම හිතන්නේ මගේ චිත්‍රපටිය ගැන විතරයි. 797 01:01:38,834 --> 01:01:42,459 කරුණාකර මුදල් ආපසු දෙන්න. ඔයා මගේ චිත්‍රපටිය විනාශ කරනවා. 798 01:01:42,626 --> 01:01:45,834 ආපහු දාන්න එවිට ඔබ මගේ චිත්‍රපටයේ වීරයා වනු ඇත. 799 01:01:46,001 --> 01:01:48,834 මට පෙන්වන්න ඕන පරිත්‍යාගය සහ පරාර්ථකාමිත්වය! 800 01:01:49,001 --> 01:01:50,918 මම ඔබෙන් අයදිනවා, කරුණාකරලා. 801 01:01:51,084 --> 01:01:53,376 මොන මගුලක්ද පරිත්‍යාගයද පරාර්ථකාමීත්වයද? 802 01:01:53,543 --> 01:01:58,209 මට වීරයෙක් වෙන්න ඕන නෑ, මගේ තාත්තට සල්ලි දෙන්න. 803 01:01:58,376 --> 01:02:00,126 මම ඔබෙන් අයදිනවා, කරුණාකරලා. 804 01:02:00,293 --> 01:02:02,626 ඔබේ මව වෙනුවෙන් එය කරන්න. 805 01:02:02,793 --> 01:02:04,334 මට අම්මා නැහැ. 806 01:02:04,501 --> 01:02:06,459 ඔබට මවක් නොමැති විය හැක, 807 01:02:06,626 --> 01:02:09,043 නමුත් ඔබ ඔබේ මවට ආදරය කළා. 808 01:02:09,209 --> 01:02:12,126 ඔබේ මව සතුටු කිරීමට පමණක් එය කරන්න. 809 01:02:12,293 --> 01:02:15,293 කරුණාකර මුදල් ආපසු දෙන්න. 810 01:02:20,793 --> 01:02:21,876 ඔබ එය කරන්න. 811 01:02:22,626 --> 01:02:24,668 නැහැ, ඔබ එය කළ යුතුයි. 812 01:02:24,834 --> 01:02:27,668 ඔයා ඒක කරන්න, මම ඒක පටිගත කරන්නම්. 813 01:02:28,001 --> 01:02:30,209 දෙවියන් වෙනුවෙන්, කරුණාකර. 814 01:02:30,959 --> 01:02:32,126 කරුණාකර... 815 01:02:48,709 --> 01:02:50,876 ඔයා හරිම මෝඩයි! 816 01:03:06,584 --> 01:03:09,168 ඉක්මන් කරන්න, ඔවුන් යන්න යනවා. 817 01:03:13,626 --> 01:03:15,376 එය ඔහුට දෙන්න! 818 01:03:24,501 --> 01:03:26,168 ඉක්මන් කරන්න! 819 01:03:33,043 --> 01:03:34,584 එය ආපසු දෙන්න! 820 01:04:14,584 --> 01:04:16,459 ඇයි ඔච්චර කලබල වෙලා? 821 01:04:18,626 --> 01:04:20,084 එහි දෙයක් නැත. 822 01:04:49,376 --> 01:04:50,543 කතා කරන්න ඕනද? 823 01:04:51,793 --> 01:04:54,584 අහන්න එපා. මට විස්තර කරන්න අවශ්‍ය නැහැ. 824 01:04:56,459 --> 01:04:58,751 ඔබ කුමක් කීවත්, තරුණිය! 825 01:06:17,543 --> 01:06:18,751 ඒකත් ඇහෙනවද? 826 01:06:18,918 --> 01:06:20,209 මොකක්ද අහන්න? 827 01:06:21,043 --> 01:06:23,418 ඔයාට ඒක එතනින් ඇහෙනවාද? 828 01:06:24,543 --> 01:06:25,709 මම අවධානය යොමු කරමින් සිටියෙමි. 829 01:06:25,876 --> 01:06:28,834 මම කිසිම දෙයක් ඇහුවේවත් දැක්කෙත් නැහැ. 830 01:06:35,209 --> 01:06:36,459 බලන්න, ඇය ඉන්නවා! 831 01:06:36,751 --> 01:06:37,959 WHO? 832 01:06:38,709 --> 01:06:40,168 මල් නෝනා. 833 01:06:40,334 --> 01:06:41,376 කොහෙද? 834 01:06:41,543 --> 01:06:42,876 පේන්නේ නැද්ද? 835 01:06:43,043 --> 01:06:47,001 රෝස මල් ගෙනෙන කෙනා ඇය ඔබව බැලීමට එන විට. 836 01:06:57,418 --> 01:06:59,126 ආයුබෝවන්... 837 01:07:01,209 --> 01:07:03,334 Jafar Panahi, අපේම! 838 01:07:03,501 --> 01:07:05,043 ඔයා කොහේද යන්නේ? 839 01:07:05,459 --> 01:07:06,876 මම ඔබට පසුව අමතන්නම්. 840 01:07:07,918 --> 01:07:09,751 කොහේටද? මම ඔයාව ගන්නම්. 841 01:07:09,918 --> 01:07:11,043 ඉස්සරහින් වාඩි වෙන්න. 842 01:07:14,251 --> 01:07:16,459 නමුත් ඔබට කුඩා මගියෙක් සිටී! 843 01:07:18,418 --> 01:07:19,501 ස්තූතියි, පැටියෝ. 844 01:07:24,001 --> 01:07:25,418 ඔයාට කොහොම ද? 845 01:07:26,668 --> 01:07:29,293 හොඳයි, හොඳයි, ඉතා හොඳයි! 846 01:07:31,209 --> 01:07:32,501 ඔබ වෙනුවෙන්, ආදරණීය! 847 01:07:32,668 --> 01:07:34,834 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 848 01:07:36,834 --> 01:07:39,084 ඔයාට කොහොම ද? 849 01:07:39,751 --> 01:07:40,834 මොකක් ද වෙන්නේ? 850 01:07:41,126 --> 01:07:43,084 මෙන්න, සියලුම ස්ථාන වලින්? 851 01:07:43,251 --> 01:07:43,959 කොහේටද? 852 01:07:44,126 --> 01:07:44,876 දැන් කැබී? 853 01:07:45,084 --> 01:07:47,126 නැවත රියදුරු අසුනේ? 854 01:07:50,793 --> 01:07:53,126 කෙනෙකු සොයනවාද? 855 01:07:53,626 --> 01:07:56,418 මට කටහඬක් ඇහුණා මම ඔයාව දකින්න කලින්. 856 01:07:57,709 --> 01:08:00,376 මම හිතුවා මම මගේ ප්‍රශ්න කරන්නා හඳුනා ගත්තා. 857 01:08:01,293 --> 01:08:04,334 මගේ බොහෝ ගනුදෙනුකරුවන් පවසන්නේ එකම දෙයයි. 858 01:08:06,043 --> 01:08:09,334 ඔවුන් මිනිසුන් හඳුනා ගැනීමට අවශ්යයි ඔවුන්ගේ හඬින්. 859 01:08:10,918 --> 01:08:13,001 ඇස් බැන්දුම් වල වාසිය. 860 01:08:14,209 --> 01:08:17,001 සෑම විටම හඬ යටපත් කිරීමට උත්සාහ කරයි. 861 01:08:17,334 --> 01:08:18,084 කොහේටද? 862 01:08:18,418 --> 01:08:19,626 පාරාදීසය! 863 01:08:19,834 --> 01:08:20,834 පාරාදීසය. 864 01:08:21,001 --> 01:08:23,584 පැරඩයිස් වීදිය තියෙනවා... 865 01:08:25,459 --> 01:08:27,251 ඔහ්! ඒ පාරාදීසය? 866 01:08:28,293 --> 01:08:29,293 ඒ පාරාදීසය. 867 01:08:29,876 --> 01:08:34,251 ඒ මහත්වරුන්ට තියෙනවා එම පාරාදීසයේ තනි අයිතිය. 868 01:08:35,043 --> 01:08:37,084 ඇත්තටම කොහෙද? 869 01:08:37,334 --> 01:08:39,751 මම වැනක් පැත්තට යනවා. 870 01:08:40,376 --> 01:08:41,751 එය පහසුද? 871 01:08:41,918 --> 01:08:43,793 මට කරදරයක් වෙන්න ඕන නෑ. 872 01:08:43,959 --> 01:08:45,543 මට අනුමාන කරන්න දෙන්න. 873 01:08:48,001 --> 01:08:52,668 එක්කෝ ඔබ සංචාරය කරනවා දැන් එළියට ආ සිරකරුවෙක් 874 01:08:52,834 --> 01:08:55,043 හෝ යම් කෙනෙකුගේ පවුලක්. 875 01:08:55,209 --> 01:08:56,793 එය හොඳ ආරංචියක් වේ නම් මම කැමතියි. 876 01:08:56,959 --> 01:08:59,668 Ghonche Gavami දැන් ඉන්නේ හිරේ. 877 01:09:00,876 --> 01:09:03,001 ක්‍රීඩාංගනයේ සිටි දැරිය? 878 01:09:03,209 --> 01:09:04,959 ඔබේ චිත්‍රපටයේ වගේ. 879 01:09:05,126 --> 01:09:06,751 "Offside". 880 01:09:08,043 --> 01:09:11,459 Ghoncheh Gavami වොලිබෝල් තරගයකට සහභාගි වුණා. 881 01:09:12,751 --> 01:09:15,584 තවත් කාන්තාවන් සිටියා. 882 01:09:16,501 --> 01:09:17,459 ඔක්කොම අත්අඩංගුවට. 883 01:09:17,626 --> 01:09:21,543 ඇය හැර අන් සියල්ලන්ම නිදහස් විය. දින 108 ක් ගතවී ඇත. 884 01:09:22,251 --> 01:09:24,126 ඇයට ක්‍රීඩාව බලන්න ලැබුණාද? 885 01:09:24,334 --> 01:09:27,418 නැහැ, ඔවුන් අත්අඩංගුවට ගත්තා ක්‍රීඩාංගණයෙන් පිටත. 886 01:09:29,959 --> 01:09:34,543 ඇය උපවාසයක යෙදී ඇත දින 10 ක් සඳහා. 887 01:09:34,709 --> 01:09:36,501 ඇගේ මව ඇය බැලීමට ගියාය. 888 01:09:36,668 --> 01:09:40,876 ඇය ඇයව ඒත්තු ගැන්වීමට උත්සාහ කළාය ඇගේ වර්ජනය බිඳ දැමීමට. 889 01:09:41,043 --> 01:09:42,626 අපිත් පණිවිඩ යැව්වා, 890 01:09:42,793 --> 01:09:46,334 ඔයාට අයිතියක් තියෙනවා කියලා ඔබ කරන දේ කිරීමට. 891 01:09:46,501 --> 01:09:49,793 ඔබත් මමත් වී සිටිමු බඩගින්න මත අපිම පහර දෙනවා. 892 01:09:49,959 --> 01:09:53,209 එය සැමවිටම අපගේ අවසාන විසඳුමයි. 893 01:09:55,376 --> 01:09:57,209 ඇය කරන්නේද එයමය. 894 01:09:57,376 --> 01:10:01,543 අම්මා කෑම අරන් යනවා ඇයට කෑමට ඒත්තු ගැන්වීමට. 895 01:10:02,668 --> 01:10:06,001 ඔවුන් මව තැබුවා කැමරා සහිත කාමරයක: 896 01:10:06,168 --> 01:10:08,459 "මෙහාට එන්න, Ghonchehට ඒත්තු ගන්වන්න." 897 01:10:08,959 --> 01:10:10,709 ඔවුන්ගේ සාමාන්‍ය රූගත කළ සම්මුඛ සාකච්ඡාව. 898 01:10:10,876 --> 01:10:12,251 පැහැදිලිවම. 899 01:10:12,418 --> 01:10:14,334 "කැමරාවට කියන්න 900 01:10:14,501 --> 01:10:16,543 "ඇය කවදාවත් වැඩ වර්ජනයක නිරතව සිටියේ නැත." 901 01:10:17,209 --> 01:10:20,584 මව සම්පූර්ණයෙන්ම කම්මැලියි, කුණාටු පිටතට, 902 01:10:20,751 --> 01:10:23,584 ඔවුන්ගේ පැමිණීමේ වේලාවන් තබා ගන්නා ලෙස ඔවුන්ට පවසයි. 903 01:10:23,751 --> 01:10:25,918 ඇය කෑම රැගෙන පිටව යයි. 904 01:10:26,418 --> 01:10:30,709 ඔවුන් Ghonche ට කඩදාසි කැබැල්ලක් දෙනවා සහ එකම දේ ලියන්න කියන්න: 905 01:10:31,293 --> 01:10:34,126 "මම කවදාවත් උපවාස කළේ නැහැ". 906 01:10:34,293 --> 01:10:38,668 ඇය එය ප්‍රතික්ෂේප කරයි, ඉරා දමයි සහ පවසයි: "ඔබගේ පැමිණීම් තබා ගත හැක!" 907 01:10:40,543 --> 01:10:42,209 ඉතින් ඕක තමයි කතාව. 908 01:10:42,376 --> 01:10:44,084 මම දැන් ඔවුන් බලන්න යනවා. 909 01:10:44,251 --> 01:10:47,668 අපි ඇය වෙනුවෙන් කළ හැකි දේ බලමු. 910 01:10:47,834 --> 01:10:51,251 ඊයේ වන විට, ඇය වතුර බොන එක නැවැත්තුවා. 911 01:10:52,084 --> 01:10:55,043 අපගේ විකල්ප මොනවාදැයි අපි බලමු. 912 01:10:56,751 --> 01:10:57,709 අපට කුමක් කළ හැකිද? 913 01:10:57,876 --> 01:10:58,751 මම දකියි. 914 01:11:00,376 --> 01:11:02,251 ඔබගේ සැමියා කොහොමද? 915 01:11:02,418 --> 01:11:05,293 ඔහු හොඳින්, කාර්යබහුල වැඩ. 916 01:11:05,959 --> 01:11:07,668 වැඩ තහනම් නැද්ද? 917 01:11:07,834 --> 01:11:08,918 නැත. 918 01:11:09,668 --> 01:11:13,376 මට ආරංචි වුණා ඔයාට අවුරුදු 3ක තහනමක් තියෙනවා කියලා? 919 01:11:13,543 --> 01:11:15,168 තවත් නීති භාවිතයක් නැද්ද? 920 01:11:16,418 --> 01:11:20,626 මට නීතිඥ සංගමය ඇහුණා මාව අත්හිටුවීමට ඡන්දය දුන්නා. 921 01:11:21,459 --> 01:11:22,709 නීතිඥ වෘත්තියේ සිට. 922 01:11:22,876 --> 01:11:26,334 මට තවම කිසිම නීතිමය දැනුම්දීමක් ලැබී නැහැ. 923 01:11:26,793 --> 01:11:28,584 දැනට... මොකුත් නෑ. 924 01:11:29,418 --> 01:11:31,501 මම එකක් ලබා ගන්නා තුරු එය නිල නොවේ. 925 01:11:31,668 --> 01:11:33,918 නීතිඥ සංගමය මේක කළේ? 926 01:11:35,876 --> 01:11:36,626 මම දන්නේ නැහැ. 927 01:11:36,793 --> 01:11:39,668 ඔවුන් නීතිඥ අයිතිවාසිකම් ආරක්ෂා කරන්නේ නැද්ද? 928 01:11:40,043 --> 01:11:45,043 හරියට අධ්‍යක්ෂ සංසදය වගේ ඔබට චිත්‍රපට සෑදීම තහනම් කළා. 929 01:11:47,001 --> 01:11:48,501 එය කෙසේ දැනේවිද? 930 01:11:49,876 --> 01:11:52,876 ආපහු මෙහෙ තෙමිලා. කවුරුහරි පර්ස් එකක් දාලා ගියා. 931 01:11:53,043 --> 01:11:54,293 පසුම්බියක්? මට පෙනවන්න. 932 01:11:54,459 --> 01:11:55,209 මෙතන. 933 01:11:58,043 --> 01:12:00,876 ලිපිනයක් හෝ යමක් තිබේදැයි බලන්න. 934 01:12:01,043 --> 01:12:04,043 ඒක වැරදියි. එය මගේ නොවේ. 935 01:12:04,209 --> 01:12:06,126 එය සම්පූර්ණයෙන්ම අශිෂ්ටයි. 936 01:12:06,293 --> 01:12:09,251 සමාවෙන්න මම ඇහුවා, තරුණිය! 937 01:12:09,668 --> 01:12:13,668 මෙම මුදල් පසුම්බිය අයිති නැත මගේ වයසේ කෙනෙක්ට. 938 01:12:15,001 --> 01:12:17,626 අම්මගෙ වයසටවත් නෑ. 939 01:12:17,793 --> 01:12:20,834 එය වයසක කාන්තාවකට අයත් වේ. 940 01:12:21,084 --> 01:12:22,626 ආච්චි වගේද? 941 01:12:22,793 --> 01:12:24,043 හරියටම! 942 01:12:24,668 --> 01:12:26,084 සමහර විට එය ... 943 01:12:26,251 --> 01:12:29,709 අලි වසන්තයට ගිය කාන්තාවන්. 944 01:12:30,126 --> 01:12:32,043 මගේ එකම වැඩිහිටි මගීන්. 945 01:12:32,209 --> 01:12:33,126 අලි වසන්තය... 946 01:12:33,709 --> 01:12:36,376 ඔබ ඒවා සොයා ගත යුතුයි. ඔබ ඔබේ මාර්ගය සොයා ගත්තා. 947 01:12:36,543 --> 01:12:39,001 මුලින්ම මම ඔයාව බස්සනවා. 948 01:12:39,168 --> 01:12:41,251 මට මෙතනින් යන්න දෙන්න. 949 01:12:41,876 --> 01:12:43,793 නවාබ් අධිවේගී මාර්ගය ගන්න. 950 01:12:46,084 --> 01:12:46,918 දුර නොවේ. 951 01:12:47,084 --> 01:12:48,918 සම්පූර්ණයෙන්ම ප්රතිවිරුද්ධ දිශාවන්. 952 01:12:49,251 --> 01:12:52,043 ඔබේ දේ කරන්න. එය වඩා වැදගත් ය. 953 01:12:52,209 --> 01:12:55,043 මේක සිනමාවේ මිනිස්සුන්ට. 954 01:12:55,209 --> 01:12:59,834 මොකද සිනමාවේ මිනිස්සු මත විශ්වාසය තැබිය හැකිය. 955 01:13:00,209 --> 01:13:01,293 හරියට ඔයා වගේ. 956 01:13:03,584 --> 01:13:04,834 මම එය එහි තැබුවෙමි. 957 01:13:05,001 --> 01:13:07,459 මම දකින්නේ නැහැ කියලා හිතන්න එපා ඔබ කරන්නේ කුමක්ද. 958 01:13:08,126 --> 01:13:10,376 දන්නවද ජෆාර්. 959 01:13:10,543 --> 01:13:12,751 සමහර විට ඔවුන් එය හිතාමතාම කරයි 960 01:13:12,959 --> 01:13:16,459 ඉතින් අපි දන්නවා එයාලා අපි දිහා බලාගෙන ඉන්නවා කියලා. 961 01:13:16,626 --> 01:13:18,876 එවැනි පැහැදිලි උපක්රම. 962 01:13:19,043 --> 01:13:21,334 මුලින්ම දේශපාලන නඩුවක් දානවා. 963 01:13:21,501 --> 01:13:24,793 ඔබ Mossad, CIA, Ml5 සඳහා නියෝජිතයෙක්! 964 01:13:25,209 --> 01:13:28,876 ඔවුන් එය හරක් සදාචාරාත්මක චෝදනාවක් සමඟ. 965 01:13:30,584 --> 01:13:32,709 ඔවුන් ඔබේ ජීවිතය අපායක් කරයි. 966 01:13:33,334 --> 01:13:36,126 ඔබ අවසානයේ නිදහස් වූ විට, 967 01:13:36,334 --> 01:13:38,751 බාහිර ලෝකය විශාල සෛලයක් බවට පත් වේ. 968 01:13:39,376 --> 01:13:42,709 ඔවුන් ඔබේ හොඳම මිතුරන් බවට පත් කරයි ඔබේ නරකම සතුරන්! 969 01:13:44,209 --> 01:13:47,543 එක්කෝ රට පැන යා යුතුය 970 01:13:48,168 --> 01:13:51,918 නැත්නම් ආපහු හිරේ යන්න බලාපොරොත්තු වෙන්න පටන් ගන්නවා. 971 01:13:52,626 --> 01:13:55,876 මගේ මතය අනුව... යන්න දෙන්න. 972 01:13:57,334 --> 01:13:58,293 ඒක තමයි. 973 01:13:59,334 --> 01:14:02,293 මගේ වචන ඉවත් කිරීම වඩා හොඳය ඔබේ චිත්‍රපටයෙන්. 974 01:14:02,459 --> 01:14:05,209 ඔබ අශික්ෂිත යථාර්ථවාදයට චෝදනා කරනු ඇත. 975 01:14:05,376 --> 01:14:07,793 ඔවුන් ඔබට තවත් කරදර කරයි. 976 01:14:10,584 --> 01:14:12,418 එය කොළ පාටයි. ඉක්මන් කරන්න. 977 01:14:12,584 --> 01:14:14,918 ස්තූතියි, එය සතුටක් විය. 978 01:14:15,793 --> 01:14:17,501 ඉක්මන් කරන්න! 979 01:14:21,126 --> 01:14:22,918 කාර් එකට නගින්න. 980 01:14:33,543 --> 01:14:36,251 මාමේ, ඇය ලස්සනයි නේද? 981 01:14:36,543 --> 01:14:38,043 මල් නෝනා? 982 01:14:39,168 --> 01:14:43,418 ඇත්තටම මොකක්ද මේ "sordid realism" කියන්නේ? 983 01:14:44,876 --> 01:14:47,918 ඔබේ උපදෙස්වල එය තිබුණේ නැද්ද? 984 01:14:48,084 --> 01:14:51,709 ගුරුවරයා එහි තේරුම පවා පැහැදිලි කළේය. 985 01:14:51,876 --> 01:14:53,751 එය ලැබුණේ නැත. 986 01:14:53,918 --> 01:14:55,668 නරක පැහැදිලි කරන්නා! 987 01:14:55,834 --> 01:14:58,918 ඇය කිව්වා ඇත්ත මොකක්ද කියලා පෙන්වන්න, නමුත් සැබෑ සැබෑ නොවේ. 988 01:14:59,084 --> 01:15:03,126 එවිට ඇය කීවාය යථාර්ථය අඳුරු සහ අප්රසන්න නම්, 989 01:15:03,293 --> 01:15:05,418 එය පෙන්වීමට නොවේ. 990 01:15:05,584 --> 01:15:08,751 පෞද්ගලිකව මට වෙනසක් තේරෙන්නේ නැහැ. 991 01:15:08,918 --> 01:15:12,251 සැබෑ, අසත්‍ය... එය අවංකව මගෙන් ඔබ්බට ය. 992 01:15:12,418 --> 01:15:14,209 ඒක මගේ ඔලුවට ගන්න බෑ. 993 01:15:15,334 --> 01:15:19,501 දේවල් වගේ මල් නෝනා දැන් කිව්වා 994 01:15:21,834 --> 01:15:24,209 පෙන්විය යුතු හෝ කතා නොකළ යුතුය. 995 01:15:24,543 --> 01:15:28,584 විකාර. ඇය කී සියල්ල සැබෑ ය. 996 01:15:29,626 --> 01:15:33,209 යථාර්ථයන් ඇත ඔවුන්ට පෙන්වීමට අවශ්‍ය නැත. 997 01:15:33,376 --> 01:15:37,834 එයාලට ඒක පෙන්නන්න ඕන නෑ නමුත් ඔවුන් එය කරන්නේ ඔවුන්මයි. 998 01:15:38,001 --> 01:15:40,709 මොනවා උනත්... මට තේරෙන්නේ නෑ. 999 01:15:43,918 --> 01:15:45,376 මල හරිම ලස්සනයි. 1000 01:17:26,043 --> 01:17:27,668 අපි බලමු මෙයාල ඉන්නවද කියලා. 1001 01:18:07,168 --> 01:18:08,293 එයාලා මෙහෙ ඉන්නවා. 1002 01:18:09,501 --> 01:18:10,751 කෝ පර්ස් එක? 1003 01:18:10,918 --> 01:18:12,584 මගේ බෑග් එකේ. 1004 01:20:24,543 --> 01:20:25,418 Hwg Q ඕම්. Ins' 1005 01:20:25,584 --> 01:20:26,626 මතක දණ්ඩක් නැත. 1006 01:20:26,793 --> 01:20:28,501 අපි ආපහු එන්නම්. 1007 01:20:34,584 --> 01:20:38,959 ටැක්සි 1008 01:20:42,001 --> 01:20:47,793 Jafar Panahiගේ චිත්‍රපටියක් 1009 01:20:50,501 --> 01:20:52,918 ඉස්ලාමීය මාර්ගෝපදේශ අමාත්‍යාංශය 1010 01:20:53,084 --> 01:20:56,293 ණය අනුමත කරයි බෙදා හැරිය හැකි චිත්‍රපටකි 1011 01:20:56,459 --> 01:20:58,293 මගේ හෘදයාංගම ආශාව තිබියදීත්, 1012 01:20:58,459 --> 01:21:00,834 මෙම චිත්‍රපටයට ණය නොමැත. 1013 01:21:01,001 --> 01:21:03,793 මම ණයගැතියි අපට උදව් කළ සැමට. 1014 01:21:03,959 --> 01:21:06,251 මෙම චිත්‍රපටය නොපවතියි ඔවුන්ගේ සහාය නොමැතිව.