0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 vizitoni për të marrë titrat në anglisht subscenelk.com 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 Ky nëntitull është një përkthim i bërë nga fansat dhe nuk janë të lidhur me krijuesit e përmbajtjes origjinale. 1 00:02:13,840 --> 00:02:17,120 Mirë se vini në edicionin e 16-të i Taiwan Sumo Open, 2 00:02:17,320 --> 00:02:19,960 Drejtpërdrejt nga stadiumi i qytetit të Taipeit. 3 00:02:20,040 --> 00:02:24,600 Pas Polonisë dhe Estonisë, kjo është turneu më i madh sumo i vitit 4 00:02:24,680 --> 00:02:28,680 ku 24 mundës femra marrin pjesë nga e gjithë bota. 5 00:02:28,760 --> 00:02:31,480 Dhe për herë të parë në historinë e mundje sumo, 6 00:02:31,560 --> 00:02:35,120 gruaja e parë indiane, Hetal Dave, 7 00:02:35,200 --> 00:02:38,120 është gati të luajë meçin e saj të parë. 8 00:02:38,200 --> 00:02:40,760 Hetal përballet me kampionin e Evropës, 9 00:02:40,920 --> 00:02:43,480 Bolorma Jargal nga Mongolia, 10 00:02:43,560 --> 00:02:46,040 i cili është në një seri prej 20 ndeshjesh pa humbje 11 00:02:46,120 --> 00:02:48,960 dhe babai i saj ishte një njeri i suksesshëm Vetë Yokozuna. 12 00:02:52,240 --> 00:02:54,240 'Duart poshtë. Bëhuni gati!' (Në japonisht) 13 00:02:54,880 --> 00:02:56,520 Gjyqtari sinjalizon. 14 00:02:56,960 --> 00:02:59,360 Të dy mundësit në pozicione luftimi. 15 00:03:02,640 --> 00:03:04,120 'Filloni!' (Në japonisht) 16 00:03:07,400 --> 00:03:09,960 A keni qenë ndonjëherë 'të befasuar'? 17 00:03:11,120 --> 00:03:12,520 Të tronditur përtej besimit? 18 00:03:13,640 --> 00:03:17,520 Atë ditë, të gjithë në Tajvan ishin të hutuar! 19 00:03:17,560 --> 00:03:20,240 Sepse në botën e mundjes sumo, 20 00:03:20,960 --> 00:03:23,960 askush nuk e kishte parë ndonjëherë Ky koktej unik i 21 00:03:24,000 --> 00:03:28,680 çokeslami perëndimor dhe përplasje larëse indiane. 22 00:03:30,160 --> 00:03:31,800 a keni? 23 00:03:41,360 --> 00:03:45,440 Por rrugëtimi i asnjë sportisti nuk fillon me ndeshjen e tyre të parë, apo jo? 24 00:03:45,560 --> 00:03:47,120 Pra, le të kthehemi pak prapa. 25 00:05:04,400 --> 00:05:05,600 Lehtë, Hulk. 26 00:05:05,640 --> 00:05:07,520 Thjesht shkoni në dhomën tuaj. 27 00:05:08,160 --> 00:05:11,640 Unë fle vetëm në ballkon; gjatë ditës, kjo është edhe dhoma ime. 28 00:05:16,680 --> 00:05:19,200 mami! Më lër të marr frymë të paktën. 29 00:05:19,440 --> 00:05:21,560 Unë nuk dua të pi ky lëng i hidhur pagur. 30 00:05:22,640 --> 00:05:24,200 Më bën të hidhur gojën dhe humorin. 31 00:05:24,240 --> 00:05:27,200 Halla Kusum thotë se është efektive. 32 00:05:27,240 --> 00:05:30,360 Dhe nëse nuk humbni peshë,. kush do te martohet me ty 33 00:05:30,880 --> 00:05:34,000 Unë nuk dua të martohem; dhe Idetë e çuditshme të hallës Kusum nuk kanë kuptim... 34 00:05:34,080 --> 00:05:37,880 nganjëherë është lëngje të papërpunuara, në herë është lyerje bimore në bark. 35 00:05:38,000 --> 00:05:40,000 Ata janë të gjithë të paefektshëm për mua mami. 36 00:05:40,640 --> 00:05:41,800 Hajde. 37 00:05:50,560 --> 00:05:54,440 Ekziston një thënie: "Në jetë është më e lehtë të humbasësh sesa të fitosh.' 38 00:05:56,680 --> 00:06:00,240 Provoni të pyesni ata që janë në një mision për humbje peshe. 39 00:06:22,800 --> 00:06:25,640 A e ke lindjen e saj tabelë nga prifti? 40 00:06:30,200 --> 00:06:31,760 Thuaj diçka. 41 00:06:33,440 --> 00:06:35,560 Ajo nuk është e interesuar për martesë. 42 00:06:36,640 --> 00:06:40,880 Ju lutem mos e bezdisni rreth saj martesën dhe peshën e saj. 43 00:06:41,320 --> 00:06:45,080 Bukuria fizike është e rëndësishme; ose bëj doni që ajo të vuajë si Shobha? 44 00:06:48,440 --> 00:06:51,000 Ju mendoni se çfarë ndodhi me Shobha do t'u ndodhë të gjithëve? 45 00:06:52,320 --> 00:06:54,120 A është e nevojshme ta sjellësh atë në çdo bisedë? 46 00:06:54,680 --> 00:06:56,120 Por është një fakt! 47 00:06:56,760 --> 00:06:59,800 Vajzat e bukura marrin burra të pasur. 48 00:07:05,640 --> 00:07:09,560 Dhe ja ku jam me këtë të lashtë lavatriçe kërcen mbi kokën time. 49 00:07:21,080 --> 00:07:23,440 Ti je me fat Sharma. 50 00:07:24,640 --> 00:07:27,960 Ju jeni shefi juaj. Ju bëni si të doni. 51 00:07:29,400 --> 00:07:32,800 Unë kam qenë një kontabilist i thjeshtë për 25 vjet. 52 00:07:34,440 --> 00:07:37,200 Të njëjtat libra të vjetër, i njëjti numërim i vjetër i numrave. 53 00:07:39,520 --> 00:07:42,640 Vitet kanë kaluar, por asgjë nuk ka ndryshuar në jetën time. 54 00:07:43,120 --> 00:07:45,880 Bëje një tjetër të madhe, shok. 55 00:07:47,680 --> 00:07:49,640 Mjerisht! Unë thjesht nuk mund ta bëj atë të madh! 56 00:07:50,000 --> 00:07:52,320 Ndaloni të qani për jetën ndërsa pini. 57 00:07:54,440 --> 00:07:55,640 Oh? 58 00:08:00,120 --> 00:08:01,120 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 59 00:08:01,200 --> 00:08:02,240 - Ku je? - Akshat, 60 00:08:02,320 --> 00:08:04,960 - Po rregulloj blenderin tuaj. - pija ka mbaruar. 61 00:08:05,000 --> 00:08:07,760 - Kjo është një gjë e mirë babi. Është koha për të ardhur në shtëpi tani. 62 00:08:08,640 --> 00:08:11,080 pershendetje. Përshëndetje? 63 00:08:16,200 --> 00:08:17,080 Shtypni këtë. 64 00:08:17,120 --> 00:08:17,760 - Kjo? - Po. 65 00:08:17,800 --> 00:08:18,640 Tani rrëshqitni lart. 66 00:08:18,760 --> 00:08:20,880 - Deri? - O Zot motër, çfarë është kjo? 67 00:08:21,000 --> 00:08:22,200 Ashensori nuk po funksionon përsëri! 68 00:08:22,240 --> 00:08:23,880 - Hej... Kusum - Kjo është shumë! 69 00:08:24,640 --> 00:08:26,880 - Shumë! - Lëreni të shkojë, vetëm ulu dhe merr frymë. 70 00:08:27,560 --> 00:08:29,120 Çfarë është e gjithë kjo? 71 00:08:31,680 --> 00:08:33,760 Një dhëndër i mundshëm dhe familja e tij janë duke ardhur për të parë Shrutin të dielën. 72 00:08:33,880 --> 00:08:34,640 Uau! 73 00:08:34,679 --> 00:08:36,120 Duket si një punë e përfunduar. 74 00:08:36,240 --> 00:08:38,640 Lajm i madh! Unë do të vij patjetër. 75 00:08:38,760 --> 00:08:40,120 Duhet të vini konkretisht. 76 00:08:40,559 --> 00:08:42,880 Shruti do vetem Hetalin për ta ndihmuar atë të përgatitet. 77 00:08:43,000 --> 00:08:44,760 - Sigurisht, ajo do. - U krye. 78 00:08:45,320 --> 00:08:46,760 Ka edhe një lajm tjetër të mirë. 79 00:08:47,240 --> 00:08:48,400 Çfarë? 80 00:08:48,440 --> 00:08:50,760 Aishwarya, është certifikuar si mikpritëse ajrore. 81 00:08:51,520 --> 00:08:53,560 Epo, ishte thjesht çështje kohe. 82 00:08:53,640 --> 00:08:56,560 Dhe aviacioni është i tillë një profesion i lulëzuar. 83 00:08:57,440 --> 00:09:01,680 Të këshillova shumë herë për të vizituar doktor Jalanin 84 00:09:01,760 --> 00:09:03,440 dhe bëni liposuksion. 85 00:09:03,560 --> 00:09:05,960 Ju gjithashtu mund të keni ndoqi të njëjtën karrierë. 86 00:09:08,080 --> 00:09:09,560 Por nuk kam menduar kurrë! 87 00:09:09,880 --> 00:09:11,640 Është e njëjta histori çdo herë. 88 00:09:12,760 --> 00:09:15,520 Çfarë thashë që ishte kaq e gabuar? 89 00:09:15,640 --> 00:09:17,240 Mos e shqetësoni atë. 90 00:09:17,400 --> 00:09:19,120 Hetal do të vijë të dielën apo jo? 91 00:09:19,640 --> 00:09:22,360 Perfekte. Më duhet të shkoj pasi kam shumë në pjatën time. 92 00:09:22,760 --> 00:09:26,000 Pra, të dielën 16:00 me Hetal. mos harro. 93 00:09:26,600 --> 00:09:28,520 Epo, sapo e the tri herë hallë. 94 00:09:29,240 --> 00:09:30,480 Ajo mund të harrojë akoma. 95 00:09:31,400 --> 00:09:33,240 Pse nuk e kuptoni ka tatuazh në dorën e mamit? 96 00:09:33,400 --> 00:09:34,120 ora 4 pasdite.... 97 00:09:34,240 --> 00:09:35,160 Vikku! 98 00:09:35,240 --> 00:09:37,760 - Vetëm duke ndihmuar mamin. - Mirë, duhet të shkoj. 99 00:09:38,600 --> 00:09:39,880 Të gjithë do të jemi aty. 100 00:09:39,920 --> 00:09:41,760 Ju nuk keni nevojë ta bëni këtë. Jemi pothuajse në të njëjtën moshë. 101 00:09:41,880 --> 00:09:43,760 (duke bërtitur) Kjo me të vërtetë dhemb! 102 00:09:43,840 --> 00:09:46,040 Mirë, relaksohuni. Lehtë. 103 00:09:46,120 --> 00:09:47,240 Kjo në rregull? 104 00:09:47,400 --> 00:09:49,360 Aty dhemb pak. 105 00:09:50,120 --> 00:09:54,760 Zotëri, talofibula e tij e përparme ligamenti ka edemë të shkallës 1, kështu që.. 106 00:09:55,760 --> 00:09:57,760 Në terma laikë Akshat? 107 00:09:59,640 --> 00:10:01,000 Është thjesht një ënjtje e ndikimit zotëri, 108 00:10:01,160 --> 00:10:02,240 Asgjë serioze. 109 00:10:02,360 --> 00:10:03,520 Mirë, atëherë filloni me krem. 110 00:10:03,640 --> 00:10:06,160 Jo zotëri, nëse e bëjmë krioterapia e koncentruar... 111 00:10:07,600 --> 00:10:11,000 Na vjen keq. Kremi do të shkaktojë grumbullimi i lëngjeve dhe vonesa e shërimit. 112 00:10:11,040 --> 00:10:14,120 Unë do të sugjeroja, mbrojtje dhe ngritje. Ai duhet të jetë mirë. 113 00:10:14,640 --> 00:10:15,880 A do të jetë në gjendje të luajë apo jo? 114 00:10:16,160 --> 00:10:18,040 Zotëri, kur Shubhro e zhvendosi gjurin 115 00:10:18,520 --> 00:10:20,240 A nuk e ndihmova të kthehej në fushë? 116 00:10:20,640 --> 00:10:23,160 Mos u stresoni zotëri, ai do të luajë shkëlqyeshëm. 117 00:10:26,640 --> 00:10:27,400 A jeni mirë me këtë? 118 00:10:27,520 --> 00:10:29,120 - Po. - Mirë. 119 00:10:36,040 --> 00:10:37,120 Lehtë atje 120 00:10:39,160 --> 00:10:40,240 Çfarë është ajo? 121 00:10:43,480 --> 00:10:45,520 Mamaja jote u hodh poshtë ekstra lëng i hidhur pagur sot? 122 00:10:47,400 --> 00:10:48,840 Erdhi teto Kusum. 123 00:10:49,400 --> 00:10:51,600 Ajo vazhdoi të harronte përsëri për operacionin. 124 00:10:54,040 --> 00:10:56,520 Atëherë pyetja me vend është... 125 00:10:57,520 --> 00:10:58,640 Çfarë? 126 00:10:59,840 --> 00:11:00,760 Dëgjoni me kujdes. 127 00:11:02,640 --> 00:11:03,880 Cila është pyetja? 128 00:11:06,760 --> 00:11:08,120 Pyetja është... 129 00:11:09,240 --> 00:11:10,600 Pse jo 130 00:11:12,280 --> 00:11:13,600 t'i japë asaj një shije të chokeslam tuaj? 131 00:11:14,120 --> 00:11:15,760 Duhet të kishe shkuar për jugular dhe e përplasi atë. 132 00:11:18,600 --> 00:11:20,240 Fatmirësisht ju jeni sportist fizio dhe jo aktor. 133 00:11:21,000 --> 00:11:21,760 mbretëresha e dramës. 134 00:11:22,640 --> 00:11:24,520 Hej, sikur të isha aktor, Unë do të kisha qenë... 135 00:11:26,640 --> 00:11:29,360 Hej, kur është finalja juaj e xhudos? 136 00:11:31,040 --> 00:11:32,280 Sikur të arrij ta luaj. 137 00:11:34,000 --> 00:11:36,360 Pesha ime është rritur shumë. 138 00:11:37,480 --> 00:11:40,120 Nëse nuk mund të mbaj kategoria ime e peshës atëherë.. 139 00:11:40,240 --> 00:11:41,720 Ndaloni së stresuari 140 00:11:41,880 --> 00:11:43,240 dhe ju do të fitoni duart poshtë. 141 00:11:45,040 --> 00:11:46,600 Më falni, Dr. Mashtrim. 142 00:11:47,000 --> 00:11:49,280 Që tani e tutje, Unë do të ndjek udhëzimet tuaja për T. 143 00:11:49,400 --> 00:11:50,880 Dr Mashtrimi? 144 00:11:51,000 --> 00:11:53,760 Me sa mund të shihni, Është e gjitha domeni im. 145 00:11:53,880 --> 00:11:56,360 - Unë jam i njohur si Dr. Zot këtu. - Zot! 146 00:11:57,880 --> 00:11:59,400 Eja më merr tani. 147 00:12:04,400 --> 00:12:07,360 Zonja, 200 gram mbipeshë. 148 00:12:11,600 --> 00:12:12,880 Te lutem moter. 149 00:12:13,640 --> 00:12:14,720 Kjo është hera e fundit. 150 00:12:14,760 --> 00:12:16,240 Nuk do ta lejoj më. 151 00:12:30,320 --> 00:12:31,160 'Filloni!' 152 00:12:36,160 --> 00:12:37,520 Mirë ecni! 153 00:12:42,800 --> 00:12:43,440 'Stop!' 154 00:12:44,040 --> 00:12:46,440 Mos u shqetëso, Hetal. Hajde. Ju mund ta bëni atë. 155 00:12:56,320 --> 00:12:57,440 'Stop!' 156 00:13:09,560 --> 00:13:10,320 '1 pikë e plotë!' 157 00:13:10,840 --> 00:13:11,800 'Përfundoi ndeshjen!' 158 00:13:44,040 --> 00:13:45,320 I rraskapitur me të gjitha shtytjet? 159 00:13:45,520 --> 00:13:46,680 Unë jam i trullosur! 160 00:13:49,160 --> 00:13:50,520 Por, vërtet e shtyva! 161 00:13:58,600 --> 00:14:01,440 Të dy ju lutem silleni përballë familjes së dhëndrit. 162 00:14:02,920 --> 00:14:04,320 Mbani veten nën kontroll, e kuptoni? 163 00:14:14,560 --> 00:14:15,800 Hajde Shruti. 164 00:14:21,800 --> 00:14:22,600 Uluni këtu. 165 00:14:32,040 --> 00:14:34,680 Hetal, ulu me Shrutin. 166 00:14:43,800 --> 00:14:45,440 Është vajza juaj tjetër? 167 00:14:46,080 --> 00:14:48,040 Jo, ajo është mbesa ime. 168 00:14:48,400 --> 00:14:49,920 Vajza e motrës sime Sudha, Hetal. 169 00:14:50,560 --> 00:14:51,960 Ata lidhen si vëllezër e motra. 170 00:15:06,600 --> 00:15:07,800 Ju lutemi, keni disa shije të tjera. 171 00:15:08,320 --> 00:15:10,720 Është koha të festojmë me disa ëmbëlsira Kusum. 172 00:15:12,840 --> 00:15:14,280 Urime Kusum. 173 00:15:14,320 --> 00:15:15,680 Edhe ti motër 174 00:15:19,600 --> 00:15:20,840 Po, sigurisht. 175 00:15:29,840 --> 00:15:30,600 Hiqi këto. 176 00:15:31,200 --> 00:15:32,560 Të gjithë ju hani edhe pak. 177 00:15:34,920 --> 00:15:36,200 A u largua familja e dhëndrit? 178 00:15:36,720 --> 00:15:39,080 Shumë kohë më parë, ku ishe? 179 00:15:40,160 --> 00:15:41,680 Pazar. 180 00:15:41,720 --> 00:15:43,200 A nuk duhej të vinin në 7? 181 00:15:44,080 --> 00:15:45,040 Eja me mua. 182 00:15:48,320 --> 00:15:52,800 - Tani gjej dikë edhe për Hetalin. - Ndaloje. Ajo është gjithmonë duke harruar për Hetalin. 183 00:15:53,080 --> 00:15:54,320 Kur do të shkosh për peshkim tjetër... 184 00:15:54,440 --> 00:15:55,560 Unë premtoj të vij. 185 00:15:57,920 --> 00:16:00,040 Do ta kishit lënë në hije motrën tuaj. 186 00:16:00,680 --> 00:16:03,080 Prandaj e bëra Hetalin të ulet pranë saj. 187 00:16:03,440 --> 00:16:06,080 mami! Si mund të përkuleshe kaq poshtë? 188 00:16:06,200 --> 00:16:07,080 Çfarë nuk shkon me atë që bëra? 189 00:16:08,560 --> 00:16:11,560 Aishwarya! Nuk është një botë e drejtë atje. 190 00:16:11,600 --> 00:16:13,160 Kështu janë vendosur martesat. 191 00:16:13,960 --> 00:16:16,080 Tani rregulloni disponimin tuaj dhe behu i lumtur per Shrutin. 192 00:16:17,200 --> 00:16:18,200 Motra. 193 00:16:41,200 --> 00:16:42,800 Tretësirë e sulfatit të bakrit... 194 00:16:43,320 --> 00:16:47,440 Një zgjidhje e thjeshtë squfuri për të ndihmuar në përcjelljen e energjisë elektrike... 195 00:16:54,560 --> 00:16:55,960 Çfarë është kjo? 196 00:16:56,320 --> 00:16:57,600 Çfarë po ndodh atje? 197 00:17:24,280 --> 00:17:25,200 Hetal... 198 00:17:25,720 --> 00:17:26,720 A është dhimbja e tepërt? 199 00:17:27,079 --> 00:17:28,160 Së shpejti do të ndiheni më mirë. 200 00:17:28,800 --> 00:17:30,320 Përdoreni këtë. 201 00:17:31,200 --> 00:17:32,720 Lehtë, e lehtë. mos qaj. 202 00:17:37,320 --> 00:17:39,440 A ndiheni më mirë? 203 00:17:40,200 --> 00:17:42,080 Provoni të flini pak tani. 204 00:17:42,440 --> 00:17:45,320 Po, por deri para një viti, ajo ishte aq e hollë. 205 00:17:45,400 --> 00:17:46,560 Shikojeni atë tani. 206 00:17:46,720 --> 00:17:48,080 Pyes veten se çfarë ka ndodhur? 207 00:17:52,640 --> 00:17:53,800 Ajo ka PCOD. 208 00:17:54,880 --> 00:17:57,560 Ajo po shton peshë për shkak të deri te çekuilibri hormonal. 209 00:17:58,640 --> 00:18:00,880 Nuk ka nevojë për panik, kjo ndodh miliona vajza në mbarë botën. 210 00:18:04,080 --> 00:18:05,800 Pra, cili është trajtimi? 211 00:18:07,160 --> 00:18:09,280 Ilaçet, dieta e duhur 212 00:18:09,320 --> 00:18:12,120 dhe ushtrimet e rregullta mund të ndihmojnë në kontrollin e tij. 213 00:18:12,760 --> 00:18:15,840 Por shumë herë shtimi në peshë vazhdon pavarësisht përpjekjeve më të mira. 214 00:18:16,840 --> 00:18:19,280 mos u shqetëso, Unë do të përshkruaj disa ilaçe. 215 00:18:20,480 --> 00:18:21,560 Na vjen keq..Më fal Hetal 216 00:18:21,720 --> 00:18:23,320 Kurrë më. Më lër të shkoj. 217 00:18:24,640 --> 00:18:25,800 Na vjen keq. 218 00:18:25,840 --> 00:18:28,800 - Më fal. - Hetal, lëre të largohet. 219 00:18:29,080 --> 00:18:30,880 Lëre Hetalin. 220 00:18:32,400 --> 00:18:33,320 Çfarë nuk shkon? 221 00:18:33,400 --> 00:18:34,800 Si guxon të më turpërojë trupi 222 00:18:34,880 --> 00:18:36,240 duke më thirrur me emra? 223 00:18:36,800 --> 00:18:38,120 Nuk duhet të zemërohesh kështu. 224 00:18:39,080 --> 00:18:40,160 Ejani. Le të qetësohemi. 225 00:19:00,520 --> 00:19:03,640 Kanalizoni saktë zemërimin tuaj nga sot. 226 00:19:20,240 --> 00:19:23,000 Mami, cakto një takim me kirurgu që i sugjeroi tezja. 227 00:19:24,320 --> 00:19:26,280 (duke kënduar mantra në lumturi) 228 00:19:37,280 --> 00:19:38,240 Pra? 229 00:19:39,600 --> 00:19:40,760 Përfundoi hartimin e testamentit tuaj? 230 00:19:42,560 --> 00:19:44,040 Shpresoj se do të më lini diçka edhe për mua. 231 00:19:45,560 --> 00:19:46,640 Kam pak yndyrë shtesë. 232 00:19:47,120 --> 00:19:48,080 Të interesuar? 233 00:19:56,240 --> 00:19:57,880 Ky operacion mund të jetë i rrezikshëm. 234 00:19:58,480 --> 00:19:59,880 Po sikur të shkaktojë më shumë komplikime? 235 00:20:01,080 --> 00:20:02,320 Më mirë sesa të vdesësh çdo ditë me një vdekje të ngadaltë. 236 00:20:02,400 --> 00:20:03,480 Çfarë do të thotë më mirë? 237 00:20:03,880 --> 00:20:06,080 Njerëzit do të tallen edhe ju për të humbur peshë. 238 00:20:06,520 --> 00:20:08,160 Kështu bëjnë njerëzit. 239 00:20:08,640 --> 00:20:10,880 Mos rrezikoni jetën tuaj për këta budallenj. 240 00:20:12,560 --> 00:20:13,880 Akshat, të lutem largohu. 241 00:20:14,320 --> 00:20:16,280 Nuk jeni në humor për mençurinë tuaj sot. 242 00:20:19,400 --> 00:20:23,240 Ti je Hetal Dave, kampion i shtetit të xhudos. 243 00:20:24,120 --> 00:20:25,560 Ju jeni beqar me dorë bëri emër për veten. 244 00:20:25,600 --> 00:20:26,960 Po, sigurisht që kam fituar shumë emra. 245 00:20:27,360 --> 00:20:30,320 I dobët, i trashë, i pudrosur, hipopotam. 246 00:20:30,600 --> 00:20:33,080 Fitimi i dafinave të tilla kërkon përpjekje të veçanta. 247 00:20:33,760 --> 00:20:37,600 Unë kam shtuar 50 kg në dekadën e fundit. 248 00:20:37,840 --> 00:20:39,720 Së shpejti do të kaloj njëqind. 249 00:20:40,960 --> 00:20:42,800 Pastaj harro Xhudon, do të jetë fundi i jetës sime. 250 00:20:46,960 --> 00:20:48,160 Nuk do të të lë të kalosh me këtë. 251 00:20:48,320 --> 00:20:49,040 Huh? 252 00:20:49,080 --> 00:20:51,080 Nuk do të të lë të bëhesh operacion. 253 00:20:51,280 --> 00:20:52,600 Nuk do të më lejosh? 254 00:20:53,320 --> 00:20:55,880 A keni duruar yndyrën turp për 10 vitet e fundit? 255 00:20:56,080 --> 00:20:57,320 Më lër të qetë Akshat. 256 00:20:57,520 --> 00:20:59,720 Sot, nuk kam nevojë mençurinë apo keqardhjen tënde. 257 00:20:59,800 --> 00:21:00,840 Çfarë? 258 00:21:04,160 --> 00:21:05,320 Eja me mua. 259 00:21:06,800 --> 00:21:07,960 Ndaloje atë. 260 00:21:10,840 --> 00:21:11,800 Ejani. 261 00:21:30,840 --> 00:21:31,800 më thuaj. 262 00:21:33,800 --> 00:21:34,800 Cili është ti i vërtetë? 263 00:21:36,800 --> 00:21:38,560 Ai më i hollë? 264 00:21:39,800 --> 00:21:40,800 Në asnjë mënyrë. 265 00:21:41,880 --> 00:21:42,840 A duhet t'ju them? 266 00:21:44,040 --> 00:21:45,080 Ky është Hetali i vërtetë. 267 00:21:46,160 --> 00:21:47,600 Ai përtej pasqyrës. 268 00:21:48,120 --> 00:21:50,640 Pavarësisht se si dukej ajo ndryshe fazat e jetës së saj; 269 00:21:50,800 --> 00:21:52,080 Ajo është e vërteta. 270 00:21:53,160 --> 00:21:54,360 Dakord, ajo flet më pak, 271 00:21:54,840 --> 00:21:56,880 Mendimet e saj janë të dallueshme, dhe është jashtëzakonisht kokëfortë dhe me kokë të fortë. 272 00:21:57,040 --> 00:22:01,080 Por sapo ajo e vendos mendjen për diçka, ajo është e pandalshme. 273 00:22:03,000 --> 00:22:04,360 Por asnjë nga këto nuk ka rëndësi. 274 00:22:05,560 --> 00:22:08,960 Ajo që ka rëndësi është vetë-perceptimi juaj. 275 00:22:10,040 --> 00:22:12,320 Jeni ju ai që përshtateni për t'u përshtatur? 276 00:22:13,480 --> 00:22:14,800 Apo je ky? 277 00:22:15,760 --> 00:22:16,880 E verteta. 278 00:22:19,760 --> 00:22:21,000 Ju lutemi ndaloni tani. 279 00:22:21,800 --> 00:22:23,520 Hiqni dorë nga fshehja pas kësaj. 280 00:22:24,400 --> 00:22:28,600 E kam marrë këtë iluzion pasqyrë dobësimi për ju një dekadë më parë. 281 00:22:29,000 --> 00:22:30,320 Ne ishim një grup fëmijësh atëherë. 282 00:22:34,320 --> 00:22:35,760 Unë nuk ju vjen keq. 283 00:22:38,880 --> 00:22:39,880 Përkundrazi jam në... 284 00:22:46,800 --> 00:22:48,120 Ju jeni shoku im më i mirë. 285 00:22:48,840 --> 00:22:50,560 Nuk mund të të lavdëroj më shumë se kaq. 286 00:22:57,160 --> 00:22:58,800 Jam lodhur duke u ndjerë kështu. 287 00:23:04,040 --> 00:23:07,560 Gjithçka që thashë atë ditë ishte e vërtetë. 288 00:23:08,560 --> 00:23:12,040 Por ajo që tha Hetal, ishte realiteti i saj i pamohueshëm. 289 00:23:25,560 --> 00:23:26,480 Ku po nxitojnë të gjithë? 290 00:23:26,560 --> 00:23:29,000 Një mundës sumo nga Japonia është në unazën kryesore, 291 00:23:29,120 --> 00:23:30,400 për një ndeshje ekspozite. 292 00:23:30,560 --> 00:23:31,720 Ejani së bashku. 293 00:23:35,640 --> 00:23:40,400 Kalkuta. Ju lutem mirë se vini, kampion i kampionëve, 294 00:23:40,560 --> 00:23:43,320 Mike Tyson i mundjes sumo. 295 00:23:43,400 --> 00:23:46,640 Yokozuna, Taoshi. 296 00:23:51,480 --> 00:23:54,160 Pra miq, ai është Bheem i ditëve moderne, 297 00:23:54,280 --> 00:23:56,240 dhe në ring ai bërtet, 298 00:23:56,320 --> 00:23:58,800 Kjo është Yokozuna Taoshi, 299 00:23:58,840 --> 00:24:03,160 Kush nuk është vetëm i fortë, por një forcë e madhe për t'u llogaritur. 300 00:24:03,280 --> 00:24:07,960 Kur dora e tij godet, personi nuk bie thjesht, ai rrafshohet si brumë! 301 00:24:08,040 --> 00:24:12,400 A do të jetë dikush në gjendje të mbajë qëndrimin e tij kundër Taoshit? Le të shohim... 302 00:24:20,840 --> 00:24:22,320 'Filloni!' 303 00:24:32,480 --> 00:24:33,280 'Filloni!' 304 00:25:06,880 --> 00:25:09,560 Duket sikur kemi tashmë i ka mbaruar xhudistët. 305 00:25:10,240 --> 00:25:11,600 Jo, ende jo. 306 00:25:14,720 --> 00:25:15,840 'Filloni!' 307 00:25:21,560 --> 00:25:22,760 'Stop!' 308 00:25:37,040 --> 00:25:38,000 'Stop!' 309 00:25:43,800 --> 00:25:45,280 (Duke folur në japonisht) 310 00:25:46,400 --> 00:25:47,800 Kjo vajzë ka potencial. 311 00:25:48,760 --> 00:25:50,080 (Duke folur në japonisht) 312 00:25:50,480 --> 00:25:51,560 Ajo është një luftëtare. 313 00:26:10,280 --> 00:26:11,240 pershendetje. 314 00:26:11,400 --> 00:26:14,640 Kudo që të jeni, hajde me merr nga akademia. 315 00:26:14,880 --> 00:26:15,960 Nxitoni! 316 00:26:16,640 --> 00:26:19,120 Pse po e ndjekim këtë makinë? 317 00:26:19,360 --> 00:26:21,560 Unë do t'ju tregoj gjithçka, thjesht mos i humbisni. 318 00:26:30,840 --> 00:26:33,320 Të paktën më thuaj kush është brenda? 319 00:26:33,480 --> 00:26:34,840 Yokozuna Taoshi. 320 00:26:34,960 --> 00:26:36,080 Cila zuna? 321 00:26:36,280 --> 00:26:38,160 Yokozuna Taoshi. 322 00:26:38,280 --> 00:26:39,360 Kush është ky Paoshi? 323 00:26:39,480 --> 00:26:42,520 Një lojtar i madh sumo nga Japonia. 324 00:26:42,760 --> 00:26:44,040 Nga Japonia? 325 00:26:44,160 --> 00:26:46,240 Nxitoni ose do ta humbasim. 326 00:26:46,320 --> 00:26:47,800 Dëshiron që unë të fluturoj në vend të kësaj? 327 00:27:21,040 --> 00:27:23,120 Yokozuna Taoshi. 328 00:27:24,600 --> 00:27:26,080 Byrek i lezetshëm, apo jo? 329 00:27:26,720 --> 00:27:29,760 Por, ai është një Demon në unazën Sumo. 330 00:27:30,840 --> 00:27:34,240 Ai u bë më i riu Yokozuna në moshën 20 vjeçare. 331 00:27:34,320 --> 00:27:37,640 Dhe pastaj shkoi në fitoi 45 kampionate Makuuchi, 332 00:27:37,760 --> 00:27:39,640 7 kampionate botërore, 333 00:27:39,760 --> 00:27:43,480 dhe doli në pension me 750 fiton nën rripin e tij. 334 00:27:46,400 --> 00:27:50,080 Pyes veten se çfarë është më tronditëse, rekordin e tij apo dietën e tij? 335 00:27:58,080 --> 00:28:01,160 Çimento Dumdaar. E fortë si unë. 336 00:28:01,320 --> 00:28:03,080 Dhe Pritini. 337 00:28:04,280 --> 00:28:07,000 Oh goditje e mrekullueshme, zotëri. Gjuajtje e mrekullueshme. Faleminderit. 338 00:28:07,080 --> 00:28:08,240 - Faleminderit. - 'Po' (Duke folur në japonisht) 339 00:28:08,320 --> 00:28:10,520 Në rregull Siddhi. Cila është gjuajtja jonë e radhës? 340 00:28:10,800 --> 00:28:11,840 Duke ecur përpara. 341 00:28:19,760 --> 00:28:22,560 Taoshi duhet të ketë hasur fansa të panumërt mbytën mbi të. 342 00:28:23,880 --> 00:28:26,560 Por dashurinë e pashë në Hetal's sytë për Taoshin atë ditë, 343 00:28:27,720 --> 00:28:30,320 Unë kurrë nuk e kam përjetuar atë. 344 00:28:31,960 --> 00:28:33,560 Zotëri, një pyetje e fundit. 345 00:28:33,960 --> 00:28:36,040 Çfarë do të thotë të jesh një mundës sumo? 346 00:28:36,800 --> 00:28:43,320 (Duke folur në japonisht) 347 00:28:45,040 --> 00:28:46,800 Sumo ka të bëjë me fitimin mbi veten. 348 00:28:47,000 --> 00:28:50,320 Është e rëndësishme të kesh një mendje të fortë, trupi dhe teknika. 349 00:28:50,800 --> 00:28:52,600 Wow, kjo është shumë mbresëlënëse. 350 00:28:52,720 --> 00:28:54,400 'Faleminderit zoti Taoshi' (Duke folur në japonisht) 351 00:28:54,560 --> 00:28:57,600 Faleminderit që jeni këtu, dhe keni një qëndrim të këndshëm në Indi. 352 00:29:17,600 --> 00:29:19,280 Pse më ndjek mua? 353 00:29:20,560 --> 00:29:21,360 une... 354 00:29:23,320 --> 00:29:26,400 Unë dua të jem si ju. 355 00:29:27,800 --> 00:29:29,240 Jo e lehtë. 356 00:29:30,720 --> 00:29:32,320 Jeta ime nuk është e lehtë. 357 00:29:34,760 --> 00:29:37,240 (Duke folur në japonisht) 358 00:29:39,240 --> 00:29:41,840 Mendja dhe trupi juaj të dy të fortë. 359 00:29:50,960 --> 00:29:52,560 (Duke folur në japonisht) 360 00:29:56,040 --> 00:29:57,280 (Duke folur në japonisht) 361 00:30:02,080 --> 00:30:04,600 Mos e ndiqni atë. Ndiqni ëndrrat tuaja. 362 00:30:29,400 --> 00:30:30,960 e ke humbur? 363 00:30:33,280 --> 00:30:34,400 E ke seriozisht këtë? 364 00:30:38,760 --> 00:30:39,960 Dëshironi të jeni një mundës sumo? 365 00:30:40,320 --> 00:30:41,760 E patë edhe ju. 366 00:30:41,840 --> 00:30:43,480 Respektin që ai urdhëroi! 367 00:30:43,560 --> 00:30:45,760 Njerëzit më tallen për peshën time. 368 00:30:45,800 --> 00:30:48,560 Por pesha e tij shkakton duartrokitje. 369 00:30:48,880 --> 00:30:50,360 Ai është një yll! 370 00:30:51,640 --> 00:30:54,280 Po, por si do të veproni? 371 00:30:54,560 --> 00:30:55,640 Nuk është e lehtë. 372 00:30:56,120 --> 00:30:57,480 Dhe nëna juaj? 373 00:30:57,720 --> 00:30:59,720 Ajo do të vërshojë shtëpinë tuaj me lotët e saj. 374 00:31:02,520 --> 00:31:04,840 Ajo që mendoja se ishte dobësia ime, 375 00:31:06,320 --> 00:31:08,120 Unë do ta transformoj atë në forcën time. 376 00:31:11,280 --> 00:31:12,840 Dhe mund ta bëj. 377 00:31:13,160 --> 00:31:14,400 Kam lexuar në internet, 378 00:31:14,560 --> 00:31:17,080 Xhudo është shumë e ngjashme me Sumon. 379 00:31:17,240 --> 00:31:19,560 Dhe nuk do të më duhet të shqetësohem kurrë në lidhje me peshën time në Sumo. 380 00:31:20,160 --> 00:31:22,560 Mirë, por si do të mësoni të stërviteni? 381 00:31:25,320 --> 00:31:27,360 Nëse do të më mësosh, do të mësoj. 382 00:31:27,480 --> 00:31:28,800 - Hë? - Do të mësosh? 383 00:31:29,120 --> 00:31:30,120 Unë? 384 00:31:30,400 --> 00:31:31,800 - As që e di. - Imagjinoni, 385 00:31:31,960 --> 00:31:36,000 Akshat Sharma, trajner dhe fizioterapist. 386 00:31:36,280 --> 00:31:38,120 Tingëllon kaq mahnitëse. 387 00:31:39,560 --> 00:31:42,640 Po, po, por... 388 00:31:42,800 --> 00:31:44,960 E ke thene vete, se jam kokëfortë dhe kokëfortë. 389 00:31:54,360 --> 00:31:55,480 Le ta bëjmë atë. 390 00:32:20,880 --> 00:32:22,560 Jo. Asnjëherë. 391 00:32:22,880 --> 00:32:24,080 Të lutem mami. 392 00:32:24,120 --> 00:32:26,960 dhashë pa dëshirë në tekat tuaja të Xhudos. 393 00:32:27,160 --> 00:32:29,000 Nuk thashë gjë kur e anashkalove operacionin. 394 00:32:29,080 --> 00:32:32,760 Por kjo mundje japoneze e njerëz obezë, absolutisht JO. 395 00:32:36,800 --> 00:32:39,800 A nuk është ijëti i tyre shumë i shkurtër? 396 00:32:40,040 --> 00:32:42,240 Vajzat janë të veshura plotësisht, babi. 397 00:32:43,240 --> 00:32:45,320 Atëherë, duhet të keni tregoi mundjen e femrave. 398 00:32:47,320 --> 00:32:48,760 Thjesht e mërzite mamin pa asnjë arsye. 399 00:32:49,080 --> 00:32:51,360 Merri asaj pak ujë të ftohtë, mbi shkëmbinj. 400 00:32:51,640 --> 00:32:55,800 Asgjë nuk do të më ndikojë favor të kësaj. Fundi i këtij diskutimi. 401 00:32:55,840 --> 00:32:57,560 Mami, vetëm më dëgjo. 402 00:32:59,320 --> 00:33:03,480 A e dinit, mundësit sumo janë shumë të nderuar? 403 00:33:04,120 --> 00:33:06,360 Është sporti më popullor në Japoni. 404 00:33:06,560 --> 00:33:08,360 Ata janë super yje, mami. 405 00:33:09,280 --> 00:33:13,720 Unë kam vendosur. Unë do të përfaqësoj Indinë në Sumo. 406 00:33:15,560 --> 00:33:17,600 Është e kotë të flasësh me këtë vajzë. 407 00:33:18,960 --> 00:33:20,360 Ky quhet Dohyo. 408 00:33:21,320 --> 00:33:23,120 Doyo... dohyo... Nuk jam i sigurt. 409 00:33:24,600 --> 00:33:26,120 Por unaza është e ngjashme me Xhudon. 410 00:33:26,520 --> 00:33:27,400 Vetëm pak më e vogël. 411 00:33:28,840 --> 00:33:29,760 Rregullat janë të thjeshta. 412 00:33:30,960 --> 00:33:33,480 Ose e shtyni kundërshtarin jashtë e unazës, 413 00:33:33,560 --> 00:33:35,320 ose i përplas për tokë. 414 00:33:35,560 --> 00:33:37,320 Sumo është një lojë nokaut. 415 00:33:37,400 --> 00:33:39,280 Është një 'Bëj ose Vdis'. 416 00:33:39,360 --> 00:33:42,560 Shtytja lejohet, lejohet shuplaka, 417 00:33:42,880 --> 00:33:45,320 duke kapur brezin mawashi dhe hedhja e tyre është gjithashtu e vlefshme. 418 00:33:46,000 --> 00:33:47,960 Ku mund ta gjejmë këtë brez mawashi? 419 00:33:48,320 --> 00:33:50,000 Nuk do ta marrim në Indi. 420 00:33:50,080 --> 00:33:51,520 Do ta porosis online. 421 00:33:53,480 --> 00:33:55,080 E dini, babi do të jetë një hit në këtë. 422 00:33:56,080 --> 00:33:57,880 Mos qesh, edhe babai yt! 423 00:34:00,080 --> 00:34:02,120 Janë 3 jetike gjëra për të mësuar sumo. 424 00:34:02,360 --> 00:34:06,520 Bilanci. Forcë dhe e fortë muskujt ngjitës të gjatë dhe magnus. 425 00:34:07,480 --> 00:34:09,280 Oh më falni, e kisha fjalën për këmbë të forta. 426 00:34:09,960 --> 00:34:13,840 Bilanci për të përballuar a shtytje e fuqishme, pa humbur stabilitetin. 427 00:34:14,120 --> 00:34:16,880 Forca për një sulm të shtytjeve të fuqishme. 428 00:34:17,639 --> 00:34:20,880 dhe gurë për këmbët. Sepse Sumo është e pamundur pa këmbë të forta. 429 00:34:21,400 --> 00:34:22,400 E kuptove? 430 00:34:23,159 --> 00:34:24,400 Le të fillojmë nga nesër. 431 00:34:32,080 --> 00:34:34,639 "Për të arritur, për të arritur, ji kokëfortë në lojën tënde" 432 00:34:39,760 --> 00:34:41,880 "Për të arritur, për të arritur, ji kokëfortë në lojën tënde" 433 00:34:49,120 --> 00:34:49,960 Hajde, shtyje. 434 00:34:52,960 --> 00:34:54,199 Mbaje atë. 435 00:34:56,040 --> 00:34:57,120 Lehtë. 436 00:34:59,160 --> 00:35:01,680 Mbaje atë. E shkëlqyeshme. 437 00:35:03,280 --> 00:35:06,920 “Nga pengesat në rikthime, Unë ngrihem si një yll" 438 00:35:07,080 --> 00:35:09,240 "Jo më vetëm një ëndërr, është e vërteta, ja kush jemi ne”. 439 00:35:12,240 --> 00:35:14,080 "E kaluara ka ikur, nuk mund të zhbëhet" 440 00:35:14,160 --> 00:35:15,200 "Tani, është koha për të përballuar atë që do të vijë," 441 00:35:15,280 --> 00:35:16,160 "Pse të ndalemi në atë që tashmë ka shkuar?" 442 00:35:16,240 --> 00:35:17,360 "Përqafoni të tashmen, ec përpara dhe ji i fortë." 443 00:35:17,440 --> 00:35:19,360 "Nuk ka më të ndalur tani," 444 00:35:19,560 --> 00:35:20,560 "Nuk ka më ngadalësim, Nuk ka më përkulje tani", 445 00:35:20,640 --> 00:35:22,760 "Nuk ka më të ndalur tani," 446 00:35:22,920 --> 00:35:24,200 "Nuk ka më përkulje tani," 447 00:35:24,280 --> 00:35:26,240 "Nuk ka më të ndalur tani," 448 00:35:37,400 --> 00:35:39,680 "Ne bluajmë fort, nuk ka vend për fatin" 449 00:35:41,120 --> 00:35:44,360 "Fishekzjarret rezultuan të ishin thjesht shkëndija." 450 00:35:45,040 --> 00:35:46,920 "Peshë mbi supet e mia, Unë jam gati të shkoj," 451 00:35:47,000 --> 00:35:48,880 "Lëreni pas negativitetin, ndjeni rrjedhën" 452 00:35:48,960 --> 00:35:49,760 "Gjumi im është i paplotë", 453 00:35:49,880 --> 00:35:50,640 "jastëku im nuk është e vetmja arsye," 454 00:35:50,760 --> 00:35:52,640 “Në fushën e motivimit, Nuk do të jem i këndshëm”. 455 00:35:52,720 --> 00:35:53,560 "Jo, jeta është si një fletë që rrjedh" 456 00:35:53,600 --> 00:35:54,560 "përhapeni lirisht, lëvizni këmbët." 457 00:35:54,640 --> 00:35:56,440 "Edhe nëse hapat e tu mund të jenë të vegjël, hidhni një kërcim dhe jepni gjithçka." 458 00:35:56,520 --> 00:35:58,440 "Në buzë të ëndrrave, le të ndizet skena" 459 00:35:58,520 --> 00:36:00,280 “Kjo xhungël është një fushë beteje; le të ndizet e gjitha." 460 00:36:00,440 --> 00:36:01,680 "Ndriçoje xhunglën, le të digjet me zjarr" 461 00:36:02,280 --> 00:36:03,560 "Ndriçoje xhunglën" 462 00:36:04,160 --> 00:36:08,400 "Ndriçoje xhunglën" 463 00:36:23,600 --> 00:36:26,880 Bir, kur fle? 464 00:36:26,960 --> 00:36:28,560 Ju lutem, merrni pjesën time të gjumit. 465 00:36:35,000 --> 00:36:38,760 "Rrëshqisni dhe pengoheni, ashtu si askush tjetër, Jeta është një betejë, por ndjehet si një disko." 466 00:36:38,880 --> 00:36:40,640 “Në ritëm, ne nuk ndjekim vetëm, ne përziejmë dhe përziejmë, duke krijuar një rrjedhë të re." 467 00:36:40,720 --> 00:36:42,560 "Mos kini frikë nga humbja, ky është kodi i mashtrimit." 468 00:36:42,600 --> 00:36:45,000 “Mos e lini të të mbyt Vendosni modalitetin tuaj të kafshës." 469 00:36:46,280 --> 00:36:47,480 “Një filxhan çaj dhe disa ushqime të kripura", 470 00:36:47,520 --> 00:36:49,640 "Bota dhe gratë, është një luftë e vazhdueshme" 471 00:36:49,880 --> 00:36:51,680 Vëlla, ma jep topin të lutem? 472 00:36:51,760 --> 00:36:54,240 cfare po ben vella? Kaloni topin! 473 00:36:55,640 --> 00:36:58,560 Motër, të lutem mos e bëj këtë. Do të shpërthejë. 474 00:36:58,760 --> 00:36:59,920 Ju lutem. 475 00:37:00,440 --> 00:37:01,840 "Bara nuk është e lehtë, është e rëndë për t'u përballuar", 476 00:37:01,920 --> 00:37:03,160 "gjeni rrugën tuaj, zbuloni dhe guxoni." 477 00:37:03,240 --> 00:37:06,120 “Pse të stresohesh kur është nuk është menduar për ju? Pse? Oh Pse?" 478 00:37:06,200 --> 00:37:07,560 "Pse të stresohesh?" 479 00:37:07,640 --> 00:37:11,400 "Për të arritur, për të arritur, ji kokëfortë në lojën tënde" 480 00:37:11,480 --> 00:37:13,360 “Receta e suksesit është në dorën tuaj", 481 00:37:13,440 --> 00:37:15,240 "Të kthesh dobësinë në forcë, ky është sekreti" 482 00:37:15,360 --> 00:37:17,160 "Njohni vlerën tuaj, përqafo identitetin tënd" 483 00:37:17,240 --> 00:37:19,080 "Çohu, zgjohu, le të ngrihet prania jote." 484 00:37:19,160 --> 00:37:21,560 "Të kthesh dobësinë në forcë, ky është sekreti" 485 00:37:24,920 --> 00:37:28,120 "Të kthesh dobësinë në forcë, ky është sekreti" 486 00:37:46,680 --> 00:37:48,200 - Gati. Vikku. - Gati 487 00:37:49,040 --> 00:37:50,280 - Shko për atë. Dhe shko. 488 00:37:58,480 --> 00:37:59,520 Shkoni. 489 00:37:59,560 --> 00:38:02,160 Karma është një bumerang. 490 00:38:03,120 --> 00:38:05,920 Ajo merr një rreth të plotë dhe godet kundër. 491 00:38:06,840 --> 00:38:11,560 Kur ishim më të rinj, Vikku godiste Hetalin dhe ikte, 492 00:38:12,720 --> 00:38:15,440 Shikojeni atë sot... djalë i varfër. 493 00:38:20,920 --> 00:38:22,080 Hej! 494 00:38:35,160 --> 00:38:40,120 Halla, Dieta e mundësive të njohur sumo është 10000 kalori në ditë, 495 00:38:40,880 --> 00:38:42,760 ndërsa për një njeri të zakonshëm është 2000 496 00:38:43,520 --> 00:38:44,720 Vetëm. 497 00:38:48,120 --> 00:38:50,040 Dieta vegjetariane ka kufizimet e saj 498 00:38:50,360 --> 00:38:51,960 Nëse mund të shtoja vezë në Marrja e proteinave të Hetalit... 499 00:38:52,040 --> 00:38:54,640 A po përpiqeni të rregulloheni rezultate nga jeta ime e kaluar? 500 00:38:55,040 --> 00:38:56,600 Vezët janë të ndaluara në këtë shtëpi. 501 00:38:57,240 --> 00:38:58,200 Pse? 502 00:38:59,920 --> 00:39:03,400 Gjatë parabordit, nuk e kam marrë një në kartën time të raportit? 503 00:39:06,640 --> 00:39:07,560 Dhe ju? 504 00:39:07,600 --> 00:39:10,080 I beson më shumë Akshatit tani? 505 00:39:10,560 --> 00:39:11,840 Uau! 506 00:39:12,360 --> 00:39:14,240 Ju kurrë nuk i vutë veshin fjalëve të mia. 507 00:39:16,440 --> 00:39:17,440 Vërtet? 508 00:39:17,840 --> 00:39:19,160 E piva atë lëngun e hidhur të pagurit. 509 00:39:19,680 --> 00:39:21,080 Hiqni karbohidratet si orizi dhe gjalpi i kulluar. 510 00:39:21,560 --> 00:39:23,400 Ndoqi të gjitha këshillat e mjekut për T. 511 00:39:23,760 --> 00:39:25,760 Madje besonte në bestytnitë tuaja. 512 00:39:27,200 --> 00:39:29,720 Por tani, Do të dëgjoj zërin brenda. 513 00:39:31,640 --> 00:39:32,920 Do të thuash diçka? 514 00:39:35,280 --> 00:39:36,720 Nuk ke thënë mjaftueshëm? 515 00:39:40,680 --> 00:39:41,680 mami. 516 00:39:42,880 --> 00:39:44,160 Unë do të përfaqësoj Indinë në Sumo, 517 00:39:44,880 --> 00:39:47,280 dhe unë do të bëj gjithçka që duhet për ta bërë atë të ndodhë. 518 00:39:52,240 --> 00:39:54,040 Çfarë lloj sporti jokonvencional a është kjo, zemër? 519 00:39:54,440 --> 00:39:56,760 A është eksploruar edhe në vendin tonë? 520 00:39:56,960 --> 00:40:00,520 Nëse do të ishte popullor si kriket apo hokej në fushë, Do ta kuptoja akoma, 521 00:40:00,840 --> 00:40:02,560 por një tjetër sport kontakti i dhunshëm? 522 00:40:02,640 --> 00:40:05,040 Mund të ketë pasoja negative. 523 00:40:07,280 --> 00:40:10,080 Fytyra e hallës Shobha u bë djegur në një aksident në kuzhinë, 524 00:40:10,120 --> 00:40:12,280 Deepak e braktisi atë. 525 00:40:12,400 --> 00:40:14,200 Jeta e gruas së varfër është shkatërruar. 526 00:40:14,280 --> 00:40:15,920 a keni harruar? 527 00:40:25,560 --> 00:40:28,880 Kur bota na tallet vajza jonë e pamartuar e ulur kot në shtëpi, 528 00:40:29,000 --> 00:40:32,160 pastaj vazhdoni të jeni një spektator i heshtur. 529 00:40:46,240 --> 00:40:47,640 Oh ho ho ho ho. 530 00:40:47,720 --> 00:40:49,240 Për çfarë po bëni? 531 00:40:50,200 --> 00:40:52,480 Vajza dëshiron të mësojë sumo. 532 00:40:52,840 --> 00:40:54,160 Me këtë ritëm, si do të jetë ajo? 533 00:40:58,480 --> 00:41:00,360 Keni provuar të flisni me Malikun? 534 00:41:02,280 --> 00:41:03,480 E ke fjalën për shokun tonë të vjetër Malik? 535 00:41:04,200 --> 00:41:05,240 Po. 536 00:41:05,720 --> 00:41:07,240 Nuk më ka shkuar kurrë në mendje. 537 00:41:09,920 --> 00:41:14,120 Ka mbaruar, Përsëri! Ju kurrë nuk mbani pije të mjaftueshme! 538 00:41:26,160 --> 00:41:27,240 Si jeni, Shobha? 539 00:41:27,440 --> 00:41:28,760 Unë jam mirë. 540 00:41:30,120 --> 00:41:32,080 A ka ndonjë shans për t'u pajtuar me Deepak? 541 00:41:35,840 --> 00:41:37,480 Aktualisht jam duke u fokusuar në shkollimin. 542 00:41:38,360 --> 00:41:40,960 Unë kam filluar me vetëm 2 studentë, 543 00:41:41,080 --> 00:41:42,560 por do të ketë më shumë së shpejti. 544 00:41:48,840 --> 00:41:50,080 Mirë, mbaje këtë. 545 00:41:50,960 --> 00:41:53,440 E di që nuk është shumë, por... 546 00:41:53,520 --> 00:41:55,880 Unë sapo erdha të të takoj kunatën. 547 00:41:56,040 --> 00:41:57,760 - Nuk i dua paratë. - Thjesht merre. 548 00:41:57,920 --> 00:41:59,920 Sinqerisht, nuk kam nevojë për këtë. 549 00:42:02,960 --> 00:42:04,840 Pse nuk përpiqesh më shumë? 550 00:42:10,360 --> 00:42:11,920 Për të bindur Deepak. 551 00:42:15,378 --> 00:42:18,098 Një dekadë martesë nuk mund të ndahet kaq lehtë. 552 00:42:21,560 --> 00:42:22,867 a jam unë një lodër, 553 00:42:23,640 --> 00:42:27,000 që mund të kthehen pasi të hidhen. 554 00:42:27,760 --> 00:42:30,040 Nuk kam asnjë qëllim duke u kthyer me të. 555 00:42:35,200 --> 00:42:38,480 Hetal është i vetëm duke krijuar fatin e saj. 556 00:42:39,760 --> 00:42:41,360 Mund ta bëj edhe unë. 557 00:42:45,000 --> 00:42:46,880 Të dy e keni humbur. 558 00:42:54,520 --> 00:42:56,960 Shiko, si përkulet dhe pret. 559 00:42:57,280 --> 00:42:59,880 Kështu që ai të jetë i shkathët sapo të fillojë ndeshja. 560 00:43:00,520 --> 00:43:03,920 Ndikimi juaj i parë do të jetë një ndryshim i lojës. Kjo është shumë e rëndësishme. 561 00:43:05,360 --> 00:43:06,360 Hetal. 562 00:43:09,560 --> 00:43:10,920 Pra, si po vjen trajnimi? 563 00:43:11,080 --> 00:43:12,280 Po shkon shkëlqyeshëm. 564 00:43:16,920 --> 00:43:18,080 Po, vura re. 565 00:43:21,000 --> 00:43:23,080 Mundje me Vikkun nuk kualifikohet si trajnim. 566 00:43:24,560 --> 00:43:29,200 Ajo ka nevojë për një kundërshtar që peshon minimumi 100 kg 567 00:43:29,360 --> 00:43:31,600 Mendimet e mia saktësisht, xhaxha. 568 00:43:32,560 --> 00:43:34,120 Por si t'ju pyes...? 569 00:43:35,000 --> 00:43:39,880 - Miku im Malik, drejton një palestër lokale për body builders. - Mirë. 570 00:43:40,360 --> 00:43:43,560 Unë kam pasur një fjalë me të, ai do të dërgojë dikë. 571 00:43:44,680 --> 00:43:45,920 Kjo do të jetë perfekte. 572 00:43:50,080 --> 00:43:53,080 Është një rrugë e vështirë përpara, zemër. 573 00:43:54,080 --> 00:43:55,440 Nuk do të jetë një shëtitje me tortë. 574 00:43:56,600 --> 00:43:59,000 Ju duhet ende të luftoni gjithë botën. 575 00:44:02,840 --> 00:44:06,240 Fjalët e mamasë janë një pilulë e hidhur për t'u gëlltitur, 576 00:44:06,480 --> 00:44:07,560 por është e vërteta. 577 00:44:10,280 --> 00:44:11,240 E njoh babin. 578 00:44:12,840 --> 00:44:14,160 Unë nuk do t'ju zhgënjej. 579 00:44:20,920 --> 00:44:23,160 Që nga fëmijëria isha kushtëzuar për të besuar, 580 00:44:24,240 --> 00:44:26,160 se isha i denjë për një punë të rregullt. 581 00:44:27,040 --> 00:44:28,760 Kështu që punova gjithë jetën duke e besuar. 582 00:44:31,200 --> 00:44:32,760 Por për të të parë ty të arrijë diçka të jashtëzakonshme, 583 00:44:33,720 --> 00:44:35,080 diçka fenomenale. 584 00:44:36,760 --> 00:44:37,920 Do të më bënte jashtëzakonisht krenar. 585 00:44:53,400 --> 00:44:54,440 Shikoni nga afër. 586 00:45:10,840 --> 00:45:11,880 Luftoni. 587 00:45:13,080 --> 00:45:16,520 Shtyjeni atë. Përdorni këmbën tuaj. 588 00:45:16,600 --> 00:45:17,720 Shtyni me pjesën e poshtme të trupit. Shkoni. 589 00:45:33,960 --> 00:45:36,760 Lehtë. Gati? Dhe luftoni. 590 00:45:40,560 --> 00:45:41,640 Hetal, hajde. 591 00:45:59,680 --> 00:46:02,880 Shtyni. Po, hajde. Shtyni. 592 00:46:13,280 --> 00:46:14,600 Një e mirë. Përsëri. 593 00:46:14,720 --> 00:46:15,880 Përsëri. 594 00:46:26,760 --> 00:46:30,560 Gati? Dhe ... luftoni. 595 00:46:31,440 --> 00:46:34,560 Shtyjeni atë. Përdorni këmbët tuaja. Ecni përpara. 596 00:46:37,040 --> 00:46:38,560 Eja mos u dorëzo. Shtyni. 597 00:46:38,640 --> 00:46:40,080 Mos u dorëzo. Hajde, Hetal. 598 00:46:40,160 --> 00:46:42,240 Hajde shtyje atë. 599 00:47:23,680 --> 00:47:25,960 A është kjo, a? 600 00:47:26,080 --> 00:47:27,360 Të kam detyruar të bëhesh sumo? 601 00:47:27,480 --> 00:47:32,080 Eja tani, shtyje. Më e vështirë. 602 00:47:45,520 --> 00:47:47,560 Po.. Shtyje. Vazhdo. 603 00:47:54,400 --> 00:47:55,680 Kjo është ajo. Hajde! 604 00:48:10,211 --> 00:48:11,491 Vikku. 605 00:48:12,720 --> 00:48:13,640 me cfare po merresh? 606 00:48:14,560 --> 00:48:15,880 Asgjë. 607 00:48:15,960 --> 00:48:16,960 Asgjë fare. 608 00:48:17,080 --> 00:48:18,040 Më trego. 609 00:48:19,960 --> 00:48:20,960 Ju lutem largohuni. 610 00:48:21,720 --> 00:48:23,000 Mirë, vazhdo. 611 00:48:52,000 --> 00:48:53,560 - Zotëri. - Zotëri, është jashtëzakonisht i zënë. 612 00:48:53,640 --> 00:48:55,720 do të bëhet. po mundohem. 613 00:49:02,080 --> 00:49:03,080 Përshëndetje zotëri. 614 00:49:03,400 --> 00:49:04,720 dua te flas me ty. 615 00:49:05,840 --> 00:49:06,680 Të ulesh. 616 00:49:11,360 --> 00:49:13,880 Dua të shkoj në Tajvan për kampionatin e sumos. 617 00:49:14,200 --> 00:49:16,040 Federata e ka përcjellë emrin tim. 618 00:49:16,120 --> 00:49:17,480 Kam përfunduar edhe trajnimin tim. 619 00:49:17,760 --> 00:49:20,760 Më duhet vetëm sponsorizimi. 620 00:49:23,440 --> 00:49:24,760 Hetal Dave. 621 00:49:26,080 --> 00:49:27,400 Dëgjo, 622 00:49:27,920 --> 00:49:30,160 Unë kam përcjellë aplikimin tuaj. 623 00:49:31,440 --> 00:49:33,680 Por ju duhet të përballoni shpenzimet. 624 00:49:34,760 --> 00:49:36,280 Zotëri, unë jam një kampion shteti. 625 00:49:36,480 --> 00:49:38,000 Në xhudo apo jo? 626 00:49:38,560 --> 00:49:41,720 Dhe ju do të merrni pjesë në Sumo. 627 00:49:42,400 --> 00:49:46,880 Vendi ynë nuk ka edhe njohin këtë sport. 628 00:49:47,240 --> 00:49:48,400 Çfarë mund të bëj? 629 00:49:48,600 --> 00:49:49,960 Për më tepër arsye, zotëri. 630 00:49:50,080 --> 00:49:51,400 Unë do të sjell medaljet. 631 00:49:53,080 --> 00:49:58,160 Zonja Dave, bëra gjithçka që munda. 632 00:49:59,560 --> 00:50:02,400 Tashmë kemi mungesë fondesh. 633 00:50:03,240 --> 00:50:06,280 Si mund t'ua japim atë lojtarëve sumo tani? 634 00:50:08,400 --> 00:50:10,440 Zotëri, shikoni nëse ka ndonjë mënyrë tjetër. 635 00:50:10,520 --> 00:50:11,680 Nuk është një sasi e madhe. 636 00:50:11,760 --> 00:50:12,840 Dëgjo, 637 00:50:12,960 --> 00:50:14,920 Kam shumë gjëra të rëndësishme për të marrë pjesë në. 638 00:50:15,920 --> 00:50:18,920 Ju mund të bëheni një sumo, sillni lavdi vendit. 639 00:50:19,000 --> 00:50:20,400 Vetëm më numëro. 640 00:50:34,080 --> 00:50:39,040 Zotëri, asnjë grua në Indi nuk ka pasur ndonjëherë bëri atë që Hetal do të bëjë. 641 00:50:39,560 --> 00:50:41,680 Vetëm shikoni performancat e saj të kaluara. 642 00:50:45,840 --> 00:50:47,200 Ndoshta do t'ia dalësh. 643 00:50:47,280 --> 00:50:48,600 Ndoshta ju nuk do. 644 00:50:49,920 --> 00:50:54,080 Fatkeqësisht, thjesht nuk i përshtatet profilit të kompanisë sonë. 645 00:50:54,200 --> 00:50:57,280 Zotëri edhe pak ndihmë do të jetë shumë e dobishme për ne. 646 00:50:57,400 --> 00:50:58,360 Nëse mund të... 647 00:50:58,680 --> 00:50:59,920 falje. 648 00:51:00,720 --> 00:51:02,560 Më mirë fat diku tjetër. 649 00:51:19,480 --> 00:51:21,880 Zotëri, nëse e përkrahni ëndrrën time. 650 00:51:22,080 --> 00:51:25,200 Ju siguroj se do të bëhem një kampion sumo. 651 00:51:26,120 --> 00:51:29,080 Shihni, ne sponsorizojmë vetëm olimpistët. 652 00:51:29,120 --> 00:51:30,520 - Por sumo... - Dëgjo, 653 00:51:30,960 --> 00:51:35,280 është e pamundur të merret sponsorizimi për këtë sport. 654 00:51:35,960 --> 00:51:36,960 Na vjen keq. 655 00:53:10,680 --> 00:53:11,640 pershendetje. 656 00:53:12,960 --> 00:53:13,920 po. 657 00:53:15,560 --> 00:53:16,480 OBSH? 658 00:53:17,760 --> 00:53:18,760 Po po! 659 00:53:29,920 --> 00:53:31,080 Kaloni, Kaloni! 660 00:53:34,440 --> 00:53:37,160 Vëllai i çmendur i një motre obeze! 661 00:53:43,200 --> 00:53:45,000 Hetal. Motra, Hetal. 662 00:53:45,080 --> 00:53:48,440 Vikku, pse ke ardhur kështu? 663 00:53:50,280 --> 00:53:51,840 Nuk po shikoja pornografi. 664 00:53:52,160 --> 00:53:54,080 Po bëja videon tuaj të sponsorizimit. 665 00:53:54,440 --> 00:53:56,200 Hidhini një sy kësaj. 666 00:53:56,720 --> 00:53:59,080 CEO i Makiguchi Corporation dëshiron të të takojë. 667 00:53:59,120 --> 00:54:01,120 - Është caktuar një takim. - E ke seriozisht? 668 00:54:01,880 --> 00:54:03,600 Unë kam parë videon tuaj të trajnimit. 669 00:54:05,640 --> 00:54:06,920 Është shumë mbresëlënëse. 670 00:54:07,640 --> 00:54:08,560 Faleminderit zotëri. 671 00:54:08,640 --> 00:54:10,480 Vëllai im Vikku e bëri videon 672 00:54:10,920 --> 00:54:12,880 Dhe Akshat më ka trajnuar. 673 00:54:15,080 --> 00:54:17,720 Deri më sot, asnjë grua indiane 674 00:54:17,880 --> 00:54:20,480 ka provuar ndonjëherë një sport i vështirë si mundja sumo. 675 00:54:21,560 --> 00:54:24,520 Dhe ju dëshironi të konkurroni në nivel ndërkombëtar. 676 00:54:25,840 --> 00:54:27,120 Është një rrugë me gjemba. 677 00:54:29,080 --> 00:54:30,520 A do të jeni në gjendje të keni sukses? 678 00:54:33,080 --> 00:54:37,280 Zotëri, unë kam një jetë të gjatë marrëdhënie me këtë 'dyshim'. 679 00:54:38,880 --> 00:54:42,280 Dyshimet më paraprijnë, kudo që të shkoj. 680 00:54:44,480 --> 00:54:46,240 Çfarë do të bëjë kjo vajzë në jetë? 681 00:54:47,720 --> 00:54:49,280 Kush do të martohet me të? 682 00:54:50,200 --> 00:54:52,400 Si do të mbijetojë vetëm? 683 00:54:54,680 --> 00:54:59,560 Pyes veten kur të tjerëve shqetësimet bëhen tonat. 684 00:55:01,600 --> 00:55:04,360 Pra, në këto turne sumo, 685 00:55:04,880 --> 00:55:06,280 duke fituar medalje për Indinë, 686 00:55:06,400 --> 00:55:10,880 Unë dua të shpëtoj nga këto dyshime përgjithmonë. 687 00:55:13,360 --> 00:55:17,400 Gjithçka që më duhet është mbështetja juaj. 688 00:56:02,360 --> 00:56:03,480 Hetal. 689 00:56:04,480 --> 00:56:06,160 Mbaje këtë. 690 00:56:08,040 --> 00:56:10,480 Ende, bredh, eksploroje botën. 691 00:56:12,160 --> 00:56:14,840 Është mirë që je duke ndjekur hobin tuaj me pasion. 692 00:56:16,480 --> 00:56:17,840 Por unë kam një kusht. 693 00:56:19,040 --> 00:56:20,920 Unë ju jap një vit kohë. 694 00:56:21,840 --> 00:56:24,040 Nëse jeni në gjendje të fitoni, mirë dhe mirë. 695 00:56:25,200 --> 00:56:27,200 Por nëse nuk... 696 00:56:27,360 --> 00:56:29,720 atëherë do të duhet të martohesh. 697 00:56:37,480 --> 00:56:39,520 Kostumi juaj i ndeshjes lahet dhe thahet. 698 00:56:39,680 --> 00:56:40,720 Shpresoj t'i keni paketuar ato. 699 00:56:49,520 --> 00:56:50,760 O mut! 700 00:56:57,000 --> 00:56:57,640 pershendetje. 701 00:56:57,760 --> 00:56:59,560 Akshat, ka ardhur brezi im mawashi? 702 00:56:59,960 --> 00:57:01,080 Nuk është dorëzuar akoma? 703 00:57:02,160 --> 00:57:04,560 Akshat do të skualifikohem! 704 00:57:04,920 --> 00:57:06,080 Prisni. Unë do të jem atje. 705 00:57:33,080 --> 00:57:34,880 Hej! Pse po prisni tubin e tubit të zjarrit? 706 00:57:35,000 --> 00:57:36,760 Unë do të të rrah për tul! 707 00:57:52,120 --> 00:57:54,760 Ky kapak zjarri nuk është tamam një rrip mawashi, 708 00:57:55,480 --> 00:57:57,840 Por të paktën nuk do të skualifikoheni. 709 00:59:45,440 --> 00:59:46,640 Më falni. 710 00:59:47,280 --> 00:59:49,280 A mund të më ndihmoni ta lidh këtë? 711 00:59:52,440 --> 00:59:54,560 (Duke folur në Thai) 712 00:59:54,840 --> 00:59:55,840 Huh? 713 00:59:55,960 --> 00:59:56,920 Jo mirë. 714 00:59:58,760 --> 01:00:00,520 Por, kjo është gjithçka që kam. 715 01:00:02,680 --> 01:00:03,720 Në rregull. 716 01:00:09,080 --> 01:00:10,840 (Duke folur në Thai) 717 01:00:17,040 --> 01:00:18,560 Rrip shtesë. Ju vishni. 718 01:00:19,960 --> 01:00:21,560 - Vërtet? - Po. 719 01:00:22,000 --> 01:00:24,680 faleminderit. Mund të më ndihmoni ta lidh atë? 720 01:00:24,920 --> 01:00:26,080 Në rregull. 721 01:00:32,040 --> 01:00:36,200 Mirë se vini në edicionin e 16-të i Taiwan Sumo Open drejtpërdrejt nga, 722 01:00:36,280 --> 01:00:37,640 stadiumi i qytetit të Taipeit. 723 01:00:37,720 --> 01:00:39,240 Pas Polonisë dhe Estonisë, 724 01:00:39,400 --> 01:00:42,480 ky është turneu më i madh sumo i vitit 725 01:00:42,560 --> 01:00:46,480 ku 24 mundës femra marrin pjesë nga e gjithë bota. 726 01:00:46,760 --> 01:00:49,480 Dhe për herë të parë në historinë e mundje sumo, 727 01:00:49,560 --> 01:00:53,240 gruaja e parë indiane, Hetal Dave, 728 01:00:53,440 --> 01:00:56,160 është gati të luajë meçin e saj të parë. 729 01:00:56,440 --> 01:01:00,680 Hetal përballet me kampionin e Evropës, Bolorma Jargal nga Mongolia, 730 01:01:00,760 --> 01:01:03,080 i cili është në një seri prej 20 ndeshjesh pa humbje 731 01:01:03,240 --> 01:01:05,360 dhe babai i saj ishte një njeri i suksesshëm Vetë Yokozuna. 732 01:01:05,440 --> 01:01:06,880 Vajza e Yokozuna 733 01:01:07,080 --> 01:01:08,760 - kundër vajzës së Rajendra Dave. - Ashtu si fjala e urtë, 734 01:01:08,880 --> 01:01:11,920 - Kjo do të jetë një ndeshje interesante xhaxhai. - 'duke kërcyer pa testuar ujërat'. 735 01:01:12,080 --> 01:01:14,280 Hajde, fëmija im. 736 01:01:14,400 --> 01:01:16,640 Ky është përfundimi të ritualit "Chiri-chozu". 737 01:01:16,720 --> 01:01:18,720 Duke u zotuar për të mbajtur shpirti i lojës së ndershme. 738 01:01:18,840 --> 01:01:24,120 Thjesht duke konkurruar kundër një kampioni me përvojë në ndeshjen e saj debutuese, 739 01:01:24,240 --> 01:01:26,880 duhet të jetë mjaft e mirë për Hetalin. 740 01:01:27,080 --> 01:01:28,480 Qëndroni te komenti dhe 741 01:01:28,640 --> 01:01:31,240 ndaloni së profetizuari, thjesht sepse ke mikrofon... 742 01:01:33,080 --> 01:01:35,120 'Duart poshtë. Bëhuni gati!' (Në japonisht) 743 01:01:36,600 --> 01:01:38,360 Gjyqtari sinjalizon. 744 01:01:38,440 --> 01:01:40,400 Të dy mundësit në pozicione luftimi. 745 01:01:43,160 --> 01:01:44,520 'Filloni!' (Në japonisht) 746 01:01:57,880 --> 01:02:03,560 Shkathtësia dhe goditja e frikshme e Hetalit ka e goditi Bolorma në tokë. 747 01:02:03,640 --> 01:02:05,080 E pabesueshme! 748 01:02:05,520 --> 01:02:07,880 - (Duke folur në japonisht) - Por gjyqtari duket se është i mërzitur. 749 01:02:08,560 --> 01:02:10,000 - Ai e ka paralajmëruar Hetalin, - mbytja nuk lejohet 750 01:02:10,080 --> 01:02:12,360 - pasi mbytja është e ndaluar në mundjen sumo. - Je mire? 751 01:02:12,560 --> 01:02:13,560 Në rregull. 752 01:02:13,760 --> 01:02:14,520 Lart. 753 01:02:14,560 --> 01:02:18,240 Bolorma është tronditur plotësisht, por gati për të luftuar. 754 01:02:18,680 --> 01:02:20,600 Tani ndeshja do të rifillojë. 755 01:02:24,160 --> 01:02:25,560 'Duart poshtë. Bëhuni gati!' (Në japonisht) 756 01:02:29,280 --> 01:02:30,360 'Filloni!' (Në japonisht) 757 01:02:31,000 --> 01:02:33,080 Aces hetal të teknika e shtytjes ballore, 758 01:02:33,120 --> 01:02:36,240 ajo ka thyer mbrojtjen e Bolormës, dhe e ka shtyrë jashtë ringut. 759 01:02:40,600 --> 01:02:42,960 Askush në stadium nuk mund ta besojë 760 01:02:43,040 --> 01:02:48,360 që një debutues indian ka trokitur mbi favoritin e titullit kaq lehtë 761 01:02:48,440 --> 01:02:51,840 dhe krijoi një trazirë monumentale. 762 01:02:54,720 --> 01:02:59,200 Hetal përparon në tjetrin raundin me këtë fitore të shkëlqyer. 763 01:03:05,560 --> 01:03:07,400 Raundi i dytë do të përballet me Hetalin 764 01:03:07,520 --> 01:03:09,840 Legjenda e sumos së Tajvanit, Ming Zhu Wang, 765 01:03:09,960 --> 01:03:13,360 një fitues tre herë i Tajvan Sumo Open. 766 01:03:13,440 --> 01:03:16,560 Hetal përballet me një sfidë tjetër të vështirë. 767 01:03:21,160 --> 01:03:22,560 'Filloni!' (Në japonisht) 768 01:03:22,680 --> 01:03:25,080 Hetal godet fuqishëm, Wang mbrohet. 769 01:03:25,400 --> 01:03:27,400 Hetal e ka shtyrë në buzë të dohyo. 770 01:03:27,480 --> 01:03:29,560 dhe ja ku vjen hov i fuqishëm i Wang... 771 01:03:29,680 --> 01:03:33,680 Me një shtytje strategjike, Wang dërgon Hetalin duke u rrëzuar nga ring. 772 01:03:33,760 --> 01:03:37,960 Hetal humbi vrullin e saj, dhe Wang përfitoi plotësisht nga kjo. 773 01:03:38,120 --> 01:03:40,040 Një shfaqje e qartë e përvojës së saj. 774 01:03:41,200 --> 01:03:45,440 Një rrëshqitje e vogël ka çuar në Hetal's eliminimi nga Taiwan Sumo Open. 775 01:03:45,560 --> 01:03:48,960 Ajo duket në mënyrë të dukshme i hutuar dhe i dëshpëruar. 776 01:03:49,080 --> 01:03:50,280 "Fituesi" (në japonisht) 777 01:04:09,760 --> 01:04:12,000 Hajde! Tajlanda është në 2 muaj. Lart! 778 01:04:13,560 --> 01:04:17,680 Në Tajlandë, Hetal po konkurron kundër meksikanes Lorena Jiminez 779 01:04:17,760 --> 01:04:20,680 Hetal sulmon ashpër që në fillim, ajo duket se po dominon Lorenën. 780 01:04:20,760 --> 01:04:22,080 Por Lorena përdor 'Tsukiotoshi', 781 01:04:22,120 --> 01:04:25,720 ose teknika e goditjes për ta shtyrë jashtë ringut. 782 01:04:25,840 --> 01:04:29,600 Agresioni i pamend i Hetalit e ka çuar sërish në humbjen e saj. 783 01:04:30,360 --> 01:04:33,960 Hajde më shpejt. Më shpejt. Kjo është ajo. Kjo është ajo. 784 01:04:41,080 --> 01:04:43,200 Një lëvizje e jashtëzakonshme nga Bao 785 01:04:43,280 --> 01:04:48,560 ka eliminuar Hetalin në raundi i parë i Mongolia Sumo Open. 786 01:04:49,920 --> 01:04:54,560 Seria e humbjeve të Hetalit vazhdon edhe në Indonezi. 787 01:04:54,600 --> 01:04:57,760 Kjo është ajo e treta radhazi dalje e raundit të parë. 788 01:04:58,440 --> 01:05:02,440 Duket si fitorja e saj në Tajvan nuk ishte gjë tjetër veçse fat fillestar. 789 01:05:03,400 --> 01:05:04,520 A kemi mbaruar? 790 01:05:41,720 --> 01:05:42,680 Hej qaj fëmijë. 791 01:05:44,840 --> 01:05:45,840 Çfarë të ka zënë? 792 01:05:48,600 --> 01:05:50,840 E dinit që do të humbisja të gjitha ndeshjet, apo jo? 793 01:05:54,720 --> 01:05:57,400 Fitoi vetëm një ndeshje të vetme, me shumë fat. 794 01:06:01,040 --> 01:06:04,240 Ndoshta nuk jam i prerë për Sumo. 795 01:06:08,840 --> 01:06:10,000 ke te drejte. 796 01:06:11,280 --> 01:06:12,600 Ju nuk mund ta bëni atë. 797 01:06:12,920 --> 01:06:13,520 Thjesht hiqni dorë. 798 01:06:15,680 --> 01:06:16,720 Hiq dorë nga sumo. 799 01:06:17,560 --> 01:06:18,560 Martohu. 800 01:06:19,760 --> 01:06:20,880 Të gjithë e bëjnë atë. 801 01:06:21,240 --> 01:06:22,440 Duhet ta bëni edhe ju. 802 01:06:22,560 --> 01:06:24,480 Bashkohuni me brigadën e lumturisë së familjes. 803 01:06:24,560 --> 01:06:26,000 Mos ma përkeqëso humorin të paktën. 804 01:06:26,080 --> 01:06:28,080 Epo, dikush duhet ta quajë ashtu siç është. 805 01:06:28,560 --> 01:06:29,760 Nuk e keni në vete, apo jo? 806 01:06:30,040 --> 01:06:30,920 Pranoje atë. 807 01:06:31,000 --> 01:06:31,960 Pse po grindeni me mua? 808 01:06:32,040 --> 01:06:33,360 Sepse nuk po luftoni më. 809 01:06:33,840 --> 01:06:35,720 Lojërat Botërore Sumo janë rreth e rrotull këndi dhe ti... 810 01:06:36,880 --> 01:06:38,880 Lëreni pasqyrën iluzionare t'ju ngushëllojë. 811 01:06:41,480 --> 01:06:42,920 Hej rri. 812 01:06:43,200 --> 01:06:45,200 Unë kam arritur deri këtu pa ndonjë trajnim formal. 813 01:06:45,280 --> 01:06:46,560 E shkëlqyeshme, luaj sërish kartën e viktimës! 814 01:06:46,640 --> 01:06:47,560 Viktimë? 815 01:06:47,640 --> 01:06:49,600 Sikur të merrja një trajnim profesional... 816 01:06:51,360 --> 01:06:52,440 Pastaj? 817 01:06:53,560 --> 01:06:56,480 Pastaj në Lojërat Botërore Sumo, Unë do të krijoj historinë. 818 01:07:02,080 --> 01:07:03,680 Mos qesh, e kam seriozisht. 819 01:07:04,240 --> 01:07:07,560 Ky është Hetali që unë adhuroj. 820 01:07:09,840 --> 01:07:10,760 Edhe mua. 821 01:07:11,440 --> 01:07:15,360 Tani, si t'ju gjejmë ju a trajner profesionist sumo? 822 01:07:18,680 --> 01:07:20,080 Ju kujtohet Yokozuna Taoshi? 823 01:07:20,360 --> 01:07:21,400 Po. 824 01:07:22,280 --> 01:07:24,080 Është koha për ta ndjekur përsëri. 825 01:07:25,160 --> 01:07:26,440 Ide brilante. 826 01:07:27,400 --> 01:07:29,400 Merrni kontaktin e tij nga zyra e Xhudos. 827 01:07:40,200 --> 01:07:42,200 - Hej hallë. - Fëmija im. 828 01:07:42,560 --> 01:07:43,560 si jeni? 829 01:07:43,840 --> 01:07:45,560 Ti ke thyer barrierat fëmija im. 830 01:07:45,680 --> 01:07:46,680 Faleminderit hallë. 831 01:07:47,080 --> 01:07:48,560 Dukesh shumë e lumtur. 832 01:07:49,120 --> 01:07:51,240 Vërtet! Është çështje gëzimi. 833 01:07:51,920 --> 01:07:53,640 Ajo sapo ka bërë kërkesë për divorc. 834 01:07:56,080 --> 01:07:57,080 Shobha. 835 01:07:58,160 --> 01:07:59,680 Ju mund të dëshironi të rishikoni. 836 01:08:01,640 --> 01:08:03,520 Vëlla, jam i sigurt për këtë vendim. 837 01:08:04,240 --> 01:08:07,160 Nuk kam qenë më i lumtur në 10 vitet e fundit. 838 01:08:08,160 --> 01:08:10,600 Klasat e mia të shkollimit po lulëzojnë. 839 01:08:10,680 --> 01:08:15,200 Nga vetëm 2 studentë në një qendra e lulëzuar e shkollimit, 840 01:08:15,720 --> 01:08:18,000 Unë jam në gjendje të arrij gjithçka për të cilën u nisa. 841 01:08:20,200 --> 01:08:22,120 Ju jeni një frymëzim i tillë, hallë. 842 01:08:22,200 --> 01:08:24,080 Ju sfiduat fatin tuaj. 843 01:08:25,880 --> 01:08:27,560 Je ti që më ke dhënë kurajon. 844 01:08:48,080 --> 01:08:51,439 Duke kërkuar për Yokozuna Taoshi, 845 01:08:51,880 --> 01:08:55,560 Kuptova se Amerika, Anglia, Dubai, Australi 846 01:08:55,640 --> 01:08:57,520 çuditërisht mos u ndjeni aq larg nga India. 847 01:08:58,760 --> 01:09:00,279 Por Japonia... 848 01:09:00,840 --> 01:09:03,000 Japonia është një vend i largët jo shumë kanë udhëtuar. 849 01:09:20,240 --> 01:09:23,120 'Përshëndetje zoti Taoshi' (duke folur në japonisht) Ky është Akshat nga India. 850 01:09:23,200 --> 01:09:27,000 Ju lutemi, ju lutemi trajnoni Hetalin, ju nuk do të pendoheni për këtë. 851 01:09:27,200 --> 01:09:27,920 Ju lutem. 852 01:09:43,319 --> 01:09:45,600 Nuk morëm asnjë përgjigje nga Taoshi. 853 01:09:46,600 --> 01:09:50,760 Por një njeri vazhdoi të besonte tek ne. 854 01:10:01,640 --> 01:10:04,080 Sinqerisht, kisha filluar të humbisja shpresat. 855 01:10:05,080 --> 01:10:08,040 Por Hetal ishte i pamëshirshëm, 856 01:10:08,880 --> 01:10:12,400 dhe kjo më bëri të vazhdoj. 857 01:10:16,920 --> 01:10:19,240 Akshat. Diçka? 858 01:10:19,480 --> 01:10:20,400 Çfarë? 859 01:10:20,480 --> 01:10:22,000 Ndonjë përgjigje? 860 01:10:22,600 --> 01:10:24,000 Ende jo. 861 01:10:49,480 --> 01:10:51,440 Hetal, mjaltë. 862 01:10:51,600 --> 01:10:52,720 Është koha për të hequr dorë. 863 01:10:55,920 --> 01:10:57,080 Ju dhatë më të mirën. 864 01:10:57,520 --> 01:10:58,720 Por nuk pati sukses. 865 01:11:01,080 --> 01:11:03,080 Jam i zhgënjyer, por nuk do të dorëzohem. 866 01:11:03,600 --> 01:11:04,840 Çfarë do të thotë? 867 01:11:06,200 --> 01:11:08,080 Më dhatë një vit. 868 01:11:09,400 --> 01:11:10,920 Kam ende kohë. 869 01:11:11,680 --> 01:11:13,400 Si do të ndihmojnë nja dy muaj? 870 01:11:13,520 --> 01:11:14,720 Çfarë mund të bëni më shumë? 871 01:11:14,840 --> 01:11:16,200 Unë do të gjej një mënyrë. 872 01:11:18,440 --> 01:11:20,600 Asgjë më shumë nuk duhet bërë. 873 01:11:20,720 --> 01:11:22,520 Ju jeni duke u martuar. 874 01:11:24,920 --> 01:11:27,640 - Nuk do të dëgjoj asgjë tjetër, e kuptove? - Hetal. Hetal. 875 01:11:29,160 --> 01:11:29,880 Akshat. Ju lutem jo tani. 876 01:11:29,960 --> 01:11:31,160 Jo jo, tani. 877 01:11:31,240 --> 01:11:33,000 Akshat do të takohemi nesër. Ju lutem. 878 01:11:36,520 --> 01:11:38,320 Menaxheri i Taoshit telefonoi. 879 01:11:40,640 --> 01:11:43,520 Taoshi ka pranuar të të trajnojë. 880 01:11:43,680 --> 01:11:47,240 - Ai ju ka thirrur në fshatin e tij në Japoni - Japoni! Tani do të shkosh në Japoni? 881 01:11:47,400 --> 01:11:48,840 Por si u rikthye pas kaq shumë kohësh? 882 01:11:49,040 --> 01:11:50,280 Ai duhej. 883 01:11:50,400 --> 01:11:54,680 Thirrjet, emailet, mesazhet, mediat sociale, u përgjërova kudo. 884 01:11:54,800 --> 01:11:55,760 Më në fund u dorëzua. 885 01:11:55,920 --> 01:11:57,400 Dhe kush do të paguani për udhëtimin në Japoni? 886 01:11:57,480 --> 01:11:59,080 Ne kemi sponsorizim. 887 01:12:00,040 --> 01:12:03,520 Mami, nëse jam trajnuar profesionalisht. 888 01:12:03,840 --> 01:12:05,600 Unë patjetër do të kapem medaljen këtë herë. 889 01:12:05,760 --> 01:12:08,520 Një vajzë e pamartuar që jeton vetëm me një japonez në shtëpinë e tij! 890 01:12:08,640 --> 01:12:09,760 E ke humbur mendjen? 891 01:12:09,920 --> 01:12:11,000 A nuk do të gjykohemi? 892 01:12:12,480 --> 01:12:15,200 Ju nuk do të shkoni askund. Më mirë ta marrësh atë. 893 01:12:15,840 --> 01:12:16,840 Kjo është ajo. 894 01:12:25,000 --> 01:12:26,000 Ajo do të shkojë. 895 01:12:27,080 --> 01:12:28,480 cfare po thua? 896 01:12:30,280 --> 01:12:32,920 Hetal do të shkojë në Japoni. 897 01:12:33,080 --> 01:12:35,480 - E kam bërë të qartë; ajo nuk shkon. - MJAFT! 898 01:12:42,800 --> 01:12:43,800 Është jeta jonë. 899 01:12:45,080 --> 01:12:46,680 Pse duhet të jetojmë sipas kushteve të të tjerëve? 900 01:12:50,960 --> 01:12:52,680 Sëmundja më e vjetër në botë, 901 01:12:54,880 --> 01:12:56,440 është të fiksoheni pas gjykimeve shoqërore. 902 01:12:59,120 --> 01:13:01,240 Njerëzit që kapërcejnë frika e pritjes dhe gjykimit, 903 01:13:01,720 --> 01:13:03,240 janë ata që gdhendin fatin e tyre. 904 01:13:03,360 --> 01:13:04,880 Dhe vajzat e familjes sonë, 905 01:13:06,680 --> 01:13:10,360 Shobha dhe Hetal e kanë vërtetuar këtë. 906 01:13:33,800 --> 01:13:36,280 Nuk mund të të jepja një jetë më të mirë, 907 01:13:38,400 --> 01:13:40,080 Dhe më vjen keq. 908 01:13:43,880 --> 01:13:45,080 Ne nuk mund ta ndryshojmë të kaluarën, 909 01:13:47,320 --> 01:13:49,600 Por ne mund të ndryshojmë rrjedhën e së ardhmes sonë. 910 01:13:56,920 --> 01:14:02,400 Vajza jonë është e destinuar të bëhu një kampion sumo një ditë, 911 01:14:04,720 --> 01:14:08,280 Dhe për të arritur këtë, ajo do të bëjë gjithçka që duhet. 912 01:14:18,240 --> 01:14:19,360 Ejani këtu të dy. 913 01:14:36,120 --> 01:14:37,720 A do ta shoqërosh në Japoni? 914 01:14:38,160 --> 01:14:39,080 Por ai... 915 01:14:40,080 --> 01:14:41,080 Pse ai? 916 01:14:49,200 --> 01:14:50,720 Faleminderit Zotit. 917 01:14:51,360 --> 01:14:54,160 Të paktën dikush e kuptoi. 918 01:14:58,760 --> 01:14:59,720 e kam gabim? 919 01:15:02,080 --> 01:15:04,000 Ata janë të dashuruar. 920 01:15:07,680 --> 01:15:09,960 I gjithë kapuçi e di për romancën e tyre. 921 01:15:10,480 --> 01:15:11,680 Përveç jush. 922 01:15:16,960 --> 01:15:18,440 Por ai është një Punxhabi. 923 01:15:18,880 --> 01:15:20,200 E pabesueshme! 924 01:15:21,840 --> 01:15:23,080 Çfarë do shoqëria...? 925 01:15:26,480 --> 01:15:28,160 Djalë i përshtatshëm - kontrolloni. 926 01:15:29,160 --> 01:15:30,840 Familje me reputacion - kontrolloni. 927 01:15:31,680 --> 01:15:33,120 Bhangra në dasmë - kontrolloni. 928 01:15:33,480 --> 01:15:34,760 Ndaloje vëlla. 929 01:15:35,200 --> 01:15:38,040 Marr dhomën e Hetalit pas martesës - kontrollo. 930 01:15:41,080 --> 01:15:42,920 Mami, të lutem dakord. 931 01:15:44,400 --> 01:15:45,640 Pritni. 932 01:15:45,760 --> 01:15:48,000 Si jeni shtrirë djema kjo për planet e dasmës? 933 01:15:48,080 --> 01:15:51,320 Për momentin, fokusi im i vetëm është për t'u bërë një kampion sumo. 934 01:15:59,160 --> 01:16:01,440 mami. Lehtë nënë. 935 01:16:02,440 --> 01:16:04,640 Merr frymë - merr frymë. 936 01:16:06,080 --> 01:16:08,320 Merr frymë - merr frymë. 937 01:16:09,400 --> 01:16:11,360 Merr frymë - merr frymë. 938 01:16:12,880 --> 01:16:13,960 Qetë. 939 01:16:15,400 --> 01:16:16,600 do të ndodhë. 940 01:17:13,080 --> 01:17:14,800 Edhe pse kishim arritur në Japoni, 941 01:17:15,280 --> 01:17:18,880 Ne nuk kishim arritur ende Fshat e Taoshit në Japoni. 942 01:17:20,080 --> 01:17:24,040 Jeta rurale japoneze nuk ishte e shpejtë me ritëm si një tren plumbash, 943 01:17:24,160 --> 01:17:28,080 por me nge si tramvaji i Kalkutës. 944 01:17:29,480 --> 01:17:34,040 Pa rrugë të mbushura me njerëz, pa lartësi kullat e ngritura, pa drita neoni të ndezura. 945 01:17:34,080 --> 01:17:37,640 Vetëm ajër i pastër nën qiellin e hapur. 946 01:17:48,200 --> 01:17:49,120 'Përshëndetje' (Duke folur në japonisht) 947 01:17:49,760 --> 01:17:50,840 'Përshëndetje' (Duke folur në japonisht) 948 01:17:52,160 --> 01:17:53,880 - Çfarë po bën? - Oh, më fal. 949 01:17:57,200 --> 01:17:58,520 'Si ishte udhëtimi juaj?' (Duke folur në japonisht) 950 01:17:59,800 --> 01:18:00,880 Një sekondë. 951 01:18:03,600 --> 01:18:04,440 Mund të përsërisni? 952 01:18:05,720 --> 01:18:06,680 Udhëtim i mbarë? 953 01:18:08,760 --> 01:18:10,400 po. 'Faleminderit' (Duke folur në japonisht) 954 01:18:52,280 --> 01:18:55,200 Një dem i zemëruar humbet gjithmonë. 955 01:19:11,320 --> 01:19:13,240 Kur të fillojmë të stërvitemi sensi? 956 01:19:13,960 --> 01:19:16,600 Nesër ora 6 e mëngjesit. Tempulli i sumos. 957 01:19:39,520 --> 01:19:43,880 Sumos luten dhe stërviten në këtë tempull për sukses. 958 01:20:35,960 --> 01:20:37,280 Fshesë dohyo. 959 01:20:47,120 --> 01:20:48,120 Problem? 960 01:20:48,800 --> 01:20:49,960 Jo, unë... 961 01:21:02,720 --> 01:21:03,720 Qëndroni të ulët. 962 01:21:07,520 --> 01:21:08,480 E ulët. 963 01:22:15,360 --> 01:22:16,280 Sa shumë? 964 01:22:20,520 --> 01:22:21,800 Me fal qe harrova. 965 01:22:22,440 --> 01:22:23,680 Bëni përsëri. 966 01:22:52,360 --> 01:22:53,320 Sa shumë? 967 01:22:56,720 --> 01:23:00,360 1 3 2 7 968 01:23:00,440 --> 01:23:01,160 E gabuar. 969 01:23:01,240 --> 01:23:03,120 Fuqia e mendjes. Fokusimi. 970 01:23:03,360 --> 01:23:04,360 Bëni përsëri. 971 01:23:04,800 --> 01:23:08,280 Stërvitja nuk ishte sipas pritshmërive tona. 972 01:23:09,920 --> 01:23:12,720 As Hetali dhe as unë nuk mund ta kuptonim, 973 01:23:13,520 --> 01:23:15,520 çfarë po bënim këtu saktësisht? 974 01:23:34,640 --> 01:23:37,800 E bukura e Taoshit ishte një fasadë, ai nuk ishte i tillë. 975 01:23:39,640 --> 01:23:43,720 Hetal u bë ambasador për fushatën e Japonisë së pastër. 976 01:23:44,080 --> 01:23:46,440 Dhe unë... një mjeshtër grupi. 977 01:23:53,200 --> 01:23:57,080 Fshesa e Hetalit ishte pastruar dhe e shndërroi Japoninë në një vend hyjnor. 978 01:23:59,720 --> 01:24:01,160 1 5 2 0 979 01:24:01,320 --> 01:24:03,120 Por rekordi i Taoshit ishte i mbërthyer në një fjalë. 980 01:24:03,280 --> 01:24:04,320 E gabuar. 981 01:24:28,280 --> 01:24:29,200 E gabuar. 982 01:24:29,480 --> 01:24:30,400 E gabuar. 983 01:24:30,720 --> 01:24:32,280 E gabuar. 984 01:24:40,360 --> 01:24:42,400 Çati kaq të bukura, apo jo? 985 01:24:42,880 --> 01:24:44,840 Unë mund t'i shikoj me orë të tëra. 986 01:24:49,240 --> 01:24:50,160 Dëgjo. 987 01:24:51,080 --> 01:24:53,400 Z. Taoshi më në fund e ka dhënë na nje dite pushimi. 988 01:24:53,960 --> 01:24:55,160 Jemi në Japoni. 989 01:24:56,200 --> 01:24:57,480 Le të hamë phun! (duke tallur 'argëtohu') 990 01:24:58,160 --> 01:25:00,320 Le të hamë phun! (duke tallur 'argëtohu') 991 01:25:00,760 --> 01:25:01,960 Le të hamë phun. (duke tallur 'argëtohu') 992 01:25:03,200 --> 01:25:04,720 Ecni në treg kështu, apo jo? 993 01:25:09,160 --> 01:25:10,400 Le të garojmë. 994 01:25:22,480 --> 01:25:23,200 Hetal. 995 01:25:23,920 --> 01:25:24,600 Ju pëlqen? 996 01:25:37,880 --> 01:25:39,760 Më falni, çfarë është kjo? 997 01:25:40,320 --> 01:25:41,680 Është një kukull Daruma. 998 01:25:42,080 --> 01:25:45,600 Ndihmon të përqendroheni në qëllimin e madh. 999 01:25:46,680 --> 01:25:50,240 Ju lyeni njërin sy kur filloni. 1000 01:25:50,480 --> 01:25:54,280 Dhe syri tjetër kur të arrini qëllimin. 1001 01:26:01,880 --> 01:26:02,840 Unë do ta marr atë. 1002 01:26:03,000 --> 01:26:04,000 Mirë. 1003 01:26:05,760 --> 01:26:07,160 Ulni karbohidratet zotëri. 1004 01:26:30,080 --> 01:26:36,800 "Me papastërti në ballë, ajo lufton me fatin" 1005 01:26:36,880 --> 01:26:45,080 "Duke marrë frymë jetë në prush, zjarri i saj nuk do të shuhet" 1006 01:26:50,920 --> 01:26:52,160 Dorë jashtë. 1007 01:26:55,680 --> 01:26:57,320 Trupi nuk e njeh dhimbjen. 1008 01:26:57,440 --> 01:27:00,160 Është e gjitha në mendje. Luftoni atë. 1009 01:27:04,440 --> 01:27:11,160 "Me papastërti në ballë, ajo lufton me fatin" 1010 01:27:11,280 --> 01:27:18,920 "Duke marrë frymë jetë në prush, zjarri i saj nuk do të shuhet" 1011 01:27:19,000 --> 01:27:24,720 "Ajo është hekur, dhe hekuri ajo shkrin" 1012 01:27:28,360 --> 01:27:29,840 Nuk mund të mbajë? 1013 01:27:31,200 --> 01:27:32,880 mos hani. Vetëm pini. 1014 01:27:35,280 --> 01:27:42,040 "Ti nuk je një lule delikate, por një gur i fortë" 1015 01:27:42,160 --> 01:27:49,680 "Ti ec me guxim, para vdekjes" 1016 01:27:49,880 --> 01:27:55,360 "Ajo është një forcë, dhe ajo i përkul të gjitha" 1017 01:28:19,920 --> 01:28:23,240 Trupi pa dhimbje. Të gjitha në mendje. Luftoni atë. 1018 01:28:27,640 --> 01:28:30,920 "Ti je pasioni, zjarri flakërues" 1019 01:28:31,040 --> 01:28:34,280 "Duhet të ndezësh zjarrin tënd" 1020 01:28:34,400 --> 01:28:37,160 "Ti je pasioni, zjarri flakërues" 1021 01:28:37,240 --> 01:28:40,800 "Ndize flakën" 1022 01:28:41,280 --> 01:28:44,680 "Ti je pasioni, zjarri flakërues" 1023 01:28:44,760 --> 01:28:48,080 "Duhet të ndezësh zjarrin tënd" 1024 01:28:48,160 --> 01:28:51,000 "Ti je pasioni, zjarri flakërues" 1025 01:28:51,080 --> 01:28:54,480 "Ndize flakën" 1026 01:28:57,600 --> 01:28:59,080 (Duke folur në japonisht) 1027 01:29:00,840 --> 01:29:03,120 Bie 7 herë, ngrihu 8. 1028 01:29:08,760 --> 01:29:11,920 "Ti je pasioni, zjarri flakërues" 1029 01:29:12,000 --> 01:29:15,440 "Duhet të ndezësh zjarrin tënd" 1030 01:29:15,600 --> 01:29:18,360 "Ti je pasioni, zjarri flakërues" 1031 01:29:18,440 --> 01:29:22,080 "Ndize flakën" 1032 01:29:52,000 --> 01:29:54,680 Një ditë zbardhi Hetali. 1033 01:29:55,120 --> 01:29:57,720 Ky trajnim ishte më shumë se vetëm fizik. 1034 01:29:58,120 --> 01:30:03,880 Ishte trajnim mendor, për një mendje të qetë. 1035 01:30:04,920 --> 01:30:08,280 "Oh, nënë e lavdëruar nga të gjithë, banon ne mal" 1036 01:30:08,360 --> 01:30:11,640 "Ti sjell gëzim për të gjithë botën, o i lumtur" 1037 01:30:11,720 --> 01:30:15,080 “Të jetosh në majat e maleve Vindhya" 1038 01:30:15,160 --> 01:30:18,920 "I dashur i Zotit Vishnu, i lavdëruar nga zoti fitimtar" 1039 01:30:36,040 --> 01:30:37,640 4 8 2 0 1040 01:30:41,960 --> 01:30:42,920 Përsëri. 1041 01:30:53,640 --> 01:30:55,360 Rrip Mawashi. arma juaj. 1042 01:30:56,000 --> 01:30:57,080 Ejani. 1043 01:31:03,040 --> 01:31:04,880 (Duke folur në japonisht) 1044 01:31:09,080 --> 01:31:10,760 (Duke folur në japonisht) 1045 01:31:11,480 --> 01:31:13,200 (Duke folur në japonisht) 1046 01:31:13,720 --> 01:31:14,960 (Duke folur në japonisht) 1047 01:31:15,600 --> 01:31:16,840 Kthehuni. 1048 01:31:18,640 --> 01:31:19,880 Ju provoni. 1049 01:32:06,480 --> 01:32:08,680 Ju qëndruat i ulët. Shtytja juaj ishte e fortë. 1050 01:32:09,840 --> 01:32:12,480 (Duke folur në japonisht) 1051 01:32:17,720 --> 01:32:20,040 Thashë, edhe majmunët bien nga pemët. 1052 01:32:44,440 --> 01:32:47,160 Akshat 8 4 8 0 1053 01:32:47,760 --> 01:32:50,840 Sensei 2 1 2 0 1054 01:32:51,800 --> 01:32:55,680 Ai zog 7 6 3 1055 01:33:24,520 --> 01:33:28,000 Hetal San, ju jeni një Sumo Rikishi tani. 1056 01:33:28,960 --> 01:33:31,440 Ky mawashi special është për ju. 1057 01:33:35,080 --> 01:33:37,320 'Faleminderit Mësues' (duke folur në japonisht) 1058 01:33:40,280 --> 01:33:44,000 Gjithmonë mbani mend, 'Isogaba Maware'. 1059 01:33:44,800 --> 01:33:47,280 Në jetë, pa shkurtore, 1060 01:33:47,480 --> 01:33:50,200 merrni gjithmonë rrugën e gjatë. 1061 01:34:58,920 --> 01:35:02,880 Mirë se vini në Lojërat Botërore Sumo në Hongkong. 1062 01:35:02,960 --> 01:35:04,840 Njihet më mirë si Olimpiada Sumo, 1063 01:35:04,920 --> 01:35:08,800 pasi ky turne zhvillohet një herë në 4 vjet. 1064 01:35:09,000 --> 01:35:13,640 Mundëset gra bëjnë rrugën e tyre për ceremoninë tradicionale të unazave. 1065 01:35:20,960 --> 01:35:23,760 Me origjinë në Japoni shekuj më parë, Mundje Sumo 1066 01:35:23,840 --> 01:35:27,680 tani ka fituar popullaritet në shumë vende të botës. 1067 01:35:28,600 --> 01:35:32,840 Karakteristikat e Lojërave Botërore Sumo të këtij viti mundësi femra nga 10 kombe, 1068 01:35:32,920 --> 01:35:35,520 të cilët janë kampionë kombëtarë të vendit të tyre. 1069 01:35:37,840 --> 01:35:39,360 Hetal Dave i Indisë. 1070 01:35:39,960 --> 01:35:41,960 Prija Somsri e Tajlandës. 1071 01:35:42,360 --> 01:35:44,520 Bolorma Jargali i Mongolisë. 1072 01:35:45,000 --> 01:35:47,680 Aiko Kobayashi nga Japonia 1073 01:35:47,880 --> 01:35:50,000 Jiang Bao i Honkong-ut. 1074 01:35:51,080 --> 01:35:53,280 Lorena Jiminez nga Meksika. 1075 01:35:53,440 --> 01:35:55,760 Ming Zhu Wang i Tajvanit. 1076 01:35:55,920 --> 01:35:57,960 Jessica Ma nga SHBA. 1077 01:35:58,040 --> 01:36:02,760 Dhe kampioni aktual i botës Yana Poliakova e Rusisë. 1078 01:36:03,400 --> 01:36:05,600 Kjo është këmba tradicionale ritual i goditjes me këmbë në mundjen sumo, 1079 01:36:05,680 --> 01:36:11,000 një praktikë me origjinë nga lashtësia herë samurai për të frikësuar demonët. 1080 01:36:11,920 --> 01:36:17,160 Për shikuesit, Sumo është një sporti i mundjes me kontakt të plotë me nokaut. 1081 01:36:17,360 --> 01:36:22,080 Qëllimi i mundësit është ose të shtyjë kundërshtari jashtë Dohyo ose ring, 1082 01:36:22,120 --> 01:36:24,400 ose i përplas për tokë. 1083 01:36:24,480 --> 01:36:28,600 Duke përjashtuar shputat e këmbëve, nëse ndonjë pjesë tjetër e trupit prek tokën, 1084 01:36:28,760 --> 01:36:30,800 ka mbaruar loja. 1085 01:36:32,240 --> 01:36:35,120 Hapja e këtij viti Ndeshja sumo është midis, 1086 01:36:35,200 --> 01:36:39,760 Prija Somsri e Tajlandës, dhe Hetal Dave i Indisë. 1087 01:36:39,840 --> 01:36:44,160 Pesha 110 kg, Prija Somsri është një ish-kampion i Lojërave Aziatike. 1088 01:36:44,240 --> 01:36:47,640 Loja e saj ka një perfekt kombinimi i sulmit dhe mbrojtjes, 1089 01:36:47,800 --> 01:36:52,040 pra, konsiderohet si një i frikshëm forcë në botën e Sumo. 1090 01:36:52,160 --> 01:36:56,040 Ndërkohë Hetal ka vetëm një fitore ndërkombëtare në kotelen e saj, 1091 01:36:56,080 --> 01:36:58,280 edhe atë, 9 muaj më parë në Tajvan. 1092 01:36:58,360 --> 01:36:59,640 Hajde fëmijë. 1093 01:37:03,680 --> 01:37:05,960 Rituali Chiri-chozu i përfunduar nga lojtarët para ndeshjes. 1094 01:37:07,120 --> 01:37:10,080 Nëse Hetal ngjitet në e njëjta strategji e saj e vjetër, 1095 01:37:10,160 --> 01:37:14,440 pastaj një lojtar me përvojë si Somsri mund ta mposhtë atë lehtësisht. 1096 01:37:16,080 --> 01:37:18,800 Hetal pozicionohet në një qëndrim të përmirësuar. 1097 01:37:21,160 --> 01:37:22,280 'Filloni!' (Në japonisht) 1098 01:37:27,040 --> 01:37:28,320 Pas një fillimi agresiv, 1099 01:37:28,400 --> 01:37:31,360 të dy lojtarët kanë një shtrëngim i fortë në mawashi. 1100 01:37:34,800 --> 01:37:37,600 Somsri e shtyn me forcë Hetalin prapa, 1101 01:37:37,760 --> 01:37:39,680 Hetal nuk është në gjendje ta ndalojë këtë sulm. 1102 01:37:41,480 --> 01:37:44,200 Tawara vjen në shpëtimin e Hetalit, Ajo arrin të arrestojë rrëshqitjen, për pak kohë. 1103 01:37:44,280 --> 01:37:47,600 Por do të jetë e vështirë të mbash Somsri në atë pozicion për një kohë të gjatë. 1104 01:37:48,880 --> 01:37:51,920 Me një shtytje të fuqishme, Hetal rikthehet në ndeshje. 1105 01:37:54,520 --> 01:37:56,160 Kalimi nga mbrojtja në sulm. 1106 01:37:56,360 --> 01:37:58,880 Një hov i fuqishëm dhe një gjuajtje nën sqetull. 1107 01:37:59,120 --> 01:38:00,640 E pabesueshme! 1108 01:38:01,040 --> 01:38:05,880 Hetal krijon mërzitjen e parë në Lojërat Botërore të Sumos. 1109 01:38:08,720 --> 01:38:12,840 Duke mundur Somsrin në një garë kaq të ngushtë, 1110 01:38:12,920 --> 01:38:16,280 është vërtet e lavdërueshme për Hetalin. 1111 01:38:17,240 --> 01:38:20,880 Kundërshtari i dytë i Hetalit është Aiko Kobayashi nga Japonia. 1112 01:38:20,960 --> 01:38:25,480 Kobayashi është një nga më të shkurtrat dhe mundësit më të shkathët sumo në botë. 1113 01:38:27,320 --> 01:38:31,240 Ajo mundi Jiang Bao të Hongkong-ut në vetëm 10 sekonda. 1114 01:38:31,360 --> 01:38:34,200 Bao e tejkaloi Kobayashin me 30 kilogramë. 1115 01:38:34,280 --> 01:38:35,600 'Filloni!' (Në japonisht) 1116 01:38:36,720 --> 01:38:38,480 Dhe në momentin e parë të një sy, ndeshja mbaroi. 1117 01:38:38,680 --> 01:38:40,800 Unë jam i habitur. 1118 01:38:42,120 --> 01:38:45,960 Hetal kishte tashmë e priste lëvizjen e Kobayashit. 1119 01:38:46,080 --> 01:38:47,080 Plani i zgjuar i lojës. 1120 01:38:47,160 --> 01:38:49,360 Një shfaqje e jashtëzakonshme e fuqia fizike dhe aftësia mendore. 1121 01:38:49,440 --> 01:38:52,400 Kjo është ajo që ka të bëjë Sumo e vërtetë. 1122 01:38:53,160 --> 01:38:55,800 Me këtë fitore mund ta themi me siguri 1123 01:38:55,920 --> 01:38:59,200 ne jemi dëshmitarë të një Hetali të transformuar. 1124 01:38:59,800 --> 01:39:03,400 Me katër fitore nën rripin e saj, Hetal ka kaluar në gjysmëfinale. 1125 01:39:03,520 --> 01:39:07,080 Kundërshtari i saj është kampion në fuqi, dhe numri 1 i botës, 1126 01:39:07,160 --> 01:39:09,840 Yana Poliakova e Rusisë. 1127 01:39:10,000 --> 01:39:16,080 Në 6'2" dhe 150 kilogramë, Yana është mundësi sumo më e fuqishme në botë, 1128 01:39:16,200 --> 01:39:19,800 me vetëm tre humbje në karrierën e saj. 1129 01:39:20,320 --> 01:39:24,840 Një fitore ndaj Yana do të ishte aq e vështirë sa ngjitja në malin Everest. 1130 01:39:34,880 --> 01:39:37,200 Të dy lojtarët ngulin sytë, 1131 01:39:37,640 --> 01:39:39,760 duke vlerësuar njëri-tjetrin. 1132 01:39:46,960 --> 01:39:49,360 Hetal duke luajtur me durim lojën e mendjes. 1133 01:39:54,720 --> 01:39:55,840 'Filloni!' (Në japonisht) 1134 01:39:56,600 --> 01:39:58,080 Hetal fillon një sulm të ashpër, 1135 01:39:58,120 --> 01:40:01,040 Mbrojtja e Yana është një kontrast i fortë në stilin e saj të zakonshëm agresiv. 1136 01:40:01,200 --> 01:40:03,800 Yana mohon çdo shans për të siguruar një kontroll mbi mawashin e saj, 1137 01:40:03,880 --> 01:40:05,520 Hetal duke e shtyrë pa pushim. 1138 01:40:05,680 --> 01:40:07,920 Yana është rrezikshëm afër te litari i kufirit. 1139 01:40:09,920 --> 01:40:11,160 "Fituesi!" (Në japonisht) 1140 01:40:12,000 --> 01:40:14,680 Ajo që kishim frikë është kthyer në realitet. 1141 01:40:14,840 --> 01:40:18,200 Yana krijoi me dinakëri Hetalin 1142 01:40:18,280 --> 01:40:21,320 dhe në sekondat e vdekjes, e përmbysi me shpejtësi lojën. 1143 01:40:21,400 --> 01:40:26,760 Hetal nuk e pa këtë që po vinte dhe është dukshëm i shqetësuar. 1144 01:40:28,080 --> 01:40:29,120 "Fituesi!" (Në japonisht) 1145 01:40:36,920 --> 01:40:39,120 Edhe pse ajo nuk është më në garë për ar, 1146 01:40:39,200 --> 01:40:43,200 Hetal ka një mundësi për të fituar medaljen e bronztë. 1147 01:40:43,520 --> 01:40:45,840 - A do ta kap bronzin? - Vikku. 1148 01:40:45,920 --> 01:40:49,400 - për Indinë në Lojërat Botërore të Sumo? - A mund të organizojmë një projektor? 1149 01:40:49,480 --> 01:40:51,280 Po, mund të marr një baba. 1150 01:40:51,640 --> 01:40:52,520 Pse? 1151 01:40:54,240 --> 01:40:56,480 Jam i sigurt që vajza jonë do të fitojë. 1152 01:40:58,120 --> 01:41:00,800 Dhe nesër e gjithë lagjja do ta shikojë në ekranin e madh. 1153 01:41:07,360 --> 01:41:09,800 Po, ajo do. 1154 01:41:36,280 --> 01:41:37,960 A luan India një ndeshje sot? 1155 01:41:40,040 --> 01:41:41,000 Kundër? 1156 01:41:45,480 --> 01:41:46,480 Tajvani. 1157 01:41:46,760 --> 01:41:47,840 Tajvani? 1158 01:41:47,920 --> 01:41:49,400 Tajvani luan kriket? 1159 01:41:50,320 --> 01:41:51,400 Bollocks! 1160 01:42:14,800 --> 01:42:16,160 Unë ju jap një vit kohë. 1161 01:42:17,000 --> 01:42:18,080 Kjo është hera e fundit. 1162 01:42:18,160 --> 01:42:19,640 - Nuk do të lejoj më. - Hetal. 1163 01:42:19,760 --> 01:42:21,080 - bëni liposuksionin. - Hetal, lëre të largohet. 1164 01:42:21,160 --> 01:42:22,200 Prandaj, E bëra Hetalin të ulej pranë saj. 1165 01:42:22,320 --> 01:42:25,480 Si guxon të më turpërojë trupi duke më thirrur me emra? 1166 01:42:28,120 --> 01:42:31,720 Por për të parë se si arrini diçka e jashtëzakonshme, diçka fenomenale, 1167 01:42:32,120 --> 01:42:33,600 do të më bënte jashtëzakonisht krenar. 1168 01:42:46,280 --> 01:42:51,000 Mirësevini në këtë transmetim të drejtpërdrejtë televiziv të Lojërat Botërore të Sumos nga Hongkong. 1169 01:42:51,080 --> 01:42:55,680 Ndeshja e sotme sumo është historike për 1.3 miliardë banorë të Indisë. 1170 01:42:55,760 --> 01:43:00,280 Si Hetal Dave i Indisë lufton për medaljen e bronztë. 1171 01:43:00,440 --> 01:43:03,840 Kundërshtari i saj është Ming Zhu Wang i Tajvanit. 1172 01:43:03,920 --> 01:43:06,440 Wang renditet në vendin e dytë në botë. 1173 01:43:06,520 --> 01:43:10,360 Kjo është arsyeja pse askush nuk e priste atë për të humbur nga Bolorma në gjysmëfinale. 1174 01:43:10,600 --> 01:43:14,520 Ndërkohë, Hetal duke marrë deri tani pa ndonjë renditje globale, 1175 01:43:14,640 --> 01:43:16,960 gjithashtu ka sfiduar të gjitha pritshmëritë. 1176 01:43:30,360 --> 01:43:33,600 Wang përfitoi nga Agresioni i pamend i Hetalit 1177 01:43:33,680 --> 01:43:36,640 për ta mundur me lehtësi në Tajvan. 1178 01:43:36,800 --> 01:43:40,160 Megjithatë, strategjia e Hetalit fiton deri më tani, është një reflektim i 1179 01:43:40,480 --> 01:43:44,440 përkushtimin e pamasë kërkohet për të shkëlqyer në Sumo. 1180 01:43:47,160 --> 01:43:50,000 Ky i ka të gjitha mundësitë e një përplasjeje epike. 1181 01:44:03,160 --> 01:44:04,400 "Merr pozicione!" (Në japonisht) 1182 01:44:07,720 --> 01:44:09,080 'Duart poshtë. Bëhuni gati!' (Në japonisht) 1183 01:44:25,480 --> 01:44:26,440 'Filloni!' (Në japonisht) 1184 01:44:30,920 --> 01:44:33,680 Një fillim agresiv nga të dy lojtarët, sigurimi i një bllokimi të fuqishëm brenda 1185 01:44:33,760 --> 01:44:35,080 dhe shtytje e pamëshirshme. 1186 01:44:36,160 --> 01:44:38,880 Wang dhe Hetal po bllokojnë ashpër lëvizjet e njëri-tjetrit 1187 01:44:40,080 --> 01:44:42,480 Një shtytje e fuqishme që thyen bllokimin. 1188 01:44:43,640 --> 01:44:45,680 Duke u hedhur mbi njëri-tjetrin si luanesha të uritura. 1189 01:44:45,840 --> 01:44:48,320 Kjo ndeshje ka ndryshuar në një betejë të ashpër. 1190 01:44:53,440 --> 01:44:54,320 Ndalo. 1191 01:44:54,400 --> 01:44:55,320 Mjek. 1192 01:44:55,680 --> 01:44:59,200 Arbitri ndërpret ndeshjen duke parë hundën e gjakosur të Hetalit, 1193 01:44:59,280 --> 01:45:01,320 dhe bën thirrje për një pushim mjekësor. 1194 01:45:26,960 --> 01:45:30,640 Trupi nuk ka dhimbje. Është e gjitha në mendje. 1195 01:45:30,760 --> 01:45:32,040 Luftoni atë. 1196 01:45:40,720 --> 01:45:42,680 Rinis. Dhe hov i fuqishëm i Wang. 1197 01:45:43,520 --> 01:45:47,520 Wang kap mawashin e Hetalit dhe është i qetë duke e tërhequr zvarrë drejt litarit të kufirit. 1198 01:45:47,760 --> 01:45:49,240 Hetali duket i kulluar dhe i rraskapitur. 1199 01:45:49,920 --> 01:45:52,960 Duket se kjo ndeshje i ka rrëshqitur Hetalit. 1200 01:45:57,760 --> 01:46:00,240 Hetal është i habitshëm Lëvizja e përplasjes me rondele indiane. 1201 01:46:00,400 --> 01:46:02,120 E jashtëzakonshme! 1202 01:46:03,200 --> 01:46:05,840 Mundësit menjëherë kthehu drejt arbitrit. 1203 01:46:06,520 --> 01:46:08,520 Por ai duket i pavendosur. 1204 01:46:08,720 --> 01:46:11,680 Pasi që të dy goditi në tokë në të njëjtën kohë, 1205 01:46:11,760 --> 01:46:14,640 përcaktimi se kush e bëri kontaktin e parë, do të jetë një thirrje e vështirë. 1206 01:46:20,720 --> 01:46:22,200 (Duke folur në Thai) 1207 01:46:22,640 --> 01:46:26,720 Pas konsultimit me gjyqtarët me 4 rreshta, duket se kemi një vendim. 1208 01:46:26,880 --> 01:46:28,880 Të shohim kush e fiton medaljen. 1209 01:46:29,360 --> 01:46:30,080 "Fituesi!" (Në japonisht) 1210 01:46:30,120 --> 01:46:32,840 Është një bronz për Hetalin. 1211 01:46:34,440 --> 01:46:40,080 Pas një fitoreje thumbuese ndaj Tajvanit Ming Zhu Wang në Lojërat Botërore të Sumos, 1212 01:46:40,160 --> 01:46:45,120 Hetal Dave i Indisë ka gdhendur një emër për veten e saj në botën e mundjes sumo. 1213 01:47:17,680 --> 01:47:21,040 Me siguri e kam përqafuar Hetalin një milion herë në jetën time, 1214 01:47:22,440 --> 01:47:24,760 por kjo ishte magjike. 1215 01:48:31,680 --> 01:48:35,000 Njerëzit besojnë, Sumo është thjesht një sport i shpejtë. 1216 01:48:35,400 --> 01:48:37,480 Ajo merr fund sa hap e mbyll sytë. 1217 01:48:41,320 --> 01:48:47,120 Por unë e kam parë Hetalin të luftojë botën dhe gjykimin e tyre prej vitesh. 1218 01:48:48,480 --> 01:48:52,960 Të patrazuar nga përpjekjet e botës për ta rrëzuar, për të vrarë shpirtin e saj, 1219 01:48:54,080 --> 01:48:56,000 Ajo mbeti e palëkundur dhe e pamposhtur. 1220 01:49:01,320 --> 01:49:02,480 Sumo Didi! 1221 01:49:02,600 --> 01:49:04,640 Sumo Didi! 1222 01:49:04,720 --> 01:49:07,520 Sumo Didi! 1223 01:49:57,320 --> 01:49:59,800 "Jo, jeta është si një fletë që rrjedh, përhapeni lirshëm, lëvizni këmbët." 1224 01:49:59,960 --> 01:50:02,240 "Edhe nëse hapat e tu mund të jenë të vegjël, hidhni një kërcim dhe jepni gjithçka." 1225 01:50:02,440 --> 01:50:04,840 "Bëni shtratin tuaj të ëndrrave, fluturoj në re, " 1226 01:50:05,000 --> 01:50:07,280 "Kjo xhungël është një fushë beteje, le të ndizet e gjitha." 1227 01:50:07,520 --> 01:50:10,320 "Ndriçoje xhunglën, le të digjet me zjarr" 1228 01:50:31,480 --> 01:50:35,600 “Ne nuk mbështetemi te fati, ne e bëjmë rrugën tonë”, 1229 01:50:37,800 --> 01:50:41,000 "Dobësia ime është forca ime, ky është sekreti im”. 1230 01:50:41,640 --> 01:50:45,880 “Ne nuk mbështetemi te fati, ne e bëjmë rrugën tonë”, 1231 01:50:47,920 --> 01:50:51,080 "Dobësia ime është forca ime, ky është sekreti im”. 1232 01:51:18,200 --> 01:51:21,160 "Dobësia ime është forca ime, ky është sekreti im”. 1233 01:52:41,600 --> 01:52:44,280 "Dobësia ime është forca ime, ky është sekreti im”. 1234 01:53:06,840 --> 01:53:09,680 "Dobësia ime është forca ime, ky është sekreti im”.