0
00:00:00.000 --> 00:00:04.500
  จัดทำโดย: aisubs.app

1
00:00:00.940 --> 00:02:10.280
  ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

2
00:02:10.280 --> 00:02:15.280
  ฉันขอให้คุณดูแลสินค้าได้ไหม?

3
00:02:15.280 --> 00:02:18.280
  ขอบคุณ.

4
00:02:18.280 --> 00:03:20.860
  ขอโทษ.

5
00:03:20.860 --> 00:03:23.860
  คุณมีหลอดไฟไหม?

6
00:03:23.860 --> 00:05:47.840
  หลอดไฟ.

7
00:05:47.840 --> 00:05:49.840
  ขอโทษ.

8
00:05:49.840 --> 00:05:52.840
นี่คือหลอดไฟที่คุณกำลังมองหาใช่ไหม?

9
00:05:52.840 --> 00:05:58.500
  ขอบคุณมาก.

10
00:05:58.500 --> 00:06:00.500
  คุณมีหลอดไฟใช่ไหม?

11
00:06:00.500 --> 00:06:05.130
  นี่คือหลอดไฟใช่ไหม?

12
00:06:05.130 --> 00:06:07.130
  ขอบคุณมาก.

13
00:06:07.130 --> 00:07:03.070
  ขอโทษ.

14
00:07:03.070 --> 00:07:05.070
  ฉันมีหลอดไฟ

15
00:07:05.070 --> 00:07:07.070
  เป็นอย่างนั้นเหรอ?

16
00:07:07.070 --> 00:07:17.710
  ขอโทษ.

17
00:07:17.710 --> 00:07:18.710
คุณต้องการกระเป๋าไหม?

18
00:07:18.710 --> 00:07:24.330
  ฉันไม่ต้องการมัน

19
00:07:24.330 --> 00:07:43.190
  ขอโทษ.

20
00:07:43.190 --> 00:07:56.940
  ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

21
00:07:56.940 --> 00:08:04.020
  ฉันขอให้คุณทำความสะอาดห้องน้ำได้ไหม

22
00:08:04.020 --> 00:08:06.020
  ฉันทำความสะอาดมันก่อนหน้านี้

23
00:08:06.020 --> 00:08:09.020
  ฉันจะทำความสะอาดมันเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง

24
00:08:09.020 --> 00:08:11.020
  ฉันขอให้คุณทำเช่นนั้นได้ไหม?

25
00:08:11.020 --> 00:08:12.020
  ใช่

26
00:08:12.020 --> 00:09:16.640
ขอบคุณ

27
00:09:16.640 --> 00:09:17.640
  ขอโทษ.

28
00:09:17.640 --> 00:09:21.640
  ฉันอยากไปเข้าห้องน้ำ

29
00:09:21.640 --> 00:09:24.640
  ฉันกำลังทำความสะอาดมันตอนนี้

30
00:09:24.640 --> 00:09:27.640
  ฉันทำมันสักครู่ได้ไหม?

31
00:09:27.640 --> 00:09:30.640
  ฉันกำลังทำมันตอนนี้.

32
00:09:30.640 --> 00:09:33.640
  ฉันทำมันสักครู่ได้ไหม?

33
00:09:33.640 --> 00:09:34.640
  ไม่

34
00:09:34.640 --> 00:09:36.640
  ฉันทำมันสักครู่ได้ไหม?

35
00:09:36.640 --> 00:09:54.930
  ฉันทำมันสักครู่ได้ไหม?

36
00:09:54.930 --> 00:09:58.560
  คุณกำลังดูอะไรอยู่?

37
00:09:58.560 --> 00:10:04.560
  คุณไม่ได้ทำงานเลย

38
00:10:04.560 --> 00:10:07.560
  ฉันบอกคุณก่อนหน้านี้ว่าไม่มีสินค้า

39
00:10:07.560 --> 00:10:17.860
  คุณมีแรงบันดาลใจไหม?

40
00:10:17.860 --> 00:10:26.100
  คุณไม่ได้ทำงาน

41
00:10:26.100 --> 00:10:44.420
  คุณไม่ได้ทำงาน

42
00:10:44.420 --> 00:10:46.420
  คุณไม่มีแรงบันดาลใจ

43
00:10:46.420 --> 00:11:02.130
  คุณไม่ได้ทำงาน

44
00:11:02.130 --> 00:11:04.130
อย่าโกรธเลย

45
00:11:04.130 --> 00:12:03.440
  อย่าโกรธเลย

46
00:12:03.440 --> 00:12:05.440
  ทำงานของคุณ

47
00:12:05.440 --> 00:12:07.440
  คุณไม่ได้ทำงานของคุณ

48
00:12:07.440 --> 00:12:51.660
  เงียบๆ.

49
00:12:51.660 --> 00:12:55.660
  ฉันบอกให้คุณเงียบ

50
00:12:55.660 --> 00:13:58.770
  คุณไม่ได้ทำงานของคุณ

51
00:13:58.770 --> 00:14:03.040
  คุณกำลังร้องไห้?

52
00:14:03.040 --> 00:14:36.460
  คุณกำลังร้องไห้?

53
00:14:36.460 --> 00:17:01.340
  เสียงนี้.

54
00:17:01.340 --> 00:17:48.370
เงียบๆ.

55
00:17:48.370 --> 00:17:52.370
  คุณไม่ได้ทำงานของคุณ

56
00:17:52.370 --> 00:20:17.760
  คุณไม่ได้ทำงานของคุณ

57
00:20:17.760 --> 00:23:04.110
  ฉันขอโทษ.

58
00:23:04.110 --> 00:23:26.820
  ได้โปรด.

59
00:23:26.820 --> 00:23:28.820
  หน้าคุณไม่ดีเลย

60
00:23:28.820 --> 00:23:29.820
  คุณสบายดีไหม?

61
00:23:29.820 --> 00:23:40.170
  ฉันสบายดี.

62
00:23:40.170 --> 00:23:42.170
  ฉันจะไปซักผ้า

63
00:23:42.170 --> 00:25:43.430
  ฉันสบายดี.

64
00:25:43.430 --> 00:33:12.300
  ฮิเมโนะซัง.

65
00:33:12.300 --> 00:33:17.740
  ฮิเมโนะซัง.

66
00:33:17.740 --> 00:33:20.740
  ทำไมคุณถึงเปียกขนาดนี้?

67
00:33:20.740 --> 00:33:22.740
  ฮิเมโนะซัง.

68
00:33:22.740 --> 00:33:23.740
  ใบหน้าของคุณไม่ดี

69
00:33:23.740 --> 00:33:25.740
  คุณสบายดีไหม?

70
00:33:25.740 --> 00:33:29.690
  ขณะนี้มีลูกค้าไม่มาก

71
00:33:29.690 --> 00:33:32.690
  กรุณาไปที่ด้านหลังโกดัง

72
00:33:32.690 --> 00:33:33.690
  โอเค

73
00:33:33.690 --> 00:33:34.690
  คุณสามารถไปช้าๆ

74
00:33:34.690 --> 00:33:49.580
  อยู่ที่นี่.

75
00:41:52.830 --> 00:43:13.130
  รู้สึกดีที่ได้มีชีวิตอยู่

76
00:43:13.130 --> 00:43:56.500
  ถ้าชอบก็วางเท้าลง

77
00:43:56.500 --> 00:46:46.310
  วางเท้าของคุณลง

78
00:46:46.310 --> 00:52:43.590
  วางเท้าของคุณลง

79
00:52:43.590 --> 00:52:45.590
  ร้านอยู่ที่ไหน?

80
00:52:45.590 --> 00:52:50.670
  ในชั้นวางตรงนั้น

81
00:52:50.670 --> 00:52:51.670
  บนชั้นวางตรงนั้นเหรอ?

82
00:52:51.670 --> 00:52:52.670
  ใช่

83
00:52:52.670 --> 00:53:18.660
  ขอบคุณ.

84
00:53:18.660 --> 00:53:24.280
  กรุณาให้ถุงกับฉัน

85
00:53:24.280 --> 00:53:25.280
  โอเค

86
00:53:25.280 --> 00:53:29.280
  หมายเลข 7 สองอันและหมายเลข 24 หนึ่งอัน

87
00:53:29.280 --> 00:53:30.280
  โอเค

88
00:53:30.280 --> 00:53:50.100
  ได้โปรด.

89
00:53:50.100 --> 00:53:52.100
  โอเค

90
00:53:52.100 --> 00:53:53.100
  โอเค

91
00:53:53.100 --> 00:53:54.100
  คุณต้องการกระเป๋าไหม?

92
00:53:54.100 --> 00:53:55.100
  ใช่โปรด

93
00:53:55.100 --> 00:53:56.100
  โอเค

94
00:53:56.100 --> 00:54:03.150
  นี่คุณ.

95
00:54:03.150 --> 00:54:04.150
  ขอบคุณ.

96
00:54:04.150 --> 00:55:04.550
  ขอบคุณ.

97
00:55:04.550 --> 00:56:30.100
  ร้านอยู่ที่ไหน?

98
00:56:30.100 --> 00:56:33.100
  ร้านค้า?

99
00:56:33.100 --> 00:56:34.100
  ใช่

100
00:56:34.100 --> 00:56:35.100
  คุณทำอะไร?

101
00:56:35.100 --> 00:56:38.100
  ฉันซื้อบุหรี่

102
00:56:38.100 --> 00:56:40.100
  ฉันทำผิดพลาด.

103
00:56:40.100 --> 00:56:41.100
  คุณทำผิดพลาดหรือไม่?

104
00:56:41.100 --> 00:56:42.100
  ฉันขอโทษ.

105
00:56:42.100 --> 00:56:44.100
  ฉันทำผิดพลาดก่อนหน้านี้

106
00:56:44.100 --> 00:56:45.100
  ไม่เป็นไร.

107
00:56:45.100 --> 00:56:46.100
  ขอบคุณ.

108
00:56:46.100 --> 00:56:48.100
  ฉันซื้อบุหรี่มาก่อน

109
00:56:48.100 --> 00:56:49.100
  ฉันทำผิดพลาด.

110
00:56:49.100 --> 00:56:51.100
  ฉันอยากให้คุณคืนมันให้ฉัน

111
00:56:51.100 --> 00:56:53.100
  คุณมีใบเสร็จรับเงินไหม?

112
00:56:53.100 --> 00:56:55.100
  ฉันไม่มีใบเสร็จรับเงิน

113
00:56:55.100 --> 00:56:58.100
  หากไม่มีใบเสร็จก็ไม่สามารถคืนให้ฉันได้

114
00:56:58.100 --> 00:56:59.100
  อะไรนะ?

115
00:56:59.100 --> 00:57:01.100
  ฉันซื้อบุหรี่มาก่อน

116
00:57:01.100 --> 00:57:04.100
  คุณมีใบเสร็จรับเงินไหม?

117
00:57:04.100 --> 00:57:05.100
  กรุณามองหามัน.

118
00:57:05.100 --> 00:57:09.670
  ฉันจะตรวจสอบมัน

119
00:57:09.670 --> 00:57:15.930
  ฉันไม่มีใบเสร็จรับเงิน

120
00:57:15.930 --> 00:57:16.930
  ฉันขอโทษ.

121
00:57:16.930 --> 00:57:28.750
คุณได้ตรวจสอบใบเสร็จรับเงินแล้วหรือยัง?

122
00:57:28.750 --> 00:57:30.750
  ฉันตรวจสอบแล้ว

123
00:57:30.750 --> 00:57:33.750
  ฉันคิดว่ามันโอเค

124
00:57:33.750 --> 00:57:34.750
  โมริซากิ,

125
00:57:34.750 --> 00:57:40.750
  หากคุณไม่ใส่ใจกับความผิดพลาดของลูกค้า

126
00:57:40.750 --> 00:57:44.750
  คุณจะถูกไล่ออก

127
00:57:44.750 --> 00:57:50.750
  ฉันไม่คิดว่าฉันควรจะลาออกจากงานพาร์ทไทม์นี้

128
00:57:50.750 --> 00:57:54.900
  ฉันคิดว่ามันโอเค

129
00:57:54.900 --> 00:57:59.900
ฉันขอโทษสำหรับสิ่งที่ผู้จัดการพูด

130
00:57:59.900 --> 00:58:04.900
  ทำไมคุณไม่หยุดพักขณะตรวจสอบใบเสร็จล่ะ?

131
00:58:04.900 --> 00:58:06.900
  ฉันเข้าใจ.

132
00:59:00.030 --> 00:59:01.030
  ขอโทษ.

133
00:59:01.030 --> 00:59:08.930
  นี่คือสถานที่สำหรับพนักงานใช่ไหม

134
00:59:08.930 --> 00:59:10.930
  เงียบๆ.

135
00:59:10.930 --> 00:59:20.940
  อย่าส่งเสียงดัง.

136
00:59:20.940 --> 00:59:34.380
  ถ้าคุณส่งเสียงดัง คุณจะถูกไล่ออก

137
00:59:38.380 --> 00:59:42.900
  หุบปาก.

138
01:00:20.410 --> 01:01:13.610
  หยุดมัน.

139
01:02:24.330 --> 01:02:35.450
  คุณกำลังทำอะไรอยู่?

140
01:02:37.450 --> 01:02:39.450
  คุณมีเลือดออก

141
01:02:43.450 --> 01:02:45.450
  หยุดมัน.

142
01:02:45.450 --> 01:02:47.450
  มันรู้สึกดีไหม?

143
01:02:48.450 --> 01:02:58.480
  ไม่

144
01:04:19.940 --> 01:04:27.760
  มันคืออะไร?

145
01:04:27.760 --> 01:04:29.760
  ฉันจะเช็ดมันด้วยสิ่งนี้

146
01:04:29.760 --> 01:04:31.760
  ไม่

147
01:04:31.760 --> 01:04:42.120
  ไม่

148
01:04:43.120 --> 01:04:45.120
  ไม่

149
01:04:50.030 --> 01:05:19.140
  อย่าถอดมันออก

150
01:05:19.140 --> 01:05:30.300
  อย่าถอดมันออก

151
01:05:30.300 --> 01:05:32.300
  ฉันกำลังดูคุณอยู่

152
01:05:32.300 --> 01:05:43.800
  ไม่

153
01:05:44.800 --> 01:06:07.910
  โมริซากิ,

154
01:06:07.910 --> 01:06:09.910
  คุณตรวจใบเสร็จเสร็จหรือยัง?

155
01:06:09.910 --> 01:06:10.910
  ฉันทำ.

156
01:06:10.910 --> 01:06:15.910
  ฉันสามารถตรวจสอบจำนวนเงินในชั้นวางนั้นได้หรือไม่?

157
01:06:15.910 --> 01:06:27.500
  ใช่

158
01:06:27.500 --> 01:06:29.500
  ขอโทษ.

159
01:06:29.500 --> 01:06:31.500
  ฉันตรวจสอบใบเสร็จไม่เสร็จ

160
01:06:31.500 --> 01:06:33.500
  จริงเหรอ?

161
01:06:33.500 --> 01:06:36.500
  ฉันคิดว่ามันอยู่ตรงนั้น

162
01:06:36.500 --> 01:06:37.500
  ที่นั่น?

163
01:06:37.500 --> 01:06:38.500
  ใช่

164
01:06:38.500 --> 01:08:47.960
  ฉันขอโทษ.

165
01:09:55.000 --> 01:09:58.000
  ฉันควรลาออกจากงานพาร์ทไทม์นี้

166
01:11:46.820 --> 01:11:48.820
  โมริซากิ,

167
01:11:48.820 --> 01:11:50.820
  ถึงเวลาที่จะหยุดพัก

168
01:11:50.820 --> 01:11:52.820
กรุณาตรวจสอบใบเสร็จรับเงิน

169
01:11:52.820 --> 01:13:39.040
  ฉันเข้าใจ.

170
01:13:40.040 --> 01:13:42.040
  ขอบคุณ.

171
01:14:04.040 --> 01:17:43.480
  ทำไมคุณถึงถอดมันออก?

172
01:17:43.480 --> 01:17:48.780
  ฉันบอกแล้วไงว่าอย่าถอด..

173
01:21:20.050 --> 01:21:22.050
  ฉันขอโทษ.

174
01:24:06.460 --> 01:24:11.420
  ฉันขอโทษ.

175
01:24:39.420 --> 01:24:44.330
  ฉันขอโทษ.

176
01:24:44.330 --> 01:24:46.330
  ฉันขอโทษ.

177
01:26:49.980 --> 01:27:20.370
  ฉันขอโทษ.

178
01:29:09.620 --> 01:29:11.620
  ฉันขอโทษ.

179
01:32:11.140 --> 01:32:25.050
  ฉันขอโทษ.

180
01:33:31.730 --> 01:33:33.730
  ฉันขอโทษ.

181
01:35:29.860 --> 01:35:31.860
  ถอดมันออก

182
01:36:08.260 --> 01:36:45.300
  ฉันขอโทษ.

183
01:36:45.300 --> 01:36:47.300
  ฉันขอโทษ.

184
01:36:51.820 --> 01:36:53.820
  ฉันขอโทษ.

185
01:36:53.820 --> 01:37:10.320
  ฉันขอโทษ.

186
01:37:10.320 --> 01:37:12.320
  ฉันขอโทษ.

187
01:37:12.320 --> 01:37:57.970
  ฉันขอโทษ.

188
01:37:57.970 --> 01:37:59.970
  ฉันขอโทษ.

189
01:37:59.970 --> 01:38:01.970
  ฉันต้องการแบตเตอรี่ก้อนเดียว

190
01:38:01.970 --> 01:38:03.970
  แบตเตอรี่ก้อนเดียว?

191
01:38:03.970 --> 01:38:05.970
  ฉันไม่คิดอย่างนั้น

192
01:38:05.970 --> 01:38:07.970
  ฉันไม่คิดอย่างนั้น

193
01:38:07.970 --> 01:38:09.970
  ฉันจะลองดู

194
01:38:09.970 --> 01:38:20.320
  ใช่

195
01:38:20.320 --> 01:38:22.320
  ขอโทษ.

196
01:38:22.320 --> 01:38:25.320
  ดูเหมือนว่าแบตเตอรี่จะหมด

197
01:38:25.320 --> 01:38:27.320
  คุณมีสต็อกบ้างไหม?

198
01:38:27.320 --> 01:38:30.320
  ฉันเป็นแค่งานพาร์ทไทม์

199
01:38:30.320 --> 01:38:32.320
ฉันไม่รู้ว่า

200
01:38:32.320 --> 01:38:34.320
  ฉันเห็น.

201
01:38:34.320 --> 01:38:36.320
  ฉันไม่คิดว่ามันจะอยู่ที่นั่น

202
01:38:36.320 --> 01:38:38.320
  ฉันเข้าใจ.

203
01:39:16.140 --> 01:39:18.140
  ฉันขอโทษ.

204
01:39:21.140 --> 01:39:23.140
  ฉันขอโทษ.

205
01:39:23.140 --> 01:39:25.140
  ฉันทำสินค้าตกหล่น.

206
01:39:25.140 --> 01:39:27.140
  ไม่เป็นไร.

207
01:39:27.140 --> 01:39:29.140
  ฉันจะช่วยคุณ.

208
01:39:29.140 --> 01:39:39.690
  ไม่เป็นไร.

209
01:39:39.690 --> 01:39:52.600
  ไม่เป็นไร.

210
01:39:52.600 --> 01:39:54.600
  คุณกำลังทำอะไรอยู่?

211
01:39:59.170 --> 01:40:05.040
  คุณเลียลูกค้าหรือเปล่า?

212
01:40:05.040 --> 01:40:07.040
  ฉันขอโทษ.

213
01:40:07.040 --> 01:40:09.040
  อย่าเป็นอย่างนั้น

214
01:40:10.040 --> 01:40:13.040
  นี่มันเที่ยงคืนแล้ว คุณอยู่คนเดียวได้

215
01:40:13.040 --> 01:40:15.040
  ฉันขอโทษ.

216
01:40:15.040 --> 01:40:17.040
  ฉันขอโทษ.

217
01:40:24.960 --> 01:40:43.760
  คุณกำลังทำอะไรอยู่?

218
01:40:43.760 --> 01:40:45.760
  ฉันขอโทษ.

219
01:40:45.760 --> 01:41:07.540
  ฉันขอโทษ.

220
01:41:07.540 --> 01:41:11.490
  อะไรนะ?

221
01:41:16.990 --> 01:41:18.990
  ฉันขอโทษ.

222
01:41:18.990 --> 01:41:36.860
  ฉันขอโทษ.

223
01:41:36.860 --> 01:41:41.390
  ฉันขอโทษ.

224
01:41:41.390 --> 01:41:45.220
  ฉันขอโทษ.

225
01:41:45.220 --> 01:42:20.530
  ฉันขอโทษ.

226
01:43:43.220 --> 01:43:45.220
  อย่าแตะต้องฉัน

227
01:43:45.220 --> 01:43:47.220
  คุณเปียก.

228
01:47:02.750 --> 01:47:24.820
  คุณเปียก.

229
01:47:24.820 --> 01:47:26.820
  คุณเอามันออกไป

230
01:47:26.820 --> 01:47:28.820
  คุณทำความสะอาดมันในภายหลัง

231
01:47:28.820 --> 01:47:30.820
  คุณทำความสะอาดมันในภายหลัง

232
01:47:30.820 --> 01:47:32.820
  ยืนขึ้น.

233
01:47:43.650 --> 01:47:56.340
  นี่คืออะไร?

234
01:47:56.340 --> 01:47:59.780
  อย่าขยับ.

235
01:47:59.780 --> 01:48:03.790
  ฉันขอโทษ.

236
01:48:03.790 --> 01:48:05.790
  ฉันขอโทษ.

237
01:48:05.790 --> 01:48:07.790
  อย่าขยับ.

238
01:48:07.790 --> 01:48:09.790
  ฉันขอโทษ.

239
01:48:09.790 --> 01:48:13.940
  ฉันขอโทษ.

240
01:48:13.940 --> 01:48:15.940
  อย่าขยับ.

241
01:48:15.940 --> 01:48:17.940
  ฉันขอโทษ.

242
01:48:49.460 --> 01:49:19.580
  ฉันนำมันมา

243
01:49:19.580 --> 01:49:21.580
  ทำความสะอาดด้วยสิ่งนี้

244
01:49:43.760 --> 01:49:45.760
  เช็ดให้เรียบร้อย

245
01:49:47.760 --> 01:49:49.760
  ฉันขอโทษ.

246
01:49:51.760 --> 01:49:53.760
  ฉันขอโทษ.

247
01:49:53.760 --> 01:50:02.380
  เข้าใกล้.

248
01:51:18.180 --> 01:52:11.470
  คุณต้องการให้ฉันหยุด?

249
01:52:32.050 --> 01:52:36.050
  ฉันได้ยินมาว่าวันนี้คุณไม่โดด

250
01:52:36.050 --> 01:52:39.050
  ฉันคิดว่า...

251
01:52:46.450 --> 01:52:49.450
  มันเกี่ยวกับการกระโดด

252
01:52:49.450 --> 01:52:54.450
  ฉันคิดว่าบริษัทจะจัดส่งให้ตอนเช้า

253
01:52:54.450 --> 01:52:56.450
  โอ้ในตอนเช้า

254
01:52:56.450 --> 01:52:58.450
  กระโดดกันหน่อย

255
01:53:46.110 --> 01:53:47.110
  เฮ้.

256
01:53:47.110 --> 01:53:48.110
  ใช่

257
01:53:48.110 --> 01:53:49.110
  มายุซัง.

258
01:53:49.110 --> 01:53:55.970
  ใช่

259
01:53:55.970 --> 01:54:02.970
  คุณเป็นแชมป์หรือไม่?

260
01:54:02.970 --> 01:54:09.840
  ฉันกำลังรอเช้าวันนี้

261
01:54:09.840 --> 01:54:10.840
  โอ้.

262
01:54:10.840 --> 01:54:12.840
  เฮ้ คุณสบายดีไหม?

263
01:54:12.840 --> 01:54:14.840
  ฉันไม่เห็นหน้าคุณ

264
01:54:14.840 --> 01:54:26.510
  แล้วเจอกันใหม่นะ

265
01:55:01.460 --> 01:55:02.460
  อา.

266
01:55:03.460 --> 01:56:10.090
  อา.

267
01:56:10.090 --> 01:57:05.300
  ตื่นอีกแล้วเหรอ?

268
01:57:05.300 --> 01:57:07.300
  เฮ้ มานี่สิ

269
01:57:07.300 --> 01:57:08.300
  โอ้.

270
01:57:08.300 --> 01:57:11.830
  ใช่.

271
01:57:11.830 --> 01:57:12.830
  โอ้.

272
01:57:12.830 --> 01:57:40.040
  อา.

273
01:57:40.040 --> 01:57:41.040
  อา.

274
01:57:41.040 --> 01:57:42.040
  อา.

275
01:57:42.040 --> 01:57:44.420
  อา.

276
01:57:44.420 --> 01:57:45.420
  โอ้.

277
01:57:45.420 --> 01:57:46.420
  อา.

278
01:57:46.420 --> 01:57:47.420
  อา.

279
01:57:47.420 --> 01:57:48.420
  อา.

280
01:57:48.420 --> 01:57:49.420
  อา.

281
01:57:49.420 --> 01:57:54.030
  อา.

282
01:57:54.030 --> 01:57:55.030
  อา.

283
01:57:55.030 --> 01:57:56.030
  อา.

284
01:57:56.030 --> 01:57:57.030
  อา.

285
01:57:57.030 --> 01:57:58.030
  อา.

286
01:57:58.030 --> 01:57:59.030
อา.

287
01:57:59.030 --> 01:58:09.600
  อา.

288
01:58:09.600 --> 01:58:10.600
  อา.

289
01:58:10.600 --> 01:58:11.600
  อา.

290
01:58:11.600 --> 01:58:12.600
  อา.

291
01:58:12.600 --> 01:58:13.600
  อา.

292
01:58:13.600 --> 01:59:00.070
  อา.

293
01:59:00.070 --> 01:59:06.990
  อา.

294
01:59:06.990 --> 01:59:07.990
  อา.

295
01:59:07.990 --> 01:59:08.990
  อา.

296
01:59:08.990 --> 01:59:09.990
  อา.

297
01:59:09.990 --> 01:59:10.990
  อา.

298
01:59:10.990 --> 01:59:11.990
  อา.

299
01:59:11.990 --> 01:59:20.060
  อา.

300
01:59:20.060 --> 01:59:21.060
  อา.

301
01:59:21.060 --> 01:59:41.300
  อา.

302
01:59:41.300 --> 01:59:42.300
  อา.

303
01:59:42.300 --> 01:59:43.300
  อา.

304
01:59:43.300 --> 01:59:44.300
  อา.

305
01:59:44.300 --> 01:59:45.300
  อา.

306
01:59:45.300 --> 01:59:46.300
  อา.

307
01:59:46.300 --> 01:59:47.300
  อา.

308
01:59:47.300 --> 01:59:48.300
  อา.

309
01:59:48.300 --> 01:59:49.300
  อา.

310
01:59:49.300 --> 01:59:52.820
  อา.

311
01:59:52.820 --> 01:59:53.820
  อา.

312
01:59:53.820 --> 01:59:54.820
  อา.

313
01:59:54.820 --> 02:00:16.530
อา.

314
02:00:16.530 --> 02:00:17.530
  อา.

315
02:00:17.530 --> 02:01:13.280
  อา.

316
02:01:13.280 --> 02:01:14.280
  อา.

317
02:01:14.280 --> 02:01:48.530
  อา.

318
02:01:48.530 --> 02:02:11.320
  อา.

319
02:02:11.320 --> 02:02:24.250
  ฮะฮะ

320
02:02:33.790 --> 02:02:42.860
  ฮะฮะ

321
02:02:42.860 --> 02:02:45.060
  ฮะฮะ

322
02:02:45.060 --> 02:02:46.660
  ฮะฮะ

323
02:02:46.660 --> 02:02:48.460
  เอ่อฮะ

324
02:02:48.460 --> 02:02:54.230
  เอ่อฮะ

325
02:02:54.230 --> 02:02:58.380
  เฮ้

326
02:02:58.380 --> 02:03:48.200
  เฮ้

327
02:03:48.200 --> 02:03:52.400
  ฮะฮะ

328
02:03:52.400 --> 02:03:54.320
  ขอบคุณ

329
02:03:54.320 --> 02:04:14.500
  เอ่อฮะ

330
02:04:14.500 --> 02:04:16.380
  เอ่อฮะ

331
02:04:16.380 --> 02:04:19.380
  แต่เธอขยับไม่ได้เลย...

332
02:04:19.380 --> 02:04:23.380
  เธอยิ่งกลัว...

333
02:04:23.380 --> 02:04:29.380
  ดูเหมือนเธอจะอารมณ์ไม่ดีเลย...

334
02:04:30.380 --> 02:05:07.360
  ดูเหมือนเธอจะอารมณ์ไม่ดีเลย...

335
02:05:07.360 --> 02:05:15.860
  นี่เป็นช่วงเวลาที่ดีสำหรับเธอ...

336
02:05:15.860 --> 02:05:23.900
  กรุณาหยุด.

337
02:05:23.900 --> 02:07:29.560
  เธอเสียสติไปแล้ว...

338
02:12:25.700 --> 02:12:46.810
  รีบไปสูดอากาศกันเถอะ

339
02:12:46.810 --> 02:12:48.810
  ผลักดันเธอ.

340
02:15:51.860 --> 02:16:14.500
  ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

341
02:16:14.500 --> 02:16:23.180
  ไม่ ไม่ ไม่

342
02:17:00.970 --> 02:17:02.970
  ไม่เป็นไร.

343
02:17:04.090 --> 02:17:06.090
  ฉันขอโทษ.

344
02:17:25.850 --> 02:17:27.850
  คุณควรจะมีการเยี่ยมชมที่เหมาะสมในครั้งต่อไป

345
02:17:28.850 --> 02:17:30.850
คุณต้องเปลี่ยนใจ

346
02:17:30.850 --> 02:17:32.850
  คุณจะกลับมา

347
02:17:32.850 --> 02:17:33.850
  โอเค?

348
02:17:33.850 --> 02:18:21.450
  ยินดีต้อนรับ.

349
02:18:22.450 --> 02:18:24.450
  คุณรู้สึกดีขึ้นหรือยัง?

350
02:18:24.450 --> 02:18:26.450
  ใช่แล้ว ขอบคุณ

351
02:18:26.450 --> 02:18:31.450
  ฉันถ่ายรูปสิ่งที่ฉันพูดถึง

352
02:18:31.450 --> 02:18:33.450
  ฉันมีความสุขมาก ขอบคุณ

353
02:18:34.450 --> 02:18:35.450
  ฉันสามารถซื้อทั้งหมดนี้ได้หรือไม่?

354
02:18:35.450 --> 02:18:36.450
  แน่นอน.

355
02:18:36.450 --> 02:18:38.450
  ขอบคุณ.

356
02:18:41.450 --> 02:18:43.450
  คุณดูดี.

357
02:18:43.450 --> 02:18:45.450
  คุณดูดีขึ้นมาก

358
02:18:45.450 --> 02:18:47.450
  จริงเหรอ?

359
02:18:47.450 --> 02:18:49.450
  ฉันรู้สึกดีขึ้น

360
02:18:49.450 --> 02:18:51.450
  ฉันเห็น.

361
02:18:51.450 --> 02:18:53.450
  นั่นเป็นสิ่งที่ดี

362
02:18:53.450 --> 02:18:55.450
  นี่คุณ.

363
02:18:55.450 --> 02:18:56.450
  นี่คุณ.

364
02:18:56.450 --> 02:18:58.450
  ขอบคุณ.

365
02:18:58.450 --> 02:19:00.450
มันหนักนิดหน่อยดังนั้นโปรดระวัง

366
02:19:00.450 --> 02:19:01.450
  ขอบคุณ.

367
02:19:01.450 --> 02:19:03.450
  ขอบคุณ.

368
02:19:03.450 --> 02:19:05.450
  มันดีมากที่ได้เห็นคุณยิ้ม

369
02:19:05.450 --> 02:19:07.450
  ขอบคุณ.

370
02:19:07.450 --> 02:19:09.450
  ขอบคุณ.