1
00:00:00,000 --> 00:00:02,160
SubtitleNexus.com இல் கூடுதல் வசனங்களைக் கண்டறியவும்

2
00:00:02,160 --> 00:00:03,960
தயவுசெய்து உள்ளே வாருங்கள்.

3
00:00:05,120 --> 00:00:07,920
ராக்கெட் இன்செஸ்ட் சண்டை.

4
00:00:08,680 --> 00:00:14,820
2013 இல் வெளியான "மாம் பிரண்ட் ஸ்பெஷல்" 13 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ரீவா சகாப்தத்திற்கு திரும்பியுள்ளது.

5
00:00:15,720 --> 00:00:20,220
இந்த மார்பளவு அம்மாக்கள், அவர்களின் வளைவுகள் தங்கள் ஆடைகளில் கூட தெளிவாகத் தெரியும், விளையாட்டில் பங்கேற்பார்கள்.

6
00:00:22,079 --> 00:00:24,340
மூவருமே அம்மாவின் நெருங்கிய நண்பர்கள்.

7
00:00:26,800 --> 00:00:29,700
அவர்களின் இளம் மற்றும் ஆற்றல் மிக்க மகன்கள் அனைவரும் நண்பர்கள்.

8
00:00:30,360 --> 00:00:36,960
நான், ரீரி கோடா, என் கைகளால் உன்னை விகாரமாக்குவேன்.

9
00:00:40,040 --> 00:00:41,980
இன்செஸ்ட் ரசிகர்கள், தயவு செய்து காத்திருக்கவும்.

10
00:00:43,160 --> 00:00:47,160
வக்கிரமான பெற்றோர்களும் குழந்தைகளும் கண்மூடித்தனமான உறவில் ஈடுபடும் குறும்பு விளையாட்டை விளையாடுகிறார்கள்.

11
00:00:47,760 --> 00:00:50,760
நீங்கள் மகனாக இருந்தால், உங்கள் தாயின் எந்த நிர்வாண உடல் என்று யூகிக்கவும்.

12
00:00:50,840 --> 00:00:55,960
இது "அம்மா பிரண்ட் ஸ்பெஷல்" மூன்று அழகான தாய்மார்கள் அனைவரும் நண்பர்களாக உள்ளனர்.

13
00:01:01,890 --> 00:01:06,490
அனைவருக்கும், இது சற்று ஆச்சரியம்தான்.

14
00:01:08,090 --> 00:01:10,490
இது அம்மாவும் மகளும் அரட்டை மூலை!

15
00:01:12,760 --> 00:01:18,100
இது ஒரு ஆச்சரியம் ஆனால் நீங்கள் உட்கார வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

16
00:01:18,420 --> 00:01:22,080
உங்கள் உறவு எப்படி இருக்கிறது?

17
00:01:23,720 --> 00:01:28,680
நீங்கள் தொடக்கப்பள்ளியில் இருந்தே நாங்கள் ஒன்றாக இருக்கிறோம்.

18
00:01:29,400 --> 00:01:32,880
சுமார் 10 வருடங்கள் ஆகிவிட்டது.

19
00:01:33,500 --> 00:01:35,080
அது நீண்ட காலம்.

20
00:01:36,800 --> 00:01:40,080
நாங்கள் ஒரே வகுப்பில் இருக்கிறோம்.

21
00:01:42,020 --> 00:01:45,280
எனவே ஹிரோஸ்-சான்?

22
00:01:45,480 --> 00:01:50,080
ஆம், நான் அவள் இருக்கும் அதே நிறுவனத்தில் வேலை செய்கிறேன்.

23
00:01:50,200 --> 00:01:52,680
ஓ, நான் பார்க்கிறேன்.

24
00:01:52,680 --> 00:01:55,680
அப்படியானால் நீங்கள் முழுநேர ஊழியரா?

25
00:01:55,680 --> 00:01:57,280
ஆம், நான் இப்போதுதான் மாற்றப்பட்டேன்.

26
00:01:57,480 --> 00:02:01,480
ஆனால் அது வேறுபட்டதல்ல.

27
00:02:01,480 --> 00:02:05,080
ஓ, நான் பார்க்கிறேன். நீங்கள் அனைவரும் நெருக்கமாக இருக்கிறீர்களா?

28
00:02:07,240 --> 00:02:14,440
இது ஒரு நல்ல யோசனை என்று நினைக்கிறேன்.

29
00:02:14,640 --> 00:02:21,440
மகன்கள் மற்றும் தாய்மார்கள் மிகவும் நெருக்கமாக இருக்கிறார்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

30
00:02:21,440 --> 00:02:25,560
அருமை.

31
00:02:25,440 --> 00:02:32,840
நீங்கள் அனைவரும் நெருக்கமாக இருக்கிறீர்கள், இல்லையா? நீங்கள் தீம் காட்ட முடியுமா?

32
00:02:32,980 --> 00:02:38,840
இது நீ உன் அம்மாவிடம் சொல்லும் விஷயமல்ல. இது அம்மாவிடம் சொல்லாத விஷயம்.

33
00:02:39,840 --> 00:02:41,360
பரவாயில்லையா?

34
00:02:41,640 --> 00:02:44,840
அதைப் பற்றி நீங்கள் எங்களிடம் கூற விரும்புகிறேன்.

35
00:02:44,500 --> 00:02:48,680
நீங்கள் இருவரும் மிகவும் நெருக்கமாக இருக்கிறீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.

36
00:02:49,040 --> 00:02:52,240
அம்மாவிடம் சொல்லாதது ஏதாவது உண்டா?

37
00:02:54,240 --> 00:02:55,980
அப்படியா?

38
00:02:56,040 --> 00:03:02,640
சரி, உங்களுக்கெல்லாம் ஏன் கொஞ்சம் 'ஒப்புதல் அமர்வு' வேண்டாம்? உங்கள் சக 'அம்மா நண்பர்களிடம்' நீங்கள் சொல்லாத ஒன்றை எங்களிடம் கூறுங்கள்.

39
00:03:05,530 --> 00:03:09,930
யாரிடமாவது ஒன்று இருக்கிறதா?

40
00:03:11,930 --> 00:03:13,330
ம்ம்...

41
00:03:13,970 --> 00:03:16,130
ம்ம்...

42
00:03:17,510 --> 00:03:22,930
சரி, இது என் மகனைப் பற்றியது ...

43
00:03:23,970 --> 00:03:27,250
நான் நினைக்கிறேன்...

44
00:03:28,120 --> 00:03:33,320
அவர் ஹயாமா-சானின் புகைப்படங்களை எடுத்து வருகிறார்.

45
00:03:33,720 --> 00:03:35,520
என்ன?

46
00:03:36,520 --> 00:03:40,080
அவர் என்னைப் போட்டோ எடுக்கிறாரா?

47
00:03:40,080 --> 00:03:46,920
ஆம். அவர் உங்களைப் புகைப்படம் எடுப்பதைப் பார்த்தேன்.

48
00:03:47,380 --> 00:03:49,920
அவர் எல்லாவற்றையும் பெரிதாக்கிக் கொண்டிருந்தார்.

49
00:03:49,920 --> 00:03:53,320
அது சரி, ஹயாமா-சான் உண்மையில் சௌ-சானுக்குள் இருக்கிறார்.

50
00:03:53,660 --> 00:03:58,720
உண்மையில்? அப்படியா? வேறென்ன?

51
00:03:58,920 --> 00:04:01,520
சரி, அவர் கீழே தரையில் இருக்கிறார், இல்லையா?

52
00:04:02,860 --> 00:04:06,080
நீங்கள் உங்கள் சலவைகளை பால்கனியில் தொங்கவிடுகிறீர்கள்.

53
00:04:06,120 --> 00:04:07,120
நான் பார்க்கிறேன்.

54
00:04:06,920 --> 00:04:13,120
அவர் உங்கள் உள்ளாடைகளைப் பார்க்க விரும்புகிறாரா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் அவர் அதை எட்டிப்பார்த்துக்கொண்டிருந்தார்.

55
00:04:13,320 --> 00:04:16,720
பார்க்க முயன்றான்.

56
00:04:19,520 --> 00:04:22,520
நீங்கள் எதை உலர வைக்கிறீர்கள் என்பதை அவர் சரிபார்த்துக் கொண்டிருந்தார்.

57
00:04:22,920 --> 00:04:26,400
வழி இல்லை! அவர் இயற்கைக்காட்சியைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தார் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.

58
00:04:26,400 --> 00:04:29,740
ஆனால் அவர் கீழே பார்த்தது மிகவும் தெளிவாகத் தெரிந்தது.

59
00:04:29,740 --> 00:04:30,520
என்ன?

60
00:04:30,520 --> 00:04:34,520
அதாவது, பாருங்கள், இதைத்தான் அவர் செய்து கொண்டிருந்தார்.

61
00:04:34,520 --> 00:04:36,720
என்ன?

62
00:04:36,720 --> 00:04:38,260
உண்மையில்?

63
00:04:38,260 --> 00:04:43,840
அதாவது, சௌ-சான் வந்தபோது, ​​உங்கள் உள்ளாடைகள் எதுவும் காணாமல் போகவில்லை, இல்லையா?

64
00:04:43,840 --> 00:04:46,000
அது இன்னும் காணாமல் போகவில்லை.

65
00:04:45,960 --> 00:04:47,520
உண்மையில்?

66
00:04:46,880 --> 00:04:50,720
அவனுக்கு உன்னை அவ்வளவு பிடிக்குமா?

67
00:04:52,120 --> 00:04:53,120
நான் யூகிக்கிறேன்.

68
00:04:52,720 --> 00:04:53,720
ஆஹா. அது தீவிரமானது.

69
00:04:53,120 --> 00:04:55,120
நான் யூகிக்கிறேன்.

70
00:04:55,120 --> 00:04:56,320
நான் யூகிக்கிறேன்.

71
00:04:57,120 --> 00:05:02,320
நீங்கள் தவறாக நினைக்கவில்லை என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

72
00:05:02,120 --> 00:05:03,120
நான் அப்படி நினைக்கவில்லை.

73
00:05:02,980 --> 00:05:04,040
என்னையா? சரி, பகிர்ந்து கொள்ள என்னிடம் ஈர்க்கக்கூடிய எதுவும் இல்லை.

74
00:05:04,520 --> 00:05:08,520
என்ன? நீங்கள் செய்கிறீர்களா?

75
00:05:08,520 --> 00:05:09,920
என்ன? நீங்கள் செய்கிறீர்களா?

76
00:05:09,920 --> 00:05:11,520
நான் இதுவரை யாரிடமும் சொல்லவில்லை.

77
00:05:12,020 --> 00:05:13,720
உண்மையில்...

78
00:05:15,320 --> 00:05:18,120
நான் புதிய வீடு கட்டி வருகிறேன்.

79
00:05:18,120 --> 00:05:23,520
உண்மையில்? நீங்கள் ஒன்றை உருவாக்குகிறீர்களா?

80
00:05:23,520 --> 00:05:27,720
ஆம், ஸ்டேஷனுக்கு முன்னால் ஒரு பெரிய இடத்தைக் கண்டேன்.

81
00:05:29,120 --> 00:05:30,120
இடம் சரியானது என்று நினைத்தேன்.

82
00:05:30,120 --> 00:05:32,720
அதனால் அதை கட்டும் போது ரகசியமாக வைத்திருந்தேன்.

83
00:05:32,720 --> 00:05:35,320
வழி இல்லை! நீங்கள் எங்களிடம் கூறியிருக்க வேண்டும்!

84
00:05:36,520 --> 00:05:38,320
எனவே நீங்கள் எப்போது உள்ளே செல்வீர்கள்?

85
00:05:38,720 --> 00:05:41,320
இன்னும் ஒரு வருடம் ஆகும்.

86
00:05:41,320 --> 00:05:44,120
நான் மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறேன்.

87
00:05:43,920 --> 00:05:47,320
சரி, அது முடிந்ததும், நான் உங்களை அழைக்கிறேன்.

88
00:05:49,580 --> 00:05:51,920
வருவீர்களா?

89
00:05:51,920 --> 00:05:53,920
ரொம்ப ஜாலியாக இருக்கும்.

90
00:05:53,920 --> 00:05:55,460
இது மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்கும்.

91
00:05:55,460 --> 00:05:57,920
விலையைச் சொல்கிறேன்.

92
00:05:57,120 --> 00:06:02,320
நான் மிகவும் பொறாமைப்படுகிறேன்.

93
00:06:02,320 --> 00:06:05,000
இதைப் பற்றி நான் உங்களிடம் சொல்ல விரும்பினேன்.

94
00:06:05,000 --> 00:06:07,320
நான் கேலி செய்கிறேன்.

95
00:06:10,840 --> 00:06:18,920
நான் இதுவரை யாரிடமும் சொல்லாத ஒன்று இருக்கிறது.

96
00:06:21,240 --> 00:06:27,320
நான் இரவில் யுய்-சானுடன் தூங்குகிறேன்.

97
00:06:27,320 --> 00:06:29,920
ஓ, உண்மையில்?

98
00:06:30,640 --> 00:06:33,120
காத்திருங்கள், நீங்கள் அதே படுக்கையில் தூங்குகிறீர்கள் என்று சொல்கிறீர்களா?

99
00:06:33,400 --> 00:06:35,320
ஆம்.

100
00:06:35,320 --> 00:06:38,520
ஓ, ஆஹா.

101
00:06:38,520 --> 00:06:40,520
ஆம்.

102
00:06:40,520 --> 00:06:42,720
ஆனால்...

103
00:06:46,280 --> 00:06:49,120
நாங்கள் உண்மையில் முன்பு உடலுறவு கொண்டோம்.

104
00:06:50,120 --> 00:06:51,380
என்ன?!

105
00:06:53,720 --> 00:06:54,920
என்ன?!

106
00:06:54,920 --> 00:06:57,320
அது இன்செஸ்ட்.

107
00:06:58,900 --> 00:07:03,120
சரி, நான் என் கணவரைப் பிரிந்து சிறிது காலம் ஆகிறது.

108
00:07:03,560 --> 00:07:09,160
நானும் ஒரு பெண், உங்களுக்குத் தெரியும்.

109
00:07:09,080 --> 00:07:15,960
யுய்-சான், உங்கள் உடல் மிகவும் முதிர்ச்சியடைந்துள்ளது.

110
00:07:15,960 --> 00:07:19,680
உங்கள் கணவரின் இரத்தம் உங்களுக்குள் இருப்பதால்...

111
00:07:19,960 --> 00:07:22,360
எனக்கு கொம்பு வருகிறது.

112
00:07:23,880 --> 00:07:25,960
காத்திருங்கள், நீங்கள் தீவிரமாக இருக்கிறீர்களா?

113
00:07:25,960 --> 00:07:28,360
இல்லை, நான் இல்லை.

114
00:07:28,360 --> 00:07:30,360
நான் பார்க்கிறேன்.

115
00:07:30,360 --> 00:07:32,160
உங்கள் உடல் நன்றாக நிரம்பியுள்ளது.

116
00:07:31,600 --> 00:07:33,000
அது உண்மையில் உள்ளது.

117
00:07:32,160 --> 00:07:35,360
உனக்கு இவ்வளவு பெரிய உடல்.

118
00:07:35,360 --> 00:07:36,360
உண்மையில்? மிகவும் அருமையாக இருக்கிறது.

119
00:07:35,760 --> 00:07:36,760
ஆம்.

120
00:07:36,360 --> 00:07:37,360
ஆம்.

121
00:07:36,760 --> 00:07:37,760
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

122
00:07:37,360 --> 00:07:40,560
இருந்தாலும் எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

123
00:07:40,100 --> 00:07:42,100
எனக்கு தெரியும்.

124
00:07:42,100 --> 00:07:46,340
இந்த ஒருமுறை மட்டும் என்னால் உதவ முடியவில்லை.

125
00:07:45,760 --> 00:07:46,760
நான் பார்க்கிறேன்.

126
00:07:49,760 --> 00:07:53,360
நீங்கள் சமீபத்தில் அழகாக இருப்பீர்கள் என்று நினைத்தேன், ஆனால்...

127
00:07:53,360 --> 00:07:54,560
அதனால் அதுதான் இருந்தது!

128
00:07:54,760 --> 00:07:56,760
ஓ, உண்மையில்?

129
00:07:56,760 --> 00:07:59,760
இப்போது எல்லாம் அர்த்தமுள்ளதாக உணர்கிறேன்.

130
00:07:59,760 --> 00:08:02,300
உங்கள் தோல் மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

131
00:08:02,300 --> 00:08:06,300
உண்மையில்? நான் என்ன குடித்தேன் என்று மக்கள் என்னிடம் கேட்கிறார்கள்.

132
00:08:07,160 --> 00:08:10,560
சமீப காலமாக நான் அதைத்தான் அதிகம் சொல்லி வருகிறேன்.

133
00:08:09,760 --> 00:08:14,360
ஆஹா, அது எப்படி வேலை செய்கிறது. நான் பார்க்கிறேன்.

134
00:08:14,420 --> 00:08:21,560
ஆனால் கேளுங்கள், இதை நமக்குள் வைத்துக்கொள்வோம். குழந்தைகளிடம் சொல்லாதே.

135
00:08:21,560 --> 00:08:23,360
நான் மாட்டேன்.

136
00:08:22,760 --> 00:08:24,760
யாரிடமும் சொல்லாதே.

137
00:08:24,760 --> 00:08:25,160
நான் உறுதியளிக்கிறேன்.

138
00:08:27,200 --> 00:08:31,160
யுய்-குன் எதுவும் சொல்லவில்லை என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.

139
00:08:35,600 --> 00:08:41,200
சரி, அம்மாக்கள் தங்கள் விவாதத்திற்குப் பிறகு இங்கே இருக்கிறார்கள்.

140
00:08:40,840 --> 00:08:44,880
என்ன பேசிக் கொண்டிருந்தாய்?

141
00:08:45,160 --> 00:08:48,740
விவரங்களை ரகசியமாக வைக்கிறேன்.

142
00:08:48,940 --> 00:08:56,800
அவர்கள் சில ரகசியங்களைப் பற்றி பேசிக்கொண்டிருந்தார்கள், அதனால் நான் அவர்களின் தனியுரிமையை மதிப்பேன்.

143
00:08:54,000 --> 00:08:59,760
நான் இப்போது ஆர்வமாக உள்ளேன்.

144
00:08:59,760 --> 00:09:04,200
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது அந்த வகையான விளையாட்டு.

145
00:09:04,200 --> 00:09:04,600
ஆம்.

146
00:09:05,060 --> 00:09:07,280
தாய்மார்களே, நீங்கள் தயாரா?

147
00:09:07,380 --> 00:09:08,400
அவர்கள் இங்கே இருக்கிறார்களா?

148
00:09:08,820 --> 00:09:11,200
ஆம், அவர்கள்.

149
00:09:11,200 --> 00:09:14,000
அவர்கள் பேனலுக்குப் பின்னால் இருக்கிறார்கள்.

150
00:09:14,660 --> 00:09:17,200
தயவுசெய்து தயாராகுங்கள்.

151
00:09:18,560 --> 00:09:19,400
நீங்கள் தயாரா?

152
00:09:19,840 --> 00:09:23,400
எல்லோரும், தயவுசெய்து உங்கள் மார்பகங்களை வெளிப்படுத்துங்கள்.

153
00:09:24,200 --> 00:09:28,000
ஆஹா, நாங்க மூணு பேரும் இப்படி பண்ணிட்டு கொஞ்ச நாளாச்சு.

154
00:09:28,200 --> 00:09:32,800
உன்னுடையதை நான் இதற்கு முன் பார்த்ததில்லை.

155
00:09:33,400 --> 00:09:35,400
கொஞ்சம் சங்கடமாகத்தான் இருக்கிறது.

156
00:09:36,410 --> 00:09:41,810
ஆமாம், அது உண்மையில்.

157
00:09:42,650 --> 00:09:47,790
நான் ஒரு வெந்நீர் ஊற்றுக்கு செல்ல விரும்புகிறேன்.

158
00:09:48,690 --> 00:09:54,230
பிக்னிக் எப்படி?

159
00:09:54,730 --> 00:14:54,730
டெமோ வசனங்களின் முடிவு.
முழுமையான பதிப்பிற்கு SubtitleNexus.com ஐப் பார்வையிடவும்