1
00:03:07,416 --> 00:03:08,541
مرحبًا؟

2
00:03:23,458 --> 00:03:24,541
مارتن؟

3
00:03:26,708 --> 00:03:28,208
- المسيح.
- أوه، اللعنة.

4
00:03:28,291 --> 00:03:29,291
آسف.

5
00:03:37,708 --> 00:03:38,958
آسف لذلك.

6
00:03:50,958 --> 00:03:52,416
قلت لك أنني ذاهب
لاستدعاء الشرطة

7
00:03:52,500 --> 00:03:53,500
إذا لم تتوقف

8
00:03:53,583 --> 00:03:55,375
لكنك تستمر في فعل ذلك.

9
00:03:55,958 --> 00:03:57,666
لا أعرف ماذا أفعل.

10
00:03:59,916 --> 00:04:01,958
قل أن هذا لن يحدث مرة أخرى،
من فضلك.

11
00:04:04,250 --> 00:04:05,250
لو سمحت.

12
00:04:06,458 --> 00:04:10,083
إيه... أنت... ليس لديك الحق
ليطلب منا ذلك.

13
00:04:14,750 --> 00:04:15,750
يأتي.

14
00:04:36,750 --> 00:04:37,833
شرطة.

15
00:04:39,291 --> 00:04:40,375
شكرًا لك.

16
00:04:44,291 --> 00:04:47,833
5 فيرونا ووك، NW5 3CS.

17
00:04:52,666 --> 00:04:53,875
أماندا باول.

18
00:04:57,333 --> 00:04:59,208
إيه، أنا... أنا آسف،

19
00:04:59,291 --> 00:05:01,041
لا أعرف البروتوكول
لشيء من هذا القبيل.

20
00:05:01,125 --> 00:05:02,708
أمي عجوز،

21
00:05:02,791 --> 00:05:05,041
لقد أصيبت بالخرف المتقدم.

22
00:05:05,125 --> 00:05:07,916
ليس لديها القدرة
لإعطاء الموافقة الجنسية،

23
00:05:08,000 --> 00:05:09,750
وزوجها يعلم ذلك.

24
00:05:09,833 --> 00:05:12,375
لكنه يستمر
ممارسة الجنس معها.

25
00:05:12,458 --> 00:05:15,000
على أية حال،
لقد دخلت للتو عليه.

26
00:05:16,750 --> 00:05:18,250
لا، إنه زوج أمي.

27
00:05:20,416 --> 00:05:22,125
لا، لا، لا أعتقد ذلك.

28
00:05:25,125 --> 00:05:26,333
نعم، انه هنا.

29
00:05:26,416 --> 00:05:27,416
نعم.

30
00:05:28,458 --> 00:05:29,958
لا، لا، لا، لا.

31
00:05:32,416 --> 00:05:34,375
هل تعلم
كم من الوقت سوف يكون؟

32
00:05:38,500 --> 00:05:40,791
لا، لا أعتقد ذلك.

33
00:05:40,875 --> 00:05:42,083
شكرًا لك.

34
00:05:47,541 --> 00:05:49,416
أنا آسف، لن أستطيع
ليأخذك إلى المدرسة.

35
00:05:49,500 --> 00:05:50,625
لا، لا، لا،
سأستقل القطار فحسب.

36
00:05:50,708 --> 00:05:51,750
ستتأخر،
أنا آسف.

37
00:05:51,833 --> 00:05:52,916
لا بأس.

38
00:05:53,000 --> 00:05:54,000
سأتصل بالمدرسة.

39
00:05:56,125 --> 00:05:58,500
هذه المحطة
توفنيل بارك.

40
00:06:00,583 --> 00:06:03,500
هذا قطار الخط الشمالي
عبر تشارنج كروس.

41
00:06:12,791 --> 00:06:13,791
هل قاومته؟

42
00:06:13,875 --> 00:06:16,333
هل كان هناك صراع بين
والدتك وزوج أمك؟

43
00:06:16,958 --> 00:06:18,208
حسنًا، إنها لا تقاوم

44
00:06:18,291 --> 00:06:20,666
لأنها لا تعرف
ماذا يحدث لها.

45
00:06:21,333 --> 00:06:23,500
حسنا،
هل هي واضحة في بعض الأحيان؟

46
00:06:24,000 --> 00:06:25,625
هل هناك أوقات
عندما يمكنها الموافقة

47
00:06:25,708 --> 00:06:27,541
وأوقات أخرى
عندما لا تستطيع؟

48
00:06:29,083 --> 00:06:31,125
حسنًا...أعني، هذا...

49
00:06:32,208 --> 00:06:33,625
هذه هي القضية، أليس كذلك؟

50
00:06:34,166 --> 00:06:36,916
حتى لو كانت كذلك
واضحة بما فيه الكفاية في بعض الأحيان،

51
00:06:37,416 --> 00:06:38,416
كيف يمكنك أن تجعل

52
00:06:38,500 --> 00:06:40,041
حكم دقيق
متى يكون ذلك؟

53
00:06:40,125 --> 00:06:42,083
-إنها ذاتية بشكل لا يصدق.
-ط ط ط.

54
00:06:42,166 --> 00:06:43,333
-نعم.
- وأنا أعلم حقيقة

55
00:06:43,416 --> 00:06:45,625
إنهم يمارسون الجنس
عندما لا تكون كذلك بالتأكيد

56
00:06:45,708 --> 00:06:46,875
واضح بما فيه الكفاية.

57
00:06:47,458 --> 00:06:49,333
تمام.
أين والدتك الآن؟

58
00:06:49,416 --> 00:06:50,875
إنها في الطابق العلوي في المطبخ.

59
00:06:50,958 --> 00:06:52,750
-وزوج أمك؟
-الطابق العلوي.

60
00:06:52,833 --> 00:06:54,083
كيف هي أخلاقه؟

61
00:06:54,166 --> 00:06:55,708
هل هو عدواني، غاضب؟

62
00:06:55,791 --> 00:06:56,958
لا، إنه لطيف.

63
00:06:57,041 --> 00:06:59,208
إنه... عجوز.

64
00:06:59,708 --> 00:07:01,791
تمام. لذلك أعتقد
ماذا يجب أن نفعل الآن

65
00:07:01,875 --> 00:07:03,000
هو الرأس في الطابق العلوي،

66
00:07:03,083 --> 00:07:04,708
سنتحدث إلى والدتك
وزوج الأم،

67
00:07:04,791 --> 00:07:06,208
وبعد ذلك
سنأخذها من هناك.

68
00:07:07,000 --> 00:07:08,166
-تمام.
-تمام.

69
00:07:09,041 --> 00:07:10,083
ما هي أسمائهم؟

70
00:07:10,166 --> 00:07:12,125
ليزلي
و مارتن كارفيل.

71
00:07:12,208 --> 00:07:14,625
مرحباً، سيد كارفيل.
أنا بي سي علي.

72
00:07:14,708 --> 00:07:16,875
أنا فقط سأسألك
أن تأتي معي من فضلك.

73
00:07:18,541 --> 00:07:19,750
تعال معك إلى أين؟

74
00:07:20,708 --> 00:07:22,083
فقط إلى الغرفة الأخرى.

75
00:07:24,458 --> 00:07:25,833
هل يمكنك أن تأتي معي،
من فضلك؟

76
00:07:45,041 --> 00:07:47,250
- تفضل بالجلوس.
- شكرًا لك.

77
00:07:52,291 --> 00:07:54,125
- مرحباً سيدة كارفيل.
- مهلا هو.

78
00:07:54,625 --> 00:07:55,708
أنا ضابط شرطة.

79
00:07:55,791 --> 00:07:57,583
إيه، اسمي كيت.
هل يمكنني أن أدعوك ليزلي؟

80
00:07:57,666 --> 00:07:58,666
نعم.

81
00:07:59,708 --> 00:08:01,333
هل تعلم
لماذا أنا هنا اليوم؟

82
00:08:02,166 --> 00:08:03,250
لا.

83
00:08:03,750 --> 00:08:06,166
لذلك، جئت لأرى
كيف حالك.

84
00:08:06,250 --> 00:08:07,791
كيف تشعر اليوم؟

85
00:08:08,833 --> 00:08:09,916
بخير.

86
00:08:10,833 --> 00:08:12,458
هل لديك أي شيء
على جسمك

87
00:08:12,541 --> 00:08:15,083
وهذا هو مؤلم أو مؤلم؟

88
00:08:17,541 --> 00:08:18,541
- مم؟
- هل لديك أي شيء

89
00:08:18,625 --> 00:08:20,666
على جسدك الذي يؤلمك يا أمي؟

90
00:08:25,208 --> 00:08:27,083
هل هذا ما كنت ترتديه
هذا الصباح؟

91
00:08:27,750 --> 00:08:28,750
نعم.

92
00:08:28,833 --> 00:08:31,208
-تقصد أثناء الحادثة؟
-نعم.

93
00:08:31,291 --> 00:08:32,958
لا، لقد كانت في ثوب نومها.

94
00:08:33,041 --> 00:08:34,250
أين هذا الآن؟

95
00:08:34,333 --> 00:08:35,625
في الطابق العلوي في غرفة النوم.

96
00:08:37,833 --> 00:08:38,833
من أنت؟

97
00:08:39,333 --> 00:08:40,625
أنا ضابط شرطة.

98
00:08:41,291 --> 00:08:42,416
اسمي كيت.

99
00:08:47,166 --> 00:08:48,375
لماذا أنت هنا؟

100
00:08:51,000 --> 00:08:52,000
ماذا تحسب؟

101
00:08:52,833 --> 00:08:54,000
اللعنة إذا كنت أعرف.

102
00:08:55,916 --> 00:08:57,291
حسناً، دعنا نتصل به.

103
00:08:59,291 --> 00:09:00,500
التقى التحكم

104
00:09:00,583 --> 00:09:02,125
من 3-8-2-9 تانجو.

105
00:09:04,125 --> 00:09:05,541
تفضل، انتهى.

106
00:09:05,625 --> 00:09:07,500
هل يمكنني الحصول على SOCO، CID،

107
00:09:07,583 --> 00:09:09,833
و SOIT على CAD 1-4-2.

108
00:09:09,916 --> 00:09:12,625
غرفة النوم في الطابق العلوي
يعتبر مسرح جريمة

109
00:09:12,708 --> 00:09:14,083
إذن ما يعنيه ذلك هو

110
00:09:14,166 --> 00:09:16,416
بحيث لا يستطيع أحد الدخول إلى هناك،
ولا حتى نفسي.

111
00:09:17,041 --> 00:09:18,625
انا ذاهب للاتصال
بعض الضباط المتخصصين

112
00:09:18,708 --> 00:09:20,250
لمواصلة التحقيق.

113
00:09:40,875 --> 00:09:42,208
أين كنت؟

114
00:09:42,291 --> 00:09:44,083
لقد رأيت للتو
المتأنق القديم من الصعب على.

115
00:09:44,583 --> 00:09:45,833
-أين؟
- دخلنا

116
00:09:45,916 --> 00:09:47,583
على جدتي ممارسة الجنس.

117
00:09:48,083 --> 00:09:49,083
المجنون؟

118
00:09:49,166 --> 00:09:50,583
انها ليست مجنونة.

119
00:09:52,125 --> 00:09:53,208
كيف تبدو؟

120
00:09:53,708 --> 00:09:55,416
- لا أعرف.
- كيف كان يبدو؟

121
00:09:55,500 --> 00:09:56,541
لا أعرف. جوجل ذلك.

122
00:09:56,625 --> 00:09:57,625
لماذا جوجل ذلك؟

123
00:09:57,708 --> 00:09:59,208
لأنك تسألني
كيف يبدو الأمر.

124
00:09:59,291 --> 00:10:00,291
حسنًا، لا أريد رؤيته.

125
00:10:00,375 --> 00:10:02,000
أريدك
لوصف ذلك لي.

126
00:10:02,083 --> 00:10:03,083
يتمسك.

127
00:10:09,500 --> 00:10:11,041
لماذا يبدو الأمر هكذا؟

128
00:10:11,125 --> 00:10:12,250
-هذا كل شيء.
-ماذا؟

129
00:10:13,000 --> 00:10:14,541
-أوه، لا.
-أوه.

130
00:10:15,500 --> 00:10:17,166
هذا الشخص مصاب.

131
00:10:21,416 --> 00:10:22,541
أوه، أوه.

132
00:10:23,875 --> 00:10:25,500
- نعم.
- وبدا الأمر كذلك؟

133
00:10:25,583 --> 00:10:26,916
- هذا واحد على ما يرام.
- لا.

134
00:10:27,000 --> 00:10:28,416
- هذا واحد على ما يرام.
- لا.

135
00:10:28,500 --> 00:10:29,500
انها ليست كذلك.

136
00:11:00,583 --> 00:11:01,583
ماما؟

137
00:11:05,583 --> 00:11:06,625
مرحبا، ليزلي.

138
00:11:07,625 --> 00:11:09,583
اسمي إيما ووكر.
أنا ضابط شرطة.

139
00:11:09,666 --> 00:11:11,833
لقد جئت فقط لأرى
كيف حالك اليوم.

140
00:11:12,583 --> 00:11:13,625
كيف حالك؟

141
00:11:15,541 --> 00:11:16,583
هل كان لديك أي شيء للأكل

142
00:11:16,666 --> 00:11:18,291
أو هل ذهبت إلى الحمام
هذا الصباح؟

143
00:11:19,125 --> 00:11:20,625
-نعم.
-انها لديها؟

144
00:11:20,708 --> 00:11:21,708
تمام.

145
00:11:22,416 --> 00:11:24,041
ليزلي، هل لديك أي ألم؟

146
00:11:24,125 --> 00:11:26,208
هل تؤذي
في أي مكان في جسمك على الإطلاق؟

147
00:11:28,791 --> 00:11:29,791
ماما؟

148
00:11:30,916 --> 00:11:32,375
هل لديك
في أي مكان على جسمك

149
00:11:32,458 --> 00:11:34,000
هذا يؤلم؟

150
00:11:37,875 --> 00:11:40,041
هل تتألمين في مكان ما يا أمي؟

151
00:11:43,625 --> 00:11:44,666
ماما؟

152
00:11:49,916 --> 00:11:51,291
هل تتألم في مكان ما؟

153
00:11:53,625 --> 00:11:54,625
أنت تفعل؟

154
00:11:56,416 --> 00:11:57,458
أين يا أمي؟

155
00:12:00,458 --> 00:12:01,666
تمام.

156
00:12:01,750 --> 00:12:04,541
هل يجب أن نخرج للخارج
والحصول على محادثة سريعة؟

157
00:12:23,916 --> 00:12:25,416
-يتم القبض عليه؟
-لقد تم القبض عليه.

158
00:12:25,500 --> 00:12:27,333
لا، لا...
من فضلك لا تعتقله.

159
00:12:27,416 --> 00:12:28,750
- تعلمون، الاعتقال...
-أردتك فقط

160
00:12:28,833 --> 00:12:31,416
لإيقاظه
حتى يتوقف. هذا كل شيء.

161
00:12:31,500 --> 00:12:33,833
لكن الاعتقال ليس هو نفسه
كما الشحن، أماندا.

162
00:12:33,916 --> 00:12:35,208
إنها حماية.

163
00:12:35,291 --> 00:12:37,500
يسمح لنا بالفصل بينهما
للتأكد من أنها آمنة.

164
00:12:37,583 --> 00:12:40,291
لكن لا يمكن فصلهما.
إنه مقدم الرعاية لها.

165
00:12:40,375 --> 00:12:42,583
-مممم...
-هي..هي..هي..

166
00:12:42,666 --> 00:12:44,666
هو... هو... إنها تماماً
تعتمد عليه.

167
00:12:44,750 --> 00:12:46,458
-أفهم.
- يحبها حبا جما .

168
00:12:46,541 --> 00:12:47,541
إنه مجرد شيء واحد

169
00:12:47,625 --> 00:12:48,625
-هذا يحتاج إلى التوقف.
-تمام.

170
00:12:48,708 --> 00:12:50,041
دعونا لا تقلق...

171
00:12:50,125 --> 00:12:51,708
... الكثير عن مارتن،
حسنا؟

172
00:12:52,208 --> 00:12:54,875
شاغلي الرئيسي هو
رفاهية والدتك.

173
00:12:54,958 --> 00:12:56,833
وفي بلدي
القدرة المهنية،

174
00:12:56,916 --> 00:12:58,541
أعتقد أنها ينبغي أن يكون
طبي.

175
00:12:58,625 --> 00:13:00,416
أعتقد أنها ينبغي أن ينظر إليها
من قبل طبيب

176
00:13:00,500 --> 00:13:02,333
للتأكد
لا توجد إصابات

177
00:13:02,416 --> 00:13:03,416
أننا لسنا على علم بها.

178
00:13:03,500 --> 00:13:04,625
وإذا كان لدى مارتن

179
00:13:04,708 --> 00:13:06,375
ممارسة الجنس معها
هذا الصباح،

180
00:13:06,458 --> 00:13:07,750
يمكن أن يكون لها
إصابات داخلية

181
00:13:07,833 --> 00:13:08,875
نظرا لسنها.

182
00:13:10,000 --> 00:13:12,583
سيتم إجراء الفحص الطبي
في وحدة متخصصة.

183
00:13:12,666 --> 00:13:13,791
وحدة متخصصة؟

184
00:13:13,875 --> 00:13:15,625
حسنًا، إنه اختبار اغتصاب؟

185
00:13:15,708 --> 00:13:17,875
حسناً، إنه الطب الشرعي
الفحص الطبي، نعم.

186
00:13:17,958 --> 00:13:20,000
- إله.
- سوف يكون هناك طبيب هناك

187
00:13:20,083 --> 00:13:21,708
الذي تم تدريبه خصيصًا
في هذا.

188
00:13:21,791 --> 00:13:23,166
سيكون هناك
عامل الأزمات هناك

189
00:13:23,250 --> 00:13:25,333
الذي سوف يمر
العملية برمتها معك.

190
00:13:25,416 --> 00:13:27,000
وسوف آخذك
وأمك

191
00:13:27,083 --> 00:13:29,291
وسوف أتأكد
أنا هناك معك طوال الوقت.

192
00:13:29,958 --> 00:13:32,333
-يا إلهي.
-أنا أعرف. انا...انا...

193
00:13:32,875 --> 00:13:34,208
وأنا أقدر ما تشعر به،

194
00:13:34,291 --> 00:13:36,500
لكن الطبيب يستطيع
تحقق من أمك،

195
00:13:36,583 --> 00:13:37,666
وإذا أصيبت بأي إصابات

196
00:13:37,750 --> 00:13:39,375
يمكنها حضور هؤلاء
على الفور.

197
00:13:39,458 --> 00:13:40,458
و...

198
00:13:40,541 --> 00:13:44,166
سوف تريد أيضًا أن تأخذ
بعض العينات الطبية الشرعية،

199
00:13:44,250 --> 00:13:45,500
وبعض هؤلاء
سيكون من...

200
00:13:45,583 --> 00:13:47,416
لماذا تحتاج
ليتم فحصها؟

201
00:13:48,375 --> 00:13:49,500
سيدي، هل ستعود؟
مع الضابط؟

202
00:13:49,583 --> 00:13:51,166
أنت تعرف بالفعل أننا مارسنا الجنس.

203
00:13:51,666 --> 00:13:53,083
أنا لا أدحض ذلك.

204
00:13:53,166 --> 00:13:55,666
-لقد مارسنا الجنس هذا الصباح.
- قم بتدوين ملاحظة عن ذلك.

205
00:13:55,750 --> 00:13:57,041
-ما المغزى...
-لقد طعنته؟

206
00:13:57,125 --> 00:13:59,791
.. لإجبارها على التحمل
هذا الإجراء البشع..

207
00:13:59,875 --> 00:14:01,000
سيدي، من فضلك ارجع
مع الضابط.

208
00:14:01,083 --> 00:14:03,500
.. والتي سوف أقول لك فقط
شيء تعرفه بالفعل؟

209
00:14:03,583 --> 00:14:05,041
سيكون من المفيد
إذا تعاونت يا سيدي.

210
00:14:05,125 --> 00:14:06,333
لو سمحت.

211
00:14:06,416 --> 00:14:10,458
أماندا، إنهم يعتقلونني
لممارسة الجنس مع زوجتي.

212
00:14:17,958 --> 00:14:19,166
ابقى معها.

213
00:14:22,250 --> 00:14:23,291
أنا سوف.

214
00:14:24,458 --> 00:14:27,458
هنا، مكانها، وليس مكانك.

215
00:14:30,166 --> 00:14:31,375
لا، سوف نبقى هنا.

216
00:14:34,125 --> 00:14:37,125
سوف... سأكون
العودة قريبا، حبيبتي.

217
00:14:37,833 --> 00:14:38,875
أعدك.

218
00:14:42,958 --> 00:14:44,083
أحبك.

219
00:14:49,500 --> 00:14:50,500
أين هو ذاهب؟

220
00:14:51,375 --> 00:14:53,500
إنه... يرحل
لعدة أيام يا أمي.

221
00:14:53,583 --> 00:14:55,333
ولكن أنا باق معك.

222
00:14:55,875 --> 00:14:56,916
لماذا؟

223
00:14:58,166 --> 00:14:59,708
هذا هو الحال في الوقت الراهن.

224
00:15:01,625 --> 00:15:03,375
حسنًا،
نحن جاهزون. تمام.

225
00:15:07,416 --> 00:15:08,416
إلى أين نحن ذاهبون؟

226
00:15:09,166 --> 00:15:11,458
سيكون لديك
فحص طبي يا أمي

227
00:15:13,000 --> 00:15:15,000
-هل أنا مريض؟
- لا لا، أنت بصحة جيدة.

228
00:15:15,083 --> 00:15:17,333
نريد فقط أن نكون آمنين. ط ط ط؟

229
00:15:20,208 --> 00:15:22,666
-هل هو قادم؟
-لا، أنا ذاهب معك.

230
00:15:22,750 --> 00:15:23,750
ط ط ط؟

231
00:15:24,291 --> 00:15:25,291
يأتي.

232
00:16:45,250 --> 00:16:47,125
سأبدأ
الفحص الآن.

233
00:16:47,208 --> 00:16:48,583
انا ذاهب فقط
لوضع ساقيك

234
00:16:48,666 --> 00:16:50,750
في الموضع الصحيح.
حسنًا يا ليزلي؟

235
00:16:50,833 --> 00:16:52,708
أخبرني إذا كان الأمر مؤلمًا، لأنه
أنا لا أريد أن تؤذي.

236
00:16:52,791 --> 00:16:54,458
ها أنت ذا. ممتاز.

237
00:16:54,541 --> 00:16:56,333
وهذه الساق
سأضع ذلك هناك.

238
00:16:56,416 --> 00:16:57,541
هل هذا جيد؟

239
00:16:58,291 --> 00:16:59,291
ها أنت ذا.

240
00:17:00,041 --> 00:17:01,541
-تفضل.
-هل أنت بخير يا أمي؟

241
00:17:01,625 --> 00:17:03,166
- حسنًا.
- مم؟

242
00:17:03,250 --> 00:17:05,125
حسنًا. سأفعل
أول زوجين من المجموعات

243
00:17:05,208 --> 00:17:06,666
من المسحات الآن.

244
00:17:07,666 --> 00:17:10,041
وما ستشعر به سوف يحدث فقط
كن دغدغة قليلاً،

245
00:17:10,125 --> 00:17:11,166
حسنا؟

246
00:17:12,625 --> 00:17:14,125
وهنا أول واحد.

247
00:17:15,208 --> 00:17:17,041
سيكون اثنان دائما.

248
00:17:20,000 --> 00:17:21,833
وهنا يأتي الثاني.

249
00:17:23,125 --> 00:17:25,375
ها نحن ذا، شكرا لك.

250
00:17:26,583 --> 00:17:28,791
وبعد ذلك سأضع
المجموعة الأخرى.

251
00:17:29,750 --> 00:17:31,041
وأنا فقط سأتطرق إليك

252
00:17:31,125 --> 00:17:34,083
فقط في الخارج
من المهبل، حسنا؟

253
00:17:34,166 --> 00:17:37,000
لذلك يأتي فقط
في الداخل، هذا واحد.

254
00:17:37,083 --> 00:17:38,416
هنا يأتي.

255
00:17:39,000 --> 00:17:40,291
لا ينبغي لك حقا
أشعر بهذا.

256
00:17:40,375 --> 00:17:42,791
هذا فقط في الداخل.

257
00:17:44,791 --> 00:17:46,416
ثم الثاني

258
00:17:46,500 --> 00:17:48,333
في نفس المكان بالضبط.

259
00:17:49,208 --> 00:17:50,250
تمام؟

260
00:17:54,208 --> 00:17:56,583
الآن سأفعل
تلك الموجودة داخل المهبل

261
00:17:56,666 --> 00:17:59,541
ولهذا سأذهب
أن تضطر إلى استخدام المنظار.

262
00:18:00,125 --> 00:18:03,375
قد يشعر ذلك
الجو بارد قليلاً، حسناً؟

263
00:18:04,458 --> 00:18:06,916
فقط كن واعيا
أنه يأتي في دقيقة واحدة.

264
00:18:07,000 --> 00:18:08,875
- حسنًا؟
- وهذا لا ينبغي أن يضر.

265
00:18:10,000 --> 00:18:11,708
يمين. سوف تشعر
أصابعي تلمسك

266
00:18:11,791 --> 00:18:13,666
وهنا يأتي المنظار.

267
00:18:15,375 --> 00:18:17,500
-أوه.
-لا بأس يا أمي.

268
00:18:17,583 --> 00:18:19,500
-يتنفس. تنفسي يا أمي.
-هل هذا جيد؟

269
00:18:19,583 --> 00:18:20,875
يتنفس. لا بأس.

270
00:18:20,958 --> 00:18:22,833
هل أنت بخير
بالنسبة لي لمواصلة؟

271
00:18:22,916 --> 00:18:24,208
نعم؟

272
00:18:24,291 --> 00:18:25,500
نعم.

273
00:18:25,583 --> 00:18:26,583
ط ط ط.

274
00:18:27,375 --> 00:18:29,250
- هل أنا بخير للاستمرار؟
- نعم.

275
00:18:29,333 --> 00:18:30,458
- نعم.
- حسنا، شكرا لك.

276
00:18:30,541 --> 00:18:31,833
وهنا يأتي مرة أخرى.

277
00:18:32,375 --> 00:18:34,250
تمام؟ هنا يأتي.

278
00:18:38,333 --> 00:18:39,875
- لا!
- قف! قف! قف!

279
00:18:39,958 --> 00:18:41,541
أنا أتوقف.
أنا أتوقف.

280
00:18:42,916 --> 00:18:45,041
ماما!

281
00:18:45,125 --> 00:18:46,291
أنت...

282
00:18:46,375 --> 00:18:48,125
- اذهب بعيدا!
- أنا أتوقف.

283
00:18:48,833 --> 00:18:50,625
- يبتعد!
- لا بأس يا أمي.

284
00:18:50,708 --> 00:18:52,166
-لا بأس.
-لا.

285
00:18:52,250 --> 00:18:53,625
- أنا آسف. أنا آسف.
- لا.

286
00:18:53,708 --> 00:18:55,375
- لا، لا.
- أنا آسف جدا.

287
00:18:55,458 --> 00:18:56,583
تعالي يا أمي.

288
00:18:57,666 --> 00:19:00,500
يأتي. أنا آسف. ماما.

289
00:19:00,583 --> 00:19:02,708
أمي، أنا آسف.
أنا آسف يا أمي.

290
00:19:05,416 --> 00:19:06,916
لقد ارتكبنا خطأ فادحا.

291
00:19:09,166 --> 00:19:10,666
سنذهب الآن، حسنًا؟

292
00:19:11,708 --> 00:19:14,041
هل تحتاج إلى أي شيء
منا الآن؟ هل يمكننا الذهاب؟

293
00:19:14,125 --> 00:19:15,958
إيه، ماذا عن
لقد تغيرت

294
00:19:16,041 --> 00:19:17,500
والعودة إلى الغرفة
حيث أجرينا محادثة،

295
00:19:17,583 --> 00:19:19,291
لأنني ما زلت أحب
للتحدث معك.

296
00:19:19,375 --> 00:19:20,666
حسنًا يا أمي،
نحن سنذهب،

297
00:19:20,750 --> 00:19:21,750
سوف نتغير،

298
00:19:21,833 --> 00:19:23,375
وبعد ذلك سنتحدث
مع السيدة،

299
00:19:23,458 --> 00:19:24,875
ثم نعود إلى المنزل.

300
00:19:25,375 --> 00:19:27,541
هل هذا جيد؟
هل تأتي معي؟

301
00:19:27,625 --> 00:19:28,708
تعال معي.

302
00:19:29,333 --> 00:19:30,333
تعال معي يا أمي.

303
00:19:30,833 --> 00:19:32,625
سيكون كل شيء على ما يرام.
سيكون كل شيء على ما يرام.

304
00:19:32,708 --> 00:19:34,416
لقد ارتكبنا خطأ للتو.
تعال.

305
00:19:35,458 --> 00:19:36,458
ماما؟

306
00:19:37,125 --> 00:19:38,208
- هل أنت بخير؟
- إنها متعبة.

307
00:19:38,291 --> 00:19:40,208
إنها متعبة جدًا.
نعم أستطيع أن أرى.

308
00:19:40,291 --> 00:19:41,291
نعم.

309
00:19:41,375 --> 00:19:43,875
أنا آسف كان الفحص
مزعج جدا.

310
00:19:44,375 --> 00:19:46,833
ارم، لم أتمكن
لفحصها بشكل كامل

311
00:19:46,916 --> 00:19:49,791
لأنها لم تسمح لي بذلك
فحص المنظار.

312
00:19:50,291 --> 00:19:52,791
ولكن بقدر ما أستطيع أن أرى،
ولم تكن هناك إصابات.

313
00:19:54,416 --> 00:19:55,416
أنا بحاجة للتحدث معك

314
00:19:55,500 --> 00:19:58,125
عن شيء يسمى
إحالة وقائية

315
00:19:58,208 --> 00:20:00,291
لأنني أود
للقيام بواحدة اليوم.

316
00:20:00,375 --> 00:20:01,708
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

317
00:20:01,791 --> 00:20:03,875
-أنا... لا، لا أفعل.
-تمام.

318
00:20:03,958 --> 00:20:04,958
في الأساس، وهذا يعني

319
00:20:05,041 --> 00:20:09,333
الذي سأفعله... أدخل
الإحالة إلى الخدمات الاجتماعية

320
00:20:09,416 --> 00:20:13,041
آه، للحضور وتقييم ليزلي

321
00:20:13,125 --> 00:20:15,541
- وبيتك ونفسك.
-لماذا؟

322
00:20:16,041 --> 00:20:18,708
أن يأتي ونرى
إذا كانت ليزلي بخير،

323
00:20:18,791 --> 00:20:20,041
إذا كان كل شيء
في المنزل هو...

324
00:20:20,125 --> 00:20:21,208
إنها بخير.

325
00:20:21,291 --> 00:20:23,416
نعم، فقط، ما يفعلونه هو

326
00:20:23,500 --> 00:20:25,041
يقومون بتقييم المخاطر

327
00:20:25,125 --> 00:20:27,500
عن الطريقة التي تعيش بها،
وكيف تسير الأمور...

328
00:20:27,583 --> 00:20:29,708
-لسنا بحاجة لذلك.
-...ومن يعتني بها.

329
00:20:30,208 --> 00:20:31,916
حسنا، أعتقد
أنت بحاجة لذلك.

330
00:20:32,000 --> 00:20:33,166
أعتقد أنك بحاجة لذلك.

331
00:20:33,250 --> 00:20:34,958
نحن بحاجة إلى بعض الراحة
في هذه اللحظة

332
00:20:35,041 --> 00:20:36,750
لأنه كان
ساحق.

333
00:20:36,833 --> 00:20:37,916
-نعم.
- ولسنا بحاجة

334
00:20:38,000 --> 00:20:40,291
أي شخص آخر ليأتي
في المنزل.

335
00:20:40,375 --> 00:20:42,708
لقد كان... طوال اليوم،
لقد كان الأمر كذلك.

336
00:20:42,791 --> 00:20:43,916
وأعتذر عن ذلك،

337
00:20:44,000 --> 00:20:45,000
ولكن أعتقد أنه من المهم

338
00:20:45,083 --> 00:20:46,875
التي أقوم بها
هذا القرار اليوم

339
00:20:46,958 --> 00:20:48,708
وأنا أفعل هذه الإحالة اليوم.

340
00:20:48,791 --> 00:20:50,250
إذن هل تقصد أنهم...

341
00:20:51,708 --> 00:20:54,125
أنهم يمكن أن يكونوا
منفصلين يا...

342
00:20:54,708 --> 00:20:56,666
مارتن و...
و... أمي؟

343
00:20:56,750 --> 00:20:57,750
هذا قرار

344
00:20:57,833 --> 00:20:59,291
الأخصائي الاجتماعي هو
ذاهب لجعل.

345
00:20:59,375 --> 00:21:01,625
لا أستطيع أن أضمن

346
00:21:01,708 --> 00:21:04,000
ما النتيجة
من هذا القرار سيكون،

347
00:21:04,083 --> 00:21:05,083
لذلك لا أستطيع أن أضمن

348
00:21:05,166 --> 00:21:06,750
أن هذا لن يحدث
أن يحدث.

349
00:21:30,958 --> 00:21:32,916
إذن ماذا سيحدث لمارتن؟

350
00:21:33,000 --> 00:21:34,208
لا أستطيع أن أقول لك ذلك،
أنا خائف.

351
00:21:34,291 --> 00:21:36,333
جميع الوكالات لا تزال بحاجة
للقاء.

352
00:21:36,416 --> 00:21:37,708
ولكن هنا المفاتيح الخاصة بك.

353
00:21:37,791 --> 00:21:39,708
لقد حصلت على تفاصيلي.
إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به،

354
00:21:39,791 --> 00:21:41,041
-فقط أخبرني، حسنًا؟
-تمام.

355
00:21:41,125 --> 00:21:42,166
شكرًا لك. وداعا وداعا.

356
00:22:41,125 --> 00:22:42,583
دعونا نستحم.

357
00:22:43,750 --> 00:22:45,666
ثم يمكنك الاستلقاء مرة أخرى.

358
00:22:48,750 --> 00:22:49,833
مامان.

359
00:22:53,625 --> 00:22:55,000
سأغسل شعرك.

360
00:23:01,500 --> 00:23:02,750
هل ترغب في ذلك؟

361
00:23:05,125 --> 00:23:06,125
ط ط ط؟

362
00:23:06,208 --> 00:23:07,250
نعم.

363
00:23:12,125 --> 00:23:13,500
هيا، دعنا نذهب.

364
00:23:20,041 --> 00:23:21,083
أمي،

365
00:23:22,083 --> 00:23:23,500
ادخل إلى الحمام.

366
00:23:33,958 --> 00:23:35,666
اجلس في الحمام الآن يا أمي.

367
00:23:36,416 --> 00:23:37,500
اجلس.

368
00:23:39,333 --> 00:23:40,375
نعم.

369
00:25:43,458 --> 00:25:44,875
- يا.
- يا.

370
00:25:44,958 --> 00:25:46,541
-هل أنت في المنزل؟
-نعم.

371
00:25:47,208 --> 00:25:48,333
أنا في نان.

372
00:25:49,375 --> 00:25:51,541
حسنًا، لقد فعلت
للبقاء هنا الليلة.

373
00:25:52,375 --> 00:25:54,041
لا أستطيع المغادرة. إيه...

374
00:25:55,083 --> 00:25:56,666
أحتاج لبعض الأشياء
من الشقة.

375
00:25:56,750 --> 00:25:58,875
هل تعتقد
هل يمكن أن تحضرهم لي؟

376
00:25:58,958 --> 00:26:01,250
تمام.
ماذا حدث بعد أن غادرت؟

377
00:26:03,041 --> 00:26:05,083
أوه، لقد ذهبت للامتحان.

378
00:26:05,166 --> 00:26:06,166
لماذا؟ هل هي بخير؟

379
00:26:07,166 --> 00:26:08,708
إنها بخير، نعم. ارم...

380
00:26:08,791 --> 00:26:10,458
سأخبرك أكثر
عندما تصل إلى هنا، حسنا؟

381
00:26:10,958 --> 00:26:11,958
تمام.

382
00:26:12,041 --> 00:26:13,041
ماذا تحتاج؟

383
00:26:54,708 --> 00:26:56,541
ما هي
ماذا تفعل هنا؟

384
00:26:57,708 --> 00:26:59,083
أنا لا أتركها.

385
00:26:59,166 --> 00:27:00,666
لا يمكنك أن تكون هنا.

386
00:27:00,750 --> 00:27:02,833
إذا وجدوك هنا،
لقد تورّطنا.

387
00:27:22,708 --> 00:27:25,083
لقد أبلغوا عن هذا
إلى الخدمات الاجتماعية.

388
00:27:25,583 --> 00:27:27,625
شخص ما قادم
غدا في الساعة 10:00.

389
00:27:28,625 --> 00:27:30,500
لا يمكنك أن تكون هنا
عندما يكونون هنا.

390
00:27:31,833 --> 00:27:33,166
قادم ليفعل ماذا؟

391
00:27:44,291 --> 00:27:45,916
مرحبًا، انتظر.

392
00:27:46,000 --> 00:27:48,250
حسنًا، سأذهب للخارج.

393
00:27:52,208 --> 00:27:54,083
مهلا، أنا آسف، أندرو.

394
00:27:55,125 --> 00:27:56,875
أنا أشعر بالذعر
عن والدتي،

395
00:27:57,375 --> 00:27:59,833
وأنا حقا بحاجة للحديث
لك. هل هذا جيد؟

396
00:28:01,458 --> 00:28:02,708
ولما دخلت عليهم

397
00:28:02,791 --> 00:28:05,250
كانت مستلقية هناك
تحته...

398
00:28:07,041 --> 00:28:08,875
ينظر إلي
بهذا التعبير

399
00:28:08,958 --> 00:28:10,458
لم يسبق لي أن رأيت من قبل.

400
00:28:10,541 --> 00:28:13,666
كان...
كان الأمر مزعجا للغاية.

401
00:28:18,583 --> 00:28:20,250
لا أعرف
ما كان عليه.

402
00:28:20,333 --> 00:28:22,875
لا أعرف ما الذي يحدث
هناك أكثر من ذلك.

403
00:28:23,416 --> 00:28:25,458
إنها غير قابلة للقراءة.

404
00:28:32,750 --> 00:28:34,833
لست متأكدا
لقد تعرفت علي.

405
00:28:37,208 --> 00:28:40,500
لا أعرف إذا كانت كذلك
التعرف على مارتن أيضًا.

406
00:28:42,708 --> 00:28:44,083
لا أعرف ماذا أفعل.

407
00:28:47,125 --> 00:28:48,708
هل يجب أن ألصق رأسي فقط
في الرمال

408
00:28:48,791 --> 00:28:50,541
والتظاهر
هذا لا يحدث؟

409
00:28:54,541 --> 00:28:55,541
أنا لست الشرطة.

410
00:28:55,625 --> 00:28:57,708
لا أريد
ليكون هذا الشخص.

411
00:29:00,666 --> 00:29:02,041
اللعنة.

412
00:29:14,000 --> 00:29:17,000
أنا آسف، لا ينبغي أن أكون كذلك
إلقاء كل هذا عليك.

413
00:29:20,916 --> 00:29:23,000
إنه أسوأ شيء بالنسبة لنا
الآن.

414
00:29:32,791 --> 00:29:35,041
هذه ليست كذلك
أزماتك أكثر من ذلك،

415
00:29:35,541 --> 00:29:36,583
أليس كذلك؟

416
00:29:52,291 --> 00:29:54,750
أوه، إيه، سارة مشيت للتو.

417
00:29:56,541 --> 00:29:57,833
أهلاً.

418
00:29:58,500 --> 00:29:59,500
ما هو الخطأ؟

419
00:29:59,583 --> 00:30:01,666
أنا أتحدث إلى والدك.

420
00:30:03,875 --> 00:30:05,500
-هل تريد التحدث معه؟
-نعم.

421
00:30:09,291 --> 00:30:10,291
مرحبًا.

422
00:30:13,291 --> 00:30:14,625
أنا بخير. كيف حالك؟

423
00:30:21,041 --> 00:30:22,416
هل كنتم تقاتلون فقط؟

424
00:30:22,916 --> 00:30:24,000
لا.

425
00:30:45,416 --> 00:30:46,583
أوه، شكرا لك.

426
00:30:47,208 --> 00:30:48,291
شكرا لك عزيزتي.

427
00:30:50,375 --> 00:30:52,541
-هل كان لديها امتحان اغتصاب؟
- نعم، جزء من واحد.

428
00:30:53,041 --> 00:30:54,375
ولكن تم إيقافه.

429
00:30:54,458 --> 00:30:55,708
إنها بخير الآن.

430
00:30:57,083 --> 00:30:58,166
لماذا تقيم هنا؟

431
00:30:58,666 --> 00:31:00,291
حسنًا، لقد اعتقلوا مارتن.

432
00:31:00,375 --> 00:31:02,333
لم يكن من المفترض أن يأتي
العودة إلى المنزل الليلة،

433
00:31:02,416 --> 00:31:04,666
لذلك أنا بحاجة للبقاء معها.

434
00:31:04,750 --> 00:31:06,083
لكنه عاد الآن.

435
00:31:06,166 --> 00:31:07,375
سأبقى على أية حال.

436
00:31:08,583 --> 00:31:10,166
هل ستكون بخير
وحيدا الليلة؟

437
00:31:10,250 --> 00:31:11,833
-هل اعتقلوه؟
-نعم.

438
00:31:13,666 --> 00:31:14,666
ربما عليها أن تأتي

439
00:31:14,750 --> 00:31:16,041
ابق معنا
لفترة من الوقت، على أية حال.

440
00:31:16,125 --> 00:31:18,083
قد نحتاج
للمجيء والبقاء هنا.

441
00:31:18,166 --> 00:31:19,333
لا أعرف.

442
00:31:19,416 --> 00:31:20,458
هل سيكون ذلك على ما يرام؟

443
00:31:21,500 --> 00:31:22,541
هل سيكون هنا؟

444
00:31:23,083 --> 00:31:25,875
لا أعرف.
أحتاج للتحدث مع مارتن.

445
00:31:42,500 --> 00:31:44,583
هل يمكننا النزول إلى الطابق السفلي والتحدث؟

446
00:32:09,208 --> 00:32:12,208
حسناً، علينا أن نقنعهم
هذا سوف يتوقف.

447
00:32:13,125 --> 00:32:14,916
أو أنهم ذاهبون
لفصل لكم.

448
00:32:19,166 --> 00:32:21,666
هل يمكننا التحدث
عن رأي الدكتور كوفمان؟

449
00:32:22,458 --> 00:32:24,666
حسنا، بالتأكيد،
إذا كنا نستطيع التحدث عنه

450
00:32:25,166 --> 00:32:26,875
آراء أخرى كذلك.

451
00:32:28,500 --> 00:32:29,666
ما الآراء الأخرى؟

452
00:32:29,750 --> 00:32:33,583
حسنا، آراء هؤلاء
الأطباء النفسيين المسنين

453
00:32:33,666 --> 00:32:35,458
الذين يعتقدون
تلك العلاقة الحميمة الجسدية

454
00:32:35,541 --> 00:32:36,791
مفيد

455
00:32:36,875 --> 00:32:38,666
لشخص مصاب بالخرف.

456
00:32:39,166 --> 00:32:40,750
ويجعلهم يشعرون أقل...

457
00:32:41,375 --> 00:32:42,666
أقل وحيدا وأقل قلقا.

458
00:32:42,750 --> 00:32:44,875
إنه يمنحهم الراحة
والأمن.

459
00:32:46,166 --> 00:32:47,666
أي أطباء نفسيين؟

460
00:32:51,916 --> 00:32:54,083
هل تحصل على هذا
خارج الإنترنت؟

461
00:32:56,083 --> 00:32:58,250
أنت تمسك
لكل ما تستطيع

462
00:32:58,333 --> 00:33:00,166
لترشيد شيء ما
تعلمون أنه خطأ.

463
00:33:00,250 --> 00:33:02,208
أنا لا أتمسك بأي شيء.

464
00:33:02,291 --> 00:33:04,083
لقد وجدت الفياجرا
في مجلس الوزراء الخاص بك

465
00:33:05,083 --> 00:33:06,125
من وصفة طبية قمت بملئها

466
00:33:06,208 --> 00:33:09,000
بعد أسبوع واحد
اجتماع كوفمان.

467
00:33:10,750 --> 00:33:12,416
قال لك أن تتوقف.

468
00:33:13,000 --> 00:33:15,958
وخرجت وأعدت ملئها
الوصفة الطبية الخاصة بك بدلا من ذلك.

469
00:33:16,041 --> 00:33:17,208
لقد قمت بإعادة ملء الوصفة الطبية الخاصة بي

470
00:33:17,291 --> 00:33:19,791
لأننا كنا متزوجين
لمدة 18 عاما

471
00:33:19,875 --> 00:33:21,541
وهي تتمتع
العلاقة الحميمة الجسدية.

472
00:33:21,625 --> 00:33:22,791
أنا آسف، أماندا،

473
00:33:22,875 --> 00:33:25,250
ولكن في هذا الصدد،
أنا أعرفها أفضل منك.

474
00:33:25,333 --> 00:33:28,083
أنت لا تعرفها لأنها
انها ليست نفس المرأة!

475
00:33:28,583 --> 00:33:30,333
لا أحد منا يستطيع أن يعرف
ما تشعر به الآن

476
00:33:30,416 --> 00:33:33,041
لأنها لم تعد قادرة
التواصل معنا.

477
00:33:33,541 --> 00:33:34,708
أنت...أنت...

478
00:33:34,791 --> 00:33:37,875
أنت تستخدم المنطق
وهذا ينطبق على المرأة التي...

479
00:33:39,666 --> 00:33:41,166
لم يعد موجودا.

480
00:33:41,250 --> 00:33:44,083
أنت تستند على كل هذا
على رأي رجل واحد.

481
00:33:44,166 --> 00:33:47,125
منذ كنت حريصة جدا
على الآراء المهنية،

482
00:33:47,208 --> 00:33:49,375
لن يكون أفضل
لأخذها جميعا في الاعتبار؟

483
00:33:49,458 --> 00:33:52,250
هناك الكثير
الذين يختلفون مع كوفمان

484
00:33:52,333 --> 00:33:53,583
كما اتفق معه.

485
00:33:53,666 --> 00:33:55,833
حسنًا، لنأخذهم
كل ذلك في الاعتبار.

486
00:33:55,916 --> 00:33:57,833
لنفترض أنها 50-50.

487
00:34:00,416 --> 00:34:03,000
هل أنت حقا على استعداد للمخاطرة
رفاه زوجتك

488
00:34:03,083 --> 00:34:04,791
على احتمالات 50-50؟

489
00:34:08,875 --> 00:34:10,625
تلك احتمالات رهيبة.

490
00:34:11,250 --> 00:34:13,583
هناك فرصة 50٪
أنت تؤذيها،

491
00:34:13,666 --> 00:34:16,083
ولا سبيل لها
لإيصالها إليك.

492
00:34:16,166 --> 00:34:18,291
إنها تتواصل معي
بشكل واضح جداً

493
00:34:18,375 --> 00:34:20,416
ماذا تريد
وماذا لا تريد.

494
00:34:20,500 --> 00:34:21,583
كيف؟

495
00:34:24,166 --> 00:34:25,166
كيف؟

496
00:34:29,583 --> 00:34:30,750
عندما أحتضنها،

497
00:34:31,500 --> 00:34:34,000
أو قبلة جبينها
أو تمشط شعرها،

498
00:34:34,708 --> 00:34:36,083
تبتسم.

499
00:34:36,166 --> 00:34:37,208
إنها سعيدة.

500
00:34:38,291 --> 00:34:39,333
وهو نفس الشيء

501
00:34:40,791 --> 00:34:41,916
عندما...

502
00:34:42,000 --> 00:34:43,458
عندما نمارس الجنس.

503
00:34:43,541 --> 00:34:45,791
يبدو أنك تفكر
والدتك لا تريد ممارسة الجنس

504
00:34:45,875 --> 00:34:47,000
لكن...

505
00:34:48,500 --> 00:34:50,500
ولكن في أغلب الأحيان،
انها واحدة

506
00:34:51,166 --> 00:34:52,708
من يحرض عليه.

507
00:34:55,916 --> 00:34:57,541
النهي عن...

508
00:34:58,958 --> 00:35:03,333
هي النتيجة
من تآكل المرض

509
00:35:03,916 --> 00:35:05,833
مناطق الدماغ

510
00:35:05,916 --> 00:35:09,125
التي تستخدم للحفاظ عليها
الغرائز البدائية قيد الفحص.

511
00:35:09,916 --> 00:35:12,000
-لماذا...
-الدكتور كوفمان هو من فعل ذلك

512
00:35:12,083 --> 00:35:13,333
واضح جدا لك.

513
00:35:13,416 --> 00:35:14,791
الجوع والعطش،

514
00:35:14,875 --> 00:35:16,583
الجنس والنوم,

515
00:35:16,666 --> 00:35:19,708
انها تتعامل
مع الغرائز البدائية الآن.

516
00:35:19,791 --> 00:35:22,333
لماذا أنت حريصة جدا
أن يحرمها من شيء ما

517
00:35:22,416 --> 00:35:24,291
مما يمنحها الراحة
والسرور

518
00:35:24,375 --> 00:35:26,833
في وقت من حياتها
عندما تكون في أشد الحاجة إليهم؟

519
00:35:26,916 --> 00:35:29,875
أنا فقط أطلب منك
للتوقف عن ممارسة الجنس معها.

520
00:35:29,958 --> 00:35:32,041
هذا كل شيء. يمكنك أن تفعل
كل ما تريد.

521
00:35:32,125 --> 00:35:33,416
-لا، أنت لست...
-أنا لا أتحدث

522
00:35:33,500 --> 00:35:34,500
عن أي شيء آخر.

523
00:35:34,583 --> 00:35:35,583
لا، أنت...
بولوكس، أماندا.

524
00:35:35,666 --> 00:35:37,041
أنت تتحدث
عن التخلص منها

525
00:35:37,125 --> 00:35:38,500
في دار الرعاية

526
00:35:38,583 --> 00:35:40,875
حيث سوف تجلس تتسكع
على كرسي بذراعين طوال اليوم

527
00:35:40,958 --> 00:35:43,500
وقضاء ليلة بعد ليلة
وحيدا وخائفا.

528
00:35:43,583 --> 00:35:45,583
فقط أخبرهم
سوف تتوقف!

529
00:35:45,666 --> 00:35:47,291
مجرد الكذب عليهم!

530
00:35:52,875 --> 00:35:53,875
يا أمي.

531
00:35:54,875 --> 00:35:56,583
أمي، أنا آسف، فقط...

532
00:35:57,083 --> 00:35:58,708
هل يمكننا العودة إلى الطابق العلوي؟

533
00:36:02,708 --> 00:36:03,708
ماما؟

534
00:36:07,208 --> 00:36:09,500
أمي، إلى أين أنت ذاهبة؟

535
00:36:10,750 --> 00:36:11,833
- يأتي. هيا تعال.
- لم يكن لدينا

536
00:36:11,916 --> 00:36:13,333
مسيرتنا بعد اليوم.

537
00:36:16,166 --> 00:36:17,291
تحتاج إلى وضع
بعض الملابس على

538
00:36:17,375 --> 00:36:18,458
قبل أن تمشي يا أمي

539
00:37:13,833 --> 00:37:15,333
-أنت بخير؟
-نعم.

540
00:37:15,416 --> 00:37:16,416
-أنت؟
-نعم، شكرا.

541
00:37:16,500 --> 00:37:18,125
أنا بارد جدا، على الرغم من ذلك،
لا أستطيع حتى أن أكذب.

542
00:37:18,208 --> 00:37:20,041
من الأعلى، اذهب إلى الأسفل تسعة
لأن هناك 30 طابقا.

543
00:37:20,541 --> 00:37:21,916
-هناك 30 طابقا؟
-نعم.

544
00:37:22,416 --> 00:37:24,125
-إنه مرتفع هناك.
-في أي طابق أنت؟

545
00:37:24,208 --> 00:37:25,458
-واحد وعشرون.
-واحد وعشرون.

546
00:37:25,541 --> 00:37:26,833
واحد وعشرون.

547
00:37:26,916 --> 00:37:27,958
واحد وعشرون.

548
00:37:28,833 --> 00:37:30,958
ماذا كنت تفعل؟
الواجبات المنزلية أو شيء من هذا؟

549
00:37:31,041 --> 00:37:32,041
-نعم.
-ماذا كان؟

550
00:37:32,125 --> 00:37:33,916
-الرسوم البيانية.
-ما هذا؟

551
00:37:34,000 --> 00:37:35,250
-لا أعرف.
-رسوم بيانية؟

552
00:37:35,333 --> 00:37:36,916
-هل هذا التاريخ؟
-...يمكنني حتى معرفة ذلك

553
00:37:37,000 --> 00:37:38,166
-ما كان. لا، لا.
-هل هذا التاريخ؟

554
00:37:38,250 --> 00:37:39,250
-رياضيات. رياضيات.
-رياضيات. نعم.

555
00:37:39,333 --> 00:37:40,541
فقط اركض. فقط اندفاعة.

556
00:37:40,625 --> 00:37:42,041
لقد حصلت عليه. لقد حصلت عليه.

557
00:37:42,125 --> 00:37:43,583
-لقد حصلت عليه.
-هذا مخيف.

558
00:37:43,666 --> 00:37:45,083
لا يا أخي.
لماذا محطما هنا؟

559
00:37:48,333 --> 00:37:49,333
هل تريد مني أن أخرج
مثل هذا؟

560
00:37:50,500 --> 00:37:51,500
-أوه.
-انتظر، تدور بشكل أسرع.

561
00:37:51,583 --> 00:37:53,750
-لا أستطيع الدوران بشكل أسرع.
-سوف تبدو أكثر برودة.

562
00:37:53,833 --> 00:37:55,041
-لا أستطبع.
-سوف تبدو أكثر برودة.

563
00:37:55,125 --> 00:37:57,250
يا إلهي.

564
00:37:57,333 --> 00:37:58,583
60 ثانية.

565
00:37:59,083 --> 00:38:00,333
-هل أنت مستعد؟
-هذا طويل. أي فلاش؟

566
00:38:00,416 --> 00:38:02,125
-فلاش أو لا فلاش؟
-لا يوجد فلاش.

567
00:38:04,916 --> 00:38:06,416
فأحب... فضربته؟

568
00:38:06,500 --> 00:38:07,500
-إذن أنا ضربت الهاتف؟
-نعم.

569
00:38:07,583 --> 00:38:09,583
سوف تدور الجولة وبعد ذلك
سآتي إليك، حسنًا؟

570
00:38:09,666 --> 00:38:10,916
-تمام. تمام.
-تمام؟

571
00:38:11,000 --> 00:38:12,541
ثلاثة، اثنان، واحد.

572
00:38:15,000 --> 00:38:18,750
♪ لقد قلت ذلك
أنا ممل حقًا ♪

573
00:38:20,458 --> 00:38:21,458
كان ذلك جيدًا جدًا.

574
00:38:22,416 --> 00:38:26,250
♪ لقد قلت ذلك
أنا ممل حقًا ♪

575
00:38:27,208 --> 00:38:28,208
أوه!

576
00:38:28,291 --> 00:38:29,708
...إذا ذهبت مثل هذا.

577
00:38:29,791 --> 00:38:31,250
مثل، أنت تحمله
بيدك هكذا.

578
00:38:31,333 --> 00:38:32,833
-أوه، هذا مريض.
-أنت تعرف ما أعنيه؟

579
00:38:32,916 --> 00:38:34,125
تمام. مستعد؟

580
00:38:34,208 --> 00:38:35,500
هل أنت مستعد؟ تمام.

581
00:38:36,666 --> 00:38:38,166
♪ حسنًا، هذا غني
قادم منك ♪

582
00:38:41,083 --> 00:38:42,083
♪ لأنه عندما... ♪

583
00:38:42,166 --> 00:38:43,791
-انتظر، انتظر، انتظر.
-ثلاثة، اثنان، واحد.

584
00:38:43,875 --> 00:38:45,625
♪ صب ♪

585
00:38:45,708 --> 00:38:48,833
♪ لا أستطيع الفوز،
لا أستطيع أن أخسر، وهو... ♪

586
00:38:48,916 --> 00:38:51,208
-انتظر، سأنزل هنا..
-نعم.

587
00:38:52,166 --> 00:38:53,458
- ...أظن.
- يمين.

588
00:39:02,666 --> 00:39:03,958
هذه شوكتي.

589
00:42:41,500 --> 00:42:43,041
حسنًا، إذا كانت ستفعل...

590
00:42:43,833 --> 00:42:44,875
استمر في فعل ذلك طوال الليل،

591
00:42:44,958 --> 00:42:47,708
أعتقد أنك يجب أن تذهب فقط
العودة إلى السرير معها، مارتن.

592
00:43:01,458 --> 00:43:02,458
اذهبي يا أمي.

593
00:43:13,333 --> 00:43:14,541
هل سبق لك أن كنت
هنا من قبل؟

594
00:43:14,625 --> 00:43:15,708
-لا.
-حقًا؟

595
00:43:15,791 --> 00:43:17,166
أنا لا أعرف حتى
حيث هذا.

596
00:43:18,083 --> 00:43:19,791
-إنه مكان جميل، رغم ذلك.
-نعم، إنه لطيف.

597
00:43:19,875 --> 00:43:21,750
إذن، ما هذا،
وحشية، كما تعلمون...

598
00:43:21,833 --> 00:43:22,875
-وحشي؟
-هذا ماهم...

599
00:43:22,958 --> 00:43:25,208
هذا ما أطلقوا عليه
الهندسة المعمارية.

600
00:43:25,833 --> 00:43:27,458
والأمر برمته، حقا.

601
00:43:28,208 --> 00:43:29,500
-أجل، حسناً...
-إنه مثل الباربيكان.

602
00:43:29,583 --> 00:43:30,583
هل سبق لك أن كنت
إلى الباربيكان؟

603
00:43:30,666 --> 00:43:32,125
-لا. ماذا؟
-لا؟

604
00:43:32,208 --> 00:43:33,583
-البربيكان.
-لا.

605
00:43:33,666 --> 00:43:34,666
-أليس كذلك؟
-لا.

606
00:43:34,750 --> 00:43:36,416
لا هو نفس التصميم
نفس الشيء مثل...

607
00:43:36,916 --> 00:43:38,875
امم ماذا يسمى
الهندسة المعمارية.

608
00:43:46,416 --> 00:43:48,000
أنا حقا بحاجة للتبول.

609
00:43:49,708 --> 00:43:50,708
حسنًا، لقد وصلنا تقريبًا إلى هناك،
أليس كذلك؟

610
00:43:50,791 --> 00:43:51,958
21 طابقا. هذا...

611
00:43:52,458 --> 00:43:54,125
-هذا كثير من الطوابق.
-أنا أعرف.

612
00:43:54,208 --> 00:43:55,208
هناك 30، بالرغم من ذلك.

613
00:43:56,333 --> 00:43:57,583
يجب أن يكون الجحيم وجهة نظر.

614
00:44:00,750 --> 00:44:02,416
أوه، أنا حقا بحاجة للتبول.

615
00:44:03,666 --> 00:44:05,166
-من هناك.
-أوه. شكرًا لك.

616
00:44:05,250 --> 00:44:06,333
لطيف جدا منك.

617
00:44:08,791 --> 00:44:10,458
يا بلدي. حسنًا.
دعونا نحطمها.

618
00:44:10,541 --> 00:44:11,583
هيا إذن.

619
00:44:13,250 --> 00:44:15,833
أنت ستسقط. أقسم.

620
00:44:17,458 --> 00:44:18,625
انتظر، انتظر، أي واحد لك؟

621
00:44:18,708 --> 00:44:19,875
حصلت عليه؟

622
00:44:19,958 --> 00:44:22,541
يا إلهي.

623
00:44:22,625 --> 00:44:23,625
انتظر.

624
00:44:25,041 --> 00:44:26,583
تمام. تمام.

625
00:44:50,916 --> 00:44:52,291
اعتقدت أنه كان عليك أن تتبول.

626
00:44:52,375 --> 00:44:54,083
أنا فقط سأتبول عليك.

627
00:45:01,583 --> 00:45:02,958
سباق قلبك.

628
00:45:11,916 --> 00:45:12,958
أهلاً.

629
00:45:15,500 --> 00:45:16,583
آسف، إرم،

630
00:45:17,083 --> 00:45:18,750
لقد عدت للتو من هناك.

631
00:45:19,333 --> 00:45:21,833
لقد عدت للتو إلى المنزل.

632
00:45:22,958 --> 00:45:24,208
تمام.

633
00:45:35,250 --> 00:45:36,416
انتظر.

634
00:45:38,125 --> 00:45:39,916
هذا مضحك جدا.

635
00:45:40,416 --> 00:45:42,208
يا إلهي،
لقد خرجت من العدم.

636
00:45:43,125 --> 00:45:44,666
كان من المفترض أن تكون كذلك
عند جدتي.

637
00:45:44,750 --> 00:45:45,833
هل تتحدث الفرنسية بطلاقة؟

638
00:45:46,333 --> 00:45:47,875
-قليلا. لا يجيد اللغة.
-لذلك لا يجيد؟

639
00:45:47,958 --> 00:45:49,083
لا يجيد اللغة، لا.

640
00:45:49,166 --> 00:45:50,416
-قليلا.
-أعطني عرضًا صغيرًا.

641
00:45:50,500 --> 00:45:52,166
- لا، لا.
- تعال.

642
00:45:52,250 --> 00:45:53,958
لا، أنا أتحدث معها فقط.

643
00:45:54,041 --> 00:45:56,708
-لا أعرف ذلك كثيرًا.
-حسنا عادل بما فيه الكفاية.

644
00:45:56,791 --> 00:45:58,083
-نعم.
-ماذا عن والدك؟

645
00:45:58,166 --> 00:45:59,333
- والدي؟
-نعم.

646
00:45:59,833 --> 00:46:02,291
يقوم بالتدريس في مونتريال
في هذه اللحظة.

647
00:46:02,375 --> 00:46:03,791
-هل هو في كندا؟
-نعم.

648
00:46:04,333 --> 00:46:06,125
نعم، لقد انفصلا، لكن، حسنًا،

649
00:46:06,625 --> 00:46:08,500
إنه يقوم بالتدريس في إحدى الجامعات

650
00:46:09,125 --> 00:46:10,375
-أوه، الحق. تمام.
-نعم.

651
00:46:11,125 --> 00:46:12,333
رائع.

652
00:46:12,416 --> 00:46:13,625
ماذا عنك؟

653
00:46:13,708 --> 00:46:15,125
-همم؟
-من أين والديك؟

654
00:46:15,208 --> 00:46:16,500
اه اه...

655
00:46:17,125 --> 00:46:18,541
حسنًا يا والدي،
إنه في الواقع فرنسي.

656
00:46:18,625 --> 00:46:20,375
- نصف فرنسي وإم إيطالي.
-أوه حقًا؟

657
00:46:20,458 --> 00:46:22,333
نعم. لكن لا أستطيع
تحدث أيضًا.

658
00:46:22,875 --> 00:46:24,625
-أوه.
- أمي نصف آسيوية.

659
00:46:25,250 --> 00:46:26,250
-رائع.
- إذن أنا مثل... أنا مثل

660
00:46:26,333 --> 00:46:28,500
مزيج استوائي...

661
00:46:34,458 --> 00:46:35,625
يجب أن أذهب لأرى إذا كانت بخير.

662
00:46:35,708 --> 00:46:37,208
نعم. نعم.

663
00:46:40,166 --> 00:46:42,125
-عليك أن تذهب.
-بالتأكيد.

664
00:47:13,166 --> 00:47:14,291
كيف تأتي أنت المنزل؟

665
00:47:17,416 --> 00:47:19,875
لم يكن يساعدها
لكي أكون هناك.

666
00:47:22,875 --> 00:47:23,916
أنت بخير؟

667
00:47:27,416 --> 00:47:28,500
نعم.

668
00:47:35,083 --> 00:47:36,125
تعال الى هنا.

669
00:47:48,375 --> 00:47:49,541
ماذا يحدث الآن؟

670
00:47:54,416 --> 00:47:55,458
لا أعرف.

671
00:48:01,666 --> 00:48:03,000
أنا آسف يا سارة.

672
00:48:05,333 --> 00:48:06,333
لماذا؟

673
00:48:07,875 --> 00:48:10,208
لاقتلاعك
من حياتك و...

674
00:48:11,416 --> 00:48:13,541
تختفي عليك مثل هذا.

675
00:48:17,166 --> 00:48:19,166
أعلم أن هذا لم يكن كذلك
الصفقة التي عقدناها.

676
00:48:20,125 --> 00:48:21,333
أنت لم تختفي.

677
00:48:22,041 --> 00:48:23,541
والدتك تحتاجك. أنا بخير.

678
00:48:25,333 --> 00:48:27,666
أنا لا أعرف حتى
ماذا يحدث معك الآن.

679
00:48:34,958 --> 00:48:36,000
من هذا الصبي؟

680
00:48:38,291 --> 00:48:39,333
صديق.

681
00:48:41,125 --> 00:48:42,166
من المدرسة؟

682
00:48:43,166 --> 00:48:44,166
نعم.

683
00:48:46,958 --> 00:48:48,125
ما اسمه؟

684
00:48:50,125 --> 00:48:51,125
جيمس.

685
00:48:53,500 --> 00:48:55,166
لم نتحدث
عنه.

686
00:49:05,958 --> 00:49:08,125
لماذا يفكر
لا بأس في الاستمرار في القيام بذلك؟

687
00:49:09,125 --> 00:49:10,500
-مارتن؟
-نعم.

688
00:49:15,791 --> 00:49:17,125
يقول إنه الحب.

689
00:49:21,458 --> 00:49:23,000
هل تعتقد أنها تشعر بالحب؟

690
00:49:28,625 --> 00:49:31,125
لا أعرف
كيف تختبر الحب الآن.

691
00:49:36,250 --> 00:49:37,833
يعني هل من الممكن أن تشعر
الحب لشخص ما

692
00:49:37,916 --> 00:49:38,916
إذا كنت قد حصلت

693
00:49:39,416 --> 00:49:41,500
لا ذاكرة للحياة
لقد كان معهم؟

694
00:49:42,541 --> 00:49:43,625
لا أعرف.

695
00:49:50,250 --> 00:49:52,208
كيف لا يزال قادرا
لممارسة الجنس؟

696
00:49:54,958 --> 00:49:56,041
الفياجرا.

697
00:49:56,958 --> 00:49:58,333
-بجد؟
-مممممم.

698
00:50:00,833 --> 00:50:02,791
اعتقدت أن الرغبة تذهب
في ذلك السن.

699
00:50:04,625 --> 00:50:06,000
إنها ليست الرغبة. انها...

700
00:50:06,708 --> 00:50:07,708
الخوف.

701
00:51:47,708 --> 00:51:49,000
هل يكون البيض

702
00:51:49,750 --> 00:51:51,333
أو يجب أن يكون عصيدة؟

703
00:51:53,708 --> 00:51:54,708
عصيدة.

704
00:51:58,458 --> 00:51:59,458
- مرحبًا.
- ها أنت ذا.

705
00:51:59,541 --> 00:52:01,166
شكرًا لك. مرحبًا.

706
00:52:01,250 --> 00:52:02,250
ليزلي كارفيل.

707
00:52:07,500 --> 00:52:08,541
ما
عنوانها من فضلك؟

708
00:52:08,625 --> 00:52:10,375
إيه، 5 فيرونا ووك.

709
00:53:05,250 --> 00:53:07,625
أوه. أماه...

710
00:53:08,583 --> 00:53:09,583
لا يمكنك أن تكون هنا.

711
00:53:10,083 --> 00:53:11,666
أنا باق هنا.

712
00:53:11,750 --> 00:53:13,666
لا، إنها قادمة
في نصف ساعة.

713
00:53:14,291 --> 00:53:15,333
قاسٍ.

714
00:53:15,833 --> 00:53:17,541
عليك أن تغادر
المنزل. نحن...

715
00:53:17,625 --> 00:53:19,083
كان هذا هو الاتفاق بيننا.

716
00:53:19,166 --> 00:53:21,375
نعم، أنا لا أتزحزح.
لا بوصة واحدة.

717
00:53:24,416 --> 00:53:26,166
ال... الشرطة
ذاهب الى...

718
00:53:26,750 --> 00:53:27,750
أنت...

719
00:53:35,375 --> 00:53:37,833
-هل يمكنني الحصول على معطفك؟
-نعم يا جميل، شكرا لك.

720
00:53:41,500 --> 00:53:44,000
هذه الكهرباء.

721
00:53:44,500 --> 00:53:46,875
كيف كانت أمك بين عشية وضحاها؟
كيف حالها هذا الصباح؟

722
00:53:46,958 --> 00:53:48,791
نعم، إنها بخير
الآن.

723
00:53:48,875 --> 00:53:49,875
أوه، هذا جيد.

724
00:53:49,958 --> 00:53:51,041
وهي تعرف
أنني قادم؟ نعم؟

725
00:53:51,125 --> 00:53:52,541
نعم، إنهم في الطابق العلوي ينتظرون.

726
00:53:53,041 --> 00:53:54,333
أوه، أنهم في الطابق العلوي ينتظرون؟

727
00:53:54,416 --> 00:53:56,250
-هل معها أحد؟
-مارتن.

728
00:53:57,333 --> 00:53:59,916
حسنًا، لقد فعل مارتن ذلك
شروط الكفالة،

729
00:54:00,000 --> 00:54:01,375
إيه، وليس من المفترض
أن أكون هنا.

730
00:54:01,458 --> 00:54:03,333
لقد تكلمت
الى فريق الحماية

731
00:54:03,416 --> 00:54:04,416
نعم، أعرف،

732
00:54:04,500 --> 00:54:07,541
ولكن، إيه، أعتقد أنه كان كذلك
من المفترض أن تكون هنا،

733
00:54:07,625 --> 00:54:08,791
اه، لهذا الاجتماع.

734
00:54:08,875 --> 00:54:11,666
أنا آسف، لقد أسأت الفهم.

735
00:54:11,750 --> 00:54:13,166
طلبت منه أن يأتي.

736
00:54:13,250 --> 00:54:15,958
حسنًا، يمكننا ذلك
لا يزال لديك مناقشة.

737
00:54:16,041 --> 00:54:18,666
دعونا فقط نبقي الأمور لطيفة
والهدوء لأمك.

738
00:54:18,750 --> 00:54:20,833
-نعم.
-وهل يمكننا أن نذهب لرؤيتها؟

739
00:54:20,916 --> 00:54:22,583
- نعم اتبعني .
-نعم.

740
00:54:27,000 --> 00:54:28,666
هذه السلالم شديدة الانحدار.

741
00:54:32,166 --> 00:54:34,291
هل هذا
شيء رسمته يا ليزلي؟

742
00:54:42,416 --> 00:54:44,208
إنها تسألك

743
00:54:44,708 --> 00:54:46,708
بخصوص لوحتك يا ليزلي

744
00:54:50,208 --> 00:54:51,875
إنه
لوحة جميلة.

745
00:54:55,416 --> 00:54:56,666
من يعيش في ذلك المنزل؟

746
00:54:56,750 --> 00:54:57,750
أفعل.

747
00:54:58,708 --> 00:55:00,000
هذا هو منزلك؟

748
00:55:01,333 --> 00:55:02,333
ارم...

749
00:55:03,125 --> 00:55:04,125
الصفحة الرئيسية.

750
00:55:06,333 --> 00:55:07,500
شراء.

751
00:55:09,708 --> 00:55:10,750
بيت.

752
00:55:12,625 --> 00:55:15,208
وهل هذا هو المنزل
الذي كنت تعيش فيه عندما كنت طفلا؟

753
00:55:18,500 --> 00:55:19,541
أين كبرت يا ليزلي؟

754
00:55:19,625 --> 00:55:20,625
كرانلي.

755
00:55:25,958 --> 00:55:28,416
ومن كان
أفضل صديق لك عندما كنت طفلا؟

756
00:55:37,416 --> 00:55:38,750
لم أكن أنا يا حبيبتي.

757
00:55:39,250 --> 00:55:41,041
أنا أفضل صديق لك...

758
00:55:41,583 --> 00:55:42,583
الآن.

759
00:55:47,083 --> 00:55:49,208
فكيف فعلت
أنت ومارتن تجتمعان؟

760
00:55:52,750 --> 00:55:54,666
حسناً، لقد كانت حفلة موسيقية،

761
00:55:55,208 --> 00:55:56,833
أليس كذلك، في باريس؟

762
00:55:57,666 --> 00:55:59,041
موسيقى كلاسيكية.

763
00:56:03,041 --> 00:56:04,666
إيه...

764
00:56:04,750 --> 00:56:05,916
كنت هناك

765
00:56:06,000 --> 00:56:07,458
لتجمع

766
00:56:08,083 --> 00:56:09,916
مهندسي التسجيل.

767
00:56:11,166 --> 00:56:14,458
نعم، كنا على حد سواء في الآونة الأخيرة
فقدنا أزواجنا.

768
00:56:14,541 --> 00:56:16,333
في حفل موسيقي.

769
00:56:18,583 --> 00:56:21,291
نعم كنا جالسين
بجانب بعضها البعض

770
00:56:22,416 --> 00:56:23,916
و...

771
00:56:24,750 --> 00:56:25,750
ليزلي...

772
00:56:26,458 --> 00:56:28,541
بدأت تسألني
حول البرنامج

773
00:56:28,625 --> 00:56:30,708
وقلت لها

774
00:56:31,291 --> 00:56:33,208
الذي كان الجزء المفضل لدي

775
00:56:33,875 --> 00:56:35,291
وقد أحببت ذلك أيضًا.

776
00:56:36,250 --> 00:56:37,583
وأصبح شيئا

777
00:56:38,125 --> 00:56:39,375
نحن نتذكر دائما.

778
00:56:50,833 --> 00:56:52,041
تشايكوفسكي.

779
00:56:52,541 --> 00:56:53,583
نعم.

780
00:56:54,333 --> 00:56:57,000
♪ ليزلي كارفيل الصغيرة ♪

781
00:56:57,791 --> 00:56:59,666
♪ ليس طويل القامة ♪

782
00:57:00,333 --> 00:57:03,750
♪ عندما آخذها للرقص ♪

783
00:57:04,583 --> 00:57:08,458
♪ ليس أمامها مسافة بعيدة لتسقطها ♪

784
00:57:18,583 --> 00:57:20,083
جميل.

785
00:57:20,166 --> 00:57:21,166
ط ط ط.

786
00:57:25,791 --> 00:57:28,291
وما زلت تذهب
والاستماع إلى الموسيقى معا؟

787
00:57:29,291 --> 00:57:30,583
نعم.

788
00:57:30,666 --> 00:57:33,166
أوه، نعم، نحن نفعل.
نحن نفعل، أليس كذلك؟

789
00:57:34,666 --> 00:57:35,666
و اه...

790
00:57:36,708 --> 00:57:37,833
لديك الخاص بك ...

791
00:57:39,416 --> 00:57:41,333
إيه، التسجيلات الخاصة بك في المنزل

792
00:57:41,416 --> 00:57:43,708
التي تحب الاستماع إليها،
أنت , لا؟

793
00:57:44,541 --> 00:57:45,708
أنت فقط...

794
00:57:46,208 --> 00:57:47,666
مثلهم كثيرا.

795
00:57:57,916 --> 00:57:59,458
أخبر... ليزلي،

796
00:58:00,666 --> 00:58:01,666
أخبرها

797
00:58:02,208 --> 00:58:03,583
كيف نحب المرح.

798
00:58:04,666 --> 00:58:06,083
أنا أحب المرح.

799
00:58:09,458 --> 00:58:11,208
في بعض الأحيان لدينا
القليل من الرقص.

800
00:58:14,000 --> 00:58:15,500
واحيانا...

801
00:58:15,583 --> 00:58:19,166
في بعض الأحيان
أقف على قدمك،

802
00:58:19,250 --> 00:58:21,125
ولكن ليس عن قصد.

803
00:58:36,541 --> 00:58:38,166
من هو أفضل صديق لك؟

804
00:58:52,208 --> 00:58:53,750
من هو أفضل صديق لي؟

805
00:59:11,541 --> 00:59:12,958
هل يمكنك الذهاب الآن؟

806
00:59:39,500 --> 00:59:40,625
إذن من الذي قرر

807
00:59:40,708 --> 00:59:43,500
بأنها لا تملك القدرة
لإعطاء الموافقة؟

808
00:59:43,583 --> 00:59:44,666
طبيبها.

809
00:59:44,750 --> 00:59:45,833
حسنًا،
لذلك جاء...

810
00:59:45,916 --> 00:59:47,125
جاءت الأدلة
من طبيبها

811
00:59:47,208 --> 00:59:49,291
وهل هذا طبيبها العام؟

812
00:59:49,375 --> 00:59:50,791
- نعم.
- نعم، حسنا.

813
00:59:50,875 --> 00:59:52,958
ومن هو طبيبها العام؟

814
00:59:53,041 --> 00:59:54,291
إيه، دكتور كوفمان.

815
00:59:54,375 --> 00:59:56,333
دكتور كوفمان، حسنًا.

816
00:59:57,333 --> 00:59:59,958
لقد فعلت ذلك أيضًا
تقييم القدرات العقلية

817
01:00:00,041 --> 01:00:01,083
من
استشاري الطب النفسي ؟

818
01:00:01,166 --> 01:00:02,166
لا، لا.

819
01:00:02,250 --> 01:00:05,083
أحاول جدولة ذلك الآن.

820
01:00:05,791 --> 01:00:06,833
تمام.

821
01:00:07,333 --> 01:00:12,583
ومارتن كان للدكتور كوفمان
هل تم إبلاغ القرار لك؟

822
01:00:13,166 --> 01:00:15,291
لقد تم إبلاغي بذلك،

823
01:00:15,375 --> 01:00:17,500
اه، هذا كان رأيه.

824
01:00:17,583 --> 01:00:20,083
تمام. وأنت لم توافق
مع ذلك؟

825
01:00:20,583 --> 01:00:21,708
إيه...

826
01:00:21,791 --> 01:00:25,958
الأطباء النفسيين المسنين لديهم
آراء مختلفة على نطاق واسع

827
01:00:26,041 --> 01:00:27,291
حول هذا الموضوع.

828
01:00:27,375 --> 01:00:28,791
هكذا رأت
طبيب نفسي؟

829
01:00:28,875 --> 01:00:30,333
اعتقدت أنك قلت
أنها لم تفعل ذلك.

830
01:00:30,416 --> 01:00:31,666
لا، لم تفعل ذلك.

831
01:00:31,750 --> 01:00:33,291
تمام.

832
01:00:36,416 --> 01:00:38,583
هذا جيّد. لذلك أستطيع
ارجع إلى الطبيب العام

833
01:00:38,666 --> 01:00:41,916
واطلب رؤية ما حدث
تم استكشافها طبيا.

834
01:00:42,000 --> 01:00:43,041
ولكن فقط للعودة

835
01:00:43,125 --> 01:00:44,875
إلى ما قلته
في وقت سابق، مارتن،

836
01:00:44,958 --> 01:00:48,791
ارم، لأن الأطباء النفسيين
لها آراء مختلفة،

837
01:00:48,875 --> 01:00:49,958
في وجهة نظرك،

838
01:00:50,041 --> 01:00:53,625
هل هذا هو سبب تصرفك؟
ضد رأي الدكتور كوفمان؟

839
01:00:55,500 --> 01:00:56,541
لقد تصرفت

840
01:00:57,041 --> 01:00:59,458
وفقا
مع رغبات زوجتي.

841
01:00:59,541 --> 01:01:00,708
تمام.

842
01:01:01,541 --> 01:01:04,000
وأنا أعلم أن هذا هو
منطقة حساسة حقا

843
01:01:04,083 --> 01:01:05,666
امم للحديث عنه

844
01:01:05,750 --> 01:01:08,708
ولكن كيف تعرف
ما هي رغبات زوجتك؟

845
01:01:11,375 --> 01:01:12,875
أنا آسف،

846
01:01:13,708 --> 01:01:15,791
لكنك تعطيني
الانطباع

847
01:01:16,291 --> 01:01:18,250
الذي تعتقده
قد يكون لديك فكرة أفضل

848
01:01:18,333 --> 01:01:20,583
عما تريده زوجتي
مما أفعل.

849
01:01:21,083 --> 01:01:22,583
أنا آسف يا مارتن
أنا لا أقترح...

850
01:01:22,666 --> 01:01:24,083
نعم، أنت سخيف!

851
01:01:24,166 --> 01:01:25,708
أتيت هنا
مع أسئلتك،

852
01:01:25,791 --> 01:01:26,958
أنت تصدر هذه الأحكام

853
01:01:27,041 --> 01:01:29,208
وأنت لا تعرف
أول شيء عنا!

854
01:01:29,291 --> 01:01:30,333
مارتن.

855
01:01:40,708 --> 01:01:43,458
مارتن، ما هو
وهذا يقلقك حقا؟

856
01:01:49,166 --> 01:01:51,583
تمام. هل يمكنني أن أسأل فقط
كيف تدير

857
01:01:51,666 --> 01:01:53,083
مع زوجتك
الرعاية اليومية؟

858
01:01:53,166 --> 01:01:54,291
أنا أدير الأمور على ما يرام.

859
01:01:54,375 --> 01:01:56,458
لا، أنت لا تدير الأمور بشكل جيد.

860
01:01:59,958 --> 01:02:02,416
و هل ناقشت
هل هناك أي خيارات رعاية أخرى؟

861
01:02:02,500 --> 01:02:04,916
نعم، لقد كنا
مناقشة دار الرعاية.

862
01:02:05,875 --> 01:02:08,250
لقد ذهبنا لزيارة سبرينج فيو
دار الرعاية الشهر الماضي.

863
01:02:08,333 --> 01:02:10,291
رعاية الخرف هي
جيد جدا هناك.

864
01:02:10,375 --> 01:02:13,333
نعم.
دار رعاية سبرينج فيو، يا مؤخرتي.

865
01:02:15,541 --> 01:02:16,666
ارم...

866
01:02:17,958 --> 01:02:21,041
إذا أردنا المضي قدما
مع سبرينج فيو,

867
01:02:21,125 --> 01:02:23,666
هل تحتاج
لمتابعة هذا أبعد من ذلك؟

868
01:02:23,750 --> 01:02:25,708
وقالت إنها لن تكون في خطر بعد الآن.

869
01:02:36,625 --> 01:02:37,750
هل يجب أن نسير؟

870
01:02:37,833 --> 01:02:38,833
حسنًا،
لذلك أنا أفهم

871
01:02:38,916 --> 01:02:40,125
أن منزلك
موجود في نيوكاسل،

872
01:02:40,208 --> 01:02:41,916
لكنك هنا في لندن
لفترة من الزمن.

873
01:02:42,000 --> 01:02:43,916
- نعم لمدة عام.
- تمام.

874
01:02:44,000 --> 01:02:45,791
وهل هذا
أن تكون مع والدتك؟

875
01:02:45,875 --> 01:02:48,500
نعم، والانتهاء
العمل على كتاب أنا أكتب.

876
01:02:48,583 --> 01:02:50,666
- تمام.
- أخذ إجازتي.

877
01:02:51,666 --> 01:02:55,250
هل هناك أي احتمال
يمكنك البقاء في لندن

878
01:02:55,333 --> 01:02:56,708
والتدريس هنا؟

879
01:02:56,791 --> 01:02:58,708
لا، لدي منصب
في نيوكاسل.

880
01:02:59,541 --> 01:03:00,625
إرم،

881
01:03:00,708 --> 01:03:03,416
أنا أملك منزلا.
حياتنا هناك.

882
01:03:04,791 --> 01:03:06,708
حسنًا، هذا جيد تمامًا.

883
01:03:06,791 --> 01:03:10,083
لذلك فقط لفهم
أسلوب حياتك حقا

884
01:03:10,166 --> 01:03:13,000
erm، والشبكات الممكنة
من الدعم لأمك.

885
01:03:14,333 --> 01:03:16,291
سأحتاج
للعودة إلى المنزل في نهاية المطاف.

886
01:03:17,166 --> 01:03:19,125
الفكرة هي حقا
دار رعاية.

887
01:03:19,750 --> 01:03:22,916
إرم، الأمر ليس آمنًا هنا
لأسباب عديدة

888
01:03:23,000 --> 01:03:25,750
والأمور سوف تحصل
أسوأ بكثير.

889
01:03:25,833 --> 01:03:27,000
- تمام.
- الأمر خطير جدًا هنا

890
01:03:27,083 --> 01:03:28,291
لكل منهما.

891
01:03:28,791 --> 01:03:31,125
لا يمكنهم العيش في منزل
مع الكثير من السلالم.

892
01:03:31,625 --> 01:03:34,333
- تمام.
- لا يستطيع التعامل مع هذا وحده.

893
01:03:34,416 --> 01:03:35,833
- ط ط ط.
- لا يستطيع.

894
01:03:35,916 --> 01:03:38,208
- تمام.
- ولديها بعض الأسهم

895
01:03:38,291 --> 01:03:40,041
التي كانت تملكها هي وأبي،

896
01:03:40,125 --> 01:03:42,541
وكانت الخطة
أنهم سيستخدمون المال

897
01:03:42,625 --> 01:03:44,166
لشيء مثل هذا...

898
01:03:44,250 --> 01:03:45,791
- حسنا.
- ...عندما كبروا.

899
01:03:46,666 --> 01:03:47,833
حسنًا،
وكنت قد حصلت

900
01:03:47,916 --> 01:03:50,166
التوكيل في المكان.

901
01:03:50,250 --> 01:03:51,708
هل هذا صحيح؟

902
01:03:51,791 --> 01:03:54,333
نعم، لقد فعلنا ذلك
بعد وفاة والدي.

903
01:03:54,875 --> 01:03:55,875
تمام.

904
01:03:55,958 --> 01:03:58,916
لذلك هناك بديل
إذا كانت والدتك موافقة.

905
01:03:59,000 --> 01:04:01,541
إرم، هل تفكر
الرعاية المؤقتة,

906
01:04:01,625 --> 01:04:03,125
وهو، ارم، التنسيب...

907
01:04:03,208 --> 01:04:05,291
التنسيب على المدى القصير
في منزل سكني،

908
01:04:05,375 --> 01:04:06,666
ليس على المدى الطويل؟

909
01:04:06,750 --> 01:04:08,625
إرم، فإنه سيعطيك
الفرصة

910
01:04:08,708 --> 01:04:11,000
للنظر حقا
الخطة طويلة المدى,

911
01:04:11,500 --> 01:04:12,541
ولكن أيضًا لمارتن

912
01:04:12,625 --> 01:04:14,875
لتكون قادرة على التوصل إلى شروط
مع الوضع

913
01:04:14,958 --> 01:04:16,291
ولهم كزوجين

914
01:04:16,375 --> 01:04:18,833
لاتخاذ القرارات
على حياتهم المستقبلية.

915
01:04:50,541 --> 01:04:52,250
أوه، مرحبا.

916
01:05:07,333 --> 01:05:08,625
ما يعطي
لك الحق

917
01:05:08,708 --> 01:05:10,125
لاتخاذ هذا القرار؟

918
01:05:10,708 --> 01:05:11,916
إنها والدتي.

919
01:05:12,000 --> 01:05:14,583
ماذا؟ لقد بالكاد
كانت حاضرة في حياتها

920
01:05:15,083 --> 01:05:16,083
أنا هنا يا مارتن.

921
01:05:16,666 --> 01:05:18,375
لا تحسب عيد الميلاد ،

922
01:05:18,458 --> 01:05:21,458
أين كنت
على مدى السنوات ال 18 الماضية؟

923
01:05:21,541 --> 01:05:23,625
لا يمكنك الحكم علي
من أجل الحصول على حياة

924
01:05:23,708 --> 01:05:25,291
في مدينة مختلفة
من والدتي.

925
01:05:25,375 --> 01:05:26,708
لقد كنت معها
لكل دقيقة

926
01:05:26,791 --> 01:05:28,583
من كل ساعة من كل يوم.

927
01:05:29,083 --> 01:05:30,750
أنا معها من خلال
كل ما تمر به.

928
01:05:30,833 --> 01:05:32,458
لكن لا يمكنك أن تعطيها
نوع الرعاية

929
01:05:32,541 --> 01:05:33,708
فهي تحتاج الآن،

930
01:05:33,791 --> 01:05:35,708
على الرغم من مدى حبك لها.

931
01:05:36,291 --> 01:05:37,291
أنت في حالة إنكار

932
01:05:37,375 --> 01:05:39,125
حول مدى السرعة
انها تنخفض.

933
01:05:39,625 --> 01:05:41,791
وهي تضعها
في خطر.

934
01:05:44,125 --> 01:05:45,666
وهي تحتاج إلى رعاية متخصصة،

935
01:05:46,166 --> 01:05:48,750
في وحدة الذاكرة
على مدار الساعة.

936
01:05:49,416 --> 01:05:52,875
لا يمكنك مغادرة المنزل
بدونها أكثر.

937
01:05:52,958 --> 01:05:54,750
أنظر إلى الدرج،
أنظر إلى الحمام،

938
01:05:54,833 --> 01:05:55,875
إنه أمر خطير للغاية.

939
01:05:55,958 --> 01:05:58,375
نعم، إيه، ليس هناك طريقة

940
01:05:58,458 --> 01:05:59,875
أنا في حالة إنكار.

941
01:06:06,916 --> 01:06:08,500
عندما وجدتها
غسل يديها

942
01:06:08,583 --> 01:06:09,833
في المرحاض يوم الجمعة،

943
01:06:09,916 --> 01:06:11,375
لقد تصرفت
وكأنني كنت أكذب عليك.

944
01:06:11,458 --> 01:06:12,666
هل تعتقد
كنت أكذب عليك

945
01:06:12,750 --> 01:06:14,958
أو هل تقبل
كانت تفعل ذلك؟

946
01:06:15,041 --> 01:06:16,041
إيه...

947
01:06:16,625 --> 01:06:19,791
أنا لا أضعها في المنزل.

948
01:06:30,916 --> 01:06:32,916
أنت تعرف أنني أستطيع أن أفعل ذلك
بدونك؟

949
01:06:35,458 --> 01:06:36,708
ارم...

950
01:06:36,791 --> 01:06:38,583
الشرطة ذاهبة
للتحقيق معك

951
01:06:38,666 --> 01:06:40,958
بتهمة الاعتداء الجنسي
زوجتك.

952
01:06:41,750 --> 01:06:42,750
إذا اتهموك

953
01:06:42,833 --> 01:06:44,958
سيتم منعك
من رؤيتها.

954
01:06:46,125 --> 01:06:47,708
هل هذا ما تريد؟

955
01:06:50,416 --> 01:06:53,541
إذا لم يكن لدينا مساعدة،
هذا سوف يطغى علينا.

956
01:07:23,291 --> 01:07:25,833
"إلى الذاكرة
من زوجتي الحبيبة."

957
01:07:25,916 --> 01:07:27,083
أوه!

958
01:07:29,583 --> 01:07:30,750
"إديث".

959
01:07:30,833 --> 01:07:32,500
-إيديث؟
-"إديث أليس...

960
01:07:33,083 --> 01:07:34,583
"سباج."

961
01:07:35,083 --> 01:07:36,208
متى ماتت؟

962
01:07:36,291 --> 01:07:38,791
"19... ولد.

963
01:07:38,875 --> 01:07:41,541
-"30 يوليو 1936."
-"193..."

964
01:07:41,625 --> 01:07:42,625
هذا جميل، رغم ذلك.

965
01:07:42,708 --> 01:07:43,833
-أنا أحب هذا واحد.
-هذا؟

966
01:07:43,916 --> 01:07:45,708
-مع كل... نعم.
- مع كل الزهور .

967
01:07:45,791 --> 01:07:48,375
كل الزهور الزرقاء،
على قبر واحد فقط.

968
01:07:49,500 --> 01:07:51,625
ربما كان ذلك
شخص جيد حقا، نعم.

969
01:07:51,708 --> 01:07:53,041
- لقد كان شخصًا جيدًا حقًا.
-ربما ذلك...

970
01:07:53,125 --> 01:07:54,500
رقم استرخي يا أخي.

971
01:07:57,333 --> 01:07:58,333
هل يمكنك فعل هذا؟

972
01:08:09,375 --> 01:08:11,500
أوه! أنا أكره ذلك.

973
01:08:24,875 --> 01:08:25,916
أهلاً.

974
01:08:26,708 --> 01:08:27,750
يا.

975
01:08:28,458 --> 01:08:29,875
ماذا حدث
مع الأخصائي الاجتماعي؟

976
01:08:31,083 --> 01:08:33,750
نحن ننقل جدتك
إلى المنزل يوم الخميس.

977
01:08:35,041 --> 01:08:36,250
هل ينفصلون؟

978
01:08:36,333 --> 01:08:38,166
لا، وقال انه سوف يكون قادرا
أن يأتي ورؤيتها

979
01:08:38,250 --> 01:08:39,625
بقدر ما يريد.

980
01:08:40,250 --> 01:08:43,625
سيكون لديه فقط
هيكل الدعم الآن أيضا.

981
01:08:55,291 --> 01:08:57,166
هل تعتقد أنها سوف تفهم
أين هي؟

982
01:09:01,958 --> 01:09:04,333
آمل أن يشعر فقط
مثل بيئة جديدة

983
01:09:04,416 --> 01:09:05,583
مع الكثير من الناس و...

984
01:09:06,375 --> 01:09:07,708
الأنشطة.

985
01:09:08,750 --> 01:09:10,583
لا أعرف
إذا كانت ستفهم أنه...

986
01:09:11,416 --> 01:09:12,541
دار الرعاية.

987
01:09:23,166 --> 01:09:24,375
هل أذهب معك؟

988
01:09:25,416 --> 01:09:26,458
لا.

989
01:09:27,166 --> 01:09:28,500
يجب أن تذهب إلى المدرسة.

990
01:09:29,625 --> 01:09:31,958
أردت فقط أن تعرف
كان يحدث.

991
01:09:55,541 --> 01:09:56,750
فقط ليكون.

992
01:11:40,041 --> 01:11:41,166
اتبعني
من خلال هنا.

993
01:11:41,250 --> 01:11:42,916
هذا هو
غرفتنا المشتركة، حيث...

994
01:11:43,666 --> 01:11:44,666
كما ترون،

995
01:11:44,750 --> 01:11:47,625
السكان يحبون
للاختلاط والاسترخاء.

996
01:11:47,708 --> 01:11:50,208
ولدينا أيضا
بعض الأنشطة هنا،

997
01:11:50,291 --> 01:11:51,416
مثل الاختبارات.

998
01:11:51,500 --> 01:11:54,666
لدينا نشاط موسيقي
في وقت لاحق من بعد ظهر هذا اليوم،

999
01:11:54,750 --> 01:11:56,416
لذلك ربما تريد
لرؤية ذلك.

1000
01:11:57,166 --> 01:11:59,208
مرحبًا، يونيو وليديا.
كيف حالك؟

1001
01:11:59,291 --> 01:12:00,416
- أوه، مرحبا.
- كيف حالك؟

1002
01:12:00,500 --> 01:12:01,500
أنا بخير شكرا لك.

1003
01:12:01,583 --> 01:12:03,625
هذه السيدة كارفيل
وعائلتها.

1004
01:12:03,708 --> 01:12:05,166
هل تمانع لو دخلنا
وأقول مرحبا؟

1005
01:12:05,250 --> 01:12:06,916
- مُطْلَقاً.
- حسنا، شكرا.

1006
01:12:11,583 --> 01:12:12,583
هل خرجت اليوم؟

1007
01:12:12,666 --> 01:12:14,000
هل كنت بالخارج
على الاطلاق؟ أو...

1008
01:12:14,083 --> 01:12:15,708
لا، لم يكن لدينا
فرصة ل.

1009
01:12:15,791 --> 01:12:17,125
- لا.
- وهذا يوم جميل

1010
01:12:17,208 --> 01:12:18,875
- هممم.
- الكثير من الألعاب للعب.

1011
01:12:18,958 --> 01:12:19,958
عادلة بما فيه الكفاية.

1012
01:12:20,041 --> 01:12:21,750
نحن نستمتع
لعب الورق، أليس كذلك؟

1013
01:12:21,833 --> 01:12:22,833
نحن نحب ذلك.

1014
01:12:22,916 --> 01:12:24,375
هل سمعت
حول هذه المسابقة

1015
01:12:24,458 --> 01:12:25,666
وهذا يحدث في وقت لاحق
في القاعة؟

1016
01:12:25,750 --> 01:12:26,750
- لا.
- مسابقة الفيلم؟

1017
01:12:26,833 --> 01:12:28,000
لا،
من شأنه أن يكون مثيرا للاهتمام.

1018
01:12:28,083 --> 01:12:29,416
نجوم السينما
من الخمسينيات.

1019
01:13:42,541 --> 01:13:43,625
قيل لي
أنت فنان،

1020
01:13:43,708 --> 01:13:44,958
السيدة كارفيل.

1021
01:13:45,041 --> 01:13:47,916
أسمع أنك
فنان موهوب جدا.

1022
01:13:48,000 --> 01:13:49,875
لدينا غرفة فنية جميلة
فقط هنا.

1023
01:13:49,958 --> 01:13:50,958
- فيه دهانات...
-هل نذهب؟

1024
01:13:51,041 --> 01:13:52,250
...وورق الرسم.

1025
01:13:52,333 --> 01:13:53,625
-هل ترغب في رؤيته؟
-نعم، على ما أعتقد.

1026
01:13:53,708 --> 01:13:55,583
-دعونا نذهب إلى هنا.
-رائع. فقط اتبعني.

1027
01:14:00,041 --> 01:14:01,333
تمام.

1028
01:14:41,458 --> 01:14:42,875
هل يمكنك أن تفتح من فضلك؟

1029
01:14:42,958 --> 01:14:44,291
نعم بالطبع.

1030
01:15:41,541 --> 01:15:42,833
مارتن,

1031
01:15:42,916 --> 01:15:44,875
هل ستتناول العشاء
معنا الليلة؟

1032
01:15:47,375 --> 01:15:49,083
هل تعتقد أنها لا تعرف

1033
01:15:49,583 --> 01:15:51,750
ماذا فعلنا لها للتو؟

1034
01:16:21,375 --> 01:16:22,375
مرحبًا.

1035
01:16:24,458 --> 01:16:25,708
أحضرنا العشاء.

1036
01:16:26,208 --> 01:16:27,541
أنا لست جائعا.

1037
01:16:33,250 --> 01:16:34,583
هل يمكننا الجلوس معا؟

1038
01:16:36,833 --> 01:16:38,291
أفضّل ألا تفعل ذلك.

1039
01:16:45,500 --> 01:16:47,750
حسنًا، سأفعل...
سأترك الأمر لك.

1040
01:17:32,000 --> 01:17:34,375
لديك رسالة واحدة جديدة

1041
01:17:34,458 --> 01:17:36,833
ورسالة واحدة محفوظة.

1042
01:17:36,916 --> 01:17:38,875
أول رسالة جديدة

1043
01:17:38,958 --> 01:17:40,458
تلقى اليوم.

1044
01:17:40,541 --> 01:17:44,166
مرحبًا أماندا، أنا جوناثان ريتا
في دار رعاية سبرينج فيو.

1045
01:17:44,250 --> 01:17:45,458
أنا أتصل لأن

1046
01:17:45,541 --> 01:17:46,791
أردت فقط
لأشارككم

1047
01:17:46,875 --> 01:17:48,166
ما أبحث عنه الآن

1048
01:17:48,250 --> 01:17:50,583
لأنه
صورة جميلة جدا.

1049
01:17:50,666 --> 01:17:52,458
أنا في غرفة الفن
مع والدتك

1050
01:17:52,541 --> 01:17:54,375
والعديد من النساء الأخريات.

1051
01:17:54,458 --> 01:17:56,625
لقد كانوا يرسمون
ويضحك

1052
01:17:56,708 --> 01:17:58,458
والاستمتاع فقط
شركة بعضهم البعض

1053
01:17:58,541 --> 01:17:59,791
بعد ظهر هذا اليوم.

1054
01:17:59,875 --> 01:18:01,333
إنها تجلس
على الأريكة الآن

1055
01:18:01,416 --> 01:18:02,416
مع امرأتين أخريين

1056
01:18:02,500 --> 01:18:05,625
ولديها كبيرة
ابتسامة دافئة على وجهها.

1057
01:18:05,708 --> 01:18:08,125
وقد قامت بالفعل بصنع العديد منها
رسومات جميلة جدا .

1058
01:18:08,208 --> 01:18:10,750
ارم، سأرسل لك
بضع صور الآن.

1059
01:20:19,041 --> 01:20:20,458
أعتقد.
أنا لا أمزح،

1060
01:20:20,541 --> 01:20:21,750
لقد كنت أعاني من الصداع النصفي طوال اليوم.

1061
01:20:28,791 --> 01:20:30,458
أوه، هذا مثل
الخوف من السامية.

1062
01:20:30,541 --> 01:20:32,083
ما هذا؟
إنه شيء كبير جدًا

1063
01:20:32,166 --> 01:20:33,458
الذي لا يمكنك فهمه
كم هو كبير.

1064
01:20:33,541 --> 01:20:34,541
أوه، أنا لا أحب ذلك.

1065
01:20:42,333 --> 01:20:43,708
إنه يلهمني.
أنا أحبها بالفعل.

1066
01:20:43,791 --> 01:20:44,791
أذكر أنني شاهدت قليلا...

1067
01:20:44,875 --> 01:20:45,875
إنها تعطيني المشاعر.

1068
01:20:45,958 --> 01:20:47,625
إنها تعطيني، مثل،
المشاعر القديمة لك.

1069
01:20:47,708 --> 01:20:48,750
- حقًا؟
- نعم.

1070
01:20:48,833 --> 01:20:49,833
كما عرفت--

1071
01:20:49,916 --> 01:20:51,666
لأنني أفكر
عنها، نعم.

1072
01:20:51,750 --> 01:20:53,583
- أهلاً.
- يا.

1073
01:20:53,666 --> 01:20:55,083
عد. عد.

1074
01:20:57,625 --> 01:20:58,791
هل تعلم
كم القرف البشري

1075
01:20:58,875 --> 01:21:00,125
على هذا الباب؟

1076
01:21:05,125 --> 01:21:06,583
ماذا لو بقينا هنا؟

1077
01:21:10,541 --> 01:21:11,791
إلى متى؟

1078
01:21:15,041 --> 01:21:16,708
ماذا لو انتقلنا هنا؟

1079
01:21:20,833 --> 01:21:22,125
أن تكون مع والدتك؟

1080
01:21:22,791 --> 01:21:24,208
نعم و...

1081
01:21:25,375 --> 01:21:28,125
لأنني أتساءل
سواء كنت تفضل ذلك هنا.

1082
01:21:29,333 --> 01:21:30,750
يبدو أنك تفعل.

1083
01:21:33,750 --> 01:21:35,208
هل تفضل
لإنهاء المدرسة هنا،

1084
01:21:35,291 --> 01:21:36,500
البقاء مع أصدقائك؟

1085
01:21:36,583 --> 01:21:37,875
ماذا عن وظيفتك؟

1086
01:21:38,625 --> 01:21:39,833
سآخذ واحدة هنا.

1087
01:21:43,666 --> 01:21:44,916
هل تحدثت مع أبي؟

1088
01:21:45,625 --> 01:21:48,333
لا، أردت أن أرى
ما فكرت أولا.

1089
01:21:52,500 --> 01:21:54,083
ماذا سيحدث
إلى منزلنا؟

1090
01:21:56,291 --> 01:21:57,541
كنا نبيعه.

1091
01:21:58,541 --> 01:21:59,958
أبي لا يريد بيعه.

1092
01:22:01,500 --> 01:22:03,875
حسنًا ، لأنك وأنا كذلك
لا تزال تعيش هناك،

1093
01:22:03,958 --> 01:22:06,083
ولكن إذا غادرنا،
يريد بيعه.

1094
01:22:10,125 --> 01:22:11,875
اعتقدت... اعتقدت الجدة
وكان مارتن

1095
01:22:11,958 --> 01:22:12,958
سوف أعود
إلى نيوكاسل.

1096
01:22:13,041 --> 01:22:15,291
ط ط ط. لن يفعل ذلك.

1097
01:22:16,500 --> 01:22:18,291
قلت أنك يمكن أن تفعل ذلك
بدونه.

1098
01:22:19,541 --> 01:22:21,708
لا أستطيع تحريكها بدونه.

1099
01:22:22,916 --> 01:22:24,875
اذا تحركت لها
سوف يأتي أيضا.

1100
01:22:24,958 --> 01:22:26,416
-لن يتركها فحسب.
-لا، لا.

1101
01:22:26,500 --> 01:22:27,875
لا أستطيع أن أفعل ذلك له.

1102
01:22:28,541 --> 01:22:30,166
لكن هل يستطيع أن يفعل ذلك بنا؟

1103
01:22:31,708 --> 01:22:33,291
هل أنت غاضب مني؟

1104
01:22:34,708 --> 01:22:35,791
لا.

1105
01:22:38,000 --> 01:22:39,750
اعتقدت أنك سوف
مثل هذه الفكرة.

1106
01:22:51,375 --> 01:22:53,041
قل لي ما كنت تفكر.

1107
01:22:56,458 --> 01:22:58,500
سارة.

1108
01:23:00,333 --> 01:23:02,208
-مممم؟
-لا يمكننا بيعه.

1109
01:23:02,291 --> 01:23:03,375
لماذا؟

1110
01:23:04,541 --> 01:23:06,166
لأنه مرة واحدة لم يكن هناك منزل
للعودة إلى ،

1111
01:23:06,250 --> 01:23:07,583
لن نعود.

1112
01:23:11,125 --> 01:23:13,083
كانت الخطة أنكم ستفعلون ذلك يا رفاق
قضاء بعض الوقت بعيدا،

1113
01:23:13,166 --> 01:23:14,958
العمل على القرف الخاص بك لفترة من الوقت
بأنفسكم،

1114
01:23:15,041 --> 01:23:16,458
ثم نعود.

1115
01:23:19,666 --> 01:23:21,166
من سيعود؟

1116
01:23:21,833 --> 01:23:22,916
كل واحد منا.

1117
01:23:23,416 --> 01:23:25,166
ربما لا
في نفس الوقت ولكن..

1118
01:23:26,791 --> 01:23:28,083
في نهاية المطاف.

1119
01:23:33,958 --> 01:23:36,916
لم تكن الخطة
أن والدك سيعود.

1120
01:23:37,583 --> 01:23:38,666
إنها مجرد وظيفة مؤقتة.

1121
01:23:38,750 --> 01:23:40,333
انه لن يذهب
للبقاء هناك بشكل دائم.

1122
01:23:44,375 --> 01:23:45,416
سارة،

1123
01:23:46,541 --> 01:23:48,291
نحن لسنا معا بعد الآن.

1124
01:23:51,083 --> 01:23:52,083
نعم، أعرف.

1125
01:24:49,708 --> 01:24:50,708
شكرًا لك.

1126
01:24:51,625 --> 01:24:52,666
مرحبًا؟

1127
01:24:56,541 --> 01:24:57,708
نعم مرحبا.

1128
01:25:05,125 --> 01:25:06,458
أهلاً.

1129
01:25:06,958 --> 01:25:08,625
آسف لجعلك تنتظر.

1130
01:25:09,125 --> 01:25:10,125
ارم...

1131
01:25:10,625 --> 01:25:13,041
شكرا لكما على حضوركم.

1132
01:25:13,125 --> 01:25:15,833
إيه، أنا آسف إذا كنت قد سببت لك
للقلق على الهاتف.

1133
01:25:15,916 --> 01:25:16,916
ليزلي بخير.

1134
01:25:17,000 --> 01:25:18,208
اعتقدت فقط
كان من المهم

1135
01:25:18,291 --> 01:25:21,375
أن كلاكما جاء
وتحدثنا عن ذلك.

1136
01:25:21,458 --> 01:25:22,708
ماذا حدث؟

1137
01:25:22,791 --> 01:25:25,416
إيه، ليزلي كانت متورطة
في حادثة أمس

1138
01:25:25,500 --> 01:25:26,791
مع مقيم آخر.

1139
01:25:27,291 --> 01:25:29,166
أي نوع من الحادث؟

1140
01:25:29,958 --> 01:25:32,083
نحن نعتقد
كانت ذات طبيعة جنسية.

1141
01:25:32,166 --> 01:25:35,083
إيه، نحن لا نعرف
كل شيء بعد، ولكن...

1142
01:25:35,166 --> 01:25:37,458
هناك بعض الفيديو
الذي أود منك أن ترى.

1143
01:25:38,625 --> 01:25:40,583
هل هو بخير
إذا أظهرت لك الآن؟

1144
01:25:40,666 --> 01:25:42,083
- نعم.
- تمام.

1145
01:25:42,166 --> 01:25:44,083
إذا كنت تتبعني فقط. شكرًا.

1146
01:25:48,666 --> 01:25:50,166
حسنًا،
لذلك سوف نبحث

1147
01:25:50,250 --> 01:25:52,000
في هذه النافذة أولا.

1148
01:25:54,791 --> 01:25:56,666
ونرى ليزلي تظهر

1149
01:25:57,416 --> 01:25:58,541
هنا.

1150
01:26:20,958 --> 01:26:22,750
- من هو الذي؟
- السيد إيرل.

1151
01:26:22,833 --> 01:26:24,541
إنه أحد سكاننا

1152
01:26:34,083 --> 01:26:36,583
- أين هم ذاهبون؟
- تلك غرفته.

1153
01:26:37,666 --> 01:26:41,041
ونفقدها هنا
لمدة 11 دقيقة.

1154
01:26:42,416 --> 01:26:44,166
تقصد أنه لا توجد كاميرات
في الغرف؟

1155
01:26:44,250 --> 01:26:46,708
لا للأسف.
فقط في المناطق العامة.

1156
01:26:49,041 --> 01:26:51,333
ونرى ليزلي

1157
01:26:51,833 --> 01:26:53,333
اخرج من هنا مرة أخرى.

1158
01:26:58,625 --> 01:27:00,041
انها عارية!

1159
01:27:04,666 --> 01:27:06,541
ونحن لا نعرف
ماذا حدث في الغرفة؟

1160
01:27:07,041 --> 01:27:08,750
نحن لا نفعل ذلك،
أنا خائف.

1161
01:27:10,208 --> 01:27:11,666
الممرضة...

1162
01:27:11,750 --> 01:27:13,250
...يجدها هنا و...

1163
01:27:14,083 --> 01:27:16,250
يغطيها ويأخذها
العودة إلى غرفتها.

1164
01:27:22,541 --> 01:27:24,208
هذه هي النهاية
من اللقطات.

1165
01:27:30,458 --> 01:27:31,625
متى كان هذا؟

1166
01:27:32,541 --> 01:27:33,875
بعد ظهر أمس.

1167
01:27:34,708 --> 01:27:37,750
ولم تتصل بنا
حتى هذا الصباح؟

1168
01:27:37,833 --> 01:27:39,333
الممرضة ليس لديها سبب
للشك

1169
01:27:39,416 --> 01:27:40,791
أن شيئا قد حدث.

1170
01:27:40,875 --> 01:27:42,541
هذا ليس من غير المألوف
للمقيمين

1171
01:27:42,625 --> 01:27:44,208
أن تنسى أن ترتدي ملابسك

1172
01:27:44,291 --> 01:27:45,791
قبل مغادرة غرفهم

1173
01:27:46,541 --> 01:27:48,083
لكن نفس الممرضة وجدت،

1174
01:27:48,166 --> 01:27:50,833
حسنًا، بنطال ليزلي
والملابس الداخلية

1175
01:27:50,916 --> 01:27:52,083
في غرفة السيد إيرل
هذا الصباح

1176
01:27:52,166 --> 01:27:53,541
وأدركت في تلك المرحلة

1177
01:27:53,625 --> 01:27:55,708
أن شيئًا ما قد حدث
أو...

1178
01:27:55,791 --> 01:27:57,416
...ربما حدث.

1179
01:27:57,500 --> 01:27:59,166
قالت لي
عنه على الفور و...

1180
01:27:59,791 --> 01:28:01,416
لقد جئنا
إلى اللقطات الأمنية.

1181
01:28:01,916 --> 01:28:04,041
لقد اتصلت بك
بمجرد أن رأينا هذا.

1182
01:28:06,083 --> 01:28:08,291
هل سألت أي منهما
ماذا حدث؟

1183
01:28:08,833 --> 01:28:12,875
نعم، لكن ذاكرة السيد إيرل موجودة
ضعف شديد

1184
01:28:12,958 --> 01:28:15,500
و... ليزلي لا تفعل ذلك
تذكر سواء.

1185
01:28:15,583 --> 01:28:17,750
لا يبدو أنها
للتعرف على من هو.

1186
01:28:20,208 --> 01:28:23,666
السكان يمارسون الجنس
مع بعضهم البعض في بعض الأحيان.

1187
01:28:23,750 --> 01:28:26,000
إنها ليست متكررة،
لكنه يحدث.

1188
01:28:26,083 --> 01:28:29,125
هل هو متكرر
مع هذا الرجل يا سيد إيرل؟

1189
01:28:30,458 --> 01:28:32,125
لقد كان أكثر جنسية
من غيرها.

1190
01:28:32,666 --> 01:28:35,833
ثم لماذا لم تبقي
ساعة عليه؟

1191
01:28:35,916 --> 01:28:37,166
أوه، نحن نراقب ذلك.

1192
01:28:37,250 --> 01:28:38,416
ارم، انها مجرد،

1193
01:28:38,500 --> 01:28:40,791
من المستحيل أن نرى
كل شيء للأسف.

1194
01:28:47,083 --> 01:28:48,625
لقد كانت هنا منذ يومين.

1195
01:28:49,291 --> 01:28:50,291
يومين.

1196
01:28:50,791 --> 01:28:52,291
وهي بالفعل...

1197
01:28:52,958 --> 01:28:54,000
إيه،

1198
01:28:54,083 --> 01:28:55,625
الاعتداء الجنسي.

1199
01:28:56,583 --> 01:28:57,958
إيه، ما هو رقم غرفتها؟

1200
01:29:06,500 --> 01:29:07,666
الصعود.

1201
01:29:07,750 --> 01:29:08,833
إغلاق الأبواب.

1202
01:29:25,333 --> 01:29:26,375
الطابق الأول.

1203
01:29:29,458 --> 01:29:30,625
فتح الأبواب.

1204
01:30:02,791 --> 01:30:03,791
ماما؟

1205
01:30:08,333 --> 01:30:09,333
ماما؟

1206
01:30:18,875 --> 01:30:20,125
يمكنك الاتصال بنا هنا

1207
01:30:20,625 --> 01:30:21,958
ليخبرنا هذا الرجل

1208
01:30:22,458 --> 01:30:24,166
اعتدى على زوجتي؟

1209
01:30:24,708 --> 01:30:26,666
لقد أظهرت لنا الفيديو الرهيب

1210
01:30:27,208 --> 01:30:28,583
وأنت لا تهتم حتى

1211
01:30:28,666 --> 01:30:30,958
احترس من العضو التناسلي النسوي القديم

1212
01:30:31,041 --> 01:30:33,416
بينما نحن هنا نتحدث
عنه!

1213
01:30:53,791 --> 01:30:55,291
نحن بحاجة
للحصول على أغراضها، مارتن.

1214
01:30:55,375 --> 01:30:56,541
رقم لا، نحن لا نفعل ذلك.

1215
01:30:57,041 --> 01:30:58,416
- الصعود.
- نعم.

1216
01:30:59,625 --> 01:31:00,833
يمكنك البقاء هناك.

1217
01:31:06,875 --> 01:31:08,458
اه هل ستفتح الباب؟

1218
01:32:21,541 --> 01:32:22,583
انا بحاجة الى مساعدة.

1219
01:32:24,083 --> 01:32:25,125
أنت على حق.

1220
01:32:26,875 --> 01:32:28,250
نحن بحاجة إلى ممرضة.

1221
01:32:36,000 --> 01:32:37,750
لن يكون هناك المزيد من الجنس.

1222
01:33:24,625 --> 01:33:26,958
أمي، جانيس ستكون كذلك
البقاء معك

1223
01:33:27,041 --> 01:33:28,375
لبضع ساعات...

1224
01:33:28,875 --> 01:33:30,000
...اليوم.

1225
01:33:30,083 --> 01:33:31,166
هل تفهمين يا أمي؟

1226
01:33:31,250 --> 01:33:32,875
وقالت انها سوف تبقى هنا معك.

1227
01:33:33,458 --> 01:33:34,541
هل تفهم؟

1228
01:33:38,458 --> 01:33:39,875
ماذا ستفعل الآن؟

1229
01:33:39,958 --> 01:33:41,708
لا أعرف.

1230
01:33:44,333 --> 01:33:45,625
سوف أراك في الساعة 5:00؟

1231
01:33:46,166 --> 01:33:47,375
سأطبخ شيئا.

1232
01:33:48,250 --> 01:33:49,250
ط ط ط؟

1233
01:33:50,458 --> 01:33:51,583
وا...ما بك...

1234
01:33:52,250 --> 01:33:55,833
النوايا
متى تنتهي إجازتك؟

1235
01:33:57,541 --> 01:33:58,541
ماذا تقصد؟

1236
01:33:59,125 --> 01:34:02,250
هل تنوي أن تأخذها
إلى نيوكاسل معك؟

1237
01:34:03,791 --> 01:34:06,833
ليس لدي أي نوايا
عن أي شيء الآن.

1238
01:34:12,791 --> 01:34:14,291
هل تحتاج إلى مصعد في مكان ما؟

1239
01:34:14,875 --> 01:34:16,833
لا، سوف أتمشى.

1240
01:34:16,916 --> 01:34:19,041
-سوف أراك في الساعة 5:00.
-نعم.

1241
01:34:27,500 --> 01:34:28,833
كان يجب أن نحضر
ولاعتان.

1242
01:34:29,458 --> 01:34:30,458
- شكرًا لك.
- هل أنت بخير؟

1243
01:34:30,541 --> 01:34:31,541
لقد حصلت
ما طلبته.

1244
01:34:31,916 --> 01:34:32,916
ماذا يوجد فيك؟

1245
01:34:33,000 --> 01:34:34,000
لماذا تستمر
مثل هذا؟

1246
01:34:35,250 --> 01:34:36,500
- فيهرب الهواء...
- أنا لها.

1247
01:34:36,583 --> 01:34:37,750
.. من الشيء

1248
01:34:37,833 --> 01:34:39,083
رائع جدا.

1249
01:34:40,750 --> 01:34:42,000
عليك أن تدخل.

1250
01:34:42,500 --> 01:34:43,958
هناك. يرى؟

1251
01:34:44,041 --> 01:34:45,208
أعطني بعض
من هذا ولكن ليس هذا واحد.

1252
01:34:45,291 --> 01:34:47,416
- بوس. بوس.
- بوس لي.

1253
01:34:47,500 --> 01:34:49,041
- بوس.
- بوسني الزووت..

1254
01:34:49,125 --> 01:34:50,375
الآن أنا فعلا بحاجة
بعض الدفء.

1255
01:34:51,708 --> 01:34:52,791
سأفعل
حرق يدك.

1256
01:34:52,875 --> 01:34:53,958
-هل هذا مؤلم؟
-هذا لا يضر؟ لا؟

1257
01:34:54,041 --> 01:34:56,291
لا، إنه يؤلم. إنه مؤلم
عندما تضعه أعلاه مباشرة.

1258
01:34:57,166 --> 01:34:58,208
انظر من يستطيع
احتفظ بها هناك لأطول فترة.

1259
01:34:58,291 --> 01:35:00,125
- ضع إصبعين...
- لا، لا تفعل ذلك.

1260
01:35:00,208 --> 01:35:01,208
- حبسه في النار؟
- سوف تحترق

1261
01:35:01,291 --> 01:35:02,541
- إصبعها.
- نعم... لا، لا،

1262
01:35:02,625 --> 01:35:04,000
ضع أصابعك معًا
مثل ذلك،

1263
01:35:04,083 --> 01:35:05,125
هذا هو الحال
إصبع شخص آخر

1264
01:35:05,208 --> 01:35:06,416
وهذا هو
إصبع شخص آخر.

1265
01:35:06,500 --> 01:35:07,583
الآن أمسكها بالأسفل وانظر
من ينسحب أولا.

1266
01:35:07,666 --> 01:35:09,041
- حسنا، دعونا نفعل ذلك بعد ذلك.
- ماذا؟

1267
01:35:09,125 --> 01:35:10,125
ينظر.

1268
01:35:11,375 --> 01:35:12,375
آه.

1269
01:35:13,666 --> 01:35:14,791
نعم.

1270
01:35:24,541 --> 01:35:26,500
سأدخل هناك.

1271
01:35:27,291 --> 01:35:29,166
- كيف كانت؟
- أوه، لقد كانت جميلة.

1272
01:35:29,250 --> 01:35:30,291
لقد أمضينا فترة ما بعد الظهر لطيفة.

1273
01:35:30,375 --> 01:35:31,833
لقد كانت نائمة
حوالي نصف ساعة.

1274
01:35:32,333 --> 01:35:33,333
أنا سعيد بالبقاء لفترة أطول قليلاً

1275
01:35:33,416 --> 01:35:34,416
إذا كنت ترغب في الذهاب
واحصل على كوب من الشاي.

1276
01:35:34,500 --> 01:35:35,791
-لا، لا بأس. يمكنك الذهاب.
-تمام.

1277
01:35:35,875 --> 01:35:37,041
-شكراً جزيلاً.
-نعم.

1278
01:35:57,458 --> 01:35:58,708
أمي،

1279
01:35:58,791 --> 01:36:00,041
لماذا لا تأكل؟

1280
01:36:03,500 --> 01:36:05,291
هل تشعر بخير؟
هل تشعر بالمرض؟

1281
01:36:10,166 --> 01:36:12,750
هل تشعر بخير
أو تشعر بالمرض؟

1282
01:36:21,416 --> 01:36:22,500
أنا بردان.

1283
01:38:05,750 --> 01:38:07,291
هل هم على السطح؟

1284
01:38:07,833 --> 01:38:09,375
لا، إنه في الأساس،
انظر كيف ...

1285
01:38:09,458 --> 01:38:10,541
يمكنك الجلوس في الخارج
على هذا الجانب،

1286
01:38:10,625 --> 01:38:12,250
ولكن من جهتي
هناك ...

1287
01:38:12,333 --> 01:38:13,583
- هل لديك شرفة؟
- نعم، نعم، شرفة،

1288
01:38:13,666 --> 01:38:14,875
لكنه موجود هناك.
لا يمكنك رؤيته.

1289
01:38:15,375 --> 01:38:17,375
- لطيف.
- إنها على الجانب الآخر.

1290
01:38:17,875 --> 01:38:18,958
انها جميلة جدا.

1291
01:38:19,041 --> 01:38:20,500
- هل حصلت للتو على الأيرلندية؟
- نعم.

1292
01:38:20,583 --> 01:38:22,791
على الجانب الآخر.

1293
01:38:24,958 --> 01:38:26,250
- ولكن نعم هذا...
- أنا أحب ذلك كثيرا.

1294
01:38:26,333 --> 01:38:27,541
هذا انا
هنا يا رجل.

1295
01:38:29,500 --> 01:38:30,708
لطيف.
أراك لاحقًا.

1296
01:38:31,583 --> 01:38:32,666
انها جيدة
لرؤيتك أيضا.

1297
01:38:36,833 --> 01:38:38,291
- حسنًا.
- أراك لاحقًا.

1298
01:38:38,875 --> 01:38:39,958
وداعا.

1299
01:38:40,041 --> 01:38:41,166
وداعا.

1300
01:41:49,750 --> 01:41:51,750
- أوه، مرحبا، جانيس. نعم.
- مرحبًا.

1301
01:41:52,375 --> 01:41:53,958
-كيف حالك؟
-أنا بخير.

1302
01:41:54,041 --> 01:41:55,083
اه، قلت
سوف تأتي.

1303
01:41:55,166 --> 01:41:56,166
لقد أعددت لك الطعام.

1304
01:41:56,250 --> 01:41:57,666
سأخسر يوم السبت بأكمله.

1305
01:41:57,750 --> 01:41:59,875
لكنها ساعتين فقط.

1306
01:42:00,500 --> 01:42:02,250
فقط تناول شطيرة معنا
وبعد ذلك أنت...

1307
01:42:02,750 --> 01:42:04,750
يمكنك المغادرة من هناك
ويكون يومك.

1308
01:42:05,500 --> 01:42:07,208
ماذا تريد؟ لحم خنزير؟

1309
01:42:07,875 --> 01:42:09,291
-لحم خنزير؟
-لا.

1310
01:42:10,041 --> 01:42:11,375
-الجبن؟
-لا.

1311
01:42:19,083 --> 01:42:20,166
جانيس؟

1312
01:42:22,041 --> 01:42:23,750
-أنا خارج الآن.
-تمام.

1313
01:42:24,250 --> 01:42:26,250
-إنها لا تزال نائمة.
-يمين.

1314
01:42:27,000 --> 01:42:30,583
يمكنك أن تجرب مع الحساء
في الساعة 12؟

1315
01:42:30,666 --> 01:42:31,708
نعم.

1316
01:42:32,250 --> 01:42:33,583
شكرًا لك.

1317
01:42:35,375 --> 01:42:36,416
سوف أراك لاحقا.

1318
01:42:37,000 --> 01:42:38,000
نعم.

1319
01:42:38,500 --> 01:42:39,541
نعم.

1320
01:42:58,291 --> 01:42:59,500
- أهلاً.
- أهلاً.

1321
01:43:00,041 --> 01:43:01,291
مرحبًا بك يا سارة.

1322
01:43:01,375 --> 01:43:02,458
أهلاً.

1323
01:43:04,250 --> 01:43:05,708
كيف حالها
هذا الصباح؟

1324
01:43:06,583 --> 01:43:09,291
إيه، معدتها مضطربة.

1325
01:43:09,375 --> 01:43:10,666
أسوأ من الليلة الماضية؟

1326
01:43:10,750 --> 01:43:12,000
نعم نعم.

1327
01:43:14,208 --> 01:43:16,166
هل...
هل تناولت أي وجبة إفطار؟

1328
01:43:16,250 --> 01:43:18,958
كان لديها قضمة من الكمثرى،

1329
01:43:19,041 --> 01:43:20,833
ثم ذهبت
إلى الحمام.

1330
01:43:21,708 --> 01:43:22,833
لرمي؟

1331
01:43:22,916 --> 01:43:24,458
لا، إنها معوية.

1332
01:43:28,500 --> 01:43:29,916
هل لديها حمى؟

1333
01:43:30,000 --> 01:43:31,083
لا أعرف.

1334
01:43:33,916 --> 01:43:35,500
حسنا،
هل يجب أن نعود للأعلى؟

1335
01:43:36,625 --> 01:43:38,375
أعتقد أنه ينبغي لشخص ما
كن معها يا مارتن.

1336
01:43:38,458 --> 01:43:39,625
حسنًا، الممرضة معها.

1337
01:43:39,708 --> 01:43:40,708
لا، ولكن أقصد...

1338
01:43:41,625 --> 01:43:43,000
واحد منا أيضا...

1339
01:43:45,166 --> 01:43:47,000
حتى نعرف ما هذا.

1340
01:43:51,041 --> 01:43:52,416
أنا مرتبك.

1341
01:43:53,583 --> 01:43:55,750
إيه، أنت تقول

1342
01:43:55,833 --> 01:43:57,541
يجب أن أثق بالممرضة

1343
01:43:57,625 --> 01:43:58,708
اخرج من المنزل،

1344
01:43:59,958 --> 01:44:01,541
وهذا ما أفعله.

1345
01:44:01,625 --> 01:44:03,458
لكن...

1346
01:44:03,541 --> 01:44:05,000
...الآن أنت تخبرني

1347
01:44:05,083 --> 01:44:06,250
أنا أهملها.

1348
01:44:06,333 --> 01:44:07,416
لا، أنا لا أقول ذلك،
مارتن.

1349
01:44:07,500 --> 01:44:09,333
نعم أنت على حق. لا أعرف
ما تقوله.

1350
01:44:09,416 --> 01:44:12,125
أنت تقول شيئا واحدا
ومن ثم تقول العكس.

1351
01:44:13,333 --> 01:44:14,541
ينظر،

1352
01:44:14,625 --> 01:44:15,750
أنا سعيد بذلك...

1353
01:44:16,750 --> 01:44:17,875
العودة إلى الطابق العلوي

1354
01:44:17,958 --> 01:44:19,250
أو تعال
وتناول الغداء معك.

1355
01:44:19,333 --> 01:44:22,333
أنت تقول لي ما تريد
لي أن أفعل وسأفعل ذلك.

1356
01:44:22,416 --> 01:44:23,500
إنها تحاول
لمساعدتك.

1357
01:44:23,583 --> 01:44:24,916
أعطها فترة راحة.

1358
01:44:26,958 --> 01:44:27,958
هل تدرك حتى

1359
01:44:28,041 --> 01:44:29,833
ما هي التضحية
أن أكون هنا في لندن

1360
01:44:29,916 --> 01:44:31,333
لأنك لن تعود
إلى نيوكاسل؟

1361
01:44:31,416 --> 01:44:32,958
- سارة.
- لا، لأنك تفكر فقط

1362
01:44:33,041 --> 01:44:34,083
- عن نفسك.
- آسف.

1363
01:44:34,166 --> 01:44:35,500
- سارة.
- آسف.

1364
01:44:36,041 --> 01:44:37,166
لكنك لست آسفًا في الواقع

1365
01:44:37,250 --> 01:44:38,291
لأنك لا تتغير

1366
01:44:38,375 --> 01:44:39,541
- ما أنت آسف عليه.
- سارة.

1367
01:44:40,500 --> 01:44:41,541
ماذا؟

1368
01:44:41,625 --> 01:44:42,625
قف.

1369
01:44:57,833 --> 01:44:59,875
أليس كذلك؟
للذهاب بعدها؟

1370
01:45:00,375 --> 01:45:01,916
إنها تريد أن تكون وحدها.

1371
01:45:34,541 --> 01:45:36,291
أنا أعلم
ماذا يحدث لها.

1372
01:45:37,291 --> 01:45:38,958
أنا أعرف ما سيأتي بعد ذلك.

1373
01:45:40,833 --> 01:45:42,208
لكنها لا تفعل ذلك.

1374
01:45:43,583 --> 01:45:45,125
ولله الحمد أنها جاهلة

1375
01:45:45,208 --> 01:45:47,416
من ما هو المرض
القيام لها.

1376
01:45:48,083 --> 01:45:50,166
لذلك يجب أن أكون كذلك.

1377
01:45:50,833 --> 01:45:54,833
لا بد لي من منع بوعي
من خاطري ما أعرفه

1378
01:45:54,916 --> 01:45:56,541
لأنه إذا لم أفعل ذلك،

1379
01:45:56,625 --> 01:45:59,000
لقد وقعت في مثل هذا الأسود ،

1380
01:45:59,583 --> 01:46:01,791
فراغ ميؤوس منه

1381
01:46:01,875 --> 01:46:03,291
أنني لا أستطيع العمل.

1382
01:46:03,375 --> 01:46:05,250
وأنا لن أسمح

1383
01:46:05,791 --> 01:46:08,333
اليأس الخراب
حياتنا معا.

1384
01:46:08,416 --> 01:46:09,958
لا بد لي من العمل

1385
01:46:10,458 --> 01:46:11,625
من أجلها.

1386
01:46:14,375 --> 01:46:15,541
يفهم؟

1387
01:46:26,125 --> 01:46:27,166
أفعل.

1388
01:46:30,416 --> 01:46:33,291
لكنه يعني
إنها ضعيفة تمامًا.

1389
01:46:35,291 --> 01:46:37,375
ماذا لو قبلنا ذلك فحسب؟

1390
01:47:00,083 --> 01:47:01,541
ماذا ستفعل الآن؟

1391
01:47:02,333 --> 01:47:04,625
سآخذ قليلا من المشي.

1392
01:47:04,708 --> 01:47:06,416
سأستقل سيارة أجرة إلى المنزل.

1393
01:47:27,750 --> 01:47:29,166
سوف أراك في الساعة 5:00.

1394
01:47:57,875 --> 01:48:00,208
لا!

1395
01:48:02,833 --> 01:48:04,166
لا!

1396
01:48:05,708 --> 01:48:07,250
لا!

1397
01:48:07,333 --> 01:48:09,166
ليزلي،
البقاء في الحمام.

1398
01:48:09,250 --> 01:48:10,958
البقاء في الحمام،
رغم ذلك، ليزلي.

1399
01:48:12,083 --> 01:48:13,833
ماذا؟ ل... ليزلي.

1400
01:48:15,583 --> 01:48:17,666
هذا أنا. هذا أنا، ليزلي.
هذا أنا.

1401
01:48:18,166 --> 01:48:19,291
كل شيء على ما يرام.

1402
01:48:19,916 --> 01:48:20,916
ماذا...

1403
01:48:21,708 --> 01:48:22,708
ماذا حدث؟

1404
01:48:22,791 --> 01:48:24,291
لديها إسهال.

1405
01:48:24,791 --> 01:48:26,208
حسنا، أستطيع أن أرى ذلك.

1406
01:48:26,291 --> 01:48:27,791
كيف وصلت إلى هذه الحالة؟

1407
01:48:27,875 --> 01:48:29,541
حاولت تنظيفها
في حوض الاستحمام، لم أستطع،

1408
01:48:29,625 --> 01:48:31,791
لذلك كنت أحاول للتو
لتنظيفها بمنشفة.

1409
01:48:35,583 --> 01:48:36,958
كل شيء على ما يرام،
حبيبتي.

1410
01:48:38,166 --> 01:48:39,375
كل شيء على ما يرام.

1411
01:48:40,750 --> 01:48:41,750
كل شيء على ما يرام.

1412
01:48:42,333 --> 01:48:43,583
هذا أنا.

1413
01:48:43,666 --> 01:48:44,708
هذا أنا.

1414
01:48:46,291 --> 01:48:47,333
نعم.

1415
01:48:48,375 --> 01:48:49,375
نحن فقط...

1416
01:48:49,875 --> 01:48:50,875
نحن سوف...

1417
01:48:51,375 --> 01:48:52,708
سنذهب وننظفك

1418
01:48:53,208 --> 01:48:54,208
هل يجب علينا؟

1419
01:48:54,708 --> 01:48:55,708
سوف تشعر بتحسن.

1420
01:48:59,125 --> 01:49:01,083
فقط أنت وأنا.

1421
01:49:03,916 --> 01:49:06,000
- لا!
- ن...ي...

1422
01:49:06,083 --> 01:49:09,250
من الأفضل أن تغادري يا جانيس.
أنا آسف.

1423
01:49:09,333 --> 01:49:11,166
تمام. إرم، هل تريد مني
أن أعود غدا؟

1424
01:49:11,250 --> 01:49:12,791
نعم بالطبع.
أنا آسف.

1425
01:49:23,125 --> 01:49:24,416
أوه، نعم، في الواقع.

1426
01:49:25,166 --> 01:49:26,166
لكن...

1427
01:49:26,708 --> 01:49:27,875
سأخبرك ماذا.

1428
01:49:28,750 --> 01:49:30,875
سنذهب وننظفك

1429
01:49:31,625 --> 01:49:33,041
ط ط ط؟ ومن ثم سنقوم...

1430
01:49:33,666 --> 01:49:34,958
سنقوم بغسل شعرك.

1431
01:49:36,166 --> 01:49:37,916
شعر.

1432
01:49:38,416 --> 01:49:39,458
شعر جميل.

1433
01:49:41,041 --> 01:49:42,375
اغسل شعرك.

1434
01:49:43,291 --> 01:49:45,166
يعجبك ذلك.

1435
01:49:45,666 --> 01:49:47,208
أنت , لا؟

1436
01:49:47,791 --> 01:49:48,791
نعم.

1437
01:49:49,458 --> 01:49:50,500
تعال.

1438
01:49:56,916 --> 01:49:58,000
قبالة نذهب.

1439
01:49:58,708 --> 01:50:00,541
لا، لا، لقد ذهبت،
لقد ذهبت.

1440
01:50:00,625 --> 01:50:01,708
لقد ذهبت.

1441
01:50:03,041 --> 01:50:04,208
فقط أنت وأنا

1442
01:50:04,750 --> 01:50:05,750
الآن.

1443
01:50:05,833 --> 01:50:06,958
أين أنت؟

1444
01:50:07,541 --> 01:50:09,000
قريبة جدا.

1445
01:50:10,791 --> 01:50:11,958
تعال... تعال.

1446
01:50:12,458 --> 01:50:13,875
مثل، أين أنت؟

1447
01:50:20,666 --> 01:50:22,083
أوه.

1448
01:50:28,791 --> 01:50:30,208
لا يوجد أحد هنا؟

1449
01:50:30,291 --> 01:50:31,333
لا.

1450
01:50:32,583 --> 01:50:33,750
مرحبا؟

1451
01:50:34,333 --> 01:50:38,291
♪ وأنا مريض
من عيون الجرو الخاص بك ♪

1452
01:50:38,375 --> 01:50:40,375
♪ قلت
لا ينبغي للأولاد أن يبكون أبدًا ♪

1453
01:50:40,458 --> 01:50:41,958
♪ حسنًا، مفاجأة... ♪

1454
01:50:43,833 --> 01:50:45,625
♪ أخبرتك من قبل ♪

1455
01:50:45,708 --> 01:50:47,291
♪ اشتريت لي بعض الزهور ♪

1456
01:50:47,375 --> 01:50:50,500
♪ أعطيتهم
لشخص آخر ♪

1457
01:50:50,583 --> 01:50:52,458
♪ أخبرني أنك تحبني ♪

1458
01:50:52,541 --> 01:50:54,708
♪ أنت تتحدث فقط
لنفسك ♪

1459
01:50:54,791 --> 01:50:56,583
♪ لا أريد أن أعرف... ♪

1460
01:50:57,500 --> 01:50:59,375
إنه نظيف للغاية.

1461
01:50:59,875 --> 01:51:01,791
♪ اسمح لنفسك بالخروج ♪

1462
01:51:02,500 --> 01:51:04,541
♪ أنت مغرور جدًا ♪

1463
01:51:04,625 --> 01:51:06,083
♪ نعم، نعم ♪

1464
01:51:06,166 --> 01:51:08,166
♪ اشتريت لي بعض الزهور ♪

1465
01:51:08,250 --> 01:51:11,375
♪ أعطيتهم
لشخص آخر ♪

1466
01:51:11,458 --> 01:51:13,333
♪ أخبرني أنك تحبني ♪

1467
01:51:13,416 --> 01:51:15,500
♪ أنت تتحدث فقط
لنفسك ♪

1468
01:51:15,583 --> 01:51:17,375
♪ وأنا لا أريد أن أعرف ♪

1469
01:51:18,291 --> 01:51:20,291
♪ لا أريد أن أسمع ذلك ♪

1470
01:51:20,791 --> 01:51:22,750
♪ اسمح لنفسك بالخروج ♪

1471
01:51:23,250 --> 01:51:26,250
♪ أنت مغرور جدًا،
نعم نعم ♪

1472
01:51:26,333 --> 01:51:28,458
♪ أنت سهل للغاية ♪

1473
01:51:28,541 --> 01:51:31,583
♪ تختبئ بين السطور
لكني قرأتك ♪

1474
01:51:31,666 --> 01:51:34,208
♪ إنه أمر مؤسف ♪

1475
01:51:34,291 --> 01:51:36,458
♪ أنا النزول
عندما أقوم بتضليلك ♪

1476
01:51:36,541 --> 01:51:40,375
♪ وأقول أنا،
أنا، لا أريد أي رجل آخر ♪

1477
01:51:40,458 --> 01:51:43,000
♪ التظاهر
أنا أحب بدلتك وربطة عنقك ♪

1478
01:51:43,083 --> 01:51:46,041
♪ إنه اللعب الممتع
بعقل الرجل... ♪

1479
01:51:47,333 --> 01:51:49,416
♪ أنت تقول تعال ♪

1480
01:51:49,500 --> 01:51:50,875
♪ قل من فضلك،
ربما أعتقد... ♪

1481
01:51:52,208 --> 01:51:54,625
♪ لقد فقدت رباطة جأشك ♪

1482
01:51:54,708 --> 01:51:56,916
♪ وأنا لا أعتقد
هل وجدته من قبل ♪

1483
01:51:59,791 --> 01:52:01,875
♪ سئمت عيون الجرو الخاص بك ♪

1484
01:52:01,958 --> 01:52:04,000
♪ قلت
لا ينبغي للأولاد أن يبكون أبدًا ♪

1485
01:52:04,083 --> 01:52:05,708
♪ حسنًا، مفاجأة ♪

1486
01:52:06,208 --> 01:52:08,166
دعونا الحصول على هذه قبالة.
هذا كل شيء.

1487
01:52:09,083 --> 01:52:10,083
لا؟

1488
01:52:11,000 --> 01:52:12,916
حسناً، دعنا نأخذ...

1489
01:52:13,416 --> 01:52:14,791
بلوزة الخاص بك قبالة

1490
01:52:14,875 --> 01:52:16,041
حتى لا يبتل.

1491
01:52:17,541 --> 01:52:18,625
لا؟

1492
01:52:19,583 --> 01:52:20,750
لا تهتم.

1493
01:52:21,583 --> 01:52:22,750
في نحصل على.

1494
01:52:30,791 --> 01:52:32,125
حسنًا. هناك.

1495
01:52:37,833 --> 01:52:39,041
التف حوله.

1496
01:52:47,125 --> 01:52:48,125
ارم...

1497
01:52:48,916 --> 01:52:49,958
نعم.

1498
01:52:50,041 --> 01:52:51,416
فقط احتفظ بذلك هناك.

1499
01:53:05,458 --> 01:53:06,541
ها نحن ذا.

1500
01:53:09,583 --> 01:53:10,833
يشعر بالحرارة؟

1501
01:53:11,333 --> 01:53:13,000
هل يمكنك الالتفاف؟

1502
01:53:15,708 --> 01:53:16,750
هل تستطيع أن تتحول...

1503
01:53:18,458 --> 01:53:20,041
يستدير. نعم.

1504
01:53:23,125 --> 01:53:24,250
هذه هي الطريقة.

1505
01:53:25,041 --> 01:53:27,625
هذه هي الطريقة،
ثم يمكننا تنظيف الظهر.

1506
01:53:34,750 --> 01:53:35,791
وهذا.

1507
01:53:39,458 --> 01:53:41,875
لا!

1508
01:55:46,958 --> 01:55:47,958
ماما؟

1509
01:55:56,791 --> 01:55:57,833
أنا هنا.

