1 00:00:03,000 --> 00:00:04,624 Срећан Дан захвалности! 2 00:00:04,625 --> 00:00:06,250 Срећан Дан захвалности, доктори. 3 00:00:10,833 --> 00:00:12,041 Нису те видели. 4 00:00:25,041 --> 00:00:26,583 ноћ-ноћ 5 00:00:30,125 --> 00:00:31,166 Велсеи? 6 00:00:34,625 --> 00:00:35,625 Велсеи? 7 00:01:03,500 --> 00:01:04,375 шта дођавола 8 00:01:06,083 --> 00:01:07,374 ти опет 9 00:01:07,375 --> 00:01:09,000 Не, не опет ја. ти опет 10 00:01:10,375 --> 00:01:12,540 Да ли ти се стварно свиђам? 11 00:01:12,541 --> 00:01:15,332 - Па, ово је моја кућа. - да, Морате имати собу. 12 00:01:15,333 --> 00:01:16,707 Ти си из купатила. 13 00:01:16,708 --> 00:01:18,165 Да, потврдили смо То сам ја. 14 00:01:18,166 --> 00:01:19,290 да ли си ме пратио 15 00:01:19,291 --> 00:01:20,499 Ја сам први био овде. 16 00:01:20,500 --> 00:01:22,749 Па, остави ме на миру Нисам ја крив. 17 00:01:22,750 --> 00:01:24,457 Па, нисам ја крива, твоја је Не могу да живим две секунде 18 00:01:24,458 --> 00:01:26,790 - Нечије тело је твој курац без лепљења – О. 19 00:01:26,791 --> 00:01:27,749 Нема грешке. 20 00:01:27,750 --> 00:01:29,124 - Све добро. - Нисам узео. 21 00:01:29,125 --> 00:01:31,165 - Увређен сам. - Нико те није питао. 22 00:01:31,166 --> 00:01:33,040 Знаш, заиста имамо Он није потребан. 23 00:01:33,041 --> 00:01:34,874 - Врати се мом желим да идем - Мм-хмм. 24 00:01:34,875 --> 00:01:36,749 Чекај, не, не, чекај, чекај, чекај! 25 00:01:36,750 --> 00:01:38,165 Она одлази у секунди. 26 00:01:38,166 --> 00:01:39,665 Исусе 27 00:01:46,541 --> 00:01:48,500 - Јеси ли сада срећан? - Мало. 28 00:01:52,000 --> 00:01:53,416 шта год. 29 00:01:56,750 --> 00:01:58,250 ја излазим. 30 00:02:10,291 --> 00:02:12,290 Дакле, ти си твој дечко раскинути са 31 00:02:12,291 --> 00:02:15,541 што га нећу оставити. 32 00:02:18,541 --> 00:02:19,833 Али ти желиш. 33 00:02:23,125 --> 00:02:26,165 Вас двоје сте у новој години Увек смо били заједно, увек. 34 00:02:26,166 --> 00:02:29,915 Али сада сте сигурни у своју будућност Не, јер тип иде у Вермонт. 35 00:02:29,916 --> 00:02:31,707 И будите лењи продавац осигурања. 36 00:02:31,708 --> 00:02:34,166 И желите да глумите. 37 00:02:37,916 --> 00:02:38,875 како 38 00:02:39,583 --> 00:02:43,041 Вечерас сте на караокама Рекао скоро свима. 39 00:02:44,583 --> 00:02:46,165 О мој Боже. 40 00:02:49,250 --> 00:02:50,958 Добро, па шта ћеш да радиш? 41 00:02:52,791 --> 00:02:53,999 не знам. 42 00:02:54,000 --> 00:02:55,208 Ово је све. 43 00:03:00,333 --> 00:03:01,291 ја само... 44 00:03:03,000 --> 00:03:06,916 Мој отац за моју мајку Одрекао се много тога, он... 45 00:03:08,750 --> 00:03:10,750 И знам да је за њу Да је све требало да буде. 46 00:03:14,125 --> 00:03:17,040 И њихов однос је леп. 47 00:03:17,041 --> 00:03:18,833 ја то желим. 48 00:03:21,166 --> 00:03:24,165 Али не морате да идете у Вермонт. 49 00:03:24,166 --> 00:03:25,166 бр 50 00:03:26,000 --> 00:03:28,833 У реду, шта хоћеш, Аллие? 51 00:03:31,166 --> 00:03:34,125 Мислим... Желим да се заљубим. 52 00:03:35,375 --> 00:03:38,749 Али ја то не могу да видим Не желим да идем у ЛА. 53 00:03:38,750 --> 00:03:41,249 Или идите на представу у Единбургу, 54 00:03:41,250 --> 00:03:43,541 Добро сте на Бродвеју, знате? 55 00:03:44,208 --> 00:03:45,957 Желим да могу све то да урадим. 56 00:03:45,958 --> 00:03:49,500 Мислим да су шансе за успех велике Чак и знајући то, ни у једној од тих ствари не могу да успем. 57 00:03:51,500 --> 00:03:53,416 - Па... - Нема везе. 58 00:03:54,375 --> 00:03:55,708 Није глупо. 59 00:03:56,458 --> 00:03:58,249 Ако је то оно што желиш, иди за тим. 60 00:03:58,250 --> 00:04:00,457 Људи којима је стало до вас ће разумети. 61 00:04:00,458 --> 00:04:03,625 ако не, Они нису твоји људи. 62 00:04:04,500 --> 00:04:07,916 Добро, који од твојих бивших пријатеља ти се толико свиђа? Научени да будете проницљиви? 63 00:04:09,750 --> 00:04:12,207 Ја немам бивше. то је... 64 00:04:12,208 --> 00:04:13,541 - Коров. - Чекај. 65 00:04:14,416 --> 00:04:17,125 Никад Деан Де Лаурентиис Никада ниси имао девојку? 66 00:04:17,708 --> 00:04:20,333 Имам необавезан секс Волим држати. Лако је. 67 00:04:21,166 --> 00:04:22,583 Тако сте опуштени Чуо сам то. 68 00:04:28,083 --> 00:04:29,416 Ја сам Сик Флагс, душо. 69 00:04:30,500 --> 00:04:32,124 Свима је потребно путовање. 70 00:04:32,125 --> 00:04:34,875 Долазе да остану добро, дуго времена Не, није ми проблем. 71 00:04:36,125 --> 00:04:37,000 Да ли је тако? 72 00:04:47,833 --> 00:04:49,874 Чак и након што га погледа, не добија СМС. 73 00:04:49,875 --> 00:04:51,665 не Не, тако си у праву. 74 00:04:51,666 --> 00:04:53,291 Ево, спаси ме од самог себе. 75 00:04:58,250 --> 00:04:59,582 шта је 76 00:04:59,583 --> 00:05:02,124 - Шта си... - Ти си ово Када раскинеш са момком, 77 00:05:02,125 --> 00:05:03,250 волиш 78 00:05:04,041 --> 00:05:06,000 Да вам одвратим пажњу Требаће вам забавна вожња. 79 00:05:07,291 --> 00:05:08,250 позови ме. 80 00:05:10,000 --> 00:05:12,874 Извини човече, ја сам ваљак Не возите подметаче. 81 00:05:58,416 --> 00:05:59,375 секунду 82 00:06:03,666 --> 00:06:05,124 Па, здраво. 83 00:06:05,125 --> 00:06:06,499 Да, знам. 84 00:06:06,500 --> 00:06:07,791 Рекао сам да нећу звати. 85 00:06:09,375 --> 00:06:11,040 А ипак? 86 00:06:11,041 --> 00:06:12,875 Па ипак. 87 00:06:13,875 --> 00:06:15,000 ти причаш 88 00:06:17,000 --> 00:06:18,333 Раскинула сам са Шоном. 89 00:06:21,125 --> 00:06:22,999 жао ми је. 90 00:06:23,000 --> 00:06:24,875 хмм Не, не ти. 91 00:06:25,666 --> 00:06:27,208 не, не знам 92 00:06:29,500 --> 00:06:30,791 Заиста желим да разговарам са њим. 93 00:06:31,750 --> 00:06:33,083 Али ви сте ме звали уместо тога. 94 00:06:34,416 --> 00:06:35,333 јесам 95 00:06:36,083 --> 00:06:37,208 Лагао си. 96 00:06:38,166 --> 00:06:39,250 о чему? 97 00:06:41,875 --> 00:06:43,375 Волите ролере. 98 00:06:45,208 --> 00:06:46,207 бр 99 00:06:48,125 --> 00:06:49,957 Волим ролере. 100 00:07:04,166 --> 00:07:05,458 ок ок 101 00:07:06,291 --> 00:07:10,291 Управо сам раскинула са Шоном. Не могу да повредим његова осећања. 102 00:07:11,125 --> 00:07:13,000 - Ово је само један пут. - Ух-хух. 103 00:07:15,583 --> 00:07:17,040 Не говори никоме. 104 00:07:17,041 --> 00:07:19,082 - Разумем. - Добро. 105 00:07:41,625 --> 00:07:43,374 Ок, ово је последњи пут. 106 00:07:56,291 --> 00:07:58,665 Ок, ово је последњи пут. 107 00:08:21,375 --> 00:08:23,582 - Мислио сам да си рекао да нема никога код куће то - Не би требало да долазе. 108 00:08:23,583 --> 00:08:24,540 ОК, али... 109 00:08:24,541 --> 00:08:27,415 Да, дај ми секунд. мени Заборавила сам нешто у купатилу. 110 00:08:27,416 --> 00:08:29,457 - Чекај, чекај. - Брате, брате, узми. 111 00:08:29,458 --> 00:08:30,707 Секунду, ок. 112 00:08:34,750 --> 00:08:36,290 Жао ми је што сам желео свој-- 113 00:08:36,291 --> 00:08:37,707 Да, не. Тако је брате. само... 114 00:08:38,791 --> 00:08:40,625 - Хајде. - ОК, идем. 115 00:08:47,875 --> 00:08:50,999 То је био последњи пут. 116 00:09:00,541 --> 00:09:03,999 Мислим да ово иде добро Бити другачији је заиста важно за Герета. 117 00:09:04,000 --> 00:09:05,957 То је оно што су везе, душо. 118 00:09:05,958 --> 00:09:09,250 Подржавајући једни друге. људи Помажући једни другима да расту. 119 00:09:10,208 --> 00:09:12,332 Све је то секс и Не може бити о забави. 120 00:09:12,333 --> 00:09:13,832 Мм. 121 00:09:13,833 --> 00:09:16,290 Срање, аутобус је близу. Морам ићи. 122 00:09:16,291 --> 00:09:18,499 шта Не, Гарретт може да те вози. 123 00:09:18,500 --> 00:09:20,582 Не, није битно. Волим аутобус. 124 00:09:20,583 --> 00:09:21,999 Мрзиш аутобус. 125 00:09:22,000 --> 00:09:22,916 То је добро. 126 00:09:25,541 --> 00:09:27,874 волим Срећан Дан захвалности. 127 00:09:27,875 --> 00:09:29,250 Срећан вам Дан захвалности. 128 00:09:44,208 --> 00:09:46,499 Сви путеви воде назад до Деана. 129 00:09:46,500 --> 00:09:48,290 Ово је само путовање. 130 00:09:48,291 --> 00:09:49,790 Алли, ово... 131 00:09:49,791 --> 00:09:51,165 - Беау Маквелл. - Да. 132 00:09:51,166 --> 00:09:53,665 - Мало од Јоанне Маквелл брате - Да. Познајеш ли Јоеа? 133 00:09:53,666 --> 00:09:55,249 Па, познајем је Не" не познајем је, 134 00:09:55,250 --> 00:09:57,665 Али ја је познајем међу нама Као ходајући бог. 135 00:09:57,666 --> 00:10:01,124 Линн недељу дана након дипломирања Ноттаге је резервисао представу, 136 00:10:01,125 --> 00:10:04,332 Сада је Олиана на Бродвеју Зендајина ученица. 137 00:10:04,333 --> 00:10:06,082 Џоане Максвел, Као, као модел. 138 00:10:06,083 --> 00:10:08,708 Зовеш је Џоана Дозвола је дата. Ви то знате. 139 00:10:09,291 --> 00:10:11,499 ОК, извини. Разговарајте о драми Мислим да ти је јако досадно. 140 00:10:11,500 --> 00:10:13,624 да ли се шалиш. Гледаш у средину Погледајте човека који је пропустио термински испит. 141 00:10:13,625 --> 00:10:15,457 Иди код Ј-Гроффа у Меррилл. 142 00:10:15,458 --> 00:10:17,665 Уопште не. Да ли те је пљунуо? 143 00:10:17,666 --> 00:10:19,415 - Ох, немој га натерати. - Много. 144 00:10:19,416 --> 00:10:21,416 - Био сам шести Као у реду. - Умукни! 145 00:10:22,208 --> 00:10:25,415 Ок, омиљени за сва времена Музичка песма. Три, два, један. 146 00:10:25,416 --> 00:10:27,665 - У висинама. - Одјеби. 147 00:10:27,666 --> 00:10:29,207 - Стани! - Ви момци Управо упознали. 148 00:10:29,208 --> 00:10:31,415 ОК, ОК, други фаворит један Три, два, један. 149 00:10:31,416 --> 00:10:33,207 Мала продавница. 150 00:10:33,208 --> 00:10:34,750 О мој Боже, ви момци! 151 00:10:35,416 --> 00:10:36,791 шта си рекао 152 00:10:37,625 --> 00:10:39,082 шта је 153 00:10:44,166 --> 00:10:45,332 Шта је ово брате? 154 00:10:45,333 --> 00:10:47,290 Образујете се. 155 00:10:50,125 --> 00:10:52,040 шта је ово шта... 156 00:10:58,125 --> 00:10:59,915 - Ох, мој Боже! - Ох! 157 00:11:02,958 --> 00:11:04,290 не не не 158 00:11:04,291 --> 00:11:05,499 не могу-- 159 00:11:05,500 --> 00:11:07,124 Не слушај га, Аллие, ок? 160 00:11:07,125 --> 00:11:09,749 Џоана је као и ми остали Деан је такође био инспирисан. 161 00:11:09,750 --> 00:11:11,624 - Шта? Шта мислиш под тим? не разумем. - Да, знаш. 162 00:11:11,625 --> 00:11:12,874 Деан, да ли певаш? 163 00:11:12,875 --> 00:11:15,665 - Никако. - не, Деан је плесач. 164 00:11:15,666 --> 00:11:17,457 стоп стоп 165 00:11:17,458 --> 00:11:19,749 - Молим вас реците ми да постоји видео то - Ох, постоји видео. 166 00:11:19,750 --> 00:11:21,249 убићу те 167 00:11:26,750 --> 00:11:28,540 Ок, наочаре за сунце су у реду. 168 00:11:28,541 --> 00:11:31,749 Зашто питате наочаре за сунце? Нема разлога. Нема разлога. 169 00:11:31,750 --> 00:11:33,499 ОК, добро, пошаљи ми ово. 170 00:11:33,500 --> 00:11:34,749 - Не, не ти. - Очигледно. 171 00:11:34,750 --> 00:11:36,207 Треба вам превоз у петак? 172 00:11:36,208 --> 00:11:37,249 Да идем код ДЈ-а? 173 00:11:37,250 --> 00:11:38,624 Да, идеш код ДЈ-а. 174 00:11:38,625 --> 00:11:41,999 Песме које чините Дина јадним Све док играте. 175 00:11:42,000 --> 00:11:43,915 Кад боље размислим, претпостављам Требало би да идете аутобусом. 176 00:11:43,916 --> 00:11:46,915 Ох, не, не, не слушај га, Аллие. Може ићи у Њујорк. 177 00:11:56,125 --> 00:11:57,583 Видимо се у петак. 178 00:12:01,041 --> 00:12:02,124 Јеси ли сада сама? 179 00:12:02,125 --> 00:12:04,165 Тетка Кетина Нова Британија Хајде да причамо о изговору? 180 00:12:04,166 --> 00:12:06,457 Сада се зове Киара. 181 00:12:06,458 --> 00:12:07,874 То је као цела ствар. 182 00:12:07,875 --> 00:12:09,875 Зар није био у Лондону недељу дана? 183 00:12:14,000 --> 00:12:16,666 - Ал? - Хух? хм, Не, да, апсолутно. 184 00:12:17,333 --> 00:12:19,957 Ах, добро, шта се дешава? 185 00:12:19,958 --> 00:12:22,500 Не, ништа. Изгледа да су сви готови. 186 00:12:25,083 --> 00:12:27,374 Хеј, Аллие Хаиес, имам твоје нокте може чути Коме шаљеш поруке? 187 00:12:27,375 --> 00:12:29,207 што нико 188 00:12:29,208 --> 00:12:30,915 То је Сеан. Ви оклевате. 189 00:12:30,916 --> 00:12:32,165 ја не 190 00:12:32,166 --> 00:12:33,582 Хеј, у реду је. 191 00:12:33,583 --> 00:12:35,208 То је мој отац. Он, хм... 192 00:12:36,250 --> 00:12:38,082 Опет не може да нађе даљински. он... 193 00:12:38,083 --> 00:12:40,916 Али кунем се да има АДХД Људи његове генерације то не могу препознати. 194 00:12:41,583 --> 00:12:42,833 Ох, да. 195 00:12:43,625 --> 00:12:45,041 У реду, морам да идем да помогнем. 196 00:12:45,875 --> 00:12:47,207 Волим и недостајеш ми. Прогутај, прогутај. 197 00:13:08,333 --> 00:13:09,333 хеј 198 00:13:10,500 --> 00:13:12,125 Срећан вам Дан захвалности. 199 00:13:14,375 --> 00:13:15,457 слатка 200 00:13:15,458 --> 00:13:17,208 Да, мој отац је све за мене Набавите једну сваке године. 201 00:13:20,625 --> 00:13:21,708 Здраво! 202 00:13:23,916 --> 00:13:27,208 Мислим, ја сам ти Мрзим, али... 203 00:13:27,916 --> 00:13:29,166 Какво срање. 204 00:13:30,041 --> 00:13:31,083 хвала ти 205 00:13:37,083 --> 00:13:41,040 Не, мислим, заиста, јесте Попут АД турнеје Гвинет Палтроу. 206 00:13:41,041 --> 00:13:43,125 И Гугенхајм је имао бебу. 207 00:13:47,166 --> 00:13:49,125 - Рекли сте да је ово састанак Не. - није. 208 00:13:49,916 --> 00:13:52,082 - Као забављање. - Није тако. 209 00:13:52,083 --> 00:13:54,083 Мојим родитељима је то недостајало Добра боца вина која не ваља. 210 00:13:55,500 --> 00:13:56,750 Срећан вам Дан захвалности. 211 00:13:58,708 --> 00:14:00,041 Срећан вам Дан захвалности. 212 00:14:04,375 --> 00:14:05,291 ок ок 213 00:14:06,000 --> 00:14:07,582 Да ли желите да путујете? 214 00:14:07,583 --> 00:14:09,333 Да ли ћу те због тога више мрзети? 215 00:14:10,625 --> 00:14:11,708 може бити. 216 00:14:12,416 --> 00:14:15,249 Ормар твоје сестре је мој Иста величина као спаваћа соба. 217 00:14:15,250 --> 00:14:16,624 Заиста бих могао да живим у њему. 218 00:14:16,625 --> 00:14:18,708 Не разумем толико за једну особу Зашто вам треба толико старих торби? 219 00:14:19,708 --> 00:14:22,625 Обично тамо имамо корпу Има, али је на позајмици Витни. 220 00:14:27,791 --> 00:14:29,083 ОК, да видимо. 221 00:14:30,333 --> 00:14:31,375 шта је 222 00:14:32,166 --> 00:14:33,457 Ваш велики корак. 223 00:14:33,458 --> 00:14:34,582 Велико финале. 224 00:14:34,583 --> 00:14:36,708 о чему причаш не разумем. 225 00:14:40,500 --> 00:14:41,749 добро 226 00:14:41,750 --> 00:14:45,624 У пећини је клавир, ја Обилазак се обично завршава тамо. 227 00:14:45,625 --> 00:14:47,207 Говорим о клавиру, 228 00:14:47,208 --> 00:14:51,166 Онда су ме питали да ли би свирали Пита, а ја онда кажем: "Тако је то." 229 00:14:51,750 --> 00:14:53,790 - Тачно? - Тачно. 230 00:14:53,791 --> 00:14:55,875 Онда сам сео Игра "Мад Ворлд". 231 00:14:56,416 --> 00:14:58,290 "Мад Ворлд?" 232 00:14:58,291 --> 00:15:01,124 Ово је једина песма коју знам, и то такође ради Ради, зар не? 233 00:15:01,125 --> 00:15:02,375 Можеш ли бити нормалан? 234 00:15:03,250 --> 00:15:04,290 То сам само ја. 235 00:15:04,291 --> 00:15:06,208 - Ја као и обично постоје - Не, нисте. 236 00:15:07,625 --> 00:15:09,333 Шта би ти урадио да нисам овде? 237 00:15:15,083 --> 00:15:16,749 Играте ли шах сами? 238 00:15:16,750 --> 00:15:20,041 Морам бити бољи од Самара догодило Она је хаотично чудовиште. 239 00:15:20,833 --> 00:15:22,749 Отац нас је учио док смо били деца. 240 00:15:22,750 --> 00:15:24,499 То је била породична традиција. 241 00:15:24,500 --> 00:15:25,832 Веома је укусно. 242 00:15:25,833 --> 00:15:26,958 То је незгодно. 243 00:15:28,791 --> 00:15:30,125 Где ти је сада породица? 244 00:15:31,375 --> 00:15:32,624 Ст. Бартс. 245 00:15:32,625 --> 00:15:34,874 Ми-- имамо место тамо. 246 00:15:34,875 --> 00:15:36,290 Звучи страшно. 247 00:15:36,291 --> 00:15:37,208 Хм, зар не? 248 00:15:38,541 --> 00:15:40,999 Јенсен нас је одвео на тренинг у петак Веома сам срећан што га носим са собом. 249 00:15:41,000 --> 00:15:43,375 Јер ако ја-- знаш, Лежим на плажи. 250 00:15:44,750 --> 00:15:47,916 Пијем са Ницком и плажом Дан кварног лета са одбојком. 251 00:15:48,458 --> 00:15:50,707 Боже, тешко те је платити Живот, Де Лаурентис. 252 00:15:50,708 --> 00:15:52,166 најгоре 253 00:15:57,000 --> 00:15:58,583 Али ти са својом породицом Жао ми је што нисам могао бити тамо. 254 00:15:59,791 --> 00:16:01,666 Изгледа да ти је досадно са њима. 255 00:16:03,458 --> 00:16:05,000 Могу остати овде са тобом. 256 00:16:06,708 --> 00:16:07,666 и... 257 00:16:10,541 --> 00:16:11,707 чек картица 258 00:16:11,708 --> 00:16:13,165 - Хајде! - Никада... 259 00:16:13,166 --> 00:16:15,499 Непријатељ вам одвлачи пажњу Никад не дозволи да се то деси. 260 00:16:18,916 --> 00:16:20,000 ок ок 261 00:17:03,791 --> 00:17:06,125 Скрени пажњу на непријатеља Никад то не дозволи. 262 00:18:37,583 --> 00:18:40,666 Реци истину, реци својим комшијама Да ли су те људи видели голу? 263 00:18:42,583 --> 00:18:44,207 Буквално сви. 264 00:18:50,625 --> 00:18:52,165 Извини, ти момци. 265 00:18:52,166 --> 00:18:53,125 узми га 266 00:18:54,375 --> 00:18:55,500 Стварно? 267 00:18:59,125 --> 00:19:00,249 хало? 268 00:19:00,250 --> 00:19:02,957 Хеј! што већ спаваш 269 00:19:02,958 --> 00:19:05,457 Зове се триптофан рече, мајко. 270 00:19:05,458 --> 00:19:06,707 где си 271 00:19:06,708 --> 00:19:09,707 Он је на Дан захвалности У Њујорку. 272 00:19:09,708 --> 00:19:11,290 Ианкеес син! 273 00:19:11,291 --> 00:19:13,915 Срање Јенкији! Срање Јенкији! 274 00:19:13,916 --> 00:19:15,540 Да, да, да, да. 275 00:19:15,541 --> 00:19:18,082 Па, ја бар клизам Не смрзава ми дупе. 276 00:19:18,083 --> 00:19:20,708 Последњи пут када сам погледао, Моје дупе је било добро. 277 00:19:21,250 --> 00:19:24,040 - Могу потврдити. - Ви сте тако глупи. 278 00:19:24,041 --> 00:19:26,582 Деан, зар никад не носиш кошуљу? 279 00:19:26,583 --> 00:19:28,499 Велсеи, не спуштај се на њихов ниво. 280 00:19:28,500 --> 00:19:30,332 Срећан Дан захвалности! 281 00:19:30,333 --> 00:19:32,415 Срећан Дан захвалности! 282 00:19:32,416 --> 00:19:34,000 Срећан Дан захвалности, доктори. 283 00:19:40,250 --> 00:19:41,625 Нису те видели. 284 00:19:44,416 --> 00:19:46,083 Ово је била једнократна ствар. 285 00:19:46,708 --> 00:19:49,290 Мислим, Хана је глупо срећна Ето, Гарретт је твој пријатељ. 286 00:19:49,291 --> 00:19:51,499 - Не могу да забрљам. - Како се ово може забрљати? 287 00:19:51,500 --> 00:19:53,499 Натеравши је да ме осети. 288 00:19:53,500 --> 00:19:54,832 Она заслужује ово. 289 00:19:54,833 --> 00:19:56,833 Кад други људи знају, ми... 290 00:19:57,875 --> 00:20:00,707 - Питају шта је ово. - Не, не. То нико не пита. 291 00:20:00,708 --> 00:20:02,208 То те не питају. 292 00:20:05,000 --> 00:20:07,540 Људи ће причати, Шон ће сазнати. 293 00:20:07,541 --> 00:20:08,791 Не могу да га повредим. 294 00:20:09,500 --> 00:20:12,916 Као што сам ти рекао, шта, ја 36 сати након раскида са њим? 295 00:20:13,875 --> 00:20:16,165 Мање је од 48. Боже 296 00:20:16,166 --> 00:20:19,707 48 сати након раскида са ИИИ Шоном Био си сјебан пре него што си отишао. 297 00:20:19,708 --> 00:20:21,790 Забављали смо се. безбедни смо. Никоме нисмо сметали. 298 00:20:21,791 --> 00:20:23,499 Да, онда нека тако и остане. 299 00:20:23,500 --> 00:20:25,082 Аллие, хајде. 300 00:20:26,416 --> 00:20:27,875 Жао ми је, морам да идем. 301 00:20:44,500 --> 00:20:45,999 хеј 302 00:20:46,000 --> 00:20:48,290 - Како је тренинг? - То је добро. 303 00:20:48,291 --> 00:20:49,624 - Хеј, како си? 304 00:20:49,625 --> 00:20:50,957 добро 305 00:20:50,958 --> 00:20:54,249 - Ово сам тренирао доле Можда ти... - Не, чекај. 306 00:20:54,250 --> 00:20:55,666 затворићу очи. 307 00:21:48,416 --> 00:21:50,165 зашто си стао 308 00:21:50,166 --> 00:21:51,665 уморни сте 309 00:21:51,666 --> 00:21:53,457 Не, волим да те слушам како певаш. 310 00:21:53,458 --> 00:21:54,749 Желим да играм за тебе. 311 00:21:54,750 --> 00:21:56,165 шта мислите 312 00:21:56,166 --> 00:21:57,333 Твој глас је прелеп. 313 00:21:57,833 --> 00:22:00,541 О песми, о тексту. 314 00:22:06,083 --> 00:22:07,582 - Не свиђа ти се. - Не. 315 00:22:07,583 --> 00:22:09,790 не, не знам. Уопште не. 316 00:22:09,791 --> 00:22:12,165 Ја... стварно ми се свиђа мелодија. 317 00:22:12,166 --> 00:22:14,374 Ја... не разумем. 318 00:22:14,375 --> 00:22:16,249 Мислим, па, можда Уморан сам, али... 319 00:22:16,250 --> 00:22:18,415 Не, не, у реду је. ни ја не разумем. 320 00:22:18,416 --> 00:22:21,040 Шта је заправо жута магла? 321 00:22:21,041 --> 00:22:24,332 Аура заљубљивања Јустин је рекао нешто о. 322 00:22:24,333 --> 00:22:25,374 ох 323 00:22:25,375 --> 00:22:26,874 Да ли се погоршава? 324 00:22:26,875 --> 00:22:28,624 - Па, ти си са њим Јесте ли причали о томе? - Да. 325 00:22:28,625 --> 00:22:32,207 Мислио сам да могу то да поправим, али, Мислим, изложбени простор долази за две недеље. 326 00:22:32,208 --> 00:22:35,290 И моје срце ти опет каже Да морате почети из почетка. 327 00:22:35,291 --> 00:22:38,207 Јустинови стихови не функционишу Не могу да замислим како да то кажем. 328 00:22:38,208 --> 00:22:41,083 Па, јесте ли покушали: "Хеј, "Проклетство, ово не ради"? 329 00:22:41,666 --> 00:22:43,040 - Тачно? - Не. 330 00:22:43,041 --> 00:22:44,540 Не! 331 00:22:44,541 --> 00:22:47,957 - Никада ти није проблем да ми сереш Није било. - Па, ово је другачије. Ово је његова уметност. 332 00:22:47,958 --> 00:22:49,415 Ово је такође твоја уметност. 333 00:22:49,416 --> 00:22:51,790 и ваш експонат. 334 00:22:51,791 --> 00:22:52,791 Ах! 335 00:22:54,250 --> 00:22:56,540 Имаш ово. ја ти верујем. 336 00:22:56,541 --> 00:22:57,875 хмм 337 00:23:05,958 --> 00:23:07,624 Ох, имамо победника овде. 338 00:23:10,166 --> 00:23:11,665 У ствари, знате, обично јесам Волео бих да те чујем како певаш, али... 339 00:23:17,541 --> 00:23:18,500 Да, имам. 340 00:23:27,250 --> 00:23:28,500 ја... 341 00:23:29,416 --> 00:23:30,750 Волим те, Велсеи. 342 00:23:38,416 --> 00:23:39,875 волим и ја тебе 343 00:24:03,708 --> 00:24:05,583 Да ли си рекао "волим те"? 344 00:24:06,500 --> 00:24:10,207 Да си ми рекао пре шест месеци Веома сам сладак и сам. 345 00:24:10,208 --> 00:24:14,458 Онда си ме оставио, Гарретте Идем да проведем ноћ са Грејемом, ја... 346 00:24:16,791 --> 00:24:18,165 Ок, ја сам најгори. 347 00:24:18,166 --> 00:24:20,790 Тако срећан када је у кризи тамо распакујем. 348 00:24:20,791 --> 00:24:24,624 шта Не, не, не, не. ти љубав Иди и води љубав. 349 00:24:24,625 --> 00:24:26,957 Ок, ти си на Дан захвалности за Шона На догађају је послата кратка порука. 350 00:24:26,958 --> 00:24:28,082 Недостаје ти он. 351 00:24:28,083 --> 00:24:29,791 У ствари, нисам. 352 00:24:30,583 --> 00:24:32,125 Он ми је дао простор. 353 00:24:32,541 --> 00:24:34,083 Да ли те то плаши? 354 00:24:34,875 --> 00:24:36,166 Изненађујуће, не. 355 00:24:36,750 --> 00:24:38,208 Уживам у простору. 356 00:24:39,041 --> 00:24:40,750 - Па, то је супер. - Апсолутно. 357 00:24:41,375 --> 00:24:42,416 потпуно. 358 00:24:43,375 --> 00:24:45,915 Осим, ако уживам у простору, 359 00:24:45,916 --> 00:24:48,415 То значи ја Ужасан, прљав човек 360 00:24:48,416 --> 00:24:53,208 Неко за кога је рекла да воли Неко ко се повреди и иде даље. 361 00:24:58,208 --> 00:24:59,500 Ово је о твојој мајци. 362 00:25:02,416 --> 00:25:04,666 Рекла је никад љубав Не одустај. 363 00:25:05,625 --> 00:25:09,207 А кад се она разболела, мој тата Да ли је било за њу, знаш? 364 00:25:09,208 --> 00:25:10,874 Као, на сваком кораку. 365 00:25:10,875 --> 00:25:12,916 Чак и када је тако тешко. 366 00:25:13,541 --> 00:25:15,790 Па јесам ли заједно са Шоном? 367 00:25:15,791 --> 00:25:18,416 Да ли је то зато што не желим да радим посао? 368 00:25:20,125 --> 00:25:21,957 Као, јесам ли одустао од љубави? 369 00:25:21,958 --> 00:25:23,290 наравно да не. 370 00:25:23,291 --> 00:25:26,208 Шон је најбољи у твом животу Ако није љубав, у реду је. 371 00:25:26,833 --> 00:25:28,500 Наћи ћеш још једну велику љубав. 372 00:25:30,666 --> 00:25:33,540 Или, мислим, саслушај ме. 373 00:25:33,541 --> 00:25:35,458 Као шала? 374 00:25:35,958 --> 00:25:37,333 ок, ух... 375 00:25:38,500 --> 00:25:42,207 Историјски гледано, бацање Нисте били баш успешни. 376 00:25:42,208 --> 00:25:44,624 о чему причаш могу да побегнем. 377 00:25:44,625 --> 00:25:46,165 - Ах... - Могу! 378 00:25:46,166 --> 00:25:48,332 Сећате се после другог раскида са Шоном? 379 00:25:48,333 --> 00:25:51,040 Момци који нису веровали у сапун Све те романсе са дечацима? 380 00:25:53,416 --> 00:25:55,583 Да, ок, па, можда То мора да је моја грешка. 381 00:25:56,083 --> 00:25:59,874 Не желим да излазим ни са ким. треба ми То је само одвраћање пажње. 382 00:25:59,875 --> 00:26:01,041 Добар пријатељ. 383 00:26:02,750 --> 00:26:04,290 Ок, знаш да те волим. 384 00:26:04,291 --> 00:26:05,665 И мислим да си савршен. 385 00:26:05,666 --> 00:26:07,666 И подржавам те, без обзира на све. 386 00:26:08,583 --> 00:26:11,124 Али ти, Аллие Хаиес, карте Члан који носи. 387 00:26:11,125 --> 00:26:13,499 Знам, ја сам миљеник групе. 388 00:26:13,500 --> 00:26:14,582 Групни љубавник. 389 00:26:14,583 --> 00:26:17,249 Ти се грлиш Воли да се шали изнутра. 390 00:26:17,250 --> 00:26:20,082 Причаш момку о свом дану Хоћеш да упознаш његову мајку? 391 00:26:20,083 --> 00:26:22,540 Гледајте га како трчи 5К. 392 00:26:22,541 --> 00:26:25,332 Затим га натерајте да трчи 5 км Жали се на виђење. 393 00:26:25,333 --> 00:26:27,665 То је заиста глупа дужина трке. 394 00:26:27,666 --> 00:26:29,666 Хеј, види, ствари су тешке са Шоном. 395 00:26:30,500 --> 00:26:34,540 Али да ли идете даље или не Чак и ако се поново уједините са њим, 396 00:26:34,541 --> 00:26:36,541 Суштина је, ја сам ти Ја сам овде због 397 00:26:37,416 --> 00:26:38,750 Ја сам у Тиму Алли. 398 00:26:39,333 --> 00:26:41,457 Зато знајте и верујте. 399 00:26:41,458 --> 00:26:46,958 А ово ја покушавам да те напустим поново Игноришите џиновску торбу у потпуности. 400 00:26:48,000 --> 00:26:49,707 Нећеш ме оставити. 401 00:26:49,708 --> 00:26:53,916 Супер си целе ноћи са момком који те воли Идем на врућ секс. 402 00:26:56,458 --> 00:26:58,790 Али ти то не прихваташ. 403 00:26:58,791 --> 00:26:59,875 То је моје. 404 00:27:04,875 --> 00:27:08,082 Можда "све што можеш да једеш" Можда није моја најромантичнија идеја? 405 00:27:09,083 --> 00:27:10,124 Велсеи. 406 00:27:10,125 --> 00:27:11,790 Видео сам те у петом реду. 407 00:27:11,791 --> 00:27:13,415 Јулес такође-- 408 00:27:13,416 --> 00:27:15,333 - Има их свуда. - Као Бог. 409 00:27:15,875 --> 00:27:17,582 Идемо да се нађемо. 410 00:27:17,583 --> 00:27:19,415 Ох, вау, стварно јеси Постао расипник, Г. 411 00:27:19,416 --> 00:27:22,666 - Ово је моја посластица. - Ох, онда, отказан. 412 00:27:24,583 --> 00:27:26,790 Па, како се сви одмарају? 413 00:27:26,791 --> 00:27:28,874 Отац Грахам Први пут састанак, зар не? 414 00:27:28,875 --> 00:27:31,000 Да, то је... то је добро. 415 00:27:34,500 --> 00:27:36,875 да породица Тешко је. 416 00:27:38,875 --> 00:27:41,249 Бар за прикупљање средстава за Урагане Да ли си уопште добио тај потписани дрес? 417 00:27:41,250 --> 00:27:42,958 То је Пхил Грахам Традер Соба је легална. 418 00:27:43,708 --> 00:27:44,791 Ах, не ове године. 419 00:27:47,166 --> 00:27:48,874 Шта су урагани? 420 00:27:48,875 --> 00:27:52,457 То је локални омладински хокејашки програм. Ми сваке године За њих се одржава акција прикупљања средстава. 421 00:27:52,458 --> 00:27:54,290 Логан је Лил' Кане. 422 00:27:56,750 --> 00:27:59,374 Ох, да ли се то још увек дешава? ја сам Мислио сам да је место затворено. 423 00:27:59,375 --> 00:28:01,250 Да, па, дупло су резервисани узео покушавам да схватим. 424 00:28:01,875 --> 00:28:04,749 Хеј, ми смо стварно тај Фил Надао се донацији. 425 00:28:04,750 --> 00:28:06,540 Ја... могу да допрем. 426 00:28:06,541 --> 00:28:09,125 потписаћу дрес, Можете га продати на аукцији. 427 00:28:09,625 --> 00:28:11,915 ОК, супер. Још нисте међу професионалцима. 428 00:28:11,916 --> 00:28:12,833 Мислим... не. 429 00:28:13,583 --> 00:28:14,625 Покушавам да помогнем. 430 00:28:16,250 --> 00:28:18,000 Ах, ти си тај Малоне Шта ће се догодити ако то урадите? 431 00:28:20,500 --> 00:28:21,458 То... 432 00:28:22,125 --> 00:28:24,290 - Стварно? - Да, за мене је Делла може се имплементирати од 433 00:28:24,291 --> 00:28:25,583 Сигуран сам да би јој било драго да помогне. 434 00:28:27,000 --> 00:28:29,040 Какав сте осећај мислили? 435 00:29:08,833 --> 00:29:10,915 Сви оставите за Афтер Хоурс. 436 00:29:12,583 --> 00:29:15,165 И мом пријатељу Џону Логану Велики аплауз. 437 00:29:15,166 --> 00:29:17,582 За организовање овог убитачног догађаја! 438 00:29:19,375 --> 00:29:22,332 Погледај га. Више од тога Нема бољег изгледа. 439 00:29:22,333 --> 00:29:24,166 Он је самац, даме. 440 00:29:25,166 --> 00:29:27,540 А ми смо већ ти мали Цанес 2.000 долара је прикупљено за, 441 00:29:27,541 --> 00:29:29,165 Али ми смо више тим људима Волим да дам много ствари. 442 00:29:29,166 --> 00:29:32,582 Зато пијте, за нашу тиху аукцију Иди по сјајну храну. 443 00:29:32,583 --> 00:29:36,874 Нажалост, фото кабина ради Искључено, али се и даље јако забавља у томе. 444 00:29:36,875 --> 00:29:38,374 Бенд прима захтеве. 445 00:29:38,375 --> 00:29:41,165 Зато скенирајте тај КР код и запитајте се Нека знају које песме желе. 446 00:29:41,166 --> 00:29:43,250 ОК, јеси ли спреман? 447 00:29:43,875 --> 00:29:45,250 Хајде да се забавимо. 448 00:29:56,333 --> 00:29:57,500 Па, шта си мислио? 449 00:29:58,125 --> 00:29:59,333 "Прљава мала тајна"? 450 00:30:00,166 --> 00:30:01,707 То је моје. 451 00:30:01,708 --> 00:30:02,666 деликатан 452 00:30:03,375 --> 00:30:06,415 Запамтите ако сте заборавили Да урадим, могу да чувам тајну. 453 00:30:06,416 --> 00:30:08,082 Разумем да сте забринути Али нема разлога. 454 00:30:08,083 --> 00:30:09,957 Не можемо наставити да радимо оно што смо радили. 455 00:30:09,958 --> 00:30:11,833 - Колекције широм кампуса Хоће ли се то догодити? - Забављати се. 456 00:30:14,375 --> 00:30:16,374 Окупајте се у року од пет минута Нађимо се у соби. 457 00:30:16,375 --> 00:30:17,790 Ти си у заблуди. 458 00:30:17,791 --> 00:30:19,332 Сви које познајемо су овде. 459 00:30:19,333 --> 00:30:20,916 А ја нисам таква девојка. 460 00:30:22,291 --> 00:30:23,541 Али желиш да будеш. 461 00:30:27,833 --> 00:30:30,875 Однеси ово својим момцима. 462 00:30:32,375 --> 00:30:34,375 Да се ​​зна, нисам у заблуди. 463 00:30:36,208 --> 00:30:37,582 Знам шта желим. 464 00:30:37,583 --> 00:30:38,665 иди 465 00:30:44,625 --> 00:30:47,749 Видите колико су брзи? јесу Искористићу грешке. 466 00:30:47,750 --> 00:30:50,832 Контрола је важна. Такер, ти Не могу те згазити. 467 00:30:50,833 --> 00:30:52,999 - Ниједан. - Не, Грахаме, нећу јести ово. 468 00:30:53,000 --> 00:30:54,250 Остави то на страну. 469 00:30:56,208 --> 00:30:57,790 Сутра имамо светог А. 470 00:30:57,791 --> 00:31:00,040 Бринимо о хокеју, кукамо Гана не иде у барове. 471 00:31:00,041 --> 00:31:02,999 Идемо у барове да постигнемо гол, зар не? шта Шта није у реду са вама? 472 00:31:03,000 --> 00:31:05,207 - Момци. - Хвала Богу. 473 00:31:05,208 --> 00:31:07,832 Вау, причају хокејашка срања Реци му да престане то да ради. 474 00:31:07,833 --> 00:31:11,165 Ох, не, не. О хокејашким срањима причај Зато сам дошао овде. 475 00:31:11,166 --> 00:31:13,666 - Зашто? - Пак Зеке, 23:00 476 00:31:16,250 --> 00:31:18,124 - Хеј момци. - Ох, здраво. 477 00:31:18,125 --> 00:31:19,875 Здраво, ја сам Беау. Драго ми је да смо се упознали. 478 00:31:30,500 --> 00:31:33,040 Имамо ћебад, пешкире Па, и-- треба ми још свиња. 479 00:31:33,041 --> 00:31:34,583 Зар вам то заиста не смета? 480 00:31:36,916 --> 00:31:38,749 Не, верујем Гарретту. 481 00:31:38,750 --> 00:31:40,916 И пак зечићи су заправо кул. 482 00:31:41,791 --> 00:31:43,165 да 483 00:31:43,166 --> 00:31:44,500 Они знају шта хоће. 484 00:31:45,750 --> 00:31:48,166 Боже, шта ко хоће Ако знаш колико је вруће. 485 00:31:48,750 --> 00:31:50,750 Ако заиста желиш љубав, Мислим да би требало да идеш на то. 486 00:31:51,500 --> 00:31:53,749 - Шта мислиш? - Да, слободни сте. 487 00:31:53,750 --> 00:31:55,374 Прихвати то. 488 00:31:55,375 --> 00:31:57,665 Никад не гајите осећања према вама Изаберите некога ко нема. 489 00:31:57,666 --> 00:32:00,124 Као било шта неко као анти-Схаун. 490 00:32:00,125 --> 00:32:02,249 Да, добро сте рекли. 491 00:32:02,250 --> 00:32:05,249 Да, без икаквих очекивања, Особа која воли само секс. 492 00:32:05,250 --> 00:32:06,333 Само секс. 493 00:32:09,791 --> 00:32:11,332 ОК, имамо још један захтев. 494 00:32:13,041 --> 00:32:14,665 Овај иде Маверику. 495 00:32:35,375 --> 00:32:36,500 Волим сећања на прошлост. 496 00:32:37,083 --> 00:32:38,415 зар не? 497 00:33:15,875 --> 00:33:17,374 Ок, назад на посао. 498 00:33:29,625 --> 00:33:31,290 Да ли је то твој одговор? 499 00:33:31,291 --> 00:33:32,665 Погледај около. 500 00:33:32,666 --> 00:33:35,749 Свака девојка из твог грла Радо ће исплазити језик. 501 00:33:35,750 --> 00:33:37,458 Не желим ниједну девојку. 502 00:33:39,916 --> 00:33:42,915 Па, у својим сте рукама Замислите да сте заглављени. 503 00:33:55,875 --> 00:33:57,541 хвала ти 504 00:33:58,958 --> 00:34:01,582 Овај следећи је Оне Дирецтион За љубитеље 505 00:34:01,583 --> 00:34:02,624 Хеј, Велси. 506 00:34:04,166 --> 00:34:06,082 Лутрија за мене Потребни су нови људи за продају. 507 00:34:06,083 --> 00:34:08,665 И стратегија о којој ГХА тамо говори Не слушајући пут. 508 00:34:08,666 --> 00:34:09,832 шта је 509 00:34:09,833 --> 00:34:11,208 Ах, генерал Хард Ас. 510 00:34:13,875 --> 00:34:15,832 Какав је значај сутрашње утакмице? 511 00:34:15,833 --> 00:34:18,290 Свети Антоније? они Откако је победио Иствуда, 512 00:34:18,291 --> 00:34:20,499 Они су наше прво место на конференцији Борба за 513 00:34:20,500 --> 00:34:22,708 - Јесу ли у близини? - Они се такмиче Десет је у непрекидној вези. 514 00:34:23,791 --> 00:34:24,957 Дакле, близу су. 515 00:34:24,958 --> 00:34:27,499 Ако изгубимо, они биће број један на конференцији. 516 00:34:27,500 --> 00:34:28,375 срање 517 00:34:29,083 --> 00:34:30,540 То је оно што му је тренутно у глави. 518 00:34:30,541 --> 00:34:32,707 Али вечерас не можемо ништа да урадимо поводом тога. 519 00:34:32,708 --> 00:34:35,540 Желимо да будемо пијани и срећни, Људи који троше новац. 520 00:34:36,875 --> 00:34:37,833 можете ли помоћи 521 00:34:38,666 --> 00:34:40,208 Здраво, здраво, капетане. 522 00:34:41,125 --> 00:34:42,165 хвала ти 523 00:34:42,166 --> 00:34:43,250 И, ух... 524 00:34:44,166 --> 00:34:45,290 хвала ти 525 00:34:45,291 --> 00:34:46,958 За све ово. 526 00:34:48,250 --> 00:34:49,707 Чему служе пријатељи? 527 00:34:57,916 --> 00:34:59,832 До краја прве утакмице они су минимални Постигнута су најмање три гола. 528 00:34:59,833 --> 00:35:01,540 Мислим, њихове Регион се гуши-- 529 00:35:01,541 --> 00:35:04,999 Једна птичица ми је рекла да вам је Придошлице треба потиснути назад. 530 00:35:05,000 --> 00:35:06,832 Иди продај неке срећке. 531 00:35:06,833 --> 00:35:08,165 То је Логан. Је ли то Логан? 532 00:35:08,166 --> 00:35:09,666 То је Логан. 533 00:35:12,458 --> 00:35:14,041 Ок, ово је забава. 534 00:35:14,750 --> 00:35:15,707 И? 535 00:35:15,708 --> 00:35:17,332 И журке треба да буду забавне. 536 00:35:17,333 --> 00:35:18,875 Па и победа. 537 00:35:19,541 --> 00:35:23,665 Јенсен ме је унапредио као вођу Морам да добијем, па идем даље. 538 00:35:23,666 --> 00:35:26,916 Па, други су те предложили Да је свима досадно на смрт. 539 00:35:27,708 --> 00:35:29,375 Мислим да би то могао бити и Логан. 540 00:35:30,208 --> 00:35:32,499 Ова акција прикупљања средстава је за њега Веома вреди. Веома је занимљиво. 541 00:35:32,500 --> 00:35:33,875 Слаткиши не добијају мечеве. 542 00:35:34,458 --> 00:35:36,333 ОК, чуо сам Угљени хидрати су добри. 543 00:35:38,166 --> 00:35:39,333 хвала ти 544 00:35:43,750 --> 00:35:45,166 Јесте ли већ разговарали с њим? 545 00:35:47,041 --> 00:35:51,000 Ах, да, не, звучна провера Није баш време за то... 546 00:35:51,708 --> 00:35:55,207 „Џастине, обожавам твоје текстове или не воли нашу песму, 547 00:35:55,208 --> 00:35:59,915 Мислим, радило се о теби раније Немам љубави за тебе сада, 548 00:35:59,916 --> 00:36:02,040 Тако да стварно знам Не, о чему се ради? 549 00:36:02,041 --> 00:36:04,540 Али не би требало да се ради о жутој магли“. 550 00:36:04,541 --> 00:36:05,500 хмм 551 00:36:06,375 --> 00:36:09,208 Па, можда да прилагодимо речи тамо Мало посла на томе. 552 00:36:12,291 --> 00:36:14,000 У реду, журке. 553 00:36:15,625 --> 00:36:19,457 Неки од наших тихих аукцијских предмета Тренутно се продаје по веома ниској цени, 554 00:36:19,458 --> 00:36:21,666 Дакле, ако делујете брзо, Можете их добити за крађу. 555 00:36:22,625 --> 00:36:27,165 а крађа Сада, ум, знам дом Већина њих су навијачи Бостона. 556 00:36:27,166 --> 00:36:29,165 Тако је! 557 00:36:29,166 --> 00:36:30,790 и рођени и одгајани Као Њујорчанин, 558 00:36:30,791 --> 00:36:33,415 Мислим да су ти људи тужни, Живети очајничким животом... 559 00:36:33,416 --> 00:36:34,666 Ох! Нев Иорк! 560 00:36:35,875 --> 00:36:38,290 - Губи се одавде! - Хеј, Делла. 561 00:36:38,291 --> 00:36:40,083 Волимо те, али ово... 562 00:36:40,666 --> 00:36:41,625 ово 563 00:36:42,458 --> 00:36:44,165 Он је члан породице. 564 00:36:44,166 --> 00:36:47,207 Нев Иорк Рангерс за мене Игра има места у боксу. 565 00:36:47,208 --> 00:36:50,540 И сусрет са самом легендом, 566 00:36:50,541 --> 00:36:51,665 Пхил Грахам! 567 00:36:53,791 --> 00:36:54,875 Да, зато не буди јефтин! 568 00:36:55,500 --> 00:36:57,000 - Ти...? - Не. 569 00:36:57,416 --> 00:36:59,958 ...све лепе, интелигентне За присталице... 570 00:37:01,625 --> 00:37:03,374 Тако је, Рангерс Гледам вас, фанови. 571 00:37:03,375 --> 00:37:04,625 Гарретт. 572 00:37:05,208 --> 00:37:06,500 јеси ли разговарао са мојим татом 573 00:37:07,875 --> 00:37:09,790 Хеј, мислим да је твој син Мора да сте уживали у кампу. 574 00:37:09,791 --> 00:37:10,916 хвала ти 575 00:37:13,333 --> 00:37:14,874 шта је дођавола управо поклонио. 576 00:37:14,875 --> 00:37:16,125 јеси ли разговарао са мојим татом 577 00:37:16,708 --> 00:37:18,583 Видиш, Пхил сваке године Нешто даје. 578 00:37:19,125 --> 00:37:21,707 зар не? ти очигледно Није био правилно питан. 579 00:37:21,708 --> 00:37:23,041 није... 580 00:37:23,750 --> 00:37:26,082 - Је ли он... - Себично, арогантно копиле? 581 00:37:26,083 --> 00:37:28,290 Да, моја мајка је пета Поново идем на рехабилитацију. 582 00:37:28,291 --> 00:37:29,915 Разумем, ок? 583 00:37:29,916 --> 00:37:31,832 Али кога брига, зар не? То је са добрим разлогом. 584 00:37:31,833 --> 00:37:33,582 Не знаш шта си о чему причаш? 585 00:37:33,583 --> 00:37:35,499 Никад ниси помислио зашто ја Да ти је речено да не причаш. 586 00:37:35,500 --> 00:37:36,832 да ли се шалиш 587 00:37:36,833 --> 00:37:39,416 Увек радимо шта желите Само размишљам о стварима. 588 00:37:41,000 --> 00:37:43,707 Колико ћеш хокеја узети? да ли знаш право питање. 589 00:37:43,708 --> 00:37:46,415 Зато што ова деца имају новац желео сам новац. 590 00:37:46,416 --> 00:37:48,999 Једини разлог зашто сам овде Ово је прикупљање средстава. 591 00:37:49,000 --> 00:37:50,333 Није све у новцу. 592 00:37:51,125 --> 00:37:53,374 Причао је као усрана особа. 593 00:37:53,375 --> 00:37:55,125 Назад за други сет. 594 00:37:55,958 --> 00:37:58,832 Даме и господо, после Одустани због Хорса! 595 00:38:02,708 --> 00:38:05,249 У реду, направићемо паузу од захтева. 596 00:38:05,250 --> 00:38:08,415 Ми смо потпуно нови за вас Идем да играм, оригинално је. 597 00:38:08,416 --> 00:38:10,833 Написано са истом Ханом Велс. 598 00:38:19,708 --> 00:38:21,708 Ниси ми рекао да је твој Да ће да пева песму. 599 00:38:24,125 --> 00:38:25,958 Ох, ниси знао. Срање. 600 00:38:26,875 --> 00:38:29,790 Хеј, па, са ведрије стране, јеси Идем да сазнам да ли је добро. 601 00:38:29,791 --> 00:38:31,249 Можда ће се људима допасти. 602 00:38:36,166 --> 00:38:37,290 о боже 603 00:39:20,666 --> 00:39:21,708 Жута киша? 604 00:39:22,583 --> 00:39:23,541 Хоћеш да пишкиш? 605 00:39:31,750 --> 00:39:33,833 Не, шармантно је. Фасцинантно је. 606 00:39:51,625 --> 00:39:52,791 Ту сте. 607 00:39:54,250 --> 00:39:55,625 шта си мислио 608 00:39:56,166 --> 00:39:57,332 шта је урадио-- 609 00:39:57,333 --> 00:39:59,125 Песма није спремна. 610 00:40:00,041 --> 00:40:02,124 Па, мислим, мислио сам... Мислио сам да је добро прошло. 611 00:40:02,125 --> 00:40:06,749 Не, мора да ухвати људе. Као да их натерате да осећају ствари. 612 00:40:06,750 --> 00:40:09,040 Да, заиста јесу Као да је постојала воља. 613 00:40:09,041 --> 00:40:10,832 Текстови чак немају смисла. 614 00:40:10,833 --> 00:40:12,000 Они су поетски. 615 00:40:12,750 --> 00:40:15,083 Не, морамо почети испочетка. Од почетка. 616 00:40:16,041 --> 00:40:17,040 бр 617 00:40:17,041 --> 00:40:18,082 шта је 618 00:40:18,083 --> 00:40:19,916 Хана, престани да ми се петљаш по глави. 619 00:40:20,875 --> 00:40:22,541 Направио сам нешто на шта сам поносан. 620 00:40:23,291 --> 00:40:25,166 Ја сам то урадио. Ризиковао сам своје срце. 621 00:40:25,833 --> 00:40:27,915 Како то не осећаш Говориш то изнова и изнова. 622 00:40:27,916 --> 00:40:29,207 Како се не односите. 623 00:40:29,208 --> 00:40:30,791 Како песма не звучи као ти. 624 00:40:32,500 --> 00:40:33,707 Наравно да није. 625 00:40:33,708 --> 00:40:36,208 Зато што не желите да убаците ово. 626 00:40:37,000 --> 00:40:38,207 ти... 627 00:40:38,208 --> 00:40:40,291 Да ли желиш да осетиш нешто, Хана? 628 00:40:42,041 --> 00:40:43,583 Покушајте да компонујете своје песме. 629 00:40:48,916 --> 00:40:49,916 Ја сам готов. 630 00:41:02,833 --> 00:41:04,332 И на првом месту... 631 00:41:07,250 --> 00:41:08,832 Граце Иверс. 632 00:41:10,166 --> 00:41:13,083 Ваше поклоне од Делле молим Узми га у бару. 633 00:41:14,583 --> 00:41:18,041 Сва наша срећа вечерас Честитамо победницима. 634 00:41:19,000 --> 00:41:22,875 Оно што многи људи желе Разумем, али не сви. 635 00:41:28,541 --> 00:41:31,750 Дакле, захтеви у последњем тренутку, Ако постоје промене у срцу, 636 00:41:32,541 --> 00:41:35,125 Пхото Боотх Ацтионс Имајте на уму да нема 637 00:41:46,333 --> 00:41:48,874 Ум, ок, да. лаку ноћ 638 00:41:48,875 --> 00:41:49,750 лаку ноћ 639 00:41:54,000 --> 00:41:55,874 Зар није чудан вечерас? 640 00:41:55,875 --> 00:41:57,082 Веома чудно. 641 00:42:13,625 --> 00:42:14,999 Да се ​​предомислиш? 642 00:42:15,000 --> 00:42:16,583 не може бити. 643 00:42:17,666 --> 00:42:20,208 - Сваки пут када ово радимо, Осећам се тако-- - невероватно. 644 00:42:20,875 --> 00:42:23,082 лоше осећам се лоше. 645 00:42:23,083 --> 00:42:25,332 - Крив. - Чекај, јеси ли католик? 646 00:42:25,333 --> 00:42:26,666 не, ја сам само девојка. 647 00:42:27,666 --> 00:42:28,832 Оно што сви други осећају морам размислити. 648 00:42:28,833 --> 00:42:30,624 Пре него што сам схватио шта осећам. 649 00:42:30,625 --> 00:42:33,207 Због овог распада венчања Не могу то ни сада. 650 00:42:33,208 --> 00:42:34,833 Тотално се зезам са главом. 651 00:42:36,125 --> 00:42:38,708 - Не могу ни да замислим шта да мислим то - Онда немој. не мисли 652 00:42:40,875 --> 00:42:42,208 Реци ми шта желиш. 653 00:42:43,791 --> 00:42:44,666 Аллеи Цат. 654 00:42:47,083 --> 00:42:48,291 Реци ми шта желиш. 655 00:42:50,208 --> 00:42:54,499 Ово није веза, зар не? кравате Не, без осећања, само секс. 656 00:42:54,500 --> 00:42:55,708 пољуби ме 657 00:43:05,916 --> 00:43:07,333 Видимо се у мојој кући за сат времена. 658 00:43:26,541 --> 00:43:27,832 Ово је забава. 659 00:43:29,000 --> 00:43:30,458 Забаве треба да буду забавне. 660 00:43:31,250 --> 00:43:32,749 да ли се забављаш 661 00:43:32,750 --> 00:43:34,165 Не баш. ти 662 00:43:34,166 --> 00:43:35,083 Да, не баш. 663 00:43:36,041 --> 00:43:37,207 Јустин и ја смо раскинули. 664 00:43:37,208 --> 00:43:41,291 Ох, ја сам још један дечко од моје девојке Не речи за које сте очекивали да чујете. 665 00:43:41,958 --> 00:43:44,624 Имам две недеље да напишем још једну песму. 666 00:43:44,625 --> 00:43:45,708 Има доста времена. 667 00:43:46,958 --> 00:43:48,416 Јесте ли ти и Логан добро? 668 00:43:49,958 --> 00:43:51,207 добро смо. 669 00:43:51,208 --> 00:43:54,874 Јуче када је питао за твог оца, Мора да је то било отварање. 670 00:43:54,875 --> 00:43:56,083 реци му 671 00:43:57,375 --> 00:43:58,874 Шта да му кажем? 672 00:43:58,875 --> 00:44:00,540 О дану захвалности? 673 00:44:00,541 --> 00:44:01,833 што си ми рекао 674 00:44:02,625 --> 00:44:03,791 Пхил је опасан. 675 00:44:04,458 --> 00:44:06,166 Логан то зна. Сви знају. 676 00:44:07,000 --> 00:44:08,415 То је све што треба да знају. 677 00:44:08,416 --> 00:44:10,250 Да, па, Фил на утакмицу Шта се дешава када стигнете? 678 00:44:10,833 --> 00:44:12,915 Он клима главом када ја победим. 679 00:44:12,916 --> 00:44:14,666 Кад изгубим, он ништа не говори. 680 00:44:15,208 --> 00:44:16,291 Неће бити тешко игнорисати га. 681 00:44:17,666 --> 00:44:19,250 Мислим да би требао некоме рећи. 682 00:44:20,291 --> 00:44:22,082 Јенсен, Логан. 683 00:44:22,083 --> 00:44:23,624 Они брину о теби. 684 00:44:23,625 --> 00:44:25,291 Не желим да знају. 685 00:44:26,125 --> 00:44:27,833 Мислим, зато те имам. 686 00:44:29,000 --> 00:44:30,208 ја ти верујем. 687 00:44:36,625 --> 00:44:38,749 - Хоћеш ли кући? - Волео бих. 688 00:44:38,750 --> 00:44:40,207 Рекао сам Делли да сам чист надгледаће радње, 689 00:44:40,208 --> 00:44:42,666 И заиста би требало да почнем са песмом. 690 00:44:43,166 --> 00:44:45,915 ОК, иди. данас сам Остаје у мојој кући ноћу. 691 00:44:45,916 --> 00:44:47,540 - Јесте ли сигурни? - Да. 692 00:44:47,541 --> 00:44:49,999 Наспавај се за сутрашњи меч. 693 00:44:50,000 --> 00:44:52,582 Опасна утакмица против Саинт А тима. 694 00:44:54,000 --> 00:44:56,082 Знаш, ти их плашиш. 695 00:44:56,083 --> 00:44:58,040 Видите како вас чине срећним Колико се трудиш. 696 00:44:58,041 --> 00:45:00,166 Не смеју да ми удовоље стварање Покушај да победи. 697 00:45:00,916 --> 00:45:02,291 шта волиш 698 00:45:02,958 --> 00:45:04,332 Видимо се сутра, ок? 699 00:45:04,333 --> 00:45:07,040 "Волим Герета Грема." Ја сам на постољу и држим таблу. 700 00:45:07,041 --> 00:45:09,957 Нека вас је мало теже препознати може Постоји много таквих знакова. 701 00:45:11,083 --> 00:45:12,916 - Мрзим те. - И ја тебе волим. 702 00:45:15,125 --> 00:45:16,499 видимо се сутра. 703 00:45:16,500 --> 00:45:17,541 да 704 00:46:08,458 --> 00:46:09,625 стави ме у пакао 705 00:46:38,833 --> 00:46:41,582 Хана, морам затворити бар. 706 00:46:41,583 --> 00:46:43,040 Извини, одлазим. 707 00:47:02,500 --> 00:47:04,041 куда идеш 708 00:47:08,625 --> 00:47:10,291 - Ох, срање. - Шта? 709 00:47:10,958 --> 00:47:13,582 Ок, чекај, мораш да идеш. Као сада. Хана долази кући. 710 00:47:13,583 --> 00:47:15,707 - Ја-- - Није важно. Не можете остати овде. 711 00:47:15,708 --> 00:47:17,291 - У реду. - Пожури! 712 00:47:18,500 --> 00:47:20,249 - Пожури! - Изгледаш тако добро. 713 00:47:20,250 --> 00:47:21,166 ћути. 714 00:47:25,458 --> 00:47:27,041 - Хајде. - У реду, ћао. 715 00:47:39,708 --> 00:47:41,041 Упс. 716 00:47:44,083 --> 00:47:45,333 Заборавили сте јакну? 717 00:47:49,375 --> 00:47:50,333 вов 718 00:47:50,916 --> 00:47:52,583 Шон, ја... 719 00:47:53,958 --> 00:47:55,957 Управо смо раскинули, Ал. 720 00:47:55,958 --> 00:47:57,666 - Ја нисам... - Да, јеси. 721 00:48:01,791 --> 00:48:03,624 Стварно не можеш бити сам, зар не? 722 00:48:03,625 --> 00:48:06,208 Не, Сеан. Није, кунем се. 723 00:48:06,958 --> 00:48:08,375 Ох, хајде. Схаун! 724 00:48:11,833 --> 00:48:14,249 - Лаку ноћ момци. Срећно сутра жеље - Хвала. 725 00:48:14,250 --> 00:48:16,665 Да, у невољи си са Деланеием Ако постоји, морате учинити оно што Г каже. 726 00:48:16,666 --> 00:48:18,082 Не може да издржи сав притисак. 727 00:48:18,083 --> 00:48:19,415 СЗО? 728 00:48:19,416 --> 00:48:21,457 Нови центар Ст. А, Аарон Деланеи. 729 00:48:21,458 --> 00:48:23,125 Човек је звер. 730 00:48:28,125 --> 00:49:08,125 А А·Ӕ’А А·а€™А А¶а€шА А·а€жА А¶А½ А А¶а€¹А А¶А´А А·Ӕ’А А·а€™А А¶А»А А·А჈ЂА А·Ӕ’А А·а€™А А¶Аº ОИО.ЛК А А·а‚¬А А·а„¢А А¶АА А·а€™А А¶А±А А·А !