1
00:00:04,583 --> 00:00:05,666
Ах...

2
00:00:06,958 --> 00:00:08,125
Јеси ли управо рекао...

3
00:00:09,791 --> 00:00:11,166
Да ли желиш да дам...

4
00:00:11,791 --> 00:00:15,332
Оргазам? Да, Боже, момцима
Зашто је тако тешко рећи "оргазам"?

5
00:00:15,333 --> 00:00:18,041
Тешко ми је да кажем "слатко".
не могу рећи "љубимци".

6
00:00:19,166 --> 00:00:20,540
Суранта.

7
00:00:20,541 --> 00:00:21,582
видиш?

8
00:00:21,583 --> 00:00:23,124
јеси ли још пијан

9
00:00:23,125 --> 00:00:25,749
Ок, да, хајде... хајде да урадимо ово.

10
00:00:25,750 --> 00:00:26,708
Ах...

11
00:00:29,125 --> 00:00:31,415
Рећи ћу ти нешто заиста тешко.

12
00:00:31,416 --> 00:00:33,290
И желиш да причаш о томе
Да, али није добро.

13
00:00:33,291 --> 00:00:37,625
Можете разумети мој захтев
Рећи ћу ти лоше ствари.

14
00:00:38,791 --> 00:00:39,874
ок ок

15
00:00:39,875 --> 00:00:41,250
То је само средство за постизање циља.

16
00:00:41,833 --> 00:00:42,957
ок ок

17
00:00:42,958 --> 00:00:44,166
Средство за постизање циља.

18
00:00:46,000 --> 00:00:46,958
схватио сам.

19
00:00:49,916 --> 00:00:51,333
Била сам силована.

20
00:00:53,583 --> 00:00:57,249
Вау, ок, то је довољно тешко
Не постоји начин да се то смањи.

21
00:00:57,250 --> 00:01:00,415
Ах, то је било у средњој школи.

22
00:01:00,416 --> 00:01:01,791
Био сам дрогиран на забави.

23
00:01:02,458 --> 00:01:03,915
Зато не волим да пијем у јавности.

24
00:01:03,916 --> 00:01:06,040
- Ох, срање. - Не, не! видиш ли

25
00:01:06,041 --> 00:01:07,832
Оно што сада радите је становање.

26
00:01:07,833 --> 00:01:09,832
И ти си део мене
Морам ићи даље, зар не?

27
00:01:09,833 --> 00:01:11,624
Грахам, пажња
да ли си добро

28
00:01:11,625 --> 00:01:13,415
- Ах, да, остао сам без даха,
Остао сам без даха. - У реду.

29
00:01:13,416 --> 00:01:15,291
Ја сам добро У ствари, добро сам.

30
00:01:15,958 --> 00:01:18,915
Добар терапеут за мене
била Њено име је Керол.

31
00:01:18,916 --> 00:01:22,458
Она има ове неусклађене шоље и веома
Постојао је широк избор чајева.

32
00:01:24,708 --> 00:01:28,332
Та корупција ме не дефинише
Помогла ми је да разумем.

33
00:01:28,333 --> 00:01:33,082
Ово сам заувек оставио по страни
Иако још увек...

34
00:01:33,083 --> 00:01:36,040
Знаш, у Суранту са дечаком.

35
00:01:36,041 --> 00:01:38,374
Мислим, сама,
Наравно, па, ватромет.

36
00:01:38,375 --> 00:01:41,250
Али, да, не-- друго
Не са неким.

37
00:01:43,250 --> 00:01:45,874
Ствари су стварне са Јустином
Добро иде.

38
00:01:45,875 --> 00:01:49,374
Послао ми је поруку
Одлазе цимери на неко време,

39
00:01:49,375 --> 00:01:51,208
И сви знамо
шта то значи?

40
00:01:52,750 --> 00:01:56,207
Веома се плашим да га контактирам.

41
00:01:56,208 --> 00:02:01,040
Желим да се припремим, тако сам помислио у себи
Можеш ли завршити са неким?

42
00:02:01,041 --> 00:02:03,415
Знате, прво смањите опкладе.

43
00:02:03,416 --> 00:02:04,333
Ниски улози?

44
00:02:04,958 --> 00:02:08,665
пријатељ Боље припремљен од Јустина
Осећам да би могло бити.

45
00:02:08,666 --> 00:02:09,916
па...

46
00:02:12,250 --> 00:02:14,750
Да, шта ти мислиш?

47
00:02:18,833 --> 00:02:21,582
Вау, у реду, да, то је много. извини ме

48
00:02:21,583 --> 00:02:25,291
Хм, имам ово за људе
Није обичај рећи.

49
00:02:26,083 --> 00:02:27,125
Нико у Бриару не зна.

50
00:02:28,083 --> 00:02:29,000
Није чак ни заглавио?

51
00:02:30,291 --> 00:02:31,250
само ти

52
00:02:33,000 --> 00:02:33,875
вов

53
00:02:34,916 --> 00:02:36,040
да

54
00:02:36,041 --> 00:02:37,000
погледај

55
00:02:38,333 --> 00:02:42,207
Напорно сам радио да ово пређем
Обећавам да је успело.

56
00:02:42,208 --> 00:02:43,707
зар не? Нисам крхка.

57
00:02:43,708 --> 00:02:46,457
Не треба ми твоје сажаљење. ти
Не желим да будеш мој терапеут.

58
00:02:46,458 --> 00:02:49,624
Желим да коначно ово урадиш.

59
00:02:49,625 --> 00:02:52,540
Па, оно што си урадио многим људима, много,

60
00:02:52,541 --> 00:02:54,125
Много, много жена.

61
00:02:55,333 --> 00:02:57,541
- Да, то је... - Пут до краја.

62
00:02:59,125 --> 00:03:00,207
Тачно.

63
00:03:00,208 --> 00:03:01,582
ок ок

64
00:03:01,583 --> 00:03:02,541
ја ћу то учинити.

65
00:03:04,291 --> 00:03:05,375
Стварно?

66
00:03:06,041 --> 00:03:07,291
- Хоћеш ли то учинити? - сигурно.

67
00:03:08,541 --> 00:03:10,083
Ти си мој пријатељ, желиш ме.

68
00:03:18,291 --> 00:03:19,999
- Мислиш сада? - Не, не!

69
00:03:20,000 --> 00:03:22,832
Не сада. Имам час.

70
00:03:24,125 --> 00:03:25,624
један...

71
00:03:25,625 --> 00:03:27,000
Ух, касније?

72
00:03:27,583 --> 00:03:28,541
вечерас?

73
00:03:29,791 --> 00:03:30,875
Вечерас је.

74
00:03:43,291 --> 00:03:44,583
не разумем.

75
00:03:45,500 --> 00:03:47,290
Сладак, слатки уметак.

76
00:03:47,291 --> 00:03:49,582
Како смо срећни
Могу ли прво да кажем?

77
00:03:49,583 --> 00:03:51,374
Обећао си Сиг То
Одлучили да будете?

78
00:03:51,375 --> 00:03:54,249
Драги Туцк, нашем братству
Нема на чему.

79
00:03:54,250 --> 00:03:56,832
- У реду. - Зато што је твоја будућност велика,

80
00:03:56,833 --> 00:03:59,374
Задовољство ми је, не, моја част,

81
00:03:59,375 --> 00:04:00,582
Да те потамне.

82
00:04:00,583 --> 00:04:04,290
И тражим то мало грожђе
Само да се побринем за тумор.

83
00:04:04,291 --> 00:04:05,832
Док те не замолим да престанеш.

84
00:04:05,833 --> 00:04:07,124
- Је ли то све? - То је то, брате.

85
00:04:07,125 --> 00:04:09,082
Врло је једноставно.

86
00:04:09,083 --> 00:04:10,625
Да, могу то да урадим.

87
00:04:12,000 --> 00:04:13,499
Момци, морам бити искрен.

88
00:04:13,500 --> 00:04:17,249
Због тебе желим да шетам по целом кампусу
Мало сам се плашио да ће моја упутства бити прекршена.

89
00:04:17,250 --> 00:04:18,249
Не!

90
00:04:18,250 --> 00:04:20,082
Хеј, ја ћу бити твој старији брат.

91
00:04:20,083 --> 00:04:21,999
Да ли би ти твој брат урадио тако нешто?

92
00:04:22,000 --> 00:04:23,665
- Не мислим тако, човече. - Да, тачно.

93
00:04:23,666 --> 00:04:25,707
да Па, хвала свима.

94
00:04:25,708 --> 00:04:28,790
- Ово ће бити стварно добро. -
Па, још једна ствар.

95
00:04:28,791 --> 00:04:30,749
Ако се нешто деси вашој воћној беби,

96
00:04:30,750 --> 00:04:33,749
То је прилично велико воће
Замењен фрагментом.

97
00:04:33,750 --> 00:04:35,415
Чекај, шта мислиш под тим?

98
00:04:35,416 --> 00:04:37,625
- Да. - Ум, то је добро.

99
00:04:39,208 --> 00:04:40,375
Поздрав, драги Туцк.

100
00:04:41,500 --> 00:04:42,958
Ово је део где трчите.

101
00:04:43,500 --> 00:04:44,375
ок ок

102
00:04:44,875 --> 00:04:45,874
јавите се

103
00:04:51,833 --> 00:04:53,499
Радозналост

104
00:04:53,500 --> 00:04:55,665
Ово сте донели на час
Много јаче од тога.

105
00:04:55,666 --> 00:04:59,415
Али оно што кажете о овоме ми је заиста важно
Бринем се да не могу да чујем.

106
00:04:59,416 --> 00:05:02,999
Па то су Јустинове речи,
Али успећу све.

107
00:05:03,000 --> 00:05:06,707
Мислим стих по стих
Као мутација хромозома.

108
00:05:06,708 --> 00:05:10,540
Пре него што овај разговор побегне од мене
Вратићу се овде.

109
00:05:10,541 --> 00:05:12,125
Ах, хајде да покушамо…

110
00:05:14,166 --> 00:05:15,832
Имате ли омиљену песму?

111
00:05:15,833 --> 00:05:19,875
Тужни сте или вам је досадно
Нешто за слушати када?

112
00:05:20,708 --> 00:05:22,374
Ах, видиш?

113
00:05:22,375 --> 00:05:23,707
Оно што си управо урадио.

114
00:05:23,708 --> 00:05:25,540
Опустите цело тело.

115
00:05:25,541 --> 00:05:28,165
Ви сте сигурни самогласници
Размишљате о искораку?

116
00:05:28,166 --> 00:05:33,290
Не, ја сам на аутобуској станици средње школе
Размишљао сам о слушању Парамореа.

117
00:05:33,291 --> 00:05:35,915
Превише је компликовано за мене
Оставила је панк рок утисак.

118
00:05:35,916 --> 00:05:38,249
Тачно. Тако сте се осећали.

119
00:05:38,250 --> 00:05:41,165
Видите, људи мисле
да је поп музика плитка,

120
00:05:41,166 --> 00:05:44,582
Али живи дубоко у нама.

121
00:05:44,583 --> 00:05:46,624
Ствара успомене.

122
00:05:46,625 --> 00:05:48,833
Изједа их у наше кости.

123
00:05:49,458 --> 00:05:54,708
Ако то урадите како треба, када то напишете
Учините да осетимо оно што сте ви осећали.

124
00:05:55,333 --> 00:05:57,082
То судије желе.

125
00:05:57,083 --> 00:05:58,500
Морате нас пустити унутра.

126
00:06:00,958 --> 00:06:03,499
вов То је стварно добар савет.

127
00:06:03,500 --> 00:06:05,832
знам да желим да будем учитељ.

128
00:06:12,250 --> 00:06:15,915
Мој пас из детињства Росие је био тамо
Тако да сам знао да је то сан.

129
00:06:15,916 --> 00:06:18,290
Али--али она је смеђа
Уместо тога, постала је тамно смеђа.

130
00:06:18,291 --> 00:06:19,708
Мислим да би требало да раскинемо.

131
00:06:21,500 --> 00:06:23,000
ок ок

132
00:06:25,208 --> 00:06:27,000
Чекај, извини, шта?

133
00:06:27,833 --> 00:06:28,875
"У реду, ок"?

134
00:06:29,666 --> 00:06:31,582
У вези сам две године
Заустављено.

135
00:06:31,583 --> 00:06:33,249
Мислим, можда јеси.

136
00:06:33,250 --> 00:06:34,833
А, можда и није.

137
00:06:36,166 --> 00:06:40,582
Не, свакако јесам, јер јесам
То је било, то је било пре три секунде.

138
00:06:40,583 --> 00:06:43,957
- Колико пута ово радиш? - Шта?
ради оно о чему причаш

139
00:06:43,958 --> 00:06:46,082
Ваша комплетна „Дела Аллие
Прекидање у циклусу од пет”.

140
00:06:46,083 --> 00:06:48,207
Увек пролазите кроз исте фазе.

141
00:06:48,208 --> 00:06:51,457
Прво, "Сурприсе Фигхт Аллие", ми сада
Могу са сигурношћу рећи да постоји.

142
00:06:51,458 --> 00:06:54,540
А онда, "Аллие једе своја осећања,"
Уништи три вреће врућих Цхеетос-а,

143
00:06:54,541 --> 00:06:56,124
Затим "Рагин' Дива Аллеи".

144
00:06:56,125 --> 00:06:59,249
Немојте се претварати да се ствари дешавају.
То нису ствари које се дешавају.

145
00:06:59,250 --> 00:07:01,665
Затим „Комплетно и укупно
"Бреакдовн Аллие" има...

146
00:07:01,666 --> 00:07:03,415
Па, то је очигледно.

147
00:07:03,416 --> 00:07:06,207
И финале, „Касно
Ноћни телефонски позив Аллие",

148
00:07:06,208 --> 00:07:07,874
Да те вратим
где ме молиш

149
00:07:07,875 --> 00:07:10,541
- Не радим то!
- Управо то радиш.

150
00:07:11,166 --> 00:07:13,790
Имам те за било кога другог на свету
Знај боље, Ал.

151
00:07:13,791 --> 00:07:16,790
Знам да се потајно плашиш мачака. ти
Знам да је ЦхапСтицк искључен.

152
00:07:16,791 --> 00:07:18,000
Говорећи о томе...

153
00:07:19,708 --> 00:07:21,375
Успут сам свратио у ЦВС.

154
00:07:21,958 --> 00:07:23,333
И знам да ме волиш.

155
00:07:24,125 --> 00:07:25,125
волим те

156
00:07:25,625 --> 00:07:29,624
Дакле, зато сам ван наредних 36 сати
Желим да се заштитим од постојања.

157
00:07:29,625 --> 00:07:33,415
Не, наша раздвојеност је дуга
Није обавеза, Сеан.

158
00:07:33,416 --> 00:07:35,040
Не можеш тек тако одустати.

159
00:07:35,041 --> 00:07:37,374
Па, алтернатива је за мене
Осећај љутње или туге.

160
00:07:37,375 --> 00:07:39,207
Или опет ова грешка
Молим те немој то радити.

161
00:07:39,208 --> 00:07:40,832
Али увек си
Јер хоћеш.

162
00:07:40,833 --> 00:07:43,832
И волим видео игрице и видовњаке
Нестанак у бедној рупи депресије.

163
00:07:43,833 --> 00:07:47,708
На крају ћете бити враћени, јер јесте
Јер не могу да замислим свој живот без тога.

164
00:07:49,666 --> 00:07:51,165
То није фер према мени, Ал.

165
00:07:51,166 --> 00:07:54,125
Сеан, мораш ме саслушати.

166
00:07:55,500 --> 00:07:57,666
Раније сам те повредио
Извините ако постоји.

167
00:07:58,500 --> 00:07:59,624
Али то је то.

168
00:07:59,625 --> 00:08:02,082
Идемо у различитим правцима.

169
00:08:02,083 --> 00:08:04,290
У ком правцу идем?
ни не знам

170
00:08:04,291 --> 00:08:05,958
Али идем тамо сам.

171
00:08:08,166 --> 00:08:09,583
Нећу да причам са тобом.

172
00:08:12,000 --> 00:08:14,291
ок ок

173
00:08:17,125 --> 00:08:18,750
И ја ЦхапСтицк
Не излази из тога!

174
00:08:20,666 --> 00:08:21,833
Да јеси.

175
00:08:23,333 --> 00:08:24,833
Видимо се за 36 сати.

176
00:08:47,958 --> 00:08:49,083
срање

177
00:08:49,666 --> 00:08:52,749
Шта није у реду, Г? више малих
Не можете ни да погодите 205?

178
00:08:52,750 --> 00:08:54,083
Не, да, ја...

179
00:08:54,750 --> 00:08:55,791
Ох, хвала ти.

180
00:08:58,875 --> 00:09:00,540
Шалим се, Грахам.

181
00:09:00,541 --> 00:09:01,625
знам

182
00:09:04,041 --> 00:09:05,000
ок

183
00:09:15,666 --> 00:09:17,041
ОК, шта се дешава?

184
00:09:18,166 --> 00:09:20,207
Види, Деан, ти...

185
00:09:20,208 --> 00:09:21,999
Ти некако...

186
00:09:24,250 --> 00:09:26,916
Ви сте са многим женама
Повезано је.

187
00:09:27,541 --> 00:09:29,332
Увек сам знао
Да ће овај дан доћи.

188
00:09:29,333 --> 00:09:31,707
Па, Гарретт, мушкарац и жена
Кад се толико волите...

189
00:09:31,708 --> 00:09:34,791
- Ок, јеби га. Заборави.
- Ок, стани, стани. слушам.

190
00:09:37,666 --> 00:09:39,624
Да ли нешто није у реду са Ханом?

191
00:09:39,625 --> 00:09:40,582
бр

192
00:09:40,583 --> 00:09:41,625
Ах...

193
00:09:42,750 --> 00:09:44,541
Не Хана, неко други.

194
00:09:45,208 --> 00:09:46,875
Он жели да урадим ово, ух...

195
00:09:47,458 --> 00:09:48,666
ову ствар

196
00:09:49,166 --> 00:09:51,124
Уради све брате.

197
00:09:51,125 --> 00:09:52,207
Урадите их све.

198
00:09:52,208 --> 00:09:53,457
то је само...

199
00:09:53,458 --> 00:09:56,125
То је мало велико...

200
00:09:57,041 --> 00:09:58,665
То јој је заиста важно.

201
00:09:58,666 --> 00:10:01,374
- Он ми верује
као - Боже, да ли је Хана девица?

202
00:10:01,375 --> 00:10:02,957
шта не

203
00:10:02,958 --> 00:10:04,791
Човече, немој...

204
00:10:06,833 --> 00:10:08,458
Немој-- немој да ово буде чудно.

205
00:10:12,166 --> 00:10:14,958
Ово вам омогућава да изгубите тежину
не. Не водимо овај разговор.

206
00:10:17,125 --> 00:10:21,375
Заиста само желим да му буде боље.

207
00:10:21,875 --> 00:10:23,665
Ако јој је први пут, можда неће доћи.

208
00:10:23,666 --> 00:10:25,957
- Није опција. она
Мора доћи. - Поштовање.

209
00:10:25,958 --> 00:10:29,415
Па, хајде девојко
Постоји једна ствар која помаже.

210
00:10:29,416 --> 00:10:32,957
Појединачни, најефикаснији, топло препоручени,

211
00:10:32,958 --> 00:10:35,208
Уживајте у свему што имате
Алат за уживање.

212
00:10:36,541 --> 00:10:37,458
самопоуздање

213
00:10:38,000 --> 00:10:39,082
То је то.

214
00:10:39,083 --> 00:10:41,624
Њој потпуно
Треба се осећати сигурно.

215
00:10:41,625 --> 00:10:43,249
Као, потпуно опуштено.

216
00:10:43,250 --> 00:10:44,541
Али воља је важна.

217
00:10:45,125 --> 00:10:47,582
Осећа се сигурно
Или не може да се сложи.

218
00:10:47,583 --> 00:10:50,790
Па ти... направи ово
Треба сазнати шта...

219
00:10:50,791 --> 00:10:53,665
Одређене жене које нису кане
Дете се осећа безбедно.

220
00:10:53,666 --> 00:10:55,083
Да, ја само...

221
00:10:56,166 --> 00:10:59,582
Овако жели да верује
Нисам сигуран да ли сам дечак.

222
00:10:59,583 --> 00:11:01,625
Па, ако те она пита,
Она мисли да јеси.

223
00:11:02,708 --> 00:11:03,750
Веома је вруће.

224
00:11:06,125 --> 00:11:09,165
Не пропустите предигру.

225
00:11:09,166 --> 00:11:10,207
да

226
00:11:10,208 --> 00:11:12,415
Причамо о пет представа, шест представа...

227
00:11:12,416 --> 00:11:14,040
- Да, разумем. - Знате ли? зар не?

228
00:11:14,041 --> 00:11:16,416
- Хвала. - Добро
Прича, човече. Добра прича.

229
00:11:18,791 --> 00:11:20,708
извини ме...

230
00:11:21,625 --> 00:11:23,499
- Јустин. здраво - здраво. да

231
00:11:23,500 --> 00:11:25,291
Постоје лакши начини да привучете моју пажњу.

232
00:11:25,833 --> 00:11:28,332
Извините, да, сада сам на телефону
је говорио из

233
00:11:28,333 --> 00:11:29,499
Пишким, не брини.

234
00:11:29,500 --> 00:11:31,665
- Да. - Да.

235
00:11:31,666 --> 00:11:34,290
Мој ментор заправо
Као песма, углавном.

236
00:11:34,291 --> 00:11:36,082
- У реду, да. Највероватније? - Да.

237
00:11:36,083 --> 00:11:38,374
Има неке белешке
Има их, али стижу тамо.

238
00:11:38,375 --> 00:11:39,332
цоол

239
00:11:39,333 --> 00:11:41,666
Никад ми не шаљеш поруке
Нисам одговорио.

240
00:11:42,375 --> 00:11:44,500
Хоћеш ли касније да дођеш да радиш на песми?

241
00:11:45,083 --> 00:11:46,249
Ах...

242
00:11:46,250 --> 00:11:47,624
Дефинитивно да.

243
00:11:47,625 --> 00:11:52,041
Али, хајде да заронимо у то
Прво морам да поправим још једну ствар.

244
00:11:53,458 --> 00:11:54,416
Тест кише?

245
00:11:54,916 --> 00:11:57,750
Провера кише, да. Да, јесам
Заиста се радујем томе.

246
00:11:58,250 --> 00:11:59,875
цоол

247
00:12:00,375 --> 00:12:01,415
да

248
00:12:01,416 --> 00:12:02,999
Да, ћао, мислим.

249
00:12:03,000 --> 00:12:04,165
па ћао.

250
00:12:36,541 --> 00:12:37,416
хеј

251
00:12:38,333 --> 00:12:39,290
хеј

252
00:12:49,541 --> 00:12:51,083
- Да ли је то хаљина...? - Аллие.

253
00:12:51,875 --> 00:12:52,833
да

254
00:12:54,750 --> 00:12:55,666
један...

255
00:12:56,750 --> 00:12:59,208
Јесмо ли рекли 7:00?

256
00:12:59,791 --> 00:13:00,666
да

257
00:13:02,125 --> 00:13:03,291
Ух, хајде горе.

258
00:13:13,583 --> 00:13:17,250
Ти га носиш
Хоће ли бити удобније?

259
00:13:18,375 --> 00:13:20,083
Да ли је заиста нешто друго?

260
00:13:21,458 --> 00:13:22,791
може бити.

261
00:13:27,000 --> 00:13:28,041
Мисли брзо.

262
00:13:37,625 --> 00:13:40,040
Ух, не желиш да се окренеш.

263
00:13:40,041 --> 00:13:41,708
Видећеш ме голу.

264
00:13:42,458 --> 00:13:45,458
Да, али не док ти то не желиш.

265
00:14:06,125 --> 00:14:08,125
Ах, све јасно.

266
00:14:10,541 --> 00:14:13,291
Сада преферирам спаваћице?

267
00:14:13,458 --> 00:14:14,458
Свакако.

268
00:14:19,583 --> 00:14:20,999
Ах...

269
00:14:21,000 --> 00:14:22,625
Дакле, ми...

270
00:14:24,000 --> 00:14:25,416
Уради то сада?

271
00:14:25,583 --> 00:14:27,040
Па, ух...

272
00:14:27,041 --> 00:14:29,790
Мислим, колико
Да ли је то осећај љубави?

273
00:14:29,791 --> 00:14:31,083
Ум, ево.

274
00:14:32,750 --> 00:14:34,833
Зашто играш?
Не можете да изаберете песму?

275
00:14:35,541 --> 00:14:37,457
Само да мало подесим расположење.

276
00:14:37,458 --> 00:14:38,583
Подесите расположење?

277
00:14:39,125 --> 00:14:42,749
Ев, то је страшно. Не могу да верујем
Речи су заправо изашле из твојих уста.

278
00:14:44,458 --> 00:14:45,750
Људи то кажу.

279
00:14:47,375 --> 00:14:48,875
ОК, видећу.

280
00:14:51,916 --> 00:14:54,040
Чекај, ово си ти највише
Једна од свираних песама?

281
00:14:54,041 --> 00:14:55,875
- Који? - Сх.

282
00:15:01,541 --> 00:15:02,875
Поставио сам расположење.

283
00:15:09,250 --> 00:15:11,416
Заиста сте доказали моју тачку.

284
00:15:11,583 --> 00:15:13,332
- Расположење је постављено. - Је ли тако?

285
00:15:13,333 --> 00:15:15,415
молим те Ова песма је веома секси.

286
00:15:15,416 --> 00:15:17,625
Осећам се као да играм секси мали плес.

287
00:15:20,291 --> 00:15:21,625
шта се дешава

288
00:15:21,791 --> 00:15:22,916
рупа

289
00:15:23,708 --> 00:15:24,916
Прихвати то.

290
00:15:26,750 --> 00:15:27,791
погледај

291
00:15:29,416 --> 00:15:30,708
И ти то осећаш.

292
00:15:32,125 --> 00:15:33,082
ох

293
00:15:35,375 --> 00:15:36,415
ок ок

294
00:15:37,625 --> 00:15:39,625
Да, опасно је. волим то.

295
00:17:46,041 --> 00:17:47,208
шта није у реду?

296
00:17:48,500 --> 00:17:49,791
ништа ништа

297
00:17:51,791 --> 00:17:53,375
Мислим да треба да престанемо.

298
00:17:54,583 --> 00:17:56,207
Ја-- Не желим да станем.

299
00:17:56,208 --> 00:17:57,457
могу ја ово.

300
00:17:57,458 --> 00:17:58,874
Не, не мораш.

301
00:17:58,875 --> 00:18:00,249
али ја...

302
00:18:00,250 --> 00:18:01,790
желим

303
00:18:01,791 --> 00:18:03,125
ок ок

304
00:18:04,166 --> 00:18:05,125
Упс.

305
00:18:09,875 --> 00:18:10,750
жао ми је.

306
00:18:11,333 --> 00:18:12,708
- Извини. - У реду је.

307
00:18:13,458 --> 00:18:15,750
Ово-- ово-- ево шта се дешава.

308
00:18:17,875 --> 00:18:22,083
Свиђа ми се. ја сам
забављам се добро сам.

309
00:18:24,500 --> 00:18:26,250
И онда ми се свиђа, умањи.

310
00:18:27,875 --> 00:18:29,291
Као да напуштам своје тело.

311
00:18:32,000 --> 00:18:35,957
Седео сам преко пута собе
Као да гледам себе, као,

312
00:18:35,958 --> 00:18:37,915
„Шта није у реду с тобом?

313
00:18:37,916 --> 00:18:39,125
Ништа.

314
00:18:41,541 --> 00:18:42,875
Ништа ти се није десило.

315
00:18:45,208 --> 00:18:46,375
Јер, као...

316
00:18:51,250 --> 00:18:53,207
Као, шта ако сам шворц?

317
00:18:53,208 --> 00:18:56,083
Ниси сломљен, Велсеи.

318
00:18:57,041 --> 00:19:00,624
Напушташ ме потпуно
Не веруј толико, тако је.

319
00:19:00,625 --> 00:19:02,208
Не, али верујем ти.

320
00:19:04,000 --> 00:19:06,124
Ја не-- јесам
Да није, не бих био овде.

321
00:19:06,125 --> 00:19:09,041
Али ризично као и секс
Ништа није рањиво.

322
00:19:10,250 --> 00:19:11,250
па...

323
00:19:12,666 --> 00:19:14,083
Ако још нисте били тамо...

324
00:19:15,375 --> 00:19:16,791
Изгледа потпуно нормално.

325
00:19:19,750 --> 00:19:22,250
Вау, то је-- то је невероватно дубоко.

326
00:19:26,708 --> 00:19:28,125
Имам другу идеју.

327
00:19:29,750 --> 00:19:31,375
Мислим, ако желиш да чујеш.

328
00:19:33,583 --> 00:19:35,125
Да, наравно.

329
00:19:37,083 --> 00:19:40,791
Уместо да ти дам државу...

330
00:19:42,750 --> 00:19:45,416
Зашто не даш једну?

331
00:19:46,708 --> 00:19:49,541
Ах, то ништа не доказује
неће се десити. Радим то сваки дан.

332
00:19:49,708 --> 00:19:52,083
- Ох, је ли тако? - Да.

333
00:19:52,250 --> 00:19:53,250
ок ок

334
00:19:54,875 --> 00:19:55,833
онда...

335
00:19:57,125 --> 00:19:58,250
покажи ми

336
00:20:10,500 --> 00:20:11,458
покажи ми.

337
00:20:15,333 --> 00:20:16,583
показаћу ти.

338
00:21:45,666 --> 00:21:47,040
остани овде

339
00:21:48,250 --> 00:21:49,333
остани са мном.

340
00:22:25,583 --> 00:22:27,250
о боже, успео сам.

341
00:22:35,375 --> 00:22:36,541
хвала ти

342
00:22:37,291 --> 00:22:38,541
не не

343
00:22:39,958 --> 00:22:41,208
хвала ти то...

344
00:22:43,500 --> 00:22:44,541
хвала ти

345
00:22:56,041 --> 00:22:57,625
Па шта сад?

346
00:23:03,333 --> 00:23:05,624
Да ли је Шекспир пијан? који је пијан

347
00:23:05,625 --> 00:23:08,499
- Као глумци или глумице
Као публика? - Сви.

348
00:23:08,500 --> 00:23:12,499
Хамлет је био тако пијан прошле године
Другим речима, придружио се духу сопственог оца.

349
00:23:12,500 --> 00:23:13,999
- Хајде. - Да.

350
00:23:14,000 --> 00:23:16,207
Ок, па, желим Алли сву срећу.

351
00:23:16,208 --> 00:23:17,333
да

352
00:23:18,333 --> 00:23:19,416
Јацкпот.

353
00:23:20,166 --> 00:23:23,000
Сваки пут направите превише салате од тестенине
Увек верујте Такеру.

354
00:23:25,375 --> 00:23:27,374
Зашто је увек?
Ставите прокулице у то?

355
00:23:27,375 --> 00:23:28,375
укусно

356
00:23:29,000 --> 00:23:30,624
- Добро, дај ми. - Да, хоћеш ли један?

357
00:23:30,625 --> 00:23:32,624
- Има мало сланине у овоме. - У реду.

358
00:23:45,791 --> 00:23:47,957
Рекао сам ти да је то секси песма.

359
00:23:47,958 --> 00:23:50,749
Морам да кажем, изненађен сам да си то ти
Један од најигранијих.

360
00:23:50,750 --> 00:23:52,749
Као да се не уклапаш у цео живот,

361
00:23:52,750 --> 00:23:55,165
„Слушам класичну рок музику
Диван хокејаш који даје слику.

362
00:23:55,166 --> 00:23:59,332
Хеј, ја сам сјајан хокејаш.
Има много људи, па...

363
00:24:04,583 --> 00:24:08,250
Али заиста, моја мама сам ја
Свирала је свакаква музика.

364
00:24:08,833 --> 00:24:11,165
- Да, сјајна је. -
Да, веома је лепа.

365
00:24:11,166 --> 00:24:13,207
Имала је огромну колекцију плоча.

366
00:24:13,208 --> 00:24:16,041
Мој тата... увек игра
Пустио ме је да одаберем једну.

367
00:24:16,875 --> 00:24:18,041
примио...

368
00:24:19,458 --> 00:24:20,541
тврд

369
00:24:24,500 --> 00:24:27,165
Како се осећате када чујете ту песму?

370
00:24:27,166 --> 00:24:28,332
зашто питаш

371
00:24:28,333 --> 00:24:30,125
Је ли то само оно што је мој инструктор рекао?

372
00:24:31,250 --> 00:24:32,625
Ух, мислим...

373
00:24:35,041 --> 00:24:37,165
Не знам, то сам ја
Осећај се храбро.

374
00:24:37,166 --> 00:24:38,624
Јесте ли храбри?

375
00:24:38,625 --> 00:24:40,457
Да, као да кажем,

376
00:24:40,458 --> 00:24:42,500
"Свиђаш ми се, реши то."

377
00:24:43,166 --> 00:24:45,375
- То је супер. - Да, то је кул.

378
00:24:52,083 --> 00:24:54,625
Знаш, мислио сам...

379
00:24:57,708 --> 00:24:58,874
извини

380
00:24:58,875 --> 00:25:00,415
Ах, где смо били?

381
00:25:00,416 --> 00:25:04,082
Ах, стварно морам да идем.

382
00:25:04,083 --> 00:25:05,999
- Ох, јеси ли сигуран? - Да, да.

383
00:25:06,000 --> 00:25:09,583
За мене изложба и часови
Има толико тога да се уради...

384
00:25:10,333 --> 00:25:11,333
да

385
00:25:12,125 --> 00:25:14,999
Али хвала на вашој услузи.

386
00:25:15,000 --> 00:25:16,500
Веома је цењено.

387
00:25:19,375 --> 00:25:20,750
видимо се ускоро?

388
00:25:21,333 --> 00:25:22,749
Да, тачно.

389
00:25:22,750 --> 00:25:24,083
Да ти пошаљем поруку?

390
00:25:32,250 --> 00:25:34,207
- Дакле, Гарретт те је замолио да дођеш. - Да.

391
00:25:34,208 --> 00:25:36,040
- И не плашите се. - Не.

392
00:25:36,041 --> 00:25:38,040
Ах, раскинула си са Шоном.

393
00:25:38,041 --> 00:25:39,915
- Да. - И не плашите се.

394
00:25:39,916 --> 00:25:42,332
- Не. - Јер да си уплашен,

395
00:25:42,333 --> 00:25:45,374
Вруће ми је у хитним случајевима
Цхеетос залихе се могу наћи.

396
00:25:45,375 --> 00:25:48,665
Не, волим "Еатс Хер Феелингс".
Не може се дозволити да се деси "Аллие".

397
00:25:48,666 --> 00:25:49,957
Јер ако то урадим

398
00:25:49,958 --> 00:25:52,207
Кроз "Рагин' Дива Аллеи" оклевам,

399
00:25:52,208 --> 00:25:54,457
Затим „пун и
"Тотал Бреакдовн Стицки",

400
00:25:54,458 --> 00:25:55,957
А онда следећа ствар коју знате,

401
00:25:55,958 --> 00:25:57,749
Ја сам из "Дорсета, Вермонт,
Ја ћу бити краљица осигурања.

402
00:25:57,750 --> 00:25:59,457
Бог нам свима помогао.

403
00:25:59,458 --> 00:26:02,082
обећао сам себи. ово
Мора да је последњи пут.

404
00:26:02,083 --> 00:26:04,999
Мора бити трајна.
За сада ми иде добро.

405
00:26:05,000 --> 00:26:06,375
Не сећам се баш Шона.

406
00:26:09,416 --> 00:26:10,457
ја ти верујем.

407
00:26:10,458 --> 00:26:11,582
Ах...

408
00:26:11,583 --> 00:26:13,999
Чак и ако си носио његов дукс.

409
00:26:14,000 --> 00:26:15,583
Ово није његова дуксерица.

410
00:26:16,375 --> 00:26:17,541
један...

411
00:26:23,166 --> 00:26:25,040
О мој боже!

412
00:26:25,041 --> 00:26:27,249
Ја сам опседнута жена!

413
00:26:27,250 --> 00:26:28,999
Ханнах, мораш ми помоћи.

414
00:26:29,000 --> 00:26:31,082
лагао сам. Већ сам јео Цхеетос.

415
00:26:31,083 --> 00:26:33,124
Чисто сам полизао торбу.

416
00:26:33,125 --> 00:26:35,582
ко је тај Герет? Јустин?

417
00:26:35,583 --> 00:26:38,165
Молим вас, детаљне детаље комплексног сајта
одвратити ме од

418
00:26:38,166 --> 00:26:39,624
То је твој љубавни живот.

419
00:26:39,625 --> 00:26:41,999
Ух, то је... то је Јустин.

420
00:26:42,000 --> 00:26:43,083
Па да ли ти се још увек свиђа?

421
00:26:44,000 --> 00:26:45,040
Заиста јесам.

422
00:26:45,041 --> 00:26:49,082
Решио сам цео овај државни проблем
Одведен да бих могао да будем са њим, зар не?

423
00:26:49,083 --> 00:26:52,915
Да, али не знам, помислио сам
Да ће вас Герет „увредити“.

424
00:26:52,916 --> 00:26:54,875
- Нећеш бити први. - Да.

425
00:26:56,666 --> 00:26:58,790
ОК, признаћу.

426
00:26:58,791 --> 00:27:00,291
Ноћ је била некако савршена.

427
00:27:01,291 --> 00:27:03,832
Гарретт је учинио да се осећам заиста сигурно.

428
00:27:03,833 --> 00:27:07,249
и многе друге добре ствари,

429
00:27:07,250 --> 00:27:10,707
Али то га је учинило другом особом
Није магија, знаш?

430
00:27:10,708 --> 00:27:12,457
Не, мораш му рећи истину.

431
00:27:12,458 --> 00:27:13,665
Тачно, тачно.

432
00:27:13,666 --> 00:27:16,707
А човек не може да одржи ни један разговор.

433
00:27:16,708 --> 00:27:18,290
Нико нема секс са њим
Не покушавајући да се понашам,

434
00:27:18,291 --> 00:27:22,375
То је добро, јер сам срећан
Схватио сам, то сам желео.

435
00:27:24,041 --> 00:27:26,499
То је само договор између пријатеља.

436
00:27:26,500 --> 00:27:29,416
Да, ово је твоје пријатељство
Зар није чудно?

437
00:27:30,458 --> 00:27:31,874
Имали смо план.

438
00:27:31,875 --> 00:27:32,958
План је успео.

439
00:27:34,041 --> 00:27:36,457
Уопште ништа чудно.

440
00:27:36,458 --> 00:27:38,207
Веома је чудно.

441
00:27:38,208 --> 00:27:41,540
Да, па, девојке се обично забављају
Не волиш да те друге девојке ударају док то радиш.

442
00:27:41,541 --> 00:27:44,165
- Туцкер, унутра. - Логане, ово је Бернардо.

443
00:27:44,166 --> 00:27:46,332
Заштити га својим животом
уради из свог живота

444
00:27:46,333 --> 00:27:48,040
Како се завршила ноћ?
Зашто то мислиш?

445
00:27:48,041 --> 00:27:49,458
Зато што није желео да се заврши.

446
00:27:50,000 --> 00:27:52,374
шта сви ви
Говоримо о обуци, зар не?

447
00:27:52,375 --> 00:27:53,874
А одговор се чини прилично очигледним.

448
00:27:53,875 --> 00:27:55,375
Логан, уђи.

449
00:27:58,666 --> 00:28:00,707
Хеј, данас причамо о Логану
Имате чудан осећај?

450
00:28:00,708 --> 00:28:02,374
- Како то мислиш?
ради - не знам.

451
00:28:02,375 --> 00:28:04,457
Много промашених пасова, гол
Ерр, такве ствари.

452
00:28:04,458 --> 00:28:05,707
шта Не, не ти.

453
00:28:05,708 --> 00:28:07,499
Птицо, како то мислиш?
шта је јасно?

454
00:28:07,500 --> 00:28:08,582
Забављаш се са њом, човече.

455
00:28:08,583 --> 00:28:10,207
пакао мислим да си у праву.

456
00:28:10,208 --> 00:28:12,415
- Он је свуда. - Умукни, Јое.

457
00:28:12,416 --> 00:28:14,457
- Морам да јој кажем. - Да.

458
00:28:14,458 --> 00:28:15,457
Као данас?

459
00:28:15,458 --> 00:28:16,582
да

460
00:28:16,583 --> 00:28:18,332
- Птица, унутра. - Срање.

461
00:28:18,333 --> 00:28:20,707
- Пијани Шекспир за њим
идеш - Као да идеш.

462
00:28:20,708 --> 00:28:23,291
- Хеј, Јое, погледај Бернарда. - СЗО?

463
00:28:26,375 --> 00:28:27,790
Ко се напије Шекспира?

464
00:28:27,791 --> 00:28:28,915
- Хана. - Бернардо.

465
00:28:28,916 --> 00:28:30,665
- Невероватно, овде сам. - Рогерс, унутра.

466
00:28:30,666 --> 00:28:32,000
Ухвати ово за птичицу.

467
00:28:33,625 --> 00:28:36,915
- Дакле, идемо на пијаног Шекспира
зашто ићи - Не идемо нигде.

468
00:28:36,916 --> 00:28:39,041
Бирдие мисли да мислим на њу Хани
Желим да кажем шта осећам.

469
00:28:39,958 --> 00:28:42,457
- Шта мислите о њему?
да ли мислите - Стуббс, Ин.

470
00:28:42,458 --> 00:28:43,790
Коначно.

471
00:28:43,791 --> 00:28:45,540
Рећи јој је био прави потез, Г.

472
00:28:45,541 --> 00:28:48,208
Сви се боримо са Велсијем,
Мислим да је добар за тебе.

473
00:28:49,458 --> 00:28:51,582
Не! Бернардо! како си

474
00:28:51,583 --> 00:28:54,415
ОК, идемо на Пијаног Шекспира.

475
00:29:03,458 --> 00:29:05,040
ОК, драматичан улаз.

476
00:29:05,041 --> 00:29:06,207
шта год.

477
00:29:06,208 --> 00:29:08,582
У ствари, јесте
Шта је лоше, Хеатхер?

478
00:29:08,583 --> 00:29:10,499
Ништа, само усрана навика.

479
00:29:10,500 --> 00:29:11,624
Стварно?

480
00:29:11,625 --> 00:29:13,582
Је ли то то?

481
00:29:13,583 --> 00:29:14,666
Да, то је то.

482
00:29:15,333 --> 00:29:16,290
Мм.

483
00:29:16,291 --> 00:29:19,665
Гарретт, он много прича о Хани
Будући да смо заузети, пропустили смо много пасова.

484
00:29:19,666 --> 00:29:21,290
Због тога сам изгледао лоше.

485
00:29:21,291 --> 00:29:23,999
Ох, видим шта се дешава.

486
00:29:24,000 --> 00:29:26,083
Ово је о твојој глупој љубави према Хани.

487
00:29:26,625 --> 00:29:27,750
шта то...

488
00:29:29,250 --> 00:29:30,541
ја... ја... не...

489
00:29:32,000 --> 00:29:33,374
убедљив

490
00:29:33,375 --> 00:29:35,999
Не брини. У караокама, ти си он
Видео сам како је изгледао.

491
00:29:36,000 --> 00:29:38,124
Ово је као ти. желите
Радите ствари које не добијате.

492
00:29:38,125 --> 00:29:40,374
- Не, не знам. - теби
Потребан је позив за буђење.

493
00:29:40,375 --> 00:29:43,749
Можда Гарет тражи мало љубави и пажње
Можете да преусмерите, али не можете.

494
00:29:43,750 --> 00:29:45,665
Гарантујем вам са Бруинсима
Нема трансакције.

495
00:29:45,666 --> 00:29:46,707
Јулес, разумем.

496
00:29:46,708 --> 00:29:48,499
Прошли сте два пута на драфту.

497
00:29:48,500 --> 00:29:51,624
Ваше шансе да уђете у НХЛ
Тимми је мршавији од Цхаламета.

498
00:29:51,625 --> 00:29:54,541
Ако не можете да дођете, а
Ти и мама сте у гаражи.

499
00:29:55,166 --> 00:29:56,250
заувек

500
00:29:57,583 --> 00:29:58,791
Да ли је то оно што желиш?

501
00:30:00,541 --> 00:30:02,415
Не, то није оно што желим.

502
00:30:02,416 --> 00:30:06,040
Мислим, ти си немогућ сан
ако ћеш да јуриш,

503
00:30:06,041 --> 00:30:07,875
Потражите нешто заиста важно.

504
00:30:21,083 --> 00:30:23,540
Публика пред ову „представу
Спајање са” је шала

505
00:30:23,541 --> 00:30:25,999
Студентски директор
То је врло глупа прича.

506
00:30:26,000 --> 00:30:28,582
„Ох, тоне. Јесмо
разбијање естетске дистанце“.

507
00:30:28,583 --> 00:30:30,457
- Пусти ме да станем на тренутак.
- Хеј, вау, душо.

508
00:30:30,458 --> 00:30:33,165
Можда смо „Рагинг Дива
Аллие” су се можда окренуле заједно.

509
00:30:33,166 --> 00:30:35,582
Можда си ти угао
Претворен је у Кантсвил.

510
00:30:36,833 --> 00:30:38,665
јако ми је жао. ја сам
Нисам то тако мислио.

511
00:30:38,666 --> 00:30:42,040
Не, није битно. Бриар без Шона
Ово је твоја прва емисија.

512
00:30:42,041 --> 00:30:44,624
Да, стварно ме смирује
Помогао да се уради, знаш?

513
00:30:44,625 --> 00:30:45,915
мало сам уплашен.

514
00:30:45,916 --> 00:30:48,832
Да, можда ме то мало чини…

515
00:30:48,833 --> 00:30:51,625
Цатхерине! не твоје
Не дирајте ослонац!

516
00:31:04,125 --> 00:31:06,040
- Хеј. - Хеј. хеј

517
00:31:06,041 --> 00:31:07,458
Ви сте овде!

518
00:31:12,250 --> 00:31:14,124
Шта-- шта радиш овде?

519
00:31:14,125 --> 00:31:15,957
Драго ми је што си овде, али...

520
00:31:15,958 --> 00:31:18,582
Па, Беау ме је регрутовао. мени
Мораш украсти ово од Такера.

521
00:31:18,583 --> 00:31:20,124
Упс...

522
00:31:20,125 --> 00:31:21,332
извини

523
00:31:21,333 --> 00:31:22,374
зајебаваш ме?

524
00:31:22,375 --> 00:31:23,832
- Хеј, Велси. - Хеј.

525
00:31:23,833 --> 00:31:25,207
Јордан.

526
00:31:25,208 --> 00:31:26,790
- Јустин. - У реду.

527
00:31:26,791 --> 00:31:28,540
- Да. - Да, извини, човече. Моја лоша.

528
00:31:28,541 --> 00:31:31,457
- Све је у реду, човече. - Беау и
Деан те је довукао овамо?

529
00:31:31,458 --> 00:31:34,790
да човече Па, знаш
Деан. Он је убедљив.

530
00:31:34,791 --> 00:31:37,165
а ти брате велики си
Да ли је Шекспир дечак или шта?

531
00:31:37,166 --> 00:31:41,665
Не баш, али Ханнах ми је рекла да јесте
Долазим, ево ме.

532
00:31:41,666 --> 00:31:43,415
Ох, зар не?

533
00:31:43,416 --> 00:31:44,375
Она јесте.

534
00:31:45,833 --> 00:31:47,957
Како емисија почиње.

535
00:31:47,958 --> 00:31:50,041
- Да. - Хоћеш да седнеш?

536
00:31:50,750 --> 00:31:51,750
Софа је бесплатна.

537
00:31:52,416 --> 00:31:54,708
- Да, да. Морамо да седнемо. - Да.

538
00:31:55,583 --> 00:31:57,457
- Видимо се ускоро, човече. - Да, брате.

539
00:32:13,250 --> 00:32:14,624
Хајде, девојке.

540
00:32:14,625 --> 00:32:18,290
Ви момци за нашу геј емисију
Да чујем како сви вичу.

541
00:32:18,291 --> 00:32:20,708
Летња поноћ...

542
00:32:21,500 --> 00:32:22,915
Сцреам!

543
00:32:26,875 --> 00:32:31,124
Девице су често пијане
Шекспир се сматра застрашујућим.

544
00:32:31,125 --> 00:32:34,040
Ако вам је ово први пут, ја
Ја ћу убрати твоју трешњу.

545
00:32:34,041 --> 00:32:37,290
Сада постоји само једно правило,
Драга моја, нежна и скромна.

546
00:32:37,291 --> 00:32:39,625
Када глумац каже "линија",

547
00:32:40,541 --> 00:32:42,832
Сви пију.

548
00:32:42,833 --> 00:32:44,624
- Свиђа ми се. - Ок, хајде да попијемо за то.

549
00:32:44,625 --> 00:32:45,541
да

550
00:32:46,041 --> 00:32:47,332
шта шта

551
00:32:50,541 --> 00:32:52,624
не, тако ми је жао свих.

552
00:32:52,625 --> 00:32:57,332
Наша четири млада љубавника
Чини се да ће глумци и глумице глумити

553
00:32:57,333 --> 00:33:02,082
Сви су претрпели жестоки прогон.

554
00:33:02,083 --> 00:33:03,374
- Права љубав? - Не.

555
00:33:03,375 --> 00:33:04,707
гонореја.

556
00:33:04,708 --> 00:33:06,500
Ох!

557
00:33:10,166 --> 00:33:13,791
Имамо храбре волонтере из публике
Биће потребно неколико запослених.

558
00:33:14,291 --> 00:33:15,624
вама

559
00:33:15,625 --> 00:33:17,207
- ти иди. - Ммм.

560
00:33:17,208 --> 00:33:20,957
Ох, гледаш ли овај пар?

561
00:33:22,375 --> 00:33:26,040
Наша Ермија и Лисандар
Одустани!

562
00:33:29,750 --> 00:33:31,333
Хоо!

563
00:33:34,083 --> 00:33:37,041
Балли, волим ово због тебе.

564
00:33:37,666 --> 00:33:42,749
ОК, пусти ми Деметриуса следеће
Желим великог, снажног човека.

565
00:33:42,750 --> 00:33:44,582
Ја, Гарретт Грахам.
Желим да дођем на представу.

566
00:33:44,583 --> 00:33:46,624
- Шта дођавола? умукни - Шта?

567
00:33:46,625 --> 00:33:49,124
Кад седиш овде на гузи
Не може да каже какав је осећај, хајде.

568
00:33:49,125 --> 00:33:50,790
- Дођи овамо, Поокие. - У реду је.

569
00:33:50,791 --> 00:33:52,833
- Не, добро сам. - Сад си наш.

570
00:33:53,333 --> 00:33:54,874
Хајде, Боже! Да!

571
00:33:54,875 --> 00:33:56,207
ОК, ОК.

572
00:33:56,208 --> 00:33:57,250
Да!

573
00:34:00,291 --> 00:34:01,375
хвала ти

574
00:34:02,916 --> 00:34:05,499
Ок, сада нам треба само Хелена.

575
00:34:05,500 --> 00:34:07,457
Он је стварно неуредан пас.

576
00:34:07,458 --> 00:34:10,582
Ко жели да носи Деметријеве панталоне?

577
00:34:10,583 --> 00:34:12,375
Може ли ми неко рећи?

578
00:34:16,750 --> 00:34:18,166
пусти ме

579
00:34:19,041 --> 00:34:21,707
Нећу чак ни чекати да изаберем.

580
00:34:21,708 --> 00:34:22,874
То је збуњујуће.

581
00:34:22,875 --> 00:34:24,957
Наша четири млада љубавника
Нека људи то чују.

582
00:34:24,958 --> 00:34:26,832
Од спорта, зар не?

583
00:34:26,833 --> 00:34:27,874
Ханнах.

584
00:34:27,875 --> 00:34:30,707
молим вас Гарретт Грахам је ухапшен
Сви знају девојку која је то урадила.

585
00:34:30,708 --> 00:34:32,999
Не, не, нисам га ја затворио.

586
00:34:33,000 --> 00:34:35,083
Мислим, нисмо заглављени.

587
00:34:36,000 --> 00:34:38,915
Ко год жели
Он је слободан за откључавање.

588
00:34:38,916 --> 00:34:40,707
...волимо да изазовемо неку драму.

589
00:34:40,708 --> 00:34:42,125
У реду, Хермиа.

590
00:34:43,208 --> 00:34:45,207
Хајде да разговарамо са свима вама.

591
00:34:45,208 --> 00:34:48,624
Па, ти волиш Лисандра.

592
00:34:48,625 --> 00:34:50,749
Ох!

593
00:34:50,750 --> 00:34:57,499
Али твој велики, лош тата за тебе
Деметрије је приморан да се ожени.

594
00:35:00,291 --> 00:35:02,250
Шта кажеш, Хермија?

595
00:35:04,458 --> 00:35:06,957
Али тата, ја га волим!

596
00:35:06,958 --> 00:35:09,750
Али тата, она га воли!

597
00:35:17,625 --> 00:35:18,874
Ох!

598
00:35:18,875 --> 00:35:22,749
Сада, после овога, имамо минуте
Око десет има грубе механичке БС.

599
00:35:22,750 --> 00:35:25,958
Дакле, у наш мокри бар
Слободно помозите.

600
00:35:27,583 --> 00:35:28,666
ок ок

601
00:35:31,958 --> 00:35:36,874
Дакле, ваш живот је пракса, час,
Репетитор, а сада и позориште.

602
00:35:36,875 --> 00:35:39,665
- Ово сада стварно имамо
Не могу то учинити? - Шта то радиш?

603
00:35:39,666 --> 00:35:42,832
Проширујете своје видике.

604
00:35:42,833 --> 00:35:44,083
Мислим да је забавно.

605
00:35:48,000 --> 00:35:50,166
Ханат њене границе
Изгледа да се шири.

606
00:35:53,500 --> 00:35:56,207
Хоћу да се тако петљам са тим
Није се десило. Она није моја девојка.

607
00:35:56,208 --> 00:35:59,040
Али ти очигледно
Она жели да буде.

608
00:35:59,041 --> 00:36:00,499
не, не знам.

609
00:36:00,500 --> 00:36:03,499
Молим вас, порицајте то колико желите
Могу, али сам те погледао.

610
00:36:03,500 --> 00:36:04,958
На исти начин месецима.

611
00:36:08,125 --> 00:36:10,833
О томе како сам завршио ствари, Кендалл.

612
00:36:11,625 --> 00:36:12,790
Изгледам као мало идиот.

613
00:36:12,791 --> 00:36:13,957
немој

614
00:36:13,958 --> 00:36:16,832
Само осетите олакшање
Не извињавај ми се.

615
00:36:16,833 --> 00:36:19,582
Мислим, знаш,
Када ти се неко свиђа, то је лоше

616
00:36:19,583 --> 00:36:20,875
И они ће те вратити
Не желим да прихватим.

617
00:36:21,833 --> 00:36:23,207
Тако је.

618
00:36:23,208 --> 00:36:24,958
Ето како је лоше
да сам знао

619
00:36:27,041 --> 00:36:29,249
Ја бих неке ствари урадио другачије.

620
00:36:29,250 --> 00:36:31,125
Па, жао ми је.

621
00:36:32,208 --> 00:36:33,083
стварно...

622
00:36:34,333 --> 00:36:37,374
Обећавам да ћу бити тужан због тога
Ако јесте, хоћете ли прихватити моје извињење?

623
00:36:38,458 --> 00:36:41,458
Било ми је јако забавно бити пас.

624
00:36:42,291 --> 00:36:44,457
добро Да, у реду, признајем.

625
00:36:49,791 --> 00:36:52,291
Лековито је прљаво
Али је ефикасан.

626
00:36:55,583 --> 00:36:58,457
Видим њихово лукавство. ово
Покушаваш да направиш будалу од мене.

627
00:36:58,458 --> 00:37:01,540
Пробуди ме из мог цвећа
Шта анђео ради?

628
00:37:01,541 --> 00:37:04,625
Молим те, нежни
Певај поново, човече.

629
00:37:05,250 --> 00:37:08,415
Моје ухо јако воли твој пост.

630
00:37:08,416 --> 00:37:11,333
И моје око је привучено твојим...

631
00:37:17,416 --> 00:37:18,791
твој...

632
00:37:21,041 --> 00:37:22,083
осмех

633
00:37:24,375 --> 00:37:25,708
И твој дукс.

634
00:37:27,291 --> 00:37:29,208
Како си невероватно обманут.

635
00:37:29,958 --> 00:37:33,582
Увек ми дајеш комадиће чоколаде и
Како направити палачинке од боровнице

636
00:37:33,583 --> 00:37:35,290
Јер знаш да желим обоје

637
00:37:35,291 --> 00:37:37,290
Чак и ако тренутно не једете угљене хидрате.

638
00:37:37,291 --> 00:37:39,499
Дакле, ви сте мисионар
Шта ако волиш?

639
00:37:39,500 --> 00:37:41,790
Осећам се као да сам са мисионаром
Да се ​​можемо придружити.

640
00:37:41,791 --> 00:37:43,707
Ох, слатко дно,

641
00:37:43,708 --> 00:37:46,290
Не желим да идем у Вермонт.

642
00:37:46,291 --> 00:37:48,875
Молим те немој да идеш.

643
00:37:58,666 --> 00:38:01,208
- Проклетство, он је супер. - Да
друже Он заиста јесте.

644
00:38:05,125 --> 00:38:06,749
Линија?

645
00:38:14,083 --> 00:38:15,499
Линија?

646
00:38:15,500 --> 00:38:16,708
Линија!

647
00:38:17,583 --> 00:38:18,999
- Линија. - Рекао је!

648
00:38:19,000 --> 00:38:20,874
- Рекао је. - То је та реч.

649
00:38:22,833 --> 00:38:26,457
ОК, разумем твоје
Конфузија. Ево шта се овде дешава.

650
00:38:26,458 --> 00:38:28,707
Ја сам... ја сам луд, човече.

651
00:38:28,708 --> 00:38:29,874
Линија?

652
00:38:29,875 --> 00:38:31,957
Није чак ни твоја линија!

653
00:38:31,958 --> 00:38:33,458
Тужи ме, имам шест.

654
00:38:34,041 --> 00:38:36,290
ОК, да ли су ова деца из драме добра у пићу?

655
00:38:36,291 --> 00:38:38,207
- Не, разумем, разумем
разумеш - шта се дешава?

656
00:38:38,208 --> 00:38:39,083
Ја то потпуно разумем.

657
00:38:40,375 --> 00:38:41,582
Ох!

658
00:38:41,583 --> 00:38:43,499
Пирам и Тхисбе смо сви ми.

659
00:38:43,500 --> 00:38:44,790
- У реду. - Хмм? зар не?

660
00:38:44,791 --> 00:38:46,332
- Добро. - Видиш ли, Туцк?

661
00:38:46,333 --> 00:38:48,125
Туцкер.

662
00:38:52,208 --> 00:38:54,165
Добродошли назад!

663
00:38:54,166 --> 00:38:55,333
моји љубавници

664
00:38:56,375 --> 00:38:57,500
Ох!

665
00:38:58,041 --> 00:39:00,415
Изгледа да сте се вас двоје добро провели.

666
00:39:00,416 --> 00:39:04,832
И ускоро ће постати још боље.

667
00:39:04,833 --> 00:39:09,374
Ја сам овај љубавни напитак
Специјално за дечаке.

668
00:39:09,375 --> 00:39:10,750
Био је то заиста нокаут.

669
00:39:12,166 --> 00:39:13,499
Зар ти то не знаш?

670
00:39:13,500 --> 00:39:14,582
Када су стигли,

671
00:39:14,583 --> 00:39:17,916
Имали су очи само за Хелену.

672
00:39:18,583 --> 00:39:20,166
Ох!

673
00:39:20,791 --> 00:39:22,874
Ок, волим ово.

674
00:39:22,875 --> 00:39:25,957
Али, будале и смртници,

675
00:39:25,958 --> 00:39:29,083
Ко ће освојити руку лепе Хелене?

676
00:39:29,625 --> 00:39:32,457
Када је пуна девојка
Како исправно одлучити?

677
00:39:32,458 --> 00:39:33,416
ох

678
00:39:34,250 --> 00:39:35,416
знам

679
00:39:35,958 --> 00:39:40,749
Добар старомодан плес
Шта кажеш на концерт?

680
00:39:40,750 --> 00:39:43,915
Ко од вас двоје?
Хоћеш прво да узмеш мотку?

681
00:39:43,916 --> 00:39:45,208
Гарретт...

682
00:39:45,791 --> 00:39:48,499
Гарретт! Гарретт! Гарретт!

683
00:39:48,500 --> 00:39:50,999
Гарретт! Гарретт! Гарретт!
Гарретт! Гарретт! Гарретт!

684
00:39:51,000 --> 00:39:52,790
Гарретт! Гарретт!

685
00:39:52,791 --> 00:39:54,582
Гарретт! Стави свој штап!

686
00:39:54,583 --> 00:39:56,499
пакао, јебите се момци.

687
00:40:00,916 --> 00:40:01,833
уради проклету ствар

688
00:40:03,791 --> 00:40:04,915
Ох!

689
00:40:27,458 --> 00:40:29,041
Знаш, ја сам од тебе
Мислио сам да изађем.

690
00:40:31,208 --> 00:40:34,125
Нисам, ти и Герет сте озбиљни
Јер сам мислио, али...

691
00:40:35,333 --> 00:40:37,041
Претпостављам да не знаш?

692
00:40:40,291 --> 00:40:43,332
не Ах, сигурно није озбиљно.

693
00:40:43,333 --> 00:40:44,708
цоол

694
00:40:45,708 --> 00:40:48,750
Видиш, ја сам обично драматичан
Не волим уметност, али...

695
00:40:49,375 --> 00:40:51,500
Знаш, тако ми је драго што сам дошао.

696
00:40:53,333 --> 00:40:55,207
Да, и ја.

697
00:41:10,000 --> 00:41:15,290
Ако нас вређају сенке, о овоме
Размислите и све ће бити у реду.

698
00:41:15,291 --> 00:41:18,207
Спавао си овде

699
00:41:18,208 --> 00:41:21,790
Док се ове сцене играју.

700
00:41:21,791 --> 00:41:23,665
Овај слаб и равнодушан...

701
00:41:23,666 --> 00:41:24,790
хеј

702
00:41:24,791 --> 00:41:25,958
хеј

703
00:41:26,541 --> 00:41:28,457
То је била емисија коју сте показали.

704
00:41:28,458 --> 00:41:29,957
Дечаци су веома дивљи.

705
00:41:29,958 --> 00:41:31,000
хвала ти

706
00:41:31,625 --> 00:41:34,666
Мислим да си други
Срећан са љубавним напитком.

707
00:41:35,708 --> 00:41:37,082
Да ли сте ти и Јустин поново заједно?

708
00:41:37,083 --> 00:41:39,291
Да, добро, све је добро што се добро заврши.

709
00:41:41,041 --> 00:41:42,374
То је... то је Шекспир.

710
00:41:42,375 --> 00:41:44,291
- Да. знам - Извини.

711
00:41:47,000 --> 00:41:49,166
Хм, ум, стварно...

712
00:41:50,500 --> 00:41:52,458
Јустин му је рекао да ме извуче
Да желиш да пођеш.

713
00:41:54,666 --> 00:41:57,165
Ах, честитам. То је... ух...

714
00:41:57,166 --> 00:41:59,166
Да, успео си.

715
00:42:03,625 --> 00:42:05,791
да да Ах...

716
00:42:08,583 --> 00:42:13,541
Па ја-- мислим да ово значи
Да ли је наш договор званично завршен?

717
00:42:15,083 --> 00:42:16,000
зар не?

718
00:42:17,875 --> 00:42:19,000
Да, тачно.

719
00:42:21,958 --> 00:42:23,832
Да, мислим, јесам
Добили сте бодове.

720
00:42:23,833 --> 00:42:26,041
Нашао сам те.

721
00:42:28,208 --> 00:42:29,083
хеј

722
00:42:30,625 --> 00:42:32,915
Одвели су нас тамо
Дођи на завесу.

723
00:42:32,916 --> 00:42:34,125
спреман

724
00:42:35,041 --> 00:42:36,583
- сигурно. - Слатко.

725
00:43:17,458 --> 00:43:19,790
Иза пуцања у тебе
Добија добру снагу.

726
00:43:19,791 --> 00:43:21,165
И даље иде широко.

727
00:43:21,166 --> 00:43:23,250
Па, настави да клизаш
Све док су заједно ударали.

728
00:43:24,500 --> 00:43:26,749
- Сећаш се Еаствоода? Прва година? - Да.

729
00:43:26,750 --> 00:43:28,415
Не односи се на мене, зар не?

730
00:43:28,416 --> 00:43:30,915
Бирдие је био погодак. То је моје
Само се окренуо од штапа.

731
00:43:30,916 --> 00:43:32,415
и Брегови зуби.

732
00:43:32,416 --> 00:43:33,874
Купио сам му пиво
дао Он је добро.

733
00:43:36,666 --> 00:43:38,625
Хеј, свиђа ми се Шекспир
Жао ми је што то нисам могао.

734
00:43:40,833 --> 00:43:42,041
Да, нема везе.

735
00:43:42,666 --> 00:43:43,958
Ниси толико пропустио.

736
00:43:44,958 --> 00:43:46,041
па...

737
00:43:46,916 --> 00:43:48,041
ти и Хана

738
00:43:51,000 --> 00:43:52,666
Не знам шта сам мислио.

739
00:43:53,833 --> 00:43:55,625
Немам времена да будем са девојком.

740
00:43:58,041 --> 00:43:59,416
Хеј, жао ми је, човече.

741
00:44:01,000 --> 00:44:02,333
Знам да си је стварно волео.

742
00:44:05,916 --> 00:44:07,041
То је добро.

743
00:44:08,500 --> 00:44:10,125
Имам план.

744
00:44:11,000 --> 00:44:14,082
Капитен тима, Фрозен Фоур, Бруинс.

745
00:44:14,083 --> 00:44:16,458
- Морам да га пратим
Само то радим. - То је добар план.

746
00:44:17,083 --> 00:44:18,999
Да добијем тај план
Људи ће бити убијени.

747
00:44:19,000 --> 00:44:20,333
Тачно, тачно.

748
00:44:22,208 --> 00:44:24,291
Хана је само ометена
Само референца.

749
00:44:25,708 --> 00:44:27,000
Да, мислим...

750
00:44:28,000 --> 00:44:32,208
Понекад нећете добити све што желите.

751
00:44:34,291 --> 00:44:38,333
Али ти си Гарретт Грахам.

752
00:44:38,916 --> 00:44:39,875
у реду?

753
00:44:40,500 --> 00:44:42,749
Све ће бити у реду са тобом, зар не?

754
00:44:42,750 --> 00:44:43,958
Увек раде.

755
00:44:47,041 --> 00:44:48,665
Да, па, и ти такође, човече.

756
00:44:48,666 --> 00:44:51,374
Ја сам у Бруинсима
то си ти То је сан, зар не?

757
00:44:51,375 --> 00:44:53,125
Да, то је сан.

758
00:44:55,791 --> 00:44:59,207
У сваком случају, ако желите да се придружите, јесам
Хтео сам да играм са Малоуном.

759
00:44:59,208 --> 00:45:00,874
Изгледа да можете да га користите.

760
00:45:00,875 --> 00:45:02,665
Нема везе, престаћу.

761
00:45:02,666 --> 00:45:03,790
јеси ли сигуран

762
00:45:03,791 --> 00:45:05,415
- Да. - У реду брате.

763
00:45:05,416 --> 00:45:07,291
- Видимо се касније. - У реду, брате.

764
00:45:49,375 --> 00:45:51,291
знам да сам рекао да јесам
Не причам.

765
00:45:53,208 --> 00:45:55,999
А ја сам Били Џо Армстронг
Тако сам научио разлику.

766
00:45:56,000 --> 00:45:57,290
и Хејли Џоел Осмент.

767
00:45:58,833 --> 00:46:01,416
Да, то је... то је смешно.

768
00:46:03,875 --> 00:46:07,582
Морамо да проводимо време заједно
Заиста сам срећан због тога.

769
00:46:07,583 --> 00:46:09,207
Знате, ван проба.

770
00:46:09,208 --> 00:46:11,041
Да, само тако.

771
00:46:13,625 --> 00:46:15,208
Ох, много волим ову песму.

772
00:46:17,125 --> 00:46:18,540
Зашто га толико волиш?

773
00:46:18,541 --> 00:46:20,124
Па, мислим, за почетак,

774
00:46:20,125 --> 00:46:22,749
Бас линија и соло гитара
Како комуницирати са--

775
00:46:22,750 --> 00:46:24,458
Не, ух, извини.

776
00:46:25,375 --> 00:46:26,875
стварно мислим...

777
00:46:28,000 --> 00:46:29,582
Како се то осећаш?

778
00:46:29,583 --> 00:46:31,916
Мислим, ја сам то први написао
Љубоморан што га нема.

779
00:46:33,750 --> 00:46:35,958
зашто како се то осећаш?

780
00:46:37,833 --> 00:46:40,000
Хух, ништа.

781
00:46:40,708 --> 00:46:42,250
Мислим, нису за свакога.

782
00:46:43,541 --> 00:46:44,708
да

783
00:46:46,416 --> 00:46:47,375
Хеј, ово...

784
00:46:48,000 --> 00:46:50,125
Ова забава изгледа мало мртва, зар не?

785
00:46:50,833 --> 00:46:52,957
- Можеш се вратити мојој
Желите, и такође--? - Џастин...

786
00:46:52,958 --> 00:46:55,208
Да погодим. Тест кише?

787
00:46:58,000 --> 00:46:59,374
Не баш.

788
00:47:15,333 --> 00:47:16,457
Ово је Гарретт.

789
00:47:16,458 --> 00:47:19,082
Дозвољено коришћење телефона на леду
Не, па оставите поруку.

790
00:47:24,082 --> 00:48:04,082
А А·Ӕ’А А·а€™А А¶а€шА А·а€жА А¶А½ А А¶а€¹А А¶А´А А·Ӕ’А А·а€™А А¶А»А А·АЦА А·Ӕ’А А·а€™А А¶Аº ОИО.ЛК А А·а‚¬А А·а„¢А А¶АА А·а€™А А¶А±А А·А !


