1
00:00:20,875 --> 00:00:21,958
Шта је Јанелле?

2
00:00:23,166 --> 00:00:25,415
Да, то је оно што ја радим.

3
00:00:25,416 --> 00:00:27,040
Ослобађа ме када сам заглављен.

4
00:00:27,041 --> 00:00:28,250
настави даље

5
00:01:08,250 --> 00:01:09,833
чиниш ме нервозним

6
00:01:13,916 --> 00:01:15,208
зашто је то?

7
00:02:14,291 --> 00:02:15,999
- Можеш ти то. - Да.

8
00:02:16,000 --> 00:02:17,749
знам да знам

9
00:02:17,750 --> 00:02:19,040
ја идем

10
00:02:22,666 --> 00:02:24,332
Хоћеш ли стићи тамо?

11
00:02:24,333 --> 00:02:25,333
покушавам.

12
00:02:26,750 --> 00:02:29,165
Настави даље. могу ја ово.

13
00:02:29,166 --> 00:02:30,583
могу ја ово.

14
00:02:33,083 --> 00:02:34,207
можете ли

15
00:02:58,791 --> 00:03:00,082
Велсеи!

16
00:03:00,083 --> 00:03:02,790
Хеј, долазим да те видим сада. мој
Узео флеш картице и све.

17
00:03:02,791 --> 00:03:05,000
У ствари, то је отприлике то.

18
00:03:06,583 --> 00:03:09,374
Ах, знам да јесмо
бити повезан,

19
00:03:09,375 --> 00:03:11,375
И обећавам Толберту сутра
Заједно ћу вас припремити.

20
00:03:12,291 --> 00:03:13,832
- Али... - Али?

21
00:03:13,833 --> 00:03:15,707
Али сада не могу да се сретнем.

22
00:03:15,708 --> 00:03:18,749
Зато што сам први са Јустином
Одржава се сесија за писање песама.

23
00:03:18,750 --> 00:03:21,415
Као што си рекао, на моју изложну песму
Замолио сам га да ми помогне.

24
00:03:21,416 --> 00:03:23,166
И-- кренуо је на то.

25
00:03:25,041 --> 00:03:26,041
хало?

26
00:03:28,833 --> 00:03:30,082
Ја-- јесам ли те изгубио?

27
00:03:30,083 --> 00:03:31,874
- Овде сам. - ОК, долазиш?

28
00:03:31,875 --> 00:03:33,499
Говорим да ти кажем да си у праву.

29
00:03:33,500 --> 00:03:36,415
Тамо сте обично
Он ми даје арогантан одговор.

30
00:03:36,416 --> 00:03:38,749
шта да кажем? мој
Знам лажи.

31
00:03:38,750 --> 00:03:40,165
Ево га.

32
00:03:40,166 --> 00:03:43,582
Па, у последњем тренутку
Не могу добити простор за пробе,

33
00:03:43,583 --> 00:03:44,874
Али имам једну.

34
00:03:44,875 --> 00:03:46,957
Дакле, школарине за мене
Морам да се преселим касније.

35
00:03:46,958 --> 00:03:48,333
- Је ли пет? - У реду.

36
00:03:50,000 --> 00:03:51,000
јеси ли добро

37
00:03:52,208 --> 00:03:53,290
да

38
00:03:53,291 --> 00:03:54,500
да зашто

39
00:03:55,250 --> 00:03:58,041
Зато што говориш речи
У реченицама од два и три.

40
00:03:59,000 --> 00:04:00,208
Не, не знам.

41
00:04:01,250 --> 00:04:02,416
Да јеси.

42
00:04:03,333 --> 00:04:06,165
Велсеи, који ми је то описао речима
Осећам се невероватно срећним.

43
00:04:06,166 --> 00:04:09,165
Да смо завршили овај велики корак

44
00:04:09,166 --> 00:04:10,499
У филму Пројецт Ловер Бои,

45
00:04:10,500 --> 00:04:12,874
На путу сте ка сексу.

46
00:04:12,875 --> 00:04:15,874
Извините, не ради се о томе.

47
00:04:17,666 --> 00:04:20,540
Јустин је мој пратилац
Не неки случајни тип који то жели.

48
00:04:20,541 --> 00:04:24,124
Он је талентован музичар којег поштујем.

49
00:04:24,125 --> 00:04:26,375
И да буду повезани.

50
00:04:28,333 --> 00:04:29,833
Па, да.

51
00:04:30,625 --> 00:04:32,791
о боже, о боже, веома сам уплашен.

52
00:04:34,916 --> 00:04:36,290
Превише размишљаш.

53
00:04:36,291 --> 00:04:37,500
Изађи из главе.

54
00:04:38,375 --> 00:04:40,166
Знаш своја срања. радиш

55
00:04:41,458 --> 00:04:43,541
Да, тачно. ја сам

56
00:04:45,708 --> 00:04:47,165
и успут,

57
00:04:47,166 --> 00:04:49,791
Можда то још не зна.
Али ти си прави хватач.

58
00:04:50,958 --> 00:04:53,000
Дакле, понашај се тако.

59
00:04:56,125 --> 00:04:57,250
Хвала, тренеру.

60
00:04:58,583 --> 00:04:59,875
У реду, морам да идем.

61
00:05:11,291 --> 00:05:12,957
ствар ствар хајде

62
00:05:12,958 --> 00:05:14,124
Изађи напред!

63
00:05:14,125 --> 00:05:15,457
Глупости.

64
00:05:19,541 --> 00:05:20,874
- Да! - Не.

65
00:05:20,875 --> 00:05:21,999
- Не. - Ја побеђујем.

66
00:05:22,000 --> 00:05:23,790
Деан ДиЛаурентис, сви.

67
00:05:23,791 --> 00:05:25,207
Изгубити од девојке.

68
00:05:25,208 --> 00:05:26,957
- Сексист. - Колико је то сексистичко?

69
00:05:26,958 --> 00:05:28,540
Она није девојка.

70
00:05:28,541 --> 00:05:30,582
Она је девојка
Особа у телу.

71
00:05:30,583 --> 00:05:31,999
Хајде, Деан.

72
00:05:32,000 --> 00:05:33,457
Неандерталци би могли да еволуирају.

73
00:05:33,458 --> 00:05:34,790
- Извини. - Добро си.

74
00:05:34,791 --> 00:05:36,624
Боже, ово је Лексина пријатељица, Зое.

75
00:05:36,625 --> 00:05:38,332
Сои? Ах! Зое.

76
00:05:38,333 --> 00:05:40,457
Две трећине, зар не? идемо идемо

77
00:05:40,458 --> 00:05:43,207
Деан. Деан, смири се.
Герет треба да научи.

78
00:05:43,208 --> 00:05:45,832
о, желим да живим
зар не? Ово је дневна соба.

79
00:05:45,833 --> 00:05:49,832
Хеј, Деан, Гарретт ако ово не прође
Добије се на клупи, а онда се сјебе.

80
00:05:49,833 --> 00:05:52,165
- Онда је цела твоја линија иста
збуњен - И сезона је збркана.

81
00:05:52,166 --> 00:05:54,207
Имам срање тим бр
Не могу бити обожаватељ тога.

82
00:05:54,208 --> 00:05:55,290
То је тако срамотно.

83
00:05:55,291 --> 00:05:58,457
- Ок момци, пробаћу овде.
- Гориво за мозак лети, капетане.

84
00:05:58,458 --> 00:05:59,624
Ухватили смо те.

85
00:05:59,625 --> 00:06:03,082
Богат омега-3, угљеним хидратима
У изобиљу, без кето смећа.

86
00:06:03,083 --> 00:06:04,499
- Хвала. - Да, господине.

87
00:06:04,500 --> 00:06:06,915
- Шта је то? - Више течности ИВ.

88
00:06:06,916 --> 00:06:08,707
Мислио сам да си покровитељски
Прошао.

89
00:06:08,708 --> 00:06:11,749
Да, јесам. Они су мог оца
ДМ је срећан породични маркетиншки угао.

90
00:06:11,750 --> 00:06:13,665
Желе да све радим са њим.

91
00:06:13,666 --> 00:06:15,165
Чекај, извини, је ли то све?

92
00:06:15,166 --> 00:06:18,249
- Колико новца имате на столу?
да ли си ишао - Да ли је важно? То је његов посао.

93
00:06:18,250 --> 00:06:19,749
Да, покушава да учи.

94
00:06:19,750 --> 00:06:22,124
Веруј ми, колико
Новац није вредан тога.

95
00:06:22,125 --> 00:06:24,915
Да, зато Тацо
Схацк Најбоље спонзорство.

96
00:06:24,916 --> 00:06:27,124
Без обавеза, само асада.

97
00:06:27,125 --> 00:06:28,999
Мислим више од такоса
Само тај новац је добар.

98
00:06:29,000 --> 00:06:31,249
- Ако нећеш новац,
Мислим - Јулес!

99
00:06:31,250 --> 00:06:33,207
оно што Он зна да је рођак.

100
00:06:33,208 --> 00:06:35,624
Ок, знаш шта? пажњу на мене
Треба да се упути. ох човече

101
00:06:35,625 --> 00:06:36,541
бр

102
00:06:37,083 --> 00:06:38,583
Стварно, батице?

103
00:06:40,791 --> 00:06:42,291
Мислите ли да ће се вратити на то?

104
00:06:50,166 --> 00:06:53,374
Ја значи, то је-- то је почетак
Само оно што имам.

105
00:06:53,375 --> 00:06:54,583
Још увек тешко.

106
00:06:56,625 --> 00:06:57,832
Могло би бити потпуно лоше.

107
00:06:57,833 --> 00:06:59,791
Могло би бити лоше. Можда не.

108
00:07:00,500 --> 00:07:02,208
То је... то је процес.

109
00:07:03,541 --> 00:07:04,541
да

110
00:07:14,000 --> 00:07:15,666
Да, свиђа ми се ова фраза овде.

111
00:07:16,666 --> 00:07:18,208
- Знате ли? - Да.

112
00:07:19,750 --> 00:07:21,125
Ови, ови текстови?

113
00:07:21,833 --> 00:07:22,875
не Ах...

114
00:07:24,083 --> 00:07:25,707
- Можда. - може бити?

115
00:07:25,708 --> 00:07:26,790
То су моји напори.

116
00:07:26,791 --> 00:07:29,457
Ум, ја сам у средњој школи
Од тада нисам писао текстове.

117
00:07:29,458 --> 00:07:31,124
ок, можеш ли да ми отпеваш

118
00:07:31,125 --> 00:07:34,124
Ох, не, ја-- ја сам певачица
не извини ме

119
00:07:34,125 --> 00:07:36,207
Па ја, хм...

120
00:07:36,208 --> 00:07:38,457
Не могу да прочитам твој рукопис.

121
00:07:38,458 --> 00:07:40,457
знаш шта је то-- то је добро.

122
00:07:40,458 --> 00:07:41,750
ок Ах...

123
00:07:43,208 --> 00:07:44,250
Један…

124
00:07:45,041 --> 00:07:47,583
Зашто мислите о песми
Зашто ми не кажеш шта?

125
00:07:49,000 --> 00:07:51,125
Да, да, наравно. М...

126
00:07:52,333 --> 00:07:55,457
Ах, па, то је љубавна песма, ваљда.

127
00:07:55,458 --> 00:08:00,040
Ум, виолончело и гитара за мене овде
Хтео сам да га користим као.

128
00:08:00,041 --> 00:08:02,790
Звучи као Џорџ Харисон, зар не?

129
00:08:02,791 --> 00:08:05,165
Хм, као супротно од гласа.

130
00:08:05,166 --> 00:08:06,916
Као да причају.

131
00:08:08,375 --> 00:08:12,540
Ах, извините, али стихови
Есеј може бити о томе

132
00:08:12,541 --> 00:08:15,416
Неко ко те не види
Као заљубљивање у.

133
00:08:16,208 --> 00:08:19,249
И виолончело каже,
"Хеј, видим те."

134
00:08:19,250 --> 00:08:21,250
"Толико те волим", знаш?

135
00:08:23,250 --> 00:08:24,500
да

136
00:08:25,916 --> 00:08:28,874
Да, ум, где си?
Разумем вртење.

137
00:08:28,875 --> 00:08:29,999
Стварно?

138
00:08:30,000 --> 00:08:31,000
Мм.

139
00:08:31,958 --> 00:08:34,332
Хеј, могу ли да позајмим ово?

140
00:08:34,333 --> 00:08:36,040
Да ли вас то мало збуњује?

141
00:08:36,041 --> 00:08:38,040
Да, молим. Наравно, узми.

142
00:08:38,041 --> 00:08:39,749
- Слатко. - Слатко.

143
00:08:47,125 --> 00:08:48,999
Ваш живот ће се променити.

144
00:08:49,000 --> 00:08:50,082
- Је ли тако? - Да.

145
00:08:50,083 --> 00:08:52,207
Па, мислим да је мој
Живот ће се променити,

146
00:08:52,208 --> 00:08:53,707
Дакле, ерго, дакле.

147
00:08:53,708 --> 00:08:55,915
- Да ли сте спремни да промените свој живот? - У реду.

148
00:08:55,916 --> 00:08:58,207
Сећаш ли се оног агента о коме сам ти причао?

149
00:08:58,208 --> 00:09:01,290
Легенда Позоришта младих Бриар
Заступање Џоане Максвел?

150
00:09:01,291 --> 00:09:02,457
Ммм.

151
00:09:02,458 --> 00:09:04,832
Па, он на неколико недеља
Дошао сам раније да видим наш град,

152
00:09:04,833 --> 00:09:06,915
И жели да ме потпише.

153
00:09:06,916 --> 00:09:08,374
Ох, вау, то је сјајно.

154
00:09:08,375 --> 00:09:11,374
Тако је! Заиста јесте.

155
00:09:11,375 --> 00:09:13,915
Свако својој агенцији
Канцеларије су посвуда.

156
00:09:13,916 --> 00:09:16,457
Дакле, ово значи лос
Филмски и ТВ рад у Анђелесу,

157
00:09:16,458 --> 00:09:18,207
Као сценски рад у Њујорку.

158
00:09:18,208 --> 00:09:19,665
Као, ово је све.

159
00:09:19,666 --> 00:09:21,457
све

160
00:09:21,458 --> 00:09:23,207
Шта се десило са Вермонтом?

161
00:09:23,208 --> 00:09:25,207
Мислио сам да си дипломирао
Да ће касније поћи са мном.

162
00:09:25,208 --> 00:09:27,582
Моја породица, осигурање мог оца?

163
00:09:27,583 --> 00:09:29,332
Било је лето у Вермонту.

164
00:09:29,333 --> 00:09:31,208
Вермонт је био план.

165
00:09:32,958 --> 00:09:34,916
Вермонт је био твој план.

166
00:09:36,125 --> 00:09:38,666
Можда сам другачији
Можда постоје планови.

167
00:09:39,875 --> 00:09:40,875
То је само…

168
00:09:41,833 --> 00:09:42,916
Који су недостаци?

169
00:09:44,250 --> 00:09:45,957
како то мислиш

170
00:09:45,958 --> 00:09:48,582
Мислим, стварно знаш
Какве су шансе да се то уради?

171
00:09:48,583 --> 00:09:50,624
У Вермонту смо заједно
Живот се може изградити.

172
00:09:50,625 --> 00:09:53,540
- Да. - Поправљено и
Безбедан велики живот.

173
00:09:53,541 --> 00:09:55,415
Ох, да, то је сјајан живот.

174
00:09:55,416 --> 00:09:57,040
- Али ја... - Теби
Још увек може да делује.

175
00:09:57,041 --> 00:09:58,665
Можете направити залихе за све лето које желите.

176
00:09:58,666 --> 00:10:00,958
Ти увек водиш, ја
Знам да ти се много свиђа.

177
00:10:01,875 --> 00:10:05,457
Ок, јесен и зима
о чему?

178
00:10:05,458 --> 00:10:06,832
пролеће?

179
00:10:06,833 --> 00:10:09,666
Мислим да сам мислио да си ти
То ће све бити превазиђено.

180
00:10:12,333 --> 00:10:13,874
вов

181
00:10:13,875 --> 00:10:15,957
Нисам то тако мислио, Алли.

182
00:10:15,958 --> 00:10:16,958
мислио сам…

183
00:10:18,708 --> 00:10:21,749
Види, ја-- хладно ми је. ми
Хоћемо ли о овоме касније?

184
00:10:21,750 --> 00:10:22,958
јеси ли завршио

185
00:10:26,750 --> 00:10:28,000
Не, не знам.

186
00:10:39,500 --> 00:10:42,874
Хеј, не мораш да га закључаваш. вама
Можете га оставити на трему.

187
00:10:42,875 --> 00:10:45,082
Или стварно, знаш шта?

188
00:10:45,083 --> 00:10:46,832
Могу га ставити на трем.

189
00:10:46,833 --> 00:10:48,290
здраво хвала

190
00:10:48,291 --> 00:10:49,416
у реду.

191
00:10:53,708 --> 00:10:54,999
Шта се десило са вашим Субаруом?

192
00:10:55,000 --> 00:10:56,582
Ох, моја боровница.

193
00:10:57,750 --> 00:10:59,082
Како знаш за то?

194
00:10:59,083 --> 00:11:00,207
Ја сам успео.

195
00:11:00,208 --> 00:11:03,249
У новој години, стићи ћеш до гараже моје породице
Доведено мало даље од Руте 6.

196
00:11:03,250 --> 00:11:04,332
јеси ли то ти?

197
00:11:04,333 --> 00:11:05,582
То сам ја. да

198
00:11:05,583 --> 00:11:07,124
Стварно ми се допао тај ауто.

199
00:11:07,125 --> 00:11:08,332
На жалост, умрла је.

200
00:11:08,333 --> 00:11:09,665
ох, извини ме

201
00:11:09,666 --> 00:11:12,249
Не, не, ти си моја боровница
Дао је живот још шест месеци.

202
00:11:12,250 --> 00:11:14,915
Током целе своје Нове године И
Задржао је. То је велика ствар.

203
00:11:14,916 --> 00:11:18,624
Па, подеси свој бицикл некада
Ако ти треба, ја сам твој човек.

204
00:11:18,625 --> 00:11:20,415
ок ок

205
00:11:20,416 --> 00:11:21,790
Не, ја сам озбиљан.

206
00:11:21,791 --> 00:11:24,665
Водио сам мали бизнис који прави ствари.

207
00:11:24,666 --> 00:11:27,457
Могу га добити у кампусу
Било шта, занатски посао.

208
00:11:27,458 --> 00:11:29,999
Тренутно сам на путу.

209
00:11:30,000 --> 00:11:34,290
Нови широки екран професора Валдена
Да окачи ТВ за 25 долара на сат.

210
00:11:34,291 --> 00:11:35,374
- Добро. - Да.

211
00:11:35,375 --> 00:11:36,790
Уваљам се у њега.

212
00:11:36,791 --> 00:11:40,540
Па, тренутно сам запослен
Три су суспендоване...

213
00:11:40,541 --> 00:11:41,707
чекај то…

214
00:11:41,708 --> 00:11:42,915
минимална зарада

215
00:11:42,916 --> 00:11:44,790
Упс! где је бентли

216
00:11:44,791 --> 00:11:46,665
Волим да возим бицикл.

217
00:11:46,666 --> 00:11:48,457
Држи ме на земљи, знаш?

218
00:11:48,458 --> 00:11:50,415
Стварно? добро за тебе. Поносан сам на тебе.

219
00:11:50,416 --> 00:11:52,040
Ти си хокејаш.

220
00:11:52,041 --> 00:11:53,874
Мислио сам на све вас
Да постоје бесплатне вожње.

221
00:11:53,875 --> 00:11:56,249
Да, па, новац од стипендија
То иде само тако далеко.

222
00:11:56,250 --> 00:11:58,124
Зар не могу сви бити Гарретт Грахам?

223
00:11:59,791 --> 00:12:02,665
У сваком случају, остаје у својој соби и учи.

224
00:12:02,666 --> 00:12:04,124
То су последња врата...

225
00:12:04,125 --> 00:12:05,957
На левој страни. знам

226
00:12:05,958 --> 00:12:07,415
ок

227
00:12:07,416 --> 00:12:08,583
ок ћао

228
00:12:23,375 --> 00:12:24,666
Гарретт?

229
00:12:25,916 --> 00:12:27,166
Гарретт!

230
00:12:28,291 --> 00:12:30,457
Шта кажете на "пита од вишања".
Нисам сигуран да--

231
00:12:30,458 --> 00:12:32,249
О мој Боже!

232
00:12:37,250 --> 00:12:38,624
Хана, чекај.

233
00:12:38,625 --> 00:12:41,082
Знате, брава на вратима
Једна ствар коју људи раде.

234
00:12:41,083 --> 00:12:42,540
- Жао ми је. - У реду, знаш,

235
00:12:42,541 --> 00:12:44,915
Планирам ове сесије за вас,
Увек одвлачите пажњу.

236
00:12:44,916 --> 00:12:49,332
Цурлинг у теретани, или пресинг, или шта већ
Радити нешто, или сектинг, или…

237
00:12:49,333 --> 00:12:51,291
Хајде! Заиста имам секс.

238
00:12:51,416 --> 00:12:53,749
Тиме се цела наша прича окреће наглавачке.

239
00:12:53,750 --> 00:12:55,499
- Не, не тако. - Да, има.

240
00:12:55,500 --> 00:12:56,999
Требало би да будемо пар.

241
00:12:57,000 --> 00:12:59,332
Да, али ми смо посебни
не Разговарали смо о овоме.

242
00:12:59,333 --> 00:13:02,290
Па, знам да нико не верује
Г. Ја не радим девојке.

243
00:13:02,291 --> 00:13:03,832
Стварно имам девојку.

244
00:13:03,833 --> 00:13:05,457
Није то поента.

245
00:13:05,458 --> 00:13:09,374
Поента је да си нам направио ово
Не схватају се озбиљно.

246
00:13:09,375 --> 00:13:10,707
Да, јесам. Учио сам.

247
00:13:10,708 --> 00:13:12,332
Да, шта се тачно учи?

248
00:13:12,333 --> 00:13:14,082
ОК, не. У ствари, немој.

249
00:13:14,083 --> 00:13:15,457
Не одговарај на то.

250
00:13:15,458 --> 00:13:18,415
Зое се понудила да помогне, ти
Знаш, одврати ми мисли од ствари.

251
00:13:18,416 --> 00:13:20,165
- Опусти се мало. - О мој боже.

252
00:13:20,166 --> 00:13:22,332
- Стани, молим те. - Ти
Промењено је време учења.

253
00:13:22,333 --> 00:13:23,915
Да, променио сам у сада.

254
00:13:23,916 --> 00:13:25,249
Пристали сте.

255
00:13:25,250 --> 00:13:26,915
ОК, чекај. чекај

256
00:13:28,208 --> 00:13:29,750
Ок, жао ми је.

257
00:13:30,375 --> 00:13:31,499
Желим да научим ово.

258
00:13:31,500 --> 00:13:33,125
ја да…

259
00:13:34,125 --> 00:13:36,665
Могу постојати две истине
Не разумем како.

260
00:13:36,666 --> 00:13:39,290
Као, то срање је истина или не.

261
00:13:39,291 --> 00:13:41,082
Субјективно, објективно.

262
00:13:41,083 --> 00:13:42,958
Мислим, шта је дођавола Кјеркегор?

263
00:13:46,000 --> 00:13:50,124
Па, веровао је у људе за себе
Те истине морају бити дефинисане.

264
00:13:50,125 --> 00:13:52,250
Као веровање у Бога.

265
00:13:53,666 --> 00:13:56,124
Видиш, зато те желим.
Заиста има смисла.

266
00:13:56,125 --> 00:13:59,415
Да, шта да кажем? мој
Знам за лажне филозофе.

267
00:14:00,583 --> 00:14:02,000
ОК, види.

268
00:14:02,833 --> 00:14:03,833
Забрљао сам.

269
00:14:04,416 --> 00:14:06,124
Можете ли се вратити унутра?

270
00:14:06,125 --> 00:14:07,207
Такер је направио лососа.

271
00:14:07,208 --> 00:14:09,082
можемо јести
Можете учити...

272
00:14:09,083 --> 00:14:11,207
ОК, твоја соба је гола
Постоји жена.

273
00:14:11,208 --> 00:14:12,208
ох

274
00:14:13,041 --> 00:14:14,749
Срање, имам.

275
00:14:14,750 --> 00:14:17,333
Ах, у реду је. Дај ми пет минута.

276
00:14:19,375 --> 00:14:20,665
- Шта? - Ух...

277
00:14:20,666 --> 00:14:22,666
Јустин има неке идеје

278
00:14:23,375 --> 00:14:24,375
О песми.

279
00:14:25,875 --> 00:14:27,832
Добро, па, шта је са учењем?

280
00:14:27,833 --> 00:14:30,707
За тебе сам све о Кјеркегору
Послаћу ти видео са објашњењем, ок?

281
00:14:30,708 --> 00:14:32,833
Видимо се пре часа сутра.

282
00:14:34,208 --> 00:14:36,041
Обуците се!

283
00:14:56,333 --> 00:14:58,665
А онда део за виолончело који сте написали за увод

284
00:14:58,666 --> 00:15:00,332
Као певачка мелодија заправо
Одлично је радио.

285
00:15:00,333 --> 00:15:02,707
Онда сам у позиву и одговору
Раније је додат још један део.

286
00:15:02,708 --> 00:15:03,999
Као, ум.

287
00:15:18,958 --> 00:15:20,291
А онда твој део за виолончело.

288
00:15:31,958 --> 00:15:33,082
Тако нешто.

289
00:15:33,083 --> 00:15:35,124
Ти-- да ли си управо помислио на то?

290
00:15:35,125 --> 00:15:37,749
То је твоја мелодија. ја...

291
00:15:37,750 --> 00:15:39,125
Дате су само речи.

292
00:15:39,791 --> 00:15:41,165
Да ли ти се свиђа?

293
00:15:41,166 --> 00:15:44,999
да да. ја сам
Стварно, стварно.

294
00:15:45,000 --> 00:15:48,083
Мислим, мислио сам да хоћеш. ја...
Да, заиста ми је драго да ти се допало.

295
00:15:52,500 --> 00:15:54,000
Срање, извини.

296
00:15:56,041 --> 00:15:57,957
Да ли увек снимате себе?

297
00:15:57,958 --> 00:15:59,957
Па, када је инспирација довољна?
Не знаш да ли ће се то догодити.

298
00:15:59,958 --> 00:16:02,374
Као, зови ме у кампусу
Ако то видите у ваздуху,

299
00:16:02,375 --> 00:16:03,957
То је зато што снимам.

300
00:16:03,958 --> 00:16:08,083
Као, звук ветра или
Као звук дрвећа који задиркује.

301
00:16:08,833 --> 00:16:10,374
Или звук Малонеове керамике која се сукобљава.

302
00:16:10,375 --> 00:16:12,124
Тако специфичан звук.

303
00:16:12,125 --> 00:16:13,832
Какав дефинитиван звук, да.

304
00:16:13,833 --> 00:16:15,332
И онда га користите?

305
00:16:15,333 --> 00:16:16,499
Да, понекад.

306
00:16:16,500 --> 00:16:19,665
Обично мењам ствари
Чини се да иде веома дубоко док се прави.

307
00:16:19,666 --> 00:16:22,540
Бен Фолдс такође то ради,
и Шерон Ван Етен.

308
00:16:22,541 --> 00:16:24,790
- Биллие Еилисх и Пхинеас
као - Да, да, тачно.

309
00:16:26,083 --> 00:16:27,165
да

310
00:16:27,166 --> 00:16:28,208
Ах...

311
00:16:28,791 --> 00:16:31,708
Послаћу вам овај фајл,
Можемо то решити.

312
00:16:32,666 --> 00:16:34,790
Да ли сте тип за Про Тоолс?
Или је Логика девојка?

313
00:16:34,791 --> 00:16:37,040
Разумно. У сваком погледу.

314
00:16:37,041 --> 00:16:39,875
ок ок

315
00:16:41,458 --> 00:16:42,833
болестан

316
00:16:45,125 --> 00:16:46,332
Ах...

317
00:16:46,333 --> 00:16:48,625
Ах, стварно ме пусти…

318
00:16:49,750 --> 00:16:51,707
Срање, сада је 7:30.

319
00:16:51,708 --> 00:16:53,040
ја...

320
00:16:53,041 --> 00:16:54,166
морам да идем.

321
00:16:55,458 --> 00:16:58,082
- У реду, да. Да, ништа
Нема проблема. - Да.

322
00:16:58,083 --> 00:16:59,083
Видимо се касније.

323
00:16:59,958 --> 00:17:01,708
- Да. да - Одлично.

324
00:17:06,250 --> 00:17:07,416
здраво

325
00:17:11,208 --> 00:17:12,290
Упс.

326
00:18:26,250 --> 00:18:28,916
Ево, послаћу вам овај фајл,
Можемо то решити.

327
00:18:30,083 --> 00:18:31,500
Ах, можемо.

328
00:18:32,708 --> 00:18:33,708
или…

329
00:18:34,541 --> 00:18:36,124
Или?

330
00:19:36,833 --> 00:19:38,082
молим те

331
00:19:43,791 --> 00:19:45,125
Шта хоћеш, Велсеи?

332
00:19:46,291 --> 00:19:48,833
Велсеи. Велсеи?

333
00:19:50,416 --> 00:19:52,957
С- Извини, да? шта

334
00:19:52,958 --> 00:19:54,790
Шта ако је изабрала Кјеркегора?

335
00:19:54,791 --> 00:19:56,957
Још увек не разумем две истине.

336
00:19:56,958 --> 00:19:59,041
- Боље да га ухватим
збуњен - Не, ниси.

337
00:19:59,916 --> 00:20:02,291
Ти си све на овим картама
знам да обећавам.

338
00:20:04,041 --> 00:20:05,874
Шта ако нешто заборавим?
Дешава се, знаш?

339
00:20:05,875 --> 00:20:07,916
Мислим, изгледа да ме Толберт плаши.

340
00:20:08,833 --> 00:20:12,957
Добро, она је чувар у Еаствооду
Као да се претварам да ти прилазим, зар не?

341
00:20:12,958 --> 00:20:13,958
шта радиш

342
00:20:14,750 --> 00:20:15,875
слип

343
00:20:16,833 --> 00:20:18,333
Хокеј је лак.

344
00:20:19,541 --> 00:20:21,082
ОК, па, у случају да си заборавио,

345
00:20:21,083 --> 00:20:23,249
погледај ме

346
00:20:23,250 --> 00:20:24,625
зар не? Убеди ме.

347
00:20:28,416 --> 00:20:29,749
Зар ово није забавно?

348
00:20:29,750 --> 00:20:30,750
хух?

349
00:20:53,166 --> 00:20:54,790
Киеркегаард.

350
00:20:54,791 --> 00:20:56,582
- Срање. - Срање.

351
00:20:56,583 --> 00:20:59,165
У реду, г. Грахам.

352
00:20:59,166 --> 00:21:01,666
Прогања вашу тему.

353
00:21:02,333 --> 00:21:06,000
Кјеркегоров прогањајући морал
Или се тврдило да је неморалан, и зашто?

354
00:21:07,458 --> 00:21:10,082
Ах, тврди Кјеркегор

355
00:21:10,083 --> 00:21:15,957
Прогонити некога
То је неетично

356
00:21:15,958 --> 00:21:20,958
Хм, зато што је као...

357
00:21:21,583 --> 00:21:25,541
Знате, морално некоме
Заиста је погрешно радити.

358
00:21:26,791 --> 00:21:27,916
Имаш ово.

359
00:21:32,458 --> 00:21:35,957
Знаш, то је све застрашујуће
Можда звучи као ништа.

360
00:21:35,958 --> 00:21:38,625
Али Кјеркегор би рекао,

361
00:21:39,500 --> 00:21:42,540
Не само да је штетно за жртву,

362
00:21:42,541 --> 00:21:45,583
То је себичност
Потпуно напуштање.

363
00:21:48,083 --> 00:21:49,332
ах

364
00:21:49,333 --> 00:21:52,749
Чињенице објективне истине
потврђује,

365
00:21:52,750 --> 00:21:55,332
Кјеркегор верује
учинили, као појединци,

366
00:21:55,333 --> 00:21:58,540
Имамо заједничку моралну одговорност.

367
00:21:58,541 --> 00:22:00,041
Да будем искрен

368
00:22:00,958 --> 00:22:03,666
Наш сопствени субјективни осећај истине
У зависности од дефиниције.

369
00:22:05,333 --> 00:22:08,415
из свог живота
да изненада нестане.

370
00:22:08,416 --> 00:22:12,750
У основи ради без објашњења
То је као одбацивање њихове људскости.

371
00:22:13,791 --> 00:22:18,415
Утеха више од храбрости, нада више од снаге
Избор да пропадне је инкарнација.

372
00:22:18,416 --> 00:22:21,833
То је недостојно другог човека
А етикетирање.

373
00:22:22,750 --> 00:22:24,957
Као што је и сам Кјеркегор рекао,

374
00:22:24,958 --> 00:22:27,665
„Након што сам био означен,
Одбацујете ме."

375
00:22:32,458 --> 00:22:33,749
Ах, променићу формулацију.

376
00:22:38,166 --> 00:22:40,040
Ах!

377
00:22:40,041 --> 00:22:42,249
- Успели смо! Браво! - Чак и више!

378
00:22:42,250 --> 00:22:43,790
- Не заборави плус. - Б Плус?

379
00:22:43,791 --> 00:22:46,082
Да, званично сте професионални идиот.

380
00:22:46,083 --> 00:22:47,291
- Хвала. - Ох!

381
00:22:48,416 --> 00:22:50,290
Један…

382
00:22:50,291 --> 00:22:52,082
Шта хоћеш, Велсеи?

383
00:22:52,083 --> 00:22:53,250
Један…

384
00:22:54,166 --> 00:22:57,000
Сад ме можеш спустити. знамо
Колико можете клупи?

385
00:23:01,208 --> 00:23:02,332
срање

386
00:23:02,333 --> 00:23:03,791
Мислим да ме је Јустин видео.

387
00:23:07,708 --> 00:23:09,875
Да, махнуо ти је, луд.

388
00:23:12,041 --> 00:23:13,208
Он ће сада отићи.

389
00:23:14,625 --> 00:23:15,707
ста се десава?

390
00:23:15,708 --> 00:23:17,416
Веома срамотно.

391
00:23:18,625 --> 00:23:20,874
Мислим да је он мој Јустин
Кол је видео листу песама.

392
00:23:20,875 --> 00:23:22,790
Песме Џастина Кола за тебе
Има ли списка?

393
00:23:22,791 --> 00:23:24,415
У реду, да не кваримо више.

394
00:23:24,416 --> 00:23:27,624
Говоримо о њему
Као песме које ме подсећају,

395
00:23:27,625 --> 00:23:29,791
Или ствари из његовог бенда?

396
00:23:31,375 --> 00:23:32,583
Његове ствари из бенда.

397
00:23:33,541 --> 00:23:36,749
И неколико самаца у средњој школи.

398
00:23:36,750 --> 00:23:38,582
Вау, ти си фангирл
Отишла је низ зечју рупу.

399
00:23:38,583 --> 00:23:39,874
тешко је.

400
00:23:39,875 --> 00:23:42,332
За све на чему смо радили
То је управо супротно.

401
00:23:42,333 --> 00:23:43,833
Да, знам.

402
00:23:45,375 --> 00:23:46,665
О мој Боже.

403
00:23:46,666 --> 00:23:48,166
Жели да зна да ли сам добро.

404
00:23:49,125 --> 00:23:50,457
шта да кажем? јесам ли добар

405
00:23:50,458 --> 00:23:52,040
- Не. - Шта то радиш?

406
00:23:52,041 --> 00:23:53,790
Ви одговарате
не Не говори ништа.

407
00:23:53,791 --> 00:23:54,874
шта је

408
00:23:54,875 --> 00:23:56,874
Хеј, фан.

409
00:23:56,875 --> 00:23:58,583
Почни да размишљаш као будала.

410
00:23:58,708 --> 00:24:00,249
- Демон је његово дупе. - Чекај.

411
00:24:00,250 --> 00:24:03,832
О томе како је неморално прогањати
Зар ниси дао јак аргумент?

412
00:24:03,833 --> 00:24:05,290
Да ли је то одустајање од себичности?

413
00:24:05,291 --> 00:24:07,833
Рекао ми је да добијем бодове. ово
Замолите ту особу да вас одведе.

414
00:24:09,166 --> 00:24:10,250
Ти то желиш, зар не?

415
00:24:13,458 --> 00:24:15,457
- Да, знам. - У реду.

416
00:24:15,458 --> 00:24:18,249
Дакле, завршили смо само половину посла
Има, па си заглавио са мном.

417
00:24:18,250 --> 00:24:19,499
И, ух, ух, срање.

418
00:24:19,500 --> 00:24:22,874
Ја сам о свему до сада
Потпуно тачно, зар не?

419
00:24:22,875 --> 00:24:24,457
Ти си неподношљив.

420
00:24:24,458 --> 00:24:27,291
Дакле, недостаје ти Јустина
Порука неће бити послата.

421
00:24:27,916 --> 00:24:30,665
Ви сте ваш телефон
Оставићу то на страну.

422
00:24:30,666 --> 00:24:32,374
Са мном вечерас, момци
Дођи у Малоне са

423
00:24:32,375 --> 00:24:33,832
- Вечерас? - Ти не радиш, зар не?

424
00:24:33,833 --> 00:24:35,165
- Не. - У реду, онда долазиш.

425
00:24:35,166 --> 00:24:36,582
- Малонеу? - Да.

426
00:24:36,583 --> 00:24:37,957
- Све са дечацима?
- Завршили смо са овим.

427
00:24:37,958 --> 00:24:39,249
- Гарретт. - Хана.

428
00:24:39,250 --> 00:24:42,165
- Знаш ли шта је вечерас?
то? - Да, разумем.

429
00:24:42,166 --> 00:24:45,790
Дакле, ти си Гарретт Грахам
Идете на караоке вече са?

430
00:24:45,791 --> 00:24:47,499
Други у групи. ти такође

431
00:24:47,500 --> 00:24:48,749
ако сте слободни

432
00:24:48,750 --> 00:24:50,250
може бити.

433
00:24:50,916 --> 00:24:51,916
ох

434
00:24:53,583 --> 00:24:55,375
Ох! Хаљина моје курве.

435
00:24:56,125 --> 00:24:58,749
узми то моје груди
Од до ваших груди.

436
00:24:58,750 --> 00:25:00,082
Можда на шта мислиш?

437
00:25:00,083 --> 00:25:01,499
Могу остати унутра.

438
00:25:01,500 --> 00:25:02,541
остани унутра

439
00:25:03,291 --> 00:25:06,207
Аллие, твој чланак прошле године
Ниси био код куће када си се угануо.

440
00:25:06,208 --> 00:25:08,457
- Обуј ципеле. - Да.

441
00:25:08,458 --> 00:25:09,875
Осећа се мало досадно.

442
00:25:11,458 --> 00:25:12,582
ста се десава?

443
00:25:12,583 --> 00:25:15,249
Рекао сам Шону да ја
да постоји агент,

444
00:25:15,250 --> 00:25:17,915
„Али шта је са стварним светом?
Можеш ли, душо?" Питао је све.

445
00:25:17,916 --> 00:25:19,499
Извините, шта имате?

446
00:25:19,500 --> 00:25:21,249
Ох, да. Не, имам агента.

447
00:25:21,250 --> 00:25:22,915
- Да. - О мој Боже!

448
00:25:22,916 --> 00:25:25,207
Моје срање кад изађу такве вести
Хоћеш ли ми дозволити да ти причам о томе?

449
00:25:25,208 --> 00:25:27,165
Алли, ово је све.

450
00:25:27,166 --> 00:25:28,874
Дођавола.

451
00:25:28,875 --> 00:25:31,957
Да, то је скоро све, зар не?

452
00:25:34,125 --> 00:25:35,582
ти си најбољи.

453
00:25:35,583 --> 00:25:36,749
волим те

454
00:25:36,750 --> 00:25:38,250
волим и ја тебе

455
00:25:39,625 --> 00:25:40,666
Ок, јеби га.

456
00:25:41,750 --> 00:25:44,625
излазиш са мном
Долазимо, славимо и тебе.

457
00:25:45,333 --> 00:25:46,415
не знам.

458
00:25:46,416 --> 00:25:47,915
Ноћ је караока.

459
00:25:47,916 --> 00:25:49,999
Ти си заиста један од људи
Да ли покушавате да опљачкате таленат?

460
00:26:08,291 --> 00:26:09,415
Хоо!

461
00:26:09,416 --> 00:26:11,457
- Да! - Хух!

462
00:26:11,458 --> 00:26:14,207
- Она то заиста иде. - да,
Бина је њено најсрећније место.

463
00:26:14,208 --> 00:26:16,582
Хеј, ко је следећи?

464
00:26:16,583 --> 00:26:19,249
Нека неко остане будан
Спаси нас од Аделе Дазим.

465
00:26:26,791 --> 00:26:27,874
Хоо!

466
00:26:27,875 --> 00:26:29,957
Велси, шта певаш?

467
00:26:29,958 --> 00:26:32,249
- Ништа. - Ок, то су караоке.

468
00:26:32,250 --> 00:26:34,374
Да, добро, смири се
Караоке нису забавне.

469
00:26:34,375 --> 00:26:35,707
И ја сам мало миран. Сутрашња утакмица.

470
00:26:35,708 --> 00:26:37,749
- Да, шта певаш?
ради - не знам.

471
00:26:37,750 --> 00:26:39,749
Људи ме увлаче у нешто.

472
00:26:39,750 --> 00:26:41,249
Добро сам, хвала.

473
00:26:41,250 --> 00:26:42,874
у реду.

474
00:26:56,041 --> 00:26:59,374
Знаш, желиш да се смириш
Иначе не морате да се смирујете.

475
00:26:59,375 --> 00:27:01,499
- Да, па, ја-- -
Не пијте у јавности.

476
00:27:01,500 --> 00:27:02,791
Не, знам.

477
00:27:03,541 --> 00:27:05,125
Али хоћеш ли?

478
00:27:06,041 --> 00:27:07,458
- Шта хоћеш? - Пиће.

479
00:27:09,416 --> 00:27:11,874
- Рекао сам Алли... - Ја ћу се побринути за Алли.

480
00:27:11,875 --> 00:27:14,457
Пио је без филтера
неко Он треба да буде контролисан.

481
00:27:14,458 --> 00:27:15,458
Могу се носити с њом.

482
00:27:17,166 --> 00:27:19,000
Чувам твоје пиће својим животом.

483
00:27:21,833 --> 00:27:22,833
Имам те, Велсеи.

484
00:27:24,791 --> 00:27:25,791
да ли ми верујеш

485
00:27:27,791 --> 00:27:30,000
да да, знам.

486
00:27:34,250 --> 00:27:37,374
ОК, ја ћу пити.

487
00:27:37,375 --> 00:27:38,582
"Пиће" је пиће.

488
00:27:38,583 --> 00:27:40,875
Које је ваше омиљено "пиће" пиће?

489
00:27:41,708 --> 00:27:42,874
не знам.

490
00:27:42,875 --> 00:27:45,707
Па, то је забаван проблем за решавање.

491
00:27:51,083 --> 00:27:52,083
ох

492
00:28:05,125 --> 00:28:06,708
Мислим да смо твоји
Нашао сам пиће.

493
00:28:08,000 --> 00:28:09,000
Делициоус!

494
00:28:10,916 --> 00:28:13,374
Мислио је да ћу надмашити глуму.

495
00:28:13,375 --> 00:28:14,874
као, батице

496
00:28:14,875 --> 00:28:18,332
Други хитни случај са пола реда за мене
Желим да будем медицинска сестра.

497
00:28:18,333 --> 00:28:20,665
Гилморе Гирлс Јон Хамм
Била је једна сцена у .

498
00:28:20,666 --> 00:28:22,083
Знам, он је лудак.

499
00:28:22,875 --> 00:28:24,332
изгледа да разумем.

500
00:28:24,333 --> 00:28:26,415
Нема гаранције да хоћу.

501
00:28:26,416 --> 00:28:28,290
Али зар то није узбудљиво?

502
00:28:28,291 --> 00:28:30,249
Зато то зову сан.

503
00:28:30,250 --> 00:28:31,957
Али ја га волим.

504
00:28:31,958 --> 00:28:33,207
да ли знаш и…

505
00:28:33,208 --> 00:28:34,999
И знам да ме воли.

506
00:28:35,000 --> 00:28:36,540
и…

507
00:28:36,541 --> 00:28:39,666
Као, требало би да будемо заједно.

508
00:28:42,958 --> 00:28:46,832
О мој Боже, толико пута смо
Раздвојили смо се и поново ујединили.

509
00:28:46,833 --> 00:28:48,499
То звучи лудо.

510
00:28:48,500 --> 00:28:50,665
Мислим, то нешто значи, зар не?

511
00:28:50,666 --> 00:28:52,208
Да ћемо поново бити заједно.

512
00:28:55,166 --> 00:28:58,333
Мајка ми је увек говорила: „Никад
Не одустајте од љубави."

513
00:28:59,458 --> 00:29:02,874
Па, то и, „За твоје тело
Љубав", ја то радим.

514
00:29:02,875 --> 00:29:04,957
Моја мама је рекла исто!

515
00:29:04,958 --> 00:29:06,375
О мој боже, стварно?

516
00:29:07,875 --> 00:29:10,915
Чекај, чекај, о љубави
Или о телу?

517
00:29:14,750 --> 00:29:16,166
Држи се девојко.

518
00:29:26,208 --> 00:29:27,208
Јелло.

519
00:29:28,708 --> 00:29:29,708
Маверицк.

520
00:29:33,041 --> 00:29:34,582
Ја имам дечка, знаш.

521
00:29:34,583 --> 00:29:35,665
Да, не, чуо сам.

522
00:29:35,666 --> 00:29:37,832
Са остатком тоалета.

523
00:29:37,833 --> 00:29:40,040
Међутим, он је превише
Чини се да неће дуго трајати.

524
00:29:40,041 --> 00:29:43,040
У реду, ово мора да је као свети простор.

525
00:29:43,041 --> 00:29:45,665
Ко се ушуња у женско купатило?

526
00:29:45,666 --> 00:29:47,249
извини да ниси.

527
00:29:47,250 --> 00:29:48,874
Веома волите.

528
00:29:48,875 --> 00:29:50,333
Тако си одвратан.

529
00:30:33,291 --> 00:30:34,415
Па, ту си.

530
00:30:34,416 --> 00:30:36,499
Ја за "Летње ноћи".
Представљамо вас и Герета.

531
00:30:36,500 --> 00:30:38,625
Знам да је смешно
Али ја ћу убити Санди.

532
00:30:41,916 --> 00:30:44,582
У почетку су ми се свидели
Не, али сада видим.

533
00:30:44,583 --> 00:30:46,541
да сигурно.

534
00:30:51,625 --> 00:30:53,707
- Хеј. - Ох, Логане!

535
00:30:53,708 --> 00:30:55,708
Ти си направио мој ауто.

536
00:30:57,000 --> 00:30:58,207
Поправио ми је ауто.

537
00:30:58,208 --> 00:30:59,415
имаш ли ауто

538
00:30:59,416 --> 00:31:00,540
бр

539
00:31:00,541 --> 00:31:03,415
Био је ауто. Одличан ауто.

540
00:31:03,416 --> 00:31:06,208
Доносим вам посебно пиће захвалности.

541
00:31:11,750 --> 00:31:14,249
Па, свидеће ти се.

542
00:31:14,250 --> 00:31:17,415
Ханнах је вечерас нашла пина цоладу.

543
00:31:17,416 --> 00:31:18,833
- Ох! - Имао сам само једну...

544
00:31:19,541 --> 00:31:20,707
или четири.

545
00:31:20,708 --> 00:31:22,499
Је ли то оно што добијам?

546
00:31:22,500 --> 00:31:23,541
бр

547
00:31:25,916 --> 00:31:29,374
За мог механичара јесам
Ја ово зовем боровница.

548
00:31:29,375 --> 00:31:30,624
- Видиш? - Вау.

549
00:31:30,625 --> 00:31:31,999
То је као течност за брисаче.

550
00:31:32,000 --> 00:31:33,874
Мора да је у ствари течност за брисаче.

551
00:31:33,875 --> 00:31:36,708
Већина тога има тајне
Плави цурацао са састојком.

552
00:31:38,208 --> 00:31:39,624
Море Блуе Цурацао.

553
00:31:39,625 --> 00:31:40,832
Ох!

554
00:31:40,833 --> 00:31:43,124
веома сам узбуђена.
Једва чекам.

555
00:31:43,125 --> 00:31:44,249
- Хеј, Г. - Шта се дешава?

556
00:31:44,250 --> 00:31:45,416
Донела сам ти нешто.

557
00:31:46,666 --> 00:31:49,083
Мислио сам да изгледаш мало суво.

558
00:31:50,250 --> 00:31:52,540
Знам да и Непо бебе имају осећања.

559
00:31:52,541 --> 00:31:53,624
Извини ако сам глуп.

560
00:31:53,625 --> 00:31:55,249
- Ти си увек будала. - Поштено.

561
00:31:55,250 --> 00:31:57,040
Ево иде.

562
00:32:03,958 --> 00:32:05,374
Ово је јако добро.

563
00:32:05,375 --> 00:32:07,124
Шаљу вам их бесплатно, зар не?

564
00:32:07,125 --> 00:32:09,249
- Да, још га имају
желе - Желе мог оца.

565
00:32:09,250 --> 00:32:11,707
Чекај, морате то да урадите заједно.

566
00:32:11,708 --> 00:32:13,999
Мислим, погледај се
погледај најбоље пријатеље

567
00:32:14,000 --> 00:32:16,499
ОК, ми смо у пина цолади
Хајде да успоримо мало.

568
00:32:16,500 --> 00:32:19,249
Не, на то мислим. свом оцу
зезнути. Уради то са Логаном.

569
00:32:19,250 --> 00:32:23,375
Ви једно друго у теретани
Могу бити саиграчи који виде.

570
00:32:24,083 --> 00:32:27,499
Или једно другом у бару
Вингманинг буддиес.

571
00:32:27,500 --> 00:32:29,499
- Најбољи пријатељи. - Најбољи пријатељи.

572
00:32:29,500 --> 00:32:31,124
Јесам ли ја пијан, или је она паметна?

573
00:32:31,125 --> 00:32:33,374
Не, ја сам пијан, ти си паметан.

574
00:32:33,375 --> 00:32:34,457
А и ја сам паметан.

575
00:32:34,458 --> 00:32:35,540
Није лоша идеја.

576
00:32:35,541 --> 00:32:37,332
Хвала човече, али ја не
Нема потребе за милостињом.

577
00:32:37,333 --> 00:32:38,499
Да, знаш.

578
00:32:38,500 --> 00:32:39,624
Мислим, стварно.

579
00:32:39,625 --> 00:32:43,082
Било ко Олдие МцОлдсфуцк
Не желите да вас виде, зар не?

580
00:32:43,083 --> 00:32:47,875
Млади хокејаши
Шта је боље од два?

581
00:32:48,916 --> 00:32:50,832
Три талентована млада хокејаша?

582
00:32:50,833 --> 00:32:52,082
Да!

583
00:32:55,041 --> 00:32:56,374
Ханнах Веллс.

584
00:32:56,375 --> 00:32:57,749
Устао си, Балли.

585
00:32:57,750 --> 00:32:58,832
Хоо!

586
00:32:58,833 --> 00:33:00,999
ОК, чекај. Чекај, помислио сам
Да не певаш.

587
00:33:01,000 --> 00:33:02,958
То је било пре него што сам пронашао савршену песму.

588
00:33:13,958 --> 00:33:15,624
Ох, срање, Грахам.

589
00:33:15,625 --> 00:33:16,833
Да ли га познајете?

590
00:33:31,166 --> 00:33:32,249
Хоо!

591
00:33:34,375 --> 00:33:35,833
Хоо!

592
00:34:22,750 --> 00:34:24,290
Хоо!

593
00:34:46,416 --> 00:34:47,791
Мало слатко, зар не?

594
00:34:48,625 --> 00:34:51,290
Герет је озбиљан у вези са неким
Видећи да се то ради.

595
00:34:51,291 --> 00:34:52,666
Мислите ли да он то стварно мисли?

596
00:34:53,625 --> 00:34:56,124
Сваки у петом реду
Чини се да сви тако мисле.

597
00:34:56,125 --> 00:34:58,874
Више од свега што објављујем
Добијају више лајкова.

598
00:35:18,750 --> 00:35:19,958
Хоо!

599
00:35:36,208 --> 00:35:37,416
љуљајући се

600
00:35:53,625 --> 00:35:55,458
Браво, Велси.

601
00:35:56,791 --> 00:35:57,833
хвала ти

602
00:36:52,083 --> 00:36:54,250
Момци, имам своју ташну
Заборавио сам у бару.

603
00:36:55,208 --> 00:36:57,249
Мој новчаник и кључеви
Је ли то твој новчаник?

604
00:36:57,250 --> 00:36:59,665
- Морамо да се вратимо. - Затворено је.

605
00:36:59,666 --> 00:37:00,708
Па, шта сад?

606
00:37:03,666 --> 00:37:05,000
Следећа забава?

607
00:37:13,000 --> 00:37:14,166
ноћ, ноћ

608
00:37:19,333 --> 00:37:20,375
Велсеи?

609
00:37:31,541 --> 00:37:32,624
Велсеи?

610
00:38:30,416 --> 00:38:32,249
Нашао сам нешто за спавање.

611
00:38:32,250 --> 00:38:33,791
Видим то.

612
00:38:44,625 --> 00:38:46,207
Вау, вау.

613
00:38:46,208 --> 00:38:48,457
Али ја сам кретен.

614
00:38:48,458 --> 00:38:50,415
Пак је смешан.

615
00:38:50,416 --> 00:38:52,291
не не

616
00:38:53,333 --> 00:38:55,540
Сладак зец. То је то.

617
00:38:55,541 --> 00:38:57,874
Ти си пијани зец.

618
00:38:57,875 --> 00:38:59,624
дођи овамо.

619
00:38:59,625 --> 00:39:00,791
дођи овамо.

620
00:39:22,791 --> 00:39:25,416
Лажна веза значи да смо заједно
То спавање може бити лажно.

621
00:39:26,291 --> 00:39:27,790
Мислим да то није добра идеја.

622
00:39:27,791 --> 00:39:29,708
Заправо мислим да ми је то најбоља идеја.

623
00:39:31,458 --> 00:39:32,583
па…

624
00:39:44,291 --> 00:39:45,708
Спавај, Велсеи.

625
00:39:47,458 --> 00:39:50,416
Хеј, шта је за тебе ујутру?
Нешто ће се заборавити.

626
00:40:29,166 --> 00:40:30,374
О мој Боже.

627
00:40:35,958 --> 00:40:37,833
можете ли

628
00:41:08,416 --> 00:41:09,458
кафу?

629
00:41:13,541 --> 00:41:14,750
Ох, ух...

630
00:41:16,166 --> 00:41:17,208
хвала ти

631
00:41:26,875 --> 00:41:27,875
ујутру

632
00:41:28,583 --> 00:41:29,666
ујутру

633
00:41:30,958 --> 00:41:32,583
Синоћ си био јако пијан.

634
00:41:34,208 --> 00:41:35,624
Колико се сећаш?

635
00:41:35,625 --> 00:41:37,374
То је све.

636
00:41:37,375 --> 00:41:38,541
Покушао си да имаш секс са мном.

637
00:41:39,375 --> 00:41:40,416
Да, знам.

638
00:41:41,666 --> 00:41:43,375
Сад ми донеси кафу.

639
00:41:44,958 --> 00:41:45,958
да

640
00:41:48,958 --> 00:41:51,083
ОК, да ли си 100% будан?

641
00:41:52,000 --> 00:41:54,625
Јер ти то стварно желиш
Има нешто важно.

642
00:41:56,458 --> 00:41:57,583
ох

643
00:42:05,541 --> 00:42:06,708
ок ок

644
00:42:09,208 --> 00:42:10,874
Желим да добијем шарм од тебе.

645
00:42:15,874 --> 00:42:55,874
А А·Ӕ’А А·а€™А А¶а€шА А·а€жА А¶А½ А А¶а€¹А А¶А´А А·Ӕ’А А·а€™А А¶А»А А·АЦА А·Ӕ’А А·а€™А А¶Аº ОИО.ЛК А А·а‚¬А А·а„¢А А¶АА А·а€™А А¶А±А А·А !


