1
00:00:30,106 --> 00:00:32,106
Mit csináljunk vacsorára?

2
00:00:32,106 --> 00:00:35,106
Hát nem vagyok benne biztos.

3
00:00:35,106 --> 00:00:38,106
Valószínűleg eszek valamit, szóval rendben van.

4
00:00:39,106 --> 00:00:41,106
Értem.

5
00:00:42,106 --> 00:00:44,106
Ó, mi van a kávéval?

6
00:00:44,106 --> 00:00:47,106
Nem, jól vagyok.

7
00:00:47,106 --> 00:00:50,106
Jön az autó.

8
00:00:51,106 --> 00:00:52,594
Mi?

9
00:00:52,594 --> 00:00:55,594
Takuya még nem ébredt fel?

10
00:00:55,594 --> 00:00:56,594
Mi?

11
00:00:56,594 --> 00:00:59,594
Ó, értem.

12
00:00:59,594 --> 00:01:01,594
Kíváncsi vagyok, alszik-e még.

13
00:01:01,594 --> 00:01:03,594
Ó, én.

14
00:01:03,594 --> 00:01:06,594
Nem megy sem dolgozni, sem iskolába.

15
00:01:06,594 --> 00:01:08,594
Ő egy fiatal férfi.

16
00:01:08,594 --> 00:01:12,594
Nem tud annyit aludni, amennyit akar.

17
00:01:12,594 --> 00:01:15,594
Menj a szobájába és ébreszd fel.

18
00:01:16,594 --> 00:01:17,594
sajnálom.

19
00:01:17,594 --> 00:01:19,594
felébresztem.

20
00:01:27,610 --> 00:01:32,102
Mi a baj a mai fiatalokkal?

21
00:01:42,010 --> 00:01:44,770
Takuya-kun, reggel van. Felébred.

22
00:01:46,330 --> 00:01:49,970
Takuya-kun, elkészítettem a reggelit.

23
00:01:59,130 --> 00:02:01,930
Jó reggelt.

24
00:02:01,930 --> 00:02:03,930
Jó reggelt, Takuya.

25
00:02:03,930 --> 00:02:05,530
Kelj fel.

26
00:02:05,530 --> 00:02:09,330
El kell küldenünk apádat.

27
00:02:09,330 --> 00:02:10,530
Igen.

28
00:02:10,530 --> 00:02:12,030
Siess.

29
00:02:12,030 --> 00:02:13,730
Igen.

30
00:02:21,066 --> 00:02:23,766
Fenn vagy, Takuya?

31
00:02:23,766 --> 00:02:26,966
Jó reggelt.

32
00:02:26,966 --> 00:02:32,966
Jó hangulatban vagy.

33
00:02:32,966 --> 00:02:37,846
Sajnálom, apa.

34
00:02:37,846 --> 00:02:47,346
Azt mondtad, csak eszel és alszol.

35
00:02:47,346 --> 00:02:50,846
Nem csinálhatod ezt örökké.

36
00:02:50,846 --> 00:02:52,946
Érti?

37
00:02:52,946 --> 00:02:54,846
Igen.

38
00:02:54,846 --> 00:02:58,046
sajnálom.

39
00:03:01,338 --> 00:03:02,838
Szia Takuya.

40
00:03:03,538 --> 00:03:05,338
Miért nem fürödsz meg?

41
00:03:05,738 --> 00:03:07,338
Olyan rossz szagod van.

42
00:03:07,638 --> 00:03:09,538
Mikor fürödtél utoljára?

43
00:03:11,338 --> 00:03:12,738
Huh? Hm...

44
00:03:13,038 --> 00:03:15,338
Ó, sajnálom.

45
00:03:17,138 --> 00:03:18,238
Ó, gyerünk.

46
00:03:18,438 --> 00:03:22,538
Amikor apád olyan fiatal volt, mint te, korán ébredt és...

47
00:03:22,538 --> 00:03:23,438
Drágám!

48
00:03:24,038 --> 00:03:26,038
Ideje kimenni.

49
00:03:26,538 --> 00:03:28,338
Ó, értem.

50
00:03:28,538 --> 00:03:30,238
Nos, elmentem.

51
00:03:30,438 --> 00:03:32,238
Szép napot, édesem.

52
00:03:33,038 --> 00:03:35,538
Szép napot, apa.

53
00:03:46,522 --> 00:03:51,522
Reggelizzünk

54
00:03:51,522 --> 00:03:54,522
Mikor mész iskolába?

55
00:03:54,522 --> 00:03:56,522
nem tudom

56
00:03:56,522 --> 00:03:59,522
Kaphatok egy pirítóst reggelire?

57
00:03:59,522 --> 00:04:01,522
Igen

58
00:04:01,522 --> 00:04:03,594
gyerünk

59
00:04:14,202 --> 00:04:16,202
Bejöhetek?

60
00:04:16,202 --> 00:04:18,202
Takuya, bemegyek.

61
00:04:27,066 --> 00:04:29,066
Sajnálom, Takuya.

62
00:04:29,066 --> 00:04:32,066
Gondoltam megmosdalak, mert szép az idő.

63
00:05:04,730 --> 00:05:06,730
Nem mentél ma kórházba?

64
00:05:08,130 --> 00:05:10,130
Ó, sajnálom.

65
00:05:11,030 --> 00:05:14,230
Úgy érzem, nehéz a testem.

66
00:05:16,502 --> 00:05:20,002
Ó, valami baj van? jól vagy?

67
00:05:21,002 --> 00:05:22,502
Ó, nem.

68
00:05:23,402 --> 00:05:25,902
jól vagyok.

69
00:05:27,102 --> 00:05:28,602
aggódom.

70
00:05:41,690 --> 00:05:43,090
Ó, igaz.

71
00:05:43,090 --> 00:05:46,590
Úgy tűnik, ma későn dolgozol.

72
00:05:46,590 --> 00:05:49,990
Akarsz enni valamit vacsorára, Takuya?

73
00:05:52,090 --> 00:05:53,090
Nem...

74
00:05:53,990 --> 00:05:56,090
Bármi jó.

75
00:06:07,834 --> 00:06:09,834
Szia Takuya.

76
00:06:09,834 --> 00:06:10,834
Igen?

77
00:06:10,834 --> 00:06:16,546
Apád azt mondta nekem ma reggel,

78
00:06:16,546 --> 00:06:21,546
hogy meg kellene fürödnie.

79
00:06:21,546 --> 00:06:22,546
Mi?

80
00:06:22,546 --> 00:06:24,546
Tudod,

81
00:06:24,546 --> 00:06:27,546
egy kicsit szagolsz.

82
00:06:27,546 --> 00:06:30,546
Nem szabad szagolnod,

83
00:06:30,546 --> 00:06:32,546
akkor miért nem fürödsz meg?

84
00:06:32,546 --> 00:06:33,546
Szag?

85
00:06:33,546 --> 00:06:36,546
szagolok?

86
00:06:36,546 --> 00:06:42,410
Igen, egy kicsit.

87
00:06:42,410 --> 00:06:45,410
Utálod a fürdőt?

88
00:06:45,410 --> 00:06:47,410
Nos,

89
00:06:47,410 --> 00:06:51,410
ez egy fájdalom.

90
00:06:51,410 --> 00:06:53,410
Értem.

91
00:06:53,410 --> 00:06:55,410
Majd,

92
00:06:55,410 --> 00:06:59,410
miért nem füröd a hátadon?

93
00:06:59,410 --> 00:07:01,642
A hátamon?

94
00:07:01,642 --> 00:07:03,642
Nos,

95
00:07:03,642 --> 00:07:07,642
Megmosom a hátad.

96
00:07:07,642 --> 00:07:09,642
Rendben?

97
00:07:09,642 --> 00:07:11,642
Miért nem fürödsz meg?

98
00:07:11,642 --> 00:07:13,642
Mi?

99
00:07:13,642 --> 00:07:16,578
Rendben.

100
00:07:16,578 --> 00:07:19,578
Értem.

101
00:07:22,098 --> 00:07:25,098
Frissítő lesz.

102
00:07:25,098 --> 00:07:28,098
Felkapcsolom a vizet.

103
00:07:28,098 --> 00:07:30,374
Rendben.

104
00:07:45,626 --> 00:07:47,626
Megyek hajat mosni.

105
00:07:50,754 --> 00:07:51,754
Nincs hideg?

106
00:07:52,754 --> 00:07:53,754
Rendben van.

107
00:08:05,082 --> 00:08:14,082
Amúgy van valamilyen végzettséged?

108
00:08:15,082 --> 00:08:17,082
Képesítések?

109
00:08:18,082 --> 00:08:29,082
Előtte azt akarom, hogy anyának hívj, ne Kanda-sannak.

110
00:08:31,082 --> 00:08:41,082
Nos, Saikon vagyok, és Giri anyja.

111
00:08:42,082 --> 00:08:43,082
Értem.

112
00:08:43,082 --> 00:08:58,338
Sok képesítésem van.

113
00:08:59,338 --> 00:09:07,338
Van jogosítványom, nagy, programozásom és bizonyítványom.

114
00:09:08,338 --> 00:09:11,338
Hú, ez nagyszerű.

115
00:09:11,338 --> 00:09:25,338
Szerintem nem tudod, de keményen dolgoztam, mielőtt hozzámentem az apámhoz.

116
00:09:26,338 --> 00:09:28,338
Ó, értem.

117
00:09:29,338 --> 00:09:32,338
Pályafutásos nő voltam.

118
00:09:33,338 --> 00:09:37,338
Ó, szóval bármit megtehetsz.

119
00:09:37,338 --> 00:09:40,338
Nem hiszem.

120
00:09:41,338 --> 00:09:43,338
Szeretnél engedélyt szerezni?

121
00:09:43,338 --> 00:10:03,338
Nos, nincs semmilyen végzettségem, és még soha nem dolgoztam.

122
00:10:04,338 --> 00:10:08,338
Szóval nem vagyok benne biztos, hogy kaphatok-e jogosítványt.

123
00:10:08,338 --> 00:10:15,338
De szerintem biztos lehetsz benne, ha van jogosítványod.

124
00:10:16,338 --> 00:10:18,338
Ó, értem.

125
00:10:19,338 --> 00:10:21,338
Szerintem jó.

126
00:10:22,338 --> 00:10:31,786
Hé, Takuya, van valami, amit szeretsz, nem?

127
00:10:32,786 --> 00:10:35,786
mit szeretek?

128
00:10:39,418 --> 00:10:41,418
nem vagyok benne biztos...

129
00:10:42,790 --> 00:10:44,790
Ó, mellesleg...

130
00:10:45,130 --> 00:10:47,130
Mossa meg az alját.

131
00:10:47,930 --> 00:10:49,930
Mossa meg ezt az oldalt.

132
00:10:49,930 --> 00:10:51,370
Hát...

133
00:10:51,370 --> 00:10:54,370
Nem hiszem, hogy meg tudom csinálni magam.

134
00:10:54,770 --> 00:10:56,770
Hé, mosd ki.

135
00:10:56,770 --> 00:10:58,770
Itt, itt.

136
00:11:03,966 --> 00:11:05,966
Takuya, nem teheted.

137
00:11:07,362 --> 00:11:09,362
Meg tudod csinálni magad, igaz?

138
00:11:42,458 --> 00:11:44,458
Többet, többet.

139
00:11:54,010 --> 00:11:58,290
Amikor lehűl, melegítsd fel a vizet és gyere be.

140
00:11:58,290 --> 00:12:00,290
Akkor meg tudod csinálni később?

141
00:12:00,290 --> 00:12:01,050
Eh?

142
00:12:01,050 --> 00:12:03,954
Nem tudom.

143
00:12:40,314 --> 00:12:42,314
itthon vagyok.

144
00:12:43,314 --> 00:12:47,858
Isten hozott itthon.

145
00:12:47,858 --> 00:12:51,858
Megvertek a rablók.

146
00:12:52,858 --> 00:12:54,858
Vacsoráztál?

147
00:12:54,858 --> 00:12:58,858
Vacsoráztam, úgyhogy jól vagyok.

148
00:12:59,858 --> 00:13:03,858
Hogy van Takuya?

149
00:13:03,858 --> 00:13:05,858
Elment az irodába?

150
00:13:05,858 --> 00:13:11,858
Nem, úgy tűnik, depressziós.

151
00:13:14,210 --> 00:13:19,210
Ő egy bajkeverő.

152
00:13:19,210 --> 00:13:24,210
Mindig kábult állapotban van.

153
00:13:25,410 --> 00:13:30,410
De ma fürdött.

154
00:13:31,410 --> 00:13:33,514
Értem.

155
00:13:33,514 --> 00:13:37,514
Egy lépéssel előrébb jár.

156
00:13:38,514 --> 00:13:42,162
Megfürdök én is.

157
00:13:42,162 --> 00:13:45,162
Köszönöm a fürdést.

158
00:14:01,146 --> 00:14:03,146
Takuya-kun, bemegyek.

159
00:14:09,818 --> 00:14:11,818
Takuya-kun

160
00:14:28,250 --> 00:14:31,250
Mit csinálsz egy ilyen kis helyen?

161
00:14:31,250 --> 00:14:33,250
Ma az irodába mész, igaz?

162
00:14:40,026 --> 00:14:41,626
Kelj fel.

163
00:14:42,526 --> 00:14:44,126
Készülj fel.

164
00:14:45,326 --> 00:14:46,626
nem akarok menni.

165
00:14:48,394 --> 00:14:50,894
Megint levertnek érzed magad?

166
00:14:52,294 --> 00:14:53,794
nem érzed jól magad?

167
00:14:55,462 --> 00:14:57,362
nem tudok.

168
00:14:58,262 --> 00:15:02,262
Nem tudok könyvtárba menni.

169
00:15:03,362 --> 00:15:05,662
Ez nem igaz.

170
00:15:05,962 --> 00:15:07,962
Felvidul.

171
00:15:08,662 --> 00:15:11,562
nem vagyok magabiztos.

172
00:15:12,862 --> 00:15:15,062
Nem tudok jó emberekkel beszélgetni.

173
00:15:16,462 --> 00:15:19,062
Az interneten keresgéltem.

174
00:15:19,962 --> 00:15:24,562
Emberfóbiám van.

175
00:15:26,162 --> 00:15:30,462
Félek nőkkel beszélni.

176
00:15:31,362 --> 00:15:35,362
Nem akarok olyan nővel beszélni, aki az irodát vezeti.

177
00:15:36,062 --> 00:15:38,962
Mit tegyek?

178
00:15:40,462 --> 00:15:41,962
nem tudok.

179
00:15:43,762 --> 00:15:45,762
Nyugodj meg.

180
00:15:48,862 --> 00:15:51,962
Gyere ide.

181
00:16:24,730 --> 00:16:26,730
Rendben van.

182
00:16:26,730 --> 00:16:30,730
Lassan megteheti.

183
00:16:33,730 --> 00:16:35,730
Nyugodt vagy?

184
00:16:37,962 --> 00:16:40,962
Nem kell rohanni.

185
00:16:41,962 --> 00:16:44,962
Csak csináld anélkül, hogy túlzásba vinnéd.

186
00:16:49,962 --> 00:16:51,962
Ne rohanj.

187
00:17:21,050 --> 00:17:25,050
Korábban azt mondtad, hogy félsz a nőktől.

188
00:17:25,050 --> 00:17:27,050
Igen.

189
00:17:29,954 --> 00:17:39,802
Soha nem voltam nővel egészen idénig.

190
00:17:41,802 --> 00:17:42,802
így van?

191
00:17:42,802 --> 00:17:46,802
Szerintem nem kell aggódnod miatta.

192
00:17:47,802 --> 00:17:59,890
Anya, megengeded, hogy csak egyszer szeresselek?

193
00:18:02,634 --> 00:18:04,634
miről beszélsz?

194
00:18:05,634 --> 00:18:06,634
Nem.

195
00:18:07,634 --> 00:18:09,634
Szülő vagy.

196
00:18:10,634 --> 00:18:16,634
De nem tudok kilépni ebből az életből.

197
00:18:17,634 --> 00:18:20,634
Kérem.

198
00:18:21,634 --> 00:18:22,634
Csak egyszer.

199
00:18:23,634 --> 00:18:25,634
De...

200
00:18:31,514 --> 00:18:34,514
Apa meg fog szidni.

201
00:18:38,090 --> 00:18:39,090
Kérem.

202
00:19:01,946 --> 00:19:02,946
Rendben.

203
00:19:03,946 --> 00:19:04,946
Akkor...

204
00:19:05,946 --> 00:19:07,946
Kinyitom a kezemmel.

205
00:19:42,362 --> 00:19:44,362
le fogom venni.

206
00:20:41,498 --> 00:20:43,498
Apa, nincs hideg?

207
00:21:01,850 --> 00:21:03,850
Azt akarom, hogy többet mozogj.

208
00:21:32,634 --> 00:21:34,634
Ah, jó érzés.

209
00:21:35,634 --> 00:21:37,634
Igazán?

210
00:21:55,834 --> 00:22:01,966
Ó, szeretném, ha te is ezt tedd.

211
00:22:01,966 --> 00:22:02,966
Mi?

212
00:22:03,966 --> 00:22:07,286
A mellbimbómat nyalogatva.

213
00:22:07,286 --> 00:22:11,326
Ó, ez egy kicsit...

214
00:22:12,326 --> 00:22:13,826
Miért?

215
00:22:14,326 --> 00:22:17,326
Feldühíted apámat.

216
00:22:17,826 --> 00:22:19,326
Kérem.

217
00:22:20,826 --> 00:22:22,326
Azt akarom, hogy nyalj meg.

218
00:22:31,162 --> 00:22:33,162
Csak egy kicsit.

219
00:23:13,402 --> 00:23:15,402
Megérintettem a nyakadat ezzel a kézzel.

220
00:23:59,898 --> 00:24:01,898
Ez könnyű.

221
00:24:01,898 --> 00:24:06,530
Nem tehetek róla.

222
00:24:07,530 --> 00:24:09,530
Kérlek nyalj sokat.

223
00:24:58,298 --> 00:25:01,298
Látni akarom a melleidet.

224
00:25:01,298 --> 00:25:02,298
Mi?

225
00:25:02,298 --> 00:25:04,298
Mellek?

226
00:25:04,298 --> 00:25:05,298
Igen.

227
00:25:06,298 --> 00:25:07,298
Mutasd meg.

228
00:25:08,298 --> 00:25:10,298
nem tudok.

229
00:25:13,162 --> 00:25:14,162
látni akarom.

230
00:25:18,986 --> 00:25:19,986
De...

231
00:25:21,730 --> 00:25:22,730
végeztem.

232
00:25:27,034 --> 00:25:29,034
Csak nézd meg.

233
00:25:42,530 --> 00:25:44,530
Nem látom a melleidet.

234
00:25:44,530 --> 00:25:45,530
Mi?

235
00:25:45,530 --> 00:25:47,306
Hogyan?

236
00:25:47,306 --> 00:25:48,306
Itt.

237
00:26:15,226 --> 00:26:17,226
aludhatok?

238
00:26:17,226 --> 00:26:20,514
Igen, megteheti.

239
00:26:20,514 --> 00:26:23,354
Kérem, jöjjön közelebb.

240
00:26:23,354 --> 00:26:25,354
Mi?

241
00:26:25,354 --> 00:26:27,938
Gyere közelebb.

242
00:26:43,450 --> 00:26:45,450
Mi?

243
00:26:45,450 --> 00:26:47,450
Még egy kicsit.

244
00:26:50,450 --> 00:26:54,538
Érintse meg ezt.

245
00:27:19,034 --> 00:27:20,034
Szia.

246
00:27:21,970 --> 00:27:23,970
Azt akarom, hogy megnyald az ajkaimat.

247
00:27:23,970 --> 00:27:24,970
Mi?

248
00:27:24,970 --> 00:27:27,970
Ez nem jó.

249
00:27:28,970 --> 00:27:30,970
Nem akarom a kezemmel csinálni.

250
00:27:30,970 --> 00:27:32,970
De az ajkad egy kicsit...

251
00:27:33,970 --> 00:27:34,970
Nyald meg őket.

252
00:27:35,970 --> 00:27:40,666
Mérges leszel.

253
00:27:41,666 --> 00:27:42,666
Csak egy kicsit.

254
00:27:46,242 --> 00:27:48,242
Csak egy kicsit.

255
00:27:49,242 --> 00:27:50,954
Csak egy kicsit.

256
00:27:50,954 --> 00:27:56,978
Csak egy kicsit.

257
00:28:37,786 --> 00:28:39,786
Többet akarsz?

258
00:28:41,274 --> 00:28:44,274
Amit a szádba adtál, az jólesett.

259
00:28:45,274 --> 00:28:48,274
De azt mondtad, hogy csak a borravalót szeretnéd.

260
00:28:49,274 --> 00:28:51,274
Próbáld meg a szádba tenni.

261
00:29:07,578 --> 00:29:10,578
Nem tudom betenni.

262
00:29:11,578 --> 00:29:13,578
Azt akarom, hogy tegyen többet.

263
00:29:19,962 --> 00:29:22,962
Ó, nincs benne minden.

264
00:29:25,226 --> 00:29:28,226
Az enyém nagy?

265
00:29:30,706 --> 00:29:33,706
Persze hogy nagy.

266
00:29:34,706 --> 00:29:37,706
Mert ez csak idáig múlik.

267
00:29:44,858 --> 00:29:47,858
De az enyém jobb volt.

268
00:29:47,858 --> 00:29:48,858
Enyém?

269
00:30:08,858 --> 00:30:10,858
Jó fiú.

270
00:30:16,026 --> 00:30:20,026
Ha nem tudsz tovább menni, nyalj ide.

271
00:30:23,178 --> 00:30:25,178
Itt?

272
00:30:37,498 --> 00:30:39,498
Kérlek, nyald meg az összes péniszemet.

273
00:30:41,498 --> 00:30:43,498
Ez nehéz.

274
00:30:54,394 --> 00:30:55,394
Szia

275
00:30:55,394 --> 00:30:56,394
Mit?

276
00:30:56,394 --> 00:30:58,394
Azt akarom, hogy nyald meg a golyóimat

277
00:30:59,394 --> 00:31:01,650
Itt?

278
00:31:01,650 --> 00:31:02,650
Igen

279
00:31:03,650 --> 00:31:07,930
Ó, így?

280
00:31:07,930 --> 00:31:10,930
Ó, igen, igen

281
00:31:11,930 --> 00:31:13,930
Szia Takuya-kun

282
00:31:14,930 --> 00:31:16,930
Ez az apád titka, oké?

283
00:31:17,930 --> 00:31:18,930
Igen

284
00:31:18,930 --> 00:31:19,930
megígérem

285
00:31:19,930 --> 00:31:20,930
Igen

286
00:31:52,378 --> 00:31:55,378
Meg akarom nyalni az esernyőjét.

287
00:31:56,378 --> 00:31:57,378
Mi?

288
00:31:58,378 --> 00:32:00,378
Megnyalod?

289
00:32:01,482 --> 00:32:03,482
Nyaljuk meg együtt.

290
00:32:04,482 --> 00:32:05,482
Nem akarom megnyalni.

291
00:32:06,482 --> 00:32:07,482
én is meg akarom nyalni.

292
00:32:11,482 --> 00:32:12,482
Hadd nyaljam meg.

293
00:32:12,482 --> 00:32:13,482
Megnyalod?

294
00:32:13,482 --> 00:32:14,482
Igen.

295
00:32:15,482 --> 00:32:16,482
Megtehetem?

296
00:32:20,762 --> 00:32:22,762
Nem tiszta.

297
00:32:22,762 --> 00:32:24,762
Nem tudom.

298
00:32:25,762 --> 00:32:28,634
Meg tudod inni?

299
00:32:28,634 --> 00:32:30,634
Igen, szeretném.

300
00:32:38,874 --> 00:32:40,874
Mit tegyek?

301
00:32:41,874 --> 00:32:43,586
Együtt?

302
00:32:43,586 --> 00:32:45,586
Igen, a fenék.

303
00:32:45,586 --> 00:32:47,586
Itt?

304
00:33:16,570 --> 00:33:18,570
Olyan jó.

305
00:33:20,570 --> 00:33:23,570
Ne mondd ezt. Ez kínos.

306
00:33:30,746 --> 00:33:32,746
Hogy tetszik a nyalatom?

307
00:33:39,994 --> 00:33:41,994
Azt hiszem, kész.

308
00:33:41,994 --> 00:33:44,326
hogy van?

309
00:35:04,586 --> 00:35:06,586
sajnálom...

310
00:35:14,586 --> 00:35:17,042
sajnálom...

311
00:36:07,034 --> 00:36:09,034
Felfrissültél?

312
00:36:09,034 --> 00:36:12,258
Igen.

313
00:36:12,258 --> 00:36:14,258
Akkor sok sikert a felkeléshez.

314
00:36:14,258 --> 00:36:16,258
Menjünk az étterembe.

315
00:36:17,258 --> 00:36:19,258
Igen.

316
00:36:43,322 --> 00:36:46,322
Hogy van Takuya?

317
00:36:47,322 --> 00:36:52,322
Nem tudom. Egyáltalán nem változott.

318
00:36:53,322 --> 00:36:59,706
Rá kell kényszerítenünk, hogy megálljon egyedül.

319
00:37:00,906 --> 00:37:02,906
szerintem igen.

320
00:37:08,730 --> 00:37:14,210
Ez egy titok apám előtt.

321
00:37:19,162 --> 00:37:26,162
Nos, holnap korán kell lefeküdnöm.

322
00:37:26,162 --> 00:37:30,162
Jó éjszakát.

323
00:37:46,522 --> 00:37:50,522
Anya, nem tudok aludni.

324
00:37:50,522 --> 00:37:54,522
Holnap lesz interjúm az irodában.

325
00:37:55,522 --> 00:37:58,522
Várj, Takaya.

326
00:37:58,522 --> 00:38:00,522
Mit tegyek?

327
00:38:07,770 --> 00:38:10,770
Nem, nem, még egy kicsit.

328
00:38:14,706 --> 00:38:16,770
Rendben van.

329
00:38:16,770 --> 00:38:19,906
Egyáltalán nem tudok aludni.

330
00:38:47,258 --> 00:38:49,258
Jó fiú.

331
00:39:15,130 --> 00:39:18,866
Egyre nehezebb.

332
00:39:28,698 --> 00:39:30,698
Csak még egy kicsit...

333
00:39:41,690 --> 00:39:44,690
Nyugodtnak érzem magam, amikor megérintem anyám mellét.

334
00:39:44,690 --> 00:39:45,690
Mi?

335
00:39:45,690 --> 00:39:47,690
Igazán?

336
00:39:47,690 --> 00:39:49,690
De...

337
00:39:57,946 --> 00:39:59,946
félsz?

338
00:41:15,322 --> 00:41:17,322
kezdek unatkozni.

339
00:41:17,322 --> 00:41:19,322
Nem, nem vagy.

340
00:41:28,186 --> 00:41:30,502
meleg van.

341
00:41:47,898 --> 00:41:49,898
Nyugodj meg.

342
00:41:49,898 --> 00:41:52,474
nem tudok.

343
00:41:54,474 --> 00:41:56,474
értem én.

344
00:41:56,474 --> 00:41:59,962
Jobban fogom érezni magad.

345
00:41:59,962 --> 00:42:02,962
Akkor tudsz aludni.

346
00:42:03,962 --> 00:42:04,962
Igazán?

347
00:42:10,202 --> 00:42:12,202
Feküdj le újra.

348
00:42:20,282 --> 00:42:27,782
Nem szabad így hozzányúlni.

349
00:42:28,282 --> 00:42:29,782
értem én.

350
00:42:29,782 --> 00:42:32,782
Akkor ezentúl csókolj meg.

351
00:42:36,254 --> 00:42:39,254
De nem kellene.

352
00:42:39,754 --> 00:42:42,254
Nem tudok megnyugodni, ha ezt csinálod.

353
00:42:57,530 --> 00:42:59,974
Viszlát!

354
00:43:48,922 --> 00:43:51,922
Jobban fogom érezni magad.

355
00:44:51,546 --> 00:44:53,546
Tedd jól érezd magad a házamban.

356
00:44:58,618 --> 00:45:00,618
Ha megteszed, alszok.

357
00:45:27,834 --> 00:45:29,834
Hadd nyaljalak meg.

358
00:45:29,834 --> 00:45:31,834
Mi?

359
00:45:31,834 --> 00:45:34,898
Meg akarsz nyalni?

360
00:45:34,898 --> 00:45:36,898
Igen.

361
00:49:01,690 --> 00:49:03,690
Ez nem jó.

362
00:49:31,674 --> 00:49:33,674
Olyan jó érzés.

363
00:49:33,674 --> 00:49:36,834
Le kell vennem a szemtapaszt.

364
00:49:36,834 --> 00:49:42,786
Ennél jobb érzés mozogni.

365
00:49:42,786 --> 00:49:45,786
Nem, ez nem így van.

366
00:50:01,082 --> 00:50:03,082
én sírok.

367
00:50:20,154 --> 00:50:23,026
nagyon sajnálom.

368
00:50:23,026 --> 00:50:25,026
Úgy nézel ki, mint aki jó hangulatban van.

369
00:50:30,346 --> 00:50:32,346
hallom apám hangját.

370
00:50:36,354 --> 00:50:38,354
Hangos zajt adsz.

371
00:50:38,354 --> 00:50:40,354
Igazán?

372
00:50:40,354 --> 00:50:42,354
Talán a hideg miatt.

373
00:50:44,354 --> 00:50:46,906
fázom.

374
00:50:46,906 --> 00:50:48,906
Úgy nézel ki, mint aki jó hangulatban van.

375
00:50:58,554 --> 00:51:03,554
Ha nagyot teszel, ki fog jönni.

376
00:51:07,914 --> 00:51:09,914
Nem vagyok olyan nagy.

377
00:51:09,914 --> 00:51:11,914
nagy vagy.

378
00:51:16,498 --> 00:51:20,986
Túl nagy vagy.

379
00:51:34,586 --> 00:51:36,586
Ne lepj meg.

380
00:52:21,274 --> 00:52:23,274
Ennyi.

381
00:52:58,522 --> 00:53:00,522
Ez egy kicsit nehéz.

382
00:53:07,258 --> 00:53:09,258
Kicsit megmozgatom anyukádat.

383
00:53:09,258 --> 00:53:11,258
Nem, nem.

384
00:53:12,258 --> 00:53:14,258
Megmozgatom még egy kicsit.

385
00:53:15,258 --> 00:53:17,258
Megmozgatom még egy kicsit.

386
00:53:30,250 --> 00:53:32,250
Kicsit nagy, így hátulra fogom költöztetni.

387
00:53:35,346 --> 00:53:37,346
Hátra fogom vinni.

388
00:53:51,802 --> 00:53:53,802
Olyan meleg van.

389
00:54:31,066 --> 00:54:33,066
A hát alsó része sokat mozog.

390
00:55:58,618 --> 00:56:01,618
Jaj, korog a gyomrom.

391
00:56:02,618 --> 00:56:04,874
Jaj, korog a gyomrom.

392
00:56:05,874 --> 00:56:07,874
Jaj, korog a gyomrom.

393
00:57:24,474 --> 00:57:27,474
Azt akarom, hogy többet nézzen rám.

394
00:57:42,906 --> 00:57:44,906
Nem tudom megtenni, igaz?

395
01:00:27,386 --> 01:00:29,386
Add a kezed.

396
01:00:29,386 --> 01:00:31,386
Miért?

397
01:00:33,386 --> 01:00:36,834
Túl kedves vagy.

398
01:00:37,834 --> 01:00:39,834
Soha nem volt ilyen vállam.

399
01:01:16,282 --> 01:01:17,282
sajnálom.

400
01:01:18,282 --> 01:01:20,282
nagyon sajnálom.

401
01:01:54,522 --> 01:01:56,522
nem tudom megtenni.

402
01:02:09,882 --> 01:02:11,882
Nem akarod?

403
01:03:44,762 --> 01:03:45,762
Sírni akarok...

404
01:03:45,762 --> 01:03:47,762
Nem sírhatsz!

405
01:03:47,762 --> 01:03:48,762
Ne sírj!

406
01:04:40,218 --> 01:04:43,218
Mondtam, hogy ne csináld.

407
01:04:44,218 --> 01:04:45,218
sajnálom.

408
01:04:46,218 --> 01:04:47,218
sajnálom.

409
01:04:49,218 --> 01:04:50,218
Nem lehet rajta segíteni.

410
01:05:05,818 --> 01:05:07,818
Korán vagy, Takuya.

411
01:05:08,818 --> 01:05:10,818
Jó reggelt.

412
01:05:11,818 --> 01:05:15,818
mi a baj? Ma másképp nézel ki.

413
01:05:16,818 --> 01:05:18,818
Elmész a vacsorára?

414
01:05:18,818 --> 01:05:20,818
Igen, az vagyok.

415
01:05:21,818 --> 01:05:24,818
Értem. Sok szerencsét.

416
01:05:25,818 --> 01:05:28,818
megyek.

417
01:05:29,818 --> 01:05:31,818
Vigyázz magadra.

418
01:05:32,818 --> 01:05:34,818
Vigyázz, apa.

419
01:06:14,170 --> 01:06:16,670
Kész a reggeli, kérlek egyél.

420
01:06:56,178 --> 01:06:58,474
Hé, hé, Takuya-kun!

421
01:07:00,514 --> 01:07:02,514
mit csinálsz?

422
01:07:03,514 --> 01:07:04,514
én...

423
01:07:04,514 --> 01:07:05,522
Nem tudsz...

424
01:07:05,522 --> 01:07:06,522
én...

425
01:07:07,522 --> 01:07:09,074
én...

426
01:07:09,074 --> 01:07:10,074
én...

427
01:07:10,074 --> 01:07:12,074
Ah, szia!

428
01:07:13,074 --> 01:07:14,626
A fenekem...

429
01:07:14,626 --> 01:07:15,626
A fenekem...

430
01:07:19,546 --> 01:07:21,546
kimentél mosdóba?

431
01:07:22,546 --> 01:07:23,546
Ah, szia...

432
01:07:24,546 --> 01:07:25,546
Ah, hé...

433
01:07:25,546 --> 01:07:26,546
Ah, szia...

434
01:07:38,650 --> 01:07:40,914
Várj egy percet.

435
01:07:40,914 --> 01:07:42,914
sajnálom.

436
01:07:42,914 --> 01:07:46,074
sajnálom.

437
01:07:51,258 --> 01:07:55,610
kezdek vizes lenni.

438
01:07:55,610 --> 01:07:58,610
ázzunk együtt.

439
01:07:58,610 --> 01:08:01,770
meg fogok ázni.

440
01:08:02,770 --> 01:08:04,938
meg fogok ázni.

441
01:08:10,634 --> 01:08:12,634
Olyan meleg van.

442
01:10:13,978 --> 01:10:15,978
mit csinálsz?

443
01:10:15,978 --> 01:10:20,610
Várjon!

444
01:10:20,610 --> 01:10:22,610
Várjon!

445
01:10:22,610 --> 01:10:24,610
levágom a hajad.

446
01:10:26,610 --> 01:10:28,610
levágom a fenekét.

447
01:10:28,610 --> 01:10:30,610
Mi?

448
01:10:30,610 --> 01:10:32,610
mit csinálsz?

449
01:11:14,842 --> 01:11:15,842
izé...

450
01:11:35,514 --> 01:11:38,514
Ah, annyira viszket.

451
01:11:38,514 --> 01:11:40,514
Ez veszélyes.

452
01:11:55,442 --> 01:11:56,442
Mi?

453
01:11:56,442 --> 01:11:58,442
nem bírom.

454
01:11:58,442 --> 01:12:01,378
Ez...

455
01:12:01,378 --> 01:12:03,546
mit fogsz csinálni?

456
01:12:03,546 --> 01:12:05,546
ezt fogom használni.

457
01:12:06,546 --> 01:12:09,354
mint ez?

458
01:12:10,354 --> 01:12:12,586
Azt akarom, hogy a száddal csináld.

459
01:12:12,586 --> 01:12:14,586
Mi?

460
01:12:15,586 --> 01:12:17,586
takarítok.

461
01:12:39,898 --> 01:12:44,970
Ó, mellesleg a minap...

462
01:12:44,970 --> 01:12:46,970
Apa...

463
01:12:52,090 --> 01:12:55,090
Ugye nem mondod?

464
01:12:55,090 --> 01:12:59,090
nem mondom.

465
01:12:59,090 --> 01:13:04,090
Úgy értem, ezt nem mondhatom.

466
01:14:26,394 --> 01:14:27,394
Ez jó.

467
01:14:46,842 --> 01:14:48,842
Hello, én vagyok.

468
01:14:49,842 --> 01:14:51,842
Szükségem van a dokumentumokra az általános ügyekhez, amelyekhez a minap jártam.

469
01:14:52,842 --> 01:14:54,842
Szükségem van az elhunyt aláírására.

470
01:14:55,842 --> 01:14:58,842
Elnézést, de alá tudnád írni?

471
01:15:00,842 --> 01:15:05,842
És akkor azt akarom, hogy menjen el a gyógyszertárba, és állítson ki pecsétet.

472
01:15:07,842 --> 01:15:08,842
Jövő héten használom.

473
01:15:09,842 --> 01:15:10,842
Számítok rád.

474
01:15:11,842 --> 01:15:14,842
Aztán ott van egy dokumentum a fiókban.

475
01:15:14,842 --> 01:15:16,842
elküldöm neked.

476
01:15:17,842 --> 01:15:19,842
Szerintem érteni fogod, mire gondolok.

477
01:15:30,762 --> 01:15:31,762
megvan.

478
01:15:32,762 --> 01:15:36,306
Ez az általános ügyek dokumentuma.

479
01:15:41,098 --> 01:15:43,098
Az elhunyt aláírása.

480
01:15:47,226 --> 01:15:49,226
megvan.

481
01:15:50,226 --> 01:15:51,226
megteszem.

482
01:15:56,634 --> 01:15:58,634
Ó, igen.

483
01:15:58,634 --> 01:16:00,634
Igen, Takuya-kun.

484
01:16:01,634 --> 01:16:04,794
Ó, igen. mi a baj?

485
01:16:06,794 --> 01:16:14,018
Úgy tűnik, elment az interjúra.

486
01:16:14,018 --> 01:16:15,018
Igen.

487
01:16:16,018 --> 01:16:17,858
Igen.

488
01:16:29,306 --> 01:16:31,306
Értem.

489
01:17:14,042 --> 01:17:16,042
Ó, én...

490
01:17:16,042 --> 01:17:18,042
Ó, én...

491
01:17:18,042 --> 01:17:20,358
Ó, én...

492
01:17:34,298 --> 01:17:38,298
Tudod, mostanában sokat golfozom.

493
01:17:38,298 --> 01:17:41,298
Az utolsó lyukban elértem a 100-at.

494
01:17:42,298 --> 01:17:45,298
Szerintem azért, mert klubot váltottam.

495
01:17:45,298 --> 01:17:48,298
Ehelyett egy kicsit lemaradtam.

496
01:18:41,018 --> 01:18:43,494
örülök.

497
01:19:40,122 --> 01:19:42,122
Nem semmi.

498
01:19:46,722 --> 01:19:48,722
sajnálom.

499
01:19:49,722 --> 01:19:51,722
Valaki jön.

500
01:19:51,722 --> 01:19:53,722
leteszem.

501
01:23:47,386 --> 01:23:49,386
Mochi

502
01:24:01,146 --> 01:24:03,146
Cumálni fogok.

503
01:24:03,146 --> 01:24:05,146
Cumálni fogok.

504
01:24:05,146 --> 01:24:07,146
Cumálni fogok.

505
01:24:20,538 --> 01:24:25,538
Hé, volt ma munkamegbeszélésed?

506
01:24:26,538 --> 01:24:27,538
Igen, megtettem.

507
01:24:28,538 --> 01:24:32,538
Találkoztam a bank személyzetével és a szokásos társalgóval.

508
01:24:33,538 --> 01:24:36,538
Akkor későn jössz vissza?

509
01:24:37,538 --> 01:24:39,538
Mit kérsz vacsorára?

510
01:24:40,538 --> 01:24:44,538
Hát nem kell, mert megeszem.

511
01:24:46,538 --> 01:24:47,538
Értem.

512
01:24:47,538 --> 01:24:50,538
Akarsz inni kávét?

513
01:24:51,538 --> 01:24:52,538
Nem, jól vagyok.

514
01:24:53,538 --> 01:24:55,538
Jön egy autó.

515
01:24:57,538 --> 01:24:59,186
Jó reggelt.

516
01:25:01,186 --> 01:25:05,186
Takuya, gyönyörűen nézel ki.

517
01:25:06,186 --> 01:25:07,186
Ma van interjúd, igaz?

518
01:25:08,186 --> 01:25:12,186
Igen, mindent megteszek, hogy elfogadjanak.

519
01:25:14,186 --> 01:25:16,186
Úgy nézel ki, mintha kimentél volna a hőségből.

520
01:25:16,186 --> 01:25:18,186
Biztos vagyok benne, hogy jól leszel.

521
01:25:19,186 --> 01:25:21,186
Köszönöm.

522
01:25:22,186 --> 01:25:23,186
Minden tőlem telhetőt megteszek.

523
01:25:25,186 --> 01:25:27,226
Ez már most van.

524
01:25:30,226 --> 01:25:31,226
megyek az irodába.

525
01:25:33,226 --> 01:25:34,226
Viszlát.

526
01:27:22,394 --> 01:27:25,394
Apa már nincs itt, úgyhogy sokat foglak érinteni.

527
01:27:25,394 --> 01:27:27,394
Igen, ez rendben van.

528
01:27:36,346 --> 01:27:38,662
Ah, jó érzés.

529
01:28:10,554 --> 01:28:14,554
Akarod látni?

530
01:28:26,458 --> 01:28:28,458
Azt akarom, hogy jobban kinyújtsa a fenekét.

531
01:29:50,650 --> 01:29:52,650
most megyek aludni.

532
01:29:52,650 --> 01:29:54,650
Jó éjszakát.

533
01:30:38,362 --> 01:30:40,362
Az arcod felforrósodik.

534
01:30:40,362 --> 01:30:42,362
kezd melegem lenni.

535
01:31:48,794 --> 01:31:52,294
Jobb lettél a beszédben, mint az apád.

536
01:31:52,294 --> 01:31:54,294
Igazán? Jobb lettem?

537
01:31:54,294 --> 01:31:55,294
Igen.

538
01:33:05,402 --> 01:33:07,402
Nézz rám.

539
01:33:11,770 --> 01:33:13,770
Megnyallak.

540
01:33:13,770 --> 01:33:14,770
Mi?

541
01:33:14,770 --> 01:33:16,778
adok egy puszit.

542
01:33:16,778 --> 01:33:17,778
Nem.

543
01:33:29,426 --> 01:33:31,426
Olyan jó.

544
01:35:58,586 --> 01:36:00,586
már nem tudom megcsinálni.

545
01:36:50,082 --> 01:36:52,602
megyek.

546
01:40:05,658 --> 01:40:07,658
Hívhatlak anyának?

547
01:40:19,858 --> 01:40:21,858
Olyan aranyos vagy.

548
01:40:26,266 --> 01:40:29,266
Te szebb vagy, mint az apád.

549
01:40:38,730 --> 01:40:43,554
Nézze.

550
01:40:43,554 --> 01:40:47,738
Ma energikus vagy.

551
01:40:47,738 --> 01:40:49,738
Igen.

552
01:41:15,418 --> 01:41:17,418
Nagyon jó.

553
01:41:46,458 --> 01:41:48,458
Dicsérjétek tovább a farkam.

554
01:41:51,458 --> 01:41:53,458
Akarod, hogy még jobban dicsérjelek?

555
01:41:57,458 --> 01:41:59,458
Ha megdicsér, magabiztos leszek.

556
01:41:59,458 --> 01:42:00,458
Igazán?

557
01:42:02,458 --> 01:42:06,458
Még soha nem láttam ekkora farkat.

558
01:42:08,458 --> 01:42:13,458
Ez a legnagyobb fasz, amit valaha láttam.

559
01:42:33,146 --> 01:42:35,146
Túl nagy.

560
01:42:37,146 --> 01:42:39,146
Hátul egyáltalán nem fér el.

561
01:42:41,146 --> 01:42:43,146
Ez nagyobb, mint az apukáé.

562
01:43:28,858 --> 01:43:30,858
A gyomrodba akarok tenni valamit.

563
01:43:30,858 --> 01:43:32,858
Akarsz valamit a gyomrodba tenni?

564
01:43:32,858 --> 01:43:33,858
Igen.

565
01:43:33,858 --> 01:43:34,858
RENDBEN.

566
01:43:37,730 --> 01:43:39,730
lassan felteszem.

567
01:44:37,722 --> 01:44:39,722
Olyan jó érzés!

568
01:44:53,882 --> 01:44:55,882
Ez nagyon jó!

569
01:44:55,882 --> 01:44:57,882
Sok minden van benne!

570
01:45:35,194 --> 01:45:37,194
Jó vagy benne.

571
01:46:12,346 --> 01:46:14,346
Engedj el.

572
01:46:14,346 --> 01:46:16,346
Kérem.

573
01:46:16,346 --> 01:46:20,114
Engedj el.

574
01:46:20,114 --> 01:46:23,274
Kérem.

575
01:46:23,274 --> 01:46:25,274
nagyon sajnálom.

576
01:46:27,538 --> 01:46:29,538
nagyon sajnálom.

577
01:46:51,322 --> 01:46:53,322
Anya, megyek fürdeni.

578
01:46:53,322 --> 01:46:56,898
Megyek fürdeni.

579
01:47:11,962 --> 01:47:13,962
Jól látod

580
01:47:20,842 --> 01:47:22,842
Te más vagy, mint korábban

581
01:47:23,842 --> 01:47:25,842
meddig jutottál?

582
01:47:34,810 --> 01:47:38,810
Elérhetsz oda, ahová apád nem ér el

583
01:47:39,810 --> 01:47:41,810
olyan boldog vagyok

584
01:48:01,498 --> 01:48:03,998
Tudod, hogy dorombolok?

585
01:48:22,778 --> 01:48:24,778
Ez csodálatos.

586
01:48:25,778 --> 01:48:27,778
tetszik ez neked?

587
01:48:51,642 --> 01:48:53,642
Fáj?

588
01:49:02,826 --> 01:49:05,218
Nézz rám.

589
01:49:25,074 --> 01:49:27,074
nem tudom megtenni.

590
01:49:37,722 --> 01:49:39,722
Jó érzés!

591
01:49:53,546 --> 01:49:56,418
Még nem?

592
01:49:58,418 --> 01:50:00,418
Türelmes vagy, nem?

593
01:50:54,394 --> 01:50:56,394
Sokat mozogsz

594
01:50:56,394 --> 01:50:58,394
olyan boldog vagyok

595
01:50:58,394 --> 01:51:01,394
Csak kezdtem elfáradni

596
01:51:01,394 --> 01:51:04,394
Állandóan mozogsz

597
01:51:04,394 --> 01:51:06,394
kezdek elálmosodni

598
01:51:24,314 --> 01:51:25,314
Hűha

599
01:53:09,946 --> 01:53:11,946
olyan fáradt vagyok.

600
01:53:11,946 --> 01:53:14,274
olyan fáradt vagyok.

601
01:53:14,274 --> 01:53:16,274
olyan fáradt vagyok.

602
01:53:48,730 --> 01:53:50,730
szeretlek.

603
01:55:38,682 --> 01:55:39,682
Igen.

604
01:55:41,182 --> 01:55:45,482
Melyik a nagyobb, én vagy apa?

605
01:55:45,482 --> 01:55:47,482
Hát...

606
01:55:47,482 --> 01:55:50,482
Nyilvánvaló.

607
01:55:50,482 --> 01:55:51,482
Igazán?

608
01:55:51,482 --> 01:55:55,482
Ez nagyobb, mint apa.

609
01:55:55,482 --> 01:55:57,482
És jó érzés.

610
01:55:58,982 --> 01:56:00,482
Te is jól érzed magad.

611
01:56:00,482 --> 01:56:01,482
Igen.

612
01:56:03,482 --> 01:56:06,482
Akkor megölellek.

613
01:56:52,922 --> 01:56:54,922
meleg van.

614
01:56:57,922 --> 01:56:59,922
Nézd meg a belsejét.

615
01:57:00,922 --> 01:57:01,922
Értem.

616
01:57:06,922 --> 01:57:09,570
Te bent vagy.

617
01:57:12,570 --> 01:57:16,706
Nem tudtam, hogy bent vagy.

618
01:57:16,706 --> 01:57:18,706
Örülök, hogy bent vagy.

619
01:57:20,706 --> 01:57:22,706
Örülök, hogy bent vagy.

620
01:57:23,706 --> 01:57:25,706
Én is örülök.

621
01:58:15,194 --> 01:58:17,194
Nem bírom tovább.

622
01:58:17,194 --> 01:58:20,002
már régóta tartom.

623
01:58:20,002 --> 01:58:22,002
Te tartottad?

624
01:58:22,002 --> 01:58:24,002
Igen.

625
01:58:24,002 --> 01:58:28,002
Akkor fizethetsz nekem.

626
01:58:28,002 --> 01:58:30,002
Igazán?

627
01:58:32,002 --> 01:58:34,002
Tedd meg.

628
01:58:53,050 --> 01:58:56,050
Engedj el.

629
01:59:16,378 --> 01:59:19,346
megyek

630
01:59:19,346 --> 01:59:21,346
megyek