1
00:00:48,125 --> 00:00:51,416
���G���g�}�s�E�l���� 

2
00:01:13,198 --> 00:01:16,784
 �G���T�����@�Q���̕� 
 �P�X�R�S�N

3
00:01:50,736 --> 00:01:52,153
 ���������� 

4
00:02:08,253 --> 00:02:09,337
 �}���ōs�� 

5
00:02:23,393 --> 00:02:26,020
 ���x�͊����ɓ������ȁH

6
00:02:29,691 --> 00:02:31,317
 �F�� �����ˁH

7
00:02:44,831 --> 00:02:46,165
 ���GG�...

8
00:02:50,879 --> 00:02:52,254
 ���{�̂����� 

9
00:02:53,048 --> 00:02:56,217
H

10
00:02:56,385 --> 00:02:58,052
 ���h�ȗ��Ȃ̂� 

11
00:02:58,220 --> 00:03:01,555
 �|�A������ 
 �R�̏@���̊�@�ł� 

12
00:03:01,723 --> 00:03:04,016
 ����������membro����� 

13
00:03:06,228 --> 00:03:07,353
 �����悂

14
00:03:07,479 --> 00:03:08,688
é���� 

15
00:03:17,864 --> 00:03:18,906
 �|�A������I

16
00:03:20,826 --> 00:03:22,410
 ���C�̓łł� 

17
00:03:26,832 --> 00:03:28,249
 ���͕��C���� 

18
00:03:30,085 --> 00:03:33,045
 ���������� 
 ������X������ 

19
00:03:41,096 --> 00:03:42,054
Triste

20
00:03:42,597 --> 00:03:43,514
 �������� 

21
00:03:43,640 --> 00:03:46,267
 �ǂ��� ���������� 

22
00:03:47,769 --> 00:03:49,019
 ��^�т�O�� 

23
00:03:50,439 --> 00:03:51,605
 ���r

24
00:03:52,691 --> 00:03:53,899
 �_�� 

25
00:03:55,110 --> 00:03:56,277
 �C�}�[�� 

26
00:03:58,780 --> 00:04:01,741
 �Â��W���[�N���������� 

27
00:04:01,867 --> 00:04:03,951
 ���r�@�_���@�C�}�[���� 

28
00:04:05,370 --> 00:04:06,287
 �s�　T�� 

29
00:04:06,872 --> 00:04:09,081
 �x���M�[�l�Ȃ̂ł�...

30
00:04:09,332 --> 00:04:10,791
 �ł͎n�悂悂

31
00:04:12,711 --> 00:04:15,463
 �u�̏�̐����boxe���...

32
00:04:15,589 --> 00:04:18,799
 �p���x�@�̌x��
������̂���...

33
00:04:18,967 --> 00:04:23,763
 ����g����������� 
 �R�����b�������� 

34
00:04:24,681 --> 00:04:26,766
 �ٔ�������̌�...

35
00:04:26,892 --> 00:04:29,727
 �M�d�ň╨����������� 

36
00:04:30,812 --> 00:04:32,146
 ��� Certamente...

37
00:04:32,314 --> 00:04:36,484
 �R���̂����̒N������ 
 ��������� 

38
00:04:36,777 --> 00:04:40,863
 �x�@�͉��̎肪����� 
 �������������� 

39
00:04:40,989 --> 00:04:43,157
 �������͌����� 

40
00:04:44,075 --> 00:04:48,579
 ������ۑ����ꂽ
 �ǂ̃t���X�R���...

41
00:04:48,705 --> 00:04:53,501
 ���\�ɓo�����ł��룤
 ���c��������� 

42
00:04:53,627 --> 00:04:58,380
 ��̍d���C ����� 
 �u�[�c�ɂ����̂��룤

43
00:05:03,512 --> 00:05:06,096
 �����ŊF����ɐq�˂��� 

44
00:05:06,556 --> 00:05:09,183
 ���v�𓾂�̂͒N���룤

45
00:05:11,269 --> 00:05:14,146
 �R���̐��E�҂͎��f�ɕ�炵...

46
00:05:15,106 --> 00:05:17,691
 ����Ƃ������ 

47
00:05:18,568 --> 00:05:23,405
 �ˑR �x������ 
 ��ɂ����� �����...

48
00:05:23,532 --> 00:05:26,367
 ��������� ��������� 

49
00:05:26,493 --> 00:05:29,370
 �����x������ 
 ���ɔz�u���� 

50
00:05:30,080 --> 00:05:31,372
 ���肪�Ƃ� 

51
00:05:31,873 --> 00:05:33,290
 �����P�l����...

52
00:05:33,416 --> 00:05:37,211
 ����ɂ�� ����ɂ�� 
 �Љ�̕s������...

53
00:05:37,379 --> 00:05:39,588
���v�𓾂�т����� 

54
00:05:39,714 --> 00:05:43,342
 ��� 
 �É�B�X�𒲂ׂ����� 

55
00:05:43,468 --> 00:05:47,721
 ���ɖ�gordura������ 
 ���H�͐H�ב��˂��� 

56
00:05:47,931 --> 00:05:51,892
 ����T�����̎����ێ��� 
 �����𓾂�j...

57
00:05:52,060 --> 00:05:55,813
 ����͂������ 
 �p���x�@�̌x���� 

58
00:05:56,231 --> 00:06:00,067
 �����ɂ�婩���� 
 �\����Gadolínio...

59
00:06:00,193 --> 00:06:03,070
 ������������� 

60
00:06:03,238 --> 00:06:05,030
 �C�̓u�[�c�� 

61
00:06:05,448 --> 00:06:08,117
 ��������邾�낤

62
00:06:08,368 --> 00:06:10,744
 ���ɓ��������������� 

63
00:06:10,912 --> 00:06:13,372
 ����Ɛl�Ă΂��Ƃ́I

64
00:06:13,498 --> 00:06:14,623
 �������� 

65
00:06:15,417 --> 00:06:17,751
H

66
00:06:17,919 --> 00:06:18,836
 �͂� 

67
00:06:18,962 --> 00:06:21,255
 �����\�z�������̂́H

68
00:06:21,423 --> 00:06:23,924
 ��������� 

69
00:06:24,050 --> 00:06:25,259
 �����V�[

70
00:06:47,574 --> 00:06:48,282
 �~���Eu

71
00:07:11,306 --> 00:07:13,307
 ���ו��͍ڂ������ 

72
00:07:14,392 --> 00:07:16,477
 �D����ē������� 

73
00:07:19,272 --> 00:07:22,983
 �C�X�^���u�[������ 
 �����h�����s�ł����H

74
00:07:24,527 --> 00:07:28,989
 ��ꂽ�̂ŏ����x�ɂ� 
 �������Ǝv�� 

75
00:07:29,824 --> 00:07:33,327
 ���������� 
 �̂�т�������� 

76
00:07:35,163 --> 00:07:37,081
 �ǂ����Č���H

77
00:07:37,999 --> 00:07:38,999
���...

78
00:07:39,918 --> 00:07:43,671
 �ǂ̏����ȏ������� 
 ����Ɛl���ƁH

79
00:07:44,130 --> 00:07:46,006
 ���́g���ʂȗ́h��...

80
00:07:46,341 --> 00:07:49,635
 ���̒�������ׂ��p�� 
 ������ 

81
00:07:49,761 --> 00:07:54,014
 ����ׂ��p�łȂ��ꍇ
 ���̕s���S����...

82
00:07:54,182 --> 00:07:56,850
 �C�ɂȂ��Ďd������Ȃ� 

83
00:07:57,727 --> 00:07:59,853
 �ƂĂ���������� 

84
00:08:00,355 --> 00:08:03,857
 �ƍve{���̏ꍇ�� 
 ����������� 

85
00:08:05,193 --> 00:08:09,321
 �l�̐S��{���� 
 ��������̂ł��� 

86
00:08:09,864 --> 00:08:11,740
 �N���ǂ��������...

87
00:08:12,200 --> 00:08:14,994
 ���̐��ɂ͑P�ƈ������Ȃ� 

88
00:08:15,328 --> 00:08:16,912
 ���̒��WD͂Ȃ� 

89
00:08:19,874 --> 00:08:21,166
 �ł͂���� 

90
00:08:21,418 --> 00:08:23,544
 �D������������� 

91
00:08:23,712 --> 00:08:27,006
 �Eu�[�����H���[�� 
 ��������Ƃ��Ȃ� 

92
00:08:27,132 --> 00:08:29,550
 �l�N�^�C���Ȃ�����...

93
00:08:29,884 --> 00:08:31,010
 ������ 

94
00:08:33,388 --> 00:08:35,222
 ����D������ 

95
00:08:37,559 --> 00:08:38,726
 ������ 

96
00:08:40,395 --> 00:08:42,062
 ���������������������������������������� 

97
00:08:42,814 --> 00:08:45,065
 �o�q�Ɋɂɍ����̂��H

98
00:08:45,525 --> 00:08:50,029
 �C�X�^���u�[���� 
 �����V���ɏ��p���� 

99
00:08:50,321 --> 00:08:53,574
 �����h���ŏd�a�̊���� 
 ������� 

100
00:08:55,285 --> 00:08:56,577
 ��͈���� 

101
00:08:58,371 --> 00:08:59,246
 ��� 

102
00:09:00,373 --> 00:09:01,540
 ����

103
00:09:03,293 --> 00:09:05,544
�{��������_���� 

104
00:09:05,920 --> 00:09:08,088
 ������茾������� 

105
00:09:08,882 --> 00:09:10,424
 ��������� 

106
00:09:11,843 --> 00:09:12,926
 ��`���� 

107
00:09:13,762 --> 00:09:14,553
 ��`�� 

108
00:09:16,097 --> 00:09:17,765
 ���̂��q�Q

109
00:09:18,475 --> 00:09:22,644
 �V���Ō����� �T��� 
 �w���N���X�E�|�A������H

110
00:09:23,271 --> 00:09:27,649
 �G���L���[���ł� 
 ������� 

111
00:09:29,652 --> 00:09:33,030
 ���A���E�f�u�i����� 
 �l�̊�͖Y��ł� 

112
00:09:33,364 --> 00:09:34,782
 �������� 

113
00:09:35,366 --> 00:09:36,658
 �o�O�_�b�h����H

114
00:09:38,286 --> 00:09:41,622
 ���̂Ƃ���ł� 
 �Desculpe�������� 

115
00:09:41,790 --> 00:09:42,956
 �`�P�b�g�� 

116
00:09:45,085 --> 00:09:48,962
 ����������������������� 
 ���������H

117
00:09:49,589 --> 00:09:52,800
 �����Ƀ` ���[�N
 ���̖{������ 

118
00:09:52,967 --> 00:09:57,387
 �ƒusado���n�}������� 
 ������ł������H

119
00:09:59,474 --> 00:10:03,477
 ���k�ɂ˂ɂ� 
 ������������������ 

120
00:10:03,686 --> 00:10:05,479
 ���ɖ��������...

121
00:10:05,980 --> 00:10:08,148
 ���ꏊ������� Desculpe

122
00:10:10,235 --> 00:10:13,487
 ������� 
 ���Ԃǂ���o�q�� 

123
00:10:29,337 --> 00:10:31,630
 �C�͎��R��������� 

124
00:10:32,173 --> 00:10:34,007
 ���������v������...

125
00:10:35,510 --> 00:10:36,677
 �������A��...

126
00:10:36,845 --> 00:10:37,845
���͂�� 

127
00:10:38,930 --> 00:10:40,848
 ���ׂďEu�������...

128
00:10:41,474 --> 00:10:44,685
 ���������� 
 �ז��͂ł��Ȃ� 

129
00:11:07,041 --> 00:11:09,877
 �C�X�^���u�[�� 

130
00:11:16,718 --> 00:11:18,594
 ���̋x�ɂ��n��� 

131
00:11:19,387 --> 00:11:24,057
 ���̐T������p���� 
 ���̍����h������� 

132
00:11:24,225 --> 00:11:27,561
 ���E���j�ł֐i�����Ƃ� 
 �������...

133
00:11:27,729 --> 00:11:31,565
 ���΂炵���p���� 
 ���X��������� 

134
00:11:31,900 --> 00:11:33,233
 ���b�V���E�|�A�� 

135
00:11:33,401 --> 00:11:34,902
 ���n���b�h

136
00:11:37,864 --> 00:11:41,074
 �䂪�F ���n���b�h
 �N�͌|�p�Ƃ� 

137
00:11:43,244 --> 00:11:44,244
 ������ 

138
00:11:44,829 --> 00:11:46,079
 ������ 

139
00:11:46,831 --> 00:11:51,084
 �����ɘb���ꏊ�͂��邩�H
 �Q�O���قǂł��� 

140
00:11:51,252 --> 00:11:53,754
 ���_�ɒB����͂��� 

141
00:11:53,880 --> 00:11:55,047
 ���b�V���E�u�[�N�I

142
00:11:55,548 --> 00:11:57,758
 �|�A���I �~�[�ɁH

143
00:11:57,926 --> 00:12:02,262
 ��ΓD�_�������ȉَq�� 
 ���������l�� 

144
00:12:02,430 --> 00:12:04,056
 �䂪�F�� 

145
00:12:04,182 --> 00:12:08,435
 �����x������Ȃ����� 
 ������h������~���� 

146
00:12:09,062 --> 00:12:11,271
 �Â��F�l�ŗL����...

147
00:12:11,439 --> 00:12:13,774
 ���T��G���L���[���E�|�A�� 

148
00:12:13,900 --> 00:12:14,566
 �　���...

149
00:12:14,692 --> 00:12:15,609
 ���c��

150
00:12:15,777 --> 00:12:16,443
������ 

151
00:12:16,611 --> 00:12:18,362
 ���l�̂��F�B�I

152
00:12:18,488 --> 00:12:21,907
 �͔　　����ɂ��� 
 ���֐S���� 

153
00:12:22,033 --> 00:12:25,118
 �acle

154
00:12:25,245 --> 00:12:26,453
 �N�͍ň��� 

155
00:12:26,621 --> 00:12:28,789
 �Q�l�Ƃ��ꏏ�Ɏ���� 

156
00:12:28,957 --> 00:12:30,624
 �P���GG����Ȃ� 

157
00:12:30,750 --> 00:12:34,294
 �V���Eu���G���g�}�s�� 
 �єC�т� ���ď�� 

158
00:12:34,629 --> 00:12:37,965
 �������l������������� 
 ������...

159
00:12:38,132 --> 00:12:40,217
 ���ؗ�ۂɏ湹�� 

160
00:12:40,343 --> 00:12:44,554
 ���C���Ɨ������� 
 �R���Ђ̂������� 

161
00:12:44,681 --> 00:12:46,473
 �R�l���N�̍˔\�� 

162
00:12:46,641 --> 00:12:47,724
 �|�A������ 

163
00:12:47,850 --> 00:12:48,892
 ���Ȃ������w�H

164
00:12:49,018 --> 00:12:49,977
 ������ 

165
00:12:50,144 --> 00:12:51,603
 ����������H

166
00:12:51,729 --> 00:12:52,813
 ���ꂩ��� 

167
00:12:53,106 --> 00:12:54,648
 ���̎��ق̕��H

168
00:12:54,899 --> 00:12:56,233
 �J�X�i�[�̎����H

169
00:12:56,776 --> 00:12:57,818
 �����ɂ� 

170
00:12:57,986 --> 00:12:59,987
 �\�z������������ 

171
00:13:00,655 --> 00:13:01,655
 ���� ���� 

172
00:13:02,657 --> 00:13:03,991
 �d��͓ǂ�� 

173
00:13:04,158 --> 00:13:06,326
 �s�婩 �N����� 

174
00:13:06,452 --> 00:13:08,328
 �����ɂ������� 

175
00:13:11,207 --> 00:13:14,960
 �т��]�x�ɂ� 
 �ז����������� 

176
00:13:15,295 --> 00:13:19,756
 ���� ������ 
 ���G���g�}�s�ɕ����� 

177
00:13:19,882 --> 00:13:24,344
 �^�~�͋　Ă�
�q���̊m�ۂ͖l�ł��ł��� 

178
00:13:24,512 --> 00:13:26,013
 ���̐� �R����...

179
00:13:26,139 --> 00:13:30,017
 �S�z�����ƍ��Y��� 
 ��������� 

180
00:13:30,184 --> 00:13:32,019
 �}�h���A�[�� ����...

181
00:13:33,354 --> 00:13:36,857
 ���ו����^�� 
 �x�������ς�ł�� 

182
00:13:36,983 --> 00:13:38,650
 �J���[�ō~���...

183
00:13:38,776 --> 00:13:43,697
 �h�[�o�[�֓n������� 
 �����h���ər�N�g���A�w�� 

184
00:13:43,865 --> 00:13:45,365
 ���犴�ۂ�...

185
00:13:45,533 --> 00:13:48,035
 �ق��Ă��� �����Ƃ����� 

186
00:13:55,043 --> 00:13:56,043
 �`�b�v�� 

187
00:13:56,210 --> 00:13:58,337
 �}���P�X�l ������� 

188
00:13:58,463 --> 00:14:00,047
 ���T�̓c�C�Ă� 

189
00:14:00,214 --> 00:14:03,383
 �K�^�� 
 ���������˂΂Ȃ�� 

190
00:14:03,509 --> 00:14:05,927
 ����l�̂����]���𗬂� 

191
00:14:11,684 --> 00:14:12,684
 ������́Eu

192
00:14:18,316 --> 00:14:19,900
 �{���\���[�� 

193
00:14:20,234 --> 00:14:23,236
 ���`�F�b�g�l �ŏ�̂��Ȃ� 

194
00:14:28,326 --> 00:14:30,160
 ��������� 

195
00:14:30,286 --> 00:14:31,578
 �������� 

196
00:14:37,335 --> 00:14:40,253
 �}�X�^�[�}������ 
 �S�ꕨ�́H

197
00:14:40,421 --> 00:14:44,383
 �}�b�N�B�[������ 
 ���̓~�X��Ƃ��Ȃ� 

198
00:14:47,136 --> 00:14:49,596
 ���h���j������ˁH

199
00:14:49,764 --> 00:14:50,764
 ������ 

200
00:14:50,932 --> 00:14:55,435
 ���Ȃ���_���X���������
�ʐ^���B���Ă��H

201
00:15:04,862 --> 00:15:06,446
 ��͉���Ȃ��� 

202
00:15:29,804 --> 00:15:30,804
 ���������������������������������������������������������� 

203
00:15:41,607 --> 00:15:44,151
 �V���v�����E�I���G���g�}�s

204
00:15:44,318 --> 00:15:48,029
 �\�t�B�A�j�V���@�x�I�O���[�h
 ���B���R���c�B�u���h

205
00:15:48,156 --> 00:15:50,699
 �u�J���X�g�@�U�O���u
 �g���G�X�e

206
00:15:50,825 --> 00:15:52,200
 ���F�l�c�B�A�@�~���m
 ���[�U���k

207
00:15:52,326 --> 00:15:54,327
 �f�B�W�����p�� 
 �u���[�j���J���[

208
00:15:54,495 --> 00:15:57,289
 ��芷���� 
 �h�[�o�[�@�����h�� 

209
00:15:57,415 --> 00:16:01,418
 �~�V�F�� �pon�Ȃ��q�l�� 
 �P���̋q���� 

210
00:16:01,586 --> 00:16:05,005
 �p���_�̂悤�� 
 ��������b�𗊂� 

211
00:16:05,131 --> 00:16:07,174
 ���ׂė\��ς䂂ł� 

212
00:16:07,341 --> 00:16:09,217
 �ł͂P�P�������g�� 

213
00:16:09,343 --> 00:16:12,512
 �\���ɋ　Ă��� 
 ���ɉ��K�� 

214
00:16:12,722 --> 00:16:15,098
 �Q���O ��w�������\�� 

215
00:16:15,224 --> 00:16:17,684
H

216
00:16:17,810 --> 00:16:18,852
 �P�� 

217
00:16:19,020 --> 00:16:19,769
 �Q���́H

218
00:16:19,896 --> 00:16:20,979
 ���t�ł� 

219
00:16:21,105 --> 00:16:22,939
 �}�h���A�[���E�f�u�i�� 

220
00:16:23,065 --> 00:16:24,941
 ���Ȃ�����́H

221
00:16:25,067 --> 00:16:26,943
 ������΂�

222
00:16:27,069 --> 00:16:28,695
�S�� �����ς��H

223
00:16:28,863 --> 00:16:31,198
 ���� 

224
00:16:31,365 --> 00:16:34,951
 �o���R�O���O���� 
 ����������...

225
00:16:35,077 --> 00:16:36,661
 �\��͖����� 

226
00:16:36,787 --> 00:16:39,331
 �R�O����؂������������� 

227
00:16:39,457 --> 00:16:43,835
 �|�A�����̉ו��� 
 �}�b�N�B�[�����Ɠ��� �R������ 

228
00:16:46,047 --> 00:16:47,047
 ������ 

229
00:16:50,218 --> 00:16:52,469
 �g�R�h�͕s�g�Ȑ����� 

230
00:16:56,140 --> 00:16:58,892
 �}�_�� 
 ���������������� 

231
00:16:59,060 --> 00:17:01,144
 �������Ȃ炢��� 

232
00:17:02,730 --> 00:17:06,650
 �l�Əo���Ƃ� 
 ������̂悳�� 

233
00:17:06,776 --> 00:17:07,901
 �X�e�L���� 

234
00:17:08,110 --> 00:17:10,362
 �Ȃ̂ɂ����A�peptídeo���� 

235
00:17:10,780 --> 00:17:13,698
 �ٍ��̐H�ו� ���X�N
 �o�★

236
00:17:13,824 --> 00:17:16,535
 �ł�������x�b�h�������� 

237
00:17:20,122 --> 00:17:24,751
 �������� 
 �g�O���ŕv���n���g����h���� 

238
00:17:24,961 --> 00:17:27,879
 �����ɂ��ے�ł��Ȃ��� 

239
00:17:28,005 --> 00:17:30,340
 ��l�̎��GG��D���� 

240
00:17:30,466 --> 00:17:33,510
 ������ ���ɂ� 
 �~���������...

241
00:17:33,636 --> 00:17:37,556
 ������������ 
 ����Eu�ɖ�������� 

242
00:17:40,977 --> 00:17:42,018
 ��ρEu

243
00:17:42,728 --> 00:17:44,104
 �L�b�`���ɉ΂��I

244
00:17:44,480 --> 00:17:45,855
�ł̓}�_�� 

245
00:17:47,567 --> 00:17:48,441
 ����΂�� 

246
00:17:50,278 --> 00:17:51,736
 �X����...

247
00:17:51,862 --> 00:17:52,862
 ����΂�� 

248
00:17:55,825 --> 00:17:56,783
 ���� 

249
00:17:56,951 --> 00:17:58,285
 �ǂ��� ����� 

250
00:18:01,872 --> 00:18:03,373
 �R������ 

251
00:18:04,166 --> 00:18:06,126
 �}�b�N�B�[������H

252
00:18:06,502 --> 00:18:08,545
 ��������　Ⴆ�ł́H

253
00:18:10,172 --> 00:18:12,507
 ����������H

254
00:18:12,633 --> 00:18:13,967
 ������ ���� 

255
00:18:14,343 --> 00:18:17,887
 ����������� 
 ���Ȃ���...

256
00:18:18,014 --> 00:18:19,431
 �ǂ�������...

257
00:18:19,599 --> 00:18:21,057
 ��������� 

258
00:18:22,143 --> 00:18:23,143
 �{���ɁH

259
00:18:23,436 --> 00:18:24,811
 �c�O�ł��� 

260
00:18:24,937 --> 00:18:26,104
 ���������� 

261
00:18:35,072 --> 00:18:36,573
 ��������� 

262
00:19:03,434 --> 00:19:09,356
 �_�� 

263
00:19:15,905 --> 00:19:17,822
 ������ �ׂ������� 

264
00:19:19,867 --> 00:19:23,912
 �����T �� 
 ���ƂT���ŏo������� 

265
00:19:32,880 --> 00:19:34,339
 �u���b�V���O����H

266
00:19:34,924 --> 00:19:37,050
 �x�b�h�̏������x�� 

267
00:19:37,593 --> 00:19:40,387
 ���� ��ponto�� 
 ���������� 

268
00:19:40,513 --> 00:19:44,182
 �x�b�h�̏����� 
 �^���@����������� 

269
00:19:44,934 --> 00:19:48,520
 ���Ɍ��Ȃ� 
 ������������� 

270
00:19:48,813 --> 00:19:50,188
 �}�b�N�B�[����...

271
00:19:50,314 --> 00:19:54,359
 �g�~���m�Ŕ������i�� 
 �v�Z����͂���h�� 

272
00:19:54,485 --> 00:19:55,777
 ���������� 

273
00:20:00,908 --> 00:20:02,242
 ���������� 

274
00:20:02,368 --> 00:20:03,326
 ��������

275
00:21:04,472 --> 00:21:06,431
�g�C����� mal����h

276
00:21:07,475 --> 00:21:10,059
 �R�[�q�[�ł� ���`�F�b�g�l

277
00:21:13,314 --> 00:21:14,522
 �N�̎d�Ƃ��H

278
00:21:14,940 --> 00:21:16,357
 ���������� 

279
00:21:28,496 --> 00:21:29,913
 �n�o�[�h���� 

280
00:21:30,039 --> 00:21:31,664
 �}�X�^�[�}������ 

281
00:21:48,766 --> 00:21:49,933
 �ǂ��� 

282
00:21:51,727 --> 00:21:54,771
 ���枂茩���� 
 �����𒸂��� 

283
00:21:55,356 --> 00:21:56,523
 ��������� 

284
00:21:58,275 --> 00:21:59,692
 �����ƈ���� 

285
00:22:01,695 --> 00:22:03,279
 ���J�������H

286
00:22:04,073 --> 00:22:05,406
 ���]�����̂� 

287
00:22:06,283 --> 00:22:08,535
 �������a���Ȃ̂� 

288
00:22:09,370 --> 00:22:11,162
 �Ƃ���c�O���� 

289
00:22:11,288 --> 00:22:14,499
 �ق������� 
 ���ł���ɓ���̂� 

290
00:22:17,044 --> 00:22:19,337
 ��������������� 

291
00:22:35,229 --> 00:22:37,480
 ���v�ł����H
 �n�o�[�h�v�l

292
00:22:37,606 --> 00:22:40,692
 ���Ȃ��͊��̉s�����炵�� 

293
00:22:42,570 --> 00:22:45,572
 ��ν��̕v�� 
 ������������ 

294
00:22:45,990 --> 00:22:48,324
 �Ⴄ�� �ŏ��̕v�� 

295
00:22:49,159 --> 00:22:52,078
 ������������l������ 

296
00:22:52,204 --> 00:22:55,248
 �J�u�����Ȋ����������� 

297
00:22:56,750 --> 00:22:58,167
 ����������� 

298
00:22:59,628 --> 00:23:01,170
 ���₷������ 

299
00:23:05,259 --> 00:23:06,384
 ���₷�� 

300
00:23:24,278 --> 00:23:25,236
 �|�A���l

301
00:23:25,362 --> 00:23:27,363
 ���� �s�G�[���E �~�V�F�� 

302
00:23:29,658 --> 00:23:30,617
 �ǂ��� 

303
00:23:31,577 --> 00:23:34,829
 �}�b�N�B�[���l��
�u�[�N���̂������� 

304
00:23:34,955 --> 00:23:36,664
 �|�A���l�͂P���� 

305
00:23:38,292 --> 00:23:41,127
 �������� ���gordo�Ƃ� 

306
00:23:42,671 --> 00:23:43,504
 ���́H

307
00:24:06,403 --> 00:24:07,487
 �ǂ��� 

308
00:24:07,655 --> 00:24:09,155
 �n�o�[�h�l

309
00:24:09,531 --> 00:24:10,740
 ����ɂ��� 

310
00:24:12,326 --> 00:24:13,409
 �ǂ��� 

311
00:24:13,702 --> 00:24:15,912
 ���G���g�}�s������ 

312
00:24:17,456 --> 00:24:20,500
 ���Ȃ�� ���\���t�������� 

313
00:24:20,668 --> 00:24:22,126
 �����͌��\

314
00:24:22,252 --> 00:24:23,753
 ���D���łۂȂ��H

315
00:24:24,672 --> 00:24:26,839
 �ü�Ƃ��̂̓C���ł� 

316
00:24:27,591 --> 00:24:30,510
 �����͐S�̌���_����� 

317
00:24:31,095 --> 00:24:32,762
 �ł͋ü������� 

318
00:24:34,807 --> 00:24:36,140
 ����ɂ��� 

319
00:24:36,684 --> 00:24:37,684
 ���b�V�� 

320
00:24:38,727 --> 00:24:40,770
 �H�O���͂��������ˁH

321
00:24:41,438 --> 00:24:44,857
 �����ɂ��u�[�N���� 
 ��������� 

322
00:24:45,526 --> 00:24:47,193
 �　　ǂ����� 

323
00:24:47,861 --> 00:24:48,569
 ������ 

324
00:24:48,696 --> 00:24:50,196
 �}�_�� �}�_�� 

325
00:24:51,281 --> 00:24:53,574
 �}�_�� 

326
00:24:54,326 --> 00:24:55,535
 �����͉��K�H

327
00:24:57,705 --> 00:24:59,539
 ���Ƃ���؂ł�...

328
00:24:59,707 --> 00:25:03,793
 ��criminoso
 ����ł͂Ȃ� 

329
00:25:07,172 --> 00:25:08,381
 �ړ_�̂Ȃ�...

330
00:25:08,549 --> 00:25:11,759
 ���m��ʐl�X�� 
 �������ɉ����...

331
00:25:11,885 --> 00:25:15,888
 �ړEu�n�ɓ������ 
 ��x�Ɖ���Ƃ��Ȃ� 

332
00:25:16,223 --> 00:25:18,516
 �����h�����q���� 

333
00:25:18,642 --> 00:25:20,476
 ����������

334
00:25:21,645 --> 00:25:23,980
��͏o���������ɂȂ��� 

335
00:25:24,481 --> 00:25:25,815
 ����Ō��\�� 

336
00:25:27,067 --> 00:25:28,401
 ���𗊂�� 

337
00:25:30,654 --> 00:25:33,406
 �n�^��㕽�ڂɕύX

338
00:25:33,532 --> 00:25:36,242
 �`�R�����|�e�g�� 

339
00:25:36,910 --> 00:25:38,578
 �����[�e�E�\�[�X�� 

340
00:25:38,746 --> 00:25:39,412
 �Q�l�� 

341
00:25:39,621 --> 00:25:40,663
 ������\�� 

342
00:25:40,789 --> 00:25:43,332
 �ō��̒����� ���� 

343
00:25:45,669 --> 00:25:47,837
 �h���S�~���t����v�l

344
00:25:47,963 --> 00:25:51,466
 ���̂��̌����Ȃ� 
 ���̐l��_�� 

345
00:25:52,426 --> 00:25:54,093
 �_���A�Ƀu���b�V���O�� 

346
00:25:54,261 --> 00:25:56,679
 ����̓u���b�V���O����Ȃ� 

347
00:25:56,805 --> 00:25:57,972
é

348
00:25:58,098 --> 00:26:00,558
 �����Ǐ��̓f�B�P���Y�H

349
00:26:00,684 --> 00:26:02,518
 �������� 

350
00:26:02,644 --> 00:26:06,272
 �{�⎖���΂��rim�� 
 ���}���X�𓦂� 

351
00:26:07,483 --> 00:26:09,776
 ���}���X�͍�rim

352
00:26:10,527 --> 00:26:11,694
 ����...

353
00:26:15,157 --> 00:26:17,283
 �z���l���P�l���� 

354
00:26:29,338 --> 00:26:33,257
 ���̒j�Ƃ͓�x�� 
 ���Ȃ������Ȃ� 

355
00:26:33,383 --> 00:26:37,553
 �����сh�ƍ��peptídeo�� 
 �乂Ƃ͎�����Ȃ� 

356
00:26:38,847 --> 00:26:42,642
 ��̕����� 
 �^�����Ȃ��l������̂� 

357
00:26:42,851 --> 00:26:47,772
 ���тւ̔z���̂���üɂ��� 
 ������ׂ��ł� 

358
00:26:47,898 --> 00:26:52,652
 ����C���ɔ����������
�ǂ�����䖳���� 

359
00:27:00,244 --> 00:27:01,744
 ���̓��[���D�� 

360
00:27:45,706 --> 00:27:47,665
 �ǂ������f���ȁH

361
00:27:47,791 --> 00:27:49,542
 �����ɍ���� 

362
00:27:49,668 --> 00:27:52,628
 �f�U�[�g�͊Ô��ȐH������ 

363
00:27:52,754 --> 00:27:56,382
 ��l�ŐH���� 
 ��������������v���� 

364
00:27:56,967 --> 00:27:58,968
 ���͈�l���D���ł� 

365
00:28:00,053 --> 00:28:00,887
 ������...

366
00:28:01,555 --> 00:28:05,558
 �Ђƌ� ������Ȃ� 
 ���t����������� 

367
00:28:05,726 --> 00:28:06,642
 ����Rim

368
00:28:06,768 --> 00:28:08,895
 �����������P�{���� 

369
00:28:11,565 --> 00:28:14,859
 ����ɂȂpeptídeo������ 
 �|�A������ 

370
00:28:15,402 --> 00:28:19,280
 ���l�̂��΂ɍ������̂� 
 ���出Ă� 

371
00:28:19,489 --> 00:28:21,157
 ���� ��������Ȃ� 

372
00:28:21,658 --> 00:28:24,577
 �����o�X�� 
 �^�C�E�J�b�u������ 

373
00:28:25,787 --> 00:28:27,997
 �f�g��C�g�̖싅�I�rim

374
00:28:30,959 --> 00:28:33,753
 ��̕������� ���������H

375
00:28:34,671 --> 00:28:36,255
 �ς�����l���� 

376
00:28:37,090 --> 00:28:39,008
 ��ŕ��ς�� 

377
00:28:39,635 --> 00:28:42,845
 �D����������m�ɂȂ� 
 �N��ł� 

378
00:28:42,971 --> 00:28:48,017
 �D���Ȃ��Ƃɂ͓M�� malvado
 �����Ȃ��Ƃ͑ς����� 

379
00:28:48,518 --> 00:28:53,606
 ���Ƃ��� �r�W�l�X�̑O�� 
 �Ќ������͑Chave���ł� 

380
00:28:54,608 --> 00:28:55,608
 �ʔ����l�� 

381
00:28:57,152 --> 00:28:58,527
 �ł͌�����

382
00:28:59,488 --> 00:29:01,781
���Ɏd���𗊂��� 

383
00:29:03,533 --> 00:29:06,702
 �����̎т̎��сh�� 
 �V���� 

384
00:29:06,828 --> 00:29:08,120
 ���Ȃ��͖����H

385
00:29:08,622 --> 00:29:09,997
 ���Ƃ����� 

386
00:29:10,290 --> 00:29:11,540
 ���p���� 

387
00:29:11,959 --> 00:29:14,627
 ���̐��E�ł͐V�Q�т��� 

388
00:29:15,170 --> 00:29:18,172
 �r�M�i�[�Y���b�N�ő�ׂ� 

389
00:29:18,966 --> 00:29:20,633
 �╨�@�����i

390
00:29:20,759 --> 00:29:23,928
 �O�~�@����ȕi�@���m�̕� 

391
00:29:24,846 --> 00:29:28,349
 �V�Q�т����� 
 �ڗ����͂ł��Ȃ� 

392
00:29:29,601 --> 00:29:33,437
 ���̂���������� 
 ������ƃ������ 

393
00:29:33,563 --> 00:29:35,481
 ���́g����m�h������ 

394
00:29:35,649 --> 00:29:37,608
 �z��͐M�p�ł��Ȃ� 

395
00:29:39,903 --> 00:29:41,570
 �ڋq���i����� 

396
00:29:42,864 --> 00:29:45,574
 �����甃�����i����...

397
00:29:46,034 --> 00:29:48,452
 �{������Ȃ������ 

398
00:29:48,578 --> 00:29:49,870
 ���͈����Ȃ� 

399
00:29:49,997 --> 00:29:52,498
 �J�[�V���[���� 
 ���X�J�[�t��...

400
00:29:52,666 --> 00:29:55,042
 �����Ȃ�� ���͒m��� 

401
00:29:55,252 --> 00:29:56,294
 �ł��傤�� 

402
00:29:58,046 --> 00:30:00,923
 ����œG��������������� 

403
00:30:01,300 --> 00:30:04,468
 �����Nicola�������� 

404
00:30:05,595 --> 00:30:07,596
 ���　�C�^���A�l�� 

405
00:30:08,849 --> 00:30:13,185
 �~���m�œ��m���O�~�� 
 ������������� 

406
00:30:14,021 --> 00:30:17,815
 �O�~�̏o����
�����gordura�^�������� 

407
00:30:19,026 --> 00:30:21,777
 ���q�������������� 

408
00:30:22,195 --> 00:30:23,195
 �C�^���� 

409
00:30:23,864 --> 00:30:25,364
 �N�\�b�^���ǂ� 

410
00:30:26,408 --> 00:30:29,994
 �����֓V�˓I�� 
 ���T�o���ꂽ

411
00:30:30,120 --> 00:30:30,953
 ���H

412
00:30:31,371 --> 00:30:33,873
 �����w���N���X�E�|�A�� 

413
00:30:33,999 --> 00:30:34,874
 �G���L���[�� 

414
00:30:38,211 --> 00:30:39,670
 ������������ 

415
00:30:39,796 --> 00:30:42,048
 ���̌x����������� 

416
00:30:42,966 --> 00:30:45,176
 ���S�ȏꏊ�ɒ������� 

417
00:30:46,470 --> 00:30:47,887
 ��y�Ȏd������ 

418
00:30:48,889 --> 00:30:50,723
 ���͈��S�𔃂� 

419
00:30:50,891 --> 00:30:51,974
 �Ȃ�ق� 

420
00:30:52,726 --> 00:30:53,642
 �f���� 

421
00:30:53,769 --> 00:30:55,561
 ���ꂶ�።�� 

422
00:30:56,980 --> 00:30:59,273
 �������}�S�������� 

423
00:31:00,525 --> 00:31:04,195
 ��� 
 ������ɑ_����� 

424
00:31:04,738 --> 00:31:08,074
 ���������������� 
 ������������ 

425
00:31:08,658 --> 00:31:12,870
 ���˂ΐ_�̐R���������� 
 ��� cidade natal��� 

426
00:31:12,996 --> 00:31:13,704
 ������...

427
00:31:16,249 --> 00:31:18,876
 ���͂����ʋC�͂Ȃ� 

428
00:31:20,003 --> 00:31:21,170
 ���ɏe�����H

429
00:31:21,296 --> 00:31:24,840
 ���cidade natal����Ȃ� 
 ���̒��Ɍ������ 

430
00:31:24,966 --> 00:31:27,093
 ������������� 

431
00:31:27,260 --> 00:31:29,011
 �P�T�©łP���h�� 

432
00:31:29,137 --> 00:31:31,263
 ���`�F�b�g���� �f�� 

433
00:31:31,431 --> 00:31:32,223
 �P���T�O�O�O

434
00:31:32,349 --> 00:31:33,766
 ���f������ 

435
00:31:33,892 --> 00:31:35,184
 �Ȃ�ق�

436
00:31:35,811 --> 00:31:40,689
�̑�Ȃ�|�A���ɂ� 
 ���������d�������炩

437
00:31:40,816 --> 00:31:41,774
 �؂��Ȃ� 

438
00:31:41,942 --> 00:31:45,194
 ���Ȃ��͋U���� 
 ���肳�΂����n�� 

439
00:31:45,320 --> 00:31:48,072
 ���͈��l�̌x��͂��Ȃ� 

440
00:31:48,990 --> 00:31:51,200
 ���������C���Ȃ̂��H

441
00:31:51,326 --> 00:31:53,202
 �˗��͂��f�跷�� 

442
00:31:54,121 --> 00:31:56,580
 �����乎d�����C���� 

443
00:31:56,706 --> 00:31:59,041
 �����ƌl�Ȃ��Ƃł� 

444
00:32:00,544 --> 00:32:02,545
 ���Ȃ��̊炪�C���� 

445
00:32:05,173 --> 00:32:06,590
 ���炵�τ� 

446
00:32:08,176 --> 00:32:09,718
 �P�[�L�̖��́H

447
00:32:10,303 --> 00:32:11,595
 ���ɂ����� 

448
00:32:11,721 --> 00:32:14,140
 �悂������`�F�b�g���� 

449
00:32:26,111 --> 00:32:28,779
 �g���B���R���c�B�h

450
00:32:38,748 --> 00:32:39,665
 ����� 

451
00:32:42,002 --> 00:32:42,918
 ������ 

452
00:33:03,482 --> 00:33:05,691
 �����J�g���[�k

453
00:33:07,819 --> 00:33:09,278
 ������l

454
00:33:20,081 --> 00:33:21,957
 �~�X�^�[�E�f�B�P���Y

455
00:33:36,723 --> 00:33:47,233
 ���`�F�b�g�l

456
00:33:48,068 --> 00:33:49,235
 ���ł��Ȃ� 

457
00:33:51,238 --> 00:33:52,488
 ���m������� 

458
00:34:10,048 --> 00:34:11,257
 ����� 

459
00:34:14,094 --> 00:34:15,177
 �n�o�[�h�v�l�H

460
00:34:15,303 --> 00:34:17,096
 ����������� 

461
00:34:17,347 --> 00:34:18,514
 �n�o�[�h�v�l...

462
00:35:13,320 --> 00:35:14,778
 ���̂��H

463
00:35:14,904 --> 00:35:18,282
 ��q�̊F�l �E������̂ł� 

464
00:35:18,825 --> 00:35:20,242
 ���v�ł����H

465
00:35:20,368 --> 00:35:22,244
 ���Ƃ��Ȃ� 

466
00:35:23,663 --> 00:35:24,997
 ���� �u�[�N����...

467
00:35:25,123 --> 00:35:27,499
�����������q���� 

468
00:35:27,709 --> 00:35:28,626
 ������ 

469
00:35:28,918 --> 00:35:30,169
 ������ ���ʂ́H

470
00:35:39,179 --> 00:35:41,347
 �䂪�J�g���[�k

471
00:35:43,266 --> 00:35:44,725
 �������l

472
00:36:28,144 --> 00:36:29,687
 ��q�̊F�l

473
00:36:29,813 --> 00:36:33,315
 ��criminoso
 �����Ȃ���criminoso

474
00:36:33,441 --> 00:36:34,525
 ���������� 

475
00:36:34,651 --> 00:36:36,402
 ���袂ō�����H

476
00:36:36,569 --> 00:36:38,654
 �������Ƃ����Ȃ��� 

477
00:36:38,863 --> 00:36:41,782
 �������Ȃ��̂� 
 ����� 

478
00:36:41,950 --> 00:36:46,537
 �Q���GGP�O���O �u���h�� 
 �������Ȃ���������...

479
00:36:46,663 --> 00:36:48,747
 ������fenômeno...

480
00:36:48,873 --> 00:36:53,961
 �K�v�ȃ`�[����h������ 
 ��　���H�ɖ������� �� 

481
00:36:54,087 --> 00:36:55,337
 ������...

482
00:36:55,463 --> 00:36:58,924
 �g�[�@�H���@���K�Ȏ��� 
 �ۏ؂��τ� 

483
00:36:59,592 --> 00:37:00,718
 �����̂́H

484
00:37:00,885 --> 00:37:03,429
 ���������������� 

485
00:37:03,763 --> 00:37:05,764
 ���͏��p���̑D��...

486
00:37:05,890 --> 00:37:08,684
 �����������X���� 
 �o��̂� 

487
00:37:09,102 --> 00:37:12,438
 �������h���� 
 ���ǂ谅���Ȃ� 

488
00:37:12,605 --> 00:37:15,441
 �����Ȃ����̂� 
 ���Ȃ��̂��� 

489
00:37:15,608 --> 00:37:18,026
 �V��͖l�̂����ł͂Ȃ� 

490
00:37:18,153 --> 00:37:20,237
 ���Ȃ�������

491
00:37:20,405 --> 00:37:22,573
���̓g�D �[�����Ŋw�

492
00:37:22,699 --> 00:37:24,825
 �l�̓\�V���[�̍H��� 

493
00:37:25,452 --> 00:37:27,745
 ���ׂĂ͐_�̌��� 

494
00:37:28,163 --> 00:37:30,456
 ��X�ɂ͌��seja��Ȃ� 

495
00:37:30,582 --> 00:37:33,751
 ���� �ړEu�n���� 
 �������� 

496
00:37:35,170 --> 00:37:39,214
 �����͑V�g�̂悤�� 
 ����� 

497
00:37:49,976 --> 00:37:52,269
 ���H�ł� ���`�F�b�g�l

498
00:37:53,897 --> 00:37:55,564
 �}�X�^�[�}������ 

499
00:37:57,317 --> 00:37:58,817
 �ǂ���������H

500
00:37:58,943 --> 00:38:00,402
 ����������� 

501
00:38:00,570 --> 00:38:01,820
 ���`�F�b�g���� 

502
00:38:10,955 --> 00:38:12,623
 ���� ���Ǝ��� 

503
00:38:16,127 --> 00:38:17,461
 ��C���₽�� 

504
00:38:17,837 --> 00:38:21,799
 �u�[�N�������� 
 �A�[�o�X�m�b�g��t�� 

505
00:38:42,612 --> 00:38:43,862
 �������� 

506
00:38:44,447 --> 00:38:46,490
 ��̈ȊO�͐G��� 

507
00:38:50,328 --> 00:38:51,703
 �ň��̎��� 

508
00:38:52,539 --> 00:38:53,997
 ��̎��͂��ꂩ

509
00:38:55,208 --> 00:38:58,126
 �x�@�Ƙb�� 
 �����𔭕\���Ȃ��� 

510
00:38:58,253 --> 00:39:00,337
 ������ herdadê� 

511
00:39:01,339 --> 00:39:02,673
 ������ 

512
00:39:02,882 --> 00:39:04,007
 �h�E�ł� 

513
00:39:04,801 --> 00:39:06,009
 �����i�C�t

514
00:39:06,135 --> 00:39:09,721
 ������ 
 ������ђʂ��espátula�� 

515
00:39:09,889 --> 00:39:11,348
 �Ɛl�̗����r�́H

516
00:39:11,474 --> 00:39:12,850
 ���ꂪ���� 

517
00:39:13,309 --> 00:39:17,479
 �ڂ�� ��������� 
 ������悤�Ɍ����� 

518
00:39:17,605 --> 00:39:20,649
 ���S�����͐���ł�����H

519
00:39:21,150 --> 00:39:26,363
�����J������œ���� 
 �O���`�Q���̊ۂł� 

520
00:39:26,573 --> 00:39:29,366
 �������֓������������ 

521
00:39:29,492 --> 00:39:32,744
 ���������ɂ����̂� 
 �C���͂� 

522
00:39:34,080 --> 00:39:35,914
 �h�N�^�[�H���GG� 

523
00:39:36,082 --> 00:39:37,708
 �����͕����� 

524
00:39:40,378 --> 00:39:41,378
 �|�A�� 

525
00:39:44,966 --> 00:39:46,758
 �������� 

526
00:39:50,346 --> 00:39:51,763
 �Ɛl�̔����� 

527
00:39:52,056 --> 00:39:54,725
 ���G���g�}�s�� 
 ��\���ė��� 

528
00:39:54,851 --> 00:39:59,187
 �x�@������O�ɉ��������� 
 ���Ȃ������rim

529
00:39:59,314 --> 00:40:03,400
 ���ւ̐M���Ɋ������ malvado
 ���͋x�ɒ��Ȃ̂� 

530
00:40:03,526 --> 00:40:06,445
 �]�ɂɊy���乃p�Y���� 
 �v���� 

531
00:40:06,613 --> 00:40:08,572
 ���Ȃ��Ȃ�ȒP�� 

532
00:40:08,698 --> 00:40:10,741
 ��q�̉��𒲂ׂ� 

533
00:40:10,867 --> 00:40:14,453
 �乂�̌������Ƃ����؂� 
 ���̌��...

534
00:40:14,579 --> 00:40:18,707
 �C�X�ɍ����� 
 �����P�[�L�𖡂���� 

535
00:40:18,958 --> 00:40:21,460
 �������������������� 

536
00:40:21,628 --> 00:40:26,256
 �����^���Ȃ��� 
 �g�����ȊD�F�̔]�זE�h�͎��� 

537
00:40:26,382 --> 00:40:30,427
 �����ăP�[�L��H�ׂ�� 
 ��������ƁH

538
00:40:30,553 --> 00:40:31,428
 �Ǐ����� 

539
00:40:31,554 --> 00:40:33,096
 �f�B�P���Y�ȂI

540
00:40:33,890 --> 00:40:38,560
�x�@�ɔC����Ώ���� 
 �e�^�т�I�� ���Y���� 

541
00:40:38,686 --> 00:40:42,064
 �����Ɩ��O�̂����� 
 �}���P�X���� 

542
00:40:42,357 --> 00:40:45,317
 ���̐F�� 
 �A�[�o�X�m�b�g��t�� 

543
00:40:50,490 --> 00:40:53,408
 ���`�𓱂���̂� 
 ���Ȃ����� 

544
00:40:56,663 --> 00:40:59,873
 ����̌����}�� 
 �F�̗����� 

545
00:40:59,999 --> 00:41:01,917
 ������b�𕷂� 

546
00:41:02,043 --> 00:41:05,212
 �K�v�Ȃ̂� 
 �؋��@�����@�ؓ��� 

547
00:41:05,338 --> 00:41:07,214
 �E�l�͔F��üȂ� 

548
00:41:07,340 --> 00:41:10,759
 �ǂ�Ȉ��l�ł��� 
 �E���Ă͂����� 

549
00:41:10,885 --> 00:41:13,762
 �l�͏b�ł͂Ȃ��̂����� 

550
00:41:15,348 --> 00:41:17,474
 �E�l�Ƃ������悂

551
00:41:21,813 --> 00:41:24,147
 �F�l�ɂ��m�ponto�� 

552
00:41:24,774 --> 00:41:27,734
 ��X�͂�ق� 
 �^���������� 

553
00:41:27,860 --> 00:41:28,777
 ����...

554
00:41:28,903 --> 00:41:31,697
 �����q���S���Ȃ����� 

555
00:41:32,323 --> 00:41:33,699
 ���`�F�b�g����...

556
00:41:42,875 --> 00:41:44,710
 ���ɂ��ꂽ�� 

557
00:41:44,877 --> 00:41:46,712
 ���g�E���ꂽ�h�ƁH

558
00:41:46,879 --> 00:41:51,008
 ���� ��������Ȃ��� 
 ���N�Ȑl�������� 

559
00:41:51,134 --> 00:41:52,968
 �������̂� 

560
00:41:53,094 --> 00:41:54,720
 �����E���ꂽ

561
00:41:56,806 --> 00:41:58,015
 ����� 

562
00:41:58,391 --> 00:41:59,683
 ��ν��ŎE�l�H

563
00:41:59,809 --> 00:42:01,018
 �c�O�ł��� 

564
00:42:01,227 --> 00:42:03,020
 �ǂ������炩��...

565
00:42:03,980 --> 00:42:07,190
���Ɏ��̕����� 
 ��炵���l�� 

566
00:42:07,358 --> 00:42:09,651
 ����Ȃ��ł��� ������ 

567
00:42:11,154 --> 00:42:12,571
 �ǂ��������ƁH

568
00:42:12,739 --> 00:42:16,533
 ��œ����Ȃ����� 
 �F�l�u�[�N�̈˗���...

569
00:42:16,659 --> 00:42:17,909
 �����{���� 

570
00:42:18,077 --> 00:42:19,619
 �Ȃ� �����H

571
00:42:20,663 --> 00:42:22,664
 ���̓G���L���[���E�|�A�� 

572
00:42:22,790 --> 00:42:25,417
 �����Carbono���E��̒T��ł� 

573
00:42:26,002 --> 00:42:28,712
 ���ɘb�𕷂������� 

574
00:42:28,880 --> 00:42:31,423
 �������������� 

575
00:42:31,549 --> 00:42:33,383
 ��Ŏ��l���� 

576
00:42:33,509 --> 00:42:35,093
 ���S�̂���üł� 

577
00:42:35,636 --> 00:42:37,596
 �������������...

578
00:42:38,264 --> 00:42:40,223
 ��E��������̂ł� 

579
00:42:41,350 --> 00:42:43,143
 ������������...

580
00:42:43,770 --> 00:42:46,521
 ��X�Ƌ��ɗ�GG��ɂ��� 

581
00:42:57,533 --> 00:43:00,994
 �� � situação
 ������������ˁH

582
00:43:01,120 --> 00:43:02,954
 �͂� �������� 

583
00:43:03,122 --> 00:43:05,624
 ������GG��̉��ɂ͒N�� 

584
00:43:05,792 --> 00:43:10,378
 �{���Ώۂ̓J���[�s���� 
 ��criminoso

585
00:43:10,671 --> 00:43:12,255
 �u�[�N���� 

586
00:43:12,548 --> 00:43:16,426
 ��͕ʂ̎ۗ��ɂ����̂� 
 �e�^�тłۂȂ� 

587
00:43:25,061 --> 00:43:27,979
 �}�b�N�B�[���l
 �Ȃ��� �����H

588
00:43:28,731 --> 00:43:31,983
 �ق��傪���Ɏ��͎���

589
00:43:32,151 --> 00:43:33,985
�������^����� 

590
00:43:34,153 --> 00:43:38,323
 ��������͂��Ȃ� 
 ��������� 

591
00:43:38,449 --> 00:43:40,075
 �UD̐g���̕��H

592
00:43:40,910 --> 00:43:43,495
 ���� �����̔dis�� 

593
00:43:45,248 --> 00:43:46,748
 ���̗\��� 

594
00:43:47,333 --> 00:43:49,000
 �X�e�[�L�̒���...

595
00:43:49,752 --> 00:43:53,004
 ����قǃ X�e�[�L�� 
 ���l�͂��Ȃ� 

596
00:43:53,339 --> 00:43:55,298
 ����������������...

597
00:43:55,675 --> 00:43:58,969
 ��������� �� 
 ���{���Ȃ����� 

598
00:43:59,095 --> 00:44:02,514
 ���� �����̍ˊo�Ȃ� 
 �����Ȃ� 

599
00:44:02,765 --> 00:44:05,475
 ���ׂĎ���������� 

600
00:44:05,601 --> 00:44:07,853
 ����������H

601
00:44:08,104 --> 00:44:10,021
 ���ƂQ�O���łP�N�� 

602
00:44:11,190 --> 00:44:14,985
 �֎�@�̂�������� 
 �����ÂCarvão...

603
00:44:16,028 --> 00:44:19,656
 ���ŕ�炵�Ă��� 
 �؋�������� 

604
00:44:22,952 --> 00:44:25,036
 �ٌ�m���i�͂�� malvado...

605
00:44:25,788 --> 00:44:27,622
 �������������� 

606
00:44:27,748 --> 00:44:29,666
 ���ɂ̓����� 

607
00:44:30,626 --> 00:44:32,043
 �UD��D���ł����H

608
00:44:32,170 --> 00:44:34,212
 �UD̋����D�������� 

609
00:44:34,755 --> 00:44:35,881
😊⍓...

610
00:44:36,424 --> 00:44:41,136
 �v������������ 
 ���}���̂��� 

611
00:44:41,262 --> 00:44:42,888
 �Ō�Ɍ����̂́H

612
00:44:43,139 --> 00:44:45,140
 �P�O����������� 

613
00:44:45,474 --> 00:44:47,517
 ����̌��ŌĂ΂ꂽ

614
00:44:47,643 --> 00:44:50,145
�~���m�Ŕ������͑��i�� 

615
00:44:50,396 --> 00:44:52,063
 �����@���̌��� 

616
00:44:52,398 --> 00:44:55,108
 �������ڂ����m�peptídeo���� 

617
00:44:55,234 --> 00:44:59,696
 �_���t�����X�ꂾ���� 
 ��� �„���� 

618
00:45:00,531 --> 00:45:04,576
 ���̌� ��GG��ɍ��l�� 
 �A�[�o�X�m�b�g��t��...

619
00:45:04,744 --> 00:45:08,121
 ����ŎU���� 
 ���Șb�𕷂��� 

620
00:45:08,247 --> 00:45:11,374
 � 

621
00:45:12,126 --> 00:45:15,754
 ���Eu�Ό��͂Ȃ��� 
 �p���l�͋�rim

622
00:45:16,756 --> 00:45:18,256
 ������ňꏏ�ɁH

623
00:45:18,382 --> 00:45:20,717
 ���O�Q������ ������ 

624
00:45:21,344 --> 00:45:24,179
 ���`�F�b�g�ɂ� 
 ����������H

625
00:45:24,805 --> 00:45:25,889
 ���R�� 

626
00:45:26,265 --> 00:45:27,432
 �R�قǂ��� 

627
00:45:27,934 --> 00:45:29,893
 ������̂��Ƃ́H

628
00:45:30,728 --> 00:45:32,604
 ���ɗ������ 

629
00:45:32,730 --> 00:45:35,273
 �����ɂ��������� 

630
00:45:36,025 --> 00:45:39,069
 ����ȊO�͔　��j����...

631
00:45:39,278 --> 00:45:41,112
 �R�₵��������� 

632
00:45:43,324 --> 00:45:44,366
 �ǂ��� 

633
00:45:44,867 --> 00:45:46,785
 �g�C����� mal����h

634
00:45:46,953 --> 00:45:49,746
 ���X�ɏ��������h

635
00:45:49,997 --> 00:45:51,289
 �����V�[

636
00:45:52,124 --> 00:45:53,124
 �ǂ��� 

637
00:45:53,251 --> 00:45:55,961
 ��������� ����Ăт��� 

638
00:45:59,882 --> 00:46:03,802
 �����e���j
 �}���P�X�͉������� 

639
00:46:05,054 --> 00:46:08,306
 �Ȃ��Ȃ�
���e���n�̓z���...

640
00:46:08,766 --> 00:46:11,101
 ���C�Ől�E�������� 

641
00:46:11,227 --> 00:46:12,894
 ���j�Eu�ɂ� 

642
00:46:13,145 --> 00:46:15,772
 �g�l��I�Ό��͂Ȃ��h�� 

643
00:46:15,982 --> 00:46:17,232
 �����...

644
00:46:18,567 --> 00:46:19,943
 ���ɂ�� 

645
00:46:26,826 --> 00:46:28,410
 �{�����o���� 

646
00:46:28,661 --> 00:46:29,577
 �乂��Ɛl�H

647
00:46:29,704 --> 00:46:32,998
 ������サ�� 
 �P�Q����h���Ƃ͎v���� 

648
00:46:33,165 --> 00:46:34,666
 ���� ���ɒN���H

649
00:46:34,834 --> 00:46:36,251
 �q�˂Ă悂悤

650
00:46:36,377 --> 00:46:37,085
 �N�ɁH

651
00:46:37,211 --> 00:46:38,336
 ��Q�т� 

652
00:47:14,040 --> 00:47:15,915
 �P�Q�����h������ 

653
00:47:16,042 --> 00:47:18,460
 ���� 
 ���Ɉ�ѐ����Ȃ��h�� 

654
00:47:18,586 --> 00:47:22,589
 ��т��Ɛl�Ȃ� 
 ��ÂɌ��������Ȃ��� 

655
00:47:22,715 --> 00:47:26,551
 ���v���P���P�T���� 
 ���S���Quero���ƍ��� 

656
00:47:26,761 --> 00:47:28,762
 ���̉\�������� 

657
00:47:28,888 --> 00:47:29,804
 ���H

658
00:47:29,930 --> 00:47:32,515
 �������� 
 ����������� 

659
00:47:32,641 --> 00:47:34,392
 ���̂Q������...

660
00:47:34,560 --> 00:47:37,937
 �[���h������ malvado
 ����͏��Ȃ� 

661
00:47:38,064 --> 00:47:40,774
 ���������� 
 ������GG� 

662
00:47:40,900 --> 00:47:45,403
 ������������� 
 ����������� 

663
00:47:45,529 --> 00:47:49,574
 �Q��O�ɃR�[�q�[�� 
 ���ققǌx������j��...

664
00:47:49,700 --> 00:47:53,036
 ����R�̂���h����
�E�����Ƃ� 

665
00:47:53,162 --> 00:47:55,914
 ������ 
 �Ȃ�Ɩ�̉���...

666
00:47:56,040 --> 00:47:59,376
 ��g�p�̏e��� 
 ���������̂� 

667
00:48:00,294 --> 00:48:01,211
 �ق� 

668
00:48:01,879 --> 00:48:04,422
 ������ 
 �����ɂ���̂�...

669
00:48:07,343 --> 00:48:10,762
 �o���r�^�[���� 
 ������𐷂�ꂽ

670
00:48:10,888 --> 00:48:13,181
 �e���g���Ȃ����邽�� 

671
00:48:14,517 --> 00:48:16,935
 �����p�n���J�`��� 

672
00:48:17,103 --> 00:48:20,438
 ��D���̍����i
 �p���Ȃ�Q�O�O�t������ 

673
00:48:20,606 --> 00:48:23,066
 �g�g�h�̓��������rim

674
00:48:23,192 --> 00:48:26,069
 ����Ƀp�C�v�N���[�i�[

675
00:48:26,195 --> 00:48:27,028
 �gordo����...

676
00:48:27,154 --> 00:48:29,948
 �т��� �gordura���rim�jiong

677
00:48:30,116 --> 00:48:34,077
 ����������� 
 �{���̎gordura����͂P�� 

678
00:48:34,370 --> 00:48:37,455
 ���̊D�M�� 
 �����ɂȂ��邩

679
00:48:37,623 --> 00:48:39,457
 ��������� 

680
00:48:39,583 --> 00:48:43,128
 �؋���R�₻���� �����̂� 

681
00:48:49,593 --> 00:48:52,303
 ���gordo�Ƃ������������ 

682
00:48:53,347 --> 00:48:55,390
 ����������� 

683
00:48:56,267 --> 00:48:57,976
 �������� 

684
00:48:59,437 --> 00:49:01,229
 ���R��m�peptídeo�� 

685
00:49:01,355 --> 00:49:06,276
 �Ȃ� ���̂悤�Ȍ`�� 
 �gordo���fat�c���ꂽ�̂� 

686
00:49:08,904 --> 00:49:12,240
 �^���͓��ʂ��� 
 �ǋ����ׂ�����...

687
00:49:12,366 --> 00:49:16,327
 ����͉Ȋw�eu�� 
 �������K�v��

688
00:49:16,829 --> 00:49:18,955
�΂𒲐������ 

689
00:49:20,166 --> 00:49:21,124
 �����Eu

690
00:49:25,504 --> 00:49:28,006
 �����̋�������� 

691
00:49:29,592 --> 00:49:32,969
 �����ł͂Ȃ� 
 �����B�������� 

692
00:49:33,512 --> 00:49:34,345
 ���� 

693
00:49:37,850 --> 00:49:42,145
 �������Ŏ����ser
 ���O�͎��ʁh

694
00:49:42,313 --> 00:49:43,480
 �����́H

695
00:49:46,567 --> 00:49:48,151
 ���������[�N

696
00:49:48,944 --> 00:49:50,737
 �������������� 

697
00:49:51,947 --> 00:49:54,199
 �g�]�ɂ̃p�Y���h�ǂ��납...

698
00:49:56,410 --> 00:49:58,620
 ��Q���̖{������������ 

699
00:50:00,372 --> 00:50:04,042
 ���`�F�b�g�ł͂Ȃ� 
 �J�Z�b�e�B�� 

700
00:50:05,002 --> 00:50:06,336
 �����o���� 

701
00:50:06,462 --> 00:50:08,922
 �g�A�[���X�g�����O�h
 ��������� 

702
00:50:09,256 --> 00:50:11,174
 �A�[���X�g�����O�����H

703
00:50:11,300 --> 00:50:13,343
 ���E��k�������� 

704
00:50:13,552 --> 00:50:16,930
 �Q�N�O �����ȃp�C���b�g
 �A�[���X�g�����O���...

705
00:50:17,056 --> 00:50:21,059
 �ȃ\�j�A�̈�l�� 
 �f�C�W�[��...

706
00:50:21,227 --> 00:50:23,978
 �Q������x�b�h��������� 

707
00:50:25,439 --> 00:50:26,648
 ������...

708
00:50:26,774 --> 00:50:28,650
 �����𕥂����� 

709
00:50:28,776 --> 00:50:32,737
 �f�C�W�[�͈�̂� 
 �������ꂽ �Ɛl�...

710
00:50:32,905 --> 00:50:35,907
 ���`�F�b�g
 ���J�Z�b�e�B��

711
00:50:37,743 --> 00:50:41,538
�m�Ponto�𕷂����� 
 �ȃ\�j�A�͔D�P�� 

712
00:50:41,664 --> 00:50:44,541
 �V���b�N���瑁�Y�ƂȂ�...

713
00:50:44,667 --> 00:50:47,669
 �\�j�A���GG�V�� 
 ���Ȃ��� 

714
00:50:48,671 --> 00:50:50,255
 �Ȃ��m����H

715
00:50:50,381 --> 00:50:54,884
 �A�[���X�g����O���Xuan�ւ� 
 �˗��̎莆�ɂ����� 

716
00:50:55,010 --> 00:50:57,220
 �����莆���͂�������...

717
00:50:58,264 --> 00:50:59,597
 ��x�ꂾ���� 

718
00:51:01,684 --> 00:51:04,269
 �　　�̂Ŕ������ꂽ

719
00:51:05,729 --> 00:51:07,438
 ���e���E�� 

720
00:51:09,817 --> 00:51:15,655
 �g�f�C�W�[�E�A�[���X�g�����O�� 
 ���Ŏ�����ü� ���O�͎��ʁh

721
00:51:15,781 --> 00:51:17,073
 �����Ȃ��� 

722
00:51:17,950 --> 00:51:19,117
 �|�A������ 

723
00:51:19,743 --> 00:51:23,496
 �n�o�[�h�v�l�� 
 �ǂ�������b�������� 

724
00:51:24,415 --> 00:51:26,833
 �n�o�[�h�v�l ���т����� 

725
00:51:26,959 --> 00:51:29,168
 ���b���R�قǂ���Ƃ� 

726
00:51:29,295 --> 00:51:31,713
 ���̂Ƃ��� 
 �����炠�Ȃ���...

727
00:51:31,839 --> 00:51:33,423
 ���������� 

728
00:51:33,674 --> 00:51:37,135
 ��� �l�E���� 
 ���̕����ɂ����� 

729
00:51:37,803 --> 00:51:42,140
 �ł��E���ꂽ�̂� 
 ���ł͂Ȃ����`�F�b�g

730
00:51:43,225 --> 00:51:46,311
 �ڂ��o���� 
 �Èłɒj������ 

731
00:51:46,478 --> 00:51:48,354
 ���ɒj�ł���H

732
00:51:48,939 --> 00:51:51,482
�j�̋C�z�˂��������� 

733
00:51:52,192 --> 00:51:55,153
 �����ɘb����� 
 ����Ȃ����� 

734
00:51:55,279 --> 00:52:00,283
 �������������� 
 ������ ���ׂāh�� 

735
00:52:00,409 --> 00:52:03,119
 �\�z�ǂ��茮���O��Ă� 

736
00:52:03,454 --> 00:52:06,331
 �ρ��x���� ���b�N���Ă��� 

737
00:52:07,166 --> 00:52:10,168
 ����Ȍ�������� 
 ���Gwak���� 

738
00:52:11,295 --> 00:52:12,629
 ������������H

739
00:52:12,755 --> 00:52:16,299
 �g�A�[���X�g�����O�Ƃ� 
 �������h�� 

740
00:52:16,592 --> 00:52:18,009
 �������� 

741
00:52:18,344 --> 00:52:19,594
 ���Lanche������ 

742
00:52:19,720 --> 00:52:24,432
 �U���E�l�ƃJ�Z�b�e�B�� 
 ��� ���ɂ��� 

743
00:52:24,808 --> 00:52:26,976
 ���`�F�b�g�̐��̂ł� 

744
00:52:27,936 --> 00:52:31,356
 �v��������� 
 ����ň��}������ 

745
00:52:33,317 --> 00:52:36,277
 ���� �M����H
 �����ɒj�������� 

746
00:52:36,570 --> 00:52:38,738
 �o�J���Ă�Ǝv���̂� 

747
00:52:38,864 --> 00:52:40,865
 �ł��؋������� 

748
00:52:44,828 --> 00:52:47,664
 ���G���g�}�s�� 
 ����̂��� 

749
00:52:47,956 --> 00:52:50,208
 �~�V�F���̐����̂ł́H

750
00:52:50,376 --> 00:52:52,543
 ���� ������� 

751
00:52:52,670 --> 00:52:56,839
 �x�b�h�J�o�[�̏� 
 �Q���������ɂ����� 

752
00:52:56,965 --> 00:52:58,049
 ���������H

753
00:52:58,175 --> 00:53:00,551
��؋��i�h�ł� ���gordo�Ƃ� 

754
00:53:06,308 --> 00:53:07,517
 ����ւ́H

755
00:53:07,643 --> 00:53:08,559
 �P�x���� 

756
00:53:09,353 --> 00:53:11,229
 ���N���O�ɒZ���� 

757
00:53:11,397 --> 00:53:12,563
 �ړI�́H

758
00:53:13,315 --> 00:53:14,857
 ���邽��chu

759
00:53:14,983 --> 00:53:15,608
 �����H

760
00:53:15,734 --> 00:53:17,026
 ���̕č����� 

761
00:53:17,152 --> 00:53:20,697
 �{�X�g���Ɏd���������� 
 �X�������A�� 

762
00:53:20,823 --> 00:53:22,532
 ���`�F�b�g�̏o�g�n�H

763
00:53:22,658 --> 00:53:24,200
 ��������� 

764
00:53:24,827 --> 00:53:28,037
 ���q�˂���͕̂s�^�ł� 

765
00:53:29,915 --> 00:53:30,790
 ������ 

766
00:53:30,916 --> 00:53:32,375
 �����Ō��...

767
00:53:32,584 --> 00:53:35,837
 ���`�F�b�g�l�������̂� 
 �X����� 

768
00:53:35,963 --> 00:53:39,424
 �R�[�q�[�������� �� 
 �����n���K�[��...

769
00:53:44,471 --> 00:53:46,931
 �����ɂ��̂ł��ˁH

770
00:53:47,266 --> 00:53:49,934
 ���T �����h���� 
 �����\��ł� 

771
00:53:50,102 --> 00:53:53,563
 ���`�F�b�g�l�� 
 �������������� 

772
00:53:53,856 --> 00:53:56,274
 �������������������� 

773
00:53:56,442 --> 00:54:00,319
 ���`�F�b�g�͂��� 
 �Q��O�ɃR�[�q�[���H

774
00:54:00,446 --> 00:54:04,449
 ���������� 
 �����������...

775
00:54:04,825 --> 00:54:07,285
 �x����тpeptídeo���Ȃ��� 

776
00:54:07,453 --> 00:54:11,289
 �����ɋ����Nicola
 ���͓���

777
00:54:12,416 --> 00:54:14,292
���O�̎d�Ƃ��H

778
00:54:14,543 --> 00:54:19,130
 �����Ponto�Ȃ������ 
 �Ђǂ����̂�u����� 

779
00:54:20,132 --> 00:54:21,299
 �R�[�q�[�� 

780
00:54:24,178 --> 00:54:25,344
 ���Ȃ��ق�...

781
00:54:25,721 --> 00:54:30,641
 ���h�Ȏ����͌ق���� 
 ����Ȍ�������͂��Ȃ� 

782
00:54:31,643 --> 00:54:36,147
 �����m�������Εʂ� 
 �ٗp�֌W���ˑR...

783
00:54:37,274 --> 00:54:38,316
 �Eu���� 

784
00:54:40,235 --> 00:54:42,987
 ���ɂ����ł͂Ȃ��ł��ˁH

785
00:54:44,114 --> 00:54:45,198
 �x�ł����H

786
00:54:48,076 --> 00:54:49,619
 �b��B����...

787
00:54:50,245 --> 00:54:51,287
 ���ɓ]�� 

788
00:54:51,413 --> 00:54:54,165
 �T�ΎႭ�����Ɠ��� 

789
00:54:56,001 --> 00:54:57,502
 ����������� 

790
00:54:59,338 --> 00:55:04,509
 ��p�͕s�\�ƌ���� 
 �ˑR ���|�S���Ȃ��Ȃ��� 

791
00:55:05,260 --> 00:55:08,346
 ����� 
 ���Ȃ��Ƃ�������...

792
00:55:08,514 --> 00:55:10,348
 �{������������ 

793
00:55:11,141 --> 00:55:15,186
 �ǂ����R�[�q�[�� 
 �o���r�^�[���� 

794
00:55:15,354 --> 00:55:17,271
 ���Ȃ��ł́H

795
00:55:17,397 --> 00:55:18,231
 ������ 

796
00:55:18,607 --> 00:55:21,818
 �R�[�q�[�͂ǂ����� 
 ���^�тτ����H

797
00:55:22,361 --> 00:55:23,611
 �~�[�ł� 

798
00:55:23,737 --> 00:55:27,698
 � 
 �[�H���ɗ������ 

799
00:55:28,116 --> 00:55:30,701
 �������������� 

800
00:55:31,870 --> 00:55:32,703
 �����V�[

801
00:55:39,127 --> 00:55:40,586
 �}�X�^�[�}������

802
00:55:41,213 --> 00:55:43,047
���ɂ͂��C�̓ł� 

803
00:55:53,225 --> 00:55:55,226
 ���̃P�[�L�͂������� 

804
00:55:56,645 --> 00:56:01,566
 �s���[���E�G�X�g���o�h�X���� 
Fundição

805
00:56:02,484 --> 00:56:03,985
 �_�̌�S�ł� 

806
00:56:04,111 --> 00:56:06,404
 ���� �����������H

807
00:56:07,739 --> 00:56:08,739
 �����...

808
00:56:11,076 --> 00:56:13,578
 �����Ɋ������������� 

809
00:56:14,913 --> 00:56:18,416
 �ɗ^������ 
 �����΂���� 

810
00:56:18,584 --> 00:56:22,211
 �Q�A�n���g�E�n�[�h�}�� 
 �C����̋��� 

811
00:56:22,880 --> 00:56:27,466
 �Ȋw�Z�p�̗͂� 
 �h�C�c�͌ւ������ 

812
00:56:27,593 --> 00:56:29,427
 �r�j�A�~ �m�E�}���P�X

813
00:56:29,720 --> 00:56:33,598
 ���͎����Ɩ��֌W
 ���ł������������ 

814
00:56:33,765 --> 00:56:35,766
 �����R�͂��Ȃ� 

815
00:56:36,226 --> 00:56:38,394
 �� ��������o����H

816
00:56:38,520 --> 00:56:41,606
 �P�x���� 
 �A�X�s������������� 

817
00:56:41,732 --> 00:56:44,442
 �n�o�[�h����� 
...

818
00:56:44,568 --> 00:56:48,279
 ���������� 
 ����Ȃ������̂� 

819
00:56:48,530 --> 00:56:50,615
 �g�D�[�����Ŋw�

820
00:56:50,782 --> 00:56:54,493
 �Eu�[�X�g���A�l�͎������� 
 ���Ȃ����...

821
00:56:54,661 --> 00:56:56,913
 �c�_�̐�����������

822
00:56:57,039 --> 00:57:00,458
�E����@���C���ŕč��ɈڏZ����...

823
00:57:00,584 --> 00:57:02,460
�R�����݂���߂�

824
00:57:02,628 --> 00:57:05,504
�����ɕK�v�Ȃ̂�
�M��������

825
00:57:05,631 --> 00:57:09,300
�C�^���A�l�͋�
�X�y�C���l�͗r

826
00:57:09,468 --> 00:57:11,302
�x���M�[�l��...

827
00:57:13,013 --> 00:57:17,433
����ȉp���l������
���������֖߂���

828
00:57:17,643 --> 00:57:19,977
�ނ͂��߂��Ă�����...

829
00:57:20,145 --> 00:57:23,147
�������܂ŐQ�Ă���
�m���Ă�

830
00:57:23,774 --> 00:57:25,066
����������...

831
00:57:25,192 --> 00:57:27,610
�֌W����ł��� ����

832
00:57:27,819 --> 00:57:30,112
���͋C�܂������Ƃ�

833
00:57:30,489 --> 00:57:32,448
�n�o�[�h�v�l��K��...

834
00:57:32,574 --> 00:57:34,492
��������Ⴄ�h�A��

835
00:57:35,327 --> 00:57:36,619
���݂܂���

836
00:57:37,120 --> 00:57:38,329
�������ł��H

837
00:57:38,455 --> 00:57:39,914
����͂��Ԃ�...

838
00:57:40,040 --> 00:57:41,290
�ӂ��

839
00:57:42,250 --> 00:57:44,335
�P�P���Q�O���O�ł�

840
00:57:45,003 --> 00:57:46,671
�����[��

841
00:57:47,214 --> 00:57:50,883
�����Ă�ނ������̂�
���Ȃ����Ō�

842
00:57:52,594 --> 00:57:53,386
���d���́H

843
00:57:53,637 --> 00:57:56,472
�����Ԕ̔�
�V���[���[�����R��

844
00:57:56,598 --> 00:57:59,725
������������
�č��֗����̂�

845
00:57:59,851 --> 00:58:01,978
����͖{���ł����H

846
00:58:02,104 --> 00:58:03,688
�������ł�

847
00:58:04,106 --> 00:58:05,690
�R�͂��܂���

848
00:58:06,400 --> 00:58:07,858
�R�͂��Ȃ� 

849
00:58:08,110 --> 00:58:11,737
 �f�u�i������ 
 �������o���\���́H

850
00:58:11,863 --> 00:58:14,490
 �������� 
 ���͖��gordura��...

851
00:58:14,616 --> 00:58:17,785
 �������ȉ��ł��C�Â����� 

852
00:58:19,579 --> 00:58:21,372
 �ȑO ����o������...

853
00:58:23,208 --> 00:58:24,709
 ����ɒ����...

854
00:58:25,293 --> 00:58:27,336
 �^�]��͂��ĂȂ� 

855
00:58:27,462 --> 00:58:30,381
 ������ʐ^������������ 

856
00:58:30,507 --> 00:58:35,511
 �j�̎q���p�p�̐E��� 
 �^�]��̖X�q�����GG��Ă� 

857
00:58:35,637 --> 00:58:37,179
 �N�̉^�]����H

858
00:58:38,640 --> 00:58:41,767
 �{�N�T�[�̂悤�� 
 �^�R�ł��� 

859
00:58:42,144 --> 00:58:44,520
 �댯�ȊX�œ��������̂�...

860
00:58:44,646 --> 00:58:48,399
 ���|�ɕ����Ȃ��悂
 �g���[�j���O�� 

861
00:58:48,567 --> 00:58:51,736
 �����o����h�� 
 �_�ւ̕s�M�����H

862
00:58:51,903 --> 00:58:54,447
 �_�����Z�������̂��� 

863
00:58:54,865 --> 00:58:56,657
 �_�͏�ɖZ���� 

864
00:58:57,576 --> 00:58:58,909
 �]���̒Z��...

865
00:58:59,036 --> 00:59:00,578
 �����̔ƍs�ł́H

866
00:59:00,746 --> 00:59:03,873
 �����}���P�X���� 
 �،������ 

867
00:59:03,999 --> 00:59:07,877
 �}�X�^�[�}������ 
 �ƍs���� �x�b�h�ɂ��� 

868
00:59:08,336 --> 00:59:10,671
 �����͓���̂� ���Eu

869
00:59:19,347 --> 00:59:22,224
 �~�X�E�f�u�i��
�����ɂˋ����H

870
00:59:22,350 --> 00:59:24,769
 �s�N�j�b�N������ �� 

871
00:59:25,228 --> 00:59:28,898
 ��������̐l�ɂ� 
 �~�[�Řb�𕷂��� 

872
00:59:29,024 --> 00:59:32,276
 ���̐l�ɍ����ꏊ�� 
“Eu” Lucro “H

873
00:59:32,444 --> 00:59:33,694
 ���ɂˊ��� 

874
00:59:34,154 --> 00:59:34,987
 �������� 

875
00:59:35,197 --> 00:59:37,782
 ����l�[���ƏZ���������� 

876
00:59:38,366 --> 00:59:39,950
 �������F�� 

877
00:59:40,202 --> 00:59:43,245
 �K�E���̐F�𕷂����Ƃ� 

878
00:59:47,417 --> 00:59:49,919
 ���A���E�n�[�}�C�I�j�[�E�f�u�i�� 

879
00:59:50,295 --> 00:59:52,630
 �n�[�}�C�I�j�[�ƌĂ΂���H

880
00:59:52,756 --> 00:59:55,758
 ����A���h�� 
 �g�~�X�E�f�u�i���h�� 

881
00:59:55,967 --> 00:59:57,093
 ������ 

882
00:59:57,803 --> 00:59:59,303
 ����������� 

883
01:00:00,305 --> 01:00:03,099
 ���������� 
 �����������H

884
01:00:03,308 --> 01:00:05,059
 ��Q�҂̈�ۂ́H

885
01:00:06,311 --> 01:00:08,729
 ���ɉ������������ 

886
01:00:10,315 --> 01:00:11,649
 ������ 

887
01:00:11,775 --> 01:00:15,611
 �\������ 
 ���ꂪ���̂������ 

888
01:00:16,988 --> 01:00:20,407
 �����{���� 
 �ƂĂ����G����...

889
01:00:20,534 --> 01:00:23,661
 ������������������������� 
 �l�X���@�� 

890
01:00:23,954 --> 01:00:27,331
 ���������� 
 �v�_�𕷂��� 

891
01:00:27,499 --> 01:00:31,335
 ��Nack�� �?O���� 
 �h�N�^�[���������H

892
01:00:31,586 --> 01:00:33,671
�A�[�o�X�m�b�g��t�� 

893
01:00:34,548 --> 01:00:35,506
 ������ 

894
01:00:38,009 --> 01:00:40,010
 �Z���ԂŐ[�����ɁH

895
01:00:43,557 --> 01:00:48,477
 �����̕č��ƈႤ
 �Q�1

896
01:00:52,023 --> 01:00:54,525
 ���ق������@���Ȃ��� 

897
01:00:55,443 --> 01:00:56,694
 ������...

898
01:00:59,531 --> 01:01:01,323
P�x�� 

899
01:01:03,618 --> 01:01:05,327
 ���̂������...

900
01:01:05,871 --> 01:01:09,123
 ���Ȃ���̉�b�� 
 ���ɂ����� 

901
01:01:09,291 --> 01:01:13,335
 �A�[�o�X�m�b�g��t�� 
 �g�m��ʒ��h�Ǝv���Ȃ� 

902
01:01:13,461 --> 01:01:14,879
 ��������� 

903
01:01:15,547 --> 01:01:19,884
 ���ׂďI������� 
 ����ז��psih

904
01:01:20,051 --> 01:01:21,552
 ���̂��Ƃł��H

905
01:01:23,054 --> 01:01:25,055
 ���̂��Ƃ��Ǝv���H

906
01:01:25,807 --> 01:01:28,767
 ����������ق��� 
 ����̂� 

907
01:01:28,977 --> 01:01:31,937
 ���X���𑊎�� 
 ������邩��� 

908
01:01:32,105 --> 01:01:33,022
 ����...

909
01:01:33,148 --> 01:01:37,067
 ����������������� 
 �n�m������� 

910
01:01:37,652 --> 01:01:40,696
 �N���̖���D�� 
 ����������...

911
01:01:40,947 --> 01:01:43,574
 ��������������� 

912
01:01:46,077 --> 01:01:48,746
 ������x ���� 
 ������������H

913
01:01:51,249 --> 01:01:55,544
 �������̂��� 
Sim

914
01:01:58,131 --> 01:01:59,590
 ����������

915
01:02:09,434 --> 01:02:12,228
���ꂩ���H �����v�l

916
01:02:12,354 --> 01:02:14,605
 �[�H��̓x�b�h�� 

917
01:02:15,732 --> 01:02:18,442
 �_�͎��ɒ�������^��...

918
01:02:18,610 --> 01:02:21,862
 ���ɂƂ�������� 
 �ۂ����̂ł� 

919
01:02:22,614 --> 01:02:25,241
 ���GG� �O���S�T������...

920
01:02:25,367 --> 01:02:28,452
 �V���~�b�g������� 
 �}�b�T�[�W��...

921
01:02:28,620 --> 01:02:31,455
 �{��ǂ�ł��炢
 �Q����� 

922
01:02:32,249 --> 01:02:35,459
 �����Ƃ̖��� 
 �����o���́H

923
01:02:35,627 --> 01:02:37,002
 �A�[���X�g����O...

924
01:02:43,843 --> 01:02:47,179
 �����悤�̂Ȃ����� 
 ���������X

925
01:02:48,265 --> 01:02:51,475
 �\�j�A�E�A�[���X�g����O�� 
 ��e��...

926
01:02:51,643 --> 01:02:53,811
 ���D�����_�E�A�[�f����...

927
01:02:54,062 --> 01:02:56,939
 �P�O�O�N�Ɉ�l�̈�乂ł��� 

928
01:02:58,066 --> 01:03:00,651
😏🏉��o�ƂƂȂ���...

929
01:03:01,778 --> 01:03:05,990
 �����Ńu���[�h�E�F�[���� 
 �����ɂȂꂽ�͂� 

930
01:03:06,116 --> 01:03:08,158
 ���̌����Ȃ����...

931
01:03:08,285 --> 01:03:11,870
 �����_�E�A�[�f���� 
 ���Ȃ���̂ł���H

932
01:03:12,163 --> 01:03:13,831
 �������R...

933
01:03:14,916 --> 01:03:17,459
 �Ƃ��������o�����

934
01:03:19,004 --> 01:03:21,839
�f�C�W�[�̖��t���e�� 
 ����� 

935
01:03:22,799 --> 01:03:24,008
 ���̎q��...

936
01:03:35,228 --> 01:03:37,938
 ���̎����� �ǂ������֌W���H

937
01:03:38,064 --> 01:03:42,192
 ��� �E���ꂽ�j�̖{���� 
 �J�Z�b�e�B�ł� 

938
01:03:42,402 --> 01:03:45,696
 �f�C�W�[�E�A�[���X�g�����O�� 
 �E�����j

939
01:03:50,660 --> 01:03:51,702
 �Ȃ�ق� 

940
01:03:52,620 --> 01:03:55,664
 ���͈�Ƃƒm�荇���� 
 �j�͎��� 

941
01:03:56,499 --> 01:04:00,044
 ���R�Ƃ����ɂ� 
 ������Ȃ킯�� 

942
01:04:00,962 --> 01:04:03,505
 ���R�͂��肦���� 

943
01:04:05,759 --> 01:04:08,886
 �ł̓V���~�b�g����Ɏ��₪

944
01:04:09,012 --> 01:04:11,972
 �K�v�Ȃ��ł� 
 �����ۏ؂����� 

945
01:04:12,098 --> 01:04:15,309
 ��͂肨�q�˂���������� 

946
01:04:15,435 --> 01:04:17,436
 �h�C�c��œ����� 

947
01:04:17,645 --> 01:04:20,314
 ���l�ɒʂ������� 

948
01:04:20,440 --> 01:04:22,066
 �����炱�� 

949
01:04:26,237 --> 01:04:28,322
 �������g�g�h�͂��Ȃ��H

950
01:04:31,117 --> 01:04:33,535
 ���ɂ͍����������� 

951
01:04:34,913 --> 01:04:37,164
 �����v�l�̏،��͎����H

952
01:04:37,957 --> 01:04:42,544
 ������� 
 ����ɌĂ΂� �������� 

953
01:04:42,670 --> 01:04:44,546
 ���̌� �A�Q

954
01:04:44,756 --> 01:04:46,340
 ��������H

955
01:04:46,674 --> 01:04:48,425
 �ʂ̎｡����� 

956
01:04:50,136 --> 01:04:51,970
 �ʂ̎���H �~�V�F���H

957
01:04:52,931 --> 01:04:55,099
 ������ �ʂ̐l�ł� 

958
01:04:55,892 --> 01:04:56,725
 �������

959
01:04:59,104 --> 01:05:00,312
�����Ȃ��H

960
01:05:00,438 --> 01:05:02,731
 �����Ə���Ńq�Q�� 

961
01:05:02,857 --> 01:05:04,066
 ��������� 

962
01:05:04,192 --> 01:05:07,611
 �������������������� 

963
01:05:07,779 --> 01:05:09,780
 �{�^���𗎂� �����j

964
01:05:09,906 --> 01:05:11,448
 ���} ������ 

965
01:05:11,574 --> 01:05:14,785
 �����Ɛۂ��K�E���� 
 �����˂� 

966
01:05:15,578 --> 01:05:18,122
 �ʐ^��C���΂��rim

967
01:05:18,289 --> 01:05:21,959
 � situação
 �　��̐������Ȃ� 

968
01:05:22,127 --> 01:05:24,670
 ��q�̉ו��͂��ꂾ���H

969
01:05:24,796 --> 01:05:29,591
 ���h���j�����Ȃ̊��� 
 �ʂł� ���ׂ������� 

970
01:05:29,717 --> 01:05:31,552
 ���r�U������ 

971
01:05:31,678 --> 01:05:33,387
 ��͂ǂ������΁H

972
01:05:33,680 --> 01:05:36,598
 ���ׂĂȂ����͂P���� 

973
01:05:38,101 --> 01:05:39,143
 ���̂� 

974
01:05:44,315 --> 01:05:46,316
 ���������������� 

975
01:05:46,443 --> 01:05:47,985
 �G�̍ŏ��~�X

976
01:05:48,153 --> 01:05:50,654
 �΂�����薾�炩�� 

977
01:05:51,614 --> 01:05:52,906
 ���炵�τ� 

978
01:05:57,287 --> 01:06:01,707
 ����������� 
 ����̘b�͂��Ȃ� 

979
01:06:01,833 --> 01:06:04,918
 ������B���ꏊ�� ���� 
“K”

980
01:06:05,044 --> 01:06:06,378
 �{�^�����Ȃ� 

981
01:06:06,504 --> 01:06:10,340
 ��肂umeral�ꂪ
 ����̐����Ȃ�...

982
01:06:10,508 --> 01:06:14,344
 ��������������͂��� 

983
01:06:14,554 --> 01:06:18,515
 ����ŔƐl�� 
 ���̂��������h�A�𔲂���

984
01:06:22,604 --> 01:06:23,312
�o�[�{�� 

985
01:06:23,438 --> 01:06:24,605
 �}�b�N�B�[�� 

986
01:06:26,649 --> 01:06:27,774
 ����{���H

987
01:06:29,027 --> 01:06:33,030
 �}�b�N�B�[���̓��`�F�b�g�� 
 �����... �ǂ����H

988
01:06:37,452 --> 01:06:38,076
 �|�A�� 

989
01:06:40,538 --> 01:06:42,748
 �u�[�N�N���O�ɏo���� 

990
01:06:44,042 --> 01:06:45,501
 ��chuȂ��� 

991
01:06:55,178 --> 01:06:56,094
 ���b�V���I

992
01:07:21,913 --> 01:07:23,121
 �����𓮂����� 

993
01:07:34,968 --> 01:07:36,760
 �ǂ������√Ȃ� 

994
01:07:46,479 --> 01:07:49,439
 �}�b�N�B�[���� 
 �Ɛl�������́H

995
01:07:49,566 --> 01:07:51,024
 ���炵�τ� 

996
01:07:51,192 --> 01:07:52,568
 ���̐l���H

997
01:07:53,111 --> 01:07:54,278
 �������Eu

998
01:07:54,445 --> 01:07:57,114
 �����R�₵���������ǂ�� 

999
01:07:57,282 --> 01:07:59,741
 �����́g���h�͎g������� 

1000
01:07:59,867 --> 01:08:01,577
 ���ׂ� ���Ȃ���...

1001
01:08:01,703 --> 01:08:05,038
 ������...
 �f�R���[�V �����H

1002
01:08:05,456 --> 01:08:07,457
 �����Eu �����Eu

1003
01:08:07,584 --> 01:08:08,917
 ���̂��Eu

1004
01:08:09,544 --> 01:08:12,754
 ���ꂪ�o�������ɂȂ��� 
 �E�����Eu

1005
01:08:13,590 --> 01:08:14,548
 ���� 

1006
01:08:15,633 --> 01:08:17,926
 ���͋��𓐂� 

1007
01:08:19,220 --> 01:08:20,596
 ����h���� 

1008
01:08:21,681 --> 01:08:23,765
 �ǂ����������� 

1009
01:08:24,517 --> 01:08:27,853
 ���� �����˂�������� 
 ���ȂH

1010
01:08:28,021 --> 01:08:29,980
 ���Ɏ��� ���悤

1011
01:08:30,982 --> 01:08:34,651
 �Pang�ȋ��Â�� 
 �����E���Ǝv�����H

1012
01:08:34,986 --> 01:08:37,321
����ĂȂ� �E���ĂȂ��I

1013
01:08:37,447 --> 01:08:38,614
 �乂���Ȃ� 

1014
01:08:38,865 --> 01:08:39,906
 ������ 

1015
01:08:40,742 --> 01:08:44,828
 ���o�C������ 
 �l�Ɛ[��τň���ł��� 

1016
01:08:44,996 --> 01:08:48,832
 �E�C�X�L�[�� 
 ����̈������������ 

1017
01:08:49,000 --> 01:08:51,585
 �P�t�̂��gordo���t�� 

1018
01:08:51,836 --> 01:08:55,005
 �����̘b�ɂȂ� 
 �clipo�J����...

1019
01:08:55,673 --> 01:08:59,301
 �X�^�[�����Ɋւ������ 
 ������������ 

1020
01:09:03,556 --> 01:09:05,015
 ������� 

1021
01:09:05,516 --> 01:09:07,434
 �{���ɔ　ƈꏏ�ɁH

1022
01:09:07,560 --> 01:09:09,811
 ���ƃ^�o�R�łQ����� 

1023
01:09:09,937 --> 01:09:11,730
 �^�o�R���ł��� 

1024
01:09:11,856 --> 01:09:16,610
 �p�C�v���g���̂͂��Ȃ����� 
 �����Ē�������H

1025
01:09:16,944 --> 01:09:20,864
 �A�[�o�X�m�b�g�grab�� 
 �C���h���痷���H

1026
01:09:21,115 --> 01:09:22,699
 ���x�͖l��q��H

1027
01:09:22,825 --> 01:09:25,494
 ���`�F�b�g�����ʑO �����ցH

1028
01:09:25,620 --> 01:09:26,495
 ������ 

1029
01:09:26,621 --> 01:09:28,622
 ���Ȃ��N���[�i�[�H

1030
01:09:28,748 --> 01:09:31,875
 �乂̕���������� 
 �֌O�Ȃ� 

1031
01:09:32,502 --> 01:09:35,045
 �l�͈�т� �l�͎E���Ȃ� 

1032
01:09:35,213 --> 01:09:38,548
 ������J���� 
 ��тɂȂ���̂ł́H

1033
01:09:38,716 --> 01:09:41,885
 ���Ȃ��̐l��ł� 
 �`�����X�����Ȃ�

1034
01:09:42,762 --> 01:09:47,224
�~�h���Z�b�N�X���� 
 �g���N�ɂP�l �l�͂Q�S�N�� 

1035
01:09:48,643 --> 01:09:50,560
 �R�ł͑_���� 

1036
01:09:51,104 --> 01:09:52,688
 �r���preocupações���� 

1037
01:09:53,064 --> 01:09:56,900
 �����̏��Z���~�� 
 ����̗͓S����...

1038
01:09:57,068 --> 01:09:59,069
 ��w�̋@��𓾂� 

1039
01:09:59,278 --> 01:10:00,696
 ���ɕ cidade natal ��� 

1040
01:10:00,822 --> 01:10:02,906
 �A�[���X�g�����O�卲�́H

1041
01:10:03,241 --> 01:10:06,243
 �ǂ̐l���� 
 ���l�������̂� 

1042
01:10:06,411 --> 01:10:07,911
 �g�~�[�Z���r�[...

1043
01:10:08,079 --> 01:10:09,746
 �W�����E�A�[���X�g�����O

1044
01:10:09,872 --> 01:10:14,084
 �Ȃ͕č��l�� 
 ����U������ �E���ꂽ

1045
01:10:16,212 --> 01:10:17,254
 �ʎ��͂Ȃ� 

1046
01:10:17,422 --> 01:10:19,589
 �f�u�i�����Ƃ́H

1047
01:10:19,799 --> 01:10:22,926
 �L���N�[�N���̗�｡ŉ���� 

1048
01:10:23,094 --> 01:10:26,346
 ����̏،��ƈႤ
 �ǂ��������� 

1049
01:10:26,472 --> 01:10:27,389
 ���炷�� 

1050
01:10:27,598 --> 01:10:29,599
 �����͗��h�ȏ����� 

1051
01:10:30,935 --> 01:10:32,728
 ���֌W�� �ۏ؂��� 

1052
01:10:32,854 --> 01:10:34,730
 �}�b�N�B�[���Ɠ����H

1053
01:10:35,565 --> 01:10:36,565
 ���Ȃ���...

1054
01:10:37,942 --> 01:10:39,192
 ���M���Ȃ� 

1055
01:10:39,318 --> 01:10:40,068
 ��΂ɁEu

1056
01:10:41,904 --> 01:10:45,365
 �������Ȃ��� 
 �����ƈꏏ�������� 

1057
01:10:45,658 --> 01:10:47,242
 ���ɂ͕s�\�� 

1058
01:10:47,368 --> 01:10:48,493
 ���� �\�� 

1059
01:10:48,703 --> 01:10:52,831
 ���`�F�b�g�̐������
�o���r�^�[�����ǉ� ��...

1060
01:10:52,957 --> 01:10:57,085
 ��т̎��ɂ������ 
 �E������͂��� 

1061
01:10:57,211 --> 01:10:58,253
 ���̂���H

1062
01:10:58,379 --> 01:10:59,629
 ���@�͎����� 

1063
01:10:59,797 --> 01:11:01,631
 �ʂ̓��@������ 

1064
01:11:01,799 --> 01:11:05,635
 ���̎g�������� 
 �����ƌeu�Ȃ��� 

1065
01:11:06,179 --> 01:11:09,055
 ��ٌ�m�͌����Ȃ��h�� 
 ������ 

1066
01:11:09,182 --> 01:11:12,142
 �ł͂Ȃ� 
 �ٌ�m��ڎw�����H

1067
01:11:13,352 --> 01:11:18,982
 ����[��������������� 
 �[������邽�üł́H

1068
01:11:20,151 --> 01:11:22,819
 ����͖@���E�łƂĂ�...

1069
01:11:23,029 --> 01:11:26,990
 �̑�Ȍ��т� 
 �������������������...

1070
01:11:27,742 --> 01:11:29,826
 ���r�Ȃ����� 

1071
01:11:31,162 --> 01:11:34,164
 ������ 
 �}�b�N�B�[�����ł��ˁH

1072
01:11:34,415 --> 01:11:38,084
 �j���[�W���[�W�[�B�� 
 �B������...

1073
01:11:38,252 --> 01:11:43,381
 �A�[���X�g�����O������ 
 ���@���̐۔C�т����� 

1074
01:11:46,344 --> 01:11:48,678
 �^�т�������...

1075
01:11:49,889 --> 01:11:52,307
 ���̓v���b�V���[�̒���...

1076
01:11:52,850 --> 01:11:57,687
 ���o�C�̎ア�t�����X�l�� 
 ���C�h��ǋy���� 

1077
01:11:57,855 --> 01:11:59,022
 �X�U���k ��

1078
01:12:00,608 --> 01:12:02,692
...

1079
01:12:04,028 --> 01:12:05,862
 ���E��������� 

1080
01:12:07,073 --> 01:12:08,824
 ���������� 

1081
01:12:09,992 --> 01:12:13,203
 �J�Z�b�e�B�̏؋��� 
 ������ɂ�...

1082
01:12:13,371 --> 01:12:15,288
 �z�ˍ���т������ 

1083
01:12:16,916 --> 01:12:19,292
 ���ɂ�����������...

1084
01:12:20,837 --> 01:12:24,047
 ���͉������������ 

1085
01:12:24,173 --> 01:12:27,634
 ���`�F�b�g���z���� 
 �������̂��ŁH

1086
01:12:27,760 --> 01:12:29,344
 ��Ȃ����� 

1087
01:12:29,470 --> 01:12:31,054
 ���������� 

1088
01:12:31,848 --> 01:12:34,140
 ������� ����D��...

1089
01:12:34,267 --> 01:12:38,895
 ����̎؋������ 
 ���Q����������� 

1090
01:12:40,356 --> 01:12:41,898
 ��������� 

1091
01:12:42,483 --> 01:12:45,402
 �Ⴄ��������������������� 

1092
01:12:48,823 --> 01:12:51,074
 �N�����h�A���R�j��...

1093
01:12:51,200 --> 01:12:52,826
 ���̊�𕢂�...

1094
01:12:54,495 --> 01:12:56,079
 �������� 

1095
01:13:02,253 --> 01:13:03,712
 �����v�� 

1096
01:13:04,171 --> 01:13:05,463
 �����ɂ��� 

1097
01:13:06,257 --> 01:13:09,718
 ���Ɏg�������Rosa
 �w��͎c����� 

1098
01:13:09,844 --> 01:13:10,886
 ������ 

1099
01:13:20,021 --> 01:13:22,772
 �x����������� 

1100
01:13:23,107 --> 01:13:24,691
 �s�K���̍K���� 

1101
01:13:24,817 --> 01:13:26,026
 ������� 

1102
01:13:26,360 --> 01:13:29,905
 ���T��ł��� 
 ���������������� 

1103
01:13:30,281 --> 01:13:32,449
 ���鎞��������� 

1104
01:13:33,451 --> 01:13:36,453
 ����� 
 �����c����������

1105
01:13:36,954 --> 01:13:40,957
�}�b�N�B�[������Ȃ� 
 �Ɛl�͂����ɂ��� 

1106
01:13:41,083 --> 01:13:42,876
 ���Ȃ������̂P�l

1107
01:13:45,046 --> 01:13:47,255
 ���͉���������� 

1108
01:13:47,924 --> 01:13:49,466
 ���ɍ\��Ȃ��� 

1109
01:13:50,509 --> 01:13:54,804
 ���H�͒��ɂ͕��� ����� 
 �ǂ��� �������� 

1110
01:13:54,931 --> 01:13:58,308
 ���͂����ŐQ�� 
 ������������� 

1111
01:13:58,476 --> 01:14:02,646
 ������������ �� 
 ������Έ��S�ł� 

1112
01:14:02,980 --> 01:14:05,357
 �Ɛl�͂��E������ 

1113
01:14:09,028 --> 01:14:13,031
 �����ȂƂ��b�� 
 ������Ȃǒm�邩

1114
01:14:17,787 --> 01:14:20,413
 ���h���j���� 
 �������� 

1115
01:14:25,795 --> 01:14:27,087
 ���l�ɂ��b�� 

1116
01:14:28,214 --> 01:14:31,049
 ���l�̂����O�ɖ��̂V�~�� 

1117
01:14:31,384 --> 01:14:33,176
 ����i�͋������ 

1118
01:14:33,928 --> 01:14:37,806
 ���乂Ȃ� 
 ���[�S�X���r�A�x�@�ɒʕ� 

1119
01:14:37,932 --> 01:14:38,515
 ����Eu

1120
01:14:38,683 --> 01:14:39,683
 ���Ȃ��Eu

1121
01:14:49,193 --> 01:14:51,861
 �ʔ�������� �|�A������ 

1122
01:14:52,238 --> 01:14:54,531
 ����Ȗʔ�����H

1123
01:14:57,118 --> 01:15:00,537
 �N�� ���� �������� 
 ����v�l

1124
01:15:02,081 --> 01:15:04,165
 ������ ������� 

1125
01:15:04,375 --> 01:15:06,042
 ���� �Q��� 

1126
01:15:06,419 --> 01:15:10,046
 �l�͈ł�����Han�� 
 ���͌����|��

1127
01:15:10,589 --> 01:15:12,549
��������H

1128
01:15:13,259 --> 01:15:14,551
 �o���r�^�[�� 

1129
01:15:15,094 --> 01:15:17,053
 �o���r�^�[�����炯

1130
01:15:17,388 --> 01:15:19,389
 �o���r�^�[���̊C�� 

1131
01:15:22,184 --> 01:15:26,021
 �R������� 
 �|�A������ɂ͂����ʂ� 

1132
01:15:28,315 --> 01:15:30,900
 ���Ȃ��ƊO�o�ł��Ȃ� 

1133
01:15:31,902 --> 01:15:33,903
 ����Ȃ��Ɩ���Ȃ� 

1134
01:15:35,906 --> 01:15:37,991
 ���|��}���邽�� 

1135
01:15:43,581 --> 01:15:45,248
 ���̋��|�ł��H

1136
01:15:48,127 --> 01:15:49,252
 ���ׂ�� 

1137
01:15:54,091 --> 01:15:58,887
 �����ɂ��Ƌ����� 
 �S�[���f���o�[�O�ł��ˁH

1138
01:15:59,013 --> 01:16:00,221
 ���_���n�H

1139
01:16:00,389 --> 01:16:02,932
 �~�h���l�[���̓}���A�� 

1140
01:16:03,100 --> 01:16:04,934
 ����l���l �_���T�[�H

1141
01:16:05,102 --> 01:16:06,936
 ������ �v�Ƃ͈Ⴄ

1142
01:16:07,146 --> 01:16:08,438
 ���͌Q���� 

1143
01:16:09,231 --> 01:16:11,066
 �　　V�g�Ɉ�����...

1144
01:16:11,192 --> 01:16:15,028
 ���͏�M�Ɩ��͂� 
 �ǂ��ɂ��x���Ă� 

1145
01:16:17,615 --> 01:16:19,741
 �����ɂȂ�� 

1146
01:16:20,242 --> 01:16:22,869
 �K�E���͂��� �P���ł����H

1147
01:16:27,625 --> 01:16:29,417
 ������ �����P������� 

1148
01:16:29,627 --> 01:16:31,252
 ���F���̂� 

1149
01:16:33,089 --> 01:16:37,092
 �T����� ��������Ȃ� 
 ���Ƃ𕷂��̂� 

1150
01:16:37,718 --> 01:16:41,805
 ����͍D�� 
 �����̉ƒ닳�t�̉e�� 

1151
01:16:44,016 --> 01:16:45,475
 ����������H

1152
01:16:45,768 --> 01:16:49,771
 �������������
��� �����ł��Ƃ� 

1153
01:16:50,147 --> 01:16:53,942
 �}�_���̖��̓G���i�ł͂Ȃ� 
 ������� 

1154
01:16:54,068 --> 01:16:57,153
 �����Ɗ��Ƀw�^�ȏ��׍H�� 

1155
01:16:59,198 --> 01:17:01,950
 �v���؋��i�̉\�𕷂����� 

1156
01:17:02,076 --> 01:17:05,995
 �������g�g�h�n���J�`
 �����^����� 

1157
01:17:06,163 --> 01:17:09,624
 �����痷���Ɗ��� 
 ���O��ς����� 

1158
01:17:09,750 --> 01:17:12,168
 ��@�ł͂Ȃ��͂��� 

1159
01:17:12,294 --> 01:17:14,045
 ������gordinho�� 

1160
01:17:14,338 --> 01:17:18,174
 �A�[���X�g�����O�Ƃ̔��� 
 �e�𗎂Ƃ� 

1161
01:17:18,300 --> 01:17:21,678
 ���̎����ł� 
 �����̐l�������� 

1162
01:17:22,012 --> 01:17:23,805
 �ȃ\�j�A�̖� 

1163
01:17:23,931 --> 01:17:25,849
 ���D��������e

1164
01:17:25,975 --> 01:17:28,309
 �|���̓����_�E�A�[�f�� 

1165
01:17:28,477 --> 01:17:33,189
 �����_�E�A�[�f���� 
 ���_���n������������ 

1166
01:17:33,315 --> 01:17:36,609
 ���_���n�̖��тɂ� 
 �|�������� 

1167
01:17:36,735 --> 01:17:39,279
 �����carvão���̖{����...

1168
01:17:40,030 --> 01:17:42,615
 �S�[���f���o�[�O�Ȃ̂ł́H

1169
01:17:44,201 --> 01:17:46,786
 �����ɎႢ����������� 

1170
01:17:47,329 --> 01:17:51,374
 �乏��̉��̖��Ɠ����N���...

1171
01:17:51,792 --> 01:17:54,169
 ���|�̒�����������

1172
01:17:54,712 --> 01:17:58,047
�\�j�A�E�A�[���X�g����O�� 
 ������� 

1173
01:17:59,800 --> 01:18:00,675
 �o�čs���I

1174
01:18:05,431 --> 01:18:09,058
 �����𕷂��삯�� 
 ��������� 

1175
01:18:09,226 --> 01:18:12,061
 �����Ȃ��Ɛl��������� 

1176
01:18:12,188 --> 01:18:15,398
 ���　　　@�ׂȍȂ� 
 ��peptídeo������ 

1177
01:18:15,524 --> 01:18:17,358
 ������͌��\�� 

1178
01:18:18,736 --> 01:18:22,405
 ���Ȃ��̓I�[�X�g���A�l�ł� 
 ���������� 

1179
01:18:23,073 --> 01:18:26,701
 �N���m�荇���̌����� 
 �}�l���̂ł���H

1180
01:18:32,458 --> 01:18:35,585
 �̋��̐����X�̐e���� 
 �h�C�c�l

1181
01:18:36,462 --> 01:18:39,422
 ���t�Ƀh�C�c�a�gordo������ 

1182
01:18:42,843 --> 01:18:44,302
 �Ȃ��o����H

1183
01:18:44,595 --> 01:18:46,304
 ����m�̔����� 

1184
01:18:46,472 --> 01:18:50,016
 �h�C�c�a�Ō����Ȃ� 
 �������...

1185
01:18:50,559 --> 01:18:52,227
 �g�`���[���[���h�� 

1186
01:18:55,397 --> 01:18:59,651
 ���؂����� 
 ���������� 

1187
01:19:04,406 --> 01:19:08,034
 �g�Q�A�n���g�E�n�[�h�}������h��...

1188
01:19:08,160 --> 01:19:09,619
 �R���ς��� 

1189
01:19:10,371 --> 01:19:12,664
 ��퍷�ʔ��������� 

1190
01:19:12,790 --> 01:19:15,458
 ��������̓��_���n�� 

1191
01:19:16,126 --> 01:19:19,212
 �T�C���X�E�x�X�}���E
 �n�[�h�}��

1192
01:19:20,339 --> 01:19:22,298
�s���J�[�g���Ђ̒T��H

1193
01:19:22,466 --> 01:19:23,424
 �R�O�N��� 

1194
01:19:23,550 --> 01:19:27,720
 �C�X�^���u�[���ɂ����� 
 ��Ђ���@���� 

1195
01:19:27,846 --> 01:19:31,683
 ���`�F�b�g���R�{�̗����� 
 ��q��T����� 

1196
01:19:31,809 --> 01:19:34,102
 �^�悭���ɂ��� 

1197
01:19:39,316 --> 01:19:40,483
 �z�͌����� 

1198
01:19:40,609 --> 01:19:44,112
 ������������ 
 �������̒j�ɒ������h

1199
01:19:44,780 --> 01:19:49,325
 �h�A�̌��piscina��� 
 ������ �ʘH����������� 

1200
01:19:49,493 --> 01:19:53,121
 �ǂ�Ȉ��}�� 
 ������̑O��ʂ� 

1201
01:19:54,456 --> 01:19:55,665
 ����������� 

1202
01:19:55,833 --> 01:20:00,837
 �s���J�[�g���ЂłR�O�N
 �T�zo�����Ɛ������H

1203
01:20:00,963 --> 01:20:02,839
 �����͂�����R��...

1204
01:20:02,965 --> 01:20:06,301
 ���͌x���������Ɣ

1205
01:20:06,427 --> 01:20:09,846
 ���Ȃ��̏e�� 
 �u���[�t�B�j�b�V�� 

1206
01:20:10,014 --> 01:20:13,266
 �x���p�̃|���X�|�W�e�B�u�� 

1207
01:20:13,392 --> 01:20:15,351
 �P�X�Q�V�N�� 

1208
01:20:16,145 --> 01:20:19,480
 �ی��Ȃ��R�����l���� 

1209
01:20:21,150 --> 01:20:23,526
 �e�͒u������� ���� 

1210
01:20:44,173 --> 01:20:46,299
 ��̕���̈ʒu�Ȃ...

1211
01:20:48,677 --> 01:20:51,846
 �������������� 
é�\�� 

1212
01:20:53,766 --> 01:20:57,393
 ���`�F�b�g�̃h�A��
�������Εʂ� 

1213
01:20:57,895 --> 01:21:01,356
 �G�X�g���o�h�X�� 
 �J�����ƌ����� 

1214
01:21:01,899 --> 01:21:04,650
 ���̏ꍇ �n�[�h�}����...

1215
01:21:05,402 --> 01:21:07,695
 ���E����������� 

1216
01:21:13,952 --> 01:21:15,703
 �J�g���[�k

1217
01:21:16,747 --> 01:21:19,374
 ����͊������� 

1218
01:21:19,625 --> 01:21:22,877
 ����l������ ������� 
 �J�g���[�k

1219
01:21:25,714 --> 01:21:28,549
 ������^���������� 

1220
01:21:29,551 --> 01:21:32,428
 ����������������������H

1221
01:21:37,559 --> 01:21:39,394
 ���͂ǂ�Ȏ���...

1222
01:21:40,312 --> 01:21:41,687
 ���M�������� 

1223
01:21:43,357 --> 01:21:44,941
 ���肷����ق� 

1224
01:21:47,277 --> 01:21:50,988
 �������͖��͂� 
 �c���q���̂悤�� 

1225
01:21:54,076 --> 01:21:55,576
 �������Ȃ� 

1226
01:21:58,956 --> 01:22:01,249
 �|��� herdadeJ�g���[�k ...

1227
01:22:17,516 --> 01:22:21,102
 �@�֎ւ���H�ɖbe��� 
 �������� 

1228
01:22:21,228 --> 01:22:23,438
 ����l������������ 

1229
01:22:23,564 --> 01:22:24,772
 �����ǂ��ցH

1230
01:22:24,898 --> 01:22:26,107
 ���S�z�Ȃ� 

1231
01:22:26,316 --> 01:22:26,941
 ���...

1232
01:22:27,067 --> 01:22:28,943
 ����������� 

1233
01:22:29,069 --> 01:22:30,820
 �ƂĂ��S�z���� 

1234
01:22:36,326 --> 01:22:37,660
 �������� 

1235
01:22:38,412 --> 01:22:39,537
 �����q��H

1236
01:22:39,663 --> 01:22:42,331
 ������ ������������� 

1237
01:22:42,499 --> 01:22:43,833
 �����V�[�u�[�N

1238
01:22:44,168 --> 01:22:45,084
 �������� 

1239
01:22:46,587 --> 01:22:51,132
 �����Ȃ��䂪�P�O���ja
 �����ɗ�wick�o��

1240
01:22:51,383 --> 01:22:53,468
���Ȃ��͑����� 

1241
01:22:53,844 --> 01:22:56,137
 ���������������� 

1242
01:22:56,346 --> 01:22:57,096
 �ǂ��� 

1243
01:23:02,019 --> 01:23:05,021
 �g�n���J�`�h
 �g�p�C�v�̃N���[�i�[�h

1244
01:23:05,355 --> 01:23:08,774
 ������K�� 

1245
01:23:09,109 --> 01:23:10,943
 ����v�̎��� 

1246
01:23:11,528 --> 01:23:15,156
 �g�E�Q�͂��̎������h
 �g�O���oh�h

1247
01:23:15,574 --> 01:23:17,825
 �g�P�ƔƁh���g�����h�� 

1248
01:23:18,202 --> 01:23:19,452
 �g�N�Ȃ̂��h

1249
01:23:22,789 --> 01:23:24,540
 �͂ɂȂ�Ȃ��� 

1250
01:23:28,962 --> 01:23:31,714
 ������������ 
 �P�P�｡ڂ̓䂪...

1251
01:23:31,882 --> 01:23:34,133
 �����𓱂��̂ł� 

1252
01:23:34,259 --> 01:23:35,676
 ��������� 

1253
01:23:36,553 --> 01:23:40,723
 �g�A���h���j�����v�l���Ɛl�h
 �ƌ����̂͊ȒP�� 

1254
01:23:40,891 --> 01:23:43,267
 �\�j�A�E�A�[���X�g�����O�̖� 

1255
01:23:43,477 --> 01:23:44,685
 �{���ɁH

1256
01:23:44,895 --> 01:23:47,855
 �����.

1257
01:23:47,981 --> 01:23:52,860
 �N�������C�Ŏ��ɉR���� 
 ���Ȃ��������� 

1258
01:23:52,986 --> 01:23:53,694
 ���H

1259
01:23:53,820 --> 01:23:56,739
 �����֍s�������Ƃ͂Ȃ��h�� 

1260
01:23:56,865 --> 01:23:59,867
 �������� 
 �A�[���X�g�����O�Ƃ...

1261
01:23:59,993 --> 01:24:02,870
 ������������̂��B����� 

1262
01:24:02,996 --> 01:24:04,580
 �����̂��ser

1263
01:24:04,748 --> 01:24:08,751
�E�l�����ɂȂ��gordo����� 
 �ق��Ȃ� 

1264
01:24:09,002 --> 01:24:13,923
 ���Ȃ��͔����l�̂��� 
 ���`�F�b�g�E�����v�怅�� 

1265
01:24:14,091 --> 01:24:17,093
 �乂̎��� 
 �　��̕s��������悂

1266
01:24:17,261 --> 01:24:19,720
 ������ 
 �G�X�g���o�h�X����...

1267
01:24:19,846 --> 01:24:22,932
 �A�X�s������������� 
 �������o�� 

1268
01:24:23,100 --> 01:24:25,935
 ��criminoso

1269
01:24:26,103 --> 01:24:28,771
 ���Ȃ��� 
 ���`�F�b�g�̕����֍s��...

1270
01:24:28,897 --> 01:24:31,941
 �f�C�W�[�E���̔Ɛl���E���� 

1271
01:24:35,028 --> 01:24:38,322
 �J�Z�b�e�B�̓N�Y
 ����œ��R�� 

1272
01:24:47,165 --> 01:24:48,958
 �　��͎E���ĂȂ� 

1273
01:24:51,211 --> 01:24:52,587
 ������� 

1274
01:24:57,509 --> 01:24:59,051
 ���A���s�� 

1275
01:24:59,970 --> 01:25:03,222
 �N�͊֌W�Ȃ� 
 �����l�ł���� 

1276
01:25:08,520 --> 01:25:10,271
 ������� 

1277
01:25:13,900 --> 01:25:17,486
 �A�[���X�g�����O�卲�� 
 �e�F�ŏ㊯������ 

1278
01:25:19,031 --> 01:25:20,740
 ���M�������...

1279
01:25:21,575 --> 01:25:24,827
 ��w���ɒʂ킹
 ������^������ꂽ

1280
01:25:26,079 --> 01:25:28,664
 �J�Z�b�e�B�� 
 �丂�j�ł����� 

1281
01:25:30,751 --> 01:25:33,127
 ��̓��A���ƒm�荇��...

1282
01:25:34,630 --> 01:25:36,631
 ���`�F�b�g��������

1283
01:25:38,425 --> 01:25:41,927
�x�@�ɓ˂��o������ł��� 

1284
01:25:43,639 --> 01:25:45,848
 �����z�̊������...

1285
01:25:48,018 --> 01:25:50,353
 �ٔ��͖��ۖ��Ǝv���� 

1286
01:25:50,937 --> 01:25:53,981
 �}�b�N�B�[���� 
 ������������...

1287
01:25:54,316 --> 01:25:56,484
 ���v�̐j�𓮂���...

1288
01:25:56,610 --> 01:25:59,362
 ���S���螞���𑀍삵�� 

1289
01:25:59,488 --> 01:26:03,658
 ���A����}�b�N�B�[���� 
 ���Ȃ����� 

1290
01:26:05,035 --> 01:26:08,371
 ���Ƃ����　　͈�l�ŕ��� 

1291
01:26:08,997 --> 01:26:12,375
 �͕��m�� 
 �����邽�G���E�� 

1292
01:26:13,418 --> 01:26:16,337
 ���Ȃ�����g�����˂� 

1293
01:26:26,848 --> 01:26:29,600
 �Ȃ� ����ł���Ȃ��I

1294
01:26:35,023 --> 01:26:35,981
 �|�A�� 

1295
01:26:50,997 --> 01:26:52,373
 �N���� �~���Eu

1296
01:26:53,625 --> 01:26:56,585
 ��q���GG��ɖ���Ȃ��� 

1297
01:26:58,004 --> 01:26:59,755
 ������������� 

1298
01:27:00,173 --> 01:27:02,007
 �������� 

1299
01:27:04,052 --> 01:27:06,095
 ���ƌ�������� 

1300
01:27:25,073 --> 01:27:26,782
 �R���d�˂��...

1301
01:27:27,534 --> 01:27:29,618
 �x����Ǝv������ 

1302
01:27:30,620 --> 01:27:33,080
 �����x���ʎт��Q�l���� 

1303
01:27:33,623 --> 01:27:35,207
 ���̂Q�l�Ƃ�...

1304
01:27:36,209 --> 01:27:37,626
 �_�� 

1305
01:27:38,962 --> 01:27:41,046
 �G���L���[���E�|�A���� 

1306
01:27:45,135 --> 01:27:47,386
 ����������������� 

1307
01:28:09,159 --> 01:28:13,662
 �A�[�o�X�m�b�g��t�� 
 �g�Ȃ� ����ł���Ȃ��h�ƕ�����

1308
01:28:14,164 --> 01:28:16,290
��͓�����m���Ă��� 

1309
01:28:17,083 --> 01:28:20,002
 �_���������������ŊO�����H

1310
01:28:21,338 --> 01:28:24,465
 ������������������������������������� 
 �킴�ƊO���� 

1311
01:28:25,509 --> 01:28:28,344
 ���Ȃ��� 
 �l�E���ł͂Ȃ����� 

1312
01:28:29,805 --> 01:28:31,847
 �S�� �l�E���ł͂Ȃ� 

1313
01:28:32,933 --> 01:28:35,309
 �����E����������� 

1314
01:28:38,271 --> 01:28:40,564
 �{���̐����͂Q�� 

1315
01:28:40,690 --> 01:28:45,027
 �P�� �͓�� 
 �����ɔ���镔�������� 

1316
01:28:45,195 --> 01:28:48,197
 �Q�� �͂����������G�� 

1317
01:28:49,783 --> 01:28:51,200
 ��P�̐��� 

1318
01:28:51,952 --> 01:28:53,702
 ���`�F�b�g�ɂ͓G������ 

1319
01:28:53,870 --> 01:28:56,997
 �}�b�N�B�[�������� 
 ��������...

1320
01:28:57,123 --> 01:28:59,166
 �}�t�B�A���E�э��� 

1321
01:28:59,292 --> 01:29:01,877
 �����p�Ń��`�F�b�g���h��...

1322
01:29:02,045 --> 01:29:05,673
 �����Ńn�o�[�h�v�l�� 
 �����𔲂� ���S

1323
01:29:06,049 --> 01:29:07,007
 �Ⴄ

1324
01:29:07,717 --> 01:29:10,010
 �����ŋ؂��ʂ�Ȃ� 

1325
01:29:11,263 --> 01:29:13,138
 �Ȃ��������B�����H

1326
01:29:13,682 --> 01:29:17,393
 �N�����`�F�b�g�ɖ���H
 �n�o�[�h�v�l���h�����̂́H

1327
01:29:17,894 --> 01:29:19,061
 �����Desapareceu�� 

1328
01:29:20,814 --> 01:29:22,898
 �ł͗��v�𓾂�̂́H

1329
01:29:23,817 --> 01:29:26,902
 ����́g�l�E�����E���h������

1330
01:29:28,238 --> 01:29:30,197
���̏ꍇ�g���v�h�Ƃ�...

1331
01:29:31,074 --> 01:29:32,449
 ���_�Eu�Ȃ��� 

1332
01:29:32,826 --> 01:29:34,618
 �ꂵ���a�炰...

1333
01:29:35,453 --> 01:29:40,082
 �����W���Metade�̒��� 
 ���т���Qiu Qiu�� 

1334
01:29:46,423 --> 01:29:48,591
 ���̒��ɔƐl������ 

1335
01:29:50,343 --> 01:29:51,343
 �N�� 

1336
01:29:52,888 --> 01:29:56,473
 �A�[�o�X�m�b�g��t�� 
 �A�[���X�g�����O�卲�̗F

1337
01:29:57,517 --> 01:30:01,103
😊
 ���A���E�f�u�i�� 

1338
01:30:01,271 --> 01:30:03,939
 �f�C�W�[�ɂ͕�e���R�� 

1339
01:30:04,190 --> 01:30:07,109
 �A�[���X�g����O�v�l�̖�...

1340
01:30:07,277 --> 01:30:11,071
 �w���i�E�S�[���f���o�[�O�� 
 �����悩���� 

1341
01:30:11,197 --> 01:30:15,951
 �　��̕v�N�͌������₷�� 
 �\�͂�U�Xing������ 

1342
01:30:16,453 --> 01:30:20,039
 �f�C�W�[�̖��t���e�� 
 �����ɂ��� 

1343
01:30:20,373 --> 01:30:22,958
 ���̕��̂��̂ł��� �� 

1344
01:30:23,293 --> 01:30:28,130
 �ƍs����ɂ����� 
 �������g�g�h�n���J�`

1345
01:30:28,298 --> 01:30:31,634
 �g�g�h����������� 
 ���V�A��ł�...

1346
01:30:31,801 --> 01:30:34,470
 �g�m�h�̉��ɂȂ�τ� 

1347
01:30:34,638 --> 01:30:37,139
 �i�^���A�E�h���S�~��� 

1348
01:30:37,307 --> 01:30:40,017
 ������ 
 �����ɏڂ������C�h��...

1349
01:30:40,143 --> 01:30:44,396
���ăA�[���X�g�����O�Ƃ� 
 ����������� 

1350
01:30:45,398 --> 01:30:47,942
 �������ɂ����� 

1351
01:30:48,985 --> 01:30:52,446
 �f�C�W�[�̓���� 
 ��������...

1352
01:30:52,572 --> 01:30:56,450
 �������ɋꂵ�� 
 �@���ɋ~�������ser

1353
01:30:56,576 --> 01:30:59,244
 ���̖� ���Ȃ��͕����ɂ��� 

1354
01:31:00,413 --> 01:31:03,040
 �[�H�Ƀ��C�����������...

1355
01:31:03,166 --> 01:31:07,252
 �j�~�ł��Ȃ����������� 
 ����������� 

1356
01:31:07,420 --> 01:31:12,174
 �f�C�W�[�͗D������ 
 �������m��Ȃ����� 

1357
01:31:12,801 --> 01:31:13,968
 ���̎�...

1358
01:31:15,553 --> 01:31:16,929
 �������...

1359
01:31:18,932 --> 01:31:20,891
 ��������\���������� 

1360
01:31:21,267 --> 01:31:24,979
 ���͐펞�� 
 �����������𖱂�...

1361
01:31:25,730 --> 01:31:28,732
 ���͏]���� ���� 
 ��������� 

1362
01:31:30,318 --> 01:31:33,028
 ���h�� ���΂炵�����ł��� 

1363
01:31:33,196 --> 01:31:35,239
 �^�]��������ł��� �� 

1364
01:31:35,365 --> 01:31:37,533
 �����ۏؐl�ƂȂ...

1365
01:31:37,701 --> 01:31:41,036
 �����wick̔��Ő��� 
 �ꐶ �������� 

1366
01:31:41,162 --> 01:31:41,996
 ���͒N���H

1367
01:31:42,122 --> 01:31:47,042
 ���x���n�[�h�}���� 
 �U�������̑{����S�� ��...

1368
01:31:47,293 --> 01:31:52,756
 ��l�̖����Ȃ�
����ȋ]���҂Ɨ��������� 

1369
01:31:52,882 --> 01:31:56,677
 �������������������� 
 ������X�l���C�h�� 

1370
01:31:56,803 --> 01:32:00,222
 ���s���� 
 �x�@�������� 

1371
01:32:00,348 --> 01:32:03,767
 �}�b�N�B�[���̕��e�� 
 �����ɔ������� 

1372
01:32:04,019 --> 01:32:06,145
 ������ 

1373
01:32:09,482 --> 01:32:12,359
 �X�U���k�͗D������������ 

1374
01:32:12,652 --> 01:32:14,570
 �����������ꂽ

1375
01:32:15,613 --> 01:32:19,700
 ���������������� 
 ����ŔN����...

1376
01:32:21,911 --> 01:32:23,203
 ����ɂ�...

1377
01:32:23,955 --> 01:32:27,207
 ��������������� 
 ������ꂽ

1378
01:32:28,626 --> 01:32:31,378
 �Ȃ��^�~�ɗ���������� 

1379
01:32:31,504 --> 01:32:36,050
 �������Ɉ�ѐ������� 
 �؋������X�� 

1380
01:32:38,011 --> 01:32:40,095
 ���������̐����� 

1381
01:32:41,473 --> 01:32:44,224
 ��o�g�s�G�[���E�~�V�F�� 

1382
01:32:45,060 --> 01:32:46,810
 ����S������ 

1383
01:32:47,979 --> 01:32:52,608
 �����̍ɂɖ��ꂽ���C�h
 �X�U���k�E�~�V�F�� 

1384
01:32:56,738 --> 01:32:58,197
 ������...

1385
01:32:58,364 --> 01:33:01,742
 �����r������ 
 ��������̂�...

1386
01:33:02,243 --> 01:33:04,620
 ����̃����_�E�A�[�f�� 

1387
01:33:05,371 --> 01:33:07,122
 �\�j�A�̕��...

1388
01:33:07,624 --> 01:33:09,708
 �f�C�W�[�̑c�ꂾ

1389
01:33:09,959 --> 01:33:12,002
�������������...

1390
01:33:12,629 --> 01:33:15,964
 ������ 
 �Ō�̑�ŋ���ł��� 

1391
01:33:37,237 --> 01:33:39,738
 �����قǓ����؂��̂� 

1392
01:33:43,034 --> 01:33:46,161
 �P�l�̖����D��ꂽ

1393
01:33:46,329 --> 01:33:49,498
 �������`�F�b�g�� 
 �f�C�W�[���E�������Ƃ...

1394
01:33:49,666 --> 01:33:52,167
 �P�O�l�ȏ�̐l����������� 

1395
01:33:52,293 --> 01:33:54,920
 ���������₽�ꂽ

1396
01:33:55,046 --> 01:33:57,297
 ����͐��`�����ﾂ��Eu

1397
01:33:58,216 --> 01:34:01,510
 ������ 
 �������l�X�̒���...

1398
01:34:01,761 --> 01:34:04,638
 ��� �N���Ɛl�Ȃ̂� 

1399
01:34:05,056 --> 01:34:07,015
 ���i�C�t����ɁH

1400
01:34:07,183 --> 01:34:08,475
 �����́H

1401
01:34:13,731 --> 01:34:16,817
 ����l�ł� 
 �ł��Ȃ������͂� 

1402
01:34:17,694 --> 01:34:19,486
 �Q�l�ł������� 

1403
01:34:19,779 --> 01:34:22,156
 �ł͒N�����s�����̂� 

1404
01:34:23,074 --> 01:34:24,324
 �S���� 

1405
01:34:25,702 --> 01:34:26,827
 �F�� 

1406
01:34:29,956 --> 01:34:31,206
 �ꏏ�� 

1407
01:34:32,500 --> 01:34:34,960
 ����������������� 

1408
01:34:35,086 --> 01:34:38,755
 �o�������Ƃ� 
 �v�mal�ς���� 

1409
01:34:38,882 --> 01:34:41,425
 ����K�E�������̐��� 

1410
01:34:41,551 --> 01:34:42,676
 �����ȑ����� 

1411
01:34:42,802 --> 01:34:45,012
 ����}�����O���h�N�^�[

1412
01:34:45,221 --> 01:34:47,222
 ���������������� 

1413
01:34:47,348 --> 01:34:48,223
 ����āI

1414
01:34:49,225 --> 01:34:50,809
 �����v��𗧂�...

1415
01:34:52,187 --> 01:34:53,812
 ����Ȃ�U���� 

1416
01:34:54,439 --> 01:34:57,191
 �n�[�h�}����
�J�Z�b�e�B��{����...

1417
01:34:57,317 --> 01:35:01,153
 �}�b�N�B�[���� 
 �}�X�^�[�}���𑗂荞�� 

1418
01:35:02,113 --> 01:35:06,158
 �~�V�F�����斱�����GG� 
 �}�b�N�B�[�����\��� 

1419
01:36:46,759 --> 01:36:47,968
 ���`�F�b�g�l

1420
01:36:50,847 --> 01:36:52,556
 ���ł��Ȃ� 

1421
01:36:53,891 --> 01:36:54,975
 ���₷������ 

1422
01:36:56,436 --> 01:36:57,978
 ���ꂪ�S�e�ł� 

1423
01:36:58,813 --> 01:37:01,440
 ���C�Ȏq���E������ 

1424
01:37:01,691 --> 01:37:04,359
 ���ɂ͖��� 

1425
01:37:06,779 --> 01:37:07,863
 ���Q�ł� 

1426
01:37:09,407 --> 01:37:11,700
 �i��Y�͎������ɂ��� 

1427
01:37:11,951 --> 01:37:13,910
 ���̌v��Ȃ̂� 

1428
01:37:15,371 --> 01:37:17,998
 �x�@�ɂ͒P�ƔƂ��� 

1429
01:37:18,666 --> 01:37:21,710
 �������ɂ� 
 �����靝�R���Ȃ� 

1430
01:37:21,878 --> 01:37:24,838
 �乂�ɂ͂������������ 

1431
01:37:24,964 --> 01:37:26,423
 �w���i �F���Ă� 

1432
01:37:26,549 --> 01:37:27,674
 ���Ȃ��ɂ�...

1433
01:37:29,510 --> 01:37:30,844
 ���������� 

1434
01:37:31,721 --> 01:37:32,846
 ���� 

1435
01:37:34,432 --> 01:37:36,266
 �ǂ���... ������ 

1436
01:37:36,809 --> 01:37:38,894
 ��������� 

1437
01:37:39,020 --> 01:37:40,312
 �ǂ����� 

1438
01:37:42,440 --> 01:37:44,399
 ���͎������� 

1439
01:37:47,987 --> 01:37:50,364
clipe

1440
01:37:51,741 --> 01:37:53,700
 ���l������ 

1441
01:37:55,203 --> 01:37:56,953
 ���������� 

1442
01:38:01,376 --> 01:38:04,586
 ���̒��ɂ͑P�ƈ������� 

1443
01:38:05,338 --> 01:38:07,047
 ������ ���Ȃ�����...

1444
01:38:11,302 --> 01:38:13,136
 ���ɂ͍ق��Ȃ� 

1445
01:38:14,764 --> 01:38:16,056
 ���chuĒ����� 

1446
01:38:18,017 --> 01:38:21,144
 �����킸
���R�ł������Ȃ� 

1447
01:38:22,522 --> 01:38:24,898
 �����P�出�Ƃ��΂��� 

1448
01:38:26,609 --> 01:38:27,943
 ���͎~�Ȃ� 

1449
01:38:31,447 --> 01:38:33,532
 ������������� 

1450
01:38:34,242 --> 01:38:39,621
 ���̎��̂͌΂ɒ��� 
 �ûȂ���ŉw���玎�� 

1451
01:38:40,540 --> 01:38:42,165
 ���̌��𕕂��� 

1452
01:38:42,792 --> 01:38:44,584
 �u�[�N�͉R������ 

1453
01:38:45,211 --> 01:38:46,586
 ���ɂ̓����� 

1454
01:38:51,050 --> 01:38:52,384
 �E���Eu

1455
01:38:52,510 --> 01:38:53,969
 ������āI

1456
01:38:55,513 --> 01:38:56,471
 �_���� 

1457
01:38:56,973 --> 01:38:59,433
 ���̓f�C�W�[�Ǝ��� 

1458
01:39:45,396 --> 01:39:48,190
 ���`���������� 
 ������� 

1459
01:39:48,524 --> 01:39:50,650
 �����ł�����`�Ƃ́H

1460
01:39:53,529 --> 01:39:56,114
 ���� ���Ė@���͕s�\���ł� 

1461
01:39:57,783 --> 01:40:00,118
H

1462
01:40:02,538 --> 01:40:05,373
 ���������� 
 �f�C�W�[�Ƌ��� 

1463
01:42:32,355 --> 01:42:35,190
 ����Ȃ� 
 �A�[���X�g�����O�卲

1464
01:42:36,525 --> 01:42:39,694
 ����� ���pu�� 
 �　���������� 

1465
01:42:40,029 --> 01:42:42,989
 ���̓��̒��������l���� 

1466
01:42:43,157 --> 01:42:45,659
 �̒��ɂ���v���� 

1467
01:42:45,785 --> 01:42:48,953
 ���ׂ� ���Ȃ��� 
 ���������� �� 

1468
01:42:50,039 --> 01:42:52,874
 �����̐^�����𖾂������ 

1469
01:42:53,042 --> 01:42:56,836
 ����͂Ƃ�� 
 �S�ꂵ����̂ł��� 

1470
01:42:58,172 --> 01:43:01,299
 ����U�����l�X�̍�

1471
01:43:02,051 --> 01:43:06,680
�j�Nicolas
 �ς���ɂ�{�� 

1472
01:43:07,223 --> 01:43:10,975
 �[������出̒����� 
 �ł��ɂ��描��...

1473
01:43:11,227 --> 01:43:14,896
 �P�̍� 
 �����̍𐶂���� 

1474
01:43:16,565 --> 01:43:18,525
 ���͏�ɐM����� 

1475
01:43:18,651 --> 01:43:22,278
 �l�GGɂ� 
 �����⋳�{������̂��� 

1476
01:43:22,571 --> 01:43:25,990
 ���̂��ǂ���� 
 �������]

1477
01:43:26,117 --> 01:43:31,371
 ������ �������Ƌؓ��� 
 �����ȊD�F�̔]�זE�ł� 

1478
01:43:32,581 --> 01:43:35,583
 �ł�����̎��� 
 �K�v�Ȃ̂�...

1479
01:43:36,168 --> 01:43:38,211
 �����X���Qiu�Ƃł� 

1480
01:43:39,422 --> 01:43:40,880
 ���̐S�̐��� 

1481
01:43:47,513 --> 01:43:49,013
 �F���� 

1482
01:43:50,641 --> 01:43:54,769
 ���̎����ł� 
 �P�ƈ����͂���V����...

1483
01:43:55,020 --> 01:43:57,731
 ��������������� 

1484
01:43:58,941 --> 01:44:01,109
 ������������...

1485
01:44:01,527 --> 01:44:04,446
 ���o�����X�� 
 ��Nicola������ 

1486
01:44:06,198 --> 01:44:08,575
 �����ɎE�l�т͂��Ȃ� 

1487
01:44:08,868 --> 01:44:11,911
 ����������l�X������� 

1488
01:44:13,122 --> 01:44:16,499
 �x�@�́g��P�̐���h�� 
 �Nicola���...

1489
01:44:16,625 --> 01:44:19,544
 �Ɛl�͈ÎE�тœ��S������ 

1490
01:44:20,129 --> 01:44:24,007
 ���͂���ŗ�ν��~�� 
 ������ ����� 

1491
01:44:24,967 --> 01:44:27,051
 �F����͎��R�̐g��

1492
01:44:28,512 --> 01:44:31,055
�������K���������� 

1493
01:44:33,642 --> 01:44:35,101
 ���ׂĂ̐S�� 

1494
01:44:52,661 --> 01:44:57,499
 �|�A������{������ 
 �}�ȗp��������̂� 

1495
01:44:58,417 --> 01:44:59,793
 ��͋x�ɒ��� 

1496
01:45:02,755 --> 01:45:04,798
 �J�X�i�[�̎������H

1497
01:45:04,965 --> 01:45:07,008
 ������ �����Əd��� 

1498
01:45:07,551 --> 01:45:10,386
 �G�W�v�g�ŎE�l�������� 

1499
01:45:11,096 --> 01:45:12,764
 �i�C����� 

1500
01:45:16,060 --> 01:45:17,936
 ���Ȃ������̒T��H

1501
01:45:19,563 --> 01:45:20,605
 ���� 

1502
01:45:22,733 --> 01:45:24,609
 �����T�zo

1503
01:45:25,277 --> 01:45:27,654
 �l�N�^�C���Ȃ������� 

1504
01:45:31,867 --> 01:45:33,034
 ������ 

1505
01:46:33,971 --> 01:46:35,096
é���� 

1506
01:46:50,700 --> 01:46:53,500
 ���{�ꎚ���@���Y����


