1 00:02:24,589 --> 00:02:25,631 Мама? 2 00:02:26,591 --> 00:02:27,841 Мама? 3 00:02:27,842 --> 00:02:29,050 Подарок. 4 00:02:29,051 --> 00:02:30,302 Что? 5 00:02:30,303 --> 00:02:32,137 Например, когда учитель вызывает перекличку, 6 00:02:32,138 --> 00:02:35,224 ты говоришь "настоящее". Мама готов, поэтому отправляюсь на службу. 7 00:02:36,434 --> 00:02:37,767 Почему ты только надел один носок? 8 00:02:37,768 --> 00:02:39,728 Другого я не нашел. 9 00:02:39,729 --> 00:02:41,856 Вы не можете пойти в школа такая. 10 00:02:48,487 --> 00:02:51,907 Мам, можно Алиса прийти? Пятница снова для ночевки? 11 00:02:51,908 --> 00:02:53,783 Да, если все в порядке с мамой, конечно. 12 00:02:53,784 --> 00:02:56,786 Милая, мы не так ли? расчесываем волосы сейчас, 13 00:02:56,787 --> 00:02:59,331 или это просто новая мода вещь, которую они получили от меня? 14 00:02:59,332 --> 00:03:01,791 - Я причесал. - Ну, 15 00:03:01,792 --> 00:03:04,002 может быть, у нас есть аэродинамическая труба в доме. 16 00:03:04,003 --> 00:03:06,463 Почему бы тебе не вернуться и расчешите еще раз, пожалуйста? 17 00:03:06,464 --> 00:03:08,298 Какая мать люди подумают, что я 18 00:03:08,299 --> 00:03:10,884 если ты швабра и твой брат наполовину без носков? 19 00:03:10,885 --> 00:03:14,262 Алиса сказала, что ты слишком много волнуешься о том, что думают другие люди. 20 00:03:14,263 --> 00:03:15,473 Прошу прощения? 21 00:03:16,849 --> 00:03:19,602 Алиса это сказала? Сейчас зачем ей это говорить? 22 00:03:24,357 --> 00:03:25,815 Она никогда мне этого не говорила. 23 00:03:25,816 --> 00:03:29,027 Ну, она, должно быть, получила это от кто-нибудь, так что остается Бетти. 24 00:03:29,028 --> 00:03:31,655 Я никогда не слышал, чтобы Бетти говорила такое. 25 00:03:31,656 --> 00:03:33,657 Я знаю, что я ей не нравлюсь. 26 00:03:33,658 --> 00:03:36,035 - О чем ты говоришь? - Я чувствую. 27 00:03:37,411 --> 00:03:39,412 Бетти обожает тебя, Кенди. 28 00:03:39,413 --> 00:03:43,209 Ты думаешь, она тебе поверит присматривать за нашими детьми, если она... 29 00:03:47,421 --> 00:03:50,882 Ощущение, что ты получение - это ее обычное дело 30 00:03:50,883 --> 00:03:52,676 депрессивные штучки. 31 00:03:52,677 --> 00:03:54,345 Да, как дела? 32 00:03:56,639 --> 00:03:58,974 Ну, на самом деле гораздо лучше. 33 00:03:58,975 --> 00:04:03,312 Эта брачная встреча было действительно чудом. 34 00:04:04,814 --> 00:04:07,899 Что конкретно они там делают? 35 00:04:07,900 --> 00:04:11,404 Ну, в основном заставляют нас говорить о наших чувствах и... 36 00:04:12,321 --> 00:04:16,658 Ну, они большие любители писать все записать в блокнот. 37 00:04:16,659 --> 00:04:18,368 Звучит немного глупо. 38 00:04:18,369 --> 00:04:21,372 Я знаю. Вот что мы думали сначала тоже, но это... 39 00:04:22,290 --> 00:04:23,456 Это действительно работает. 40 00:04:23,457 --> 00:04:25,418 Впервые в Я не знаю, как долго 41 00:04:26,544 --> 00:04:27,544 мы были 42 00:04:28,462 --> 00:04:30,755 непоколебимо честный друг с другом. 43 00:04:30,756 --> 00:04:34,093 Именно так непоколебимо ты мог бы быть честным, Аллан? 44 00:04:36,762 --> 00:04:38,681 Ну, кроме этого. 45 00:04:39,932 --> 00:04:42,351 И это было для меня проблемой. 46 00:04:43,477 --> 00:04:47,189 Бетти хотела бы поговорить о сексе и мое отсутствие интереса. 47 00:04:48,524 --> 00:04:49,941 И я бы замолчал. 48 00:04:49,942 --> 00:04:52,318 Я не мог точно сказать, что я меньше интересовался сексом 49 00:04:52,319 --> 00:04:55,113 потому что у меня это было с Кэнди Монтгомери. 50 00:04:55,114 --> 00:04:57,407 Мы наконец открылись друг к другу. 51 00:04:57,408 --> 00:04:59,492 Что ж, это хорошо. 52 00:04:59,493 --> 00:05:01,912 Я рад. Итак... 53 00:05:03,456 --> 00:05:05,082 что это значит для нас? 54 00:05:06,459 --> 00:05:09,920 Ну, это не обязательно изменить мое отношение к тебе. 55 00:05:12,256 --> 00:05:14,424 Но я чувствую сильно 56 00:05:14,425 --> 00:05:21,307 что я должен отдать свое полные ресурсы для моей семьи. 57 00:05:23,184 --> 00:05:27,228 И мои отношения с тобой забирает 58 00:05:27,229 --> 00:05:29,774 немного моих эмоций доступность и 59 00:05:31,108 --> 00:05:34,028 энергию и внимание, которые я может быть направлено на 60 00:05:35,196 --> 00:05:38,532 Бетти и дети. 61 00:05:40,618 --> 00:05:42,536 Итак, ты не хочешь увидимся еще? 62 00:05:44,413 --> 00:05:46,081 Я не знаю. Ага. 63 00:05:46,082 --> 00:05:49,710 Они сказали очень много вещи на встрече, но 64 00:05:51,253 --> 00:05:53,172 они никогда не говорили, что ты не можешь 65 00:05:54,340 --> 00:05:56,092 увидеть кого-нибудь еще. 66 00:05:58,344 --> 00:06:02,807 Аллан, ты, кажется, уходишь зависит от меня, поэтому я просто решаю. 67 00:06:03,891 --> 00:06:08,186 Я не буду звонить. я не буду пытаться увидеть тебя. 68 00:06:08,187 --> 00:06:10,898 Я больше не буду тебя беспокоить. 69 00:06:14,652 --> 00:06:15,861 Хорошо. 70 00:06:16,362 --> 00:06:18,947 Хорошо... Вау. 71 00:06:18,948 --> 00:06:22,492 Ну ты конечно развязал там твои чувства. 72 00:06:22,493 --> 00:06:26,287 Ну, я не уверен, как ты хочешь, чтобы я ответил. 73 00:06:26,288 --> 00:06:28,290 Ты помнишь? что ты мне сказал? 74 00:06:28,749 --> 00:06:32,460 Что дни, которые ты провел со мной в Комо, 75 00:06:32,461 --> 00:06:34,546 что они были единственными часы твоей недели, где 76 00:06:34,547 --> 00:06:37,091 ты не чувствовал ответственности ради эмоций других людей. 77 00:06:38,342 --> 00:06:41,719 Имеется в виду Бетти. Бремя сделать ее счастливой. 78 00:06:41,720 --> 00:06:46,267 Бремя содержания ее от несчастья. 79 00:06:46,725 --> 00:06:48,268 Теперь, 80 00:06:48,269 --> 00:06:50,271 ты когда-нибудь 81 00:06:51,647 --> 00:06:54,567 чувствовал какую-либо ответственность для моих эмоций? 82 00:06:55,860 --> 00:06:57,611 А ты сейчас? 83 00:07:04,243 --> 00:07:05,494 Конфеты... 84 00:07:08,956 --> 00:07:10,124 Да. 85 00:07:13,961 --> 00:07:14,961 Хорошо. 86 00:07:52,249 --> 00:07:54,584 Ты понимаешь, что каждый время, когда ты чувствуешь дыру, 87 00:07:54,585 --> 00:07:56,169 ты красишь кухню? 88 00:07:56,170 --> 00:07:57,755 Это неправда. 89 00:07:58,839 --> 00:08:00,131 Хорошо, хорошо. Может быть это немного правда, 90 00:08:00,132 --> 00:08:03,176 но также, вы знаете, это хорошая терапия. 91 00:08:03,177 --> 00:08:05,763 - Что ж, выглядит очень хорошо. - Спасибо. 92 00:08:06,263 --> 00:08:09,098 Я продолжаю говорить, что мы должны начать свой собственный бизнес. 93 00:08:09,099 --> 00:08:12,268 В Уайли много людей, которые хотят изменить свою жизнь, 94 00:08:12,269 --> 00:08:15,104 и некоторые из которых осядут для более изысканного уголка для завтрака. 95 00:08:15,105 --> 00:08:18,608 Знаешь, это даже не как будто я буду скучать по сексу. 96 00:08:18,609 --> 00:08:20,068 Это дружба. 97 00:08:20,069 --> 00:08:22,529 Аллан был такой мой лучший друг. 98 00:08:23,030 --> 00:08:24,656 Привет? А что я? 99 00:08:24,657 --> 00:08:27,660 Мне бы хотелось, чтобы я мог поговори так с Пэт. 100 00:08:28,994 --> 00:08:31,371 Хорошо, я серьезно. 101 00:08:31,372 --> 00:08:33,915 Почему бы нам не начать наш собственный бизнес? 102 00:08:33,916 --> 00:08:36,709 Как минимум, это нас вытащит. на чужие кухни. 103 00:08:36,710 --> 00:08:39,420 Вот где настоящая жизнь все равно случается, да? Кухни? 104 00:08:39,421 --> 00:08:41,589 Боже, я злюсь. 105 00:08:41,590 --> 00:08:43,717 Я не обязательно хочу его, но 106 00:08:44,802 --> 00:08:46,720 Мне не нравится чувствовать себя отвергнутым. 107 00:08:48,931 --> 00:08:51,266 Тебе придется это вставить холодильник, дорогая, чтобы он хранился. 108 00:08:51,267 --> 00:08:52,642 Или гараж. 109 00:08:52,643 --> 00:08:56,187 - Гараж красивый и классный. - Почему оно должно оставаться прохладным? 110 00:08:56,188 --> 00:08:58,314 Погода такая теплая, Боюсь, оно сгниет, 111 00:08:58,315 --> 00:09:01,610 и у нас еще есть целых два недели до Хэллоуина. 112 00:09:10,202 --> 00:09:12,578 <Я>Я думаю, это просто доброкачественная фиброзная масса. 113 00:09:12,579 --> 00:09:15,290 Вы не можете знать это. Не уверен. 114 00:09:15,291 --> 00:09:17,792 Бетти, это, скорее всего, безвредно. 115 00:09:17,793 --> 00:09:19,836 Как ты смеешь быть нетерпелив со мной. 116 00:09:19,837 --> 00:09:21,338 Это может быть рак. 117 00:09:22,423 --> 00:09:23,965 Я не думаю, что это так. 118 00:09:23,966 --> 00:09:25,883 Но ты не можешь этого знать! 119 00:09:25,884 --> 00:09:28,553 Я действительно могу это знать. 120 00:09:28,554 --> 00:09:30,723 Мое дело знать это. 121 00:09:31,473 --> 00:09:33,516 И маммография это подтверждает. 122 00:09:33,517 --> 00:09:35,059 Так это ничего? 123 00:09:35,060 --> 00:09:39,480 Это масса, да. Но это доброкачественно. 124 00:09:39,481 --> 00:09:41,400 Тебе следует остановиться прием противозачаточных средств 125 00:09:42,026 --> 00:09:44,277 а также контролировать потребление кофеина. 126 00:09:44,278 --> 00:09:46,362 Это может быть от пьете слишком много кофе? 127 00:09:46,363 --> 00:09:48,866 Бетти, ты в порядке. 128 00:09:50,367 --> 00:09:52,827 Дорогая, я просто говорю 129 00:09:52,828 --> 00:09:55,163 что ты был Люком Скайуокер в прошлом году 130 00:09:55,164 --> 00:09:58,124 и есть другие персонажи «Звездных войн». 131 00:09:58,125 --> 00:10:00,209 Нет, он носит маску остальные персонажи. 132 00:10:00,210 --> 00:10:02,754 У него начинается клаустрофобия. 133 00:10:02,755 --> 00:10:04,672 - Тебя стошнило в маске Бэтмена! - Привет. 134 00:10:04,673 --> 00:10:07,676 - Нет, я этого не делал! - Хорошо! Хорошо! 135 00:10:14,099 --> 00:10:15,892 Дженни! Жди своей очереди! 136 00:10:15,893 --> 00:10:17,353 Хорошо! 137 00:10:17,853 --> 00:10:20,104 Спасибо. Спасибо. 138 00:10:20,105 --> 00:10:23,734 - Подожди! - Ян, перестань преследовать меня! 139 00:11:17,371 --> 00:11:19,289 - Привет? - Эй! 140 00:11:20,207 --> 00:11:21,291 Конфеты? 141 00:11:21,792 --> 00:11:25,169 Извини. Я знаю, я обещал что, что я бы не позвонил, 142 00:11:25,170 --> 00:11:28,381 но это просто за советом. 143 00:11:28,382 --> 00:11:30,467 Мне жаль. Плохие манеры. 144 00:11:32,052 --> 00:11:33,052 Как вы? 145 00:11:34,304 --> 00:11:36,640 Я в порядке. Хороший. Как вы? 146 00:11:37,182 --> 00:11:39,183 Ты звучишь не очень хорошо. 147 00:11:39,184 --> 00:11:42,104 Ну, я сказал хорошо, а не отлично. 148 00:11:43,021 --> 00:11:44,814 В чем дело? 149 00:11:44,815 --> 00:11:47,818 Бетти нашла шишку в ее правой груди. 150 00:11:50,863 --> 00:11:53,574 Она в порядке. По крайней мере, это то, что врачи ей говорят. 151 00:11:54,283 --> 00:11:56,576 Она уже была на двух. 152 00:11:56,577 --> 00:11:59,370 Я уверен, что она ищу третьего. 153 00:11:59,371 --> 00:12:02,748 Они думают, что это доброкачественно, но она развалина. 154 00:12:02,749 --> 00:12:06,044 Ну, мне пора идти там. Она сейчас дома? 155 00:12:06,462 --> 00:12:09,172 Она есть, но тебе это не обязательно. 156 00:12:09,173 --> 00:12:12,468 Нет, мне нужно пойти проверить на ней. Если бы это был я... 157 00:12:13,302 --> 00:12:15,220 Ты хороший друг, Кенди. 158 00:12:32,696 --> 00:12:34,947 - Бетти. - Привет! 159 00:12:34,948 --> 00:12:36,950 Привет. Я только что услышал 160 00:12:37,743 --> 00:12:39,661 и я знаю в своем сердце 161 00:12:41,038 --> 00:12:43,206 что ты в порядке. 162 00:12:43,207 --> 00:12:44,625 Спасибо. 163 00:12:45,501 --> 00:12:47,084 Большое спасибо. 164 00:12:47,085 --> 00:12:50,254 Вам не о чем беспокоиться. 165 00:12:50,255 --> 00:12:52,966 - Надеюсь, ты прав. - Эй, теперь ты меня послушай. 166 00:12:53,592 --> 00:12:56,260 Врачи так напуганы сегодня о том, что на тебя подали в суд 167 00:12:56,261 --> 00:12:59,055 что если ты пойдешь к ним при любом росте, 168 00:12:59,056 --> 00:13:01,224 последнее, что они собираются сделать это сказать: «Иди домой, это ничего», 169 00:13:01,225 --> 00:13:05,020 если они не красивые черт, конечно, это ничего. 170 00:13:06,063 --> 00:13:08,607 Я уверен, что ты прав. 171 00:13:10,025 --> 00:13:11,609 Как вы узнали? 172 00:13:11,610 --> 00:13:13,444 Аллан рассказал мне. 173 00:13:13,445 --> 00:13:15,446 - Аллан сделал? - Да, он был обеспокоен. 174 00:13:15,447 --> 00:13:18,574 Ты знаешь, как волнуешься мужья могут получить. 175 00:13:18,575 --> 00:13:20,826 Ой, подожди. Нет, я понял это неправильно. 176 00:13:20,827 --> 00:13:22,412 Мужья никогда не волнуются достаточно. 177 00:13:23,622 --> 00:13:25,123 Вот и все. 178 00:13:28,544 --> 00:13:31,630 Ну, тебе не обязательно было проехать весь путь сюда. 179 00:13:32,798 --> 00:13:35,967 Но я не могу сказать вам, насколько для меня это значит, что ты это сделал. 180 00:13:35,968 --> 00:13:40,930 Эти врачи, они думают, что я я самый большой ипохондрик! 181 00:13:40,931 --> 00:13:42,765 Они говорят мне, что это ничего, убеди меня, что это все в моей голове, 182 00:13:42,766 --> 00:13:45,643 тогда напиши мне рецепты при тревоге и депрессии, 183 00:13:45,644 --> 00:13:47,853 из которых я нахожусь на тысяче. 184 00:13:47,854 --> 00:13:50,106 - Привет, милый! - Привет. 185 00:13:50,107 --> 00:13:52,858 Можете ли вы поверить, что Кенди водила машину? весь путь сюда? 186 00:13:52,859 --> 00:13:55,945 Она просто самая милая. 187 00:13:55,946 --> 00:13:58,740 - Ты чувствуешь себя лучше? - Да. 188 00:14:00,993 --> 00:14:04,663 Да. Она помогла аркану мой беглый мозг. 189 00:14:07,249 --> 00:14:10,251 Посмотрите, как мы делаем ты здесь выделяешься. 190 00:14:10,252 --> 00:14:11,669 - Заходите, заходите. - О, нет! Нет, нет, нет. 191 00:14:11,670 --> 00:14:15,673 мне нужно вернуться и сделать ужин. Это вторник с фрикадельками. 192 00:14:15,674 --> 00:14:19,677 Это всего лишь одно из тех объятий и побегов, теперь, когда я вижу, что с тобой все в порядке. 193 00:14:19,678 --> 00:14:21,555 - И ты есть. - Да. 194 00:14:22,889 --> 00:14:23,807 Проведите Кенди до ее машины. 195 00:14:23,808 --> 00:14:25,057 - Конечно. - А ты бы, дорогая? 196 00:14:25,058 --> 00:14:27,019 Еще раз спасибо. 197 00:14:27,769 --> 00:14:28,937 Так много. 198 00:14:30,397 --> 00:14:32,440 И давайте соберем детей вместе 199 00:14:32,441 --> 00:14:33,983 для какой-нибудь шутки или угощения. 200 00:14:33,984 --> 00:14:36,028 Конечно, да. Идеальный. Я позвоню тебе! 201 00:14:36,945 --> 00:14:37,945 Хорошо. 202 00:14:41,325 --> 00:14:43,659 Это не тот же самый человек. 203 00:14:43,660 --> 00:14:46,078 Ты говоришь: Брак Встреча сделала это? 204 00:14:46,079 --> 00:14:48,914 Я говорю тебе, она как распустившийся цветок. 205 00:14:48,915 --> 00:14:51,500 Да, и она была действительно теплой. 206 00:14:51,501 --> 00:14:53,712 Ой, извини. Я не хотел... 207 00:14:54,755 --> 00:14:56,505 Да, вы это сделали. 208 00:14:56,506 --> 00:14:58,634 Но все в порядке. Вы не ошибаетесь. 209 00:14:59,343 --> 00:15:02,262 - Но теперь она... - Совсем как нормальный человек. 210 00:15:05,015 --> 00:15:08,601 Эй, ты думаешь, что мы с Пэтом должен попасть в Marriage Encounter? 211 00:15:08,602 --> 00:15:10,895 Потому что это на самом деле почему я позвонил раньше. 212 00:15:10,896 --> 00:15:14,482 - Ну, я не уверен. -Ну, мне надо кое-что попробовать. 213 00:15:14,483 --> 00:15:16,485 Он не знает как общаться. 214 00:15:18,528 --> 00:15:21,447 Дело в супружеской встрече определенно не для пар 215 00:15:21,448 --> 00:15:23,950 у кого серьезные проблемы. 216 00:15:25,410 --> 00:15:28,871 Из того, о чем ты мне рассказал твои чувства к Пэт... 217 00:15:28,872 --> 00:15:31,875 Я люблю его. 218 00:15:32,626 --> 00:15:34,044 - Ага. - Ага. 219 00:15:35,962 --> 00:15:38,381 Но это действительно... Это сработало для вас. 220 00:15:38,382 --> 00:15:39,591 До сих пор. 221 00:15:40,634 --> 00:15:41,967 До сих пор это действительно работало. 222 00:15:41,968 --> 00:15:44,762 Она настаивает на том, чтобы сделать домашнее задание каждый вечер. 223 00:15:44,763 --> 00:15:47,474 Диалоговые сессии, любовные письма. 224 00:15:48,934 --> 00:15:51,937 Она хочет стать руководитель группы в этом районе. 225 00:15:53,772 --> 00:15:55,148 Очень преданный. 226 00:15:56,400 --> 00:15:59,735 - Ну, это хорошо. - Но спасибо, что навестили ее. 227 00:15:59,736 --> 00:16:02,863 Ага. Было приятно тебя увидеть. 228 00:16:02,864 --> 00:16:05,409 Я тоже рад тебя видеть. Хорошо. 229 00:16:56,042 --> 00:16:57,209 С удовольствием. 230 00:16:57,210 --> 00:16:58,836 Вы все особенные люди. 231 00:16:58,837 --> 00:17:00,504 <Я> Спасибо. Мы возвращаемся. 232 00:17:00,505 --> 00:17:02,465 О, ну, в таком случае, Я удвою нашу страховку. 233 00:17:09,806 --> 00:17:12,266 - Спасибо за все. - Да. Замечательно. 234 00:17:12,267 --> 00:17:13,393 Пока. 235 00:17:14,311 --> 00:17:15,519 Ну и каков ваш прогноз? 236 00:17:15,520 --> 00:17:17,022 О, это явный брак. 237 00:17:17,981 --> 00:17:19,607 Думаете, у них будут дети? 238 00:17:19,608 --> 00:17:21,109 Хотят они этого или нет. 239 00:17:22,778 --> 00:17:24,070 Эй. 240 00:17:25,655 --> 00:17:26,655 Я наблюдал за этим. 241 00:17:26,656 --> 00:17:29,075 Да, я это вижу ты это смотрел. 242 00:17:29,076 --> 00:17:31,243 Могу поспорить, тебе бы хотелось быть пассажир на Корабле любви 243 00:17:31,244 --> 00:17:32,579 не так ли, Пэт? 244 00:17:33,705 --> 00:17:35,373 Ну, угадайте, что? Я бы тоже. 245 00:17:37,918 --> 00:17:40,837 Я чувствую, что у меня проблемы. 246 00:17:42,297 --> 00:17:44,089 Я не знаю, почему. 247 00:17:44,090 --> 00:17:46,092 я хочу пойти в Брачная встреча. 248 00:17:47,219 --> 00:17:48,260 Что? 249 00:17:48,261 --> 00:17:51,889 Это не просто Гарлингтоны. Аллан и Бетти. 250 00:17:51,890 --> 00:17:54,934 Бетти, я имею в виду, она просто как совершенно новый человек. 251 00:17:54,935 --> 00:17:57,269 Хотя это культ, Кенди. 252 00:17:57,270 --> 00:17:59,397 Это не культ! 253 00:17:59,981 --> 00:18:01,483 И даже если это... 254 00:18:02,400 --> 00:18:04,110 Почему мы здесь, Пэт? 255 00:18:05,111 --> 00:18:07,531 И я не имею в виду на диване. Я имею в виду 256 00:18:08,490 --> 00:18:09,698 на Земле. 257 00:18:09,699 --> 00:18:11,701 - Ага. - Почему мы здесь? 258 00:18:15,997 --> 00:18:17,832 Это огромный вопрос, Кенди. 259 00:18:17,833 --> 00:18:20,794 И я бы хотел ответ. Ваш ответ. 260 00:18:22,420 --> 00:18:23,839 Ну, я имею в виду 261 00:18:26,299 --> 00:18:27,634 почему здесь дерево? 262 00:18:28,677 --> 00:18:29,553 Что? 263 00:18:29,554 --> 00:18:32,847 Ты знаешь, как я ненавижу, когда ты отвечаешь мои вопросы с вопросами. 264 00:18:32,848 --> 00:18:34,974 - Да, у меня есть... - Почему здесь дерево? 265 00:18:34,975 --> 00:18:37,476 - Серьезно? - Смотри, Кенди. 266 00:18:37,477 --> 00:18:39,688 Я не собираюсь иметь это 267 00:18:40,272 --> 00:18:41,689 космическая хватка 268 00:18:41,690 --> 00:18:44,317 что ты ищешь потому что, я думаю, но 269 00:18:45,318 --> 00:18:48,320 дерево, оно пускает корни. 270 00:18:48,321 --> 00:18:50,574 На нем прорастают плоды. 271 00:18:51,741 --> 00:18:55,161 Плод распространяет свои семена, и тогда вырастут еще деревья, 272 00:18:55,162 --> 00:18:57,830 и это продолжается и продолжается в том же духе. 273 00:18:57,831 --> 00:19:00,749 И я не думаю, что мы совсем другое, понимаешь? 274 00:19:00,750 --> 00:19:03,670 Мы отращиваем свои корни. Мы воспитываем наших детей. 275 00:19:04,838 --> 00:19:07,465 Я думаю, это хорошо причина быть здесь. 276 00:19:08,049 --> 00:19:09,342 Или где угодно. 277 00:19:10,468 --> 00:19:12,553 Ну и каков твой ответ? 278 00:19:12,554 --> 00:19:14,973 Почему ты здесь? 279 00:19:18,727 --> 00:19:20,145 Я не знаю. 280 00:19:27,444 --> 00:19:28,862 Ты знаешь 281 00:19:30,739 --> 00:19:32,073 ты всегда хочешь большего. 282 00:19:33,074 --> 00:19:35,951 Да, Кенди. Что бы у тебя ни было, 283 00:19:35,952 --> 00:19:37,661 - всегда хочется большего. - Да. 284 00:19:37,662 --> 00:19:39,872 Я хочу большего. 285 00:19:39,873 --> 00:19:41,916 И я не собираюсь извинись за это. 286 00:19:41,917 --> 00:19:45,670 Я хочу от себя большего. От тебя. От нас. 287 00:19:47,631 --> 00:19:49,299 Вы хотите пойти в Брачная встреча? 288 00:19:53,762 --> 00:19:55,889 Хорошо. Пойдем. 289 00:20:00,685 --> 00:20:06,231 Итак, он согласился, и мы просто попробую. 290 00:20:06,232 --> 00:20:09,985 - Это здорово. - Ну, знаешь, это обнадеживает, 291 00:20:09,986 --> 00:20:13,489 и каждый день должен иметь немного надежды в этом, так что. 292 00:20:13,490 --> 00:20:16,116 Тебе следует поместить это в один твоих воскресных притч. 293 00:20:16,117 --> 00:20:17,701 «Каждый день должен иметь капелька надежды». 294 00:20:17,702 --> 00:20:18,744 Это прекрасно. 295 00:20:18,745 --> 00:20:20,579 И знаешь что еще? 296 00:20:20,580 --> 00:20:22,414 И это может быть лучшая часть из всех. 297 00:20:22,415 --> 00:20:24,625 Просто Пэт хочет попробовать, 298 00:20:24,626 --> 00:20:26,418 я не нахожу себя думаю об Аллане так же. 299 00:20:26,419 --> 00:20:28,587 И когда я это сделаю, первый вещь, которая приходит мне на ум 300 00:20:28,588 --> 00:20:30,631 в том, что его глаза слишком близко друг к другу. 301 00:20:30,632 --> 00:20:32,634 Это то, что я говорил. 302 00:20:33,385 --> 00:20:35,844 Вот моя новая мантра. 303 00:20:35,845 --> 00:20:39,932 Это называется "Открой меня заново". 304 00:20:39,933 --> 00:20:43,185 С моим браком, с нашим новым бизнесом. 305 00:20:43,186 --> 00:20:45,980 И я подумал о уже идеальное имя. 306 00:20:45,981 --> 00:20:47,815 Девушки с обложки. 307 00:20:47,816 --> 00:20:49,984 - Девушки с обложки. - Это то, что мы делаем, верно? 308 00:20:49,985 --> 00:20:53,320 Я рисую, ты обои. Девушки с обложки. 309 00:20:53,321 --> 00:20:55,197 Я люблю это. «Мы тебя прикрыло». 310 00:20:55,198 --> 00:20:56,408 Да. 311 00:20:57,575 --> 00:21:01,871 И спасибо, Шерри девочка, за то, что прикрыла меня. 312 00:21:09,254 --> 00:21:11,755 Итак, это 10 окон, и цена за. 313 00:21:11,756 --> 00:21:14,217 Плюс экономия времени на строительство, да? 314 00:21:20,348 --> 00:21:24,768 Дон Краудер! Церковь площадка в будний день? 315 00:21:24,769 --> 00:21:27,396 Мой, мой, чей гнев ты понес? 316 00:21:27,397 --> 00:21:30,691 Просто моя обычная опора и маяк сообщества. 317 00:21:30,692 --> 00:21:32,860 Пытаюсь выяснить некоторые бюджетные проблемы. 318 00:21:32,861 --> 00:21:35,530 Да, здания и обслуживание. Вот почему я здесь. 319 00:21:36,448 --> 00:21:37,449 Давайте посмотрим. 320 00:21:39,909 --> 00:21:41,326 Что это? 321 00:21:41,327 --> 00:21:44,538 Теперь, если вы серьезно относитесь приведение в порядок пасторского дома, 322 00:21:44,539 --> 00:21:45,873 Шерри Клеклер и я начал 323 00:21:45,874 --> 00:21:48,459 новый маленький бутик бизнес по благоустройству дома. 324 00:21:48,460 --> 00:21:49,918 В основном это краска и полировка. 325 00:21:49,919 --> 00:21:51,837 но это хорошая работа цена, которую вы не превзойдете. 326 00:21:51,838 --> 00:21:52,880 Спасибо. 327 00:21:52,881 --> 00:21:55,132 Я обязательно рассмотрю это. 328 00:21:55,133 --> 00:21:57,468 И ссылки по запросу. 329 00:21:57,469 --> 00:22:00,054 Ну как бы тебе ссылки, если вы только начали? 330 00:22:00,055 --> 00:22:03,058 Почему, Рон, я их придумываю. 331 00:22:04,350 --> 00:22:07,187 я оставлю тебя с твоим столбы и маяки. 332 00:22:11,024 --> 00:22:13,317 Ты хочешь войти покрепче с собранием, 333 00:22:13,318 --> 00:22:16,278 самая прямая линия могла бы быть Кэнди Монтгомери. 334 00:22:16,279 --> 00:22:17,781 Люди любят ее. 335 00:22:19,407 --> 00:22:22,201 Ага. Это означает, что они не люби меня. 336 00:22:22,202 --> 00:22:25,205 Рон, небольшой дружеский совет. 337 00:22:28,708 --> 00:22:30,167 Здесь, в Лукасе, 338 00:22:30,168 --> 00:22:32,377 люди просто хотят воспитывать своих детей, 339 00:22:32,378 --> 00:22:34,004 люблю свою семью, люблю Бога. 340 00:22:34,005 --> 00:22:36,090 Не требует тяжелого подъем с вашей стороны. 341 00:22:36,091 --> 00:22:38,134 Просто не будь придурком. 342 00:22:50,939 --> 00:22:52,899 Хорошо. 343 00:22:54,400 --> 00:22:55,819 Это лось? 344 00:22:58,488 --> 00:23:00,030 Ага. 345 00:23:00,031 --> 00:23:02,533 - Должны ли мы пойти проверить? - Хорошо. 346 00:23:02,534 --> 00:23:09,249 Когда ты отдаешь себя, а я значит отдать всего себя, 347 00:23:10,208 --> 00:23:12,127 Я сделаю это очень просто. 348 00:23:13,044 --> 00:23:14,796 Когда ты даешь, 349 00:23:15,505 --> 00:23:17,799 ты рождаешь. 350 00:23:18,842 --> 00:23:21,261 Скажем так все вместе, ладно? 351 00:23:22,137 --> 00:23:26,432 Когда вы отдаете, вы рождаете. 352 00:23:27,559 --> 00:23:28,892 Отличная работа. 353 00:23:28,893 --> 00:23:32,856 И загляните внутрь. Как это заставляет тебя чувствовать? 354 00:23:36,651 --> 00:23:37,652 Пэт? 355 00:23:41,114 --> 00:23:42,532 Стоит ли мне сначала прочитать ваше? 356 00:23:43,950 --> 00:23:45,869 - Хорошо. Ага. Да. - Хорошо. 357 00:23:47,120 --> 00:23:50,415 - «Когда я думаю о тебе...» - Теперь я математик, 358 00:23:51,416 --> 00:23:54,252 не писатель. Так. 359 00:23:55,253 --> 00:23:56,253 Хорошо. 360 00:23:58,381 --> 00:24:01,801 «Когда я думаю о тебе, Я чувствую, как движется земля». 361 00:24:03,303 --> 00:24:05,596 Это так мило. 362 00:24:05,597 --> 00:24:07,599 «Я чувствую это под ногами». 363 00:24:08,558 --> 00:24:09,809 Пэт. 364 00:24:10,727 --> 00:24:13,396 «Я чувствую, как небо рушится». 365 00:24:19,444 --> 00:24:21,696 Пэт, это песня Кэрол Кинг. 366 00:24:22,614 --> 00:24:25,408 Она одна из твоих любимых. 367 00:24:26,409 --> 00:24:28,202 Дорогая, я говорил тебе Я не писатель. 368 00:24:28,203 --> 00:24:30,412 - Боже мой! - Это хорошие слова. 369 00:24:30,413 --> 00:24:32,247 Нет, но это не твои слова! 370 00:24:32,248 --> 00:24:34,792 Слова не для меня! 371 00:24:35,668 --> 00:24:37,920 Я люблю тебя больше, чем Я когда-либо мог выразить. 372 00:24:37,921 --> 00:24:40,547 Больше, чем я когда-либо мог написать в каком-то дурацком блокноте, 373 00:24:40,548 --> 00:24:43,259 в какой-то дурацкой культовой мастерской. 374 00:24:46,846 --> 00:24:48,805 Я пошел с Кэрол Кинг 375 00:24:48,806 --> 00:24:52,267 потому что ты сказал, что она всегда написал близко твоему сердцу, 376 00:24:52,268 --> 00:24:54,561 и это то, где я хочу быть. 377 00:24:54,562 --> 00:24:56,272 Близко вашему сердцу. 378 00:24:57,815 --> 00:25:01,027 Почему ты не мог это поставить вниз? Это было действительно красиво. 379 00:25:02,237 --> 00:25:03,655 Это было? 380 00:25:05,573 --> 00:25:06,573 Да. 381 00:25:12,622 --> 00:25:14,832 я хочу быть рядом и твоему сердцу тоже. 382 00:25:16,459 --> 00:25:18,670 Почему мы здесь, Кенди? 383 00:25:19,921 --> 00:25:23,799 Я не имею в виду на Земле, Я имею в виду в этом месте, 384 00:25:23,800 --> 00:25:25,301 и 385 00:25:26,261 --> 00:25:27,261 Я... 386 00:25:28,263 --> 00:25:30,682 я не знаю что ты ищешь. 387 00:25:32,183 --> 00:25:34,143 Знаешь ли ты, что ты ищешь? 388 00:25:37,105 --> 00:25:40,024 Песня «Гобелен» Кэрол Кинг. 389 00:25:42,610 --> 00:25:44,152 я слушал это миллион раз, 390 00:25:44,153 --> 00:25:51,035 и я до сих пор понятия не имею, что это такое о, но оно говорит со мной то же самое. 391 00:25:52,704 --> 00:25:57,542 «Моя жизнь была гобеленом насыщенного и королевского оттенка. 392 00:25:58,876 --> 00:26:02,171 Чудесное плетеное волшебство». 393 00:26:05,508 --> 00:26:08,803 Теперь я понятия не имею, что она говорит о... 394 00:26:11,097 --> 00:26:12,724 Но я хочу этого. 395 00:26:16,144 --> 00:26:18,062 Да, я хочу этого. я хочу 396 00:26:19,605 --> 00:26:21,482 мой королевский оттенок. 397 00:26:24,569 --> 00:26:25,903 О, дорогая. 398 00:26:26,779 --> 00:26:27,864 Пэт. 399 00:26:34,120 --> 00:26:36,914 Я не говорю, что это было не так уж и глупо 400 00:26:37,498 --> 00:26:39,541 но, вы знаете, мы действительно общались. 401 00:26:39,542 --> 00:26:41,001 Это фантастика. 402 00:26:41,002 --> 00:26:43,211 Ага. И мы упали покончите с заданиями. 403 00:26:43,212 --> 00:26:46,631 Есть ежедневный 10-10 и так далее. 404 00:26:46,632 --> 00:26:48,342 Что такое ежедневные 10-10? 405 00:26:48,343 --> 00:26:51,678 Ну, вы выбираете тему, и вы напиши об этом 10 минут, 406 00:26:51,679 --> 00:26:54,806 а потом ты потратишь еще один 10 минут разговора об этом. 407 00:26:54,807 --> 00:26:58,268 Мы сделали это для около трех дней. 408 00:26:58,269 --> 00:27:01,647 Но в целом, знаешь, наш секс жизнь определенно улучшилась. 409 00:27:03,316 --> 00:27:05,650 И я почти никогда не думаю о 410 00:27:05,651 --> 00:27:08,487 ты-знаешь-кто пенис идеальной формы. 411 00:27:08,488 --> 00:27:12,033 - Ну, это все очень позитивно. - Да, я так думаю. 412 00:27:15,203 --> 00:27:16,371 Извини. 413 00:27:18,331 --> 00:27:21,751 - Привет? - Конфеты. Бетти Гор. 414 00:27:22,543 --> 00:27:25,379 Бетти, привет! Как вы? 415 00:27:25,380 --> 00:27:27,047 Я в порядке. 416 00:27:27,048 --> 00:27:30,676 И мне сказали, что ты есть. Брачная встреча прошла хорошо? 417 00:27:31,386 --> 00:27:33,845 Я думаю, что да. 418 00:27:33,846 --> 00:27:35,263 Это так хорошо. 419 00:27:35,264 --> 00:27:38,016 Ты знаешь, что я местный лидер пламени. 420 00:27:38,017 --> 00:27:39,684 Кажется, я это слышал. 421 00:27:39,685 --> 00:27:42,187 Да, это фантастика. 422 00:27:42,188 --> 00:27:45,107 <Я> Да. Одна из моих обязанностей 423 00:27:45,108 --> 00:27:47,067 я принимаю других пар? 424 00:27:47,068 --> 00:27:49,236 которые были встречены и, 425 00:27:49,237 --> 00:27:52,740 ну, мне бы хотелось иметь ты и Пэт приедешь в субботу. 426 00:27:53,616 --> 00:27:55,367 Она хочет, чтобы я пришел на ужин. 427 00:27:55,368 --> 00:27:57,244 Нет. 428 00:27:57,245 --> 00:27:59,913 И ты сказал да? 429 00:27:59,914 --> 00:28:02,207 Ну, я почувствовал себя на месте. 430 00:28:02,208 --> 00:28:04,127 Ну, это в эту субботу? 431 00:28:04,919 --> 00:28:06,921 Ага. Что мы будем делать? 432 00:28:08,923 --> 00:28:10,007 Думаю, все будет хорошо. 433 00:28:11,092 --> 00:28:12,468 Будет ли это проблемой для вас? 434 00:28:13,052 --> 00:28:15,555 Я не знаю. Возможно, это так. 435 00:28:17,807 --> 00:28:20,226 Чтобы увидеть вас в этом контексте может быть больно и 436 00:28:21,352 --> 00:28:23,813 Я не знаю. Что, если я снова начать хотеть тебя? 437 00:28:28,484 --> 00:28:33,697 Мне очень жаль, Кенди. Я чувствую себя таким виноватым за то, что так испортил себе жизнь. 438 00:28:33,698 --> 00:28:36,492 Нет, нет. Вы этого не сделали. Может быть... 439 00:28:37,618 --> 00:28:40,329 Может быть, это просто лучший способ для нас двигаться дальше. 440 00:28:41,164 --> 00:28:42,706 Потому что Бетти и я, мы должны быть друзьями 441 00:28:42,707 --> 00:28:46,544 и возможно это будет вроде как хорошее завершение. 442 00:28:47,420 --> 00:28:50,298 Ага. Хороший. Хорошо, хорошо. Хороший. 443 00:28:53,092 --> 00:28:54,677 Это будет здорово. я думаю, все будет хорошо. 444 00:28:55,261 --> 00:28:58,013 Самая лучшая часть - это капсула будет многоразовой. 445 00:28:58,014 --> 00:29:00,515 Итак, я имею в виду, вы думаете о все отработанные технологии... 446 00:29:00,516 --> 00:29:03,519 - Какая трата. - Такая трата. 447 00:29:08,649 --> 00:29:10,609 - Это выглядит восхитительно. - Так вкусно. 448 00:29:10,610 --> 00:29:13,236 Знаешь, тушеное мясо мой любимый. 449 00:29:13,237 --> 00:29:14,906 Ну, я знал. 450 00:29:15,531 --> 00:29:17,658 Аллан позволил кошке из сумки. 451 00:29:21,412 --> 00:29:23,330 Это не заняло у тебя два учёных долго 452 00:29:23,331 --> 00:29:25,875 чтобы начать говорить о ракетные корабли и так далее. 453 00:29:26,709 --> 00:29:32,422 Нет, но вообще-то мы говорили о что-то новое под названием космический челнок. 454 00:29:32,423 --> 00:29:36,426 Это капсула, которая может использоваться для повторных поездок. 455 00:29:36,427 --> 00:29:39,555 Что ты сказал, Пэт? Пару лет? 456 00:29:40,556 --> 00:29:42,140 1981 год. Да. 457 00:29:42,141 --> 00:29:45,602 Скоро станет легче полететь на Луну и Марс 458 00:29:45,603 --> 00:29:47,355 чем попасть и из Далласа. 459 00:29:53,152 --> 00:29:56,614 Итак, вам двоим понравилось, вы получил удовольствие от встречи. 460 00:29:57,949 --> 00:29:58,949 Ага. 461 00:29:59,158 --> 00:30:01,077 Ты не отставал с твоими 10 и 10? 462 00:30:02,328 --> 00:30:03,495 Что ж, мы стараемся. 463 00:30:03,496 --> 00:30:04,788 - Ага. Ага. - Ага. 464 00:30:04,789 --> 00:30:08,458 Что ж, это замечательно. Разве это не чудесно? 465 00:30:08,459 --> 00:30:10,086 Это чудесно. Ага. 466 00:30:11,462 --> 00:30:12,630 Ага. 467 00:30:16,717 --> 00:30:20,262 Кэнди, я слышал о ты и Шерри Клеклер 468 00:30:20,263 --> 00:30:22,265 говорим о 469 00:30:23,641 --> 00:30:26,977 заново открывая себя. А своего рода «открыть себя заново». 470 00:30:26,978 --> 00:30:29,062 - Подожди, я правильно расслышал? - Да, ты это сделал. 471 00:30:29,063 --> 00:30:30,647 И что это влечет за собой? 472 00:30:30,648 --> 00:30:33,400 Ну, мы с Шерри начать бизнес вместе. 473 00:30:33,401 --> 00:30:34,485 Улучшение дома. 474 00:30:37,947 --> 00:30:40,866 И потом, я все еще принимаю мои писательские мастер-классы. 475 00:30:41,659 --> 00:30:44,202 на самом деле я иду дальше до продвинутого уровня. 476 00:30:44,203 --> 00:30:45,454 Это замечательно. 477 00:30:48,666 --> 00:30:49,834 Какой-то замечательный. 478 00:30:53,004 --> 00:30:54,171 Ты знаешь 479 00:30:55,214 --> 00:30:58,134 иногда лучший способ заново открыть себя - это 480 00:31:00,094 --> 00:31:01,470 заглянуть внутрь себя. 481 00:31:03,848 --> 00:31:05,516 Глубоко внутри. 482 00:31:06,976 --> 00:31:09,019 Это имеет смысл. 483 00:31:09,020 --> 00:31:11,022 У всех нас есть вещи 484 00:31:12,607 --> 00:31:14,817 похоронен глубоко внутри. 485 00:31:16,277 --> 00:31:17,903 Там были вещи, о которых мы никогда не знали. 486 00:31:22,533 --> 00:31:23,618 Ага. 487 00:31:29,790 --> 00:31:31,000 Замечательный. 488 00:31:35,212 --> 00:31:38,256 Боже мой, у тебя должно быть умирал внутри! 489 00:31:38,257 --> 00:31:41,092 - Немного, но в основном мне просто было скучно. - Скучающий? 490 00:31:41,093 --> 00:31:44,638 На парном ужине с вашим любовник, его жена и твой муж? 491 00:31:44,639 --> 00:31:46,723 Он больше не мой любовник. 492 00:31:46,724 --> 00:31:50,477 И знаешь что? лучший отчасти мне было с ним скучно. 493 00:31:50,478 --> 00:31:51,895 Аллан. 494 00:31:51,896 --> 00:31:55,649 Я думал, что это будет трудно увидеть или что старые чувства всплывут на поверхность, 495 00:31:55,650 --> 00:31:58,026 но ничего. Все кончено. 496 00:31:58,027 --> 00:32:00,987 И Бетти, люби ее до смерти, но она немного странная. 497 00:32:00,988 --> 00:32:03,114 Ты только сейчас это понимаешь? 498 00:32:03,115 --> 00:32:06,242 Но она также хороша. Знаешь, она странная, потому что она странная, 499 00:32:06,243 --> 00:32:09,454 не потому, что она злая или недобрый или равнодушный. 500 00:32:09,455 --> 00:32:11,498 И я скажу тебе что-то еще. 501 00:32:11,499 --> 00:32:14,000 Я думаю, она намного больше интереснее, чем Аллан. 502 00:32:14,001 --> 00:32:16,795 Почему она должна идти в какое-нибудь озеро для изучения Библии? 503 00:32:16,796 --> 00:32:19,589 - Она могла бы просто изучить это здесь. - Ага. 504 00:32:19,590 --> 00:32:21,592 Да, у нас много Библий. 505 00:32:23,010 --> 00:32:25,930 Может быть, она действительно собираюсь на рыбалку. 506 00:32:26,972 --> 00:32:27,848 Неа. 507 00:32:27,849 --> 00:32:29,724 Нет, она точно учится. 508 00:32:29,725 --> 00:32:32,977 Твоя мать принимает какое-то особенное время 509 00:32:32,978 --> 00:32:36,399 чтобы продолжить ее приверженность нашему Господь и Спаситель Иисус Христос. 510 00:32:37,316 --> 00:32:38,983 И я очень горжусь ею. 511 00:32:38,984 --> 00:32:40,819 Я думаю, вам, ребята, следует гордитесь ею тоже. 512 00:32:40,820 --> 00:32:42,445 - Ага. - Ага. 513 00:32:42,446 --> 00:32:43,698 Хорошо. 514 00:32:44,448 --> 00:32:46,324 Пришло время нам помолиться, верно? 515 00:32:46,325 --> 00:32:49,412 - Можем ли мы поговорить после? - Ага. Да, ты можешь поговорить после. 516 00:32:50,454 --> 00:32:54,666 Теперь я укладываюсь спать. я моли Господа душу мою сохранить. 517 00:32:54,667 --> 00:32:59,046 И если я умру прежде, чем проснусь, я моли Бога душу мою принять. 518 00:35:00,751 --> 00:35:02,210 - Привет, Пэт. - Привет. 519 00:35:02,211 --> 00:35:03,795 Могу я поговорить с тобой минутку? 520 00:35:03,796 --> 00:35:05,255 Это важно. 521 00:35:05,256 --> 00:35:06,507 Конечно. 522 00:35:07,716 --> 00:35:09,467 Можешь просто дать этому высохнуть. 523 00:35:09,468 --> 00:35:12,221 - Привет. Ага. Извини. - Привет. Все нормально. 524 00:35:12,847 --> 00:35:14,014 Хорошо. 525 00:35:21,397 --> 00:35:22,397 Итак 526 00:35:23,858 --> 00:35:28,988 Я нашел любовное письмо от Аллана Гора до Кэнди. 527 00:35:29,905 --> 00:35:33,867 Я искал письмо, которое она написал мне сразу после того, как мы поженились 528 00:35:33,868 --> 00:35:37,079 и нашел другое письмо. 529 00:35:38,914 --> 00:35:41,375 Мне нужно кое-что знать. Я знаю, она бы тебе сказала. 530 00:35:43,210 --> 00:35:44,253 Все кончено? 531 00:35:46,338 --> 00:35:48,966 - Пэт... - Всё закончилось? 532 00:35:55,598 --> 00:35:56,891 Это. 533 00:35:57,975 --> 00:35:59,351 И это больше не повторится. 534 00:36:00,394 --> 00:36:02,312 Это было всего лишь краткое вещь и, честно говоря, 535 00:36:02,313 --> 00:36:04,315 это была больше дружба чем что-либо. 536 00:36:05,357 --> 00:36:07,358 Это была просто сцена через что прошла Кенди. 537 00:36:07,359 --> 00:36:09,236 Мы только что были в их дом не так давно. 538 00:36:10,487 --> 00:36:13,239 - Горы, мы все четверо... - Она рассказала мне, и знаешь, что она сказала? 539 00:36:13,240 --> 00:36:16,492 Она сказала лучшую часть той ночи заключалось в том, что она ничего не чувствовала к Аллану. 540 00:36:16,493 --> 00:36:18,037 Что все кончено. 541 00:36:20,414 --> 00:36:21,582 Пэт. 542 00:36:22,499 --> 00:36:23,834 Она действительно любит тебя. 543 00:36:26,420 --> 00:36:30,173 Кэнди – хорошая мать, и она хорошая жена, 544 00:36:30,174 --> 00:36:31,966 и она для тебя хороший друг. 545 00:36:31,967 --> 00:36:34,302 Она просто совершила ошибку. 546 00:36:34,303 --> 00:36:38,265 И это была всего лишь короткая вещь и это ничего не значило. 547 00:36:41,352 --> 00:36:43,394 И все закончилось? 548 00:36:43,395 --> 00:36:46,774 Это уже давно закончилось. 549 00:36:50,027 --> 00:36:53,864 Я хочу поговорить с Кенди об этом по-своему. 550 00:36:54,490 --> 00:36:57,242 Я не хочу, чтобы ты говорил ей, что я с тобой разговаривал. 551 00:36:58,285 --> 00:37:01,205 - Обещай мне, что я смогу поговорить с ней первым. - Я обещаю. 552 00:37:02,081 --> 00:37:03,791 Я обещаю. 553 00:37:38,951 --> 00:37:40,743 - Мама! - Привет. 554 00:37:40,744 --> 00:37:43,414 - Эй, детка! Привет! - Эй, мама! 555 00:37:43,956 --> 00:37:47,166 Привет! О боже, ты вырос! 556 00:37:47,167 --> 00:37:50,337 Я думал, мы заключили сделку. Никакого роста, когда я уйду. 557 00:37:55,009 --> 00:37:56,426 - Привет! Привет! - Привет, мама. 558 00:37:56,427 --> 00:37:58,262 - Хорошая поездка? - Ах, да. 559 00:37:59,138 --> 00:38:00,180 Да, мы многому научились. 560 00:38:01,390 --> 00:38:04,018 лучше мне этого не слышать ты тоже выросла, юная леди. 561 00:38:04,810 --> 00:38:05,893 Привет? 562 00:38:05,894 --> 00:38:07,353 Это я. 563 00:38:07,354 --> 00:38:10,357 - Не меняйте выражения лица. - Что? 564 00:38:12,943 --> 00:38:14,987 Пэт нашла письмо Аллана. 565 00:38:16,989 --> 00:38:17,989 Что? 566 00:38:18,741 --> 00:38:21,951 Он нашел одно из любовных писем Аллана, и он пришел в салон сегодня утром 567 00:38:21,952 --> 00:38:24,078 чтобы убедиться, что дело действительно окончено. 568 00:38:24,079 --> 00:38:26,748 И он заставил меня пообещать не делать этого чтобы сказать вам, что он знает. 569 00:38:26,749 --> 00:38:30,002 Так это не я говоря вам, что он знает. 570 00:38:32,087 --> 00:38:34,297 Ну, я позвоню тебе позже, ладно? 571 00:38:34,298 --> 00:38:37,051 - <Я> Хорошо. Мне очень жаль. - Хорошо. Пока. 572 00:38:52,858 --> 00:38:54,817 Все в порядке? 573 00:38:54,818 --> 00:38:57,237 Ах, да. Да, да, это хорошо. 574 00:38:58,072 --> 00:39:00,491 Я думаю, мне следует начни готовить ужин. 575 00:39:01,325 --> 00:39:05,244 И с тех пор, как я был прошло, это выбор детей. 576 00:39:05,245 --> 00:39:07,497 - Шеф Боярди! - Шеф Боярди! 577 00:39:07,498 --> 00:39:09,374 Это моя лучшая работа. Прямо из банки. 578 00:39:10,709 --> 00:39:12,877 Поднимите руку, если вы люблю шеф-повара Боярди. 579 00:39:12,878 --> 00:39:13,920 Я делаю. 580 00:39:13,921 --> 00:39:16,882 Шеф-повар Боярди – француз. версия шеф-повара Боярди. 581 00:39:19,384 --> 00:39:22,387 <Я> Давай! Давай! 582 00:39:26,725 --> 00:39:29,727 Теперь, Трэвис, пусть он расскажет своим рассказывать так, как он хочет. 583 00:39:29,728 --> 00:39:32,980 Но, мама, я только что увидел это старый пес-крику поймай эту рыбу! 584 00:39:32,981 --> 00:39:35,942 Арлисс еще совсем маленький мальчик с большим воображением. 585 00:39:35,943 --> 00:39:37,319 Не повредит ему пусть он им воспользуется. 586 00:39:39,196 --> 00:39:41,447 Мы сохраняем это старое кричащая собака гораздо дольше, 587 00:39:41,448 --> 00:39:43,408 это сделает Арлисса самый большой лжец в Техасе! 588 00:40:43,510 --> 00:40:45,429 Я знаю, что подвел тебя. 589 00:40:49,975 --> 00:40:52,895 Я пытался записать что я чувствую в письме. 590 00:40:55,981 --> 00:40:57,900 я пойду вниз пока вы это читаете. 591 00:41:00,152 --> 00:41:02,571 Спускайся когда угодно тебе так хочется. 592 00:41:26,595 --> 00:41:28,263 - Возьми это, Том! - Нет. 593 00:41:38,941 --> 00:41:41,817 Он просто стоит правильно вверх. Это по-американски... 594 00:41:41,818 --> 00:41:43,820 <Я> Согласен, согласен! Было такое ощущение... 595 00:41:55,791 --> 00:41:58,209 Вы читали книгу? Верно? Вы читали книгу? 596 00:41:58,210 --> 00:41:59,169 Да, я прочитал книгу. 597 00:41:59,170 --> 00:42:00,921 Хорошо, тогда вы читаете Кредо народных певцов. 598 00:42:35,414 --> 00:42:37,332 Мне так стыдно. 599 00:42:41,962 --> 00:42:44,298 я никогда не хочу причинить вред вам или детям. 600 00:42:45,549 --> 00:42:46,842 Я знаю. 601 00:42:48,802 --> 00:42:53,307 Может быть, мы могли бы уйти вместе. Южный остров Падре на некоторое время. 602 00:42:54,558 --> 00:42:57,477 Только ты и я. Мог бы сделать это как 603 00:42:59,688 --> 00:43:01,481 второй медовый месяц. 604 00:43:04,401 --> 00:43:05,819 Это было бы здорово. 605 00:44:27,943 --> 00:44:33,030 Я надеюсь, вы согласитесь, что дополнительные затраты того стоят. 606 00:44:33,031 --> 00:44:36,117 Они действительно самые красивые розовые подушки, которые я когда-либо видел, Рон. 607 00:44:36,118 --> 00:44:38,661 Они действительно делают замечательное заявление. 608 00:44:38,662 --> 00:44:40,955 У нас будет лучшее скамьи в округе. 609 00:44:40,956 --> 00:44:43,542 Теперь, если бы мы могли найти некоторые люди, чтобы заполнить их. 610 00:44:47,629 --> 00:44:50,256 Может быть, нам стоит просто пригласить Джеки Пондер обратно 611 00:44:50,257 --> 00:44:51,924 произнести гостевую проповедь. 612 00:44:51,925 --> 00:44:53,510 Это заполнило бы сиденья, не так ли? 613 00:44:54,177 --> 00:44:56,637 Я думаю, ты ведешь себя немного чувствителен, Рон. 614 00:44:56,638 --> 00:44:59,182 Нет! Я нет. 615 00:45:04,146 --> 00:45:07,231 Он чувствует себя чувствительным по поводу истощения. 616 00:45:07,232 --> 00:45:10,526 Может быть, если мы сможем получить Горов назад, и Гарлингтоны. 617 00:45:10,527 --> 00:45:13,029 Вы все друзья с Горами, да? 618 00:45:13,738 --> 00:45:17,324 Нет, не так уж и много. Нет. Просто наши дети играют вместе. 619 00:45:17,325 --> 00:45:19,578 Вы с Алланом внутри та же линия работы. 620 00:45:21,746 --> 00:45:24,416 Нам не нужны Горы. 621 00:45:55,197 --> 00:45:57,364 Прайор оставался в критическом состоянии но сегодня стабильное состояние 622 00:45:57,365 --> 00:45:59,534 в сообществе Шерман-Оукс Больница в Калифорнии. 623 00:46:00,327 --> 00:46:02,161 Прайор продолжает свою устойчивое улучшение. 624 00:46:02,162 --> 00:46:06,040 Операция по удалению обгоревших мертвецов скин может начаться в следующий вторник, 625 00:46:06,041 --> 00:46:08,209 с началом пересадки кожи через три-четыре дня. 626 00:46:08,210 --> 00:46:10,753 Честно говоря, Пэт, я могу у нас этого нет? 627 00:46:10,754 --> 00:46:13,797 - Говорят, он употреблял наркотики. Кокаин. - Ну, даже так, 628 00:46:13,798 --> 00:46:15,257 это день праздника. 629 00:46:15,258 --> 00:46:20,429 Мы не должны слышать разговоры о комики поджигают себя. 630 00:46:20,430 --> 00:46:22,516 Папа, ты взял? моя кукла-слоненок? 631 00:46:23,141 --> 00:46:25,476 - Зачем мне это делать? - Он пропал. 632 00:46:25,477 --> 00:46:28,270 И у Ноева ковчега есть иметь слона. 633 00:46:28,271 --> 00:46:31,774 Мы найдём его, милый. Теперь, может пожалуйста, просто съешь свои хлопья? 634 00:46:31,775 --> 00:46:35,487 И чистая рубашка будет кстати. Может кто-нибудь позвонить девочкам? 635 00:46:36,071 --> 00:46:38,864 - Почему ты говоришь этим голосом? - Какой голос? 636 00:46:38,865 --> 00:46:40,574 Твой напряженный голос. 637 00:46:40,575 --> 00:46:42,243 это мой голос о миллионе дел. 638 00:46:42,244 --> 00:46:43,869 У нас выпускной библейского лагеря, 639 00:46:43,870 --> 00:46:45,621 Мне нужно рассказать свою притчу, у нас есть кукольный спектакль, 640 00:46:45,622 --> 00:46:49,124 а потом у меня пять разных поручений бежать в пяти разных городах. 641 00:46:49,125 --> 00:46:50,377 Привет! Нет, нет. 642 00:46:51,336 --> 00:46:52,711 - Три дерева? - Что? 643 00:46:52,712 --> 00:46:54,380 Ваша притча. Ты собираешься с тремя деревьями? 644 00:46:54,381 --> 00:46:56,675 Ну да. ты думаешь, мне не следует? 645 00:46:57,217 --> 00:46:58,926 Нет, ну, это мой любимый. 646 00:46:58,927 --> 00:47:00,678 Детям это понравится. 647 00:47:00,679 --> 00:47:04,057 Мама, можно Алисе пойти в кино с нами сегодня вечером? 648 00:47:05,225 --> 00:47:07,268 Я не знаю, дорогая. Маме Алисы это не понравилось 649 00:47:07,269 --> 00:47:09,562 когда мы забрали ее чтобы увидеть «Смазку». 650 00:47:09,563 --> 00:47:13,274 Но она любит «Звезду Войны». Она бы не возражала. 651 00:47:13,275 --> 00:47:14,985 Она бы хотела, чтобы я ушел. 652 00:47:15,485 --> 00:47:16,735 О, дорогая. 653 00:47:16,736 --> 00:47:18,988 Это было просто самая очаровательная маленькая выдумка, 654 00:47:18,989 --> 00:47:21,865 но если твоя мама не против, 655 00:47:21,866 --> 00:47:23,867 мы хотели бы иметь вас. 656 00:47:23,868 --> 00:47:26,328 Пэт, ты уверен, что ты не можешь сделать кукольный спектакль? 657 00:47:26,329 --> 00:47:29,749 Потому что я видел репетицию и это будет здорово. 658 00:47:30,292 --> 00:47:32,043 - Если бы. - Хорошо. 659 00:47:35,297 --> 00:47:38,550 Разве это не служит ты совершенно прав? 660 00:47:42,887 --> 00:47:44,972 Ты не можешь сначала вернуться сюда? 661 00:47:44,973 --> 00:47:49,894 Мой рейс в 4:00, дорогая. Итак, с пятничным трафиком, 662 00:47:50,729 --> 00:47:52,896 Я думаю, мне, наверное, нужно уехать в аэропорт. 663 00:47:52,897 --> 00:47:55,900 Лучше всего идти прямо из офиса. 664 00:47:58,111 --> 00:48:00,821 - Всего два дня, дорогая. Два дня. - Да. 665 00:48:00,822 --> 00:48:03,825 Два дня могут пройти быстрее для некоторых, чем для других. 666 00:48:08,872 --> 00:48:11,291 Потом я дома и 667 00:48:12,584 --> 00:48:16,338 мы собираем вещи в Швейцарию и мы проведем лучшее время. 668 00:48:20,925 --> 00:48:23,303 Я опоздал почти на две недели. 669 00:48:27,390 --> 00:48:29,768 я не могу позаботиться о еще один ребенок. Я сломаюсь. 670 00:48:33,104 --> 00:48:36,565 - Я не хочу снова быть беременной. - Милая, нет смысла начинать... 671 00:48:36,566 --> 00:48:37,942 Нет, пожалуйста, не надо... 672 00:48:38,985 --> 00:48:41,613 Не обращайся со мной. Я прошу вас. Просто... 673 00:48:44,074 --> 00:48:45,408 будь со мной. 674 00:48:46,493 --> 00:48:48,912 Дорогая, я. Я с тобой. 675 00:48:50,538 --> 00:48:51,956 Если да, 676 00:48:53,416 --> 00:48:54,708 мы разберемся с этим. 677 00:48:54,709 --> 00:48:56,335 Мы можем справиться с чем угодно. 678 00:48:56,336 --> 00:48:58,129 Верно? Мы можем. 679 00:48:59,881 --> 00:49:01,257 Мы можем. 680 00:49:18,400 --> 00:49:20,443 Ты хочешь попрощаться? 681 00:49:22,320 --> 00:49:25,448 Пока, Дада. Пока, папочка. Пока. 682 00:49:27,325 --> 00:49:29,119 Пока, Дада. 683 00:49:37,043 --> 00:49:40,797 "Жили-были три дерева высоко на холме. 684 00:49:41,589 --> 00:49:44,174 "Самое большое дерево, использованное сказать остальным, 685 00:49:44,175 --> 00:49:48,721 «Когда я вырасту, я хочу превратить в большую лодку. 686 00:49:48,722 --> 00:49:52,850 «Самый прекрасный океан лайнер в мире». 687 00:49:52,851 --> 00:49:54,393 «Но однажды один группа резчиков по дереву 688 00:49:54,394 --> 00:49:57,187 «пришел на холм из трех деревьев. 689 00:49:57,188 --> 00:50:00,774 «И один из них посмотрел на самое большое дерево и сказал: 690 00:50:00,775 --> 00:50:04,570 «Это дерево выглядит так, будто сделать хорошую рыбацкую лодку». 691 00:50:04,571 --> 00:50:07,614 «И большое дерево плакала и плакала, 692 00:50:07,615 --> 00:50:09,658 "но лесорубы все равно сократи его, 693 00:50:09,659 --> 00:50:11,618 "и это стало той самой лодкой 694 00:50:11,619 --> 00:50:15,498 который Петр использовал в качестве своего жертвенника распространять благую весть». 695 00:50:16,040 --> 00:50:17,541 Разве это не чудесный время, которое мы проводим? 696 00:50:17,542 --> 00:50:19,961 - Да! - Да? 697 00:50:45,111 --> 00:50:47,739 Привет, Барбара. Позвольте мне помочь ты. Я могу получить Kool-Aid. 698 00:50:48,782 --> 00:50:50,616 Сегодня будет жара. 699 00:50:50,617 --> 00:50:53,994 О, Боже мой, я просто хочу упаду и подниму ноги. 700 00:50:53,995 --> 00:50:56,747 - Ты когда-нибудь так делала, Кенди? - Ну, это будет не сегодня. 701 00:50:56,748 --> 00:50:59,333 Дети все хотят увидеть новые «Звездные войны». 702 00:50:59,334 --> 00:51:01,752 И Дженни хочет, чтобы Алиса остаться еще на ночь, 703 00:51:01,753 --> 00:51:04,922 это хорошо, но Алиса сегодня у нее урок плавания, 704 00:51:04,923 --> 00:51:06,673 так это значит, что я должен ехать до Уайли 705 00:51:06,674 --> 00:51:09,259 подобрать ей купальник. 706 00:51:09,260 --> 00:51:12,805 Полагаю, если я уйду достаточно скоро, тогда я смогу пройти мимо цели 707 00:51:12,806 --> 00:51:15,724 - чтобы получить поздравительную открытку на День отца для Пэт. - О боже... Иди. 708 00:51:15,725 --> 00:51:18,060 Идти. Я могу это сделать. 709 00:51:18,061 --> 00:51:19,144 И тебе лучше двигаться дальше. 710 00:51:19,145 --> 00:51:20,354 если ты собираешься вернуться как раз к кукольному спектаклю. 711 00:51:20,355 --> 00:51:21,772 И я не могу это пропустить. 712 00:51:21,773 --> 00:51:23,775 - Ян сделал слона. - Залог. 713 00:51:25,068 --> 00:51:27,612 - Привет. Послушай мисс Барбару, ладно? - Хорошо. Пока, мама. 714 00:51:31,366 --> 00:51:32,242 Привет! 715 00:51:32,243 --> 00:51:33,660 Привет. 716 00:51:38,414 --> 00:51:41,334 Конфеты! Я закончил с свой магнитофон. 717 00:51:42,001 --> 00:51:43,168 Хорошо, я сейчас вернусь. 718 00:51:43,169 --> 00:51:45,254 мне просто нужно подбежать к Бетти Гор, а затем в Target. 719 00:51:45,255 --> 00:51:46,672 Попался. Пока. 720 00:51:46,673 --> 00:51:48,174 Ага. Увидимся. 721 00:52:48,234 --> 00:52:49,110 Конфеты. 722 00:52:49,111 --> 00:52:51,404 Извини. Зачем звонить, когда ты может ворваться прямо, да? 723 00:52:52,071 --> 00:52:53,530 Надеюсь, я не побеспокоил. 724 00:52:53,531 --> 00:52:56,575 Нет. Нет, нет, нет. Нет, Я просто поставил... 725 00:52:56,576 --> 00:52:58,785 Положите ребенка, а затем налил себе чашку кофе, 726 00:52:58,786 --> 00:53:02,164 готовлюсь смотреть немного «Фила Донахью». 727 00:53:02,165 --> 00:53:04,166 Звучит как рай. 728 00:53:04,167 --> 00:53:06,169 - Заходите. Присоединяйтесь ко мне. - Хорошо. 729 00:53:07,253 --> 00:53:08,795 Ну, я не могу оставаться долго. 730 00:53:08,796 --> 00:53:11,340 Ноев ковчег уходит порт в течение часа. 731 00:53:11,341 --> 00:53:13,675 Но причина, по которой я пришел, в том, что мы сегодня вечером смотрю «Звездные войны», 732 00:53:13,676 --> 00:53:15,677 и Алиса хочет прийти, 733 00:53:15,678 --> 00:53:18,180 и Дженни просто отчаянно хочет, чтобы она присоединилась. 734 00:53:18,181 --> 00:53:20,891 И я сказал, что все в порядке с мне, если с тобой все в порядке. 735 00:53:20,892 --> 00:53:23,061 Это значит, что она провести еще одну ночь. 736 00:53:23,895 --> 00:53:27,190 И я рад взять ее к себе урок плавания, чтобы сэкономить вам поездку. 737 00:53:28,232 --> 00:53:31,193 Нет, конечно. Меня это устраивает. 738 00:53:31,194 --> 00:53:32,903 Ну, я думал, что это будет, 739 00:53:32,904 --> 00:53:35,906 так что я только что пришел из Библии школу, чтобы забрать ее костюм. 740 00:53:35,907 --> 00:53:38,188 - Ты уверен, что не можешь остаться на кофе? - Нет, нет. Спасибо. 741 00:53:39,786 --> 00:53:42,955 Помните, она не любит опустила лицо под воду. Алиса. 742 00:53:42,956 --> 00:53:44,331 Итак, если она поставит ее лицо под водой, 743 00:53:44,332 --> 00:53:45,832 обязательно дай ей мятные конфеты после этого. 744 00:53:45,833 --> 00:53:48,044 Это награда, которую мы имеем. 745 00:53:48,503 --> 00:53:50,672 - Хорошо! - Хорошо. 746 00:53:52,215 --> 00:53:54,717 я просто так занят получением готов к нашей поездке. 747 00:53:55,426 --> 00:53:58,345 - Швейцария! Я слышал! - Сначала Канзас. 748 00:53:58,346 --> 00:54:00,723 Мы собираемся бросить детей и собаки напали на моих родителей. 749 00:54:01,307 --> 00:54:02,766 - Собаки? - Да. 750 00:54:02,767 --> 00:54:04,518 У нас есть еще один. А щенок, шесть месяцев. 751 00:54:04,519 --> 00:54:06,645 Он прямо там. 752 00:54:06,646 --> 00:54:09,898 - Боже мой! - Я знаю. 753 00:54:09,899 --> 00:54:12,985 Как его зовут? 754 00:54:12,986 --> 00:54:15,570 - Чито. - Чито! 755 00:54:15,571 --> 00:54:18,490 О, боже мой. Ваш зовут Чито. Привет. 756 00:54:18,491 --> 00:54:20,492 Алиса терпеть не может оставить его в покое. 757 00:54:20,493 --> 00:54:25,081 Ну, я понимаю, почему. Ты просто самый милый мальчик! 758 00:54:25,623 --> 00:54:28,417 Ты хороший мальчик! Да, вы! 759 00:54:28,418 --> 00:54:30,336 Давай, давай. Просто посидеть секунду. 760 00:54:31,546 --> 00:54:32,588 Хорошо. 761 00:54:33,589 --> 00:54:36,342 - Хорошо, снаружи. Снаружи. Хорошая работа. - О, Боже мой. 762 00:54:48,479 --> 00:54:50,398 - Ничего? - Нет, спасибо. 763 00:54:51,733 --> 00:54:52,734 Хорошо. 764 00:55:01,743 --> 00:55:03,410 Сегодня буду горячкой. 765 00:55:03,411 --> 00:55:05,413 Скорчер. 766 00:55:07,165 --> 00:55:10,208 Я почти забыл. Шерри и Я действительно включился. 767 00:55:10,209 --> 00:55:11,960 Мы создаем рабочие места готовимся к осени, 768 00:55:11,961 --> 00:55:17,007 так что если вам нужна бумага или покраска завершена, вот наша открытка. 769 00:55:17,008 --> 00:55:18,801 Девушки с обложки. 770 00:55:20,136 --> 00:55:22,430 - Это мило. - Это так интересно. 771 00:55:23,639 --> 00:55:25,015 Ну, я должен пожалуй, пойдём. 772 00:55:25,016 --> 00:55:29,770 Я надеюсь пройти мимо Target и получить открытку ко Дню отца для Пэт, 773 00:55:29,771 --> 00:55:31,813 так что мне стоит просто пойти возьми костюм Алисы или... 774 00:55:31,814 --> 00:55:32,814 Конфеты. 775 00:55:35,485 --> 00:55:37,361 У вас есть роман с Алланом? 776 00:55:38,029 --> 00:55:39,197 Нет. 777 00:55:39,947 --> 00:55:42,325 Нет, конечно нет. 778 00:55:44,368 --> 00:55:45,787 Но ты это сделал. 779 00:55:48,122 --> 00:55:49,123 Не так ли? 780 00:55:53,086 --> 00:55:54,253 Не так ли? 781 00:55:58,841 --> 00:56:00,259 Да. 782 00:56:02,804 --> 00:56:05,223 Но это было очень давно. 783 00:56:12,563 --> 00:56:14,816 Аллан тебе сказал? 784 00:56:21,948 --> 00:56:23,366 Можешь подождать минутку? 785 00:57:06,826 --> 00:57:08,035 Бетти? 786 00:57:12,915 --> 00:57:14,333 Бетти.