1
00:02:23,300 --> 00:02:24,593
- Кенди?
- Ага?

2
00:02:26,344 --> 00:02:28,846
Я скоро вернусь на работу.

3
00:02:28,847 --> 00:02:29,847
Конечно. Заходите.

4
00:02:32,726 --> 00:02:34,351
Ну, я думаю, под
обстоятельства,

5
00:02:34,352 --> 00:02:36,521
Бог и глазом не моргнет
мы вместе принимаем душ.

6
00:02:39,649 --> 00:02:41,109
Вероятно, нет.

7
00:02:46,698 --> 00:02:49,158
- Достаточно ли места?
- О да, много.

8
00:02:49,159 --> 00:02:51,535
Вы уверены? Потому что я...

9
00:02:51,536 --> 00:02:56,541
Нет, у нас все в порядке. Видеть? Это не
лучший напор воды, но...

10
00:03:05,926 --> 00:03:07,093
Аллан.

11
00:03:10,388 --> 00:03:11,388
Спасибо.

12
00:03:12,682 --> 00:03:13,892
За что?

13
00:03:15,101 --> 00:03:17,062
Просто спасибо.

14
00:04:44,357 --> 00:04:46,651
О, мое дорогое небо.

15
00:04:48,486 --> 00:04:51,656
Идея о том, что это может быть
последний день я слушаю этот хор.

16
00:04:53,158 --> 00:04:54,158
Хорошо.

17
00:04:55,118 --> 00:04:57,203
Это не будет
в последний раз. Вот так просто.

18
00:04:58,121 --> 00:05:01,248
возможно, я не твой
министр идет вперед,

19
00:05:01,249 --> 00:05:04,293
но я хочу, чтобы вы все знали
что ты в надежных руках.

20
00:05:04,294 --> 00:05:06,837
Моя замена,
Пастор Рон Адамс.

21
00:05:06,838 --> 00:05:08,381
Встань, Рон.

22
00:05:09,799 --> 00:05:12,509
Вам повезет иметь
он и его жена Мэри.

23
00:05:12,510 --> 00:05:14,012
Пожалуйста, встаньте, Мэри.

24
00:05:16,139 --> 00:05:17,807
И, Боже мой,

25
00:05:18,475 --> 00:05:23,271
им так повезет
чтобы иметь всех вас.

26
00:05:25,565 --> 00:05:27,191
Он будет катастрофой.

27
00:05:27,192 --> 00:05:29,527
- Теперь мы должны дать ему шанс, Бетти.
- Посмотри на него.

28
00:05:31,237 --> 00:05:32,322
Посмотрите на него.

29
00:05:33,990 --> 00:05:36,158
Кто носит апельсин
пальто в церковь?

30
00:05:36,159 --> 00:05:38,160
- Или куда угодно?
- Дорогая, эй.

31
00:05:38,161 --> 00:05:40,954
Мы должны принять духовное
руководство от него?

32
00:05:40,955 --> 00:05:43,165
Плюс, где наш
верность Джеки?

33
00:05:43,166 --> 00:05:45,459
Бетти. Ее не уволили.

34
00:05:45,460 --> 00:05:47,169
Да, ты продолжаешь это говорить, Дон.

35
00:05:47,170 --> 00:05:49,088
Ну и с чего бы ей
были уволены?

36
00:05:49,089 --> 00:05:52,049
Потому что она развелась,
и это не приемлемо

37
00:05:52,050 --> 00:05:53,383
чтобы министр сделал это.

38
00:05:53,384 --> 00:05:54,886
Он выглядит таким жестким и жестким.

39
00:05:55,595 --> 00:05:58,013
Он похож на ребенка.

40
00:05:58,014 --> 00:06:01,392
Всегда заставляет меня нервничать
когда хор собирается в группы.

41
00:06:02,143 --> 00:06:05,063
Бетти думает, что тебя заставляют
из-за вашего развода.

42
00:06:07,816 --> 00:06:11,778
Ну, все было так торопливо.
И мы останемся с ним?

43
00:06:12,695 --> 00:06:14,613
- Он ребенок. В оранжевом пальто.
- Бетти.

44
00:06:14,614 --> 00:06:17,574
Вам нужно послушать
мне. Все вы.

45
00:06:17,575 --> 00:06:20,662
Вам нужно сделать
эта церковная работа.

46
00:06:21,454 --> 00:06:23,665
я хочу, чтобы ты получил
вместе с этим человеком.

47
00:06:24,999 --> 00:06:27,710
Здесь все берут
их реплика из хора.

48
00:06:30,213 --> 00:06:31,339
Я это видел. Что это было?

49
00:06:33,424 --> 00:06:34,384
Прошу прощения?

50
00:06:34,385 --> 00:06:36,265
Вы двое только что посмотрели
друг друга, как будто у вас есть

51
00:06:38,263 --> 00:06:39,263
большой секрет.

52
00:06:48,731 --> 00:06:49,941
Вы оба в совете.

53
00:06:50,984 --> 00:06:53,736
Вы оба знали бы церковь
бизнес. Ее уволили?

54
00:06:55,196 --> 00:06:56,405
- Были?
- Бетти.

55
00:06:56,406 --> 00:06:58,115
Бог бы не просто
отозвать тебя от нас.

56
00:06:58,116 --> 00:06:59,868
Но епископ сделал бы это.

57
00:08:05,767 --> 00:08:06,934
<i>Как-то неряшливо.</i>

58
00:08:06,935 --> 00:08:09,103
Ну, я думаю, это
что мне в нем нравится.

59
00:08:10,063 --> 00:08:12,481
Это шесть с половиной
долларов дешевле.

60
00:08:12,482 --> 00:08:14,484
мне типа нравится быть
тоже дешево. Это сексуально.

61
00:08:16,819 --> 00:08:19,155
Боже мой. Это
выглядит вкусно.

62
00:08:24,786 --> 00:08:25,995
И вы тоже.

63
00:08:27,288 --> 00:08:29,666
Я хорошо облизываю пальцы, правда.

64
00:08:36,506 --> 00:08:40,801
Я нашел несколько файлов cookie на
мое лобовое стекло на работе.

65
00:08:40,802 --> 00:08:42,678
Это было бы не
это твое дело, не так ли?

66
00:08:42,679 --> 00:08:46,932
Ну блин, я не знаю. Были
они снеговики? Маленькие ангелочки?

67
00:08:46,933 --> 00:08:49,268
Есть все виды
Рождественское печенье, знаете ли.

68
00:08:49,269 --> 00:08:52,605
мне нужно больше подробностей
прежде чем я смог ответить наверняка.

69
00:09:02,407 --> 00:09:04,951
Могу я задать вам вопрос?

70
00:09:07,620 --> 00:09:12,207
С Бетти все в порядке? Потому что она действительно
разозлился из-за всей этой истории с министром.

71
00:09:12,208 --> 00:09:14,127
Бетти не любит перемен.

72
00:09:14,919 --> 00:09:17,839
Она даже не
как непредвиденные обстоятельства.

73
00:09:19,632 --> 00:09:21,216
Я думаю, если бы она поступила по-своему,

74
00:09:21,217 --> 00:09:23,969
все было бы
именно так, как сегодня,

75
00:09:23,970 --> 00:09:26,346
завтра, и послезавтра.

76
00:09:26,347 --> 00:09:28,473
Ну, ей стало немного страшно.

77
00:09:28,474 --> 00:09:30,225
Ты даже не видел
самое худшее.

78
00:09:30,226 --> 00:09:33,228
Ты знаешь немного
ангелы, которых сделали люди

79
00:09:33,229 --> 00:09:35,309
- очиститель труб и так далее?
- Что насчет них?

80
00:09:37,859 --> 00:09:41,111
- Такие вещи нужно убрать.
- Почему?

81
00:09:41,112 --> 00:09:44,615
Одной из наших целей будет ель
улучшить наш внешний вид.

82
00:09:45,283 --> 00:09:47,660
Домашние украшения
склонны передавать

83
00:09:48,953 --> 00:09:52,123
«приходской», что не лучше
для привлечения новых прихожан.

84
00:09:52,874 --> 00:09:55,293
Может быть, это тебе стоит пойти.

85
00:09:56,085 --> 00:09:57,420
Она это сказала?

86
00:09:58,129 --> 00:10:02,383
У нее был ужасный послеродовой период
после рождения Алисы,

87
00:10:03,134 --> 00:10:04,968
который начался
во время беременности.

88
00:10:04,969 --> 00:10:08,430
Но я думаю, что это
снова разгорается.

89
00:10:08,431 --> 00:10:12,267
мне следует отвезти ее куда-нибудь
обед или кофе или что-то в этом роде

90
00:10:12,268 --> 00:10:14,061
потому что я пренебрегал
она все это время

91
00:10:14,062 --> 00:10:16,064
пока я не был
пренебрежение мужем.

92
00:10:22,111 --> 00:10:25,197
Это была шутка, Аллан. Мне жаль.
Это было не особенно хорошо.

93
00:10:25,198 --> 00:10:27,283
мне просто кажется
ужасный человек.

94
00:10:28,868 --> 00:10:30,078
Бетти самая

95
00:10:30,870 --> 00:10:32,622
замечательная жена.

96
00:10:33,456 --> 00:10:36,292
Она беременна моим ребенком и

97
00:10:37,502 --> 00:10:40,880
вот я, в
грязный номер в мотеле

98
00:10:42,215 --> 00:10:43,840
с красным бархатным покрывалом.

99
00:10:43,841 --> 00:10:48,053
Знаешь, мы не плохие люди.
Нам просто нужно сохранять бдительность.

100
00:10:48,054 --> 00:10:51,515
Мы придерживаемся нашего плана и
мы никогда, никогда не позволим

101
00:10:51,516 --> 00:10:54,393
Бетти или Пэт пострадают.

102
00:10:54,394 --> 00:10:56,396
Никогда, никогда.

103
00:10:57,605 --> 00:10:58,898
Всегда.

104
00:11:45,153 --> 00:11:48,822
У него самый совершенный
пенис такой формы, который я когда-либо видел.

105
00:11:48,823 --> 00:11:51,700
Кэндис Линн Монтгомери.

106
00:11:51,701 --> 00:11:54,703
Я не говорю, что он это ставит
для наилучшего использования.

107
00:11:54,704 --> 00:11:56,955
Я до сих пор не понимаю.

108
00:11:56,956 --> 00:11:59,875
Я тоже не уверен, что делаю
потому что, знаешь, как ты сказал,

109
00:11:59,876 --> 00:12:01,878
он немного пузатый, но...

110
00:12:02,587 --> 00:12:04,296
Боже, я не знаю. Может быть, это

111
00:12:04,297 --> 00:12:06,591
феромон что-то типа?

112
00:12:08,301 --> 00:12:10,219
Я не знаю. приятно быть

113
00:12:11,179 --> 00:12:13,263
заметил. Знаешь, просто
чтобы тебя немного обожали.

114
00:12:13,264 --> 00:12:15,057
Пэт тебя не обожает?

115
00:12:17,101 --> 00:12:18,268
Нет, он делает.

116
00:12:18,269 --> 00:12:20,770
- Просто по-своему.
- Ну, я должен сказать,

117
00:12:20,771 --> 00:12:23,149
часть меня это
немного завидую.

118
00:12:24,192 --> 00:12:27,278
У меня есть воображение для
прелюбодеяние, только не хватило смелости.

119
00:12:27,904 --> 00:12:30,072
Знаешь, я не уверен
это требует много мужества.

120
00:12:31,532 --> 00:12:32,575
Это больше похоже на страх.

121
00:12:33,159 --> 00:12:34,911
Вам нужно быть осторожным.

122
00:12:44,754 --> 00:12:47,298
Все выглядит нормально. Отлично.

123
00:12:47,798 --> 00:12:49,799
Я бы даже сказал идеально,
с ребенком.

124
00:12:49,800 --> 00:12:51,551
Что это должно означать?

125
00:12:51,552 --> 00:12:54,055
Ну, нам нужно обратить внимание
к вашей гипертонии и стрессу.

126
00:12:55,014 --> 00:12:56,474
Это может повлиять на плод.

127
00:12:57,683 --> 00:12:59,185
Теперь ты можешь сесть.

128
00:13:02,063 --> 00:13:05,065
Ну, как дела дома?
Все в порядке? Дела хорошие?

129
00:13:05,066 --> 00:13:07,609
Дома все как дома.

130
00:13:07,610 --> 00:13:09,737
Воспитываю одного ребенка, получаю
готов взять еще один.

131
00:13:11,364 --> 00:13:12,990
Бетти, он просто
заботясь о нас.

132
00:13:13,783 --> 00:13:15,910
Иногда мне кажется, что
Я поступаю неправильно.

133
00:13:16,744 --> 00:13:18,412
Не быть правым.

134
00:14:15,511 --> 00:14:17,680
Это может быть лучшее
печенье, которое я когда-либо ел.

135
00:14:18,723 --> 00:14:21,642
- Он такой влажный.
- Хитрость в том, чтобы вывести их пораньше.

136
00:14:22,685 --> 00:14:24,519
Мне пришла в голову идея просто
приготовь их всего за половину

137
00:14:24,520 --> 00:14:27,397
какой рецепт
вызывает, и <i>вуаля.</i>

138
00:14:27,398 --> 00:14:28,941
Это по-французски «идеально».

139
00:14:30,526 --> 00:14:33,195
- Значит, недоделанный?
- Печенье, это не моя идея.

140
00:14:35,906 --> 00:14:38,409
Расскажи мне что-нибудь о
ты, которого никто не знает.

141
00:14:41,287 --> 00:14:42,662
Я не уверен, что что-то есть.

142
00:14:42,663 --> 00:14:44,122
О, давай.

143
00:14:44,123 --> 00:14:46,541
Что-то, чего бы ты не сделал
хочу, чтобы другие люди знали,

144
00:14:46,542 --> 00:14:48,544
но ты хочешь, чтобы я знал.

145
00:14:52,715 --> 00:14:54,507
Я не думаю, что есть что-то.

146
00:14:54,508 --> 00:14:57,970
Должно быть что-то
о, может быть, о чем-то, что

147
00:15:00,014 --> 00:15:03,142
ты особенно
гордиться или стыдиться.

148
00:15:07,813 --> 00:15:11,692
Хорошо. Это что-то
Я горжусь, но

149
00:15:13,110 --> 00:15:16,822
- стыдно признаться, чем горжусь.
- Мне это уже нравится.

150
00:15:17,323 --> 00:15:18,948
В старшей школе,

151
00:15:18,949 --> 00:15:24,538
Я был Грандом штата Канзас
Чемпион конкурса пшеницы.

152
00:15:26,415 --> 00:15:28,583
- Конкурс пшеницы. Ага.
- Конкурс пшеницы?

153
00:15:28,584 --> 00:15:31,712
Вы разбираете все
стебли пинцетом.

154
00:15:32,463 --> 00:15:34,340
Вы выбираете лучшие вещи.

155
00:15:35,925 --> 00:15:37,485
Я могу сказать, что ты
стараюсь не хихикать.

156
00:15:38,010 --> 00:15:39,220
Я нет.

157
00:15:39,595 --> 00:15:40,721
Боб Доул

158
00:15:41,597 --> 00:15:46,268
подарил мне серебро
поднос, который является высшей наградой.

159
00:15:48,521 --> 00:15:49,522
Вы можете смеяться.

160
00:15:51,607 --> 00:15:52,775
Очень жаль!

161
00:16:03,327 --> 00:16:05,830
я думал о

162
00:16:06,747 --> 00:16:10,250
что-то много, и я стараюсь
чтобы обернуть это вокруг себя.

163
00:16:10,251 --> 00:16:11,252
Что?

164
00:16:12,628 --> 00:16:16,215
У Бетти роман. Это
просто кажется таким непохожим на нее.

165
00:16:17,591 --> 00:16:18,591
Я знаю.

166
00:16:21,137 --> 00:16:24,682
Я собирался уйти
в шестинедельной командировке.

167
00:16:25,641 --> 00:16:28,352
Она как-то развалилась.

168
00:16:29,145 --> 00:16:32,272
Мы жили недалеко от штата
колледже, и однажды вечером,

169
00:16:32,273 --> 00:16:34,858
она пошла домой с
один из студентов.

170
00:16:34,859 --> 00:16:35,818
Как вы узнали?

171
00:16:35,819 --> 00:16:37,570
Она призналась.

172
00:16:38,487 --> 00:16:41,781
Почти сразу. я не сделал
даже подозревать что-либо.

173
00:16:41,782 --> 00:16:45,619
Она только что сломалась
в слезах и,

174
00:16:47,538 --> 00:16:48,788
выпалил это.

175
00:16:48,789 --> 00:16:49,957
Часть меня думает

176
00:16:52,084 --> 00:16:54,961
она полностью освободилась от чувства вины.

177
00:16:54,962 --> 00:16:58,340
- Другая часть.
- Другая часть чего?

178
00:16:59,425 --> 00:17:02,887
Я думаю, может быть, она
хотел наказать меня

179
00:17:03,846 --> 00:17:04,846
для путешествий.

180
00:17:05,598 --> 00:17:07,057
И причину она мне рассказала.

181
00:17:08,434 --> 00:17:11,437
Это было рассчитано на контроль

182
00:17:12,480 --> 00:17:13,480
мое поведение.

183
00:17:19,236 --> 00:17:20,905
Должно быть, это тебя очень ранило.

184
00:17:23,240 --> 00:17:24,240
Так оно и было.

185
00:17:26,994 --> 00:17:30,456
у меня есть еще один вопрос к
ты, и это очень важно.

186
00:17:32,249 --> 00:17:33,667
Хорошо.

187
00:17:37,296 --> 00:17:38,416
Вам нравятся американские горки?

188
00:17:55,856 --> 00:17:58,734
Боже мой! Боже мой!

189
00:18:44,446 --> 00:18:47,615
Это так мило. Уилл
ты смотришь на это?

190
00:18:47,616 --> 00:18:49,577
Это так мило!

191
00:18:50,369 --> 00:18:52,203
Спасибо вам большое,
Конфеты. Это драгоценно.

192
00:18:52,204 --> 00:18:54,455
Вы всегда можете обменять, если
тебе не нравится цвет.

193
00:18:54,456 --> 00:18:56,292
Что? Нет, мне это нравится. Я люблю это.

194
00:18:57,334 --> 00:18:59,294
- Мое сердце.
- Это выглядит так мило.

195
00:18:59,295 --> 00:19:01,005
Мне не терпится встретиться с ней.

196
00:19:02,298 --> 00:19:04,757
- Хорошо. Хорошо.
- Хорошо. Следующий от Шерри.

197
00:19:04,758 --> 00:19:06,427
Вот, спасибо.

198
00:19:15,644 --> 00:19:18,104
О Боже! О Боже!

199
00:19:18,105 --> 00:19:19,607
«О, Боже.

200
00:19:20,566 --> 00:19:22,860
«Наша помощь в прошлые века.

201
00:19:24,153 --> 00:19:25,738
Наша надежда на долгие годы».

202
00:19:27,489 --> 00:19:29,158
Хор поет эти слова.

203
00:19:29,950 --> 00:19:31,160
Все вы,

204
00:19:32,703 --> 00:19:34,454
спойте эти слова.

205
00:19:34,455 --> 00:19:37,875
Но что они означают?
Давайте подумаем об этом.

206
00:19:39,919 --> 00:19:42,504
Ну, Бог нам помог...

207
00:19:43,547 --> 00:19:45,090
- От Пэт.
- И те, кто был до нас,

208
00:19:46,050 --> 00:19:47,801
на протяжении веков.

209
00:19:48,385 --> 00:19:50,471
И Он — наша надежда, не так ли?

210
00:19:51,513 --> 00:19:53,140
Боже, Он наш...

211
00:19:54,016 --> 00:19:55,141
наша надежда.

212
00:19:55,142 --> 00:19:57,311
Наш чудесный и вечный...

213
00:20:01,941 --> 00:20:04,193
Во всяком случае, это продолжается.

214
00:20:05,235 --> 00:20:06,903
Наш приют от
бурный взрыв.

215
00:20:06,904 --> 00:20:11,115
Я не ожидал, что он будет
хорошо, но не так уж и ужасно.

216
00:20:11,116 --> 00:20:13,243
Бетти хочет покинуть церковь.

217
00:20:14,078 --> 00:20:17,039
- Что?
- Она так расстроена.

218
00:20:17,498 --> 00:20:19,666
Что и что делать?
Просто вернуться к Уайли?

219
00:20:19,667 --> 00:20:22,669
Я не знаю. Это
как будто она передает

220
00:20:22,670 --> 00:20:26,382
все не так с миром
и просто выставляем его виноватым.

221
00:20:32,054 --> 00:20:38,560
Слушай, когда мы приближаемся к этому дню,
Мне придется больше оставаться поближе к дому.

222
00:20:40,396 --> 00:20:42,898
Последнее, чего я хочу, это быть
здесь, когда у нее начались схватки.

223
00:20:44,608 --> 00:20:47,402
Так что только на ближайшие несколько недель.

224
00:20:47,403 --> 00:20:48,904
Конечно.

225
00:20:51,740 --> 00:20:55,077
Знаешь, если бы у нее начались схватки,
и она не могла связаться со мной,

226
00:20:56,370 --> 00:20:57,787
она позвонит тебе.

227
00:20:57,788 --> 00:20:59,999
Ну и я бы
быть там в мгновение ока.

228
00:21:01,333 --> 00:21:03,252
Я знаю, что ты бы сделал это. Она это знает.

229
00:21:05,713 --> 00:21:07,131
Потому что ты хороший друг.

230
00:21:17,099 --> 00:21:18,099
Ты в порядке?

231
00:21:24,273 --> 00:21:26,191
Я забираюсь слишком глубоко.

232
00:21:28,610 --> 00:21:29,653
Что ты имеешь в виду?

233
00:21:36,452 --> 00:21:38,536
я не хочу падать
влюблен в тебя.

234
00:21:38,537 --> 00:21:39,537
я не

235
00:21:40,998 --> 00:21:43,541
хочу иметь дело с
себя, если мы зайдём слишком далеко.

236
00:21:43,542 --> 00:21:45,669
Я слишком много думаю о тебе.

237
00:21:51,717 --> 00:21:53,218
Вы не ловите себя на мысли

238
00:21:54,803 --> 00:21:56,430
слишком много обо мне?

239
00:21:58,265 --> 00:22:00,726
Ну, я думаю о
ты все время.

240
00:22:02,770 --> 00:22:04,313
Это становится слишком серьезным.

241
00:22:04,855 --> 00:22:06,190
Ну...

242
00:22:08,150 --> 00:22:11,153
мы просто не позволим этого. Хорошо?

243
00:22:26,251 --> 00:22:27,669
Дети! Ужин!

244
00:22:31,799 --> 00:22:33,758
Мама миа! Это
острая фрикаделька-а!

245
00:22:33,759 --> 00:22:35,718
Милая, можешь пожалуйста?
иди найди свою сестру

246
00:22:35,719 --> 00:22:37,553
и сказать ей, что мы собираемся поесть?

247
00:22:37,554 --> 00:22:38,806
Мама миа!

248
00:22:39,890 --> 00:22:42,975
Этот мальчик смотрит
слишком много телевидения.

249
00:22:42,976 --> 00:22:46,896
Эй, Пэт! О чем мы говорили
плевать клапанами за обеденным столом?

250
00:22:46,897 --> 00:22:49,608
Эй, Дженни! Ян!
Давай, поехали!

251
00:22:51,610 --> 00:22:52,985
Эй, я тебе говорил?

252
00:22:52,986 --> 00:22:55,106
что Горы думали
об уходе из церкви?

253
00:22:55,489 --> 00:22:56,782
Что? Почему?

254
00:22:58,075 --> 00:23:00,701
Бетти терпеть не может
новый министр.

255
00:23:00,702 --> 00:23:03,037
И, честно говоря, я не
думаю, она очень справедлива.

256
00:23:03,038 --> 00:23:06,541
Не каждый может быть таким
землистый и теплый, как Джеки.

257
00:23:06,542 --> 00:23:08,794
Ну, он рассказал
у меня больше нет марионеток.

258
00:23:09,628 --> 00:23:10,628
Прошу прощения?

259
00:23:11,880 --> 00:23:13,297
Положите на него кибош.

260
00:23:13,298 --> 00:23:15,300
Он сказал, что больше нет марионеток.
во время детских проповедей.

261
00:23:19,138 --> 00:23:20,138
Я знаю.

262
00:23:21,640 --> 00:23:24,976
<i>Я говорил тебе с
Начнем с того, что этот человек холоден и бесчувствен.</i>

263
00:23:24,977 --> 00:23:26,936
И он лечит своих
жена любит собственность.

264
00:23:26,937 --> 00:23:29,021
- Вы все это заметили?
- Хорошо, хорошо.

265
00:23:29,022 --> 00:23:30,940
Почему ты держишь
защищаешь его, Кенди?

266
00:23:30,941 --> 00:23:34,403
Потому что я обещал Джеки
Я бы, честно говоря.

267
00:23:35,988 --> 00:23:38,615
И то, как он фыркает
у нас иногда.

268
00:23:39,825 --> 00:23:43,704
Что мы не можем противостоять ему. Он
очевидно, в детстве у него был рак носовых пазух.

269
00:23:44,329 --> 00:23:45,329
Что?

270
00:23:46,456 --> 00:23:48,332
Я просто хочу вернуть Джеки.

271
00:23:48,333 --> 00:23:50,252
Мы все так делаем, дорогая. Мы
все делают. Мы все так делаем.

272
00:23:51,128 --> 00:23:54,964
Извините, я немного опоздал.
Начнем?

273
00:23:54,965 --> 00:23:57,467
- Начнем с услуг.
- Прошу прощения?

274
00:23:59,178 --> 00:24:01,429
- Они скучные.
- Бетти.

275
00:24:01,430 --> 00:24:07,019
И холодно! И почему? Почему
вы бы запретили марионеток Пэта?

276
00:24:08,020 --> 00:24:10,146
Я их не запрещал.

277
00:24:10,147 --> 00:24:12,690
Я просто сказал больше ничего
Кролик Питер в роли Иисуса.

278
00:24:12,691 --> 00:24:14,371
Немного спонтанности
может быть, это и хорошо.

279
00:24:16,028 --> 00:24:18,279
Иногда мне кажется, что ты ошибаешься
это для социального клуба.

280
00:24:18,280 --> 00:24:20,198
Это церковь, Бетти.

281
00:24:20,199 --> 00:24:21,449
Не обязательно быть скучным.

282
00:24:21,450 --> 00:24:22,826
Бетти.

283
00:24:23,577 --> 00:24:26,288
Переходы звонят
за немного терпения.

284
00:24:27,873 --> 00:24:31,501
Я не пациент, Дон.
Пожалуйста, не относись ко мне как к одному из них.

285
00:24:35,631 --> 00:24:36,757
Что с ней происходит?

286
00:24:37,299 --> 00:24:39,717
Это стресс
от беременности.

287
00:24:39,718 --> 00:24:42,136
Ну, она получила
маленькая Джоан Кроуфорд.

288
00:24:42,137 --> 00:24:43,596
Как только у нее родится ребенок,

289
00:24:43,597 --> 00:24:46,516
свет вернется
и с ней все будет в порядке.

290
00:24:47,059 --> 00:24:48,477
Аллан... Нет, неважно.

291
00:24:49,603 --> 00:24:52,940
- Что?
- Это именно то, что я сказал раньше.

292
00:24:55,025 --> 00:24:57,653
Я не знаю, смогу ли я справиться
то, что я чувствую к тебе.

293
00:25:00,489 --> 00:25:02,323
И я знаю, что мы это сказали...

294
00:25:02,324 --> 00:25:04,450
Это влюблённость
было против правил,

295
00:25:04,451 --> 00:25:06,732
но вот что происходит.
Я влюбляюсь в тебя.

296
00:25:07,371 --> 00:25:10,289
И мне становится страшно за меня,
и я беспокоюсь о Пэт.

297
00:25:10,290 --> 00:25:14,794
Я имею в виду, это бы
быть с ним слишком строгим.

298
00:25:14,795 --> 00:25:16,087
И...

299
00:25:16,088 --> 00:25:19,174
я не хочу
потерять нашу дружбу.

300
00:25:20,634 --> 00:25:22,385
я просто не хочу
кто-нибудь может пострадать.

301
00:25:22,386 --> 00:25:24,011
я не хочу этого
выйти из-под контроля

302
00:25:24,012 --> 00:25:26,723
больше, чем ты,
Конфеты. Но, честно говоря.

303
00:25:29,309 --> 00:25:30,644
Ты и я

304
00:25:33,272 --> 00:25:34,940
мне это помогло
и Бетти как-то.

305
00:25:35,816 --> 00:25:38,902
- Как же так?
- Я просто чувствую

306
00:25:40,862 --> 00:25:42,281
лучше.

307
00:25:44,741 --> 00:25:47,202
Я думаю, это потому, что у меня есть ты.

308
00:25:48,412 --> 00:25:51,455
Мы сказали, что если мы начнем
слишком эмоционально увлекаться,

309
00:25:51,456 --> 00:25:53,458
что это... все кончено.

310
00:25:55,627 --> 00:25:58,088
Это было наше первое правило.

311
00:26:16,398 --> 00:26:18,442
Я вижу голову.

312
00:26:30,245 --> 00:26:32,039
У тебя красивая девушка.

313
00:26:33,790 --> 00:26:35,500
Она на 100% идеальна.

314
00:27:41,983 --> 00:27:44,485
Она так драгоценна. Я просто...

315
00:27:44,486 --> 00:27:46,571
- Я не могу говорить.
- Спасибо.

316
00:27:49,074 --> 00:27:50,075
Принцесса.

317
00:27:50,867 --> 00:27:53,537
Дорогая, думаю, нам может понадобиться
подарите принцессе нового товарища по играм.

318
00:27:53,995 --> 00:27:55,788
- Щенок?
- Я хочу щенка!

319
00:27:55,789 --> 00:27:56,873
Я тоже!

320
00:27:58,500 --> 00:28:00,251
Она такая очаровательная.
Могу ли я подержать ее?

321
00:28:00,252 --> 00:28:01,503
Конечно!

322
00:28:03,171 --> 00:28:04,214
Хорошо.

323
00:28:05,632 --> 00:28:08,677
Боже мой. Боже мой.

324
00:28:09,553 --> 00:28:12,221
Есть ли что-нибудь
как новорожденный?

325
00:28:12,222 --> 00:28:15,182
Я так не думаю.

326
00:28:15,183 --> 00:28:19,019
Знаешь, Бетани действительно
самая красивая штучка.

327
00:28:19,020 --> 00:28:20,813
О, спасибо.

328
00:28:20,814 --> 00:28:23,900
Эй, кажется, Бетти
хорошо. Яркий даже.

329
00:28:24,776 --> 00:28:26,536
Ну, ей лучше.
Она чувствует себя лучше.

330
00:28:27,237 --> 00:28:30,322
Знаете, рывками.
У нее до сих пор бывают приступы.

331
00:28:30,323 --> 00:28:31,825
Но

332
00:28:32,826 --> 00:28:35,870
мы направляемся в
Канзас за несколько дней

333
00:28:35,871 --> 00:28:39,248
представить Бетани
бабушкам и дедушкам.

334
00:28:39,249 --> 00:28:41,168
Итак, вы знаете, на следующей неделе.

335
00:28:41,668 --> 00:28:43,878
Ах, да. Понятно. Ага.

336
00:28:43,879 --> 00:28:46,965
Но мы возвращаем это
в следующий четверг.

337
00:28:48,133 --> 00:28:50,343
Так что, возможно, в ту пятницу.

338
00:28:50,969 --> 00:28:53,889
Это пятница. Я найду няню.

339
00:28:54,723 --> 00:28:56,141
- Большой.
- Хорошо.

340
00:29:09,696 --> 00:29:10,696
Хорошо.

341
00:29:26,254 --> 00:29:28,215
- Привет!
- Привет! Вы сделали это!

342
00:29:29,674 --> 00:29:31,301
Привет, детка.

343
00:29:32,552 --> 00:29:33,969
- Как дела, сэр?
- Рад тебя видеть.

344
00:29:33,970 --> 00:29:37,014
Я так рад
увидимся, малышка.

345
00:29:37,015 --> 00:29:38,183
Привет!

346
00:30:24,312 --> 00:30:26,940
Мистер Мастард только что отправился в
спать, когда в дверь позвонили.

347
00:31:15,322 --> 00:31:16,364
Привет.

348
00:31:19,075 --> 00:31:22,329
- Они сегодня очень громкие?
- Ага.

349
00:31:23,413 --> 00:31:25,498
Вы когда-нибудь задумывались, что
они все друг другу говорят?

350
00:31:26,875 --> 00:31:30,253
Бог знает, но они
конечно звук бодрый.

351
00:31:34,049 --> 00:31:35,342
Что?

352
00:31:36,134 --> 00:31:37,552
Ничего.

353
00:31:39,387 --> 00:31:40,387
Почему такой взгляд?

354
00:31:41,890 --> 00:31:43,099
Просто смотрю на тебя и

355
00:31:45,185 --> 00:31:47,436
смотрю и думаю.

356
00:31:47,437 --> 00:31:49,022
О чем?

357
00:31:52,150 --> 00:31:54,402
Иногда я забываю
какая ты красивая.

358
00:31:58,698 --> 00:31:59,991
Пэт.

359
00:33:00,552 --> 00:33:02,220
Мне очень жаль, дорогая.

360
00:33:02,721 --> 00:33:04,639
Мне жаль. Я просто...

361
00:33:05,849 --> 00:33:07,892
просто очень устал сегодня вечером.

362
00:33:20,321 --> 00:33:21,321
Не прикасайся ко мне.

363
00:33:21,990 --> 00:33:23,241
Эй, дорогая.

364
00:33:27,662 --> 00:33:29,164
Ты думаешь, я не знаю.

365
00:33:32,000 --> 00:33:33,959
что ты не
меня больше не привлекает?

366
00:33:33,960 --> 00:33:36,000
То, что ты не хочешь трогать
я, не хочешь меня трогать?

367
00:33:36,254 --> 00:33:38,047
Это несправедливо.

368
00:33:38,882 --> 00:33:39,758
Это неправда.

369
00:33:39,759 --> 00:33:41,550
Вы хотите обсудить
насчет ярмарки, Аллан?

370
00:33:41,551 --> 00:33:43,052
Почему бы тебе не начать?

371
00:33:51,352 --> 00:33:53,896
Она просто продолжала говорить: «Ты
не люби меня больше.

372
00:33:53,897 --> 00:33:57,107
- Ты меня больше не любишь».
- Ну, ты ее успокоил, да?

373
00:33:57,108 --> 00:34:02,613
Да. Но она убеждена
что она меня не привлекает

374
00:34:02,614 --> 00:34:04,866
потому что она толстая
после рождения ребенка.

375
00:34:05,492 --> 00:34:06,826
Вас она привлекает?

376
00:34:08,203 --> 00:34:09,204
Конечно.

377
00:34:10,497 --> 00:34:12,122
Я был просто истощен.

378
00:34:12,123 --> 00:34:15,126
Мой бак был пуст, потому что
Я был с тобой весь день.

379
00:34:17,420 --> 00:34:19,839
Дело в том, что она
никогда не инициирует.

380
00:34:21,132 --> 00:34:23,051
У нас не было секса с тех пор

381
00:34:23,968 --> 00:34:27,763
еще до рождения Бетани,
чтобы она сделала шаг

382
00:34:27,764 --> 00:34:30,642
и получить отказ просто...

383
00:34:32,268 --> 00:34:33,311
Что ты собираешься делать?

384
00:34:37,732 --> 00:34:40,360
Кенди, я думаю, нам пора положить этому конец.

385
00:34:45,490 --> 00:34:46,990
Нам покончить с этим?

386
00:34:46,991 --> 00:34:49,702
Нас? Нет! Что?

387
00:34:50,578 --> 00:34:51,578
Нет! Нет.

388
00:34:51,579 --> 00:34:53,705
- Хорошо.
- Нет, но ты несправедлив!

389
00:34:53,706 --> 00:34:55,123
- Я не... Ладно, тсс.
- Это не... Не...

390
00:34:55,124 --> 00:34:57,794
Нет! Привет! Не тсссш меня!

391
00:34:59,796 --> 00:35:03,006
Вы не можете просто подавить другого
человек и его эмоции.

392
00:35:03,007 --> 00:35:07,137
Не говори мне никогда.

393
00:35:15,144 --> 00:35:17,813
Я делаю больно Бетти, Кенди.

394
00:35:17,814 --> 00:35:21,275
Это дело затрагивает
мой брак сейчас.

395
00:35:21,276 --> 00:35:24,988
Вы не можете выступать
с Бетти один раз

396
00:35:25,738 --> 00:35:27,115
и вдруг

397
00:35:28,199 --> 00:35:29,284
ты хочешь положить этому конец?

398
00:35:30,994 --> 00:35:32,744
Я не говорю, что мы
обязательно должен положить этому конец.

399
00:35:32,745 --> 00:35:34,914
Тогда что ты говоришь?

400
00:35:36,457 --> 00:35:38,877
Просто мы должны
подумай об этом.

401
00:35:40,962 --> 00:35:42,379
Я не хочу причинять боль ни ей, ни Пэт.

402
00:35:42,380 --> 00:35:46,050
Нет. Ну, потому что он... Он
просто лучший певец в хоре.

403
00:35:47,176 --> 00:35:48,553
Мы стали слишком близки.

404
00:35:50,179 --> 00:35:53,099
И я боюсь, что я

405
00:35:55,685 --> 00:35:58,021
может больше не любить ее.

406
00:36:01,441 --> 00:36:02,859
И я не могу этого допустить.

407
00:36:03,818 --> 00:36:07,988
Мы оба использовали друг друга
чтобы заполнить пробелы в наших браках,

408
00:36:07,989 --> 00:36:09,782
и это неправильно.

409
00:36:10,575 --> 00:36:11,910
Верно?

410
00:36:16,372 --> 00:36:18,583
Давайте просто немного замедлим это.

411
00:36:34,432 --> 00:36:35,849
Спасибо всем за
быть здесь сегодня

412
00:36:35,850 --> 00:36:38,895
для закладки фундамента
наше чудесное новое убежище.

413
00:36:39,812 --> 00:36:42,273
Теперь это моя честь
перерезать эту ленту.

414
00:37:10,260 --> 00:37:12,303
- Привет?
- <i>Привет</i>.

415
00:37:13,262 --> 00:37:14,764
Эй, незнакомец.

416
00:37:15,682 --> 00:37:18,142
- <i>Как дела?</i>
- Да, я в порядке.

417
00:37:19,936 --> 00:37:21,270
Я в порядке. Ага. Ты?

418
00:37:21,271 --> 00:37:23,146
Довольно хорошо.

419
00:37:23,147 --> 00:37:26,651
За исключением отсутствия нескольких
из этих специальных обедов.

420
00:37:28,027 --> 00:37:30,196
Ага. Я тоже.

421
00:37:34,993 --> 00:37:35,993
Как Бетти?

422
00:37:38,162 --> 00:37:39,162
Ты знаешь.

423
00:37:40,164 --> 00:37:41,499
На самом деле не слишком хорошо.

424
00:37:42,250 --> 00:37:45,877
После той ночи, когда
Я не ответил,

425
00:37:45,878 --> 00:37:48,506
она как бы ушла в яму
и не вышел из этого.

426
00:37:51,217 --> 00:37:53,218
Итак, как твои дела?

427
00:37:53,219 --> 00:37:55,847
Хорошо. Хорошо.

428
00:37:57,181 --> 00:37:58,515
Я устраиваюсь на новую работу.

429
00:37:58,516 --> 00:38:00,726
<i>ECS Телекоммуникации.</i>

430
00:38:00,727 --> 00:38:02,978
Я думал, что тебе понравилось
работаю в Роквелле.

431
00:38:02,979 --> 00:38:04,021
<i>Да.</i>

432
00:38:04,022 --> 00:38:07,649
Просто если я захочу
продвижение в компании,

433
00:38:07,650 --> 00:38:09,401
это будет означать
больше путешествий, которые,

434
00:38:09,402 --> 00:38:12,739
<i>-знаете, для Бетти это не вариант.</i>
- Нет.

435
00:38:16,117 --> 00:38:19,787
Почему бы нам не пообедать
и поговорить с глазу на глаз?

436
00:38:23,374 --> 00:38:27,461
Я не говорю, что хочу
нам конец, Кенди.

437
00:38:27,462 --> 00:38:29,422
Я не. Но мне нужно...

438
00:38:30,965 --> 00:38:34,260
мне нужно для меня и
Бетти, поправляйся.

439
00:38:35,678 --> 00:38:37,346
Сильнее.

440
00:38:37,347 --> 00:38:39,473
Вы сказали, что будучи
мне помогло.

441
00:38:39,474 --> 00:38:41,516
Мне помогло, да.

442
00:38:41,517 --> 00:38:44,479
Но не я и она.
Конечно, не она.

443
00:38:46,939 --> 00:38:48,858
Она чувствует себя лучше?

444
00:38:51,319 --> 00:38:53,905
Она хочет пойти в
Брачная встреча сейчас.

445
00:38:55,198 --> 00:38:56,198
Действительно?

446
00:38:58,284 --> 00:38:59,744
Я думаю, это пойдет нам на пользу.

447
00:39:02,080 --> 00:39:03,998
Следующий в октябре.

448
00:39:07,460 --> 00:39:08,460
Что?

449
00:39:09,462 --> 00:39:11,506
Брак Встреча
будет конец нам.

450
00:39:13,466 --> 00:39:14,634
Давайте просто посмотрим, что произойдет.

451
00:39:16,636 --> 00:39:18,554
Кенди, давай просто
посмотрим, что произойдет.

452
00:39:30,233 --> 00:39:32,527
мне очень не хочется спрашивать
ты это прямо сейчас.

453
00:39:33,236 --> 00:39:34,403
Но

454
00:39:36,072 --> 00:39:37,906
это происходит на выходных,

455
00:39:37,907 --> 00:39:42,577
и Бетти задавалась вопросом:
как и я, если бы ты и Пэт

456
00:39:42,578 --> 00:39:44,288
возможно, мог бы забрать детей.

457
00:39:46,207 --> 00:39:47,624
Алиса любит тебя,

458
00:39:47,625 --> 00:39:50,795
и Бетти не поверит
кто-нибудь еще с Бетани.

459
00:39:52,130 --> 00:39:54,048
Это было бы просто... Это было бы.

460
00:39:55,508 --> 00:39:56,801
Конечно.

461
00:39:58,177 --> 00:39:59,177
Я был бы рад.

462
00:40:27,456 --> 00:40:29,040
Вы ни разу не упомянули замок.

463
00:40:29,041 --> 00:40:30,835
Я не знал, милый.

464
00:40:40,261 --> 00:40:42,180
Я действительно не знаю об этом.

465
00:40:43,556 --> 00:40:46,267
Что ж, будем надеяться, что
еда по крайней мере хорошая.

466
00:40:47,810 --> 00:40:50,812
Ожидается, что супруги
быть рядом друг с другом

467
00:40:50,813 --> 00:40:52,606
всегда.

468
00:40:52,607 --> 00:40:55,985
Я должен добавить в
сторону вашего супруга.

469
00:40:57,695 --> 00:41:02,324
Иногда к нам приходят пары из
Калифорния, поэтому я всегда проверяю.

470
00:41:02,325 --> 00:41:05,869
Телевизоров не должно быть
включен в комнатах.

471
00:41:05,870 --> 00:41:09,539
Даже немного. Нет
телефоны, никаких газет.

472
00:41:09,540 --> 00:41:11,333
Ничего не мешает

473
00:41:11,334 --> 00:41:14,629
пар, общающихся
о своих чувствах.

474
00:41:15,087 --> 00:41:17,380
<i>Я возьму
возможность прямо сейчас</i>

475
00:41:17,381 --> 00:41:21,343
<i>предложить свое первое
Вопрос о брачной встрече,</i>

476
00:41:21,344 --> 00:41:23,595
<i>каждый из вас
постараюсь ответить</i>

477
00:41:23,596 --> 00:41:26,890
<i>в вашем индивидуальном браке
Встречайте блокноты.</i>

478
00:41:26,891 --> 00:41:31,020
<i>Вы найдете это в своей комнате.
Вопрос в следующем.</i>

479
00:41:32,605 --> 00:41:39,278
Зачем я приехал сюда в эти выходные,
и что я надеюсь получить?

480
00:41:41,656 --> 00:41:44,867
Там написано очень жирными буквами:

481
00:41:46,369 --> 00:41:49,914
что как только мы закончим, мы должны
обменяйтесь блокнотами с поцелуем.

482
00:41:52,250 --> 00:41:57,129
Затем прочитайте ответы друг друга
и обсудим, как это заставляет нас чувствовать.

483
00:42:14,563 --> 00:42:16,189
<i>Это тебя убивает, не так ли?</i>

484
00:42:16,190 --> 00:42:19,776
Я рад за них.
Я рад за Аллана.

485
00:42:19,777 --> 00:42:21,736
Это убивает тебя.

486
00:42:21,737 --> 00:42:25,031
Ну, меня беспокоит, что он
в каком-то гостиничном номере с ней,

487
00:42:25,032 --> 00:42:27,701
с ней становится все раздражающе.

488
00:42:27,702 --> 00:42:29,619
Знаешь, я сделал
он лучший любовник.

489
00:42:29,620 --> 00:42:32,914
Он даже не знал французского
поцелуй. Я практически тренировал его.

490
00:42:32,915 --> 00:42:36,126
И это похоже на плохое настроение
Бетти получает всю выгоду

491
00:42:36,127 --> 00:42:39,629
пока я присматриваю за ее детьми.

492
00:42:39,630 --> 00:42:40,755
Действительно?

493
00:42:40,756 --> 00:42:43,050
Ты тот, кто сказал
он был неуязвим.

494
00:42:43,926 --> 00:42:46,971
У меня появилась идея. Почему
разве мы не пойдем куда-нибудь сегодня вечером?

495
00:42:47,513 --> 00:42:49,931
Есть новый клуб
только что открылся,

496
00:42:49,932 --> 00:42:51,474
и у всех
говоря, как это весело.

497
00:42:51,475 --> 00:42:53,101
Мне приходится присматривать за детьми.

498
00:42:53,102 --> 00:42:55,562
О, давай! Пэт может за ними присмотреть.

499
00:42:55,563 --> 00:42:58,565
Пара часов,
девичник.

500
00:42:58,566 --> 00:42:59,567
Это будет весело.

501
00:43:01,068 --> 00:43:04,321
Знаешь, иногда
лучший путь к счастью

502
00:43:04,322 --> 00:43:05,989
это просто симулировать это.

503
00:43:05,990 --> 00:43:08,533
Просто чтобы поддаться
иллюзия этого.

504
00:43:08,534 --> 00:43:11,037
Ну, я думал, вот что
Я занимался с Алланом.

505
00:43:11,912 --> 00:43:15,498
- Даже не умел целоваться по-французски.
- Мы идем.

506
00:43:15,499 --> 00:43:18,878
«Мне трудно
поговорим и о сексе.

507
00:43:19,670 --> 00:43:22,672
«Иногда это так сложно
чувствовать себя спокойно и тихо

508
00:43:22,673 --> 00:43:24,675
"каким и нужно быть, чтобы получать удовольствие от секса.

509
00:43:25,968 --> 00:43:29,095
«Думаю, часть релаксации
для меня это самое сложное.

510
00:43:29,096 --> 00:43:31,473
«Вот почему в Швейцарии

511
00:43:31,474 --> 00:43:35,019
"немного или
много, вино помогло.

512
00:43:35,978 --> 00:43:39,898
Это расслабило меня, и я мог по-настоящему
будь свободен и наслаждайся всем этим».

513
00:43:39,899 --> 00:43:42,734
«Означает ли это, что я не
комфортно в сексе.

514
00:43:42,735 --> 00:43:44,944
«если мне нужно вино, чтобы сделать
любовь приятнее?

515
00:43:44,945 --> 00:43:46,447
Я не знаю».

516
00:43:54,622 --> 00:43:56,790
Что вы чувствуете при этом?

517
00:43:56,791 --> 00:43:58,292
Ну, я чувствую

518
00:43:59,627 --> 00:44:02,670
более осведомлены о
твоя неуверенность.

519
00:44:02,671 --> 00:44:04,965
Я не уверен, что
осознание – это чувство.

520
00:44:05,466 --> 00:44:08,259
Нет никаких правил относительно того, что
составляет чувство.

521
00:44:08,260 --> 00:44:10,095
Да, это в них
рабочие тетради, которые нам дали.

522
00:44:10,096 --> 00:44:11,847
Дело не в том, что вы думаете.

523
00:44:12,807 --> 00:44:15,850
Речь идет о том, как вы
эмоционально реагировать.

524
00:44:15,851 --> 00:44:20,189
Осознавая свою неуверенность
секс – это не чувство.

525
00:44:20,940 --> 00:44:24,275
Мы не должны судить
реакции друг друга.

526
00:44:24,276 --> 00:44:27,445
- Так сказано.
- Я сказал несколько вещей

527
00:44:27,446 --> 00:44:29,824
конкретно о сексе

528
00:44:33,160 --> 00:44:36,497
и ты на самом деле не
ответил. Совсем.

529
00:44:38,207 --> 00:44:39,625
И я думаю, что знаю

530
00:44:41,127 --> 00:44:42,503
почему, Аллан.

531
00:44:50,177 --> 00:44:51,387
Ты не желаешь меня.

532
00:44:54,140 --> 00:44:56,933
- Это неправда.
- Нет, ты никогда не прикасаешься ко мне, и ты...

533
00:44:56,934 --> 00:44:59,602
Потому что вы отправляете
сообщение «Не трогай меня».

534
00:44:59,603 --> 00:45:01,313
Основной принцип

535
00:45:03,399 --> 00:45:06,318
этой встречи — честность.

536
00:45:08,904 --> 00:45:14,076
Вы сексуально
меня привлекло, Аллан?

537
00:45:16,245 --> 00:45:18,706
Я обещаю вам, что это так.

538
00:45:24,170 --> 00:45:26,088
Я. Привет.

539
00:45:28,257 --> 00:45:29,383
Что?

540
00:45:30,885 --> 00:45:34,637
Я так волновался и
боюсь, что ты меня не хочешь.

541
00:45:34,638 --> 00:45:37,475
Что ты не желаешь меня.
Возможно, ты даже не

542
00:45:38,434 --> 00:45:39,434
люби меня больше.

543
00:45:40,060 --> 00:45:42,604
Ну, это неправда.
Я делаю. Я тебя люблю.

544
00:45:42,605 --> 00:45:44,397
Бетти.

545
00:45:44,398 --> 00:45:45,524
Я желаю тебя.

546
00:45:46,942 --> 00:45:49,069
Мы здесь, потому что я хочу тебя.

547
00:45:50,821 --> 00:45:51,947
Потому что я скучаю по тебе.

548
00:46:02,500 --> 00:46:03,834
Я хотел бы прелюбодействовать.

549
00:46:12,927 --> 00:46:14,345
Я хотел бы.

550
00:47:16,115 --> 00:47:17,907
Тело Христово, данное за вас.

551
00:47:17,908 --> 00:47:23,162
<i>Я понял, что чувствую
не было: «Ты мне не нравишься»</i>

552
00:47:23,163 --> 00:47:26,249
<i>но больше похоже на: «Я не
очень рада за тебя</i>

553
00:47:26,250 --> 00:47:27,709
<i>потому что я слишком привык
тому, как обстоят дела."</i>

554
00:47:27,710 --> 00:47:29,502
Тело Христово, данное за вас.

555
00:47:29,503 --> 00:47:31,337
<i>Я хочу многим поделиться
больше твоих чувств,</i>

556
00:47:31,338 --> 00:47:34,466
<я>и я хочу иметь возможность
поделиться с вами своим.</i>

557
00:47:39,513 --> 00:47:43,808
<i>Когда я больше думаю о твоем уходе,
Я вспоминаю те времена с ужасом.</i>

558
00:47:43,809 --> 00:47:45,935
Кровь Христа, пролитая за вас.

559
00:47:45,936 --> 00:47:47,061
<i>Одиночество.</i>

560
00:47:47,062 --> 00:47:48,855
Кровь Христа, пролитая за вас.

561
00:47:48,856 --> 00:47:52,775
<i>Я никогда по-настоящему не чувствовал страха
для моей безопасности дома одна</i>

562
00:47:52,776 --> 00:47:54,445
<i>но чувство одиночества</i>

563
00:47:56,071 --> 00:47:59,282
<я>самый худший
возможно один.</i>

564
00:47:59,283 --> 00:48:01,826
<i>Как будто ты
в темном туннеле,</i>

565
00:48:01,827 --> 00:48:04,580
<i>и у тебя длинный
способы идти к свету.</i>

566
00:48:05,164 --> 00:48:07,790
<i>Света нет
пока ты снова не вернешься домой,</i>

567
00:48:07,791 --> 00:48:09,792
<i>в целости и сохранности.</i>

568
00:48:09,793 --> 00:48:13,714
<i>И иногда, когда ты
ушел, сделал туннель очень длинным.</i>

569
00:48:14,715 --> 00:48:19,886
Во имя Бога, я, Аллан,
возьму тебя, Бетти, в жены.

570
00:48:19,887 --> 00:48:25,516
Иметь и удерживать,
с этого дня и впредь.

571
00:48:25,517 --> 00:48:29,187
К лучшему или худшему,
богаче или беднее.

572
00:48:29,188 --> 00:48:32,190
<i>К лучшему или к худшему,
богаче или беднее.</i>

573
00:48:32,191 --> 00:48:34,609
К лучшему или худшему,
богаче или беднее.

574
00:48:34,610 --> 00:48:36,111
Любить и беречь.

575
00:48:36,737 --> 00:48:37,946
<i>Любить и лелеять.</i>

576
00:48:39,406 --> 00:48:44,036
Пока нас не разлучит смерть.

577
00:48:46,497 --> 00:48:47,915
Это моя торжественная клятва.

578
00:48:48,332 --> 00:48:49,750
Это моя торжественная клятва.

579
00:48:50,668 --> 00:48:54,837
Властью, данной мне
Иисусом Христом, Господом нашим,

580
00:48:54,838 --> 00:48:56,714
это мое искреннее удовольствие

581
00:48:56,715 --> 00:48:59,133
перепроизнести вас обоих

582
00:48:59,134 --> 00:49:01,136
как муж и жена.

583
00:49:36,964 --> 00:49:39,383
- Привет!
- Привет!

584
00:49:44,513 --> 00:49:45,848
Привет!

585
00:49:46,724 --> 00:49:48,850
- Привет.
- Привет, сладкий. Вам весело?

586
00:49:48,851 --> 00:49:50,435
- Ага. Ага.
- Ты сделал?

587
00:49:50,436 --> 00:49:52,645
- Привет. Большой.
- Как это было?

588
00:49:52,646 --> 00:49:55,816
- Пэт, еще раз спасибо.
- Привет, Аллан! Да, конечно. В любое время.

589
00:49:56,525 --> 00:49:57,525
Привет.

590
00:50:09,913 --> 00:50:12,039
Вот мой маленький ангелочек!

591
00:50:12,040 --> 00:50:14,000
Как она справилась?

592
00:50:14,001 --> 00:50:16,879
Она была идеальна. Нравится
маленькие ангелочки.

593
00:50:18,088 --> 00:50:19,131
Привет.

594
00:50:19,798 --> 00:50:21,175
Ну вот.

595
00:50:21,675 --> 00:50:22,843
Спасибо.

596
00:50:24,052 --> 00:50:28,848
Спасибо большое, что взяли
их. Я безмерно благодарен.

597
00:50:28,849 --> 00:50:31,392
Ты шутишь, что ли?
Мне нравится иметь их.

598
00:50:31,393 --> 00:50:34,521
Тем более, что Дженни
слаще, когда приходит Алиса.

599
00:50:36,940 --> 00:50:38,692
Я скучал по тебе, моя маленькая девочка.

600
00:50:39,318 --> 00:50:40,527
Итак, как все прошло?

601
00:50:43,280 --> 00:50:44,280
Это было потрясающе.

602
00:50:45,574 --> 00:50:47,909
- Ага?
- Это было действительно здорово.

603
00:50:47,910 --> 00:50:49,827
Большой.

604
00:50:49,828 --> 00:50:51,955
Я был настроен скептически. Я действительно был.

605
00:50:52,706 --> 00:50:56,376
Но, честное слово,
это было самое лучшее.

606
00:50:58,629 --> 00:51:01,923
Ты и Пэт, вы
следует подумать об этом.

607
00:51:01,924 --> 00:51:04,134
- Не то чтобы тебе это нужно или что-то в этом роде.
- Все готово, дорогая.

608
00:51:05,052 --> 00:51:07,345
Хорошо. Вот я и пришел.

609
00:51:07,346 --> 00:51:10,139
- Еще раз большое спасибо.
- В любое время.

610
00:51:10,140 --> 00:51:11,266
В любое время.

611
00:51:14,353 --> 00:51:15,479
Осторожный.

612
00:51:16,897 --> 00:51:18,273
- Понятно?
- Привет.

613
00:51:24,446 --> 00:51:26,739
«В общем, все было хорошо», — говорит Бетти.

614
00:51:26,740 --> 00:51:30,243
Лучше, чем я мог бы
представили.

615
00:51:30,244 --> 00:51:32,203
Я рад это слышать.

616
00:51:32,204 --> 00:51:33,914
- Я позвоню тебе.
- Ага.

617
00:51:35,290 --> 00:51:36,333
Пока!

618
00:51:41,755 --> 00:51:43,715
Хорошо. Это должно сработать.

619
00:51:47,636 --> 00:51:50,639
- Еще раз спасибо, ребята.
- Ага.

620
00:51:53,559 --> 00:51:54,935
- Спасибо за...
- Пока-пока!

621
00:51:58,981 --> 00:52:00,899
- Пока!
- Пока, ребята.


