1
00:00:09,020 --> 00:00:13,340
♪ البطل، البطل،
من الآن سنواجه المستقبل ♪

2
00:00:13,340 --> 00:00:17,740
♪ البطل، البطل،
لا ترجع إلى الماضي يا صغيري ♪

3
00:00:17,740 --> 00:00:21,780
♪ اسمح لي يا يا يا
يا يا يا يا يا يا ♪

4
00:00:21,780 --> 00:00:26,780
♪ بطل يا يا يا يا
يا يا يا يا يا ♪

5
00:00:26,780 --> 00:00:31,420
♪ الجميع يحرقونه،
أريد أن أكون أريد أن أكون أريد أن أكون بطلاً ♪

6
00:00:31,420 --> 00:00:36,320
♪ الجميع في السماء،
دعنا ندخل إليه ونركض ♪

7
00:00:38,060 --> 00:00:42,240
♪ لا يوجد مبرر
ضروري، أنت الوحيد لي ♪

8
00:00:42,900 --> 00:00:46,760
♪ لا مزيد من التنهد، لا تعطي
فوق، يجب ألا تستسلم أبدًا ♪

9
00:00:47,300 --> 00:00:50,860
♪ أنت طفلي، وسوف تكون كذلك دائمًا
بجانبي، هذا لن يتغير أبدًا ♪

10
00:00:50,860 --> 00:00:53,580
♪ فقط أمسكه بإحكام،
انظر إلى المسافة ♪

11
00:00:53,580 --> 00:00:56,020
♪ وسوف تكون
النجم الساطع الساطع ♪

12
00:00:56,020 --> 00:01:00,460
♪ مهلا! فلننفخ صدورنا
للخارج والصراخ معًا ♪

13
00:01:00,460 --> 00:01:04,760
♪ مهلا! فلننسى مشاكلنا
السعادة هي الأهم ♪

14
00:01:05,140 --> 00:01:09,340
♪ اتبع الشمس الرائعة و
اركض، الجميع يركضون معًا ♪

15
00:01:09,340 --> 00:01:12,640
♪ هيا، لقد فعلنا
نجحت، لا ندم ♪

16
00:01:13,500 --> 00:01:18,220
♪ البطل، البطل،
من الآن فصاعدا فقط واجه المستقبل ♪

17
00:01:18,220 --> 00:01:22,100
♪ البطل، البطل،
لا تعود إلى الماضي يا صغيري ♪

18
00:01:22,100 --> 00:01:26,940
♪ الجميع يحرقونه،
أريد أن أكون أريد أن أكون أريد أن أكون بطلاً ♪

19
00:01:26,940 --> 00:01:31,180
♪ الجميع في السماء،
دعنا ندخل في الأمر، أريد أن أكون بطلاً ♪

20
00:01:31,180 --> 00:01:34,980
[نظرية]

21
00:01:34,980 --> 00:01:40,080
[الحلقة 3]

22
00:01:41,020 --> 00:01:43,560
هل تعرف ماذا يحدث هنا؟

23
00:01:44,860 --> 00:01:47,500
إنه زيت الفلفل الحار من
أسياخ زيت الفلفل الحار.

24
00:01:47,500 --> 00:01:51,910
كانت جدتي تبيع أسياخ زيت الفلفل الحار
على جانب الشارع.

25
00:01:52,300 --> 00:01:54,300
هكذا ربتني.

26
00:01:54,300 --> 00:01:56,800
من الفجر حتى الماضي
غروب الشمس كل يوم.

27
00:01:57,300 --> 00:01:59,680
لم تستريح يوماً واحداً.

28
00:02:02,020 --> 00:02:04,040
الآن أنا قادر على كسب المال.

29
00:02:05,340 --> 00:02:08,000
لن أقضي هذا
المال بكل صراحة.

30
00:02:10,660 --> 00:02:13,000
أنت حفيد جيد.

31
00:02:16,020 --> 00:02:18,960
لماذا...
لماذا تعاملني بلطف؟

32
00:02:19,860 --> 00:02:22,240
لماذا أنت فجأة
يسألني ذلك؟

33
00:02:22,900 --> 00:02:25,020
هل لأنني...

34
00:02:25,020 --> 00:02:26,960
أنا يرثى لها؟

35
00:02:31,660 --> 00:02:33,880
التالي، تاو تشياو.

36
00:02:34,380 --> 00:02:37,020
يا إلهي، انظر، 60! 60 كيلو!

37
00:02:37,020 --> 00:02:40,860
-60 كيلو!
-هل تعرف كم وزن الخنازير؟

38
00:02:40,860 --> 00:02:44,040
لا تقل لي أنك أسمن من خنزير.
دعني أرى.

39
00:02:44,620 --> 00:02:46,800
60 كيلو!

40
00:02:50,560 --> 00:02:53,180
ما هذا، زي الرجل؟

41
00:02:53,180 --> 00:02:54,960
أعد ذلك!

42
00:02:56,140 --> 00:02:58,680
وين شواي غائب، هاه؟

43
00:02:59,850 --> 00:03:02,420
[رسالة جديدة من تاو شي]

44
00:03:03,680 --> 00:03:05,600
لقد رسمت لي مثل
قنديل البحر، يا إلهي.

45
00:03:05,600 --> 00:03:10,000
[عادت الجدة إلى المنزل.
أنتم يا رفاق تستخدمونني في كل شيء!]

46
00:03:11,620 --> 00:03:15,200
[تاو تشياو: ون شواي،
عادت الجدة إلى المنزل.]

47
00:03:21,180 --> 00:03:25,200
[لقد كنت بالخارج طوال الليل،
اسرع واذهب إلى المنزل للنوم.]

48
00:03:41,860 --> 00:03:44,040
لا يزال يتعين علي ذلك
العودة إلى المدرسة.

49
00:03:46,730 --> 00:03:50,180
تاو تشياو، أنا جائعة!
دعنا نذهب إلى الكشك.

50
00:03:50,180 --> 00:03:54,060
أنا نعسان جدا.
كيف لم ينته هذا الفصل بعد؟

51
00:03:54,060 --> 00:03:56,300
مهلا، وين شواي، لقد أتيت!

52
00:03:56,300 --> 00:03:57,920
يا.

53
00:03:58,300 --> 00:04:00,060
دعنا نذهب.

54
00:04:00,060 --> 00:04:01,960
-زهي هاو!
-هنا!

55
00:04:02,300 --> 00:04:06,600
وين شواي، ما الأمر؟
هل تحتاجني لشيء ما؟

56
00:04:07,340 --> 00:04:10,060
تريد...
الذهاب إلى الكشك معا؟

57
00:04:10,060 --> 00:04:12,220
هاه؟
هل تريد أن تأكل الخبز القذر؟

58
00:04:12,220 --> 00:04:14,180
سوف-- سأذهب لشراء البعض بعد ذلك.

59
00:04:14,180 --> 00:04:16,000
لا بأس!

60
00:04:16,460 --> 00:04:18,280
دعونا نذهب معا.

61
00:04:18,780 --> 00:04:20,600
معاً؟

62
00:04:22,740 --> 00:04:24,400
حسنًا.

63
00:04:30,900 --> 00:04:33,350
لا يزال يتطلب رسوم الشحن.

64
00:04:33,350 --> 00:04:37,840
حسنا، يمكنك أن ترسل
بها كهدية أولاً.

65
00:04:38,700 --> 00:04:40,140
-تشى هاو.
-همم؟

66
00:04:40,140 --> 00:04:43,160
ماذا تريد أن تأكل؟
سأشتري.

67
00:04:43,500 --> 00:04:44,840
عليك شراء؟

68
00:04:44,840 --> 00:04:46,900
لقد تعاملت معي
الخبز القذر آخر مرة.

69
00:04:46,900 --> 00:04:49,440
من الواضح أنني يجب أن أدفع
لقد عدت هذه المرة.

70
00:04:50,860 --> 00:04:52,100
بجد؟

71
00:04:52,100 --> 00:04:53,420
حقًا.

72
00:04:53,420 --> 00:04:56,840
-قل لي ماذا تريد.
-أنا...أنا...أنا...

73
00:04:56,840 --> 00:04:58,840
أريد الخبز القذر.

74
00:04:58,840 --> 00:05:00,260
هل ترى ذلك يا تاو تشياو؟

75
00:05:00,260 --> 00:05:03,320
أنت وهو في الأساس
"الكبرياء والتحيز".

76
00:05:03,940 --> 00:05:05,580
-مرحبًا.
-إذن...

77
00:05:05,580 --> 00:05:07,880
لقد حصلت حقا على
فكرة خاطئة عنه؟

78
00:05:13,760 --> 00:05:16,140
هذا زيت من
أسياخ زيت الفلفل الحار.

79
00:05:16,140 --> 00:05:22,760
جدتي ربتني عن طريق البيع
بهم على جانب الطريق.

80
00:05:27,980 --> 00:05:30,400
-شكرًا لك.
-على الرحب والسعة.

81
00:05:36,850 --> 00:05:39,120
كان يجب عليها أن تلاحظ، أليس كذلك؟

82
00:05:39,660 --> 00:05:41,760
أعتقد أنها يجب أن يكون.

83
00:05:42,900 --> 00:05:45,160
هل يجب أن أذهب لأصنع
شراء آخر؟

84
00:05:56,350 --> 00:05:58,060
لا.

85
00:05:58,060 --> 00:06:00,000
لا أستطيع الاستمرار في إنفاق المال.

86
00:06:17,220 --> 00:06:19,980
سأحتفظ بهذه المحفظة
آمنة في الوقت الحاضر.

87
00:06:19,980 --> 00:06:23,320
إذا كنت تريد إعادته ،
تعال وابحث عني في White Tiger Gym.

88
00:06:24,380 --> 00:06:26,060
ماذا تريدون يا رفاق؟!

89
00:06:26,060 --> 00:06:27,920
إعادته!

90
00:06:36,700 --> 00:06:38,860
كان يجب أن أنتقم.

91
00:06:38,860 --> 00:06:41,200
لكنني كنت خائفا جدا
لفعل أي شيء.

92
00:06:43,980 --> 00:06:46,240
[تو ون شواي]

93
00:07:02,350 --> 00:07:04,400
أنا هنا لاستعادة محفظتي.

94
00:07:11,810 --> 00:07:13,340
بالتأكيد.

95
00:07:13,340 --> 00:07:16,680
إذا كنت تستطيع أن تهزمني،
سأعيدها.

96
00:07:22,460 --> 00:07:24,240
استعد!

97
00:07:54,870 --> 00:07:57,680
طلقة واحدة، قتل واحد!

98
00:08:25,530 --> 00:08:27,620
وا سي كي، هل أنت بخير؟

99
00:08:27,620 --> 00:08:29,360
وا سي كه!

100
00:08:30,380 --> 00:08:32,600
إسمي لهذه اللكمة هو...

101
00:08:33,340 --> 00:08:35,200
"الدم الأول".

102
00:08:49,260 --> 00:08:51,320
إنها صدفة، أليس كذلك؟

103
00:09:13,580 --> 00:09:16,300
أنا أضمن 100٪ أنه كان لديه
لا فكرة عما كان يفعله.

104
00:09:16,300 --> 00:09:18,420
لا تستطيع أن تقول؟
لم يكن يعرف القرف!

105
00:09:18,420 --> 00:09:19,940
لقد كان يضرب بشكل أعمى.

106
00:09:19,940 --> 00:09:22,480
لقد ضرب Wa Si Ke بالصدفة.

107
00:09:23,060 --> 00:09:26,000
هل كان من قبيل الصدفة أيضا أنه
تمكنت من تجنب ضربات وا سي كه؟

108
00:09:26,000 --> 00:09:30,360
لقد كان محظوظًا للتو لأن Wa Si Ke
لم تكن ستفعل ذلك بكامل قوتها!

109
00:09:30,980 --> 00:09:34,180
تمكن من الانتقام
مع تجنب لكمة Wa Si Ke.

110
00:09:34,180 --> 00:09:37,680
-هل من الممكن الحصول على هذا الحظ؟
-ما الذي ترمي إليه إذن؟

111
00:09:37,680 --> 00:09:40,240
هل تحاول أن تقول ذلك
الطفل أفضل من وا سي كه؟

112
00:09:40,240 --> 00:09:43,180
أنا لم أقل ذلك.
أعتقد فقط أنه مثير للإعجاب.

113
00:09:43,180 --> 00:09:46,140
يا رجل،
لماذا أنت خائن؟

114
00:09:46,140 --> 00:09:48,820
هل لا يسمح لي
لقول الحقيقة؟

115
00:09:48,820 --> 00:09:51,020
لماذا أنت...
لماذا أنت هكذا؟

116
00:09:51,020 --> 00:09:53,120
إنها الحقيقة!

117
00:09:56,940 --> 00:09:58,680
وا سي كي، إلى أين أنت ذاهب؟

118
00:10:04,990 --> 00:10:06,760
توه ون شواي!

119
00:10:09,340 --> 00:10:11,560
توه ون شواي، افتح الباب!

120
00:10:30,460 --> 00:10:32,160
ون شواي!

121
00:10:33,220 --> 00:10:34,920
ون شواي!

122
00:10:42,700 --> 00:10:44,430
ون شواي!

123
00:10:45,980 --> 00:10:47,560
تاو تشياو!

124
00:10:50,020 --> 00:10:51,520
ماذا تفعل؟

125
00:10:52,380 --> 00:10:55,760
جئت لأجد وين شواي،
ولكن لا أحد يجيب.

126
00:10:57,220 --> 00:10:58,920
لماذا تبحث عنه؟

127
00:10:59,940 --> 00:11:04,240
جئت لأسأله لماذا هذا
ستكون المحفظة بين يديك.

128
00:11:04,620 --> 00:11:05,740
هذا؟

129
00:11:05,740 --> 00:11:07,640
هذا ملكي.

130
00:11:10,620 --> 00:11:12,660
صديقي...محفظة.

131
00:11:12,660 --> 00:11:14,480
صديقك؟

132
00:11:16,780 --> 00:11:18,580
سأسأله الآن!

133
00:11:18,580 --> 00:11:21,340
-وين شواي!
-ماذا تفعل؟

134
00:11:21,340 --> 00:11:24,300
أريد فقط أن أسأله شخصيا
لماذا لديك هذه المحفظة.

135
00:11:24,300 --> 00:11:26,640
ماذا، هل أنت متوتر؟ مقدس؟

136
00:11:27,340 --> 00:11:28,740
مقدس؟

137
00:11:28,740 --> 00:11:30,580
ما الذي يجب أن أخاف منه؟

138
00:11:30,580 --> 00:11:34,340
أعارني وين شواي هذا في
المركز الأول. لماذا يجب أن أكون خائفا؟

139
00:11:34,340 --> 00:11:37,040
إذا لم تكن خائفًا،
ثم افتح الباب الآن.

140
00:11:37,620 --> 00:11:41,440
افتحه! إنه نائم هناك،
لا أعتقد أنني لست على علم.

141
00:11:44,420 --> 00:11:47,580
كنت أعرف أن شيئًا ما كان خارجًا عن الأول
اللحظة التي بدأت فيها العيش معًا.

142
00:11:47,580 --> 00:11:50,120
أنت لست صديق وين شواي في
كل شيء، هل أنت؟

143
00:11:52,980 --> 00:11:55,260
أنت مجرد وحشي الشارع.

144
00:11:55,260 --> 00:12:00,920
يمكنك التحميل الحر من ون شواي لأنه
إنه ساذج وسهل الغش، أليس كذلك؟

145
00:12:03,180 --> 00:12:05,180
-تقصدين أنني أبتزه؟
-نعم.

146
00:12:05,180 --> 00:12:07,380
انا ذاهب الى الرقم
هذا خارجا الآن.

147
00:12:07,380 --> 00:12:09,820
ون شواي!

148
00:12:09,820 --> 00:12:11,460
تاو تشياو!

149
00:12:11,460 --> 00:12:14,300
-أخيراً ينام--
-اتركني!

150
00:12:14,300 --> 00:12:15,340
اتركه!

151
00:12:15,340 --> 00:12:18,620
هذا حقا سوء فهم،
دعونا نذهب إلى مكان آخر أولا!

152
00:12:18,620 --> 00:12:20,760
اتركني! اتركه!

153
00:12:25,140 --> 00:12:27,180
كفى، توقف!

154
00:12:27,180 --> 00:12:29,240
استخدم قبضتيك وليس فمك!

155
00:12:29,700 --> 00:12:31,520
اتركه!

156
00:12:32,060 --> 00:12:34,940
حسنًا، حسنًا، أنا أتوسل
أنت، اتركني أولاً!

157
00:12:34,940 --> 00:12:37,160
سأفتح الباب ل
أنت، حسنا؟

158
00:12:39,820 --> 00:12:41,480
استمر.

159
00:12:52,920 --> 00:12:55,640
تي تاو تشياو، لم يتمكن من ذلك
النوم حتى منتصف الليل،

160
00:12:55,640 --> 00:12:58,000
أليس من القسوة إيقاظه الآن؟

161
00:12:58,000 --> 00:13:00,340
سوف تفهم عن
المحفظة بمجرد أن يستيقظ.

162
00:13:00,340 --> 00:13:02,830
مستحيل. من الأفضل أن تفعل ذلك
انتظر هنا بطاعة.

163
00:13:02,830 --> 00:13:04,660
يتحرك!

164
00:13:04,660 --> 00:13:07,240
ون شواي! توه ون شواي!

165
00:13:42,870 --> 00:13:45,350
ون شواي! توه ون شواي!

166
00:13:50,500 --> 00:13:52,920
وين شواي، استيقظ! ون شواي!

167
00:13:54,380 --> 00:13:56,680
لم يغمى عليه، أليس كذلك؟

168
00:13:58,460 --> 00:13:59,900
ون شواي!

169
00:13:59,900 --> 00:14:02,860
زلزال! نار!
اهرب، وين شواي!

170
00:14:02,860 --> 00:14:04,100
ون شواي!

171
00:14:04,100 --> 00:14:06,100
استيقظ!

172
00:14:06,100 --> 00:14:07,640
نار!

173
00:14:08,840 --> 00:14:11,000
وا سي كي، لماذا أنت هنا؟

174
00:14:16,860 --> 00:14:18,480
ما هذا؟

175
00:14:20,180 --> 00:14:22,960
هذا المشهد مألوف.

176
00:14:30,470 --> 00:14:32,200
نبضه طبيعي.

177
00:14:32,740 --> 00:14:35,900
هل أغمي عليه أيضاً في المرة الماضية؟

178
00:14:35,900 --> 00:14:37,020
لا.

179
00:14:37,020 --> 00:14:40,120
ولم يمت آخر مرة،
وليس هذه المرة. يستمع.

180
00:14:51,730 --> 00:14:53,380
لقد استيقظت في الوقت المناسب.

181
00:14:53,380 --> 00:14:54,940
آسف.

182
00:14:54,940 --> 00:14:56,880
لقد كنت متعبا جدا.

183
00:15:03,480 --> 00:15:05,280
آسف.

184
00:15:06,140 --> 00:15:09,980
لا بد أنك تعبت من سحب
طوال الليل، ومع ذلك أيقظتك.

185
00:15:09,980 --> 00:15:11,860
يجب أن أكون الشخص الذي يعتذر.

186
00:15:11,860 --> 00:15:15,220
انها مجرد أن لدي حقا
شيء مهم أن أقول لك.

187
00:15:15,220 --> 00:15:17,300
تريد التحدث عن
المحفظة، أليس كذلك؟

188
00:15:17,300 --> 00:15:18,780
كيف عرفت؟

189
00:15:18,780 --> 00:15:20,480
أنا...

190
00:15:20,980 --> 00:15:23,260
ث-عندما غفوت،

191
00:15:23,260 --> 00:15:26,920
لقد سمعتكم بشكل ضبابي يا رفاق
نتحدث عن ذلك في الخارج.

192
00:15:28,340 --> 00:15:31,680
سمعت، على الرغم من أنك
كانوا ينامون بشدة؟

193
00:15:32,300 --> 00:15:35,100
تاو تشياو,
لا تحصل على فكرة خاطئة.

194
00:15:35,100 --> 00:15:38,420
أنا حقا اسمحوا لي صديقي
استعارة هذه المحفظة.

195
00:15:38,420 --> 00:15:41,540
إذا كنت لا تصدق
انا افتحه وانظر

196
00:15:41,540 --> 00:15:45,080
جدتي 300 يوان
ينبغي أن يكون لا يزال في الداخل.

197
00:15:46,540 --> 00:15:50,200
واحد، اثنان، ثلاثة...

198
00:15:53,330 --> 00:15:57,200
-هي هنا حقاً..
-تاو تشياو، ماذا يحدث؟

199
00:15:57,620 --> 00:16:00,780
رأيت ذلك الطالب المنقول
بمحفظة وين شواي.

200
00:16:00,780 --> 00:16:04,060
اعتقدت انه...
كان يبتز ون شواي.

201
00:16:04,060 --> 00:16:07,340
لا تظن به خطأ
فقط لأنه يتمتع بمظهر جيد.

202
00:16:07,340 --> 00:16:09,380
انه حقا لطيف جدا.

203
00:16:09,380 --> 00:16:11,180
وشجاع جدا.

204
00:16:11,180 --> 00:16:12,700
إنه شجاع وفاضل.

205
00:16:12,700 --> 00:16:17,160
لا يوجد... كثير من الناس
مثله في العالم بعد الآن!

206
00:16:17,620 --> 00:16:20,480
تاو تشياو، من فضلك لا تفهم
فكرة خاطئة عنه!

207
00:16:21,700 --> 00:16:23,320
وين شواي...

208
00:16:23,690 --> 00:16:26,680
انت لست...
في الحب معه، هل أنت؟

209
00:16:27,100 --> 00:16:29,160
لا!

210
00:16:29,740 --> 00:16:33,080
أنا أحبه... لا!

211
00:16:33,080 --> 00:16:37,800
إنه ليس... إنه ليس نوع "الإعجاب"
يا رفاق تفكرون! أنا...إم...

212
00:16:52,660 --> 00:16:54,620
ألا تجد الأمر غريبا؟

213
00:16:54,620 --> 00:16:57,900
أحضر المحفظة
حتى قبل أن أذكر ذلك.

214
00:16:57,900 --> 00:17:01,130
وحتى لو كان يحب حقا
ذلك الطالب المنقول،

215
00:17:01,130 --> 00:17:03,420
انه حقا
مبالغة، أليس كذلك؟

216
00:17:03,420 --> 00:17:06,240
هذا منطقي. اسمحوا لي أن أفكر.

217
00:17:11,500 --> 00:17:14,220
هذا الطالب المنقول الجديد
لديه بعض التحركات عليه.

218
00:17:14,220 --> 00:17:16,060
هناك احتمال واحد فقط.

219
00:17:16,060 --> 00:17:19,020
الدهنية يتم التهديد بها
وفاة الطالب المنقول.

220
00:17:19,020 --> 00:17:21,800
وإلا فإنه لن يكون
مدحه كثيرا.

221
00:17:22,540 --> 00:17:25,900
يبدو أنني يجب أن أذهب للتأكيد
هذا مع الطفل الجديد

222
00:17:25,900 --> 00:17:27,600
أين هو؟

223
00:17:28,660 --> 00:17:31,180
نعم...
لقد كان هنا في وقت سابق.

224
00:17:31,180 --> 00:17:32,820
أنت لم تراه
في طريقك للأعلى؟

225
00:17:32,820 --> 00:17:36,000
رقم عندما جئت،
كان هذا المكان فارغا.

226
00:17:36,580 --> 00:17:39,840
غريب...لقد كان هنا للتو!

227
00:17:55,420 --> 00:17:58,200
أراهن على ضميره المذنب
جعلته يهرب.

228
00:18:00,900 --> 00:18:02,920
بالمناسبة، لماذا أنت هنا؟

229
00:18:03,660 --> 00:18:06,700
كان لدي شيء مهم ل
مناقشة مع الطالب المنقول.

230
00:18:06,700 --> 00:18:09,260
شيء مهم؟

231
00:18:09,260 --> 00:18:11,280
ماذا بالضبط؟

232
00:18:11,600 --> 00:18:14,680
إنها مسألة بين الرجال
لا تحتاج المرأة إلى الاهتمام بنفسها.

233
00:18:14,680 --> 00:18:16,060
انا ذاهب، وداعا.

234
00:18:16,060 --> 00:18:17,640
أرك لاحقًا.

235
00:19:28,020 --> 00:19:30,040
كان ذلك قريبًا جدًا.

236
00:19:30,700 --> 00:19:33,000
لقد اكتشفوا ذلك تقريبًا.

237
00:19:53,220 --> 00:19:58,840
وهي جدية...
قليلا على مثل هذا الرجل الوسيم؟

238
00:20:13,860 --> 00:20:15,500
اسمحوا لي أن أساعدكم يا رفاق.

239
00:20:15,500 --> 00:20:17,140
شكرًا!

240
00:20:17,140 --> 00:20:18,930
لا مشكلة.

241
00:20:18,930 --> 00:20:21,540
إنه رجل نبيل.

242
00:20:21,540 --> 00:20:24,920
وأتساءل عما إذا كنت سأحصل على ذلك
محظوظ عندما أكون في الخدمة؟

243
00:20:25,500 --> 00:20:29,360
هل يساعد تاو؟
تشياو أو سو منغ تشي؟

244
00:20:31,870 --> 00:20:35,440
إذا كنت تريد المساعدة حقًا،
يمكنك تنظيف المماسح أيضًا.

245
00:20:36,260 --> 00:20:37,760
تمام.

246
00:20:43,620 --> 00:20:46,520
إنه محترف جدًا في التزييف
وكأنه شخص جيد.

247
00:20:47,380 --> 00:20:50,400
هل لديه أي سبب
للتظاهر معنا؟

248
00:20:51,220 --> 00:20:53,060
لا تهتم.

249
00:20:53,060 --> 00:20:56,400
لقد قمت بإعادة التخزين حتى الساعة 3 صباحًا أخيرًا
الليل، أنا متعب جدا.

250
00:20:59,570 --> 00:21:01,760
-طاب مساؤك.
-ليلة.

251
00:21:11,090 --> 00:21:13,920
أريد استخدام واحدة من
قسائمي الليلة!

252
00:21:14,460 --> 00:21:16,240
تمام.

253
00:21:18,300 --> 00:21:20,100
تو ون شواي.

254
00:21:20,100 --> 00:21:21,800
دعونا نتحدث.

255
00:21:22,890 --> 00:21:24,780
تحدث...

256
00:21:24,780 --> 00:21:26,680
تعال معي و
سوف تفهم.

257
00:21:29,500 --> 00:21:31,560
هل أنت خائف جدا
أن يأتي على طول؟

258
00:21:35,820 --> 00:21:37,560
ون شواي!

259
00:21:58,050 --> 00:21:59,890
أسرع!

260
00:22:14,780 --> 00:22:16,500
هل يريد الانتقام؟

261
00:22:16,500 --> 00:22:18,600
لا ينبغي لي أن آتي.

262
00:22:28,400 --> 00:22:30,400
يبدو أنني فكرت أكثر من اللازم.

263
00:22:38,910 --> 00:22:41,860
لقد كنت مهملاً للغاية
أمس، نقل الطالب.

264
00:22:41,860 --> 00:22:43,820
تعال نظيفًا معي!

265
00:22:43,820 --> 00:22:47,440
هل ابتزت توه ون
شواي وتهدده؟

266
00:22:48,020 --> 00:22:50,740
لا أعرف ما الذي تتحدث عنه!
اتركني!

267
00:22:50,740 --> 00:22:52,660
دعني أسألك مرة أخرى!

268
00:22:52,660 --> 00:22:55,840
هل خدعته في ماله؟
والتنمر عليه لأنه ضعيف؟

269
00:22:56,540 --> 00:22:58,060
لم أكن!

270
00:22:58,060 --> 00:22:59,700
اتركني!

271
00:22:59,700 --> 00:23:02,000
تحدث بلطف!

272
00:23:13,940 --> 00:23:15,740
أنت شخص غريب!

273
00:23:15,740 --> 00:23:18,700
قلت أنني لم أفعل،
لماذا لا تسمح لي بالرحيل؟

274
00:23:18,700 --> 00:23:20,620
أنا شخص واقعي.

275
00:23:20,620 --> 00:23:23,100
أعتقد فقط ما
تشهد عيني.

276
00:23:23,100 --> 00:23:24,860
نقل الطالب...

277
00:23:24,860 --> 00:23:29,000
سوف أراقبك.
لن يتجاوزني أي من أفعالك!

278
00:23:39,780 --> 00:23:42,780
وين شواي... هل أنت بخير؟

279
00:23:42,780 --> 00:23:44,840
من هو هيك؟

280
00:23:48,100 --> 00:23:50,700
اسمه وا سي كي،
إنه نصف صيني ونصف تايلاندي.

281
00:23:50,700 --> 00:23:53,260
والده صيني
ووالدته التايلاندية.

282
00:23:53,260 --> 00:23:56,580
اسمه الصيني هو...
أوه، إنه تشو تشنغ داو.

283
00:23:56,580 --> 00:23:59,380
لكن هذا الاسم ليس كذلك
سائل مثل وا سي كي،

284
00:23:59,380 --> 00:24:01,920
لذلك لا أحد يدعوه بذلك حقًا.

285
00:24:03,220 --> 00:24:05,020
لماذا يتكلم بغرابة هكذا؟

286
00:24:05,020 --> 00:24:07,740
نشأ في تايلاند،

287
00:24:07,740 --> 00:24:09,420
ثم عاد إلى الصين.

288
00:24:09,420 --> 00:24:11,770
استأجر والديه أ
مدرس صيني له,

289
00:24:11,770 --> 00:24:13,520
أستاذ اللغة الصينية القديمة.

290
00:24:13,520 --> 00:24:16,860
أول شيء علموه
كانت مختارات كونفوشيوس.

291
00:24:16,860 --> 00:24:20,060
وهكذا انحرفت دراساته.
أوه، وهو يحب مشاهدة التلفاز.

292
00:24:20,060 --> 00:24:22,760
معظم أعماله صينية
من درامات wuxia.

293
00:24:24,180 --> 00:24:27,260
- إذن تلك كانت حركات المواي تاي؟
-لا!

294
00:24:27,260 --> 00:24:29,460
لقد ضغط على كتفك للتو.

295
00:24:29,460 --> 00:24:33,340
عادةً ما تكون حركات Wa Si Ke القاتلة بمثابة حركاته
المعارضون يتوسلون للرحمة في 10 ثواني.

296
00:24:33,340 --> 00:24:36,840
لقد صمدت لمدة دقيقة كاملة..
لا تتألم؟

297
00:24:37,300 --> 00:24:39,100
بالطبع كنت!

298
00:24:39,100 --> 00:24:41,280
لقد جعلني أبكي تقريبًا!

299
00:24:43,310 --> 00:24:45,440
ولحسن الحظ أنني أستطيع تحمل الألم.

300
00:24:46,020 --> 00:24:49,560
يميل Wa Si Ke إلى أن يكون كذلك
عنيد قليلا.

301
00:24:50,020 --> 00:24:51,700
أعتقد أنه أساء فهمك.

302
00:24:51,700 --> 00:24:53,340
شكرًا.

303
00:24:53,340 --> 00:24:56,600
إذا لم يرن هاتفك،
لقد تم سحق كتفي.

304
00:24:57,100 --> 00:25:00,680
على الرحب والسعة. أنا لم أشكر
أنت بعد للخبز آخر مرة.

305
00:25:01,260 --> 00:25:03,480
هذا قليل
شيء في المقابل.

306
00:25:04,100 --> 00:25:06,780
-لا تكن رسميًا جدًا!
-فقط خذها!

307
00:25:06,780 --> 00:25:09,240
-خذها، خذها!
-أنت جريئة جدا.

308
00:25:11,340 --> 00:25:13,520
كيف تجرؤ على عدم الاختيار
حتى مكالمتي الهاتفية؟

309
00:25:14,060 --> 00:25:16,080
هل اتصلت بي؟

310
00:25:17,900 --> 00:25:19,500
لم أسمع!

311
00:25:19,500 --> 00:25:20,680
أنا آسف!

312
00:25:20,680 --> 00:25:23,680
كيف يمكنك، عندما كنت
مشغول بشراء الخبز القذر لشخص ما؟

313
00:25:28,380 --> 00:25:29,820
اخرج من الجحيم.

314
00:25:29,820 --> 00:25:31,560
لماذا تقف هناك؟

315
00:25:36,380 --> 00:25:39,760
لدي أشياء لأقولها
إليه على انفراد.

316
00:25:51,000 --> 00:25:52,820
ماذا؟

317
00:25:52,820 --> 00:25:54,720
لا يزال لديك عمل؟

318
00:26:05,040 --> 00:26:06,440
لا.

319
00:26:31,860 --> 00:26:34,340
لا يهم، ننسى ذلك.

320
00:26:34,340 --> 00:26:36,560
انها ليست من بلدي
الأعمال على أي حال.

321
00:26:37,660 --> 00:26:40,100
-ب-قبل الغد؟
-نعم.

322
00:26:40,100 --> 00:26:44,540
قبل الغد،
أحضر لي الـ 2000 التي تدين بها لي.

323
00:26:44,540 --> 00:26:47,920
أين...أين من المفترض
للحصول على هذا القدر من المال؟

324
00:26:58,420 --> 00:27:00,280
أنت تسألني؟

325
00:27:00,940 --> 00:27:03,460
ألا يجب أن تدفع ثمن
قفازات الملاكمة التي دمرتها؟

326
00:27:03,460 --> 00:27:07,420
هل... هل سيكونون
هل دمرت إذا لم تضربني؟

327
00:27:07,420 --> 00:27:09,660
حصلت عليه، حصلت عليه!

328
00:27:09,660 --> 00:27:11,800
من فضلك لا تضربني مرة أخرى.

329
00:27:13,060 --> 00:27:14,940
يتذكر.

330
00:27:14,940 --> 00:27:17,020
لديك يوم واحد فقط.

331
00:27:17,020 --> 00:27:19,840
أنت تعرف ما هي العواقب
من التأخر هي.

332
00:27:21,420 --> 00:27:24,200
أعرف... أعرف.

333
00:27:39,340 --> 00:27:41,060
هل حدث شيء؟

334
00:27:41,060 --> 00:27:43,620
-قلت أن الأمر عاجل.
-أم...

335
00:27:43,620 --> 00:27:46,220
وين شواي، هل لديك المال؟

336
00:27:46,220 --> 00:27:47,640
مال؟

337
00:27:48,340 --> 00:27:51,420
يمكن...
هل يمكنك أن تقرضني 2000 يوان؟

338
00:27:51,420 --> 00:27:53,380
2000 يوان؟!

339
00:27:53,380 --> 00:27:55,400
ومن أين لي بهذا القدر من المال؟

340
00:27:55,400 --> 00:27:59,800
ثم 500! سأدفع لك مرة أخرى كما
بمجرد أن أبيع حذائي الرياضي.

341
00:28:03,700 --> 00:28:07,140
ينظر. هذه هي المفضلة لدي
المدربين، وانهم طبعة محدودة.

342
00:28:07,140 --> 00:28:09,460
لقد قمت بنشره بالفعل على
موقع البيع والتداول.

343
00:28:09,460 --> 00:28:11,600
إنه يستحق الكثير،
أنا متأكد من أن شخص ما سوف يشتريه.

344
00:28:11,600 --> 00:28:14,920
سأدفع لك مرة أخرى
لحظة بيعها.

345
00:28:15,660 --> 00:28:18,000
الأحذية المستعملة هي
أيضا أن مكلفة؟

346
00:28:19,780 --> 00:28:21,340
غالي؟

347
00:28:21,340 --> 00:28:24,840
هذه رخيصة للغاية
لزوج محدود!

348
00:28:25,420 --> 00:28:28,880
كان علي أن أتوسل إلى أمي من أجل الكل
سنة لها أن تشتريها لي.

349
00:28:30,820 --> 00:28:33,600
إذا كنت تحبهم كثيرًا ،
لماذا تبيعهم؟

350
00:28:34,940 --> 00:28:36,900
هل تعتقد أنني أريد بيعها؟

351
00:28:36,900 --> 00:28:38,840
ليس لدي خيار.

352
00:28:39,380 --> 00:28:42,060
مساعدة اخي في الخروج
هذه المرة فقط!

353
00:28:42,060 --> 00:28:44,020
فقط أقرضني ولكن
الكثير لديك!

354
00:28:44,020 --> 00:28:47,000
سأفعل... سأدفع لك بالتأكيد
العودة بشكل صحيح في المستقبل.

355
00:28:52,290 --> 00:28:53,880
زهي هاو...

356
00:28:54,860 --> 00:28:57,680
هل يأتي الناس إلى
هل تطلب المال؟

357
00:28:59,340 --> 00:29:00,700
لا.

358
00:29:00,700 --> 00:29:02,440
هذا ليس كل شيء.

359
00:29:03,660 --> 00:29:05,480
هل كان لي تشن تشينغ؟

360
00:29:06,100 --> 00:29:08,320
قلت لا بالفعل!

361
00:29:08,860 --> 00:29:10,920
فقط... توقف عن سؤالي.

362
00:29:37,270 --> 00:29:39,480
إنه بالتأكيد لي تشن تشينغ.

363
00:29:41,420 --> 00:29:44,320
هل يجب أن أساعد زهي هاو أم لا؟

364
00:29:45,980 --> 00:29:47,520
ماذا تعتقد؟

365
00:29:52,660 --> 00:29:55,120
قبضتي موثوقة إلى حد ما.

366
00:29:56,820 --> 00:29:58,840
لا تهتم.

367
00:29:59,220 --> 00:30:01,680
من يهتم إذا كان بإمكاني القتال؟

368
00:30:04,060 --> 00:30:06,400
وجهي لا يمكن أن يتعرض للضرب.

369
00:30:15,100 --> 00:30:17,860
الجيز، هذا مزعج!

370
00:30:17,860 --> 00:30:20,480
من المستحيل النوم
عندما يكون لديك مشاكل.

371
00:30:25,700 --> 00:30:27,360
آسف.

372
00:30:53,500 --> 00:30:56,900
♪ أمد يدي ♪

373
00:30:56,900 --> 00:31:00,920
♪ للمس الظلام ♪

374
00:31:01,460 --> 00:31:07,880
♪ إما أنني ضربت الحقيقة
أو شعور خاطئ ♪

375
00:31:09,340 --> 00:31:13,500
♪ والآن أتساءل،
هل يمكنك إعطاء إشارة؟ ♪

376
00:31:13,500 --> 00:31:17,580
♪ هل أنت على استعداد
أن تحب أم لا؟ ♪

377
00:31:17,580 --> 00:31:23,200
♪ تعال ودعني في الوقت الضائع ♪

378
00:31:24,980 --> 00:31:31,040
♪ لقد وصل مصيرنا إلى نهايته ♪

379
00:31:32,940 --> 00:31:39,000
♪ لقد فشل هذا الحب ♪

380
00:31:41,420 --> 00:31:44,680
♪ ماذا يدور في ذهنك؟ ♪

381
00:31:45,860 --> 00:31:50,260
♪ أريد أن أعرف ما هو
ينزلك ♪

382
00:31:50,260 --> 00:31:54,720
♪ يمكنك أن تكون لي ♪

383
00:31:57,660 --> 00:32:00,360
♪ هل أنت متعب من البكاء؟ ♪

384
00:32:01,420 --> 00:32:05,940
♪ من فضلك اسمحوا لي أن أعرف
ما الذي يحبطك ♪

385
00:32:05,940 --> 00:32:10,280
♪ يمكنك أن تكون بخير،
ستكون بخير ♪