1
00:01:34,250 --> 00:01:36,253
♪ لقد بدأت بقبلة
2
00:01:39,222 --> 00:01:42,292
♪ في الصف الخلفي
من الفصل الدراسي
3
00:01:43,561 --> 00:01:46,297
♪ كيف يمكنني المقاومة
4
00:01:47,531 --> 00:01:51,235
♪ رائحة عطرك؟
5
00:01:53,737 --> 00:01:56,841
♪ أنا وأنت لا ينفصلان
6
00:01:56,874 --> 00:02:01,946
♪ كان حبًا من النظرة الأولى
7
00:02:01,978 --> 00:02:05,448
♪ لقد وعدتني
للزواج منك
8
00:02:05,481 --> 00:02:09,353
♪ لقد وعدتك
أن أكون زوجتي
9
00:02:09,385 --> 00:02:10,921
♪ ولكن بعد ذلك
10
00:02:10,955 --> 00:02:13,957
♪ كنت فقط
ثماني سنوات
11
00:02:13,991 --> 00:02:16,794
♪ وكان لي فقط
بلغت التاسعة
12
00:02:16,826 --> 00:02:19,396
♪ لقد بلغت التاسعة تقريبًا
13
00:02:19,430 --> 00:02:22,599
♪ اعتقدت ذلك
كانت الحياة دائما جيدة
14
00:02:22,633 --> 00:02:26,403
♪ اعتقدت أنك دائما
سيكون لي
15
00:02:26,437 --> 00:02:29,974
♪ لقد بدأت بقبلة
16
00:02:30,006 --> 00:02:33,777
♪ لم أفكر أبدًا
سوف يأتي إلى هذا
17
00:02:33,811 --> 00:02:35,379
♪ أنت لا تتذكرني،
هل أنت كذلك؟
18
00:02:35,412 --> 00:02:38,716
♪ لقد بدأت بقبلة
19
00:02:38,748 --> 00:02:41,551
♪ لم أفكر أبدًا
سوف يأتي إلى هذا
20
00:02:41,585 --> 00:02:43,254
♪ أنت لا تتذكرني،
هل أنت كذلك؟
21
00:02:43,287 --> 00:02:46,224
<ط> ♪ أتذكر
كل شيء صغير
22
00:02:47,658 --> 00:02:51,595
♪ مثل القتال
في الملعب
23
00:02:51,629 --> 00:02:54,365
♪ 'لأن البعض
فتى حسن المظهر
24
00:02:56,533 --> 00:02:59,671
♪ لقد بدأت بالتسكع
25
00:03:02,438 --> 00:03:05,342
♪ ذلك الفتى آذاني بشدة
26
00:03:05,375 --> 00:03:08,712
♪ لكنني كنت سعيدًا
لأنك بكيت
27
00:03:08,746 --> 00:03:13,750
♪ وما زلت لا أستطيع المساعدة
لكن لاحظ
28
00:03:13,783 --> 00:03:17,621
♪ تلك النظرة البعيدة الجديدة
في عينيك
29
00:03:17,654 --> 00:03:18,723
♪ وبعد ذلك
30
00:03:19,689 --> 00:03:22,392
♪ عندما كان عمرك 16 عامًا
31
00:03:22,426 --> 00:03:25,363
♪ وقد بلغت للتو 17 عامًا
32
00:03:25,396 --> 00:03:27,797
♪ بلغت للتو 17 عامًا
33
00:03:27,831 --> 00:03:31,035
♪ لم أستطع الصمود
إلى حبك
34
00:03:31,068 --> 00:03:32,702
♪ لم أستطع الصمود
35
00:03:32,736 --> 00:03:34,738
♪ إلى أحلامي
36
00:03:34,772 --> 00:03:38,542
♪ لقد بدأت بقبلة
37
00:03:38,575 --> 00:03:42,313
♪ لم أفكر أبدًا
سوف يأتي إلى هذا
38
00:03:43,313 --> 00:03:47,017
♪ لقد بدأت بقبلة، أوه
39
00:03:47,051 --> 00:03:51,422
♪ لم أفكر أبدًا
سوف يأتي إلى هذا
40
00:03:51,455 --> 00:03:53,758
♪ أنت لا تتذكرني،
هل أنت كذلك؟
41
00:03:55,825 --> 00:03:58,295
♪ أنت لا تتذكرني،
هل أنت كذلك؟
42
00:04:09,005 --> 00:04:11,708
♪ المشي للأسفل
جاء الشارع...
43
00:04:13,843 --> 00:04:14,845
لا!
44
00:04:17,113 --> 00:04:20,484
♪ وبدأ قلبي
للتغلب بهذه السرعة... ♪
45
00:04:25,722 --> 00:04:26,990
شكرا لك، بوريس.
46
00:04:27,024 --> 00:04:28,359
يمكنك الجلوس.
47
00:04:40,371 --> 00:04:41,371
الآن،
48
00:04:43,106 --> 00:04:45,609
يمكن لأي شخص هنا
أخبرني
49
00:04:45,642 --> 00:04:48,012
ما الخطأ الذي فعله بوريس؟
50
00:05:12,835 --> 00:05:13,871
كما تعلمون،
51
00:05:16,407 --> 00:05:18,008
كان هناك، أم،
إشارة أفضل
52
00:05:18,041 --> 00:05:19,610
في المنتصف
البحر الأبيض المتوسط.
53
00:05:23,580 --> 00:05:26,616
كما تعلمون، على
التل، لديهم، أم ...
54
00:05:28,118 --> 00:05:29,120
كيف تقول؟
55
00:05:30,520 --> 00:05:32,456
اه، ال...
أشياء الريح.
56
00:05:33,757 --> 00:05:36,460
أنت تصعد إلى أعلى التل،
وهناك إشارة.
57
00:05:36,493 --> 00:05:37,795
المكان الوحيد
في الجزيرة.
58
00:05:40,197 --> 00:05:41,899
أذهب مرة واحدة في الأسبوع.
59
00:05:43,767 --> 00:05:45,903
أم، قطة صغيرة.
60
00:05:47,471 --> 00:05:48,840
ما تسميه
باللغة الانجليزية؟
61
00:05:53,876 --> 00:05:55,612
اه، هريرة.
62
00:05:55,645 --> 00:05:56,980
هريرة، نعم.
63
00:05:57,013 --> 00:06:00,517
أتابع بشكل جميل جداً
القطة على إنستغرام.
64
00:06:01,685 --> 00:06:03,554
اه، كلاوس.
65
00:06:03,587 --> 00:06:05,188
كلاوس القطة.
66
00:06:05,222 --> 00:06:07,690
لطيف جدًا.
هريرة لطيفة جدا.
67
00:06:07,724 --> 00:06:09,961
هريرة جيدة.
68
00:06:11,861 --> 00:06:13,029
هاه؟
69
00:06:15,132 --> 00:06:16,534
لقد جئت.
لقد جئت.
70
00:06:20,503 --> 00:06:22,573
اه يا صديقي.
71
00:06:22,606 --> 00:06:23,974
لماذا تبكي
كل يوم؟
72
00:06:24,007 --> 00:06:26,210
كل يوم
أنت تبكي. هاه؟
73
00:06:26,243 --> 00:06:27,478
تعال، تعال.
74
00:06:27,510 --> 00:06:28,678
أوه، ساعدني،
صديقي.
75
00:06:28,712 --> 00:06:29,714
من فضلك ساعدني.
76
00:06:30,347 --> 00:06:33,017
لماذا تبكي؟
77
00:06:33,049 --> 00:06:34,419
لماذا تبكي
كل يوم؟
78
00:06:36,820 --> 00:06:38,055
تذهب أولا.
79
00:06:38,087 --> 00:06:39,523
أنت تبكي
في كل مرة؟
80
00:06:40,657 --> 00:06:41,959
اذهب أنت.
اذهب أنت.
81
00:07:58,270 --> 00:07:59,313
مرحبًا؟
82
00:07:59,396 --> 00:08:00,647
مرحبا أمي؟
83
00:08:00,731 --> 00:08:02,149
من هذا؟ عمر ؟
84
00:08:02,232 --> 00:08:03,692
مرحبا أمي.
85
00:08:03,775 --> 00:08:05,861
خالد، أنا عمر على الهاتف!
86
00:08:05,944 --> 00:08:07,029
كيف حالك يا أمي؟
87
00:08:07,112 --> 00:08:08,572
أين أنت؟
88
00:08:08,655 --> 00:08:10,741
كيف هي الأمور؟
كيف هي الأمور في اسطنبول؟
89
00:08:10,824 --> 00:08:13,410
لا تقلق علينا،
نحن بخير.
90
00:08:13,493 --> 00:08:14,536
كيف حالك؟
91
00:08:14,620 --> 00:08:15,996
ما الأخبار؟
أين أنت؟
92
00:08:16,079 --> 00:08:17,122
أنا في اسكتلندا.
93
00:08:17,206 --> 00:08:18,498
اسكتلندا؟
94
00:08:18,582 --> 00:08:20,125
أنا في جزيرة
في مكان ما في اسكتلندا.
95
00:08:20,209 --> 00:08:22,836
خالد، إنه على جزيرة
في اسكتلندا.
96
00:08:22,920 --> 00:08:24,421
اعتقدت أنك ذاهب
إلى لندن.
97
00:08:24,505 --> 00:08:26,840
نعم كنت ولكن...
98
00:08:27,466 --> 00:08:28,800
هل تعمل؟
99
00:08:31,345 --> 00:08:35,349
أمي، قلت لك.
لا أستطيع العمل بدون اللجوء.
100
00:08:35,432 --> 00:08:38,352
حسنا، كم من الوقت
هو سوف يستغرق؟
101
00:08:40,520 --> 00:08:41,938
حسنًا؟
102
00:08:42,813 --> 00:08:44,691
لا أعرف.
103
00:08:44,775 --> 00:08:46,652
بضعة أشهر أو أكثر.
104
00:08:46,735 --> 00:08:49,988
أكثر؟ ماذا لو قالوا لا؟
105
00:08:50,072 --> 00:08:51,894
ماذا عن ألمانيا
أو السويد؟
106
00:08:51,954 --> 00:08:54,701
سمعت أنهم ألطف مع السوريين هناك.
107
00:08:54,785 --> 00:08:56,605
أمي، أنا أتحدث الإنجليزية.
108
00:08:58,038 --> 00:08:59,206
ما هذا؟
109
00:08:59,915 --> 00:09:02,292
والدك يسأل
إذا كان الأمر مثل غوانتانامو.
110
00:09:02,376 --> 00:09:05,045
لا، لا، ليس الأمر كذلك.
111
00:09:05,337 --> 00:09:07,047
هل لديك ما يكفي من المال؟
112
00:09:09,842 --> 00:09:11,176
هاه؟
113
00:09:11,677 --> 00:09:13,136
أنا بخير.
114
00:09:13,220 --> 00:09:15,556
يعطونني القليل
من أجل البقاء.
115
00:09:17,391 --> 00:09:19,017
أنا لا أطلب ذلك.
116
00:09:19,101 --> 00:09:20,435
ما هذا يا أمي؟
117
00:09:21,353 --> 00:09:23,105
والدك يسأل...
118
00:09:23,981 --> 00:09:25,440
...إذا كنت تستطيع أن ترسل لنا المال؟
119
00:09:25,524 --> 00:09:26,608
أمي...
120
00:09:26,942 --> 00:09:28,360
...ليس لدي أي شيء.
121
00:09:29,236 --> 00:09:31,405
هل تحتاج المال؟
122
00:09:31,488 --> 00:09:32,948
أنا لا أحصل على ما يكفي.
123
00:09:33,031 --> 00:09:36,451
لا، لا، نحن بخير.
انها...
124
00:09:37,411 --> 00:09:40,706
هل تأكل ما يكفي؟
ربما أستطيع أن أرسل مكدوس.
125
00:09:40,789 --> 00:09:42,916
أخبرني كيف أصنعه.
126
00:09:43,000 --> 00:09:45,210
كدت أنسى...
كيف حال يدك يا عمر؟
127
00:09:45,294 --> 00:09:46,879
هل قمت بخلع الجبيرة؟
128
00:09:46,962 --> 00:09:48,755
ليس بعد.
129
00:09:48,839 --> 00:09:51,550
يجب أن أقوم بفحصه.
130
00:09:51,633 --> 00:09:54,219
عمر هل سمعت
من نبيل ؟
131
00:09:58,307 --> 00:09:59,725
حسنًا؟
132
00:10:00,726 --> 00:10:01,977
لا.
133
00:10:03,145 --> 00:10:04,354
أنت؟
134
00:10:04,438 --> 00:10:07,316
ليس منذ أن غادرت.
135
00:10:07,399 --> 00:10:10,277
عمر كيف العود؟
هل يدك أفضل؟
136
00:10:10,360 --> 00:10:12,863
لا أعرف،
لم ألعب منذ...
137
00:10:12,946 --> 00:10:14,990
عليك أن تستمر في التدرب،
عمر.
138
00:10:15,073 --> 00:10:17,367
بإمكانك اللعب في الشارع
كسب القليل من المال.
139
00:10:17,451 --> 00:10:20,078
الناس لا يهتمون
عن العود هنا.
140
00:10:20,162 --> 00:10:21,955
لذا تعال إلى تركيا.
141
00:10:22,581 --> 00:10:25,709
العب معي في الشارع
142
00:10:25,792 --> 00:10:28,962
كنت تلعب في الشارع؟
143
00:10:29,046 --> 00:10:31,381
نعم حسنا...
144
00:10:33,133 --> 00:10:34,758
أبي.
145
00:11:19,836 --> 00:11:20,837
يا!
146
00:11:21,837 --> 00:11:23,207
ما هو في
القضية يا صديقي؟
147
00:11:26,143 --> 00:11:27,845
أنت واحد
منهم لاجئين؟
148
00:11:29,044 --> 00:11:30,380
أنت تتكلم
الانجليزية يا صديق؟
149
00:11:31,948 --> 00:11:32,949
نعم.
150
00:11:41,158 --> 00:11:43,193
هنا،
من الأفضل ألا تخطط
151
00:11:43,226 --> 00:11:45,862
أي القاعدة
داعش تعبث هنا، أليس كذلك؟
152
00:11:45,895 --> 00:11:47,363
وهنا رأيت
برنامج على التلفاز
153
00:11:47,396 --> 00:11:49,098
عنهم إرهابيين.
154
00:11:49,131 --> 00:11:50,132
لقد حصلوا
نوادي النوم هذه
155
00:11:50,167 --> 00:11:52,336
حيث يتسكعون
وبناء القنابل وذاك.
156
00:11:52,369 --> 00:11:53,604
أوه،
نوادي النوم، أليس كذلك؟
157
00:11:53,636 --> 00:11:55,472
وهل لديهم معارك الوسائد
في ملابسهم الداخلية وكل شيء؟
158
00:11:55,505 --> 00:11:56,606
أنت بناء
القنابل يا صديقي؟
159
00:11:56,640 --> 00:11:59,342
ربما لهذا السبب هم
لقد علقتهم جميعاً هنا، أليس كذلك؟
160
00:11:59,375 --> 00:12:01,245
لأنه لا أحد يعطي
اللعنة إذا فجرونا.
161
00:12:01,278 --> 00:12:02,813
مرحبًا، لن يفعل ذلك
تفجير أي شخص.
162
00:12:02,846 --> 00:12:05,048
سمعت أنهم،
مثل اغتصاب الناس وكل شيء.
163
00:12:05,081 --> 00:12:06,283
أنت تتحدث
اللوحات فاني الخاص بك، شيريل.
164
00:12:06,316 --> 00:12:08,152
ماذا؟
هذا ما سمعته.
165
00:12:08,184 --> 00:12:09,520
انها مثل هواية
بالنسبة لهم.
166
00:12:09,553 --> 00:12:11,487
- مثل...
- التنس؟
167
00:12:11,520 --> 00:12:13,823
نعم. التنس.
168
00:12:13,856 --> 00:12:14,991
- أو مثل...
- القطط.
169
00:12:15,025 --> 00:12:16,526
- نعم.
- القطط ليست هواية.
170
00:12:16,559 --> 00:12:19,128
إذا وضع يديه
لي، وسوف قطع الكرات له قبالة.
171
00:12:19,161 --> 00:12:21,063
من المحتمل أن تكون كراته
تسقط إذا شفتك.
172
00:12:21,097 --> 00:12:22,900
اللعنة قبالة، المكونات.
173
00:12:22,933 --> 00:12:24,268
صحيح، ويشت
الكثير منك.
174
00:12:25,135 --> 00:12:26,236
ما اسمك يا صديقي؟
175
00:12:28,605 --> 00:12:29,807
عمر.
176
00:12:30,140 --> 00:12:31,475
صحيح يا عمر.
177
00:12:31,507 --> 00:12:35,278
لقد وقعت عيني عليك يا صديقي
لذلك لا سخيف...
178
00:12:35,312 --> 00:12:38,816
لا، مثل، تفجير القرف
أو، مثل اغتصاب أي شخص، أليس كذلك؟
179
00:12:41,116 --> 00:12:42,118
أليس كذلك يا صديق؟
180
00:12:43,886 --> 00:12:44,787
تمام.
181
00:12:44,822 --> 00:12:46,823
ربما ينبغي لنا
تقدم له المصعد.
182
00:12:46,856 --> 00:12:47,991
يبدو الأمر كذلك
إنها على وشك أن تمطر.
183
00:12:49,292 --> 00:12:51,195
يمين.
184
00:12:51,227 --> 00:12:53,162
تريد المصعد
العودة إلى المدينة، يا صديقي؟
185
00:12:53,196 --> 00:12:54,431
أنت لا تريد أن تحصل
اشتعلت في المطر.
186
00:12:57,400 --> 00:12:58,400
ماذا حدث
إلى يدك؟
187
00:12:58,434 --> 00:13:01,404
الكثير من الاستمناء.
يحدث لأفضلنا، أليس كذلك؟
188
00:13:01,438 --> 00:13:02,472
اللعنة عليك يا ستيفي!
189
00:13:05,608 --> 00:13:06,810
هل يمكنني التوقيع عليه؟
190
00:13:08,144 --> 00:13:11,816
♪ التقيت بها
191
00:13:13,415 --> 00:13:16,352
♪ ذات مرة
192
00:13:16,385 --> 00:13:21,891
♪ حلم ♪
193
00:13:29,366 --> 00:13:31,936
لا أعتقد أ
امرأة ابتسمت لي من أي وقت مضى.
194
00:13:33,535 --> 00:13:34,571
كنت
لم يتزوج قط؟
195
00:13:37,274 --> 00:13:38,275
لا.
196
00:13:39,509 --> 00:13:40,911
ماذا عن
والدتك؟
197
00:13:47,616 --> 00:13:48,618
مرحبًا.
198
00:13:54,024 --> 00:13:56,460
هل المرأة لا تغطي
وجوههم في أفغانستان؟
199
00:13:57,126 --> 00:13:59,128
هاه؟
200
00:13:59,161 --> 00:14:01,231
ولكن يمكنك أن تقول كل شيء
من العيون.
201
00:14:02,198 --> 00:14:04,134
سعيد، حزين.
202
00:14:04,934 --> 00:14:05,935
كل شئ.
203
00:14:07,069 --> 00:14:08,071
ينظر.
204
00:14:10,206 --> 00:14:11,207
يخمن.
205
00:14:12,308 --> 00:14:13,309
لا أعرف.
206
00:14:16,947 --> 00:14:17,948
هاه؟
207
00:14:18,548 --> 00:14:19,582
أنت؟
208
00:14:27,624 --> 00:14:28,625
لا يبتسم.
209
00:14:30,427 --> 00:14:31,428
يرى؟
210
00:14:34,130 --> 00:14:35,164
حسنًا يا شباب.
211
00:14:43,707 --> 00:14:45,275
كما تعلم، لقد...
212
00:14:45,308 --> 00:14:48,979
<ط> لم يسبق لي أن لعبت أشيائي
لأي شخص من قبل.
213
00:14:49,011 --> 00:14:51,247
لذلك من المهم أن...
أن تفهم
214
00:14:51,280 --> 00:14:53,549
<ط>إنه على وشك
التواصل...
215
00:14:53,582 --> 00:14:55,251
عمر، أنا أقترض
معطفك غدا.
216
00:14:55,284 --> 00:14:58,654
...خاص جدًا
العواطف.
217
00:14:58,688 --> 00:15:00,624
يمكنك الحصول على أصدقاء
من مركز التبرعات
218
00:15:00,656 --> 00:15:01,991
ولكن لا يمكنك الحصول عليها
معطف؟
219
00:15:03,326 --> 00:15:04,561
معطف هو ارتفاع الطلب.
220
00:15:06,328 --> 00:15:07,497
يأتي آخر
غدا.
221
00:15:09,366 --> 00:15:10,601
لن نفعل ذلك
الحصول على أي شيء.
222
00:15:13,002 --> 00:15:14,170
أتمنى لك
يتم ترحيلهم.
223
00:15:16,072 --> 00:15:18,042
ربما أفضل
من أن تكون عالقا هنا
224
00:15:18,707 --> 00:15:20,711
معك يا أخي.
225
00:15:23,579 --> 00:15:25,047
جوي مضحك جدا.
226
00:15:27,350 --> 00:15:29,053
ماذا ستفعل
إذا سمحوا لك بالبقاء؟
227
00:15:30,653 --> 00:15:31,956
سأذهب إلى لندن.
228
00:15:33,255 --> 00:15:34,725
سألعب من أجل
نادي تشيلسي لكرة القدم.
229
00:15:34,757 --> 00:15:36,425
إنه أمر جيد
230
00:15:36,458 --> 00:15:39,029
التي جعلها الله
يحلم مجانا.
231
00:15:39,062 --> 00:15:41,264
أستطيع أن أكون
وكيل واصف.
232
00:15:41,297 --> 00:15:43,300
مثل توم كروز
جيري ماغواير
233
00:15:47,669 --> 00:15:48,771
أنت تعلم أنهم أخرجونا من هنا
234
00:15:48,804 --> 00:15:50,039
في المنتصف
من العدم
235
00:15:50,073 --> 00:15:51,074
لمحاولة
وكسرنا.
236
00:15:54,677 --> 00:15:55,678
ماذا تقصد؟
237
00:15:58,347 --> 00:16:00,583
ويحاولون النيل منا
للتطوع بالعودة إلى المنزل.
238
00:16:03,419 --> 00:16:07,289
نحن جميعا عازبين، ذكر،
239
00:16:07,323 --> 00:16:10,361
أولوية منخفضة،
بعد تاريخ البيع.
240
00:16:13,362 --> 00:16:14,563
يأتي.
241
00:16:14,597 --> 00:16:17,634
أفغانستان، الأفضل قبل عام 2003.
242
00:16:18,300 --> 00:16:21,771
السودان,
الأفضل قبل 2006
243
00:16:21,804 --> 00:16:25,074
العراق,
الأفضل قبل 2005
244
00:16:27,143 --> 00:16:28,145
لكن...
245
00:16:30,712 --> 00:16:33,217
اعتقدت أنهم كانوا المتداول
السجادة الحمراء للسوريين.
246
00:16:37,720 --> 00:16:41,792
ربما أنت قادم
سنة متأخرة جدا.
247
00:17:37,846 --> 00:17:39,782
لماذا الوردي؟
248
00:17:39,815 --> 00:17:42,785
إنهم، اه...
لقد نفد اللون الأزرق.
249
00:17:45,155 --> 00:17:46,490
رائحة مثل
قطة ميتة.
250
00:17:48,490 --> 00:17:50,159
انا بحاجة ل
قم بفحصها.
251
00:17:50,192 --> 00:17:51,194
كم من الوقت
لديك ذلك؟
252
00:17:52,328 --> 00:17:53,730
أشهر قليلة.
253
00:17:53,763 --> 00:17:57,167
ماذا لو نسيت
كيف تلعب؟
254
00:17:57,199 --> 00:18:00,736
في أفغانستان، لدينا قصة
عن الطائر الذي ينسى كيف يغني.
255
00:18:02,438 --> 00:18:03,439
ماذا يحدث؟
256
00:18:05,807 --> 00:18:08,277
يموت من الحزن.
257
00:18:17,954 --> 00:18:19,289
إنه مثل،
الشيء الخاص بك، أليس كذلك؟
258
00:18:20,523 --> 00:18:21,525
العود.
259
00:18:23,226 --> 00:18:24,227
الشيء الخاص بي؟
260
00:18:24,794 --> 00:18:26,428
نعم.
261
00:18:26,461 --> 00:18:28,765
مثل بعض الناس،
لديهم الشيء.
262
00:18:29,832 --> 00:18:30,833
وما هو الشيء الخاص بك؟
263
00:18:41,578 --> 00:18:42,579
فريدي ميركوري؟
264
00:18:43,580 --> 00:18:44,581
هو بطلي.
265
00:18:47,283 --> 00:18:48,385
علمتني اللغة الإنجليزية.
266
00:18:50,719 --> 00:18:54,591
لدينا نفس الشارب،
وهو زرادشتي مثلي.
267
00:18:55,291 --> 00:18:58,461
ما ، اه...
ما هو زرواس...
268
00:18:58,494 --> 00:18:59,496
دين.
269
00:19:00,563 --> 00:19:01,765
لا يوجد الكثير منا.
270
00:19:05,501 --> 00:19:06,503
هل يعجبك هنا؟
271
00:19:09,906 --> 00:19:11,508
أفضل من
كانت الغابة.
272
00:19:15,878 --> 00:19:17,246
في سوريا،
هل تعزف على العود؟
273
00:19:19,716 --> 00:19:20,717
نعم.
274
00:19:21,717 --> 00:19:22,718
هل كنت مشهورا؟
275
00:19:25,521 --> 00:19:26,523
اه...
276
00:19:28,024 --> 00:19:29,392
لا أعرف. اه...
277
00:19:31,593 --> 00:19:32,595
ربما قليلا.
278
00:19:34,697 --> 00:19:36,400
جدي
كان أكثر شهرة.
279
00:19:37,967 --> 00:19:38,968
كان هذا له.
280
00:19:40,870 --> 00:19:43,239
لقد كان هو الذي
علمني كيف ألعب.
281
00:19:43,273 --> 00:19:44,440
مثل، ما مدى شهرة؟
282
00:19:46,309 --> 00:19:47,311
اه...
283
00:19:47,811 --> 00:19:49,279
مثل دوني أوزموند؟
284
00:19:49,646 --> 00:19:50,680
لا.
285
00:19:50,713 --> 00:19:52,015
ام كلثوم ؟
286
00:19:52,047 --> 00:19:54,750
لا أحد مثل...
287
00:20:03,626 --> 00:20:05,629
لا أحد...
288
00:20:23,313 --> 00:20:26,249
لا أحد مشهور
مثل أه أم كلثوم .
289
00:20:28,650 --> 00:20:30,286
يا.
290
00:20:30,320 --> 00:20:32,255
ربما يمكن أن أكون
وكيلك أيضًا.
291
00:20:34,056 --> 00:20:35,258
نعم.
292
00:20:38,361 --> 00:20:39,528
ماذا يقول ذلك؟
293
00:20:40,996 --> 00:20:42,498
لا شئ.
إنه، اه...
294
00:20:45,802 --> 00:20:47,603
أخي كتبه
قبل أن أغادر.
295
00:20:49,871 --> 00:20:50,907
أين هو الآن؟
296
00:20:53,508 --> 00:20:54,611
أنا، اه...
297
00:20:56,946 --> 00:20:57,948
لا أعرف.
298
00:20:58,915 --> 00:20:59,916
ماذا تقصد؟
299
00:21:01,450 --> 00:21:02,952
يعني اه...
300
00:21:04,519 --> 00:21:06,422
أعتقد
وهو لا يزال في سوريا.
301
00:21:08,358 --> 00:21:09,693
أراد البقاء للقتال.
302
00:21:22,505 --> 00:21:23,707
منذ متى وأنت تنتظر؟
303
00:21:27,377 --> 00:21:29,546
اثنان وثلاثون شهرا
وخمسة أيام.
304
00:21:34,784 --> 00:21:35,785
لكن...
305
00:21:36,886 --> 00:21:37,888
سوف تأتي الرسالة.
306
00:24:44,484 --> 00:24:47,112
عمر، استمع لهذا.
307
00:24:47,196 --> 00:24:48,322
عندما...
308
00:24:49,031 --> 00:24:52,409
...لقد غلبني الضعف،
أنا ضمادة قلبي
309
00:24:52,492 --> 00:24:57,581
مع شجرة ديسمبر المجمدة
الجذور...
310
00:24:59,583 --> 00:25:04,963
...الأشجار التي وعدت
لتزدهر في الربيع.
311
00:25:37,704 --> 00:25:39,081
ها هو!
312
00:25:40,329 --> 00:25:41,331
عمر!
313
00:25:42,130 --> 00:25:43,800
نحبك يا عمر.
314
00:25:49,971 --> 00:25:53,108
سيكون لكم جميعا
طُلب منه سرد القصص
315
00:25:53,141 --> 00:25:54,977
أو الاستفادة من التجارب
من ماضيك.
316
00:25:56,246 --> 00:26:01,083
لذلك اعتقدنا أن مصطلح "أنا".
اعتاد على" سيكون في متناول اليدين.
317
00:26:01,117 --> 00:26:04,020
على سبيل المثال،
قبل مجيئي إلى هنا،
318
00:26:04,620 --> 00:26:07,357
أنا "اعتدت على"
لديك كلب
319
00:26:08,658 --> 00:26:10,924
يسمى سنوفتيمول،
320
00:26:10,959 --> 00:26:12,328
ولكن بعد ذلك أصيبت بداء الكلب،
321
00:26:13,294 --> 00:26:14,797
لذلك اضطررت لقتلها.
322
00:26:18,734 --> 00:26:21,303
بوريس "اعتاد" على العمل
323
00:26:21,336 --> 00:26:24,272
في المعلومات السياحية
قبل أن يغلق.
324
00:26:24,305 --> 00:26:27,909
أهم نصيحة، إذا كنت محظوظا بما فيه الكفاية
أن أبقى هنا في الشتاء،
325
00:26:27,942 --> 00:26:30,212
قد ترى فقط
الأضواء الشمالية.
326
00:26:30,246 --> 00:26:32,881
أوه، هو عليه
مشهد مذهل.
327
00:26:32,915 --> 00:26:36,186
مم، يقول البعض أنه
زيارة أرواح الأحباء.
328
00:26:37,053 --> 00:26:39,789
إنها مرة واحدة في العمر
تجربة.
329
00:26:39,822 --> 00:26:42,958
يمين. لذلك، بوريس
لقد كان يعمل
330
00:26:42,992 --> 00:26:44,694
على بعض الأمثلة
بالنسبة لنا...
331
00:26:44,726 --> 00:26:46,195
نعم.
332
00:26:46,227 --> 00:26:48,364
...على "اعتدت على".
333
00:26:59,941 --> 00:27:01,710
كنت أركب
فيلي للعمل.
334
00:27:04,280 --> 00:27:06,416
اعتدت أن يكون لدي
منزل جميل
335
00:27:06,448 --> 00:27:09,119
قبل أن يتم تفجيرها
من قبل قوات التحالف.
336
00:27:11,019 --> 00:27:12,955
- لقد كنت...
- حسنا. شكرا لك، بوريس.
337
00:27:14,290 --> 00:27:18,294
لذلك، أي شخص يريد
لإعطائها فرصة؟
338
00:27:19,461 --> 00:27:20,663
عبد؟
339
00:27:26,768 --> 00:27:28,971
اعتدت أن أكون سعيدا
340
00:27:29,471 --> 00:27:32,974
قبل مجيئي إلى هنا.
341
00:27:33,007 --> 00:27:37,313
اعتدت أن أبكي نفسي
أن تنام كل ليلة،
342
00:27:38,880 --> 00:27:40,449
لكن الآن...
343
00:27:40,483 --> 00:27:44,988
لكن الآن لا أفعل ذلك
لديك أي دموع المتبقية.
344
00:27:49,024 --> 00:27:51,024
باهِر.
345
00:27:59,869 --> 00:28:05,909
عبد، لقد قفزت للتو
درسنا التالي حول "كنت كذلك."
346
00:28:07,208 --> 00:28:09,344
أعتقد أن ذلك يستحق
نجمة ذهبية.
347
00:28:14,449 --> 00:28:15,451
انها مغلقة.
348
00:28:19,921 --> 00:28:20,923
أين أنت
الحصول على ذلك؟
349
00:28:21,923 --> 00:28:22,958
مركز التبرع.
350
00:28:23,958 --> 00:28:24,994
ما هذا؟
351
00:28:25,026 --> 00:28:26,028
بينج بونج.
352
00:28:27,396 --> 00:28:29,465
هذا ليس كذلك
بينج بونج، فرهاد.
353
00:28:29,497 --> 00:28:31,967
نعم. بينج بونج,
بينج بونج.
354
00:28:33,869 --> 00:28:34,871
هل حصلت على معطف؟
355
00:28:36,338 --> 00:28:37,340
لا.
356
00:28:40,543 --> 00:28:41,745
ماذا تقول؟
357
00:28:44,013 --> 00:28:46,882
"الطبيب هو
هنا مرة واحدة فقط في الشهر
358
00:28:47,917 --> 00:28:50,453
"إذا سمح الطقس."
359
00:29:02,993 --> 00:29:06,413
احشي الباذنجان
مع الفلفل الأحمر...
360
00:29:09,499 --> 00:29:12,920
….حفنة من الجوز المفروم.
361
00:29:13,045 --> 00:29:14,755
الثوم...
362
00:29:15,964 --> 00:29:19,343
...رقائق الفلفل الأحمر،
363
00:29:19,426 --> 00:29:21,011
ملح وفلفل...
364
00:29:22,054 --> 00:29:23,931
...ومكوني الخاص،
365
00:29:24,014 --> 00:29:26,808
لكن لا تخبر أحداً، حسناً؟
366
00:29:26,892 --> 00:29:28,769
بيني وبينك.
367
00:29:28,852 --> 00:29:30,270
حسنًا؟
368
00:29:31,271 --> 00:29:33,982
حسنًا، لن أفعل ذلك.
369
00:29:34,066 --> 00:29:36,944
السماق.
ملعقتان صغيرتان.
370
00:29:37,027 --> 00:29:39,947
يعطيها القليل من الزينغ.
يمكنك فعل ذلك بدون ولكن...
371
00:29:40,030 --> 00:29:43,075
لا، لكني أريد أن أتذوقه
تماما مثل لك.
372
00:29:43,158 --> 00:29:44,868
إذن أنت بحاجة إلى السماق.
373
00:29:44,952 --> 00:29:47,955
بمجرد ملء الجرار،
عليك أن تتركها
374
00:29:48,038 --> 00:29:52,251
للحفاظ على
لمدة أسبوع على الأقل، حسنًا؟
375
00:29:52,334 --> 00:29:55,337
حسنًا، عظيم.
376
00:29:56,922 --> 00:30:00,676
عمر هل سمعت
من نبيل ؟
377
00:30:04,054 --> 00:30:05,472
لا يا أمي.
378
00:30:06,932 --> 00:30:10,644
إنه شجاع جدًا
أن بقيت...
379
00:30:10,727 --> 00:30:15,107
عمر، أنا أعرفكما
لقد كانت اختلافاتكم ولكن...
380
00:30:15,190 --> 00:30:17,109
أمي من فضلك.
381
00:30:18,277 --> 00:30:21,780
أنا لا أريد أن يكون لديك
ذكرى سيئة له.
382
00:30:21,864 --> 00:30:23,198
نعم.
383
00:30:24,074 --> 00:30:26,451
هل أنت تتغير
ملاءات سريرك؟
384
00:30:26,535 --> 00:30:28,829
مرة واحدة في الأسبوع، تذكر.
385
00:30:28,912 --> 00:30:30,330
أمي من فضلك.
386
00:30:31,373 --> 00:30:34,251
لقد وصلت إلى اسكتلندا، أليس كذلك؟
387
00:30:34,334 --> 00:30:36,545
أستطيع الاعتناء بنفسي.
388
00:31:01,449 --> 00:31:04,986
مهلا يا صديق.
تريد نشرة؟
389
00:31:05,019 --> 00:31:07,022
إلقاء نظرة على
المشاهير المحليين لدينا.
390
00:31:08,623 --> 00:31:10,058
ديريك الدلفين.
391
00:31:15,229 --> 00:31:16,698
الخصم مع النشرة.
392
00:31:16,732 --> 00:31:17,934
شكرًا لك.
393
00:31:25,006 --> 00:31:27,075
إنه ليس سائحاً يا مارغريت.
394
00:31:27,109 --> 00:31:30,146
حسنا، انه ليس من
هنا، أليس كذلك؟
395
00:31:30,178 --> 00:31:33,215
أراهن أنك لم تفكر أبدا
سينتهي بك الأمر هنا يا صديقي، أليس كذلك؟
396
00:31:33,247 --> 00:31:37,553
نحن ننظر إلى 25٪ من السكان
زيادة مع وصولك الكثير.
397
00:31:37,585 --> 00:31:40,288
نعم، ولكن مانع وي
توفي ديفي ماك إيوان الأسبوع الماضي.
398
00:31:40,322 --> 00:31:41,556
هذا واحد لأسفل.
399
00:31:41,590 --> 00:31:44,994
ربما هذا كذلك.
أود أن أقول إن وي ديفي كان عنصريًا.
400
00:31:45,026 --> 00:31:47,697
انها مجرد،
لم يكن يحب السود والباكستانيين.
401
00:31:47,729 --> 00:31:48,997
أعني،
لا جريمة.
402
00:31:49,765 --> 00:31:52,200
أم، ما هو باكي؟
403
00:31:52,234 --> 00:31:55,271
إنه مثل، اه،
مدبوغة ولكن ليست إسبانية، كما تعلمون،
404
00:31:55,303 --> 00:31:58,474
مثل قوم من الهند
و مثل اه...
405
00:31:59,507 --> 00:32:02,611
- باكستان.
- آي، آي، آي.
406
00:32:02,643 --> 00:32:04,479
باكستان.
انها مجرد مثل،
407
00:32:04,513 --> 00:32:06,983
وي ديفي لم يحب الناس
التي لم تكن من هنا.
408
00:32:07,015 --> 00:32:09,685
أعني، الأسطورة لديها ذلك
كان لدينا سائح هنا مرة واحدة
409
00:32:09,717 --> 00:32:12,021
حصلت في المواجهة
مع وي ديفي.
410
00:32:12,053 --> 00:32:14,090
وي ديفي عض له
تنظيف الاصبع.
411
00:32:14,122 --> 00:32:15,658
الأول
واحد، الخنصر.
412
00:32:15,690 --> 00:32:17,759
بصق عليه مرة أخرى
خارج في نصف لتر الصبي.
413
00:32:17,793 --> 00:32:18,960
نعم،
هذا صحيح.
414
00:32:18,994 --> 00:32:23,131
على أية حال، لا تقلق.
وي ديفي، سيبقى في الجحيم الآن.
415
00:32:23,165 --> 00:32:24,701
لذلك يجب أن تكون
حسنًا.
416
00:32:28,070 --> 00:32:29,072
تمام.
417
00:32:29,470 --> 00:32:30,472
شكرًا لك.
418
00:32:31,273 --> 00:32:33,676
مهلا يا صديق.
بال.
419
00:32:33,708 --> 00:32:35,710
إذا كنت تريد أن تجعل
بعض النقود الإضافية،
420
00:32:35,744 --> 00:32:39,381
مصنع تجهيز الأسماك
أبحث عن قوم مثلك تماما.
421
00:32:39,415 --> 00:32:41,150
سأخبرك،
سيكون المال أفضل
422
00:32:41,182 --> 00:32:43,284
من البنسات كنت
في الوقت الراهن.
423
00:32:43,317 --> 00:32:45,286
غير مسموح لي
للعمل.
424
00:32:45,320 --> 00:32:47,689
أوه، مهلا، مهلا، إنه نقد في متناول اليد.
425
00:32:47,723 --> 00:32:50,126
إرسال الأموال إلى المنزل ل
الأسرة وذلك.
426
00:32:50,159 --> 00:32:51,294
كما تعلمون، هذا النوع من الشيء.
427
00:33:52,991 --> 00:33:54,743
ها هو!
428
00:33:55,657 --> 00:33:56,659
عمر!
429
00:33:58,127 --> 00:33:59,128
نحبك يا عمر.
430
00:34:00,329 --> 00:34:02,164
- أنت كاذب!
- عابدي مجنون.
431
00:34:02,197 --> 00:34:03,799
هاه؟
أنت لا تحظى بالاحترام، هاه؟
432
00:34:03,832 --> 00:34:06,235
- مومو، أنت أحمق.
- أنا؟ أنا؟ أنا؟
433
00:34:06,267 --> 00:34:08,369
أنا احمق؟
434
00:34:08,403 --> 00:34:10,805
يا. روس لم يفعل ذلك
الغش على راشيل.
435
00:34:10,838 --> 00:34:12,842
راشيل بشكل واضح جدا
انفصلت عنه.
436
00:34:12,874 --> 00:34:15,878
هاه؟ لا، لا، لا.
437
00:34:15,910 --> 00:34:19,548
ترى، استراحة... استراحة جدا
يختلف عن الانفصال، حسنًا؟
438
00:34:20,715 --> 00:34:22,851
ولم تمر حتى 12 ساعة
منذ أن كان ذلك يحدث.
439
00:34:22,885 --> 00:34:25,621
نعم، كان من السابق لأوانه، ولكن
ومع ذلك، فإن صديقي ليس غشاشًا.
440
00:34:25,653 --> 00:34:27,322
هو
الغشاش القذر.
441
00:34:27,356 --> 00:34:29,758
هي تقول،
"أعتقد أننا يجب أن نأخذ استراحة."
442
00:34:29,791 --> 00:34:31,526
- استراحة، نعم؟
- لا، أنت فقط...
443
00:34:31,559 --> 00:34:33,161
أنت...
أنت غبي.
444
00:34:33,195 --> 00:34:34,463
أنت...
أنت غبي
445
00:34:34,496 --> 00:34:36,198
مثل الحيوانات المنوية
فيل عقيم.
446
00:34:36,231 --> 00:34:38,167
أنت لا تفهم
لأنك الغشاش أيضا.
447
00:34:38,200 --> 00:34:39,702
- أنا الغشاش؟
- اه.
448
00:34:39,735 --> 00:34:41,202
- فادا الخاص بك.
- السبب الوحيد
449
00:34:41,235 --> 00:34:42,871
أنت لا تزال هنا
هو بسببي.
450
00:34:42,905 --> 00:34:43,939
- ط ط ط. ط ط ط.
- تمام؟
451
00:34:43,972 --> 00:34:46,508
إنهم لا يهتمون بك
وقصصك السخيفة
452
00:34:46,541 --> 00:34:49,344
ط ط ط ط ط.
وانظر إلى أين نحن الآن، حسنًا؟
453
00:34:49,378 --> 00:34:52,347
كيف حال كشافة تشيلسي؟
سوف تجد لي هنا؟
454
00:35:35,890 --> 00:35:37,425
اقتصادية
المهاجرين.
455
00:35:40,394 --> 00:35:42,164
ما هو
"المهاجر الاقتصادي"؟
456
00:35:57,546 --> 00:36:00,249
هيلجا وأنا نقوم بعمل جيد جدًا
جيد سوني وشير.
457
00:36:00,282 --> 00:36:02,517
- مممممم. ط ط ط.
- أليس كذلك، هيلجا؟
458
00:36:02,550 --> 00:36:04,886
ويمكنك الفوز
جميع أنواع الجوائز.
459
00:36:04,919 --> 00:36:07,856
آلان ماكفرسون من الأسفل
فاز Strachanbrech بالماعز مرة واحدة
460
00:36:07,889 --> 00:36:11,827
لتسليمه
جميع السيدات العازبات.
461
00:36:11,860 --> 00:36:14,262
هل اعتدت أن تكون
موسيقي يا عمر؟
462
00:36:14,296 --> 00:36:15,431
عمر مشهور .
463
00:36:16,264 --> 00:36:17,532
- مشهور؟
- ط ط ط.
464
00:36:18,666 --> 00:36:19,701
مثل
دوني أوزموند.
465
00:36:19,735 --> 00:36:21,370
أوه.
466
00:36:21,403 --> 00:36:22,905
أنا له
الوكيل/المدير.
467
00:36:23,838 --> 00:36:24,840
دوني أوزموند.
468
00:36:26,441 --> 00:36:27,610
ما الصك
هل هذا على أي حال؟
469
00:36:28,309 --> 00:36:29,611
عود.
470
00:36:29,644 --> 00:36:31,246
انها مثل الغيتار.
471
00:36:31,280 --> 00:36:33,482
اه هاه. وأحضرت
كل هذا الطريق من سوريا؟
472
00:36:33,514 --> 00:36:37,418
أوه، حسنًا، بمجرد حصولك على طاقم الممثلين
قبالة، ينبغي لنا أن ننظم حفل موسيقي.
473
00:36:37,452 --> 00:36:38,821
هذه فكرة رائعة.
474
00:36:38,854 --> 00:36:40,923
الموسيقى السورية
هنا في الجزيرة.
475
00:36:40,956 --> 00:36:43,425
ويمكن أن يكون لدينا إصبع
بوفيه في الفترة الفاصلة.
476
00:36:43,457 --> 00:36:45,927
- مع قطع الجيلي و، اه...
- ط ط ط.
477
00:36:45,961 --> 00:36:47,896
- ...حمص.
- حمص .
478
00:36:47,928 --> 00:36:50,298
- بابا غنوج.
- بابا غنوج.
479
00:36:50,331 --> 00:36:51,600
نيابة عن
موكلي،
480
00:36:52,668 --> 00:36:54,236
أعتقد هذا
فكرة جيدة جدا.
481
00:36:55,736 --> 00:36:56,738
عمر ؟
482
00:37:07,515 --> 00:37:09,851
هذا الاسبوع
عروض خاصة...
483
00:37:09,885 --> 00:37:12,655
<ط> جيمي
المراوغون، اثنان لواحد.
484
00:37:12,688 --> 00:37:15,990
<ط>مكوي جامبو،
اثنان لواحد.
485
00:37:16,023 --> 00:37:18,993
<ط> وي ويلي وينكيز،
جنيه قبالة.
486
00:37:19,026 --> 00:37:20,896
<ط> ناجتس الدجاج،
نصف السعر.
487
00:37:21,796 --> 00:37:24,932
وافل تاتي،
99 بنسًا.
488
00:37:24,965 --> 00:37:29,304
<ط>صدور الدجاج،
عصير إضافي، 3.50 جنيه إسترليني.
489
00:37:31,006 --> 00:37:32,041
هل أنت مسلم؟
490
00:37:36,778 --> 00:37:37,780
نعم.
491
00:37:39,847 --> 00:37:40,849
ليس لدينا حلال.
492
00:37:43,785 --> 00:37:45,321
تمام.
493
00:37:45,354 --> 00:37:46,922
منتجات التجميل
494
00:37:46,954 --> 00:37:50,491
<ط>الرجال اليومية
مرطب، 2.50 جنيه إسترليني.
495
00:37:50,525 --> 00:37:52,695
شامبو مضاد للقشرة.
496
00:37:52,727 --> 00:37:53,729
من أين أنت؟
497
00:38:00,068 --> 00:38:01,070
سوريا.
498
00:38:02,070 --> 00:38:04,472
- أنت؟
- جلاسكو.
499
00:38:04,506 --> 00:38:07,710
اه. حسنًا،
أنت لست باكي؟
500
00:38:09,945 --> 00:38:11,814
صحيح.
501
00:38:11,847 --> 00:38:13,582
تعال هنا.
502
00:38:21,655 --> 00:38:22,657
اترك ذلك.
503
00:38:26,528 --> 00:38:27,530
تعال.
504
00:38:30,898 --> 00:38:31,900
اقرأ تلك العلامة.
505
00:38:35,570 --> 00:38:36,939
"يرجى الامتناع عن
506
00:38:38,106 --> 00:38:40,542
"التبول في
ممر الفريزر."
507
00:38:40,575 --> 00:38:41,644
لكنني لم أفعل ذلك.
508
00:38:43,043 --> 00:38:44,412
ليس هذا واحد.
509
00:38:44,445 --> 00:38:45,980
هذا.
510
00:38:46,014 --> 00:38:49,117
ترى كيف تشعر إذا
أنا أسميك فارس الهجن.
511
00:38:49,151 --> 00:38:50,553
أو المكسرات المتربة.
512
00:38:51,019 --> 00:38:52,021
سخيف الماعز.
513
00:38:52,686 --> 00:38:54,155
طيار السجاد.
514
00:38:54,189 --> 00:38:55,524
كيف تحب ذلك، إيه؟
515
00:38:57,659 --> 00:38:59,095
أوه. لم أكن أعرف.
516
00:38:59,727 --> 00:39:01,530
الحق، حسنا،
من الأفضل أن تتعلم
517
00:39:01,563 --> 00:39:02,997
كيف تعمل الأشياء
هنا، إيه؟
518
00:39:04,166 --> 00:39:05,468
آسف.
519
00:39:05,501 --> 00:39:08,637
قد يكون هذا تحذيرًا،
رؤية أنك لست من هذه الجولة.
520
00:39:08,669 --> 00:39:10,738
ولكي نكون صادقين،
لا أعرف إذا كان الأمر عنصريًا
521
00:39:10,771 --> 00:39:12,907
قادم من
شخص بني آخر.
522
00:39:12,941 --> 00:39:14,709
أعني أنه قليلا
من المنطقة الرمادية.
523
00:39:14,742 --> 00:39:16,878
كما تعلمون، مثل متى
القوم السود على شاشة التلفزيون
524
00:39:16,912 --> 00:39:18,614
اتصلوا ببعضكم البعض
كلمة N وذلك.
525
00:39:20,849 --> 00:39:21,950
هل شاهدت السلك؟
526
00:39:24,619 --> 00:39:26,689
هل لديك اه السماق؟
527
00:39:27,021 --> 00:39:28,489
ما هذا؟
528
00:39:28,523 --> 00:39:29,525
إنها توابل.
529
00:39:30,157 --> 00:39:31,860
لقد حصلت على الكاتشب
والخردل.
530
00:39:32,561 --> 00:39:33,796
وصلصة الصويا.
531
00:39:33,829 --> 00:39:35,030
ماذا قلت
كان يسمى مرة أخرى؟
532
00:39:35,063 --> 00:39:36,465
السماق.
533
00:39:36,497 --> 00:39:38,767
رقم أبدا حتى
سمعت عنه يا صديقي
534
00:39:43,204 --> 00:39:44,506
أين أنت
يأخذني؟
535
00:39:47,608 --> 00:39:48,643
سترى!
536
00:39:51,046 --> 00:39:52,581
أين أنت
الحصول على هذه الدراجة؟
537
00:39:55,483 --> 00:39:57,052
مركز التبرع.
538
00:40:06,260 --> 00:40:07,896
هذا هو المكان
يعطون بيضًا مجانيًا.
539
00:40:09,030 --> 00:40:10,131
ما هي بيضة النطاق؟
540
00:40:11,599 --> 00:40:13,535
هل دوري
مع معطف أو لك؟
541
00:40:15,202 --> 00:40:16,838
إنه معطفي،
فرهاد.
542
00:40:16,872 --> 00:40:18,774
لكنك قلت أننا نتشارك.
543
00:40:20,608 --> 00:40:22,644
نعم،
عندما لا أحتاج إليها.
544
00:40:24,713 --> 00:40:25,714
إنهم جميلون.
545
00:40:32,019 --> 00:40:34,657
وفي أفغانستان، لدي
دجاج مميز جدا .
546
00:40:36,758 --> 00:40:38,060
كان اسمه فريدي.
547
00:40:41,128 --> 00:40:43,598
- مثل فريدي ميركوري؟
- همم.
548
00:40:45,934 --> 00:40:47,503
ترى هذا الدجاج
هناك؟
549
00:40:51,238 --> 00:40:52,240
إنه جديد في المجموعة.
550
00:40:54,910 --> 00:40:56,145
انه خاص جدا.
551
00:40:57,211 --> 00:40:58,613
أنا أحبه كثيرا.
552
00:41:00,014 --> 00:41:01,483
أعتقد أنه معجب بي أيضًا.
553
00:41:03,918 --> 00:41:05,019
كيف تعرف أنه جديد؟
554
00:41:07,555 --> 00:41:09,657
يمكنك أن تقول غيرها
الدجاج لا يحبونه.
555
00:41:11,258 --> 00:41:13,628
إذا قمت بتقديم
دجاج جديد للمجموعة,
556
00:41:14,128 --> 00:41:15,497
هناك الكثير من
557
00:41:16,731 --> 00:41:18,834
القتال والنقر.
558
00:41:20,668 --> 00:41:24,305
يشعرون ببعض الدجاج الآخر
مهدد أو خائف،
559
00:41:24,338 --> 00:41:25,840
ويهاجمون الدجاج الجديد.
560
00:41:27,776 --> 00:41:29,245
في وقت ما يقتلونه حتى.
561
00:41:33,148 --> 00:41:35,284
ولكن إذا جاء الذئب...
562
00:41:36,985 --> 00:41:39,121
حسناً، إنهم لا يهتمون
أي الدجاج أفضل.
563
00:41:41,756 --> 00:41:43,192
كلهم نفس الشيء بالنسبة للذئب.
564
00:41:52,934 --> 00:41:55,704
♪ أوه، نعم
565
00:41:55,736 --> 00:41:59,073
♪ أنا المتظاهر العظيم
566
00:42:01,309 --> 00:42:02,311
هل تعرف ذلك؟
567
00:42:04,912 --> 00:42:06,581
نعم.
568
00:42:06,615 --> 00:42:11,053
♪ التظاهر بأنني بخير
569
00:42:14,222 --> 00:42:16,258
♪ حاجتي هي هكذا
570
00:42:18,860 --> 00:42:21,630
♪ أتظاهر كثيرًا ♪
571
00:42:26,834 --> 00:42:30,771
خاتم، خاتم.
خاتم، خاتم.
572
00:42:30,805 --> 00:42:32,140
خاتم، خاتم.
573
00:42:32,173 --> 00:42:34,142
مرحبًا.
ما هو الغرض من مكالمتك؟
574
00:42:35,309 --> 00:42:36,878
توقيت المحيط الهادي.
575
00:42:36,910 --> 00:42:38,680
استخدم
ملاحظاتك يا عبيدي.
576
00:42:39,079 --> 00:42:40,081
الملاحظات.
577
00:42:45,919 --> 00:42:49,090
أم، كيف حالك؟
578
00:42:49,124 --> 00:42:51,694
أنت الأشخاص الذين هم
أبحث عن بعض عمال النظافة.
579
00:42:52,293 --> 00:42:53,961
أوه، حسنا.
580
00:42:53,994 --> 00:42:55,730
نعم هذا صحيح.
581
00:42:55,764 --> 00:42:57,064
أنا عامل نظافة.
582
00:42:57,097 --> 00:42:59,133
اسمي عبيدي.
583
00:42:59,166 --> 00:43:02,637
مرحبًا عبيدي.
هل لديك أي خبرة؟
584
00:43:02,671 --> 00:43:03,739
لا.
585
00:43:04,838 --> 00:43:06,807
حسنا،
هذه ليست مشكلة،
586
00:43:06,840 --> 00:43:08,809
لأننا نعطي
التدريب الكامل.
587
00:43:08,843 --> 00:43:12,314
متى ستكون
متاح للمقابلة؟
588
00:43:12,347 --> 00:43:16,051
انا موجود عندكم
أقرب راحة.
589
00:43:16,084 --> 00:43:19,021
حسنا، هذا عظيم،
عابدي.
590
00:43:19,053 --> 00:43:21,055
كيف حال الغد
الساعة 3:00 مساءً؟
591
00:43:23,124 --> 00:43:24,660
اسمحوا لي أن التحقق
مذكراتي.
592
00:43:34,168 --> 00:43:36,003
لا بد لي من التحرك ...
بعض الأشياء،
593
00:43:36,037 --> 00:43:38,206
لكن يمكنني أن أصل عند الساعة 3:00 مساءً.
العمل بالنسبة لك.
594
00:43:38,238 --> 00:43:40,175
أوه، حسنا،
هذا عظيم، عابدي.
595
00:43:40,207 --> 00:43:42,077
حسنا، أراك غدا
الساعة 3:00 مساءً
596
00:43:42,110 --> 00:43:44,813
تمام. شكرًا لك.
مع السلامة.
597
00:43:44,845 --> 00:43:46,715
- مع السلامة.
- الوداع.
598
00:43:52,454 --> 00:43:53,689
فرهاد؟
599
00:43:53,722 --> 00:43:54,923
هل حصل
الوظيفة؟
600
00:43:54,956 --> 00:43:56,957
حسنا،
لا أعرف.
601
00:43:56,990 --> 00:43:58,427
المقابلة
هو غدا.
602
00:43:58,459 --> 00:44:00,928
كيف تعتقد
فعل العبيدي؟
603
00:44:03,131 --> 00:44:04,133
واصف.
604
00:44:07,102 --> 00:44:08,937
اه...
605
00:44:08,970 --> 00:44:11,439
أعتقد أنه كان القرف و
لن يحصل على الوظيفة.
606
00:44:11,472 --> 00:44:14,275
حسنًا، ربما يمكنك ذلك
حاول أن تعطي لأخيك
607
00:44:14,309 --> 00:44:17,746
أكثر من ذلك بقليل
ردود فعل بناءة، واصف.
608
00:44:17,778 --> 00:44:19,447
هل تريد أن تأتي
هنا وتذهب؟
609
00:44:19,481 --> 00:44:21,183
ماذا لو كنت لا أريد
أن تكون عامل نظافة؟
610
00:44:21,215 --> 00:44:23,384
حسنا، لم يقل أحد
كان عليك أن تكون عامل نظافة.
611
00:44:23,418 --> 00:44:24,919
يمكنك أن تكون
كل ما تريد
612
00:44:24,952 --> 00:44:26,255
طالما كنت تعمل
صعب بما فيه الكفاية.
613
00:44:28,122 --> 00:44:29,124
أنت حقا
هل تصدق ذلك؟
614
00:44:32,160 --> 00:44:33,862
أتمنى ذلك.
615
00:44:33,894 --> 00:44:35,963
يعني ماذا تريد
يكون يا واصف؟
616
00:44:43,303 --> 00:44:44,740
أريد أن أكون
لاعب كرة قدم.
617
00:44:44,773 --> 00:44:45,774
ها!
618
00:44:49,276 --> 00:44:52,380
أريد أن ألعب لنادي تشيلسي لكرة القدم.
رقم 11.
619
00:44:52,914 --> 00:44:55,249
ط ط ط.
حسنا، هذا
620
00:44:56,918 --> 00:44:59,053
طموح حقا
لكن...
621
00:44:59,086 --> 00:45:01,289
لكن هذا ممكن.
622
00:45:01,322 --> 00:45:03,892
- ليس مستحيلا.
- إنه مستحيل بالنسبة له.
623
00:45:03,925 --> 00:45:05,461
لماذا هو مستحيل بالنسبة لي؟
624
00:45:06,561 --> 00:45:08,530
الوهمية.
أنت موهوم.
625
00:45:08,563 --> 00:45:10,898
أوه،
كلام طيب يا عبيدي
626
00:45:10,932 --> 00:45:12,468
- ما هو "الوهمي"؟
- الأمر مثل...
627
00:45:13,834 --> 00:45:15,303
لديك
عنزة مخصي
628
00:45:16,271 --> 00:45:18,840
وما زلت تعتقد
الذي يمكن أن يصنعه
629
00:45:18,872 --> 00:45:20,508
طفل الماعز
مع سيدة عنزة.
630
00:45:20,541 --> 00:45:22,810
إذن أنت تقول
أنا عنزة مخصي؟
631
00:45:22,843 --> 00:45:25,112
لا، أنا أقول لك
هم أصحاب الماعز.
632
00:45:25,146 --> 00:45:27,115
لكني لا أملك
عنزة مخصي.
633
00:45:27,148 --> 00:45:29,084
- نعم، ولكن إذا فعلت...
- لكنني لا أفعل ذلك.
634
00:45:29,117 --> 00:45:30,852
لا، انظر.
635
00:45:30,885 --> 00:45:33,053
ما أقوله
هو أنك كبير في السن
636
00:45:33,086 --> 00:45:34,889
وليس حتى هذا جيد
في كرة القدم
637
00:45:34,923 --> 00:45:36,957
ولن تلعب أبدا
لنادي تشيلسي
638
00:45:36,990 --> 00:45:39,193
أو أي نادي كرة قدم آخر.
639
00:45:39,227 --> 00:45:40,529
سوف تكون عامل نظافة مثلي.
640
00:45:54,541 --> 00:45:56,877
حسنًا، إذن...
641
00:45:56,910 --> 00:46:00,115
تبرع شخص ما
علبة من القبعات الصوفية.
642
00:46:00,148 --> 00:46:03,084
أعتقد،
عندما أحصل على اللجوء
643
00:46:03,117 --> 00:46:06,454
أود أن أرتدي البدلة
والعمل في المكتب.
644
00:46:06,486 --> 00:46:09,291
في الصباح،
أرتدي القميص وربطة العنق،
645
00:46:09,323 --> 00:46:11,358
وأنا أشرب القدح
من القهوة السوداء،
646
00:46:11,392 --> 00:46:13,328
وأنا آكل البيض
الجانب المشمس للأعلى.
647
00:46:14,262 --> 00:46:18,099
ولدي مكتب و
الكمبيوتر والهاتف.
648
00:46:18,131 --> 00:46:20,601
وأجيب على الهاتف،
وأنا أقول،
649
00:46:20,635 --> 00:46:22,970
"مرحبا. كيف لي أن
مساعدتك اليوم؟"
650
00:46:23,003 --> 00:46:24,206
شيء من هذا القبيل.
651
00:46:24,905 --> 00:46:26,440
في هذا البلد،
652
00:46:26,474 --> 00:46:29,378
أعتقد أن الناس مثلك
أكثر إذا كنت ترتدي بدلة.
653
00:46:31,211 --> 00:46:33,247
وأنت
مشهور مرة أخرى
654
00:46:33,280 --> 00:46:34,582
مثل الموسيقار
في سوريا.
655
00:47:31,072 --> 00:47:33,876
ليلة سورية
الموسيقى مع عمر الشهير.
656
00:47:39,713 --> 00:47:40,916
كيف يبدو الأمر؟
657
00:47:42,483 --> 00:47:45,486
الوقوف أمام
الجمهور، الجميع يشاهد؟
658
00:47:51,191 --> 00:47:52,626
عمر!
659
00:47:52,660 --> 00:47:53,896
نحبك يا عمر.
660
00:47:57,664 --> 00:47:59,934
أنت لا تتذكر
كيف تلعب، أليس كذلك؟
661
00:48:15,182 --> 00:48:16,217
ليس الأمر كذلك يا فرهاد.
662
00:48:21,122 --> 00:48:22,157
يدك بخير؟
663
00:48:29,296 --> 00:48:30,298
نعم.
664
00:48:35,702 --> 00:48:36,704
نعم.
665
00:48:40,140 --> 00:48:41,142
لا أعرف.
666
00:48:49,249 --> 00:48:50,385
لا يبدو صحيحا.
667
00:49:42,503 --> 00:49:43,638
يبدو جيدا
لي.
668
00:49:51,079 --> 00:49:53,180
تلك هي حديقتنا
منزل العائلة في الربيع.
669
00:50:01,756 --> 00:50:02,758
هناك، انظر.
670
00:50:09,130 --> 00:50:11,198
هنا،
تستطيع أن ترى.
671
00:50:11,231 --> 00:50:13,501
هذه هي الطيور
في أشجار الياسمين،
672
00:50:14,668 --> 00:50:16,237
وهذه هي النافورة
في المنتصف.
673
00:50:20,874 --> 00:50:23,177
نعم دمشق هي الأكثر
جميلة في الربيع.
674
00:50:28,715 --> 00:50:32,119
♪ ولكن لا ينبغي لي أبدا
فكر في الربيع
675
00:50:33,354 --> 00:50:35,457
♪ لذلك بالتأكيد
676
00:50:35,490 --> 00:50:38,693
♪ كسر قلبي
في اثنين ♪
677
00:50:41,595 --> 00:50:42,798
شيت بيكر.
هل تعرف ذلك؟
678
00:50:53,907 --> 00:50:56,410
بعد الربيع، اه،
679
00:50:56,443 --> 00:50:58,279
سيبدأ المشمش
لتنمو في الحديقة.
680
00:51:00,381 --> 00:51:02,517
أمي سوف تستخدمهم
لجعل أماردين.
681
00:51:05,418 --> 00:51:08,756
انها مثل ...
جلد المشمش الحلو.
682
00:51:16,530 --> 00:51:18,499
وفي اللغة العربية لنا مثل.
إنه، اه...
683
00:51:19,633 --> 00:51:20,802
بكرا فيلممشمش.
684
00:51:22,503 --> 00:51:24,738
إنه، اه...
وهذا يعني،
685
00:51:24,771 --> 00:51:26,840
"غدا،
سيكون هناك مشمش."
686
00:51:26,874 --> 00:51:29,611
لكنك تستخدمه لشيء ما
وهذا لن يحدث أبداً،
687
00:51:29,644 --> 00:51:30,712
مثل اه ...
688
00:51:33,247 --> 00:51:34,282
مثل اه ...
689
00:51:34,314 --> 00:51:35,617
- "في أحلامك."
- نعم.
690
00:51:39,287 --> 00:51:40,288
نعم.
691
00:51:42,256 --> 00:51:43,324
لكنني أبدا
حصلت على القول،
692
00:51:43,356 --> 00:51:44,758
لأننا دائما
كان المشمش.
693
00:52:00,078 --> 00:52:01,559
ها هو!
694
00:52:01,608 --> 00:52:02,677
عمر!
695
00:52:02,709 --> 00:52:03,711
نحبك يا عمر.
696
00:52:27,702 --> 00:52:29,437
أنت وواصف
لا تزال لا تتحدث؟
697
00:52:57,430 --> 00:52:58,633
هل تعرف كيف التقينا؟
698
00:53:02,403 --> 00:53:03,405
أوه، أنت...
699
00:53:04,939 --> 00:53:05,941
أنت لست كذلك
الاخوة؟
700
00:53:09,043 --> 00:53:10,245
لا.
701
00:53:11,044 --> 00:53:12,713
إنه قادم من نيجيريا.
702
00:53:13,314 --> 00:53:15,883
أنا قادم من غانا.
703
00:53:15,916 --> 00:53:18,285
لقد سحقت تحته
على متن القارب من ليبيا.
704
00:53:19,986 --> 00:53:21,956
في الليل، القارب
اشتعلت فيها النيران.
705
00:53:23,657 --> 00:53:24,825
لم أستطع الخروج.
706
00:53:27,727 --> 00:53:29,563
لقد كنت على استعداد للموت،
وبعد ذلك
707
00:53:31,599 --> 00:53:34,401
جاء واصف وأمسك بي
وأخرجني.
708
00:53:36,637 --> 00:53:39,975
أنا أقول لك،
لقد ذهبت بالفعل إلى الجحيم.
709
00:53:44,577 --> 00:53:46,847
لن أكون هنا
إذا لم يكن بالنسبة له.
710
00:53:52,787 --> 00:53:55,557
لذلك طلب مني أن أتظاهر
ليكون أخيه الأصغر.
711
00:53:58,392 --> 00:54:00,928
قال أنه سيفعل
فرصة أكبر كوصي لي.
712
00:54:06,599 --> 00:54:07,635
كان هناك...
713
00:54:09,669 --> 00:54:11,438
كان هناك شيء بخصوص...
714
00:54:17,744 --> 00:54:18,979
لقد آمن حقًا.
715
00:54:21,581 --> 00:54:22,583
أنت تعرف؟
716
00:54:24,818 --> 00:54:28,055
الآن، بالنسبة لي،
كنت أغتنم الفرصة.
717
00:54:31,992 --> 00:54:35,363
كان يغتنم الفرصة
لجعل حياته أفضل.
718
00:54:40,367 --> 00:54:41,503
لقد آمن حقًا.
719
00:54:49,809 --> 00:54:50,844
كم عمرك؟
720
00:54:56,983 --> 00:54:57,985
سبعة عشر.
721
00:55:05,425 --> 00:55:06,660
ربما هو يفقد الأمل.
722
00:56:06,586 --> 00:56:07,588
لا!
723
00:56:08,055 --> 00:56:09,390
فريدي. فريدي.
724
00:56:09,923 --> 00:56:11,057
صه!
725
00:56:11,090 --> 00:56:14,661
فريدي جونيور فريدي جونيور
تعال. يأتي.
726
00:56:25,773 --> 00:56:26,775
فرهاد.
727
00:56:27,974 --> 00:56:30,444
أريد أن أعرض
زميلتنا الجديدة في السكن.
728
00:56:32,213 --> 00:56:34,182
هذا...
فريدي جونيور
729
00:56:35,517 --> 00:56:38,519
ماذا تفعل؟ اه!
احصل على هذا...أخرجه من هنا.
730
00:56:38,552 --> 00:56:39,385
إنه دجاج.
731
00:56:39,419 --> 00:56:41,055
- هل أنت خائف من الدجاج؟
- لا، لا.
732
00:56:41,088 --> 00:56:42,457
أنا لست خائفا من...
أنا فقط...أنا...
733
00:56:42,490 --> 00:56:43,491
هل سرقت ذلك
دجاج يا فرهاد؟
734
00:56:44,959 --> 00:56:46,594
فرهاد.
735
00:56:46,626 --> 00:56:47,894
عليك أن
إعادته.
736
00:56:47,927 --> 00:56:49,229
لديهم الكثير،
العديد من الدجاج.
737
00:56:49,262 --> 00:56:50,363
لن يلاحظوا
دجاجة واحدة مفقودة.
738
00:56:50,398 --> 00:56:52,200
فإذا لاحظوا
المكان الأول الذي سينظرون إليه
739
00:56:52,233 --> 00:56:54,001
هو مع المهاجرين
بلا مال ولا أخلاق.
740
00:56:54,034 --> 00:56:55,135
لدينا أخلاق، حسنًا؟
741
00:56:55,168 --> 00:56:57,103
أنا أعرف.
أنا أقول أن هذا ما يعتقدون.
742
00:56:57,137 --> 00:56:58,639
فرهاد، عليك أن تفعل ذلك
ضع الدجاج مرة أخرى.
743
00:56:58,671 --> 00:56:59,807
لكن...
744
00:56:59,840 --> 00:57:02,142
خطوة واحدة خاطئة، وسوف يتم ترحيلهم
أنت أو كلنا.
745
00:57:02,175 --> 00:57:03,777
مثل الرجال
في مصنع السمك.
746
00:57:03,811 --> 00:57:05,646
ماذا لو قتلناه
ومن ثم نأكله؟
747
00:57:05,678 --> 00:57:07,615
ثم سوف يفعلون
لا أعرف أبدا، هاه؟
748
00:57:07,648 --> 00:57:09,182
يمكننا أن نفعل ذلك
الطريق الحلال.
749
00:57:09,215 --> 00:57:11,718
- لا.
- فرهاد، عليك أن تعيد الدجاجة.
750
00:57:12,218 --> 00:57:13,521
هذا هو فريدي جونيور.
751
00:57:13,553 --> 00:57:15,856
فرهاد!
أعط الدجاج مرة أخرى.
752
00:57:15,889 --> 00:57:16,990
مهلا، أحضر الدجاج
هنا.
753
00:57:17,025 --> 00:57:18,825
- أعط الدجاج مرة أخرى! لا.
- مهلا، لماذا تبكي؟
754
00:57:18,858 --> 00:57:21,228
أنا لا أبكي.
فرهاد، ارجعها.
755
00:57:21,262 --> 00:57:22,497
إنها تثلج.
756
00:57:39,146 --> 00:57:40,948
افتح الباب.
هذه هي الشرطة.
757
00:57:40,981 --> 00:57:42,717
افتح الباب.
758
00:57:42,749 --> 00:57:45,151
إخفاء الدجاج.
سريع! صه!
759
00:57:48,088 --> 00:57:49,055
صه!
760
00:57:49,088 --> 00:57:53,193
نحن نبحث
لواصف وعابدي..
761
00:57:53,227 --> 00:57:55,563
- كيف تقول ذلك؟
- لا أعرف. دعونا نلقي نظرة.
762
00:57:59,934 --> 00:58:01,135
نستطيع
نراكم هناك.
763
00:59:30,390 --> 00:59:32,126
هل أنت من أي وقت مضى
الذهاب للعب ذلك؟
764
00:59:33,693 --> 00:59:35,630
أو تريد فقط
احملها؟
765
01:00:00,642 --> 01:00:03,937
عمر، نبيل اتصل!
766
01:00:04,021 --> 01:00:05,397
انه بخير.
767
01:00:05,480 --> 01:00:07,065
يقول كان لديهم
انتصار مهم
768
01:00:07,357 --> 01:00:10,736
في الشمال والأشياء
تتحسن.
769
01:00:10,819 --> 01:00:13,864
عمر، يقول والدك
يجب أن نعود إلى سوريا..
770
01:00:13,947 --> 01:00:15,115
لماذا؟
771
01:00:15,199 --> 01:00:16,325
لماذا تفعل ذلك؟
772
01:00:16,408 --> 01:00:17,451
يقول أن الأمور تسير
أفضل.
773
01:00:17,534 --> 01:00:20,162
قلت أستطيع أن أحضرك إلى هنا
بمجرد حصولي على اللجوء.
774
01:00:20,245 --> 01:00:24,249
أنا أعلم،
ولكن لا يمكننا الانتظار إلى الأبد.
775
01:00:24,333 --> 01:00:25,626
أنا لا أريدك
للقلق بشأن ذلك.
776
01:00:25,709 --> 01:00:27,169
ماذا تقصد؟
777
01:00:27,252 --> 01:00:28,670
لا يمكنك أن تقول لي
شيء من هذا القبيل
778
01:00:28,754 --> 01:00:30,756
واطلب مني ألا أقلق.
779
01:00:32,132 --> 01:00:34,176
لقد دخل والدك في قتال
مع الشرطة.
780
01:00:34,259 --> 01:00:36,637
وصادروا عوده
وكان علينا أن ندفع غرامة.
781
01:00:36,720 --> 01:00:38,931
إنهم يعاملوننا مثل الكلاب هنا.
782
01:00:39,014 --> 01:00:41,475
يقول أبي أننا يجب أن نعود
ومساعدة مثل نبيل.
783
01:00:41,558 --> 01:00:43,602
كيف سيساعد أبي؟
784
01:00:43,685 --> 01:00:44,978
لا أعرف.
785
01:00:45,062 --> 01:00:46,939
أعتقد أنه يتخيل نفسه
إنقاذ اليوم.
786
01:00:47,022 --> 01:00:48,815
مثل هذا الرأس العضلي الكبير
الألمانية.
787
01:00:48,899 --> 01:00:50,400
ما اسمه؟
رامبو؟
788
01:00:50,651 --> 01:00:51,652
شوارزنيجر.
789
01:00:51,735 --> 01:00:54,363
- نعم هو.
- انه النمساوي.
790
01:00:54,446 --> 01:00:57,616
رامبو هو الآخر، ستالون.
791
01:00:57,699 --> 01:00:59,076
صخري؟
792
01:00:59,159 --> 01:01:01,620
نعم، هذا ستالون.
793
01:01:01,703 --> 01:01:04,498
إذن من هو النمساوي؟
794
01:01:04,581 --> 01:01:08,377
- المنهي.
- آه، المنهي.
795
01:01:08,460 --> 01:01:10,295
حسنا، كلاهما نفس الشيء
على أية حال.
796
01:01:10,379 --> 01:01:13,006
لقد قلت له أنه ليس كذلك
فكرة جيدة، لكن نبيل قال...
797
01:01:13,090 --> 01:01:14,883
ارتديه، سأتحدث معه.
798
01:01:14,967 --> 01:01:17,427
عمر، إنهم بحاجة لمساعدتنا.
799
01:01:17,511 --> 01:01:20,389
إنه أفضل من الجلوس
لا تفعل شيئا.
800
01:01:20,472 --> 01:01:24,101
لا نستطيع تحمله
لمواصلة دفع الإيجار هنا.
801
01:01:24,184 --> 01:01:25,727
لا يزال لدينا منزل
للعودة إلى.
802
01:01:25,811 --> 01:01:28,605
اليوم ربما، ولكن غدا؟
803
01:01:28,689 --> 01:01:30,732
سوف تتسبب في مقتل نفسك يا أبي.
804
01:01:30,816 --> 01:01:32,693
ماذا تقول؟
805
01:01:32,776 --> 01:01:35,237
لقد أديت خدمتي الوطنية
خلال حرب أكتوبر.
806
01:01:35,320 --> 01:01:36,738
1973.
807
01:01:37,823 --> 01:01:39,825
أبي، أنت بالجنون.
808
01:01:40,826 --> 01:01:42,202
وأنت؟
809
01:01:42,286 --> 01:01:44,997
ماذا عني؟
810
01:01:45,080 --> 01:01:47,124
هل يمكن أن تعود
وقاتل مثل أخيك.
811
01:01:47,207 --> 01:01:48,625
إنهم أبطال.
812
01:01:50,210 --> 01:01:52,629
كنت واحدا
يقول لي أنني يجب أن أغادر.
813
01:01:52,713 --> 01:01:55,591
لم نكن نعرف
ماذا سيفعلون بعد ذلك.
814
01:01:55,674 --> 01:01:57,968
أردنا أن تكون قادرًا
للارتقاء إلى مستوى إمكاناتك.
815
01:01:58,051 --> 01:01:59,595
ولكن ماذا تفعل هناك؟
816
01:01:59,678 --> 01:02:02,139
هل تعزف على العود أصلاً؟
817
01:02:02,222 --> 01:02:04,433
أنت تعرف ما هو الموسيقي
من لا يلعب الموسيقى؟
818
01:02:04,516 --> 01:02:06,518
أبي، لقد أخبرتني
ألف مرة.
819
01:02:07,895 --> 01:02:10,814
موسيقي
من لا يعزف الموسيقى فهو ميت.
820
01:02:14,693 --> 01:02:17,487
لذلك تريد مني أن أعود
وأموت شهيدا الآن؟
821
01:02:17,571 --> 01:02:20,073
وهذا من شأنه أن يجعلك فخورا،
من شأنه؟
822
01:02:20,157 --> 01:02:22,034
ابنان شجاعان،
بدلا من جبان واحد في الرتب.
823
01:02:22,117 --> 01:02:23,160
أنا لم أقل ذلك.
824
01:02:23,243 --> 01:02:26,205
يمكنك معرفة ذلك
لقد كنت تتحدث مع نبيل.
825
01:02:26,288 --> 01:02:27,748
أنا لم أقل ذلك.
826
01:02:27,831 --> 01:02:29,791
ربما أستطيع أن أعيش
إلى إمكاناتي بعد ذلك؟
827
01:02:29,875 --> 01:02:32,544
نحن الثلاثة نستطيع القتال
ونموت شهداء معًا.
828
01:02:32,628 --> 01:02:35,339
- وربما حتى أمي.
- عمر من فضلك.
829
01:02:35,422 --> 01:02:38,217
نبيل سأل بعدك
يريد التحدث معك.
830
01:02:38,300 --> 01:02:40,052
حسنا، أنا آسف
أنا لست بطلا مثله.
831
01:03:48,048 --> 01:03:50,284
ربما كنت تلعب شيئا؟
832
01:03:50,316 --> 01:03:53,454
هذا الشهر،
الجائزة ثلاجة صغيرة.
833
01:03:57,224 --> 01:03:59,159
من أجل التدريب الليلي
من الموسيقى السورية...
834
01:03:59,191 --> 01:04:03,164
ليس هناك ليل سوري
الموسيقى مع بابا غنوج وفرهاد.
835
01:04:10,336 --> 01:04:13,172
تمام. أتيت
معي إلى الكاريوكي.
836
01:04:13,206 --> 01:04:14,508
عليك أن تقرر مع
الحفل في وقت لاحق.
837
01:04:14,541 --> 01:04:15,543
لا.
838
01:04:17,644 --> 01:04:19,447
ولكن يمكنك
فوز بثلاجة صغيرة.
839
01:04:20,981 --> 01:04:22,917
أنا وكيلك/مديرك.
قررت.
840
01:04:22,950 --> 01:04:25,186
أنت لست لي
الوكيل/المدير فرهاد.
841
01:04:27,486 --> 01:04:30,590
أنت تتجول بهذه الحالة
هو نعش لروحك.
842
01:04:31,724 --> 01:04:33,159
أحاول مساعدتك.
843
01:04:33,193 --> 01:04:34,227
لا أريد
مساعدتكم.
844
01:04:39,566 --> 01:04:40,968
سأذهب
إلى الكاريوكي،
845
01:04:41,001 --> 01:04:42,203
فوز بثلاجة صغيرة
بدونك.
846
01:04:57,651 --> 01:05:00,721
أنا لا أريد أن أسرق الخاص بك
الرعد كما هو الحال في الأصدقاء عندما...
847
01:05:00,753 --> 01:05:02,489
هذا ليس كذلك
مثل الأصدقاء، فرهاد.
848
01:05:04,191 --> 01:05:05,593
لا شيء من هذا
يشبه الأصدقاء.
849
01:05:16,003 --> 01:05:18,539
<ط>إذا
أنت تتصل بشأن طلب اللجوء
850
01:05:18,572 --> 01:05:23,510
ولقد مضى أكثر من 30 يومًا
منذ أن قمت بتقديم الطلب، يرجى إنهاء المكالمة.
851
01:05:23,543 --> 01:05:25,079
متوسط وقت الانتظار...
852
01:05:57,744 --> 01:06:00,280
عمر.
ويليام، توقف.
853
01:06:00,313 --> 01:06:01,648
- ماذا؟
- سأطلب منه المساعدة.
854
01:06:01,680 --> 01:06:02,682
حسنًا.
855
01:06:04,550 --> 01:06:05,686
مهلا، عمر.
856
01:06:06,820 --> 01:06:08,055
لدينا مشكلة.
857
01:06:08,088 --> 01:06:08,956
والدي
الأغنام خارج
858
01:06:08,988 --> 01:06:10,523
في جزيرة الرعي
مع الحملان.
859
01:06:10,557 --> 01:06:12,159
لم نكن نتوقع
هذا الطقس.
860
01:06:12,191 --> 01:06:13,693
هل تعتقد أنك
هل يمكن أن يقدم لنا يد المساعدة؟
861
01:06:16,262 --> 01:06:17,663
ليس لدينا
الكثير من الوقت.
862
01:06:17,697 --> 01:06:18,698
تمام.
863
01:06:24,171 --> 01:06:26,607
حسنا، الجميع خارج.
دعنا نذهب.
864
01:06:26,639 --> 01:06:28,641
عمر، سأذهب
أحضر لك بعض القفازات
865
01:06:28,675 --> 01:06:30,677
جيم، لدينا آخر
التطوع بالنسبة لك هنا.
866
01:06:30,709 --> 01:06:32,111
حسنًا يا أبي،
نحن هنا. نحن جاهزون.
867
01:06:32,144 --> 01:06:33,413
حسناً، الجميع،
تعال على متن الطائرة.
868
01:06:47,593 --> 01:06:49,496
عمر.
869
01:06:49,528 --> 01:06:51,465
بعض الحملان
ربما لم تفعل ذلك.
870
01:06:52,599 --> 01:06:54,301
فقط صرخ لي
في كلتا الحالتين، حسنا؟
871
01:06:54,334 --> 01:06:55,502
تمام.
872
01:06:55,535 --> 01:06:57,371
اتجه للأسفل
بهذه الطريقة.
873
01:06:57,403 --> 01:06:59,172
استمع ل
الكلاب.
874
01:07:01,108 --> 01:07:03,610
نحن نبحث عن
أربعة آخرين.
875
01:07:03,642 --> 01:07:06,612
أب. أبي، لقد...
أبي، عندي...
876
01:07:13,186 --> 01:07:14,789
لدي واحدة هنا يا أبي.
انها ليست...
877
01:07:15,689 --> 01:07:16,723
لم يتم ذلك.
878
01:08:30,263 --> 01:08:31,265
عمر!
879
01:08:32,432 --> 01:08:33,767
عمر!
880
01:08:37,870 --> 01:08:39,172
عمر، أنت هناك؟
881
01:08:40,674 --> 01:08:42,209
أبي، هل تستطيع
ترى عمر؟
882
01:08:43,876 --> 01:08:46,412
عمر أين أنت؟
883
01:09:43,836 --> 01:09:46,307
عمر نسيت
الخاص بك...
884
01:09:46,772 --> 01:09:47,775
عمر.
885
01:09:48,775 --> 01:09:49,777
يتمسك.
886
01:09:59,652 --> 01:10:00,920
عمر، انتظر.
887
01:10:06,826 --> 01:10:09,330
عمر. عمر!
888
01:10:10,729 --> 01:10:11,831
لقد تركت هذا.
889
01:10:17,637 --> 01:10:18,938
هل أنت بخير؟
890
01:10:18,972 --> 01:10:20,640
- هل تريد المصعد؟
- لا.
891
01:10:20,674 --> 01:10:22,709
أنت متأكد؟
الجو بارد.
892
01:10:22,741 --> 01:10:23,811
أستطيع تشغيلك
أعلى الطريق.
893
01:10:26,946 --> 01:10:27,948
هذا الطقس
العقلية.
894
01:10:30,683 --> 01:10:32,385
اه، إذا كنت من أي وقت مضى
بحاجة إلى أي شيء،
895
01:10:32,419 --> 01:10:33,487
أعلم أن الأمر يجب أن يكون صعبًا..
896
01:10:33,519 --> 01:10:34,521
اتركني
وحده.
897
01:10:38,692 --> 01:10:39,726
هل أنت بخير؟
898
01:10:39,759 --> 01:10:41,829
اتركني
وحده من فضلك.
899
01:10:44,664 --> 01:10:46,300
أنا آسف.
إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة أو أي...
900
01:10:46,332 --> 01:10:47,500
لا أريد
مساعدتك!
901
01:10:52,252 --> 01:10:53,795
ماذا ترى؟
902
01:11:18,732 --> 01:11:22,469
لن أفوز بثلاجة صغيرة،
في حال كنت تتساءل.
903
01:11:29,541 --> 01:11:30,943
كيف تجده؟
من السهل جدا؟
904
01:11:33,979 --> 01:11:34,982
ماذا تقصد؟
905
01:11:45,558 --> 01:11:46,794
هل سبق لك
فكر في ذلك
906
01:11:49,396 --> 01:11:52,099
من كنت
قبل كل هذا؟
907
01:11:54,601 --> 01:11:55,803
أحاول ألا أفعل ذلك.
908
01:12:04,143 --> 01:12:05,545
هل ستعود
لو استطعت؟
909
01:12:10,582 --> 01:12:11,585
لا أستطبع.
910
01:12:14,954 --> 01:12:15,988
ولكن إذا كنت تستطيع.
911
01:12:21,494 --> 01:12:23,162
هل ستعود
لو تستطيع يا فرهاد؟
912
01:12:23,196 --> 01:12:24,965
أنت لا تعتقد
أحتاج أن أكون هنا؟
913
01:12:26,698 --> 01:12:28,402
لماذا أنت هنا؟ هاه؟
914
01:12:34,808 --> 01:12:36,443
لأنك تريد
وظيفة في مكتب؟
915
01:12:38,178 --> 01:12:39,580
تريد أن
ارتداء بدلة؟
916
01:12:40,780 --> 01:12:41,881
اتريد
عش حياتك
917
01:12:41,915 --> 01:12:43,884
وكأنك في بعض
برنامج تلفزيوني أمريكي؟
918
01:12:43,916 --> 01:12:45,052
البيض مشمس الجانب لأعلى؟
919
01:12:48,554 --> 01:12:51,157
لن تعود لأنك
لم تكن الحياة في الوطن شيئًا.
920
01:12:58,598 --> 01:12:59,733
لن أفعل ذلك
ارجع
921
01:13:01,634 --> 01:13:03,971
لأنني لا أستطيع
أكون نفسي في المنزل.
922
01:13:18,518 --> 01:13:19,920
هل هذا ما
أردت أن تعرف؟
923
01:13:38,293 --> 01:13:42,256
عمر، هل تغيرت؟
أوراقك هذا الأسبوع؟
924
01:13:44,925 --> 01:13:46,260
عمر...
925
01:13:48,762 --> 01:13:51,181
ما هذا يا عزيزي؟
هل كل شيء على ما يرام؟
926
01:13:59,481 --> 01:14:00,816
لا أعرف.
927
01:14:02,359 --> 01:14:04,111
ماذا حدث؟
928
01:14:08,782 --> 01:14:10,701
ربما كان نبيل على حق.
929
01:14:13,161 --> 01:14:15,163
هل كان يجب أن أبقى؟
930
01:14:18,000 --> 01:14:19,918
لقد غادرنا أيضاً...
931
01:14:21,211 --> 01:14:23,255
لقد غادرنا أيضًا يا عمر.
932
01:14:24,256 --> 01:14:26,008
غادر الجميع.
933
01:14:28,343 --> 01:14:29,887
أنت لن تعود؟
934
01:14:29,970 --> 01:14:33,640
رقم لا.
نبيل يقول أنها ليست آمنة.
935
01:14:35,225 --> 01:14:38,353
ولكن ماذا عن المال؟
936
01:14:38,437 --> 01:14:40,564
لا تحتاج
للقلق بشأن ذلك، عمر.
937
01:14:40,647 --> 01:14:42,524
لكنني لم أكن لأتمكن من الوصول إلى هنا
938
01:14:42,608 --> 01:14:45,152
بدون المال
لقد أعطيتني يا أمي.
939
01:14:45,235 --> 01:14:48,238
نبيل سوف يرسل لنا
بعض المال في الوقت الراهن.
940
01:14:57,289 --> 01:14:59,208
سأدفع لك مرة أخرى.
941
01:15:00,417 --> 01:15:02,336
سوف يجيبون قريبا.
942
01:15:03,337 --> 01:15:05,047
أعدك.
943
01:15:06,715 --> 01:15:09,092
سأحصل على المال
944
01:15:09,176 --> 01:15:12,137
وسوف أحصل عليهم
لإحضارك إلى هنا.
945
01:15:12,221 --> 01:15:16,141
- سأفعل ذلك في أقرب وقت..
- أريد منك شيئاً واحداً فقط..
946
01:15:18,185 --> 01:15:21,480
وعد مني
سوف تتحدث إلى أخيك.
947
01:15:21,563 --> 01:15:23,774
هناك حرب مستمرة
في بلادنا.
948
01:15:23,857 --> 01:15:25,901
يجب أن أقبل ذلك.
949
01:15:25,984 --> 01:15:29,238
لكنني لن أخوض حرباً
في عائلتنا.
950
01:15:30,656 --> 01:15:32,950
كان يسأل عنك يا عمر.
951
01:15:34,451 --> 01:15:36,370
يريد التحدث معك.
952
01:15:37,621 --> 01:15:40,374
كان صوته مختلفاً هذه المرة،
عمر.
953
01:15:41,959 --> 01:15:43,877
بدا خائفا.
954
01:15:46,922 --> 01:15:50,509
عمر، ماذا لو لم تفعل ذلك أبداً
تحدثت معه مرة أخرى؟
955
01:15:55,389 --> 01:15:59,268
جاءت تلك الأغنية على الراديو
اليوم.
956
01:15:59,351 --> 01:16:01,937
تذكر الأغنية
مارسيل خليفة؟
957
01:16:02,020 --> 01:16:03,355
"عصفور".
958
01:16:04,106 --> 01:16:06,275
لقد لعبت بها
في عيد ميلادي.
959
01:16:07,401 --> 01:16:09,319
نبيل غنى معك.
960
01:16:10,279 --> 01:16:11,655
كم كان عمرك؟
961
01:16:11,738 --> 01:16:14,157
لقد كان يومك الأربعين..
962
01:16:14,241 --> 01:16:16,410
كان عمر 15 عامًا.
963
01:16:20,080 --> 01:16:21,832
لقد كانت جميلة.
964
01:16:23,834 --> 01:16:26,753
نسيت أن نبيل كان يغني.
965
01:16:28,255 --> 01:16:29,673
لقد كان جيداً.
966
01:16:30,966 --> 01:16:35,304
وقف طائر على نافذتي
967
01:16:36,263 --> 01:16:40,684
فقال: يا صغيري..
968
01:16:40,767 --> 01:16:47,441
"أتوسل إليك، إخفني معك."
969
01:16:58,827 --> 01:17:02,873
فقلت: من أين أنت؟
970
01:17:02,956 --> 01:17:07,169
"من حدود السماء"
971
01:17:07,252 --> 01:17:11,173
فقلت: من أين أتيت؟
972
01:17:11,256 --> 01:17:15,093
"من بيت الجيران"
أجاب
973
01:17:15,177 --> 01:17:17,471
"لماذا أنت خائف؟" سألت
974
01:17:17,554 --> 01:17:20,557
وقال "لقد هربت من القفص".
975
01:17:20,641 --> 01:17:23,477
"أين ريشك؟" سألت
976
01:17:23,560 --> 01:17:27,439
وأضاف: "لقد تكفل بهم القدر".
977
01:17:27,523 --> 01:17:29,441
طائر صغير...
978
01:17:32,110 --> 01:17:36,240
عمر، وعد مني
سوف تتحدث إلى أخيك.
979
01:18:17,948 --> 01:18:19,283
نبيل: عمر ممكن نتكلم؟
980
01:18:19,366 --> 01:18:21,034
نبيل: عمر، هل أنت هناك؟
981
01:18:26,874 --> 01:18:29,835
نبيل هنا، في مكان ما.
982
01:18:29,918 --> 01:18:33,422
لا تترك بريدًا صوتيًا،
لن أحصل عليه.
983
01:18:33,505 --> 01:18:35,924
فقط أرسل رسالة نصية أو أيا كان.
984
01:18:36,175 --> 01:18:37,634
حسنًا، لاحقًا.
985
01:20:17,109 --> 01:20:18,861
عيسى! الجو بارد.
986
01:20:20,737 --> 01:20:22,739
آخر مرة رأيت الثلج
مثل هذا كان...
987
01:20:22,823 --> 01:20:24,992
في ذلك العام بدمشق.
988
01:20:25,075 --> 01:20:26,869
حاولنا أن نصنع ثلجاً..
989
01:20:27,612 --> 01:20:28,848
اه...
990
01:20:29,997 --> 01:20:32,207
برونتوصور,
أم كان جملاً؟
991
01:20:32,291 --> 01:20:33,333
لا.
992
01:20:33,417 --> 01:20:36,295
اعتقد الجميع أننا صنعنا جملاً
لكنه كان برونتوصور.
993
01:20:36,378 --> 01:20:37,588
اه نعم.
994
01:21:03,739 --> 01:21:05,616
هل فعلتها أمي؟
995
01:21:08,118 --> 01:21:10,579
شجرة المشمش
لم يعد هناك يا عمر.
996
01:21:20,214 --> 01:21:22,674
كنت أنتظر اتصالك.
997
01:21:25,170 --> 01:21:26,171
همم.
998
01:21:30,641 --> 01:21:32,643
هل أنت سعيد لرؤيتي؟
999
01:21:35,312 --> 01:21:37,481
لقد رحلت دون أن تقول وداعا.
1000
01:21:38,941 --> 01:21:41,401
لم تكن لتسمح لي بالرحيل.
1001
01:21:41,485 --> 01:21:44,238
- إذن هربت؟
- أنا لم أهرب.
1002
01:21:45,447 --> 01:21:47,241
لماذا كان عليك البقاء؟
1003
01:21:47,324 --> 01:21:49,910
- هل تعلم لماذا؟
- ماذا؟
1004
01:21:49,993 --> 01:21:52,204
أن أقاتل وأموت كالشهيد؟
1005
01:21:52,287 --> 01:21:54,831
بأرواحنا بدمائنا..
نحن نضحي من أجل سوريا
1006
01:21:54,915 --> 01:21:57,292
بأرواحنا،
بدمائنا..
1007
01:21:57,376 --> 01:21:58,794
توقف!
1008
01:22:04,675 --> 01:22:06,552
ماذا تريد يا عمر؟
1009
01:22:06,635 --> 01:22:08,804
تريد مني أن أقول لك
أتمنى لو أنني تركت مثلك؟
1010
01:22:11,390 --> 01:22:13,976
أنك فعلت الشيء الصحيح؟
1011
01:22:17,396 --> 01:22:19,815
هل تريد مباركتي؟
1012
01:22:19,898 --> 01:22:22,401
أنا لست بحاجة إلى نعمتك.
1013
01:22:25,737 --> 01:22:27,364
لا، هيا هنا...
1014
01:22:27,447 --> 01:22:29,908
حافظ على ثقافتنا بموسيقاك.
موهبتك.
1015
01:22:36,957 --> 01:22:38,625
العود سلاحك.
1016
01:22:39,626 --> 01:22:41,670
سوف تجعلنا جميعا فخورين.
1017
01:22:52,931 --> 01:22:54,266
عمر ؟
1018
01:22:59,354 --> 01:23:02,357
أريد فقط أن يكون الأمر كما كان.
1019
01:23:06,820 --> 01:23:08,155
أنت تعرف...
1020
01:23:09,198 --> 01:23:12,576
...لم أعزف حتى على العود
منذ أن غادرت سوريا.
1021
01:23:21,793 --> 01:23:24,338
لكن يدك أفضل؟
1022
01:23:29,495 --> 01:23:30,497
اه...
1023
01:23:31,178 --> 01:23:32,554
ولا مرة واحدة، لماذا؟
1024
01:23:34,348 --> 01:23:36,683
لا يبدو
كما اعتادت.
1025
01:23:39,102 --> 01:23:41,438
لا أشعر بنفس الشيء.
1026
01:23:48,946 --> 01:23:51,615
عمر، موسيقي
من لا يعزف الموسيقى...
1027
01:23:51,698 --> 01:23:53,158
مات.
1028
01:23:55,160 --> 01:23:56,495
أنا أعرف.
1029
01:24:20,102 --> 01:24:22,521
لا تفعل ذلك،
سوف تجعلني أبكي.
1030
01:24:25,399 --> 01:24:26,817
توقف يا عمر.
1031
01:24:30,821 --> 01:24:32,239
أنا خائف.
1032
01:24:34,616 --> 01:24:37,286
- لماذا أنت خائف؟
- أنا خائف عليك.
1033
01:24:40,455 --> 01:24:42,916
لم تكن خائفا أبدا
من أي شيء.
1034
01:24:43,000 --> 01:24:44,918
حتى عندما كنا أطفالا.
1035
01:24:46,295 --> 01:24:48,172
هذا ليس صحيحا.
1036
01:24:49,214 --> 01:24:51,300
كنت خائفا
من قبلات العمة زينب
1037
01:24:51,383 --> 01:24:53,135
مع تلك الشفاه الحمراء الكبيرة.
1038
01:24:57,055 --> 01:24:59,975
سوف يتم تغطيتنا جميعا
في البقع الحمراء.
1039
01:25:01,226 --> 01:25:03,604
وكانت أمي تفرك وجوهنا
من الصعب حقا
1040
01:25:03,687 --> 01:25:05,446
لإزالة العلامات.
1041
01:25:05,564 --> 01:25:07,232
لقد كان مؤلما جدا!
1042
01:25:14,239 --> 01:25:16,533
لم أرغب في الرحيل يا نبيل.
1043
01:25:18,493 --> 01:25:20,412
لم أكن أريد هذا.
1044
01:25:31,757 --> 01:25:34,510
هيا، العب لي شيئا.
1045
01:25:39,306 --> 01:25:40,641
عمر.
1046
01:25:59,952 --> 01:26:01,703
هيا يا عمر.
1047
01:26:09,545 --> 01:26:12,297
أرِنِي.
سأخبرك كيف يبدو ذلك.
1048
01:26:15,342 --> 01:26:16,760
هيا...
1049
01:26:20,889 --> 01:26:23,642
دعني أهرب من العالم
للحظة.
1050
01:28:40,406 --> 01:28:41,407
فرهاد؟
1051
01:28:46,411 --> 01:28:47,412
فرهاد.
1052
01:29:00,826 --> 01:29:01,828
فرهاد؟
1053
01:29:14,106 --> 01:29:15,108
ماذا حدث؟
1054
01:29:16,508 --> 01:29:17,510
خطاب.
1055
01:29:28,519 --> 01:29:29,588
ناجح.
1056
01:29:29,620 --> 01:29:30,622
ط ط ط.
1057
01:29:33,759 --> 01:29:34,927
ذلك، اه...
1058
01:29:37,528 --> 01:29:38,531
أنا آسف.
1059
01:29:39,197 --> 01:29:40,432
لم يكن هناك شيء...
1060
01:29:40,465 --> 01:29:41,467
لا بأس.
1061
01:29:42,601 --> 01:29:43,635
تهانينا.
1062
01:29:45,637 --> 01:29:47,106
هذا عظيم.
1063
01:29:47,138 --> 01:29:48,573
أنت لا تكرهني؟
1064
01:29:49,974 --> 01:29:50,977
لا.
1065
01:29:52,643 --> 01:29:53,646
لا.
1066
01:29:56,147 --> 01:29:57,150
أنا آسف، أنا...
1067
01:30:00,952 --> 01:30:01,954
أنا، اه...
1068
01:30:03,254 --> 01:30:04,656
لم أقصد أن، اه...
1069
01:30:08,125 --> 01:30:09,928
لم أفعل قط
قابلت أي شخص، أم،
1070
01:30:12,030 --> 01:30:13,633
كما تعلمون،
مثل اه ...
1071
01:30:15,701 --> 01:30:16,736
ولا أنا.
1072
01:30:24,076 --> 01:30:25,110
خمن.
1073
01:30:36,888 --> 01:30:38,089
إذن ماذا أنت
ستفعل الآن؟
1074
01:30:40,959 --> 01:30:43,762
لا بد لي من الذهاب إلى المدينة
واحصل على اوراقي
1075
01:30:43,795 --> 01:30:45,097
وماذا عن
الحفلة؟
1076
01:30:46,231 --> 01:30:47,733
سأحتاج إلى، اه،
1077
01:30:48,700 --> 01:30:51,037
الوكيل/المدير
ليكون هناك.
1078
01:30:54,039 --> 01:30:55,608
تتذكر
كيف تلعب؟
1079
01:31:22,334 --> 01:31:24,135
أريد أن أتكلم
إلى ويليام.
1080
01:31:33,812 --> 01:31:36,015
إستمع، اه،
عندما نعبر،
1081
01:31:36,048 --> 01:31:38,251
أريدك أن تبقى على
القارب حتى أعود، حسنا؟
1082
01:31:39,817 --> 01:31:40,820
لماذا؟
1083
01:31:42,054 --> 01:31:44,190
من فضلك، مجرد البقاء
على القارب.
1084
01:32:40,143 --> 01:32:42,145
ارقد بسلام يا صديقي.
1085
01:33:37,436 --> 01:33:39,639
من الأفضل أن تشتريه، رغم ذلك.
إنها هنا للبيع.
1086
01:33:49,814 --> 01:33:50,848
شكرا لك.
1087
01:33:50,881 --> 01:33:51,884
إذن
1088
01:33:53,985 --> 01:33:55,153
متى الحفلة الموسيقية؟
1089
01:34:11,436 --> 01:34:12,438
آسف لأنني تأخرت.
1090
01:34:16,808 --> 01:34:17,910
مركز التبرعات؟
1091
01:34:19,177 --> 01:34:20,179
انتظر.
1092
01:34:25,983 --> 01:34:26,986
أنيق جدا.
1093
01:34:29,019 --> 01:34:30,822
ماذا تفعل
مع فريدي جونيور؟
1094
01:34:34,326 --> 01:34:36,829
لا بد لي من الذهاب إلى البر الرئيسي
بعد الحفلة.
1095
01:34:42,366 --> 01:34:44,202
كذب علي وأخبر
لي سوف تعود.
1096
01:34:54,403 --> 01:34:55,904
شكرًا لك.
1097
01:35:20,846 --> 01:35:22,598
ها هو!
1098
01:35:23,842 --> 01:35:24,844
عمر!
1099
01:35:25,943 --> 01:35:27,146
نحبك يا عمر.