1
00:00:32,460 --> 00:00:34,020
♪ Преследвам звезди и луната ♪
2
00:00:34,500 --> 00:00:37,900
♪ Конят ми цвили в снежната буря ♪
3
00:00:39,620 --> 00:00:41,260
♪ Държа меча си ♪
4
00:00:41,580 --> 00:00:45,860
♪ Отрежете космите ми заедно със скръбта ми ♪
5
00:00:46,500 --> 00:00:48,220
♪ Светът е необятен ♪
6
00:00:48,340 --> 00:00:50,500
♪ В този мой живот ♪
7
00:00:50,500 --> 00:00:53,300
♪ Поел съм и по двата пътя
от любов и омраза ♪
8
00:00:53,300 --> 00:00:56,180
♪ Самотна дива гъска лети в облаците ♪
9
00:00:56,180 --> 00:01:00,380
♪ Небето на заден план блести ♪
10
00:01:02,020 --> 00:01:05,220
♪ Небето и земята
всички са в сърцето ми ♪
11
00:01:05,220 --> 00:01:08,340
♪ Кана с алкохол и искра
са ми достатъчни ♪
12
00:01:08,700 --> 00:01:11,820
♪ Утре ще е добър ден
пълен с всякакви чувства ♪
13
00:01:11,980 --> 00:01:13,780
♪ Като облак във вятъра ♪
14
00:01:13,940 --> 00:01:17,420
♪ Няма никой
Мога да споделя живота си с ♪
15
00:01:17,980 --> 00:01:20,700
♪ Понякога съм длъжник на другите
и понякога ме притежават ♪
16
00:01:21,060 --> 00:01:24,420
♪ Това е просто мечта ♪
17
00:01:24,540 --> 00:01:27,700
♪ Утре ще е добър ден
който лети ♪
18
00:01:27,900 --> 00:01:29,580
♪ Все още ще бъда нежен като вчера ♪
19
00:01:29,860 --> 00:01:33,900
♪ Бягане към тази дъга ♪
20
00:01:34,660 --> 00:01:38,020
♪ И те прегръщам ♪
21
00:01:42,140 --> 00:01:45,540
♪ Елате в чайната на открито
за чаша чай ♪
22
00:01:45,740 --> 00:01:48,900
♪ Братята ми всички харесват пикантни неща ♪
23
00:01:49,260 --> 00:01:52,620
♪ Шум и суетня ♪
24
00:01:52,780 --> 00:01:55,620
♪ Маджонгът, разбира се, е задължителен ♪
25
00:01:56,300 --> 00:01:59,660
♪ Някакво упорито дете
не се вслушва в съвети ♪
26
00:01:59,900 --> 00:02:03,300
♪ Той става в полунощ
да помете двора ♪
27
00:02:03,780 --> 00:02:06,780
♪ О, скъпи мой буркан с алкохол ♪
28
00:02:06,780 --> 00:02:10,140
♪ Напълни чашата ми ♪
29
00:02:10,820 --> 00:02:11,940
♪ И да пием ♪
30
00:02:18,540 --> 00:02:22,020
Властелин
31
00:02:22,300 --> 00:02:24,860
Епизод 18
32
00:02:27,060 --> 00:02:27,690
Момчета,
33
00:02:28,570 --> 00:02:30,770
днес е денят на Xinsilu и Longzhu Gang
34
00:02:30,770 --> 00:02:32,340
отворете Qinglong Firm заедно.
35
00:02:32,770 --> 00:02:35,100
С това вдигам тост за Master Long.
36
00:02:38,300 --> 00:02:40,210
Нека забравим за тези малки разговори.
37
00:02:40,210 --> 00:02:41,820
Изобщо не съм толкова праведен човек.
38
00:02:43,570 --> 00:02:44,890
Просто го правя
39
00:02:45,300 --> 00:02:46,890
защото е изгодно.
40
00:02:50,730 --> 00:02:52,410
днес е денят,
41
00:02:52,500 --> 00:02:53,530
образуваме голямо семейство.
42
00:02:53,820 --> 00:02:55,770
Да пием за голямото семейство!
43
00:02:55,810 --> 00:02:56,300
да
44
00:02:56,300 --> 00:02:56,980
наздраве!
45
00:02:56,980 --> 00:02:57,900
да наздраве!
46
00:02:57,900 --> 00:02:58,540
наздраве!
47
00:02:58,540 --> 00:02:59,300
хайде
48
00:02:59,300 --> 00:03:00,090
- Хайде де.
- Наздраве!
49
00:03:00,090 --> 00:03:01,620
Към семейството.
50
00:03:01,620 --> 00:03:02,090
наздраве
51
00:03:03,490 --> 00:03:04,450
семейство?
52
00:03:08,490 --> 00:03:10,050
Аз не съм ли член на това семейство?
53
00:03:17,690 --> 00:03:19,940
Това е алкохол Nyuerhong
от втори майстор.
54
00:03:19,940 --> 00:03:20,810
Моля, забавлявайте се.
55
00:03:31,810 --> 00:03:32,450
хайде
56
00:03:33,580 --> 00:03:35,300
Първото питие е да покажа уважението си.
57
00:03:35,860 --> 00:03:37,090
Да пием за нашата упорита работа.
58
00:03:39,250 --> 00:03:40,580
В проливния дъжд през май,
59
00:03:41,810 --> 00:03:44,500
Чаках да платя на работниците
доставка на първите облекла.
60
00:04:12,730 --> 00:04:13,780
Тази втора напитка
61
00:04:15,450 --> 00:04:16,860
е към себе си.
62
00:04:20,060 --> 00:04:21,890
Като чугунен човек,
63
00:04:23,860 --> 00:04:25,780
Придружих този коравосърдечен човек
64
00:04:25,780 --> 00:04:27,020
да започна от нулата.
65
00:04:36,930 --> 00:04:37,490
добре
66
00:04:38,330 --> 00:04:39,330
Да пием заедно.
67
00:04:53,050 --> 00:04:53,450
Лейди.
68
00:04:58,820 --> 00:04:59,730
Тичай след нея!
69
00:05:01,210 --> 00:05:02,260
Ти побързай!
70
00:05:02,490 --> 00:05:04,730
Вбесяваш партньора си.
71
00:05:04,730 --> 00:05:05,730
побързайте!
72
00:05:11,820 --> 00:05:12,820
Как мога да очаквам да си сътруднича с
73
00:05:12,820 --> 00:05:14,580
такъв безразличен човек?
74
00:05:28,380 --> 00:05:28,930
Сяосян.
75
00:05:30,120 --> 00:05:30,860
Палачинки.
76
00:05:30,860 --> 00:05:31,490
Сяосян.
77
00:05:32,110 --> 00:05:33,820
Прясно приготвени палачинки.
78
00:05:34,210 --> 00:05:34,730
Сяосян.
79
00:05:41,650 --> 00:05:43,450
Никога не сте обсъждали толкова голяма сделка с мен!
80
00:05:44,300 --> 00:05:46,260
Все още ли ме зачиташ
като втори господар?
81
00:05:46,610 --> 00:05:48,140
Нюерту ме мами твърде много.
82
00:05:48,420 --> 00:05:50,420
Ние сме принудени да установим Qinglong.
83
00:05:50,770 --> 00:05:52,380
Сега има Нюерту,
84
00:05:52,860 --> 00:05:55,020
утре може да има Нанерту.
85
00:05:56,260 --> 00:05:57,650
Винаги си предпазлив.
86
00:05:59,020 --> 00:06:00,700
Защо си толкова стремглав този път?
87
00:06:03,730 --> 00:06:05,820
Мисля, че може би е така
защото обичаш Long Aoyi.
88
00:06:09,050 --> 00:06:10,890
Просто искам да намеря художника
с нейна помощ.
89
00:06:11,770 --> 00:06:12,330
Освен това
90
00:06:13,020 --> 00:06:14,860
станах трън за комисар,
91
00:06:14,980 --> 00:06:16,450
което води до напрежение между вас и него,
92
00:06:16,930 --> 00:06:18,420
и се страхувам, че ще страдате от това.
93
00:06:19,490 --> 00:06:21,300
Да страдаш от него?
94
00:06:22,210 --> 00:06:23,380
За толкова много години,
95
00:06:23,820 --> 00:06:25,930
Помагам ви да развиете индустрията,
96
00:06:26,820 --> 00:06:28,260
докато ме третираш като аутсайдер.
97
00:06:34,330 --> 00:06:35,380
преди две години,
98
00:06:35,890 --> 00:06:37,450
тук имаше гора.
99
00:06:38,940 --> 00:06:40,530
Планирахме бъдещето си
100
00:06:40,820 --> 00:06:41,940
под дърво гардения.
101
00:06:47,020 --> 00:06:48,260
Тази чанта
102
00:06:48,940 --> 00:06:51,210
е пълен с паднали цветя
от това дърво.
103
00:06:52,650 --> 00:06:54,210
Изваждах го и го гледах,
104
00:06:55,180 --> 00:06:56,500
и гледаме напред към бъдещето.
105
00:06:57,410 --> 00:06:59,290
Надявам се, че когато видиш това,
106
00:07:00,060 --> 00:07:02,410
никога няма да забравиш кога започнахме.
107
00:07:03,650 --> 00:07:04,500
но сега,
108
00:07:06,260 --> 00:07:07,060
имали сте афера
109
00:07:07,060 --> 00:07:09,260
с долно момиче
110
00:07:10,020 --> 00:07:11,330
и ме изгонваш.
111
00:07:12,820 --> 00:07:13,620
Сяосян.
112
00:07:14,140 --> 00:07:15,700
Винаги сме разговаряли спокойно.
113
00:07:16,260 --> 00:07:18,060
Но защо всеки път, когато споменавам Long Aoyi,
114
00:07:18,260 --> 00:07:19,700
никога не би го оставил?
115
00:07:22,740 --> 00:07:24,290
Защото не вярваш на решението ми?
116
00:07:25,330 --> 00:07:26,450
Или не е имало тайна
117
00:07:27,260 --> 00:07:29,530
между нас?
118
00:07:30,650 --> 00:07:32,210
Винаги се отнасям с теб като със собствена сестра.
119
00:07:33,380 --> 00:07:35,180
Най-спешната задача сега е
да направи Nyuertu.
120
00:07:52,820 --> 00:07:54,060
Г-н Надзирател,
121
00:07:54,060 --> 00:07:55,500
това е хубавият продукт, който избрах.
122
00:07:55,580 --> 00:07:56,530
как е
123
00:08:21,260 --> 00:08:23,180
Това е напълно неквалифицирано.
124
00:08:27,820 --> 00:08:29,330
Моля, кажете ни причината.
125
00:08:31,410 --> 00:08:32,330
Тези редове са напълно несъвместими с
126
00:08:32,650 --> 00:08:34,650
изискванията на национален дар.
127
00:08:35,330 --> 00:08:38,180
То засяга не само народните обичаи
от нашата династия Тан,
128
00:08:38,650 --> 00:08:40,090
но и изключително корумпирани
129
00:08:40,090 --> 00:08:41,410
обичаите на страната ни.
130
00:08:42,570 --> 00:08:43,720
Съдът има строги изисквания
131
00:08:43,920 --> 00:08:45,240
на Нюерту.
132
00:08:45,680 --> 00:08:46,990
Изисква се да бъде
133
00:08:47,430 --> 00:08:48,920
нито неморален, нито твърд.
134
00:08:51,690 --> 00:08:52,140
Както споменахме
135
00:08:56,160 --> 00:08:57,750
в историята на Хан,
136
00:08:58,840 --> 00:09:00,550
двойка прави секс в студиото,
137
00:09:00,550 --> 00:09:03,360
организира банкет за родители и сестри.
138
00:09:03,920 --> 00:09:05,990
Накарайте хората да гледат нагоре, за да рисуват картини.
139
00:09:09,510 --> 00:09:10,840
искаш да кажеш,
140
00:09:11,600 --> 00:09:12,920
намерете демонстрация.
141
00:09:15,190 --> 00:09:16,870
Този проклет надзорник е твърде строг,
142
00:09:18,120 --> 00:09:19,430
така че трябва да помислим за това
143
00:09:19,600 --> 00:09:20,800
от тази гледна точка.
144
00:09:25,120 --> 00:09:27,360
Играта на сенки е същата като това, което казахте.
145
00:09:28,160 --> 00:09:28,920
точно така
146
00:09:29,390 --> 00:09:31,310
Играта на сенки е направена от овча кожа,
147
00:09:31,840 --> 00:09:34,240
и ще го променим в истински човек.
148
00:09:34,680 --> 00:09:35,120
но...
149
00:09:35,680 --> 00:09:38,190
Нека момиче и мъж демонстрират...
150
00:09:39,190 --> 00:09:40,840
Това не е ли павилионът Wuyun?
151
00:09:40,990 --> 00:09:43,750
Да, Wuyun Pavilion.
152
00:09:44,190 --> 00:09:46,160
Намерете няколко красиви момичета, които да демонстрирате.
153
00:10:03,800 --> 00:10:04,230
виждаш ли
154
00:10:15,210 --> 00:10:16,210
защо се отказваш
155
00:10:16,530 --> 00:10:17,530
Как мога да продължа?
156
00:10:17,970 --> 00:10:18,700
Вижте ги.
157
00:10:19,180 --> 00:10:20,940
Никой не желае да опита.
158
00:10:26,620 --> 00:10:27,530
Нека ти кажа,
159
00:10:29,020 --> 00:10:30,580
всеки избран от майстор Сю
160
00:10:30,700 --> 00:10:31,820
няма право да отказва.
161
00:10:43,700 --> 00:10:44,850
Няма начин.
162
00:10:45,090 --> 00:10:46,210
Трябва да уредя производството.
163
00:10:46,290 --> 00:10:49,260
Как можете да произвеждате
преди да завърши проекта на проекта.
164
00:11:26,620 --> 00:11:28,260
Какво ще кажете за позата ми, добре ли е?
165
00:11:28,930 --> 00:11:29,930
Просто се отпуснете.
166
00:11:30,020 --> 00:11:31,290
Въпреки че е сянка,
167
00:11:31,380 --> 00:11:33,170
все пак трябва да обърнете внимание
към вашата поза
168
00:11:33,570 --> 00:11:34,770
- и по-спокойно.
- да
169
00:11:35,260 --> 00:11:35,890
Да, така е.
170
00:11:35,890 --> 00:11:37,810
Трябва да изправите кръста си.
171
00:11:38,620 --> 00:11:39,860
Какво ще кажете за това?
172
00:11:39,860 --> 00:11:40,620
чакай
173
00:11:40,930 --> 00:11:42,650
Вие също не можете да бъдете твърде съблазнителни.
174
00:11:42,690 --> 00:11:45,020
Трябва да сте резервирани.
175
00:11:45,260 --> 00:11:47,050
Опитайте се да приветствате, като същевременно казвате „не“.
176
00:11:47,620 --> 00:11:48,930
Какво е това на земята?
177
00:11:50,100 --> 00:11:51,260
Каква жалба имаш!
178
00:11:51,980 --> 00:11:54,020
Просто ще стоиш там като дърво,
179
00:11:54,020 --> 00:11:55,260
с остъклено лице
180
00:11:55,260 --> 00:11:56,050
и сковани крайници.
181
00:11:56,050 --> 00:11:57,460
Значи искаш да убиеш някого?
182
00:11:59,290 --> 00:12:01,100
Ти си такъв гадняр.
183
00:12:01,220 --> 00:12:03,220
Направих всичко, което искаш.
184
00:12:03,740 --> 00:12:05,050
защо не си доволен
185
00:12:05,650 --> 00:12:08,290
Ако една двойка се харесва,
186
00:12:08,460 --> 00:12:10,650
как може да са такива?
187
00:12:11,290 --> 00:12:13,770
Какво е любов?
188
00:12:15,860 --> 00:12:18,570
Никога ли не си харесвал никого?
189
00:12:19,690 --> 00:12:22,500
Представете си, този, който харесвате, стои
пред вас
190
00:12:22,500 --> 00:12:24,340
и те гледа с любов,
191
00:12:27,380 --> 00:12:29,220
точно както когато видите Du Xiaoxian.
192
00:12:29,690 --> 00:12:30,410
какво?
193
00:12:31,050 --> 00:12:32,020
Ду Сяоксиан?
194
00:12:34,530 --> 00:12:36,860
Господарят ти наистина ли е глупав
или се правиш на глупак?
195
00:12:36,860 --> 00:12:38,340
Не мога да повярвам защо не разбира.
196
00:12:38,930 --> 00:12:39,890
какво има
197
00:12:39,930 --> 00:12:41,860
Той излезе да преследва Du Xiaoxian този ден.
198
00:12:41,890 --> 00:12:43,100
След това на друг ден той покани дамата ми
199
00:12:43,100 --> 00:12:44,650
в чайната.
200
00:12:44,860 --> 00:12:46,770
Той се влюбил в две момичета
в същото време.
201
00:12:46,980 --> 00:12:48,410
Той е доста лош да го направи.
202
00:12:48,650 --> 00:12:51,340
Каква обида е нанесло кучето
на тигъра!
203
00:12:51,620 --> 00:12:52,690
Кое е това куче?
204
00:12:54,620 --> 00:12:55,620
Смееш ли да кажеш това отново?
205
00:12:58,140 --> 00:12:58,860
добре
206
00:12:59,100 --> 00:13:00,170
Да, така е.
207
00:13:04,050 --> 00:13:04,740
Запазете този жест.
208
00:13:05,380 --> 00:13:06,570
И двамата го пазете.
209
00:13:06,690 --> 00:13:07,980
Ще нарисувам картината.
210
00:13:24,380 --> 00:13:26,930
Тя нежно ми отказа,
211
00:13:28,500 --> 00:13:30,770
и елегантният й разговор е
точно като аромат на синя трева.
212
00:13:33,460 --> 00:13:36,650
Доверихме любовта си един на друг,
213
00:13:38,100 --> 00:13:41,380
и сърцата ни бяха пълни
със страст и радост.
214
00:13:47,850 --> 00:13:49,650
♪ Прекрасен млад мъж ♪
215
00:13:49,650 --> 00:13:53,640
♪ Влизане във война на бял кон ♪
216
00:13:53,940 --> 00:13:55,770
♪ След като си тръгнеш този път ♪
217
00:13:56,020 --> 00:14:00,580
♪ Никой не знае какво чака отпред ♪
218
00:14:00,860 --> 00:14:01,940
♪ Толкова много самотни дни и нощи ♪
219
00:14:01,960 --> 00:14:02,620
Аойи.
220
00:14:02,930 --> 00:14:03,930
Аойи.
221
00:14:04,500 --> 00:14:06,530
Принц Джао, какво правиш тук?
222
00:14:06,810 --> 00:14:08,170
- Аойи.
- Тя е…
223
00:14:08,170 --> 00:14:09,240
♪ Чуваш ли ме ♪
224
00:14:09,240 --> 00:14:14,030
♪ Липсваш ми под нощното небе ♪
225
00:14:14,200 --> 00:14:20,280
♪ Човек, врата, град ♪
226
00:14:20,610 --> 00:14:22,010
♪ Потънал в мисли ♪
227
00:14:22,050 --> 00:14:22,980
Ваше Височество,
228
00:14:23,410 --> 00:14:26,090
ние просто се забавляваме.
229
00:14:26,260 --> 00:14:27,990
няма значение.
230
00:14:27,990 --> 00:14:30,380
♪ Животът ни е изчерпан ♪
231
00:14:30,410 --> 00:14:32,140
Искаш ли да пием чай горе?
232
00:14:33,050 --> 00:14:34,170
Няма нужда.
233
00:14:34,620 --> 00:14:36,530
О, имам какво да правя днес.
234
00:14:37,260 --> 00:14:38,290
ще се видим
235
00:14:38,290 --> 00:14:42,350
♪ Времето лети като сън без следи ♪
236
00:14:43,950 --> 00:14:53,240
♪ Надявам се раят да трае вечно
и любовта никога не избледнява ♪
237
00:15:01,290 --> 00:15:02,020
Лейди.
238
00:15:04,170 --> 00:15:04,860
добре ли си
239
00:15:05,340 --> 00:15:06,220
какво правиш тук
240
00:15:06,410 --> 00:15:07,570
Наистина се тревожа за теб,
241
00:15:08,100 --> 00:15:09,170
затова те следвах през цялото време.
242
00:15:11,290 --> 00:15:12,650
нищо
243
00:15:15,650 --> 00:15:16,740
тогава,
244
00:15:16,940 --> 00:15:19,220
ти избяга от Longzhu Gang.
245
00:15:19,220 --> 00:15:21,220
Погледнах теб и Господаря Ли
от разстояние,
246
00:15:21,220 --> 00:15:23,020
и не знаех какво каза.
247
00:15:23,020 --> 00:15:23,690
Юе'ер.
248
00:15:24,650 --> 00:15:26,020
Не искам да го споменавам тази вечер.
249
00:15:26,620 --> 00:15:27,650
И не искам да се връщам.
250
00:15:28,500 --> 00:15:29,860
Моля, придружете ме на разходка навън.
251
00:15:33,220 --> 00:15:33,930
Лейди.
252
00:15:34,690 --> 00:15:36,690
По-добре пазете тази чанта.
253
00:15:38,340 --> 00:15:39,530
Кой ти позволи
254
00:15:39,530 --> 00:15:40,500
да го вземеш?
255
00:15:41,740 --> 00:15:43,620
Толкова години е с теб,
256
00:15:43,650 --> 00:15:45,570
и го смяташ за съкровище
и го носете.
257
00:15:45,770 --> 00:15:46,930
просто не мога да понеса...
258
00:15:51,650 --> 00:15:52,740
Какво има вътре
259
00:15:54,570 --> 00:15:56,500
е само няколко паднали листенца.
260
00:15:58,810 --> 00:15:59,890
Бях толкова глупава
261
00:16:00,740 --> 00:16:02,340
да ги смятат за съкровища.
262
00:16:03,410 --> 00:16:04,380
Какво ще кажете за това?
263
00:16:04,770 --> 00:16:05,740
Ще го запазя за вас
264
00:16:05,740 --> 00:16:06,980
за момента.
265
00:16:07,620 --> 00:16:09,260
Можете да го вземете обратно
като се замислиш.
266
00:16:12,860 --> 00:16:13,570
Зависи от вас.
267
00:16:24,140 --> 00:16:26,340
Вино
268
00:16:40,570 --> 00:16:42,290
На седмия ден от седмата луна
когато никой не беше близо,
269
00:16:42,570 --> 00:16:44,050
в полунощ в Long Life Hall,
прошепна той в ухото й,
270
00:16:44,260 --> 00:16:45,570
на високо, ние ще бъдем две влюбени птици
летящо крило до крило;
271
00:16:46,340 --> 00:16:47,690
на земята две дървета с преплетени клони
от пролет до пролет.
272
00:16:48,220 --> 00:16:49,890
Безкрайното небе и безкрайната земя
може да отмине,
273
00:16:50,100 --> 00:16:51,890
но този обет неизпълнен
ще съжалявам за да.
274
00:16:53,340 --> 00:16:55,170
Може би защото
275
00:16:55,340 --> 00:16:57,530
не е нужно да чакат
един за друг като хората
276
00:16:57,930 --> 00:16:59,740
че могат да живеят щастливо
докато умряха
277
00:16:59,930 --> 00:17:02,100
въпреки че бяха разделени
от Млечния път.
278
00:17:03,020 --> 00:17:04,740
Ето защо тези любовни песни
279
00:17:04,810 --> 00:17:06,740
може да продължи хиляди години.
280
00:17:14,690 --> 00:17:18,290
Алтаир се появява на запад
на Млечния път, Вега на изток.
281
00:17:19,260 --> 00:17:23,170
Те се гледат завинаги,
но кой някога ги е виждал заедно?
282
00:17:27,020 --> 00:17:29,170
Това любовно стихотворение, предадено
през вековете
283
00:17:30,500 --> 00:17:31,810
се оказва лъжа.
284
00:17:32,500 --> 00:17:34,460
Може би аз съм единственият глупак.
285
00:17:35,810 --> 00:17:38,570
Не казвайте това, госпожо.
286
00:17:39,020 --> 00:17:41,100
Г-н Ли просто загуби главата си за момент,
287
00:17:41,140 --> 00:17:42,690
и той ще съжалява по-късно.
288
00:17:44,170 --> 00:17:45,860
Не ме утешавайте.
289
00:17:47,530 --> 00:17:49,260
Въпреки че ме обичаше преди,
290
00:17:50,620 --> 00:17:52,340
сега нещата са различни,
291
00:17:53,650 --> 00:17:54,740
без значение какво правя
292
00:17:55,500 --> 00:17:57,170
не можем да се върнем в миналото.
293
00:18:03,650 --> 00:18:04,140
Юе'ер.
294
00:18:08,050 --> 00:18:08,810
У Лин.
295
00:18:09,980 --> 00:18:12,020
Какво прави той тук в тази дълбока нощ?
296
00:18:12,570 --> 00:18:14,650
Принц Джао също ли е там?
297
00:18:19,140 --> 00:18:19,810
Ваше Височество!
298
00:18:20,140 --> 00:18:20,890
Купих последния свински бут
299
00:18:20,890 --> 00:18:22,650
от Zhouzi Zhang!
300
00:18:22,860 --> 00:18:24,170
Благодарение на моята ловкост,
301
00:18:24,170 --> 00:18:25,770
или не можете да му се насладите.
302
00:18:26,140 --> 00:18:26,620
хайде
303
00:18:26,890 --> 00:18:28,810
всеки ден, в имението на Ду,
304
00:18:28,810 --> 00:18:30,930
Трябва да ям диета без месо,
305
00:18:31,100 --> 00:18:33,140
което ме прави недохранена.
306
00:18:33,410 --> 00:18:34,890
Жадувах за крак
на свинско тези дни.
307
00:18:34,890 --> 00:18:36,020
Ето, хапнете!
308
00:18:37,650 --> 00:18:38,410
Но, Ваше Височество.
309
00:18:38,570 --> 00:18:39,530
Точно сега, на вратата,
310
00:18:39,530 --> 00:18:41,260
Видях мис Ду и Юеер отвън.
311
00:18:41,860 --> 00:18:43,020
Защо са тук?
312
00:18:43,340 --> 00:18:44,260
в този късен час,
313
00:18:44,620 --> 00:18:46,220
и те ли са гладни?
314
00:18:47,140 --> 00:18:48,770
аз не знам
315
00:18:48,890 --> 00:18:50,050
Но, виждате ли, вече е много късно,
316
00:18:50,140 --> 00:18:51,500
и момичетата не са в безопасност
317
00:18:51,530 --> 00:18:52,340
там навън.
318
00:18:54,380 --> 00:18:55,980
Знам за какво си мислиш.
319
00:18:56,410 --> 00:18:57,930
Давай и покани госпожица Ду
320
00:18:57,930 --> 00:18:59,260
ако иска да пийне.
321
00:18:59,260 --> 00:18:59,690
добре
322
00:19:05,810 --> 00:19:06,740
Мис Ду, хайде.
323
00:19:11,260 --> 00:19:13,260
Мис Ду, хайде.
324
00:19:14,260 --> 00:19:15,410
Съжалявам, че ви безпокоя,
Ваше Височество.
325
00:19:17,290 --> 00:19:19,740
Не е нужно да си толкова твърд
326
00:19:19,740 --> 00:19:21,220
тъй като искаш да пийнеш с мен.
327
00:19:21,620 --> 00:19:22,500
Можем и ние
328
00:19:22,500 --> 00:19:24,770
забравете нашия обикновен статус,
329
00:19:25,350 --> 00:19:26,660
Аз не съм принцът,
330
00:19:26,770 --> 00:19:28,570
и ти не си богатото момиче.
331
00:19:29,020 --> 00:19:31,370
Ние сме само двама минувачи
които се срещат случайно
332
00:19:31,370 --> 00:19:33,180
и удавят тъгата си във вино.
333
00:19:46,530 --> 00:19:48,420
Мис Ду, имате ли нещо наум?
334
00:19:51,660 --> 00:19:54,460
Ваше височество също сте пълни с тревоги.
335
00:20:01,570 --> 00:20:02,050
добре.
336
00:20:02,770 --> 00:20:05,050
Тогава ние двамата подобни нещастници
съберете се
337
00:20:05,290 --> 00:20:06,770
да се насладите на напитката.
338
00:20:06,940 --> 00:20:08,610
Оставете проблемите ни за утре!
339
00:20:11,290 --> 00:20:12,900
Каквото кажеш.
340
00:20:22,980 --> 00:20:24,500
Виждате ли, г-це Ду
341
00:20:24,500 --> 00:20:26,020
и Негово височество седят заедно,
342
00:20:26,020 --> 00:20:26,980
и те наистина са
343
00:20:26,980 --> 00:20:28,130
перфектно съвпадение.
344
00:20:29,610 --> 00:20:31,530
Но кой би си помислил
345
00:20:31,770 --> 00:20:33,660
и двамата са харесали някой свой?
346
00:20:34,610 --> 00:20:36,130
И двамата самотни хора в дълбоката нощ.
347
00:20:36,370 --> 00:20:37,740
Толкова сърцераздирателно.
348
00:20:39,420 --> 00:20:40,460
Смятате ли, че Бог на любовта
349
00:20:40,460 --> 00:20:42,050
случайно сте свързали грешните двойки?
350
00:20:42,260 --> 00:20:43,260
Никога не съм виждал някого
351
00:20:43,260 --> 00:20:45,660
толкова отдаден на любовта в живота ми,
352
00:20:45,740 --> 00:20:47,260
и ето две.
353
00:20:47,370 --> 00:20:48,980
Едната е вашата мис Ду,
354
00:20:49,020 --> 00:20:50,570
а другият е принц Джао.
355
00:20:50,980 --> 00:20:51,980
разбира се
356
00:20:52,740 --> 00:20:54,260
Моята дама ми каза веднъж,
357
00:20:54,330 --> 00:20:55,370
когато беше на шест години,
358
00:20:55,370 --> 00:20:57,020
след като за първи път срещна Господаря Ли
359
00:20:57,050 --> 00:20:58,900
тя имаше различно чувство към него.
360
00:20:59,050 --> 00:21:00,130
Шест годишен.
361
00:21:00,770 --> 00:21:02,220
Това е просто дете.
362
00:21:02,610 --> 00:21:04,700
Те се влюбиха толкова млади.
363
00:21:04,810 --> 00:21:05,700
точно така
364
00:21:05,940 --> 00:21:08,090
Но не бяха двамата,
365
00:21:08,370 --> 00:21:09,530
само милейди.
366
00:21:12,050 --> 00:21:13,220
тогава,
367
00:21:13,900 --> 00:21:16,290
майка ми ме заведе в магазин за коприна
в Северния град
368
00:21:16,290 --> 00:21:17,500
да си купи нови дрехи
369
00:21:18,090 --> 00:21:19,900
като подарък за мен като тийнейджър.
370
00:21:20,420 --> 00:21:21,500
Това е кога
371
00:21:22,810 --> 00:21:23,980
За първи път срещнах Qingliu.
372
00:21:26,700 --> 00:21:27,420
Коза.
373
00:21:27,570 --> 00:21:28,370
вода.
374
00:21:28,740 --> 00:21:29,530
Призрак.
375
00:21:29,700 --> 00:21:30,500
дърво.
376
00:21:30,810 --> 00:21:31,530
злато.
377
00:21:31,810 --> 00:21:32,660
огън.
378
00:21:32,980 --> 00:21:33,700
Хан.
379
00:21:41,500 --> 00:21:42,500
следователно
380
00:21:42,940 --> 00:21:44,610
Господарят Ли беше осиновен
от млада двойка в магазин за коприна
381
00:21:44,610 --> 00:21:46,900
от ранна възраст.
382
00:21:48,020 --> 00:21:48,900
всъщност
383
00:21:49,090 --> 00:21:50,980
той беше отведен в Силвър Сити
от неговата бавачка
384
00:21:50,980 --> 00:21:52,900
когато беше малко дете.
385
00:21:53,570 --> 00:21:55,370
случайно,
386
00:21:55,570 --> 00:21:58,050
той срещна г-н и г-жа Ли,
които нямаха деца.
387
00:21:58,500 --> 00:21:59,940
Защото той изглежда прекрасно,
388
00:22:00,330 --> 00:22:01,740
той е приет като осиновен син.
389
00:22:02,330 --> 00:22:05,290
След смъртта на осиновителите му,
390
00:22:05,740 --> 00:22:07,290
бавачката го отгледа.
391
00:22:07,980 --> 00:22:08,740
по-късно,
392
00:22:09,020 --> 00:22:11,460
бавачката отгледа Ян Бин
да придружава Qingliu.
393
00:22:12,980 --> 00:22:15,610
Ние тримата сме партньори
които са израснали заедно.
394
00:22:16,330 --> 00:22:17,770
Qingliu е ексцентричен,
395
00:22:18,420 --> 00:22:20,020
и не иска да прави приятели
с други.
396
00:22:20,900 --> 00:22:22,420
Така че освен Ян Бин и мен,
397
00:22:22,900 --> 00:22:25,130
той има малко приятели около себе си.
398
00:22:26,570 --> 00:22:28,020
Много завиждам
399
00:22:28,090 --> 00:22:29,500
на връзката от детството
400
00:22:29,500 --> 00:22:30,660
между Господаря Ли и вас.
401
00:22:31,570 --> 00:22:32,290
Би било чудесно
402
00:22:32,290 --> 00:22:33,850
ако имаше такава възможност
403
00:22:34,610 --> 00:22:35,660
между мис Лонг и мен.
404
00:22:37,420 --> 00:22:39,220
Може ли тя
405
00:22:39,500 --> 00:22:40,660
чувствам любовта ти?
406
00:22:41,500 --> 00:22:43,810
Вярата може да премести планини.
407
00:22:44,050 --> 00:22:46,330
Вярвам, че един ден ще я преместя.
408
00:22:46,740 --> 00:22:47,610
Аз също вярвам в това
409
00:22:47,900 --> 00:22:49,740
Господарят Ли и вие
410
00:22:49,740 --> 00:22:51,220
ще останат заедно завинаги.
411
00:22:53,290 --> 00:22:55,370
Няма смисъл да имаш само
ние двамата вярваме в това.
412
00:22:56,180 --> 00:22:57,180
отсега нататък,
413
00:22:57,850 --> 00:22:59,260
ние също трябва да си помагаме.
414
00:23:00,370 --> 00:23:00,900
добре
415
00:23:01,260 --> 00:23:02,220
Хайде пий още.
416
00:23:16,050 --> 00:23:17,220
Не си се изказал дотук.
417
00:23:17,420 --> 00:23:18,740
ако имаш какво да кажеш
просто говорете.
418
00:23:19,980 --> 00:23:22,460
чух това
419
00:23:22,740 --> 00:23:24,530
Мис Ду и принц Джао
420
00:23:24,700 --> 00:23:25,610
пихме заедно цяла вечер вчера.
421
00:23:25,850 --> 00:23:27,020
накрая
422
00:23:27,530 --> 00:23:28,260
хващайки мис Ду за ръка,
423
00:23:28,260 --> 00:23:30,660
Принц Джао я изпрати обратно в имението на Ду.
424
00:23:33,740 --> 00:23:35,130
Това е, което чух от някой друг.
425
00:23:36,500 --> 00:23:38,260
Мислех, че наистина имаш нещо
важно е да се каже.
426
00:23:38,570 --> 00:23:40,500
Как може такава дреболия да те накара да я държиш
докрай!
427
00:23:40,940 --> 00:23:42,020
не се ли притесняваш
428
00:23:42,220 --> 00:23:43,050
Тревога за какво?
429
00:23:43,180 --> 00:23:43,850
Ти каза, ами ако принц Джао
430
00:23:43,850 --> 00:23:45,050
наистина ли е сърцеразбивач?
431
00:23:45,050 --> 00:23:45,940
какво да правим
432
00:23:46,090 --> 00:23:47,180
Чие сърце беше разбито от него?
433
00:23:48,460 --> 00:23:49,090
Учителю,
434
00:23:49,420 --> 00:23:51,130
ти си много умен в обикновено време,
435
00:23:51,260 --> 00:23:52,770
но защо
436
00:23:52,940 --> 00:23:53,980
толкова ли си безчувствен емоционално?
437
00:23:54,610 --> 00:23:55,940
Любовта на принц Джао към господаря Лонг
438
00:23:55,940 --> 00:23:57,260
е добре известно на всички,
439
00:23:58,020 --> 00:23:58,850
но сега,
440
00:23:59,330 --> 00:24:01,220
смее да ти се меси
когато се карате с мис Ду.
441
00:24:01,460 --> 00:24:03,370
Колкото и небрежен да е той,
442
00:24:04,420 --> 00:24:05,460
той трябва да избягва подозрението.
443
00:24:08,570 --> 00:24:10,330
Когато се занимавате с делата тук,
444
00:24:10,570 --> 00:24:11,850
винаги не успяваш да добиеш добра идея,
445
00:24:12,290 --> 00:24:13,420
Но когато става дума за любов,
446
00:24:13,500 --> 00:24:14,370
имаш толкова много думи да кажеш.
447
00:24:14,420 --> 00:24:14,850
аз...
448
00:24:14,900 --> 00:24:16,740
Изглежда, че не искате
бъди отговорен.
449
00:24:17,290 --> 00:24:17,940
добре
450
00:24:18,530 --> 00:24:20,090
Ще те изпратя във фермата за копринени буби
утре
451
00:24:21,740 --> 00:24:23,530
Не, не бихте го направили.
452
00:24:24,530 --> 00:24:26,460
Не се тревожете за тези неща
от сега нататък.
453
00:24:26,700 --> 00:24:27,220
Оставете го на мен.
454
00:24:36,900 --> 00:24:37,610
У Лин,
455
00:24:37,850 --> 00:24:39,090
Чай
отиваш на пазара за чай утре сутрин.
456
00:24:39,090 --> 00:24:40,460
Преди да се върнем в Chang'an,
457
00:24:40,460 --> 00:24:42,090
да вземем чай обратно на майка ми.
458
00:24:42,660 --> 00:24:43,260
добре
459
00:24:47,420 --> 00:24:48,050
Ваше Височество.
460
00:24:50,770 --> 00:24:51,570
Ваше Височество.
461
00:24:52,330 --> 00:24:53,260
Учителю Ли,
462
00:24:53,740 --> 00:24:55,020
идваш тук да ме поздравиш,
463
00:24:55,090 --> 00:24:56,570
защото искаш да говориш с мен.
464
00:24:57,130 --> 00:24:58,810
Ти си толкова умен.
465
00:24:59,330 --> 00:25:00,660
чудя се...
466
00:25:00,940 --> 00:25:01,660
седнете
467
00:25:05,260 --> 00:25:06,980
Господарю Ли, моля, говорете направо.
468
00:25:07,460 --> 00:25:09,050
Имам нещо важно за вършене.
469
00:25:12,740 --> 00:25:13,940
Чудя се дали ви харесва
470
00:25:13,980 --> 00:25:14,850
Сяосян
471
00:25:15,130 --> 00:25:16,460
или не.
472
00:25:27,330 --> 00:25:27,940
У Лин.
473
00:25:31,260 --> 00:25:31,810
какво не е наред
474
00:25:32,460 --> 00:25:34,220
Какво се случи снощи?
475
00:25:35,090 --> 00:25:35,810
какво?
476
00:25:36,220 --> 00:25:37,180
Не се правете на невинни.
477
00:25:37,260 --> 00:25:38,330
Чувал съм това.
478
00:25:40,810 --> 00:25:41,330
добре...
479
00:25:41,740 --> 00:25:43,500
Въпреки че Yue'er е прекрасен,
480
00:25:43,500 --> 00:25:45,370
Току-що говорих с нея снощи
481
00:25:45,370 --> 00:25:46,940
и никога не е направил нищо лошо.
482
00:25:46,940 --> 00:25:48,050
ти глупав ли си
483
00:25:48,940 --> 00:25:50,700
Това, което искам да знам е
за принц Джао и мис Ду,
484
00:25:50,700 --> 00:25:52,130
не за теб и онова горещо момиче.
485
00:25:53,900 --> 00:25:54,770
кажи ми!
486
00:25:58,020 --> 00:26:00,090
Не говорете за Негово височество на воля.
487
00:26:02,020 --> 00:26:04,130
Връщаш се и заставаш
и се махни от мен.
488
00:26:04,330 --> 00:26:05,020
Ти ме остави да дойда тук.
489
00:26:05,020 --> 00:26:05,610
тръгвай си
490
00:26:05,610 --> 00:26:06,090
аз…
491
00:26:17,050 --> 00:26:17,770
От обществеността,
492
00:26:18,220 --> 00:26:20,570
тя е мой бизнес партньор
да управляваме нашия магазин за коприна.
493
00:26:20,980 --> 00:26:21,570
лично,
494
00:26:22,020 --> 00:26:24,050
тя е добра сестра, с която израснах.
495
00:26:24,610 --> 00:26:25,370
следователно
496
00:26:25,770 --> 00:26:26,810
Надявам се, Ваше Височество
497
00:26:27,260 --> 00:26:29,570
ще се отървете от навика
че е твърде романтичен.
498
00:26:33,700 --> 00:26:35,570
Тук ли си, за да ме предупредиш?
499
00:26:35,700 --> 00:26:36,420
добре.
500
00:26:37,090 --> 00:26:39,130
Загрижени ли сте за
501
00:26:39,330 --> 00:26:40,500
Мис Ду
502
00:26:40,770 --> 00:26:42,330
или мис Лонг?
503
00:26:47,370 --> 00:26:48,130
Няма нужда да ви казвам.
504
00:26:51,740 --> 00:26:52,770
снощи,
505
00:26:52,900 --> 00:26:54,770
Говорих с мис Ду дълго време,
506
00:26:55,530 --> 00:26:58,020
и сега я познавам малко.
507
00:26:58,130 --> 00:26:59,500
Колкото по-дълбоко я познавам,
508
00:27:00,090 --> 00:27:02,050
толкова по-малко вероятно е да я обичам.
509
00:27:02,570 --> 00:27:04,130
напротив,
510
00:27:04,500 --> 00:27:06,980
познавах те по-добре,
511
00:27:07,810 --> 00:27:10,130
особено непостоянните ти чувства.
512
00:27:11,850 --> 00:27:13,900
Тъй като искате да говорите с мен за
513
00:27:14,220 --> 00:27:15,420
романтична любов.
514
00:27:15,850 --> 00:27:16,500
добре.
515
00:27:17,020 --> 00:27:19,330
Мис Лонг е моя добра приятелка
516
00:27:19,500 --> 00:27:21,130
и единственият човек, когото обичам.
517
00:27:21,530 --> 00:27:23,420
Така че се надявам да стоиш далеч от нея.
518
00:27:23,850 --> 00:27:25,020
моля те недей
519
00:27:25,050 --> 00:27:25,740
безпокойте я често,
520
00:27:26,420 --> 00:27:27,940
за да не е в съответствие с
521
00:27:27,940 --> 00:27:28,850
вашето великодушно състояние.
522
00:27:30,260 --> 00:27:31,530
Що се отнася до мис Ду,
523
00:27:32,530 --> 00:27:34,090
преди да ме критикуваш,
524
00:27:34,570 --> 00:27:35,740
помислете какво й дължите
525
00:27:35,740 --> 00:27:37,330
в тези години.
526
00:27:39,980 --> 00:27:41,050
Дължа ли й?
527
00:27:41,570 --> 00:27:42,610
какво искаш да кажеш
528
00:27:48,050 --> 00:27:50,330
Госпожица Ду ви придружава
529
00:27:50,370 --> 00:27:52,370
през цялата си младост.
530
00:27:52,500 --> 00:27:54,090
Няма значение
ако не я цените,
531
00:27:54,290 --> 00:27:55,610
но защо разби сърцето й?
532
00:27:55,660 --> 00:27:57,020
Не се ли чувстваш виновен?
533
00:27:57,770 --> 00:27:58,570
Xiaoxian и аз
534
00:27:58,810 --> 00:28:00,260
винаги са само брат и сестра.
535
00:28:00,330 --> 00:28:02,020
Няма начин.
536
00:28:02,570 --> 00:28:03,850
Ако наистина нямате намерение,
537
00:28:03,850 --> 00:28:05,460
просто й кажи директно.
538
00:28:05,660 --> 00:28:06,460
Не разбивай сърцето й,
539
00:28:06,460 --> 00:28:07,600
но се прави на толкова нежен
и праведен.
540
00:28:07,630 --> 00:28:08,250
нали
541
00:28:08,980 --> 00:28:10,370
Това е всичко.
542
00:28:10,570 --> 00:28:12,260
Казах ви каквото искам да кажа.
543
00:28:13,330 --> 00:28:15,220
Трябва да направя важна услуга
за мис Лонг,
544
00:28:15,220 --> 00:28:16,850
сега ще си тръгна.
545
00:28:18,060 --> 00:28:19,250
Извинете, че не ви правя компания.
546
00:28:33,850 --> 00:28:34,500
погрешно
547
00:28:42,850 --> 00:28:43,700
погрешно
548
00:28:54,050 --> 00:28:54,850
Вие загубихте.
549
00:28:55,660 --> 00:28:56,610
Невъзможно.
550
00:29:01,940 --> 00:29:03,290
Нека да приключим сега.
551
00:29:03,370 --> 00:29:05,020
Вече загубих десет пъти.
552
00:29:05,810 --> 00:29:06,740
Обикновено винаги мога да те победя веднъж
553
00:29:06,740 --> 00:29:08,290
на всеки пет пъти, нали?
554
00:29:08,660 --> 00:29:09,260
Това е, защото ти се поддавам.
555
00:29:10,050 --> 00:29:11,130
Какво ще кажете за този път?
556
00:29:11,770 --> 00:29:12,610
аз не искам
557
00:29:20,900 --> 00:29:22,090
Трябваше да имаш среща тази вечер, нали?
558
00:29:24,740 --> 00:29:26,570
Xiaoqin трябваше да го направи
отидете на вечеря с мен,
559
00:29:27,220 --> 00:29:28,290
но тя излезе на вечеря
с майстор Лонг
560
00:29:28,290 --> 00:29:29,530
и принц Джао.
561
00:29:30,290 --> 00:29:31,700
Така че съм сам.
562
00:29:45,610 --> 00:29:46,090
ревнив?
563
00:29:47,610 --> 00:29:48,660
Говори се, че в Chang'an
564
00:29:48,850 --> 00:29:51,370
ти положи големи усилия в Jiannan Dao
565
00:29:51,850 --> 00:29:53,940
и обеща първите данъчни приходи
566
00:29:54,290 --> 00:29:56,770
в страната пред императора.
567
00:29:58,220 --> 00:29:59,180
Вие, чиновници от столицата
568
00:29:59,570 --> 00:30:01,090
винаги ме дразни,
569
00:30:01,260 --> 00:30:02,660
старият бедняк в далечно място.
570
00:30:03,980 --> 00:30:05,460
хайде
571
00:30:05,660 --> 00:30:07,020
нека вдигнем тост за г-н Ду
572
00:30:07,220 --> 00:30:08,570
с неговото вино.
573
00:30:09,150 --> 00:30:12,220
Храната е толкова страхотна,
574
00:30:12,290 --> 00:30:15,170
особено тази задушена с черен пипер овца,
575
00:30:15,220 --> 00:30:17,260
който всъщност е подправен с черен пипер.
576
00:30:17,610 --> 00:30:18,810
Само г-н Ду
577
00:30:18,940 --> 00:30:20,530
може да направи такива
578
00:30:20,540 --> 00:30:21,560
висококачествено хранене.
579
00:30:21,700 --> 00:30:23,810
Той заслужава титлата си,
министърът на шестте министерства.
580
00:30:25,610 --> 00:30:28,260
Това е само домашна кухня. Айде наздраве.
581
00:30:28,330 --> 00:30:29,130
хайде
582
00:30:35,370 --> 00:30:37,020
Толкова съм любопитен.
583
00:30:37,810 --> 00:30:40,420
Как е Nyuertu сега?
584
00:30:41,530 --> 00:30:42,370
всички,
585
00:30:43,090 --> 00:30:45,020
Нюерту
586
00:30:45,330 --> 00:30:47,020
се наблюдава от мен в целия процес,
587
00:30:47,290 --> 00:30:49,740
и неговата креативност е
от трите заплахи,
588
00:30:49,980 --> 00:30:53,220
които могат да се видят отдалеч и отблизо,
589
00:30:53,330 --> 00:30:55,040
и е обичан от млади и стари.
590
00:30:55,530 --> 00:30:56,050
добре.
591
00:30:57,330 --> 00:30:58,610
чрез него,
592
00:30:59,020 --> 00:31:01,180
нека пожелаем на г-н Ду приятно пътуване
593
00:31:01,290 --> 00:31:02,290
в Чан'ан.
594
00:31:02,700 --> 00:31:04,900
в бъдеще,
когато станете началник на длъжностни лица,
595
00:31:05,220 --> 00:31:07,220
не ни забравяйте.
596
00:31:09,700 --> 00:31:11,980
Все още имам нужда от вашата помощ.
597
00:31:12,940 --> 00:31:14,090
Когато пристигна в Чан'ан,
598
00:31:14,420 --> 00:31:15,660
моля, не забравяйте
599
00:31:15,980 --> 00:31:17,090
помогнете ми да разширя връзките си.
600
00:31:18,370 --> 00:31:18,730
хайде
601
00:31:18,740 --> 00:31:19,320
- Довърши го.
- Разбира се, разбира се.
602
00:31:19,320 --> 00:31:19,890
хайде
603
00:31:28,020 --> 00:31:29,020
Вижте всички.
604
00:31:31,040 --> 00:31:32,220
Това... Вижте...
605
00:31:33,150 --> 00:31:33,940
Г-н Ду.
606
00:31:42,020 --> 00:31:43,370
Изработката на тази картина е хубава,
607
00:31:44,260 --> 00:31:45,660
но може и по-добре
ако сложите повече материали.
608
00:31:46,610 --> 00:31:47,260
г-н Ду,
609
00:31:47,570 --> 00:31:49,980
тази снимка не е ли твърде явна?
610
00:31:50,460 --> 00:31:52,460
Това неминуемо ще засегне достойнството
от нашата династия Тан.
611
00:31:53,330 --> 00:31:54,810
така мисля.
612
00:31:55,130 --> 00:31:57,570
Трудно е да избегнете критика
613
00:31:58,180 --> 00:32:00,020
за това, че го показваш толкова честно и справедливо.
614
00:32:00,660 --> 00:32:02,050
Що се отнася до този Нюерту,
615
00:32:02,330 --> 00:32:04,090
тъй като другата страна не го направи
направете ни повече изисквания,
616
00:32:04,610 --> 00:32:06,850
Сега ще взема решението.
617
00:32:08,130 --> 00:32:10,290
Какво ще кажете за производството на партида
618
00:32:10,290 --> 00:32:11,900
и първо да го изпратите до щата Dongnyu?
619
00:32:22,140 --> 00:32:22,870
Какво за това?
620
00:32:23,370 --> 00:32:23,940
мисля,
621
00:32:23,940 --> 00:32:26,050
тези са по-ярки от тези
от господаря ми.
622
00:32:28,740 --> 00:32:29,980
Още диво забавление.
623
00:32:30,460 --> 00:32:31,900
Героите тук са много живи
и провокативен.
624
00:32:32,980 --> 00:32:34,700
След това бързо организирайте производството.
625
00:32:36,780 --> 00:32:39,260
Учителю, нямаме достатъчно сурова коприна.
626
00:32:41,660 --> 00:32:42,900
Кариерата ти се разви много добре,
627
00:32:42,900 --> 00:32:43,740
но по това време,
628
00:32:43,740 --> 00:32:44,850
нямаше сурова коприна.
629
00:32:45,180 --> 00:32:46,180
Сезонът на навиването на коприната отмина,
630
00:32:46,500 --> 00:32:47,460
и коприната е податлива на насекоми,
631
00:32:48,050 --> 00:32:49,460
така че никой няма да складира повече стоки.
632
00:32:50,330 --> 00:32:51,290
Ако в предишни години,
633
00:32:51,570 --> 00:32:53,050
всеки би спестил малко коприна.
634
00:32:53,660 --> 00:32:54,500
но този път,
635
00:32:55,220 --> 00:32:56,090
цялата сурова коприна била насилствено отнета
636
00:32:56,090 --> 00:32:58,050
от правителството на ниска цена.
637
00:32:59,180 --> 00:33:00,420
Беше ли отнето от правителството?
638
00:33:00,610 --> 00:33:01,180
да
639
00:33:01,740 --> 00:33:03,090
Говори се, че съчуанската сурова коприна
е с лошо качество,
640
00:33:03,330 --> 00:33:04,530
така че те ще произвеждат коприна в Jiangnan
в бъдещето.
641
00:33:04,980 --> 00:33:06,460
Те имат последната дума?
642
00:33:06,500 --> 00:33:08,370
Тогава защо да не отдадем почит с коприната
от Jiangnan?
643
00:33:08,370 --> 00:33:09,090
Защото нашата съчуанска сурова коприна
644
00:33:09,090 --> 00:33:10,090
е с добро качество.
645
00:33:14,220 --> 00:33:16,940
Защо не потърсите копринени стоки
в Южния град?
646
00:33:17,220 --> 00:33:18,500
Чух, че фермерите на копринени буби
в Южния град
647
00:33:18,850 --> 00:33:19,850
все още има малко сурови пашкули.
648
00:33:20,940 --> 00:33:21,570
аз...
649
00:33:22,700 --> 00:33:23,660
както той току-що каза,
650
00:33:23,660 --> 00:33:24,940
всички коприни бяха отнесени
от правителството,
651
00:33:25,090 --> 00:33:26,460
така че не мога да го получа, въпреки че отивам там.
652
00:33:26,850 --> 00:33:29,130
Те трябва да се използват като навес за отглеждане,
653
00:33:29,130 --> 00:33:30,050
и те са толкова важни.
654
00:33:37,850 --> 00:33:38,770
Ще го разбера.
655
00:33:48,780 --> 00:33:51,340
Склад за сурова коприна
656
00:33:54,180 --> 00:33:55,740
Ваше височество, няма нищо.
657
00:33:58,460 --> 00:33:59,370
Къде има сурова коприна?
658
00:33:59,850 --> 00:34:01,020
Всичко беше събрано, нали?
659
00:34:02,220 --> 00:34:02,810
Ваше Височество,
660
00:34:02,900 --> 00:34:05,290
тази сурова коприна не се запазва лесно,
така че става лошо.
661
00:34:05,330 --> 00:34:05,900
нелепо!
662
00:34:06,450 --> 00:34:08,100
Успокойте се, Ваше Височество.
663
00:34:08,180 --> 00:34:09,700
Сега имаме нужда от сурова коприна,
664
00:34:10,090 --> 00:34:12,050
получихте всичко, но го изхвърлихте.
665
00:34:12,330 --> 00:34:13,570
защо
666
00:34:14,420 --> 00:34:16,850
Редовно е за Силвър Сити
да събира коприна.
667
00:34:17,020 --> 00:34:19,130
Трябва да се събере допълнително сурова коприна
всяка година.
668
00:34:19,220 --> 00:34:21,050
Също така, за да се избегне натрупването
и намаляване на цената.
669
00:34:21,420 --> 00:34:23,260
Почти всички индустрии са така,
670
00:34:23,530 --> 00:34:24,940
и регулацията на съда за пазара
671
00:34:24,980 --> 00:34:26,130
може да се отрази така.
672
00:34:26,660 --> 00:34:27,500
Е, къде го хвърли?
673
00:34:28,370 --> 00:34:30,050
не знам...
674
00:34:30,420 --> 00:34:31,900
Това място...
675
00:34:32,290 --> 00:34:34,900
Но дори и да го намерите,
безполезно е.
676
00:34:40,900 --> 00:34:43,050
така е Може да станете.
677
00:34:43,290 --> 00:34:46,660
Благодаря Ви, Ваше Величество.
678
00:35:11,700 --> 00:35:13,900
Да
679
00:35:17,780 --> 00:35:20,020
Чен
680
00:35:35,920 --> 00:35:37,270
Суровата коприна се съхранява най-добре на това място.
681
00:35:37,720 --> 00:35:39,200
Когато става въпрос за специално съхранение,
682
00:35:39,310 --> 00:35:40,440
може да се реализира само тук.
683
00:35:40,810 --> 00:35:41,370
добре,
684
00:35:41,370 --> 00:35:42,290
виждате ли, Ваше Височество,
685
00:35:42,700 --> 00:35:44,810
тази сурова коприна носи приходи всяка година.
686
00:35:45,260 --> 00:35:46,940
Но обикновено се събира
един месец по-късно.
687
00:35:47,090 --> 00:35:48,940
Само че този път беше прибрано
много рано.
688
00:35:49,220 --> 00:35:50,420
Различен от предишния.
689
00:35:50,420 --> 00:35:52,380
Това е така, защото новата коприна
ще излезе скоро.
690
00:35:52,380 --> 00:35:54,180
Добре е хората да го събират
на ниска цена.
691
00:35:54,250 --> 00:35:55,010
но този път,
692
00:35:55,140 --> 00:35:56,570
той направи тези неща
693
00:35:56,700 --> 00:35:58,010
да тормози Синсилу.
694
00:35:59,620 --> 00:36:00,770
Но суровата коприна
695
00:36:00,770 --> 00:36:02,290
ще бъдат извадени до няколко дни.
696
00:36:02,900 --> 00:36:03,620
ако...
697
00:36:03,940 --> 00:36:04,970
Разбира се, тя беше продадена на висока цена
698
00:36:04,970 --> 00:36:06,420
на други места липсва коприна.
699
00:36:07,100 --> 00:36:07,700
за съжаление,
700
00:36:07,730 --> 00:36:09,290
няма име върху суровата коприна,
701
00:36:09,490 --> 00:36:10,460
така че не можем да намерим собственика му.
702
00:36:11,700 --> 00:36:12,940
Казвате, в Сребърния град,
703
00:36:13,100 --> 00:36:14,860
който може да поеме отговорността за
сурова коприна и пипер?
704
00:36:16,140 --> 00:36:16,620
виж,
705
00:36:17,290 --> 00:36:18,530
има някакви неясни записи
706
00:36:18,530 --> 00:36:19,770
върху него,
707
00:36:19,900 --> 00:36:21,100
което не забелязах преди.
708
00:36:22,900 --> 00:36:24,180
Изглежда, че цялата черна банка
709
00:36:24,900 --> 00:36:26,810
принадлежи на Du Changfeng.
710
00:36:30,420 --> 00:36:31,340
Тогава, Ваше Височество,
711
00:36:31,460 --> 00:36:33,730
бихте ли искали да дадете тези сурова коприна
на мис Лонг?
712
00:36:35,980 --> 00:36:36,940
Рибата е толкова голяма
713
00:36:37,780 --> 00:36:39,170
че не искам да го плаша.
714
00:36:42,900 --> 00:36:44,300
Кредитна сметка
715
00:36:46,980 --> 00:36:49,060
Днес дайте 1000 тона високо качество
Huzhou Silk до Xinsilu Silk Store на кредит
716
00:36:50,460 --> 00:36:52,690
Поръчки за покупка на „критик“
за 1000 тона превъзходна Huzhou Silk.
717
00:36:52,940 --> 00:36:55,460
„Кредит“, думата се произнася „кредит“.
718
00:37:01,900 --> 00:37:03,500
Благодаря Ви, Ваше Величество.
719
00:37:03,820 --> 00:37:04,940
трябва да го подкрепя,
720
00:37:05,690 --> 00:37:07,090
но в момента е за Master Long.
721
00:37:07,900 --> 00:37:08,690
Учителю Ли,
722
00:37:08,900 --> 00:37:10,170
дори гледаш отвисоко
държавни инвестиции.
723
00:37:10,570 --> 00:37:11,900
Моята малка подкрепа
724
00:37:12,340 --> 00:37:13,650
със сигурност не е нищо за вас.
725
00:37:15,530 --> 00:37:16,250
добър приятел.
726
00:37:16,530 --> 00:37:18,650
Това трябва да направят братята, за да помогнат.
727
00:37:18,730 --> 00:37:20,050
Работи, когато е критично.
728
00:37:20,650 --> 00:37:22,530
Кой иска да ти бъде брат?
729
00:37:22,650 --> 00:37:23,530
Добрите неща идват по двойки.
730
00:37:23,900 --> 00:37:25,170
Сега, когато Ваше Височество дойде за помощ,
731
00:37:25,170 --> 00:37:26,820
Ще направя всичко възможно да ви помогна.
732
00:37:27,090 --> 00:37:28,320
Фати, повдигни го.
733
00:37:28,460 --> 00:37:28,950
Добре.
734
00:37:32,380 --> 00:37:34,340
Вижте какво е.
735
00:37:36,340 --> 00:37:37,460
Толкова много сурова коприна!
736
00:37:37,820 --> 00:37:38,570
Откъде го взе?
737
00:37:39,530 --> 00:37:40,860
Те принадлежат на тези фермери на копринени буби,
738
00:37:40,860 --> 00:37:42,980
които го изваждат от сортове копринени буби.
739
00:37:43,980 --> 00:37:44,690
обаче
740
00:37:44,980 --> 00:37:46,020
тези фермери ви дават това,
741
00:37:46,020 --> 00:37:47,980
прехраната им ще зависи
за теб догодина.
742
00:37:48,090 --> 00:37:48,860
разбира се
743
00:37:49,530 --> 00:37:50,940
Ще им се отплатя два пъти повече.
744
00:37:52,650 --> 00:37:54,210
Както и да е, твоето обещание са само думи,
745
00:37:54,250 --> 00:37:55,940
и дали може да се изпълни
зависи от теб самия.
746
00:37:55,980 --> 00:37:56,690
вярно
747
00:37:57,480 --> 00:37:58,230
Принц Джао е толкова полезен.
748
00:37:58,670 --> 00:37:59,840
Когато принцът поиска помощ,
749
00:37:59,840 --> 00:38:00,920
не смеят да помогнат.
750
00:38:02,190 --> 00:38:04,360
Изглежда, че вашата самоличност
751
00:38:04,360 --> 00:38:06,190
върши малко работа.
752
00:38:07,440 --> 00:38:08,840
Сега, когато всичко е уредено,
753
00:38:09,110 --> 00:38:10,960
не се тревожи за това.
754
00:38:12,230 --> 00:38:14,440
Господарю Лонг, вие ми обещахте това.
755
00:38:15,230 --> 00:38:16,710
не мога да забравя Приготвил съм ти.
756
00:38:16,880 --> 00:38:17,670
Какво му обеща?
757
00:38:18,630 --> 00:38:20,040
Не е твоя работа.
Не е нужно да знаете.
758
00:38:20,560 --> 00:38:21,840
Ваше Височество, да тръгваме.
759
00:38:22,000 --> 00:38:22,480
Ето го.
760
00:38:27,440 --> 00:38:28,150
чакай
761
00:38:29,400 --> 00:38:30,710
Мога да те чакам да правиш бизнес,
762
00:38:30,880 --> 00:38:31,630
но ако нещо се случи по-късно,
763
00:38:31,750 --> 00:38:32,590
къде мога да те намеря
764
00:38:32,960 --> 00:38:33,790
Къде другаде би могло да бъде?
765
00:38:34,360 --> 00:38:35,920
Разбира се, мястото, което те кара да се изчервяваш.
766
00:38:37,710 --> 00:38:38,480
Павилион Wuyun...
767
00:38:46,600 --> 00:38:49,630
Имението на Ду
768
00:38:49,630 --> 00:38:50,110
баща.
769
00:38:51,270 --> 00:38:53,150
Икономката ми каза, че ми позволявате
първо отидете в Chang'an.
770
00:38:53,440 --> 00:38:55,520
Но все още имам много багаж за опаковане.
771
00:38:55,880 --> 00:38:56,480
освен това
772
00:38:57,710 --> 00:38:59,270
Xinsilu все още трябва да бъде предаден.
773
00:39:00,790 --> 00:39:01,440
Xiaoxian,
774
00:39:01,960 --> 00:39:02,790
когато стигнете до Chang'an,
775
00:39:02,790 --> 00:39:04,670
Ще ти купя по-добър.
776
00:39:05,960 --> 00:39:07,480
Не вземайте нищо освен пари.
777
00:39:08,230 --> 00:39:10,000
Що се отнася до Xinsilu,
778
00:39:10,400 --> 00:39:11,670
просто го продай бързо.
779
00:39:12,590 --> 00:39:13,790
Това не е полет.
780
00:39:14,000 --> 00:39:15,440
Защо да тръгваме толкова бързайки?
781
00:39:15,710 --> 00:39:16,360
Вие не разбирате.
782
00:39:17,790 --> 00:39:19,000
Този път отивам на работа в Chang’an.
783
00:39:19,000 --> 00:39:20,670
Много хора ме надзирават.
784
00:39:21,400 --> 00:39:22,230
Ако споразумението не е ясно,
785
00:39:22,400 --> 00:39:24,110
трябва ли да чакам някого
да ми заложиш капан?
786
00:39:26,150 --> 00:39:27,110
по-важното е,
787
00:39:27,520 --> 00:39:28,960
подгответе подаръци предварително
788
00:39:29,230 --> 00:39:31,190
да посети вдовстващата императрица
и Наложница Де.
789
00:39:32,310 --> 00:39:33,790
Като дъщеря на императорския чиновник,
790
00:39:34,110 --> 00:39:35,400
трябва да си поставиш гледката високо,
791
00:39:35,880 --> 00:39:38,150
и не винаги се интересуват
за Сребърния град и Синсилу.
792
00:39:42,110 --> 00:39:42,790
разбираш ли?
793
00:39:44,880 --> 00:39:45,480
разбрах
794
00:40:26,400 --> 00:40:31,440
♪ Тръгнах на пътешествие
когато бях млад ♪
795
00:40:31,600 --> 00:40:35,800
♪ Сега преживях всичко
и все още съм сама ♪
796
00:40:36,600 --> 00:40:41,280
♪ Някога съм се губил и съм се оплаквал ♪
797
00:40:41,520 --> 00:40:45,800
♪ Никой не знае какво съм преживял ♪
798
00:40:46,560 --> 00:40:51,280
♪ Разсейте мъглата и стоплете самотника ♪
799
00:40:51,280 --> 00:40:55,680
♪ Усмихваш се както преди
в пролетен бриз ♪
800
00:40:56,480 --> 00:41:01,280
♪ Времето заличава болката от раздялата ♪
801
00:41:01,680 --> 00:41:06,200
♪ Бих искал да бъда с теб
до края на живота ми ♪
802
00:41:09,080 --> 00:41:13,360
♪ Да гледаме пустинята ♪
803
00:41:14,080 --> 00:41:18,440
♪ Да гледаме мъгливия пролетен дъжд ♪
804
00:41:19,080 --> 00:41:23,480
♪ Да гледаме светския свят ♪
805
00:41:24,080 --> 00:41:29,080
♪ Да гледаме планините и пътищата ♪
806
00:41:29,080 --> 00:41:33,480
♪ Нека да гледаме непрекъснато променящите се облаци ♪
807
00:41:34,000 --> 00:41:38,200
♪ Да гледаме как цъфти
и увяхващи цветя ♪
808
00:41:39,160 --> 00:41:43,720
♪ Нека гледаме как хората си липсват ♪
809
00:41:44,120 --> 00:41:49,280
♪ Да гледаме безбрежното море ♪
810
00:42:14,200 --> 00:42:18,640
♪ Разсейте мъглата и стоплете самотника ♪
811
00:42:18,800 --> 00:42:23,240
♪ Усмихваш се както преди
в пролетен бриз ♪
812
00:42:23,920 --> 00:42:28,240
♪ Времето заличава болката от раздялата ♪
813
00:42:29,120 --> 00:42:34,320
♪ Бих искал да бъда с теб
до края на живота ми ♪
814
00:42:36,480 --> 00:42:40,760
♪ Да гледаме пустинята ♪
815
00:42:41,480 --> 00:42:45,800
♪ Да гледаме мъгливия пролетен дъжд ♪
816
00:42:46,600 --> 00:42:50,800
♪ Да гледаме светския свят ♪
817
00:42:51,480 --> 00:42:56,720
♪ Да гледаме безбрежното море ♪
818
00:42:59,120 --> 00:43:03,840
♪ Искрите все още блестят в очите ти ♪
819
00:43:04,600 --> 00:43:12,400
♪ Очаквам с нетърпение деня
ние се събираме ♪