1
00:00:32,300 --> 00:00:33,860
♪ Преследвам звезди и луната ♪
2
00:00:34,340 --> 00:00:37,740
♪ Конят ми цвили в снежната буря ♪
3
00:00:39,460 --> 00:00:41,100
♪ Държа меча си ♪
4
00:00:41,420 --> 00:00:45,700
♪ Отрежете космите ми заедно със скръбта ми ♪
5
00:00:46,340 --> 00:00:48,060
♪ Светът е необятен ♪
6
00:00:48,180 --> 00:00:50,340
♪ В този мой живот ♪
7
00:00:50,340 --> 00:00:53,140
♪ Поел съм и по двата пътя
от любов и омраза ♪
8
00:00:53,140 --> 00:00:56,020
♪ Самотна дива гъска лети в облаците ♪
9
00:00:56,020 --> 00:01:00,220
♪ Небето на заден план блести ♪
10
00:01:01,860 --> 00:01:05,060
♪ Небето и земята
всички са в сърцето ми ♪
11
00:01:05,060 --> 00:01:08,180
♪ Кана с алкохол и искра
са ми достатъчни ♪
12
00:01:08,540 --> 00:01:11,660
♪ Утре ще е добър ден
пълен с всякакви чувства ♪
13
00:01:11,820 --> 00:01:13,620
♪ Като облак във вятъра ♪
14
00:01:13,780 --> 00:01:17,260
♪ Няма никой
Мога да споделя живота си с ♪
15
00:01:17,820 --> 00:01:20,540
♪ Понякога съм длъжник на другите
и понякога ме притежават ♪
16
00:01:20,900 --> 00:01:24,260
♪ Това е просто мечта ♪
17
00:01:24,380 --> 00:01:27,540
♪ Утре ще е добър ден
който лети ♪
18
00:01:27,740 --> 00:01:29,420
♪ Все още ще бъда нежен като вчера ♪
19
00:01:29,700 --> 00:01:33,740
♪ Бягане към тази дъга ♪
20
00:01:34,500 --> 00:01:37,860
♪ И те прегръщам ♪
21
00:01:41,980 --> 00:01:45,380
♪ Елате в чайната на открито
за чаша чай ♪
22
00:01:45,580 --> 00:01:48,740
♪ Братята ми всички харесват пикантни неща ♪
23
00:01:49,100 --> 00:01:52,460
♪ Шум и суетня ♪
24
00:01:52,620 --> 00:01:55,460
♪ Маджонгът, разбира се, е задължителен ♪
25
00:01:56,140 --> 00:01:59,500
♪ Някакво упорито дете
не се вслушва в съвети ♪
26
00:01:59,740 --> 00:02:03,140
♪ Той става в полунощ
да помете двора ♪
27
00:02:03,620 --> 00:02:06,620
♪ О, скъпи мой буркан с алкохол ♪
28
00:02:06,620 --> 00:02:09,980
♪ Напълни чашата ми ♪
29
00:02:10,660 --> 00:02:11,780
♪ И да пием ♪
30
00:02:18,380 --> 00:02:21,860
Властелин
31
00:02:22,140 --> 00:02:24,460
Епизод 15
32
00:02:38,620 --> 00:02:40,050
Трябва да стоим на пост на входа.
33
00:02:40,890 --> 00:02:42,370
Защо следваме?
34
00:02:43,250 --> 00:02:44,500
Имам само едно око.
35
00:02:48,570 --> 00:02:49,690
Не си донесъл нож.
36
00:02:50,690 --> 00:02:51,570
забравих
37
00:02:53,030 --> 00:02:54,700
не казваш,
38
00:02:54,900 --> 00:02:56,300
изглеждаш добре с това облекло.
39
00:02:57,890 --> 00:02:59,530
Вие също.
40
00:03:02,580 --> 00:03:03,810
Ще бъдем ли в опасност?
41
00:03:04,130 --> 00:03:05,620
Страх ме е, не ме плашете.
42
00:03:06,300 --> 00:03:08,380
на колко си години
Не си ли живял достатъчно дълго?
43
00:03:09,840 --> 00:03:11,030
Проверете дали нося това правилно.
44
00:03:11,170 --> 00:03:11,990
Ще се изложим ли?
45
00:03:11,990 --> 00:03:14,380
Павилион Wuyun
46
00:03:14,410 --> 00:03:14,850
Това е направо.
47
00:03:18,300 --> 00:03:20,450
Идват пак по-късно,
48
00:03:20,450 --> 00:03:21,450
какво да правим
49
00:03:21,450 --> 00:03:22,450
от какво те е страх
50
00:03:22,970 --> 00:03:24,660
Наблюдавах.
51
00:03:25,060 --> 00:03:26,860
Всяка вечер по два пъти патрулират.
52
00:03:27,050 --> 00:03:28,180
Скоро ще е последният патрул.
53
00:03:33,250 --> 00:03:34,130
Стой мирно, някой идва.
54
00:03:45,220 --> 00:03:45,610
да тръгваме
55
00:03:49,290 --> 00:03:51,490
Не забравяй какво ми обеща.
56
00:03:53,410 --> 00:03:54,900
Два чайника жабешки ликьор.
57
00:03:55,050 --> 00:03:56,980
Ще дойда лично с тях.
58
00:03:57,660 --> 00:03:58,660
не, не
59
00:03:58,980 --> 00:04:00,330
И ти ще пиеш с мен.
60
00:04:02,690 --> 00:04:05,050
Разбира се, тогава го направете както трябва.
61
00:04:05,620 --> 00:04:07,570
Не се проваляйте в мисията и очаквайте
62
00:04:07,660 --> 00:04:08,900
да си взема алкохола.
63
00:04:10,020 --> 00:04:10,820
Разбрахте.
64
00:04:15,050 --> 00:04:15,850
леля.
65
00:04:16,930 --> 00:04:17,660
Искам да те попитам нещо.
66
00:04:19,620 --> 00:04:20,460
Виждали ли сте този човек?
67
00:04:21,620 --> 00:04:22,850
Не, сър.
68
00:04:26,540 --> 00:04:28,380
не не
69
00:04:30,660 --> 00:04:31,730
Чакай малко.
70
00:04:34,380 --> 00:04:35,540
Виждали ли сте този човек?
71
00:04:35,980 --> 00:04:36,780
Не съм, сър.
72
00:04:40,380 --> 00:04:41,380
Забелязали ли сте
73
00:04:41,730 --> 00:04:42,820
че хората са мили с нас
74
00:04:43,420 --> 00:04:44,420
докато сме в екипите?
75
00:04:44,420 --> 00:04:45,540
Тоновете им са различни.
76
00:04:45,890 --> 00:04:46,700
Говорим си
77
00:04:46,700 --> 00:04:48,460
по-горд също,
78
00:04:48,460 --> 00:04:49,090
нали?
79
00:04:53,580 --> 00:04:54,260
да тръгваме
80
00:05:03,300 --> 00:05:04,930
Как така има
войници навсякъде?
81
00:05:05,060 --> 00:05:06,810
Ако дойдоха за Лонг Аой,
82
00:05:07,090 --> 00:05:09,050
това е твърде много проблеми.
83
00:05:19,740 --> 00:05:20,770
Бях толкова уплашен.
84
00:05:23,460 --> 00:05:25,020
Виждате ли, това.
85
00:05:29,810 --> 00:05:32,540
Съдейки по външния им вид, те са
от бандата на белите коси.
86
00:05:33,020 --> 00:05:33,370
да тръгваме
87
00:05:33,370 --> 00:05:33,740
окей
88
00:05:42,260 --> 00:05:43,260
Става все по-тъмно.
89
00:05:43,500 --> 00:05:44,780
Призраци и всичко може да излезе.
90
00:05:46,170 --> 00:05:47,730
Те са демони и дяволи.
91
00:05:48,670 --> 00:05:49,360
Но бих бил
92
00:05:49,880 --> 00:05:52,080
изненадан, ако си прав.
93
00:05:54,200 --> 00:05:56,480
Повече съм изненадан от външния ти вид.
94
00:06:03,080 --> 00:06:03,830
Ухапан си.
95
00:06:08,440 --> 00:06:09,270
Раната не е голяма.
96
00:06:10,110 --> 00:06:11,160
Но е подуто.
97
00:06:11,390 --> 00:06:12,320
То също става синьо.
98
00:06:13,160 --> 00:06:14,600
В него има токсин, нека го изсмуча.
99
00:06:15,550 --> 00:06:16,920
Всичко е наред, ще се оправя.
100
00:06:17,440 --> 00:06:19,270
Беше Poecilotheria ornata
което те ухапа.
101
00:06:19,510 --> 00:06:20,640
Ако токсинът не може да излезе,
102
00:06:20,640 --> 00:06:21,830
мускулите ви ще бъдат мъртви.
103
00:06:23,550 --> 00:06:25,200
Наистина ли се виждате като лекар?
104
00:06:25,880 --> 00:06:27,390
Спрете да го държите, опасно е.
105
00:06:38,320 --> 00:06:39,350
ти луд ли си
106
00:06:42,510 --> 00:06:43,680
Имам го тук.
107
00:06:43,800 --> 00:06:44,760
Пусни я.
108
00:06:45,200 --> 00:06:45,830
Ли Цинлю.
109
00:06:46,320 --> 00:06:47,760
Нямам нужда да се преструваш тук
да бъда добър човек.
110
00:06:48,510 --> 00:06:50,560
Живял си безплатно в Silk Store
толкова дълго,
111
00:06:50,830 --> 00:06:52,270
Трябва да те пазя жив и здрав
112
00:06:52,270 --> 00:06:52,800
да върне парите.
113
00:06:52,800 --> 00:06:54,310
♪ След като си тръгнеш този път ♪
114
00:06:54,670 --> 00:06:57,300
♪ Никой не знае какво чака отпред ♪
115
00:06:57,600 --> 00:06:59,120
какво правиш
116
00:06:59,580 --> 00:07:02,670
♪ Толкова много самотни дни и нощи ♪
117
00:07:02,840 --> 00:07:03,770
♪ Толкова много болезнени раздяли ♪
118
00:07:03,780 --> 00:07:04,950
Махай се!
119
00:07:05,150 --> 00:07:06,270
Нямам нужда от вашата помощ!
120
00:07:06,270 --> 00:07:07,670
♪ Чуваш ли ме ♪
121
00:07:08,120 --> 00:07:09,000
Ли Цинлю.
122
00:07:09,080 --> 00:07:10,270
Отвърнете на удара.
123
00:07:10,440 --> 00:07:12,390
Мислех, че си доста добър в това.
124
00:07:12,810 --> 00:07:18,880
♪ Една любов Една скръб Един град ♪
125
00:07:19,330 --> 00:07:20,620
♪ Тук съм в капан ♪
126
00:07:20,980 --> 00:07:25,880
♪ Любовта ми към теб беше подарък ♪
127
00:07:25,880 --> 00:07:27,890
♪ Ще бъдем заедно завинаги ♪
128
00:07:27,910 --> 00:07:28,760
ти луд ли си
129
00:07:28,760 --> 00:07:29,760
Ами ако и вие се отровите?
130
00:07:29,760 --> 00:07:33,870
♪ Пиша какво е останало в спомените ♪
131
00:07:34,490 --> 00:07:43,260
♪ Времето лети Нещата изчезват ♪
132
00:07:46,800 --> 00:07:47,470
тук ли са
133
00:07:47,800 --> 00:07:48,800
Говорили сме с тях.
134
00:07:49,200 --> 00:07:50,000
Мисля, че са на път.
135
00:07:50,680 --> 00:07:52,000
кой си ти
136
00:07:52,350 --> 00:07:53,390
не те познавам
137
00:07:54,590 --> 00:07:55,470
Съжалявам, сър.
138
00:07:55,710 --> 00:07:56,830
Разбира се, че не ме познаваш.
139
00:07:57,270 --> 00:07:59,080
Току що пристигнах тук.
140
00:07:59,320 --> 00:08:00,950
Сега работя за Xinsilu.
141
00:08:01,150 --> 00:08:03,910
Северна порта
Вижте, аз доставям тази партида стоки.
142
00:08:04,560 --> 00:08:05,590
Те са стоките на Xinsilu.
143
00:08:06,560 --> 00:08:07,270
Накъде?
144
00:08:07,680 --> 00:08:08,800
След като ги изведем от града,
145
00:08:09,150 --> 00:08:10,150
те ще бъдат доставени в Персия.
146
00:08:10,390 --> 00:08:11,640
Li Qingliu изчезна,
147
00:08:11,910 --> 00:08:13,000
защо все още доставяш?
148
00:08:13,430 --> 00:08:15,200
Господине, вие не разбирате.
149
00:08:15,390 --> 00:08:16,800
Тази партида стоки е доста спешна.
150
00:08:17,030 --> 00:08:17,800
Вижте,
151
00:08:18,320 --> 00:08:19,590
Имам митнически пропуск.
152
00:08:19,800 --> 00:08:20,760
Проверете го.
153
00:08:28,080 --> 00:08:28,470
сър,
154
00:08:29,200 --> 00:08:31,270
ето прясно приготвената печена патица,
моля опитайте.
155
00:08:31,440 --> 00:08:32,030
Господине, моля ви.
156
00:08:32,030 --> 00:08:32,680
Не, не, не.
157
00:08:33,000 --> 00:08:33,910
Просто върви, върви.
158
00:08:34,720 --> 00:08:35,480
- Опитайте.
- Върви.
159
00:08:35,640 --> 00:08:36,320
Няма нужда от това.
160
00:08:46,560 --> 00:08:47,350
заедно ли сте
161
00:08:47,350 --> 00:08:48,200
Кой е това?
162
00:08:48,960 --> 00:08:50,090
Сър, ние сме заедно.
163
00:08:50,390 --> 00:08:51,150
Киян
164
00:08:51,760 --> 00:08:52,640
обича да слага ръце на кръста си
165
00:08:52,640 --> 00:08:54,120
докато той говори.
166
00:08:54,150 --> 00:08:55,710
Защото той има нож там.
167
00:08:55,800 --> 00:08:56,680
Спрете, да тръгваме.
168
00:08:56,760 --> 00:08:58,030
Къде отива той
169
00:08:58,030 --> 00:08:59,030
всички облечени?
170
00:09:05,000 --> 00:09:05,710
Момчета, продължавайте,
171
00:09:06,200 --> 00:09:06,830
Ще отида и ще проверя.
172
00:09:10,000 --> 00:09:11,440
внимавай
173
00:09:13,120 --> 00:09:13,760
Стар пияница.
174
00:09:17,240 --> 00:09:18,710
ти добре ли си
175
00:09:18,710 --> 00:09:19,950
Не губете живота си тук.
176
00:09:19,950 --> 00:09:22,120
Един мъж трябва да е добре.
177
00:09:23,950 --> 00:09:24,590
Стар пияница.
178
00:09:35,590 --> 00:09:36,350
Управител Ян.
179
00:09:38,540 --> 00:09:39,180
Стар пияница.
180
00:09:39,450 --> 00:09:40,100
ти добре ли си
181
00:09:44,130 --> 00:09:44,980
благодаря
182
00:09:45,490 --> 00:09:47,050
Управител Ян, защо си тук?
183
00:09:47,180 --> 00:09:47,610
ти,
184
00:09:48,250 --> 00:09:49,010
вие сте от павилиона Wuyun.
185
00:09:50,740 --> 00:09:51,690
може ли да говорим
186
00:09:53,260 --> 00:09:54,370
всичко наред ли е
187
00:09:57,220 --> 00:09:58,420
Нищо чудно, че са толкова много
188
00:09:58,660 --> 00:10:00,130
хора, патрулиращи по улиците.
189
00:10:00,810 --> 00:10:02,860
Най-малкият син на Ли
също изчезна.
190
00:10:03,090 --> 00:10:04,370
Казахте ли, че г-н Ли е изчезнал?
191
00:10:04,370 --> 00:10:06,010
около северозападния ъгъл?
192
00:10:06,170 --> 00:10:06,930
Някакво доказателство?
193
00:10:10,540 --> 00:10:11,220
Моля, погледнете.
194
00:10:14,610 --> 00:10:16,580
Тъй като имаме оборудването,
195
00:10:16,780 --> 00:10:18,220
защо не можем да го намерим?
196
00:10:18,620 --> 00:10:20,040
Може и да не знаеш, Фенг.
197
00:10:20,900 --> 00:10:21,780
Учителят носеше това
198
00:10:22,050 --> 00:10:23,290
с него през цялото време,
199
00:10:23,980 --> 00:10:24,810
но го намерихме
200
00:10:24,810 --> 00:10:25,900
в щанда за кифли на пара
зад ъгъла.
201
00:10:26,340 --> 00:10:27,370
Следвайки лидерството,
202
00:10:27,470 --> 00:10:29,230
намерихме доказателства за борба
в павилиона Zuiweng.
203
00:10:29,500 --> 00:10:30,680
Но там нямаше никой.
204
00:10:31,980 --> 00:10:33,850
Има миризма на козан.
205
00:10:34,790 --> 00:10:37,080
Само цимент около надгробния камък
206
00:10:37,100 --> 00:10:37,770
мирише така.
207
00:10:38,320 --> 00:10:39,600
Някога имаше
208
00:10:39,870 --> 00:10:41,720
някои стари гробници около
Северозападен ъгъл на града.
209
00:10:41,960 --> 00:10:43,200
Точно тук.
210
00:10:43,630 --> 00:10:44,590
Бившето имение на Лиу.
211
00:10:44,820 --> 00:10:45,570
Пещна работилница.
212
00:10:49,810 --> 00:10:51,100
благодаря
213
00:10:51,340 --> 00:10:52,130
Трябва да действате сега.
214
00:10:52,220 --> 00:10:52,900
да тръгваме
215
00:10:53,050 --> 00:10:54,420
искам да се присъединя към вас
216
00:10:54,570 --> 00:10:55,780
Изчезването му
217
00:10:55,780 --> 00:10:57,090
трябва да има какво да прави
с Лонг Аойи.
218
00:10:57,090 --> 00:10:58,260
Да отидем и да видим.
219
00:11:02,570 --> 00:11:03,190
татко
220
00:11:04,570 --> 00:11:07,180
- Харесвате ли вятърната мелница?
- да
221
00:11:10,020 --> 00:11:10,900
татко
222
00:11:23,320 --> 00:11:23,980
какво не е наред
223
00:11:25,860 --> 00:11:26,500
татко
224
00:11:28,620 --> 00:11:29,300
татко
225
00:11:29,690 --> 00:11:30,090
Твърде горещо е.
226
00:11:30,780 --> 00:11:31,410
не
227
00:12:34,660 --> 00:12:36,690
Как дойде толкова рано?
228
00:12:37,530 --> 00:12:38,340
Ху Лаосан.
229
00:12:40,210 --> 00:12:42,180
Липсва ми алкохолът,
230
00:12:42,180 --> 00:12:43,050
затова дойдох рано.
231
00:12:43,230 --> 00:12:44,730
Искам да пия.
232
00:12:45,110 --> 00:12:47,850
Вижте, това е нещо ново.
233
00:12:48,970 --> 00:12:50,330
Спестете малко за мен.
234
00:13:09,540 --> 00:13:10,260
как си
235
00:13:11,970 --> 00:13:13,300
Защо е толкова горещо?
236
00:13:16,780 --> 00:13:18,090
искам да попитам
237
00:13:20,420 --> 00:13:21,730
Все още има останал токсин в тялото ви.
238
00:13:22,300 --> 00:13:23,260
Снощи имаш треска.
239
00:13:23,690 --> 00:13:24,660
Вие сте говорили в съня си.
240
00:13:33,780 --> 00:13:34,970
Работилницата започна работа.
241
00:13:36,540 --> 00:13:37,500
Температурата се повишава.
242
00:13:38,050 --> 00:13:39,380
Трябва бързо да намерим изхода.
243
00:13:46,300 --> 00:13:47,620
Някой тук?
244
00:13:49,180 --> 00:13:50,570
Ние сме вътре.
245
00:13:51,660 --> 00:13:52,970
помощ!
246
00:13:54,380 --> 00:13:55,260
какво гледаш
247
00:13:56,620 --> 00:13:57,500
Добре, идвам.
248
00:13:59,900 --> 00:14:00,730
хей
249
00:14:00,730 --> 00:14:01,420
не мога да го направя
250
00:14:01,500 --> 00:14:02,660
Някой там?
251
00:14:14,050 --> 00:14:15,570
Защо тук е толкова горещо?
252
00:14:15,570 --> 00:14:16,970
помощ!
253
00:14:20,180 --> 00:14:21,140
Горещо.
254
00:14:21,380 --> 00:14:22,540
Ела, ела при мен.
255
00:14:22,900 --> 00:14:24,050
Тук е по-хладно.
256
00:14:27,330 --> 00:14:27,900
тук
257
00:14:29,450 --> 00:14:30,420
по-добре ли се чувстваш
258
00:14:33,500 --> 00:14:34,180
не
259
00:14:34,930 --> 00:14:35,620
аз не мога
260
00:14:36,730 --> 00:14:38,050
дишам.
261
00:14:42,260 --> 00:14:43,050
Брат Жанси.
262
00:14:44,020 --> 00:14:45,420
Вашият алкохол
263
00:14:45,540 --> 00:14:46,620
е най-доброто
264
00:14:46,970 --> 00:14:47,900
не само в Сребърния град,
265
00:14:48,090 --> 00:14:49,090
но в цялата страна.
266
00:14:49,540 --> 00:14:50,620
Ако отворите магазин за алкохол.
267
00:14:50,930 --> 00:14:51,690
аз мисля
268
00:14:52,140 --> 00:14:52,810
можете да победите
269
00:14:53,140 --> 00:14:54,660
Li Qingliu от Xinsilu
270
00:14:54,660 --> 00:14:55,810
в бъдещето.
271
00:14:58,730 --> 00:15:00,300
Някой там?
272
00:15:01,050 --> 00:15:02,500
помощ!
273
00:15:02,810 --> 00:15:03,810
Ли Цинлю.
274
00:15:04,620 --> 00:15:05,300
аз не мога
275
00:15:41,900 --> 00:15:43,450
ако умра,
276
00:15:44,660 --> 00:15:46,380
можеш ли да ми помогнеш
277
00:15:48,380 --> 00:15:49,780
Кажете на втория господар
278
00:15:50,540 --> 00:15:52,140
да се грижа за моите събратя
279
00:15:52,930 --> 00:15:54,570
в Бандата.
280
00:15:57,050 --> 00:15:59,140
Кажете на ментора ми
281
00:15:59,660 --> 00:16:02,140
че миналата година изкопах дупка под леглото й.
282
00:16:02,810 --> 00:16:04,050
Всички пари
283
00:16:04,900 --> 00:16:06,330
Спечелих
284
00:16:06,730 --> 00:16:08,420
е там.
285
00:16:08,780 --> 00:16:10,050
Кажете на Xiaoqin,
286
00:16:11,020 --> 00:16:12,420
въпреки че Ян Бин
287
00:16:13,210 --> 00:16:16,620
не изглежда добре,
288
00:16:17,540 --> 00:16:18,690
но той е надежден.
289
00:16:20,300 --> 00:16:22,300
Приготвил съм зестра
290
00:16:22,780 --> 00:16:24,120
за нея,
291
00:16:25,260 --> 00:16:26,160
това е вътре
292
00:16:26,770 --> 00:16:28,270
моята стая.
293
00:16:29,300 --> 00:16:30,380
Няма да те оставя да умреш.
294
00:16:32,050 --> 00:16:33,140
Дръж се.
295
00:16:37,490 --> 00:16:38,380
Хубаво, хубаво.
296
00:16:38,660 --> 00:16:39,070
тук
297
00:16:39,110 --> 00:16:40,130
Много хубаво.
298
00:16:42,970 --> 00:16:43,660
извинете ме
299
00:16:45,020 --> 00:16:46,810
Видяхте ли мъж и жена?
300
00:16:46,930 --> 00:16:48,690
Човекът е красив
а жената е малко странна?
301
00:16:49,690 --> 00:16:50,380
Странно?
302
00:16:51,260 --> 00:16:52,690
Мисля, че си странен.
303
00:16:53,450 --> 00:16:54,780
Никога няма човек като теб
304
00:16:54,780 --> 00:16:56,420
идвам тук преди.
305
00:16:58,140 --> 00:17:01,090
Чудя се какво имаш предвид под странно.
306
00:17:01,810 --> 00:17:03,380
Какво е това място?
307
00:17:04,180 --> 00:17:05,900
Това е стаята за кипене.
308
00:17:06,210 --> 00:17:07,300
Какво има там?
309
00:17:07,850 --> 00:17:09,420
Нищо нормално.
310
00:17:09,690 --> 00:17:11,180
Това е за филтриране на парите.
311
00:17:15,660 --> 00:17:16,690
не си ли уморен
312
00:17:17,660 --> 00:17:18,970
Сложи ме долу.
313
00:17:21,140 --> 00:17:23,420
Превръщам се в печена патица.
314
00:17:24,540 --> 00:17:26,020
Не искам още да умирам.
315
00:17:26,620 --> 00:17:27,810
Дръж се за мен.
316
00:17:38,500 --> 00:17:41,260
Прекалено горещо е, толкова ми се спи.
317
00:17:41,460 --> 00:17:42,370
искам да спя
318
00:17:42,810 --> 00:17:44,140
Недей, недей.
319
00:17:46,810 --> 00:17:48,450
последния път,
320
00:17:48,810 --> 00:17:49,500
последния път
321
00:17:49,900 --> 00:17:51,420
продадохте възглавници с принц Джао.
322
00:17:51,930 --> 00:17:53,210
Лежали сте заедно на публично място.
323
00:17:53,900 --> 00:17:55,180
Харесваш ли го или какво?
324
00:17:56,780 --> 00:17:58,540
Не, казах ви.
325
00:17:59,620 --> 00:18:00,300
Легнали заедно,
326
00:18:00,380 --> 00:18:01,620
каква е разликата
327
00:18:01,620 --> 00:18:02,540
с мен и втория учител?
328
00:18:02,660 --> 00:18:03,620
Не е ли нормално?
329
00:18:03,930 --> 00:18:05,540
Да, като това.
330
00:18:05,810 --> 00:18:06,660
Не заспивайте.
331
00:18:07,420 --> 00:18:08,050
почакай
332
00:18:11,300 --> 00:18:12,850
Някой там?
333
00:18:12,850 --> 00:18:15,900
помощ! Някой?
334
00:18:16,450 --> 00:18:17,260
Отворете го.
335
00:18:17,330 --> 00:18:18,420
какво не е наред добре.
336
00:18:21,970 --> 00:18:22,780
Сложи ме долу.
337
00:18:25,380 --> 00:18:26,090
Дълги.
338
00:18:28,620 --> 00:18:29,180
Ментор.
339
00:18:29,180 --> 00:18:30,500
Дълго, добре ли си?
340
00:18:31,380 --> 00:18:33,210
Вие сте наранен. ти добре ли си
341
00:18:33,850 --> 00:18:35,300
Ти ме изплаши.
342
00:18:35,570 --> 00:18:37,020
Къде отиде през последните няколко дни?
343
00:18:37,540 --> 00:18:38,180
Къде са ти дрехите?
344
00:18:48,140 --> 00:18:50,970
Вие двамата останахте сами в една стая,
345
00:18:50,970 --> 00:18:52,090
подходящо ли е?
346
00:18:52,570 --> 00:18:54,020
На какво те научих?
347
00:18:54,020 --> 00:18:55,260
Научих те да бъдеш
348
00:18:55,260 --> 00:18:56,570
самооценен и самооценен.
349
00:18:56,570 --> 00:18:58,090
Помните ли ги изобщо?
350
00:18:58,090 --> 00:18:59,300
Не сте ни разбрали.
351
00:18:59,300 --> 00:19:00,420
Неразбрано?
352
00:19:02,850 --> 00:19:03,780
Той докосна ли те?
353
00:19:06,900 --> 00:19:08,180
Как смееш!
354
00:19:08,180 --> 00:19:09,900
- Мадам. мадам
- Как смееш!
355
00:19:13,500 --> 00:19:14,540
Той целуна ли те?
356
00:19:15,680 --> 00:19:16,210
добре...
357
00:19:17,020 --> 00:19:18,330
Как смееш!
358
00:19:19,040 --> 00:19:19,750
Ментор.
359
00:19:19,760 --> 00:19:20,670
Целувка!
360
00:19:20,780 --> 00:19:21,730
Ментор.
361
00:19:22,660 --> 00:19:23,970
- Мадам.
- Как смееш да я целуваш?
362
00:19:24,500 --> 00:19:24,930
Ментор.
363
00:19:25,500 --> 00:19:26,930
Той не ми направи нищо.
364
00:19:26,930 --> 00:19:28,450
Не направи нищо? Той те целуна!
365
00:19:28,930 --> 00:19:30,310
Ето, ела и се прегърни.
366
00:19:33,930 --> 00:19:34,730
вие момчета
367
00:19:35,210 --> 00:19:36,580
не говори, не питай, не се смей.
368
00:19:39,530 --> 00:19:41,360
Четвърти Учителю, бил си наоколо.
369
00:19:41,370 --> 00:19:41,970
става ли
370
00:19:41,980 --> 00:19:43,970
Е, какво, какво има?
371
00:19:44,420 --> 00:19:46,730
- Остана сама с разхвърляни рокли.
- Облечи си дрехите.
372
00:19:48,340 --> 00:19:48,930
момчета
373
00:19:49,620 --> 00:19:50,450
Моля, пазете тайна
374
00:19:50,820 --> 00:19:51,620
от това, което видяхте.
375
00:19:52,730 --> 00:19:53,600
Тайна.
376
00:19:55,210 --> 00:19:55,770
какво стана
377
00:19:55,770 --> 00:19:56,290
Добре, пази тайната.
378
00:20:00,900 --> 00:20:01,530
Ян Бин.
379
00:20:02,140 --> 00:20:02,660
Нека
380
00:20:04,010 --> 00:20:04,900
излизам.
381
00:20:08,620 --> 00:20:09,660
Спрете да се смеете.
382
00:20:11,250 --> 00:20:12,490
Ще го убия, защото те целуна.
383
00:20:13,250 --> 00:20:15,210
Твърде трудно.
384
00:20:15,210 --> 00:20:16,010
Спечелих много.
385
00:20:16,250 --> 00:20:17,060
Да отидем да пийнем.
386
00:20:17,740 --> 00:20:22,860
Ксинсилу
387
00:20:31,630 --> 00:20:32,720
Свършихте ли с преобличането?
388
00:20:33,110 --> 00:20:34,040
Свалих старите.
389
00:20:34,150 --> 00:20:34,870
Какво ще кажете за Master Long?
390
00:20:35,840 --> 00:20:37,190
Тя също се приготвя.
391
00:20:38,280 --> 00:20:39,190
Какво правиш
392
00:20:39,280 --> 00:20:41,670
мисля, че те се върнаха заедно
393
00:20:41,800 --> 00:20:43,350
и всички бяха мокри?
394
00:20:43,920 --> 00:20:44,870
магистърска
395
00:20:44,870 --> 00:20:46,480
дрехи липсваха.
396
00:20:46,900 --> 00:20:47,670
плюс.
397
00:20:48,390 --> 00:20:51,720
Той получи подута устна, когато се върна.
398
00:20:52,670 --> 00:20:53,960
Изглежда като
399
00:20:54,190 --> 00:20:55,630
някой го ухапа.
400
00:20:57,580 --> 00:20:58,400
уау
401
00:20:58,660 --> 00:20:59,900
Спрете да клюкарствате.
402
00:21:29,900 --> 00:21:30,960
ти луд ли си
403
00:21:31,430 --> 00:21:32,870
Ами ако и ти получиш токсина?
404
00:21:39,670 --> 00:21:41,390
Толкова ми е горещо, искам да спя.
405
00:21:41,560 --> 00:21:43,080
Не спи, недей.
406
00:21:57,320 --> 00:21:58,960
майстор.
407
00:21:59,720 --> 00:22:02,870
ти добре ли си Нека да видя.
408
00:22:03,280 --> 00:22:04,720
Отслабнал си.
409
00:22:05,280 --> 00:22:06,960
Дълго те търсихме.
410
00:22:07,870 --> 00:22:09,630
Не можеш ли да ме познаеш?
411
00:22:09,870 --> 00:22:12,150
Ядох и спах добре.
412
00:22:12,240 --> 00:22:13,190
Но пропуснато
413
00:22:13,190 --> 00:22:14,630
вашият
414
00:22:14,630 --> 00:22:16,520
риба на пара с чесън.
415
00:22:16,520 --> 00:22:18,150
Ще ти сготвя по-късно, когато се върнем.
416
00:22:18,480 --> 00:22:20,830
Учителю, чух, че ръката ви е наранена.
417
00:22:21,000 --> 00:22:21,800
къде е
418
00:22:21,800 --> 00:22:23,280
Всичко е наред, справих се.
419
00:22:24,560 --> 00:22:25,280
къде отиде
420
00:22:25,320 --> 00:22:26,960
Отидох да ти приготвя коне.
421
00:22:27,800 --> 00:22:28,520
Къде е наставникът?
422
00:22:29,110 --> 00:22:29,870
Фън и Карпентър Тан
423
00:22:29,870 --> 00:22:31,320
тръгна по-рано.
424
00:22:31,430 --> 00:22:33,150
Qiyan е с бандата на Белите коси.
425
00:22:33,150 --> 00:22:34,480
Те могат да излязат и да доставят стоките.
426
00:22:35,590 --> 00:22:37,190
Защо не каза по-рано?
427
00:22:38,630 --> 00:22:40,150
Те казаха това
428
00:22:40,150 --> 00:22:42,430
вие двамата сте необвързани.
429
00:22:42,760 --> 00:22:44,240
Дрехите ти бяха разхвърляни,
беше неуместно.
430
00:22:44,350 --> 00:22:46,760
Така че първо трябва да се облечете.
431
00:22:49,480 --> 00:22:50,870
Нека, нека побързаме.
432
00:22:50,870 --> 00:22:52,110
Те не са приятелски настроени хора.
433
00:22:55,150 --> 00:22:56,590
Ян Бин, вземи коня.
434
00:22:56,830 --> 00:22:58,110
- да
- Да вървим заедно.
435
00:22:59,660 --> 00:23:03,140
Ксинсилу
436
00:23:03,720 --> 00:23:04,720
Ян Бин каза това
437
00:23:04,720 --> 00:23:06,280
бяхте заседнали с Господаря Ли
в работилницата.
438
00:23:06,280 --> 00:23:06,870
Също така, че вие...
439
00:23:06,870 --> 00:23:08,390
Какво чу? Не клюкарствайте.
440
00:23:09,630 --> 00:23:09,870
добре.
441
00:23:09,960 --> 00:23:10,960
ще ти кажа по-късно
442
00:23:11,320 --> 00:23:12,130
Ти си ранен.
443
00:23:12,840 --> 00:23:14,870
Можеш да яздиш с мен.
444
00:23:24,580 --> 00:23:25,250
майстор.
445
00:23:25,800 --> 00:23:27,520
Преживели сме неща заедно,
нали?
446
00:23:32,150 --> 00:23:32,520
върви
447
00:23:36,620 --> 00:23:36,900
добре.
448
00:23:37,040 --> 00:23:37,310
върви
449
00:23:37,380 --> 00:23:39,130
Къде е нашият кон?
450
00:23:39,260 --> 00:23:40,520
ние...
451
00:23:40,820 --> 00:23:42,660
Учителю, чакай ни.
452
00:23:42,730 --> 00:23:43,860
майстор.
453
00:23:58,140 --> 00:24:00,180
Изглежда като Qiyan и
Банда с бели коси
454
00:24:00,180 --> 00:24:01,380
се занимават.
455
00:24:02,100 --> 00:24:04,010
Къде са Фън и Карпентър Тан?
456
00:24:04,770 --> 00:24:05,580
Нека да изчакаме и да видим.
457
00:24:06,530 --> 00:24:07,770
Когато дойде варваринът,
458
00:24:08,180 --> 00:24:09,140
побързайте и проверете парите.
459
00:24:09,530 --> 00:24:10,900
Това е последната ни сделка.
460
00:24:11,340 --> 00:24:12,730
Всеки, който се изпречи на пътя ни, умира.
461
00:24:12,860 --> 00:24:14,010
Какъв е проблемът?
462
00:24:14,770 --> 00:24:15,970
Намира се в средата на нищото.
463
00:24:16,060 --> 00:24:17,450
Просто го убийте.
464
00:24:18,090 --> 00:24:19,600
Никой няма да разбере.
465
00:24:19,750 --> 00:24:20,600
Те са ваша стока.
466
00:24:20,660 --> 00:24:22,180
Няма да вземем повече пари.
467
00:24:22,620 --> 00:24:24,730
Точно сега е критичният момент.
468
00:24:25,380 --> 00:24:26,690
Трябва да внимаваме.
469
00:24:27,380 --> 00:24:27,900
Не се безпокойте.
470
00:24:28,620 --> 00:24:29,580
аз ще дам
471
00:24:30,080 --> 00:24:31,340
парите, както обещах.
472
00:24:33,340 --> 00:24:35,210
Xiaoqin, иди и намери ментор.
473
00:24:35,350 --> 00:24:37,380
Учителю, грижи се за себе си.
474
00:24:37,980 --> 00:24:39,490
Ян Бин, тръгни с нея.
475
00:24:39,770 --> 00:24:40,220
да
476
00:24:42,380 --> 00:24:42,860
Майстор Киян.
477
00:24:44,060 --> 00:24:45,210
Майстор Киян. Те идват.
478
00:24:45,290 --> 00:24:46,010
Спри да крещиш.
479
00:24:46,420 --> 00:24:47,770
Хората могат да те чуят.
480
00:24:48,180 --> 00:24:50,420
Следва някой
варваринът.
481
00:24:51,770 --> 00:24:52,660
някой друг?
482
00:24:54,340 --> 00:24:54,860
слушай
483
00:24:55,180 --> 00:24:57,010
Ако нещо се случи,
484
00:24:57,700 --> 00:25:00,690
покажете оръжието си, бягайте със стоките.
485
00:25:01,250 --> 00:25:01,900
да
486
00:25:08,800 --> 00:25:09,630
Извинете, че ви накарах да чакате.
487
00:25:09,720 --> 00:25:10,670
Излязохме поотделно
488
00:25:10,670 --> 00:25:11,830
което отне известно време.
489
00:25:13,350 --> 00:25:14,150
кой е той
490
00:25:14,390 --> 00:25:17,000
Тъп роб, който току-що купих.
491
00:25:17,390 --> 00:25:19,590
Обикновено не водите роби.
492
00:25:19,670 --> 00:25:21,350
Голяма работа е,
493
00:25:21,350 --> 00:25:22,560
довеждайки някого
494
00:25:22,560 --> 00:25:23,560
може да помогне.
495
00:25:38,320 --> 00:25:39,480
Той наистина е тъп.
496
00:25:40,190 --> 00:25:41,320
Бих искал да видя стоките.
497
00:25:42,110 --> 00:25:43,520
Тогава ти
498
00:25:43,670 --> 00:25:45,390
трябва да ни покаже парите.
499
00:25:47,630 --> 00:25:48,800
Много сте.
500
00:25:50,110 --> 00:25:51,720
Ако искам да те настаня,
501
00:25:52,320 --> 00:25:53,520
трябва ли да
502
00:25:53,720 --> 00:25:55,000
дойде с всички проблеми?
503
00:26:08,520 --> 00:26:10,390
Поисках малки пари,
не като тези.
504
00:26:10,760 --> 00:26:12,190
Нямах време
505
00:26:12,190 --> 00:26:13,760
иди и се смени.
506
00:26:16,670 --> 00:26:17,320
Майстор Киян.
507
00:26:17,670 --> 00:26:18,520
Късно е.
508
00:26:18,560 --> 00:26:19,760
Да вървим с парите.
509
00:26:19,870 --> 00:26:21,040
ти глупав ли си
510
00:26:21,590 --> 00:26:23,150
Всички официални пари са с марки.
511
00:26:23,520 --> 00:26:25,040
Правителството ще ни следи.
512
00:26:25,520 --> 00:26:27,350
Забравете, така да бъде.
513
00:26:27,720 --> 00:26:28,670
Не се страхувайте.
514
00:26:28,800 --> 00:26:30,350
Можете да ги счупите, ако се страхувате.
515
00:26:31,190 --> 00:26:31,590
Пиксиу.
516
00:26:31,870 --> 00:26:32,150
да
517
00:26:33,280 --> 00:26:34,520
Бройте им парите.
518
00:26:34,960 --> 00:26:35,430
да
519
00:26:37,720 --> 00:26:39,110
Наясно ли сте с парите?
520
00:26:39,150 --> 00:26:40,430
Къде са стоките ми?
521
00:26:40,670 --> 00:26:42,150
А пропускът?
522
00:26:52,630 --> 00:26:54,080
Има още пет на превозното средство.
523
00:26:54,390 --> 00:26:55,590
Просто бъди ясен.
524
00:26:55,800 --> 00:26:57,520
Какво за нас?
525
00:26:59,870 --> 00:27:00,800
Дълги Аойи.
526
00:27:01,520 --> 00:27:03,190
Вие наистина ни преследвате.
527
00:27:03,190 --> 00:27:05,000
Qiyan, престани.
528
00:27:05,520 --> 00:27:06,560
Просто се откажи.
529
00:27:07,190 --> 00:27:09,670
Qiyan, време е
530
00:27:09,760 --> 00:27:11,040
да уреди нещата.
531
00:27:11,190 --> 00:27:12,110
Разбира се.
532
00:27:13,000 --> 00:27:13,720
Но
533
00:27:14,150 --> 00:27:15,720
трябва да се справиш с това.
534
00:27:16,000 --> 00:27:16,800
Момчета,
535
00:27:31,910 --> 00:27:32,910
пуснете оръжията.
536
00:27:37,830 --> 00:27:38,800
Ду Чангфенг.
537
00:27:51,190 --> 00:27:51,800
Г-н Ду.
538
00:27:53,320 --> 00:27:54,040
Сега.
539
00:27:54,870 --> 00:27:56,870
Вземете Qiyan и неговите приятели.
540
00:27:57,320 --> 00:27:57,870
г-н Ду,
541
00:27:58,480 --> 00:27:59,670
какво правиш
542
00:28:06,630 --> 00:28:08,150
Добре.
543
00:28:08,590 --> 00:28:10,720
И аз няма да бъда лесен за теб.
544
00:28:22,670 --> 00:28:23,760
какво чакаш
545
00:28:23,760 --> 00:28:24,800
Отведете го!
546
00:28:24,910 --> 00:28:26,280
Какъв е ходът, видя ли го?
547
00:28:26,350 --> 00:28:28,350
Мисля, че беше ръка с нож,
той е доста добър.
548
00:28:31,670 --> 00:28:32,520
- Върви.
- Върви.
549
00:28:35,960 --> 00:28:36,800
Г-н Ду.
550
00:28:37,190 --> 00:28:38,910
Qiyan е главният заподозрян
в много случаи.
551
00:28:39,280 --> 00:28:39,840
Как можа...?
552
00:28:39,850 --> 00:28:40,570
Цинлю,
553
00:28:41,190 --> 00:28:42,430
Разследвах го
554
00:28:42,430 --> 00:28:43,830
за дълго.
555
00:28:44,430 --> 00:28:46,240
Обградих мястото.
556
00:28:46,520 --> 00:28:47,870
Като това, на което те научих,
557
00:28:48,220 --> 00:28:50,560
не показвайте признаци, че сте арестуван.
558
00:28:50,560 --> 00:28:51,720
Моят народ ще те последва,
559
00:28:52,000 --> 00:28:53,590
просто кажи, че е твой роб.
560
00:28:54,960 --> 00:28:56,150
предупреждавам те
561
00:28:56,800 --> 00:28:57,350
по-късно,
562
00:28:57,350 --> 00:28:59,390
ако можем да арестуваме хората
със стоки заедно,
563
00:28:59,910 --> 00:29:01,040
вие ще бъдете ключовият свидетел.
564
00:29:01,830 --> 00:29:02,830
или иначе,
565
00:29:04,350 --> 00:29:05,670
ще бъдеш осъден на смърт.
566
00:29:10,760 --> 00:29:12,110
И ти го видя.
567
00:29:12,280 --> 00:29:14,190
Как смее да ме убие.
568
00:29:14,190 --> 00:29:15,280
аз трябваше
569
00:29:15,320 --> 00:29:16,350
убий го.
570
00:29:17,720 --> 00:29:18,720
извинете ме
571
00:29:18,960 --> 00:29:20,630
защото не го спря.
572
00:29:21,320 --> 00:29:21,800
няма значение.
573
00:29:22,960 --> 00:29:25,190
Добър ход, комисар.
574
00:29:25,480 --> 00:29:26,760
Но е
575
00:29:26,960 --> 00:29:28,390
неуместно е да убиеш ключовия свидетел
576
00:29:28,670 --> 00:29:29,630
в този критичен момент.
577
00:29:32,190 --> 00:29:33,590
Съжалявам, мастър Лонг.
578
00:29:34,560 --> 00:29:35,910
Така че планирате да
579
00:29:36,510 --> 00:29:37,800
да ме убиеш?
580
00:29:44,390 --> 00:29:45,800
Съвсем не.
581
00:29:46,080 --> 00:29:47,630
Просто правя комплимент за хода ти.
582
00:29:49,560 --> 00:29:50,350
Доведете престъпника
583
00:29:50,350 --> 00:29:53,380
които подпалиха Silk Store.
584
00:29:58,280 --> 00:29:59,190
Кажи им какво
585
00:29:59,830 --> 00:30:01,560
Qiyan те помоли да направиш.
586
00:30:02,190 --> 00:30:03,430
Не им позволявайте да мислят
587
00:30:03,870 --> 00:30:05,390
че комисар като мен
588
00:30:05,480 --> 00:30:07,240
би се пазарил с
589
00:30:07,280 --> 00:30:08,190
хулиган.
590
00:30:09,760 --> 00:30:10,760
Да, сър.
591
00:30:11,630 --> 00:30:13,240
Всичко беше идея на Qiyan.
592
00:30:14,040 --> 00:30:15,320
Той открадна златната нишка,
593
00:30:15,320 --> 00:30:16,080
и подпалиха магазина за коприна.
594
00:30:16,330 --> 00:30:17,570
Той постави Мастер Лонг.
595
00:30:17,570 --> 00:30:18,860
Всичко за получаване на митнически пропуск
596
00:30:18,860 --> 00:30:20,570
за контрабанда на яйцата на копринената буба в чужбина.
597
00:30:27,810 --> 00:30:28,900
Вземете го.
598
00:30:32,420 --> 00:30:34,490
Сега Master Long е бил
се оказа невинен.
599
00:30:35,460 --> 00:30:36,980
Обявявам това
600
00:30:37,770 --> 00:30:39,900
заповедта за арестуването на Лонг Аойи
е официално уволнен.
601
00:30:40,590 --> 00:30:41,430
Какво ще кажете за Second Mater?
602
00:30:44,040 --> 00:30:45,280
той
603
00:30:45,670 --> 00:30:48,000
причини проблеми по време на работата ми,
но всичко е наред.
604
00:30:48,520 --> 00:30:49,630
Ще го пусна.
605
00:30:50,670 --> 00:30:51,240
разбира се
606
00:30:51,720 --> 00:30:53,240
офисът ще продължи
607
00:30:53,350 --> 00:30:55,430
разследване на случаите.
608
00:31:02,240 --> 00:31:05,240
Върнете пропуска на господаря Ли.
609
00:31:05,430 --> 00:31:06,590
Да, сър.
610
00:31:10,120 --> 00:31:11,000
В целия процес,
611
00:31:11,800 --> 00:31:12,240
Ду Чангфенг
612
00:31:12,240 --> 00:31:13,870
винаги беше тук навреме,
613
00:31:14,480 --> 00:31:16,000
но той винаги ни пускаше толкова лесно.
614
00:31:16,110 --> 00:31:17,400
Има нещо нередно.
615
00:31:21,580 --> 00:31:23,140
Ксинсилу
616
00:31:23,670 --> 00:31:24,110
майстор.
617
00:31:24,760 --> 00:31:26,350
Госпожица Ду ви го донесе.
618
00:31:32,560 --> 00:31:33,150
Махнете го.
619
00:31:33,320 --> 00:31:33,670
да
620
00:31:42,910 --> 00:31:43,630
Цинлю.
621
00:31:44,110 --> 00:31:45,190
Почистихте ли отпред?
622
00:31:47,040 --> 00:31:48,350
Починете си.
623
00:31:48,350 --> 00:31:50,110
Приготвих вечеря за вас като утеха.
624
00:31:56,670 --> 00:31:57,150
господине
625
00:31:57,630 --> 00:31:59,150
Направих всичко, което поискахте.
626
00:31:59,430 --> 00:32:01,190
Убих Pixiu и Qiyan,
627
00:32:01,280 --> 00:32:02,320
и техните събратя в затвора.
628
00:32:06,520 --> 00:32:08,720
Long Aoyi е умен.
629
00:32:10,720 --> 00:32:11,720
но,
630
00:32:11,720 --> 00:32:13,630
никой не получава информация
631
00:32:14,280 --> 00:32:16,000
от мъртвите.
632
00:32:18,670 --> 00:32:19,390
Между другото
633
00:32:20,890 --> 00:32:22,590
върна ли се принц Джао
от храма?
634
00:32:22,990 --> 00:32:23,540
да
635
00:32:23,950 --> 00:32:25,420
Той веднага отиде в павилиона Wuyun.
636
00:32:30,430 --> 00:32:32,590
Време е да отида в столицата.
637
00:32:32,930 --> 00:32:34,380
Трябва да тръгвам скоро.
638
00:32:34,720 --> 00:32:36,430
Принц Джао и Лонг Аойи
639
00:32:36,430 --> 00:32:37,910
са реални опасности.
640
00:32:39,720 --> 00:32:40,560
Гледайте ги.
641
00:32:41,760 --> 00:32:44,000
Не се допускат грешки.
642
00:32:44,960 --> 00:32:45,350
да
643
00:32:55,720 --> 00:32:56,830
Павилион Wuyun
- Отваряме отново днес. - Хайде де.
644
00:32:56,830 --> 00:32:58,510
- Хайде, хора.
- Хайде де.
645
00:32:59,190 --> 00:33:02,760
Заповядайте, да се забавляваме.
646
00:33:02,760 --> 00:33:03,560
закъсняваш
647
00:33:18,720 --> 00:33:22,110
Аз съм не само красива, но и умна.
648
00:33:29,280 --> 00:33:32,830
Направете заден бод за прави линии.
649
00:33:49,240 --> 00:33:51,630
Xiaoqin каза, че с изключение на подправките,
650
00:33:51,720 --> 00:33:52,520
трябва да сложим коса
651
00:33:52,520 --> 00:33:54,280
в него също.
652
00:33:54,910 --> 00:33:56,430
Кой би искал това?
653
00:33:56,630 --> 00:33:58,350
Не можете да го продадете, нито да го ядете.
654
00:33:59,910 --> 00:34:01,240
Това също е някак страховито.
655
00:34:01,240 --> 00:34:02,280
няма значение.
656
00:34:04,040 --> 00:34:05,430
Павилион Wuyun
Извадете позата си.
657
00:34:05,430 --> 00:34:07,190
бъди красива така е
658
00:34:07,190 --> 00:34:08,480
Поздрави на Фън.
659
00:34:11,430 --> 00:34:13,320
Г-н Ли, какво правите тук?
660
00:34:14,720 --> 00:34:15,630
Моля попитайте
661
00:34:15,670 --> 00:34:17,390
Master Long да излезе, става ли?
662
00:34:17,760 --> 00:34:19,520
Можете просто да влезете.
663
00:34:20,020 --> 00:34:20,630
Гледай.
664
00:34:20,670 --> 00:34:21,290
хубаво.
665
00:34:22,000 --> 00:34:23,390
Моля те, направи ми тази услуга.
666
00:34:24,430 --> 00:34:25,430
Ти си твърде срамежлив.
667
00:34:26,830 --> 00:34:28,280
Учителю, излез.
668
00:34:28,350 --> 00:34:29,910
Господарят Ли е тук за вас.
669
00:34:30,320 --> 00:34:31,590
Кажете му, че съм зает.
670
00:34:37,000 --> 00:34:39,480
Господарю Ли, какво ви води тук?
671
00:34:40,240 --> 00:34:40,830
добре,
672
00:34:41,480 --> 00:34:43,110
Silk Store организира вечеря за мен.
673
00:34:43,630 --> 00:34:45,000
- Бих искал
- Хайде, сър.
674
00:34:45,080 --> 00:34:46,240
покани я
675
00:34:46,240 --> 00:34:47,280
да изразя своята благодарност.
676
00:34:47,940 --> 00:34:49,390
Хайде, сър.
677
00:34:50,430 --> 00:34:51,240
майстор
678
00:34:51,240 --> 00:34:52,670
е зает да обсъжда нещата
679
00:34:52,670 --> 00:34:54,000
с лидерите в нашата банда.
680
00:34:54,040 --> 00:34:55,350
Тя е доста заета в момента.
681
00:34:55,630 --> 00:34:57,520
Но тя каза благодаря.
682
00:35:00,080 --> 00:35:01,630
Павилион Wuyun
Среща? Тук?
683
00:35:03,390 --> 00:35:04,430
Някакъв проблем?
684
00:35:04,600 --> 00:35:06,160
Не си бил тук отдавна.
685
00:35:06,160 --> 00:35:07,000
хайде
686
00:35:07,000 --> 00:35:08,080
Тогава да изберем друг ден.
687
00:35:09,350 --> 00:35:10,320
ще се видим
688
00:35:11,110 --> 00:35:12,110
отиваш ли
689
00:35:12,940 --> 00:35:15,580
Павилион Wuyun
690
00:35:17,220 --> 00:35:18,360
Ще се видим следващия път.
691
00:35:18,910 --> 00:35:20,830
Научихте как да
692
00:35:21,760 --> 00:35:24,040
играйте трудно, за да получите от мен.
693
00:35:24,670 --> 00:35:26,910
Грешно е да бъдеш също
694
00:35:27,110 --> 00:35:28,760
активен за горди момчета като Li Qingliu.
695
00:35:29,150 --> 00:35:31,560
Бъдете студени с него, игнорирайте го.
696
00:35:32,280 --> 00:35:33,320
Научете го.
697
00:35:34,430 --> 00:35:35,520
хайде
698
00:35:35,800 --> 00:35:38,110
хайде Извикай го.
699
00:35:38,110 --> 00:35:39,560
- Какво, какво да науча?
- Извикай го.
700
00:35:44,670 --> 00:35:45,320
майстор.
701
00:35:46,080 --> 00:35:47,670
Защо Li Qingliu
702
00:35:47,670 --> 00:35:50,080
измина целия път, за да те поканя?
703
00:35:54,560 --> 00:35:56,670
Ти каза не.
704
00:35:56,670 --> 00:35:58,630
Защо ме попита
705
00:35:58,630 --> 00:35:59,480
за реакциите му тогава?
706
00:36:00,080 --> 00:36:01,390
Просто ми беше любопитно
707
00:36:01,390 --> 00:36:03,110
как ще реагира на отказите.
708
00:36:05,630 --> 00:36:07,240
аз мисля
709
00:36:07,520 --> 00:36:09,560
той рядко получава отказ.
710
00:36:11,050 --> 00:36:13,320
Отхвърлянето работи добре с мъжете.
711
00:36:18,760 --> 00:36:20,190
какво си мислиш
712
00:36:21,110 --> 00:36:22,760
Мисля, че Ян Бин е добре.
713
00:36:23,320 --> 00:36:24,720
Имате ли нещо друго предвид?
714
00:36:25,000 --> 00:36:26,630
Имаш повече в ума си, Учителю.
715
00:36:26,870 --> 00:36:27,960
Как да го кажа?
716
00:36:28,080 --> 00:36:29,040
Трудно за получаване.
717
00:36:32,000 --> 00:36:34,040
Сега те намирам за зъл.
718
00:36:34,040 --> 00:36:35,400
Ян Бин ли те научи на това?
719
00:36:35,400 --> 00:36:36,790
не
720
00:36:37,440 --> 00:36:38,710
Фън го направи.
721
00:36:40,840 --> 00:36:42,270
Тя е наистина забавна.
722
00:36:43,150 --> 00:36:44,710
Учителю, сериозно.
723
00:36:44,790 --> 00:36:46,670
Вие и господарят Ли...
724
00:36:47,040 --> 00:36:47,790
какво?
725
00:36:48,590 --> 00:36:50,360
Чувствате ли се малко...
726
00:36:50,360 --> 00:36:51,400
Малко какво?
727
00:36:51,400 --> 00:36:53,480
Просто имахме малък контакт
728
00:36:53,630 --> 00:36:54,710
когато останахме заедно.
729
00:36:55,110 --> 00:36:56,110
Не искам да говоря за това.
730
00:36:56,110 --> 00:36:57,630
Споменаването му ме кара да се чувствам
731
00:36:57,670 --> 00:36:58,270
горещ.
732
00:36:58,440 --> 00:36:59,630
Съблякох всичките си дрехи една по една.
733
00:37:02,520 --> 00:37:04,270
Всичките си дрехи.
734
00:37:06,310 --> 00:37:08,560
Намирам, че знаете как
измами ме сега.
735
00:37:09,080 --> 00:37:09,840
аз знам
736
00:37:09,920 --> 00:37:11,790
Тогава започнахте да
737
00:37:11,960 --> 00:37:12,920
като него!
738
00:37:13,230 --> 00:37:14,440
не го харесвам
739
00:37:14,440 --> 00:37:15,480
Не, не си измисляйте неща.
740
00:37:15,560 --> 00:37:16,960
Защо, защо заекваш?
741
00:37:16,960 --> 00:37:18,040
Срамежлив ли си?
742
00:37:18,040 --> 00:37:19,960
Изобщо не съм срамежлив.
743
00:37:24,750 --> 00:37:25,520
ах майстор.
744
00:37:25,560 --> 00:37:27,080
Той не те ли спаси
745
00:37:27,080 --> 00:37:29,310
с помощта на ценния митнически пропуск?
746
00:37:29,480 --> 00:37:30,960
Да, той ме спаси.
747
00:37:31,230 --> 00:37:32,040
Той получи побой
748
00:37:32,040 --> 00:37:34,000
лошо и от Qiyan.
749
00:37:34,630 --> 00:37:36,270
Той ме вдигна високо в стаята.
750
00:37:37,920 --> 00:37:40,040
Повдигнати?
751
00:37:41,630 --> 00:37:42,790
Ето защо
752
00:37:42,790 --> 00:37:44,710
попита ме как се прави саше?
753
00:37:44,750 --> 00:37:46,000
Харесваш ли го сега?
754
00:37:46,000 --> 00:37:47,670
Искаш да направиш едно за него, нали?
755
00:37:48,270 --> 00:37:50,400
Спрете го.
756
00:37:52,110 --> 00:37:52,710
Ето защо.
757
00:37:54,840 --> 00:37:55,670
Върни го.
758
00:37:55,670 --> 00:37:56,110
не
759
00:37:56,110 --> 00:37:56,960
Върни го.
760
00:37:56,960 --> 00:37:57,400
не
761
00:37:57,590 --> 00:37:58,310
Сяоцин.
762
00:37:58,560 --> 00:38:00,310
Какво не е наред, защо пада прах?
763
00:38:00,870 --> 00:38:01,650
Шшт
764
00:38:11,840 --> 00:38:14,520
защо въздишаш
765
00:38:15,550 --> 00:38:16,980
Мислех, че истината ще излезе наяве
766
00:38:17,000 --> 00:38:18,430
след като хвана Qiyan.
767
00:38:19,350 --> 00:38:20,350
Сега, когато той е мъртъв,
768
00:38:20,600 --> 00:38:22,120
влошава нещата.
769
00:38:23,240 --> 00:38:24,280
Ду Чангфенг
770
00:38:24,510 --> 00:38:25,680
явно лъже.
771
00:38:26,200 --> 00:38:27,040
какво да правим
772
00:38:28,200 --> 00:38:29,510
какво можем да направим
773
00:38:29,920 --> 00:38:31,660
Гледайте първо нашата работа.
774
00:38:32,150 --> 00:38:32,920
Ние можем
775
00:38:33,080 --> 00:38:35,150
гасете водата само с огън.
776
00:38:36,590 --> 00:38:37,150
майстор.
777
00:38:37,880 --> 00:38:39,110
Наобратно ли го поставихте?
778
00:38:40,230 --> 00:38:41,840
Не, не ми ли вярваш?
779
00:38:42,560 --> 00:38:43,630
Аз го правя.
780
00:38:44,080 --> 00:38:45,790
Вярвам на всичко, което казваш.
781
00:38:46,480 --> 00:38:48,110
Първо ми върни сашето.
782
00:38:49,040 --> 00:38:49,960
- Върни го.
- не
783
00:38:50,270 --> 00:38:51,190
- Върни го.
- не
784
00:38:53,150 --> 00:38:54,590
Боже мой!
785
00:38:54,590 --> 00:38:56,590
Момичета престанете.
786
00:38:56,590 --> 00:38:58,630
Гостите се уплашиха от теб.
787
00:39:03,360 --> 00:39:03,750
Сяоцин.
788
00:39:04,960 --> 00:39:05,840
Ще се бия с теб, ако продължиш.
789
00:39:05,840 --> 00:39:06,560
Ще атакувам жизненоважната ви точка.
790
00:39:10,040 --> 00:39:10,790
Мис
791
00:39:11,080 --> 00:39:12,590
Не се ядосвай.
792
00:39:13,590 --> 00:39:15,150
Заседнах в Silk Store,
793
00:39:15,590 --> 00:39:16,560
той беше в беда.
794
00:39:17,590 --> 00:39:19,230
Толкова много неща се случиха.
795
00:39:19,270 --> 00:39:20,520
Как така все пак отиде при
вижте Long Aoyi.
796
00:39:20,790 --> 00:39:21,670
Момичето
797
00:39:21,670 --> 00:39:23,150
е проблем за Li Qingliu,
798
00:39:23,440 --> 00:39:24,560
той е заблуден от нея.
799
00:39:25,000 --> 00:39:25,960
Мис
800
00:39:26,040 --> 00:39:27,360
Не го казвам, за да те утеша.
801
00:39:28,040 --> 00:39:29,400
Не мисля така.
802
00:39:30,240 --> 00:39:31,440
ти знаеш
803
00:39:31,440 --> 00:39:32,400
за учителя Ли.
804
00:39:32,910 --> 00:39:33,950
Няма да има полза
805
00:39:33,950 --> 00:39:35,120
без значение колко момичета
806
00:39:35,990 --> 00:39:36,910
идват при него.
807
00:39:39,950 --> 00:39:40,640
Мис
808
00:39:41,660 --> 00:39:42,770
аз мисля
809
00:39:43,180 --> 00:39:45,290
трябва да се опитате да разберете Long Aoyi.
810
00:39:52,360 --> 00:39:53,310
И аз така мисля.
811
00:39:53,960 --> 00:39:55,270
Но е трудно.
812
00:39:56,920 --> 00:39:59,400
Вие двамата имате конфликти при всяка среща.
813
00:39:59,840 --> 00:40:01,440
Това е грешна стратегия.
814
00:40:02,270 --> 00:40:04,230
Не можете да влизате в конфликт с нея.
815
00:40:04,360 --> 00:40:05,920
Трябва да си приятел с нея.
816
00:40:07,520 --> 00:40:08,310
Да бъдем приятели?
817
00:40:11,790 --> 00:40:12,520
Искаш ли я
818
00:40:12,520 --> 00:40:14,190
да стане любовница на Li Qingliu?
819
00:40:15,230 --> 00:40:16,000
Дори да има такъв,
820
00:40:16,710 --> 00:40:18,040
не може да е тя.
821
00:40:18,560 --> 00:40:19,480
от
822
00:40:19,790 --> 00:40:21,670
стават приятели с нея.
823
00:40:22,230 --> 00:40:23,750
Първо, прави Господаря Ли
824
00:40:23,960 --> 00:40:26,310
знаете за вашите предимства.
825
00:40:26,560 --> 00:40:27,270
Тогава
826
00:40:27,880 --> 00:40:30,560
можете да участвате в честна конкуренция
с нея.
827
00:40:31,190 --> 00:40:33,150
Тя е лудо момиче, което губи контрол.
828
00:40:33,400 --> 00:40:35,190
Тя не е толкова талантлива като теб.
829
00:40:36,040 --> 00:40:37,480
С всичките си предимства.
830
00:40:37,590 --> 00:40:39,710
Щеше ли Господарят Ли да й обърне внимание?
831
00:40:40,920 --> 00:40:42,080
прав си.
832
00:40:43,270 --> 00:40:44,710
Нека помисля за това.
833
00:41:28,680 --> 00:41:33,720
♪ Тръгнах на пътешествие
когато бях млад ♪
834
00:41:33,880 --> 00:41:38,080
♪ Сега преживях всичко
и все още съм сама ♪
835
00:41:38,880 --> 00:41:43,560
♪ Някога съм се губил и съм се оплаквал ♪
836
00:41:43,800 --> 00:41:48,080
♪ Никой не знае какво съм преживял ♪
837
00:41:48,840 --> 00:41:53,560
♪ Разсейте мъглата и стоплете самотника ♪
838
00:41:53,560 --> 00:41:57,960
♪ Усмихваш се както преди
в пролетен бриз ♪
839
00:41:58,760 --> 00:42:03,560
♪ Времето заличава болката от раздялата ♪
840
00:42:03,960 --> 00:42:08,480
♪ Бих искал да бъда с теб
до края на живота ми ♪
841
00:42:11,360 --> 00:42:15,640
♪ Да гледаме пустинята ♪
842
00:42:16,360 --> 00:42:20,720
♪ Да гледаме мъгливия пролетен дъжд ♪
843
00:42:21,360 --> 00:42:25,760
♪ Да гледаме светския свят ♪
844
00:42:26,360 --> 00:42:31,360
♪ Да гледаме планините и пътищата ♪
845
00:42:31,360 --> 00:42:35,760
♪ Нека да гледаме непрекъснато променящите се облаци ♪
846
00:42:36,280 --> 00:42:40,480
♪ Да гледаме как цъфти
и увяхващи цветя ♪
847
00:42:41,440 --> 00:42:46,000
♪ Нека гледаме как хората си липсват ♪
848
00:42:46,400 --> 00:42:51,560
♪ Да гледаме безбрежното море ♪
849
00:43:16,480 --> 00:43:20,920
♪ Разсейте мъглата и стоплете самотника ♪
850
00:43:21,080 --> 00:43:25,520
♪ Усмихваш се както преди
в пролетен бриз ♪
851
00:43:26,200 --> 00:43:30,520
♪ Времето заличава болката от раздялата ♪
852
00:43:31,400 --> 00:43:36,600
♪ Бих искал да бъда с теб
до края на живота ми ♪
853
00:43:38,760 --> 00:43:43,040
♪ Да гледаме пустинята ♪
854
00:43:43,760 --> 00:43:48,080
♪ Да гледаме мъгливия пролетен дъжд ♪
855
00:43:48,880 --> 00:43:53,080
♪ Да гледаме светския свят ♪
856
00:43:53,760 --> 00:43:59,000
♪ Да гледаме безбрежното море ♪
857
00:44:01,400 --> 00:44:06,120
♪ Искрите все още блестят в очите ти ♪
858
00:44:06,880 --> 00:44:14,680
♪ Очаквам с нетърпение деня
ние се събираме ♪