1
00:01:36,803 --> 00:01:38,070
Hola.

2
00:01:38,072 --> 00:01:39,305
Hola. Hola.

3
00:01:39,307 --> 00:01:40,706
Ese niño es un niño dulce.

4
00:01:40,708 --> 00:01:42,741
Es un chico tan dulce.
Él es un cariño.

5
00:01:42,743 --> 00:01:46,145
Ama mucho a su papá.

6
00:01:46,147 --> 00:01:47,780
el queria leer
cinco libros esta noche.

7
00:01:47,782 --> 00:01:49,315
Oh. Gracias.

8
00:01:49,317 --> 00:01:52,551
Lo mismo, uno de ellos era
el mismo libro dos veces.

9
00:01:53,353 --> 00:01:55,521
Gracias por hacer eso.

10
00:01:55,523 --> 00:01:57,723
¿vas a hacer?
¿Algún escrito esta noche?

11
00:01:57,725 --> 00:01:59,525
¿Quieres pasar el rato?

12
00:01:59,527 --> 00:02:04,630
Quiero decir, siento que tengo mucho
que hacer antes de que llegue tu hermana.

13
00:02:04,632 --> 00:02:06,799
Gracias de nuevo por conducir
Levántate temprano hoy, hombre.

14
00:02:06,801 --> 00:02:08,167
Fácil. No es un problema.

15
00:02:08,169 --> 00:02:10,736
Habría sido divertido escuchar
a esto esta noche, pero...

16
00:02:10,738 --> 00:02:13,205
Sí. ...mi hermana se rompió
arriba con su novio

17
00:02:13,207 --> 00:02:16,775
y piensa que quiere
Vivo en Chicago ahora, así que...

18
00:02:16,777 --> 00:02:17,910
No es bueno.

19
00:02:17,912 --> 00:02:19,211
Su vuelo llega esta noche

20
00:02:19,213 --> 00:02:20,846
y necesito ser
volver para asegurarme

21
00:02:20,848 --> 00:02:22,414
la casa se ve
ok y todo.

22
00:02:22,416 --> 00:02:24,683
No, no hay ningún problema.

23
00:02:24,685 --> 00:02:26,418
Sí, ¿lo comprobaste?
¿Esas cosas que envié?

24
00:02:26,420 --> 00:02:27,753
no he tenido oportunidad
para escuchar nada de eso.

25
00:02:27,755 --> 00:02:30,422
¿No? Así que repasemos...

26
00:02:30,424 --> 00:02:32,558
Genial. Vamos a ver. Sí.

27
00:02:35,195 --> 00:02:36,695
Vaqueros.

28
00:02:54,014 --> 00:02:55,281
¡Hola!

29
00:03:20,273 --> 00:03:23,042
¿Qué están haciendo ustedes?
¿Números? Sí.

30
00:03:24,778 --> 00:03:26,378
Jenny está aquí, o aterrizó.

31
00:03:26,380 --> 00:03:27,713
Bueno. Así que ella sólo está llamando...

32
00:03:27,715 --> 00:03:29,548
Lo sé. Estoy bajando.

33
00:03:29,550 --> 00:03:33,452
Entonces ella se subirá a un taxi.
entonces 45 minutos o una hora.

34
00:03:33,454 --> 00:03:34,653
¿Qué ocurre?

35
00:03:37,691 --> 00:03:41,093
¿Mamá ya no juega con los números?
¿Puedes hacerlo con papá?

36
00:04:04,651 --> 00:04:06,218
Aquí tienes. Muchas gracias.

37
00:04:06,220 --> 00:04:07,319
Déjame ayudarte con eso.

38
00:04:07,321 --> 00:04:09,388
¡Ey! ¿Cómo estás?
Oye, bienvenido, bienvenido.

39
00:04:09,390 --> 00:04:10,456
Estoy bien. ¿Cómo estás? Sí.

40
00:04:10,458 --> 00:04:11,523
Muchas gracias.
Eso fue...

41
00:04:11,525 --> 00:04:12,591
¿Ya pagaste? Sí.

42
00:04:12,593 --> 00:04:14,159
Bueno. Excelente. ¡Gracias!
Muchas gracias.

43
00:04:14,161 --> 00:04:15,261
De nada. Sí.
¡Que tengas una buena noche!

44
00:04:15,263 --> 00:04:17,129
Lo siento, ese es... Lo siento.

45
00:04:17,131 --> 00:04:19,164
Está bien. Entra.

46
00:04:19,166 --> 00:04:20,532
¡Hola papá!

47
00:04:20,534 --> 00:04:21,734
Hola bebé.
¡Mira, adivina quién está aquí!

48
00:04:21,736 --> 00:04:23,736
¡Ey! Hola.

49
00:04:23,738 --> 00:04:25,437
¡Qué bueno verte!

50
00:04:25,439 --> 00:04:27,072
¡Hola! ¡Estoy tan feliz de verte!

51
00:04:27,074 --> 00:04:28,907
Estoy en medio de la cocina.
¿Y tú también me estás alimentando?

52
00:04:28,909 --> 00:04:30,743
¡Es asombroso!
Sí, lo soy, es...

53
00:04:30,745 --> 00:04:32,678
Eres todo.

54
00:04:32,680 --> 00:04:34,680
¡Mirar! ¡Oye, amigo!

55
00:04:34,682 --> 00:04:37,116
¿Sí? Yo... Está bien, llegaremos.
Eres otra galleta Graham,

56
00:04:37,118 --> 00:04:39,118
pero primero, ¿puedes saludar?
¿Puedes saludar?

57
00:04:39,120 --> 00:04:40,686
¿Me recuerdas? Hola.

58
00:04:40,688 --> 00:04:42,154
¡Hola!
Él no se acordará de mí, ¿verdad?

59
00:04:42,156 --> 00:04:44,490
Hola. no se si
él te recordaría.

60
00:04:44,492 --> 00:04:45,791
¿Estás chocando esos cinco?

61
00:04:45,793 --> 00:04:47,059
¡Ey! Gracias.

62
00:04:47,061 --> 00:04:48,261
¿Puedes dar besos?

63
00:04:48,262 --> 00:04:49,995
¿Puedes darme...?
¿Puedes darme un beso?

64
00:04:49,997 --> 00:04:52,698
¡Gracias!
¿Papá puede tener un beso?

65
00:04:55,735 --> 00:04:58,404
Baja, baja. eres tu
preparado para esto?

66
00:04:58,406 --> 00:05:00,172
Sí, estoy emocionado.
Ya lo has desarrollado lo suficiente.

67
00:05:00,174 --> 00:05:02,041
quiero decir descender
conmigo a la Polinesia.

68
00:05:03,444 --> 00:05:05,010
Espera hasta que
consigue un montón de esto.

69
00:05:05,012 --> 00:05:07,293
Esto es tan...

70
00:05:10,150 --> 00:05:11,884
¡Ah, no!

71
00:05:11,886 --> 00:05:13,552
¿Yo se, verdad?

72
00:05:13,554 --> 00:05:14,653
¿Me estás tomando el pelo?

73
00:05:14,655 --> 00:05:15,754
¿Estás bromeando?

74
00:05:15,756 --> 00:05:18,924
Compruébelo, señora. Lo sé.

75
00:05:18,926 --> 00:05:20,392
¡Esto es una locura!

76
00:05:20,394 --> 00:05:22,828
¿Es esto... todo?
Aquí es de la década de 1950.

77
00:05:22,830 --> 00:05:28,033
Lo compramos exactamente como ves.
Es nuestra bebida, pero...

78
00:05:28,035 --> 00:05:31,737
Quiero decir, el tipo volvió a casa del Mundial.
Segunda Guerra Mundial y construí un puto bar tiki.

79
00:05:31,739 --> 00:05:33,038
Todo esto es...

80
00:05:33,040 --> 00:05:35,307
Todo esto es suyo.

81
00:05:35,309 --> 00:05:36,942
¿Esta estrella de mar no es tuya?

82
00:05:36,944 --> 00:05:38,911
Nada de esto es nuestro.

83
00:05:39,646 --> 00:05:41,347
Increíble, ¿verdad? ¿Qué?

84
00:05:48,555 --> 00:05:51,357
Quiero decir, mira esto. ¿Qué?

85
00:05:53,627 --> 00:05:54,760
¿Es esto...?

86
00:05:54,762 --> 00:05:55,861
Esto es...

87
00:05:55,863 --> 00:05:59,598
el material de
¿El banco de ahí?

88
00:05:59,600 --> 00:06:02,935
Sí, quiero decir, lo mismo.
Sí, sí, absolutamente.

89
00:06:02,937 --> 00:06:04,036
Es todo de una sola pieza.

90
00:06:04,038 --> 00:06:05,237
¿Y estos no son tus ánades reales?

91
00:06:05,239 --> 00:06:06,405
Estos son...

92
00:06:06,407 --> 00:06:11,243
Todos los pájaros de la casa.
Estábamos aquí cuando lo recibimos.

93
00:06:11,245 --> 00:06:13,979
Yo soy... Esto... ¿Como, qué?
Salvaje, ¿verdad?

94
00:06:14,481 --> 00:06:15,814
Lo sé.

95
00:06:35,168 --> 00:06:36,969
¿Puedes hacerlo? El turno de Judas.

96
00:06:44,611 --> 00:06:45,978
¡Mmm!

97
00:06:49,115 --> 00:06:50,949
Es genial que tenga
hacerlo con el tenedor

98
00:06:50,951 --> 00:06:53,018
Porque lo hiciste con un tenedor.
Sí. Sí.

99
00:06:53,020 --> 00:06:55,621
Oh, oh. Aquí,
deja que papá te ayude. Bueno.

100
00:06:55,623 --> 00:06:57,456
Tu turno.

101
00:07:01,060 --> 00:07:03,929
 � Ay, el patito monta
en la espalda del gran pato

102
00:07:03,931 --> 00:07:06,899
 �Cuac, cuac, cuac
Cuac, cuac, cuac

103
00:07:06,901 --> 00:07:10,636
 � Te voy a dar besos de pato

104
00:07:12,405 --> 00:07:17,443
 � Te daré besos de pato
Cuac, cuac, cuac� 

105
00:07:17,445 --> 00:07:19,244
¡Oye! ¡Hola!

106
00:07:19,246 --> 00:07:20,579
Oye, soy un idiota.

107
00:07:20,581 --> 00:07:22,514
Le dije a mi amigo Carson
que la iba a conocer,

108
00:07:22,516 --> 00:07:26,251
y me voy
tú para lavar los platos.

109
00:07:26,253 --> 00:07:28,020
No, puedo... puedo
toma 10 minutos...

110
00:07:28,022 --> 00:07:30,255
No, no te vuelvas loco.
No seas un loco.

111
00:07:30,257 --> 00:07:31,957
Yo... ¡Te ves tan linda!

112
00:07:31,959 --> 00:07:33,058
¡Gracias!

113
00:07:33,060 --> 00:07:35,861
Hola. HOLA. Sí, muy bien.

114
00:07:38,665 --> 00:07:41,200
Si quieres dejar esto, puedo
Hazlo tan pronto como llegue a casa.

115
00:07:41,202 --> 00:07:42,634
Ay dios mío.
No lo seas. Es mi vida.

116
00:07:42,636 --> 00:07:44,002
Esa es una idea terrible.

117
00:07:44,004 --> 00:07:45,304
Sí, no quieres dejarlo.

118
00:07:45,306 --> 00:07:46,505
Sí. No, sinceramente...

119
00:07:46,507 --> 00:07:48,507
Lo siento. Soy peor.

120
00:07:48,509 --> 00:07:50,409
Estoy tan feliz.
Estoy bebiendo y...

121
00:07:52,111 --> 00:07:54,246
No, estoy bien. Gracias.

122
00:07:54,248 --> 00:07:57,616
 �Te voy a dar pato
besos Cuac, cuac, cuac� 

123
00:07:57,618 --> 00:07:58,684
Adiós, cariño.

124
00:07:59,719 --> 00:08:01,620
Adiós, Judas. ¿Puedes decir adiós?
¿Puedes decir adiós?

125
00:08:01,622 --> 00:08:03,155
¡Adiós!

126
00:08:03,157 --> 00:08:05,157
¡Buen chico!

127
00:08:05,159 --> 00:08:08,293
Oye, ¿qué estás haciendo?
mañana por la tarde?

128
00:08:08,295 --> 00:08:09,895
¿O a las 11 de la mañana?

129
00:08:09,897 --> 00:08:11,430
Nada.

130
00:08:11,432 --> 00:08:14,132
Bueno. ¿Crees que podrías
cuidar niños por unas horas

131
00:08:14,134 --> 00:08:16,368
mientras Kelly sale a
¿Almuerzo con algunos amigos?

132
00:08:16,370 --> 00:08:17,536
Sí, no hay problema.

133
00:08:17,538 --> 00:08:19,471
Ella no quería preguntarte.
Ella quería que te preguntara.

134
00:08:19,473 --> 00:08:21,340
Bueno.

135
00:08:21,342 --> 00:08:24,443
Pero ella te dará
el resumen mañana.

136
00:08:24,445 --> 00:08:25,811
Fresco. Bueno. Está bien.

137
00:08:25,813 --> 00:08:27,846
Bueno, diviértete.
Bien, buenas noches.

138
00:08:27,848 --> 00:08:30,749
Y sí. mantente fuera
todo el tiempo que quieras.

139
00:08:30,751 --> 00:08:32,518
Sólo entra. Nos iremos.
la puerta lateral abierta.

140
00:08:32,520 --> 00:08:34,386
Y luego te conseguiré tu
propio juego de llaves mañana.

141
00:08:34,388 --> 00:08:35,954
Bueno. Bueno. Adiós.

142
00:08:35,956 --> 00:08:40,692
 � Q-R-S-T...

143
00:08:40,694 --> 00:08:42,928
Está bien, puedes cantar tú solo.

144
00:08:44,030 --> 00:08:45,097
Ir.

145
00:08:45,765 --> 00:08:47,165
Termina la canción.

146
00:08:55,174 --> 00:08:56,975
¡Hola! ¡Ey!

147
00:08:56,977 --> 00:08:58,477
¿Cómo estás?

148
00:08:58,479 --> 00:09:01,947
Ay dios mío.
Es tan bueno verte.

149
00:09:01,949 --> 00:09:03,181
Es tan bueno verte.

150
00:09:03,183 --> 00:09:04,383
Estoy tan emocionada.

151
00:09:04,385 --> 00:09:05,551
¿Cómo estás?

152
00:09:05,553 --> 00:09:06,652
Bien.

153
00:09:06,654 --> 00:09:07,886
¿Pusiste todas las cosas de Nick?

154
00:09:07,888 --> 00:09:09,054
Es bueno.

155
00:09:09,056 --> 00:09:13,425
¿Te sientes bien?
Sí. Me siento mayoritariamente bien.

156
00:09:13,427 --> 00:09:15,260
Quiero decir, va a ser difícil.
Estas cosas son difíciles.

157
00:09:15,262 --> 00:09:17,796
Va a ser difícil y...
Pero a largo plazo,

158
00:09:17,798 --> 00:09:19,932
Voy a ser mucho más feliz
él será mucho más feliz.

159
00:09:19,934 --> 00:09:23,168
Sí. Simplemente me mantendré fuerte.
Sí.

160
00:09:28,775 --> 00:09:29,942
Vamos.

161
00:09:31,110 --> 00:09:32,311
Hola. ¿Hola, cómo estás?

162
00:09:32,313 --> 00:09:33,612
¡Bien! ¿Cómo estás?

163
00:09:41,754 --> 00:09:43,822
Todavía no sé qué es esto.

164
00:09:46,092 --> 00:09:47,593
Oh.

165
00:09:47,595 --> 00:09:49,962
Un espacio tipo loft que parecía...
Oye, cariño.

166
00:09:49,964 --> 00:09:53,365
Me la estoy robando por un segundo.
¡Volveremos!

167
00:09:53,367 --> 00:09:56,368
quiero que lo hagas
Conoce a Ezra y Megan.

168
00:09:56,370 --> 00:09:57,569
¡Hola! ¿Hola, qué tal?

169
00:09:57,571 --> 00:09:58,704
Hola. Hola.

170
00:09:58,706 --> 00:10:02,608
No son capaces de
pensamientos independientes.

171
00:10:05,511 --> 00:10:07,446
Necesito orinar muy rápido, muchachos.
Bueno.

172
00:10:07,448 --> 00:10:09,314
Lo siento. Bueno.

173
00:10:18,758 --> 00:10:19,958
Lo siento. Hola. Hola.

174
00:10:19,960 --> 00:10:21,126
¡Hola!

175
00:10:21,128 --> 00:10:22,227
Me alegro mucho que fueras tú.

176
00:10:22,229 --> 00:10:23,929
¿Estás pasando un buen rato?
Sí.

177
00:10:23,931 --> 00:10:25,564
¿Te gusta la gente?
Todos son muy amables.

178
00:10:25,566 --> 00:10:27,165
Tus amigos son tan amables.
¿Crees que sí?

179
00:10:27,167 --> 00:10:28,567
Tal vez son solo
siendo amable, pero...

180
00:10:28,569 --> 00:10:29,901
No, son bonitos.

181
00:10:29,903 --> 00:10:31,103
¿La gente te pone nervioso?

182
00:10:31,105 --> 00:10:32,204
No. Todo el mundo...

183
00:10:32,206 --> 00:10:35,006
¿Quieres que te lleve a casa?
No.

184
00:10:37,210 --> 00:10:40,245
Y no quiero ser uno de
Esas personas que simplemente, como,

185
00:10:40,247 --> 00:10:42,381
sigue haciendo el...

186
00:10:42,383 --> 00:10:46,151
Gracias.
Haz el mismo tipo de cosas.

187
00:10:47,120 --> 00:10:49,688
¿Usted sabe lo que quiero decir?

188
00:10:51,090 --> 00:10:52,190
¿No?

189
00:10:52,192 --> 00:10:54,092
Voy a poner algo de música.
Está bien.

190
00:10:54,560 --> 00:10:56,128
Oh, no.

191
00:10:56,130 --> 00:10:57,596
¿Estás bien?

192
00:10:57,598 --> 00:10:58,997
Sí, estoy bien.

193
00:11:00,533 --> 00:11:01,767
¿Han visto a Jenny?

194
00:11:01,769 --> 00:11:02,901
No.

195
00:11:07,707 --> 00:11:10,809
Hola. ¿Habéis visto...?

196
00:11:10,811 --> 00:11:12,611
Bueno, su nombre es Jenny.
pero ella vino conmigo.

197
00:11:12,613 --> 00:11:14,413
ella tiene mucho tiempo
cabello castaño y como,

198
00:11:14,415 --> 00:11:18,750
algo así como una nariz aguileña.

199
00:11:18,752 --> 00:11:19,818
¿No?

200
00:11:33,132 --> 00:11:35,701
Entonces sólo estás diciendo que ella está en...
¿Está dormida en tu cama?

201
00:11:35,703 --> 00:11:37,302
Ella se ha desmayado
como, apagón.

202
00:11:37,304 --> 00:11:38,804
¿Y la sacudiste?

203
00:11:38,806 --> 00:11:41,973
La sacudí y yo sólo... estoy
preocupado de que ella se enferme.

204
00:11:41,975 --> 00:11:43,608
Eso es horrible. Lo siento mucho.
Lo sé.

205
00:11:43,610 --> 00:11:45,077
ella estaba en el baño
durante mucho tiempo,

206
00:11:45,079 --> 00:11:46,611
y no lo sé, y...
Lo siento mucho.

207
00:11:46,613 --> 00:11:48,647
Sí, no. Está bien. voy a
ve a encargarte de esto ahora mismo.

208
00:11:48,649 --> 00:11:50,282
Y estaremos fuera de tu casa
en cinco a siete minutos.

209
00:11:50,284 --> 00:11:51,483
No, ni siquiera
Tengo que irme, solo...

210
00:11:51,485 --> 00:11:53,151
Quiero irme.
Estoy avergonzado.

211
00:11:53,153 --> 00:11:55,314
No, no quieres
para irme, pero, sí.

212
00:12:02,695 --> 00:12:03,829
Jenny.

213
00:12:05,198 --> 00:12:07,199
Jenny, cariño, esto no es
el lugar para dormir.

214
00:12:07,201 --> 00:12:08,533
Este es el dormitorio de alguien.

215
00:12:08,535 --> 00:12:11,570
Te recuperaremos
a tu propia habitación, ¿vale?

216
00:12:11,572 --> 00:12:13,638
Bien, movámoslo.
¿Está bien, Jenny?

217
00:12:13,640 --> 00:12:15,507
Jenny, necesito que lo hagas
sal de la cama.

218
00:12:15,509 --> 00:12:17,829
Así que te llevaré
fuera de la cama ahora.

219
00:12:18,878 --> 00:12:20,912
Eso dolió. No me patees.

220
00:12:20,914 --> 00:12:23,749
no quiero tener que tocar
Tú en este lugar... ¡Ay!

221
00:12:23,751 --> 00:12:26,284
estos estan viniendo
fuera de aquí. Esto es...

222
00:12:26,286 --> 00:12:28,854
Acabas de abrir los ojos como un
persona que sabía lo que estabas haciendo.

223
00:12:28,856 --> 00:12:35,393
¡Levantarse! ¡Levantarse! te lo ruego
simplemente levantarse de la cama.

224
00:12:36,896 --> 00:12:39,097
Esto es vergonzoso para mí.

225
00:12:39,099 --> 00:12:42,134
esto es honestamente
vergonzoso para mí.

226
00:12:42,136 --> 00:12:43,502
¿Hola?

227
00:12:46,472 --> 00:12:48,373
¿Qué?

228
00:12:52,211 --> 00:12:53,945
¿Está bien?

229
00:12:59,118 --> 00:13:00,886
Bueno.

230
00:13:00,888 --> 00:13:02,154
Puedes volver a dormir.

231
00:13:02,156 --> 00:13:03,355
¿Qué? ¿Qué?

232
00:13:03,357 --> 00:13:09,661
Está bien, ¿podrías enviar un mensaje de texto?
Dame la dirección y te...

233
00:13:09,663 --> 00:13:11,830
voy a saltar
el auto ahora mismo.

234
00:13:11,832 --> 00:13:14,800
estaré por allí
en tan solo, en un segundo.

235
00:13:14,802 --> 00:13:18,069
Vale, no, no. Me alegra que hayas llamado.
Bien, gracias.

236
00:13:28,681 --> 00:13:30,949
¿Jenny?

237
00:13:30,951 --> 00:13:32,717
voy a necesitar
tú simplemente te pones de pie

238
00:13:32,719 --> 00:13:34,019
y luego puedo llevarte
el resto del camino,

239
00:13:34,021 --> 00:13:36,087
pero ¿podrías por favor?
solo levántate lo suficiente como para...

240
00:13:36,089 --> 00:13:38,356
Estoy bien.

241
00:13:38,358 --> 00:13:41,326
Esto es con lo que estaba lidiando
En el dormitorio, por cierto.

242
00:13:41,328 --> 00:13:44,162
Estoy bien. ¡No! Estoy tan...

243
00:13:44,164 --> 00:13:46,498
Muy bien, ¿me ayudarías a abrir?
la puerta, por favor? La puerta de entrada.

244
00:13:46,500 --> 00:13:48,133
Sí. voy a ser
Vuelvo por mi abrigo.

245
00:13:48,135 --> 00:13:49,868
Tengo las llaves del coche en el bolsillo.
Lo siento mucho.

246
00:13:49,870 --> 00:13:51,069
Entonces cuando estemos afuera...

247
00:13:51,071 --> 00:13:52,204
lo siento mucho
que te desperté.

248
00:13:52,206 --> 00:13:53,805
¿Te estás disculpando conmigo? Sí.

249
00:13:53,807 --> 00:13:55,974
Me alegra que me hayas llamado.
Es lo correcto.

250
00:13:55,976 --> 00:13:57,709
No te disculpes por eso.

251
00:13:57,711 --> 00:14:00,356
Sólo volveré por
mi abrigo en un segundo.

252
00:14:00,382 --> 00:14:01,179
Lo siento mucho.

253
00:14:01,181 --> 00:14:01,479
Bueno. ¿Quieres, quieres...?

254
00:14:01,481 --> 00:14:04,416
Antes de salir, ¿quieres?
¿Sacar mis llaves de mi bolsillo?

255
00:14:04,418 --> 00:14:06,084
Sí, lo siento.
Estaba averiguando cuál...

256
00:14:06,086 --> 00:14:08,753
Simplemente presione el botón de desbloqueo.

257
00:14:08,755 --> 00:14:10,689
Vas a tener que ayudar
La meto en el auto.

258
00:14:10,691 --> 00:14:12,757
Bueno. Muy bien, Jenny.
te voy a dejar

259
00:14:12,759 --> 00:14:15,327
y vamos a dar unos pasos
por la puerta principal, ¿vale?

260
00:14:15,329 --> 00:14:16,428
Estoy bien.

261
00:14:16,430 --> 00:14:17,896
¿Puedes...? Lo siento.

262
00:14:17,898 --> 00:14:19,739
Sí, tengo la puerta.
Conseguí la puerta.

263
00:14:27,273 --> 00:14:29,708
¿Quieres un poco más?

264
00:14:29,710 --> 00:14:33,411
¿Quieres un poco de cereal?
¿Un poquito de cereal?

265
00:14:36,649 --> 00:14:41,119
Allá. hay un todo
montón de Cheerios.

266
00:14:41,121 --> 00:14:43,054
Mmmm, mmm.

267
00:14:51,931 --> 00:14:53,999
Eres una persona loca.

268
00:14:57,403 --> 00:15:00,605
estas comiendo
que como un maníaco.

269
00:15:10,416 --> 00:15:11,750
Ey. Hola, cariño.

270
00:15:11,752 --> 00:15:14,319
¿Quieres algunos?
huevos si hago algunos?

271
00:15:14,321 --> 00:15:15,453
Sí, por favor.

272
00:15:15,455 --> 00:15:16,521
Bueno.

273
00:15:16,523 --> 00:15:18,790
Aquí tienes.
Aquí tienes. Sostén eso.

274
00:15:52,425 --> 00:15:54,225
Cuac, cuac, cuac, cuac,
Cuac, cuac, cuac, cuac.

275
00:15:54,227 --> 00:15:55,694
Hola.

276
00:15:56,228 --> 00:15:58,029
Hola. Ey.

277
00:15:59,498 --> 00:16:01,166
Hola. Soy Jenn.

278
00:16:01,168 --> 00:16:03,802
Hola, Jenn.

279
00:16:03,804 --> 00:16:06,371
Soy la hermana de Jeff, así que hola.

280
00:16:06,373 --> 00:16:07,939
Hola. Encantado de conocerlo.
Soy Kevin.

281
00:16:07,941 --> 00:16:09,441
¿Kelly no está aquí?

282
00:16:09,443 --> 00:16:10,742
No, está bien.

283
00:16:10,744 --> 00:16:14,312
Sí. No, Kelly y Jeff.
Se fue hace un rato.

284
00:16:14,314 --> 00:16:15,513
Encantado de conocerte.

285
00:16:15,515 --> 00:16:16,755
Estoy encantado de conocerte también.

286
00:16:19,685 --> 00:16:21,252
¿Estás simplemente pasando el rato?

287
00:16:21,254 --> 00:16:23,415
No, solo estaba
voy a darme una ducha.

288
00:16:24,256 --> 00:16:25,357
Bueno.

289
00:16:26,626 --> 00:16:30,895
Sí, una vaca. solo somos
jugando con algunos animales.

290
00:16:30,897 --> 00:16:31,997
Fresco.

291
00:16:36,969 --> 00:16:39,070
¡Encantado de conocerlo!
Estoy encantado de conocerte también.

292
00:16:45,211 --> 00:16:47,812
Está bien, quieres
hacer eso otra vez? Bueno.

293
00:17:04,096 --> 00:17:06,698
Oye, vamos a ir al
aparca si quieres venir.

294
00:17:09,435 --> 00:17:10,635
¿Qué?

295
00:17:10,637 --> 00:17:13,772
vamos al parque
si quieres venir con nosotros.

296
00:17:17,076 --> 00:17:19,644
Mmm, sí.

297
00:17:19,646 --> 00:17:22,013
Sí, sólo necesito
para ponerse los zapatos.

298
00:17:22,015 --> 00:17:23,715
Bien, estaremos al frente.

299
00:17:30,489 --> 00:17:31,856
Ay dios mío.

300
00:17:33,993 --> 00:17:35,326
Un niño feliz.

301
00:17:36,429 --> 00:17:38,509
¿Cuánto tiempo estarás en la ciudad?

302
00:17:40,399 --> 00:17:42,267
Por un tiempo, creo. ¿Sí?

303
00:17:42,269 --> 00:17:44,069
Sí. En realidad no lo sé.

304
00:17:44,071 --> 00:17:45,804
Bueno.

305
00:17:47,840 --> 00:17:49,541
Está obsesionado contigo.

306
00:17:49,543 --> 00:17:52,410
tenemos una linda
Qué bueno, sí.

307
00:17:54,346 --> 00:17:58,416
Ese es mi pequeño.
Mi pequeño amigo.

308
00:18:03,489 --> 00:18:05,490
Una uva. Una uva.

309
00:18:09,261 --> 00:18:10,762
Jude, ¿puedo darme una uva?

310
00:18:10,764 --> 00:18:12,230
No.

311
00:18:12,232 --> 00:18:16,301
¿No? ¿Puedo tener una manzana?

312
00:18:17,803 --> 00:18:19,003
Oh.

313
00:18:21,740 --> 00:18:22,900
- Hola.
- ¡Ey!

314
00:18:24,777 --> 00:18:26,411
¿Es bueno?

315
00:18:26,413 --> 00:18:27,745
Muchas gracias.

316
00:18:27,747 --> 00:18:29,380
De nada.

317
00:18:29,382 --> 00:18:32,183
Perdón por hacer eso
último minuto. Yo realmente...

318
00:18:32,185 --> 00:18:36,488
No te preocupes. Hizo caca dos veces
y simplemente lo cambié.

319
00:18:36,490 --> 00:18:37,822
Excelente. Gracias.

320
00:18:37,824 --> 00:18:39,090
De nada.

321
00:18:39,092 --> 00:18:40,525
Gracias, sí.

322
00:18:40,527 --> 00:18:42,260
¿Quieres dármelo?

323
00:18:42,262 --> 00:18:45,697
Jenny. debería conseguir tu número
para poder darte esos DVD.

324
00:18:45,699 --> 00:18:47,599
¡Sí! Gracias, Judas. yo
simplemente ponlo en tu teléfono.

325
00:18:47,601 --> 00:18:50,835
Bueno. Aquí.

326
00:18:50,837 --> 00:18:53,605
No sé si el
Debería comer eso ahora.

327
00:18:55,007 --> 00:18:56,875
Excelente. Yo... Sí, nos vemos.

328
00:18:56,877 --> 00:18:58,643
Te llamarán cuando estén listos.
Bueno.

329
00:18:59,111 --> 00:19:00,211
Está bien.

330
00:19:00,213 --> 00:19:01,379
Gracias Kevin. Gracias.

331
00:19:01,381 --> 00:19:02,447
Sí. De nada.

332
00:19:02,449 --> 00:19:03,948
Que tenga un buen día.

333
00:19:03,950 --> 00:19:06,718
Voy a comerme todas tus manzanas.

334
00:19:11,624 --> 00:19:17,629
no salgo
con la intención de

335
00:19:17,631 --> 00:19:19,230
siendo golpeado y viniendo...

336
00:19:19,232 --> 00:19:20,632
Simplemente...

337
00:19:20,634 --> 00:19:21,966
¿Simplemente sucede?

338
00:19:21,968 --> 00:19:23,101
Soy un... yo...

339
00:19:23,103 --> 00:19:25,101
¿Encuentras que eso sucede?

340
00:19:25,103 --> 00:19:29,707
No, no, sólo digo que eso pasó.
No sé.

341
00:19:29,709 --> 00:19:34,779
Estómago vacío o lo que sea,
y yo, ya sabes...

342
00:19:34,781 --> 00:19:38,650
Obviamente, eso tiene
lejos de mí y eso es...

343
00:19:38,652 --> 00:19:41,019
soy un adulto y
esa es una excusa débil,

344
00:19:41,021 --> 00:19:45,590
pero no es como si fuera a
estar saliendo y de fiesta.

345
00:19:45,592 --> 00:19:48,793
Sé que tienes un bebé en casa.
y no puedo volver a casa...

346
00:19:48,795 --> 00:19:49,894
Lo sé.

347
00:19:49,896 --> 00:19:51,329
No es el mejor.

348
00:19:51,331 --> 00:19:55,500
Me pone nervioso que estés
Dejaré la puerta abierta o,

349
00:19:55,502 --> 00:19:57,101
ya sabes, algunos... Correcto.

350
00:19:57,103 --> 00:20:00,705
Sólo algo de eso simplemente hace
Yo un poco nervioso.

351
00:20:00,707 --> 00:20:02,307
Bien.

352
00:20:02,309 --> 00:20:03,870
Pero ya sabes,
pero también ¿estás bien?

353
00:20:05,010 --> 00:20:06,477
como lo que paso
con su novio

354
00:20:06,479 --> 00:20:07,879
y cosas como...
Nadie lo sabe...

355
00:20:07,881 --> 00:20:10,315
No lo sé. Bueno, yo
Ciertamente no lo sé.

356
00:20:10,317 --> 00:20:11,816
Ella está bebiendo mucho.
ella no actuó

357
00:20:11,818 --> 00:20:13,251
como si fuera algo extraño.

358
00:20:13,253 --> 00:20:15,320
Ella está bebiendo mucho.

359
00:20:15,322 --> 00:20:17,422
¿Está bebiendo mucho hoy?
¿Qué quieres decir?

360
00:20:17,424 --> 00:20:19,390
¿Anoche bebió mucho?
No, anoche tú...

361
00:20:19,392 --> 00:20:21,626
¿Quién hace eso el primero?
noche con su hermano?

362
00:20:21,628 --> 00:20:23,995
No sé. Quiero decir, ella es
mucho más joven que nosotros.

363
00:20:23,997 --> 00:20:27,732
No sé. ¿Recuerdas?
¿Cómo solías actuar?

364
00:20:27,734 --> 00:20:29,067
Eso no es muy agradable.

365
00:20:29,069 --> 00:20:30,902
No, no estoy acusando.

366
00:20:30,904 --> 00:20:33,705
te estoy preguntando ¿tú?
Recuerda cómo solías actuar.

367
00:20:33,707 --> 00:20:35,705
Esa no fue una implicación.

368
00:20:35,707 --> 00:20:38,610
Sí, has oído historias. eso
fue una implicación. Pero yo...

369
00:20:38,612 --> 00:20:40,211
No lo fue, relájate.

370
00:20:40,213 --> 00:20:43,581
Tenía cierta apariencia de decoro.
o algo así, ¿sabes?

371
00:20:43,583 --> 00:20:46,751
Ay dios mío. ahora estas
actuando todos victimizados.

372
00:20:46,753 --> 00:20:48,386
No estaba diciendo nada.
Relajarse.

373
00:20:48,388 --> 00:20:49,954
Dios, no lo soy.

374
00:20:49,956 --> 00:20:52,223
De todos modos, lo único que digo es
sería realmente bueno

375
00:20:52,225 --> 00:20:55,994
si pudieras hablar con
ella y simplemente cementarlo.

376
00:20:55,996 --> 00:20:58,630
Bueno. la próxima vez
ella hace algo como esto,

377
00:20:58,632 --> 00:21:00,331
ciertamente lo haré
tener una charla con ella.

378
00:21:00,333 --> 00:21:04,202
Bueno, ¿por qué no hablas con ella?
¿Ahora entonces no hay una próxima vez?

379
00:21:04,204 --> 00:21:06,170
Ay dios mío. Eres terrible.

380
00:21:06,172 --> 00:21:08,072
Ella sólo está en el sótano.

381
00:21:08,074 --> 00:21:09,941
¿Quieres decir "ahora mismo" ahora mismo?

382
00:21:09,943 --> 00:21:11,743
Está como a 20 pasos de distancia.

383
00:21:11,745 --> 00:21:14,445
Sí, esta noche
solo para que no sea como,

384
00:21:14,447 --> 00:21:18,125
"Oye, soy el idiota que
tiene un problema con eso.

385
00:21:18,151 --> 00:21:19,884
Tu hermano es genial."

386
00:21:19,886 --> 00:21:22,420
Quiero decir, si Trevor estuviera aquí,
Se lo habría dicho.

387
00:21:22,422 --> 00:21:24,422
Jesucristo. pero se comportó
como un ángel, así que...

388
00:21:24,424 --> 00:21:27,191
Me voy...
Bien, me voy. Jesús.

389
00:21:27,193 --> 00:21:28,459
Gracias.

390
00:21:38,203 --> 00:21:40,171
Oye. Oye.

391
00:21:42,741 --> 00:21:44,208
¿Cómo va todo?

392
00:21:44,210 --> 00:21:45,610
Bien.

393
00:22:33,992 --> 00:22:35,793
¿Terminaste con esos platos?

394
00:22:37,863 --> 00:22:38,963
Sí. Yo soy...

395
00:22:38,965 --> 00:22:40,031
Está bien.

396
00:22:48,340 --> 00:22:50,541
La amo.
Amo a toda tu familia.

397
00:22:50,543 --> 00:22:55,480
no se si siento
súper cómodo ya.

398
00:22:55,482 --> 00:22:58,816
No sientes que ella puede
cuidar exitosamente a Jude

399
00:22:58,818 --> 00:23:02,353
incluso para momentos menores lo harías
te gusta salir de casa?

400
00:23:02,355 --> 00:23:04,188
Ella no parece
una persona responsable.

401
00:23:04,190 --> 00:23:06,124
Ella no es una persona responsable.
Bien, entonces...

402
00:23:06,126 --> 00:23:09,160
Gran parte de la razón por la cual
fue una buena idea para ella

403
00:23:09,162 --> 00:23:11,028
venir a vivir aqui
fue para ti. Yo no.

404
00:23:11,030 --> 00:23:12,730
No, lo sé. ella es
Voy a aligerar tu carga.

405
00:23:12,732 --> 00:23:15,400
Pero ella demostró
No podemos confiar en ella.

406
00:23:15,402 --> 00:23:17,502
No es como...
Entonces, ¿qué vas a hacer?

407
00:23:17,504 --> 00:23:18,836
vas a tener
esa conversación

408
00:23:18,838 --> 00:23:20,438
con ella y decirle
no confías en ella...

409
00:23:20,440 --> 00:23:21,639
En cierto modo lo hice.

410
00:23:21,641 --> 00:23:22,840
Dale una segunda oportunidad.

411
00:23:22,842 --> 00:23:28,346
Deja que nos demuestre que

412
00:23:28,348 --> 00:23:29,914
eso fue algo de una sola vez.

413
00:23:29,916 --> 00:23:31,416
Está bien.

414
00:23:33,419 --> 00:23:36,254
Todo es genial.

415
00:23:38,023 --> 00:23:39,590
muchas gracias
mucho por hacer esto.

416
00:23:39,592 --> 00:23:41,058
No, estoy emocionado.

417
00:23:41,060 --> 00:23:42,760
¿Está bien si yo
solo deja eso...

418
00:23:42,762 --> 00:23:44,429
Sí, sí. Yo... lo tengo.

419
00:23:44,431 --> 00:23:49,133
No está tan sucio. hay
tantos platos. Lo lamento.

420
00:23:49,135 --> 00:23:50,868
No, no.
Éste es el punto.

421
00:23:50,870 --> 00:23:52,537
No, no tienes que...

422
00:23:52,539 --> 00:23:54,605
Tengo que ganarme la vida.

423
00:23:54,607 --> 00:23:56,707
Estás bien. Eres genial.

424
00:23:56,709 --> 00:24:00,745
Bueno. Así que él va a
tengo que almorzar.

425
00:24:00,747 --> 00:24:02,613
Sí. Y un pequeño refrigerio.

426
00:24:02,615 --> 00:24:05,783
Es bueno para él
tengo es algo de eso.

427
00:24:05,785 --> 00:24:06,884
Bueno.

428
00:24:06,886 --> 00:24:08,319
Si intenta conseguir galletas,

429
00:24:08,321 --> 00:24:09,487
No, no puede comer galletas.

430
00:24:09,489 --> 00:24:10,621
Bueno.

431
00:24:10,623 --> 00:24:12,290
pero hay
algo en la nevera.

432
00:24:12,292 --> 00:24:14,892
Está envuelto en Saran Wrap.
y es obvio...

433
00:24:14,894 --> 00:24:16,694
Su almuerzo. Este es el...
Sí. Un almuerzo para bebé.

434
00:24:16,696 --> 00:24:17,895
Bueno. Bueno. Fácil.

435
00:24:17,897 --> 00:24:20,331
Pero te lo mostraré.
Es esto, ahí.

436
00:24:20,333 --> 00:24:21,599
Sí.

437
00:24:21,601 --> 00:24:25,736
Así que caliéntalo en el
Cocine en el microondas durante 30 segundos.

438
00:24:25,738 --> 00:24:28,372
¿Quieres que te envíe un mensaje de texto?
actualiza cada, como...

439
00:24:28,374 --> 00:24:29,407
Ah. Si tu...

440
00:24:29,409 --> 00:24:32,109
Puedo enviarte fotos,
"Él todavía está vivo".

441
00:24:32,111 --> 00:24:35,379
Eso es, sí, si quieres, sí.
Bueno.

442
00:24:35,381 --> 00:24:37,114
Eso sería... Sí. Bueno.

443
00:24:37,116 --> 00:24:38,516
¿Estás nervioso?

444
00:24:38,518 --> 00:24:42,653
No, estoy emocionado. Estoy emocionado. Él es...
Voy a hacer que me ame.

445
00:24:43,489 --> 00:24:44,989
Él te ama.

446
00:24:45,924 --> 00:24:48,392
hola solo estoy llamando
para concertar una cita

447
00:24:48,394 --> 00:24:52,163
para mi hijo para
un chequeo de dos años.

448
00:24:53,532 --> 00:24:55,700
Su nombre es Jude Spelling.

449
00:25:20,659 --> 00:25:22,693
Judas está actualmente
haciéndome un sándwich.

450
00:25:24,096 --> 00:25:25,796
Sí, vivo y coleando.

451
00:25:25,798 --> 00:25:27,765
Judas, ¿qué pasa con esto?

452
00:25:29,735 --> 00:25:31,502
¡Oh, oh!

453
00:25:31,504 --> 00:25:34,038
¿Puedes hacer esto, Judas?
¿Puedes bailar, Judas?

454
00:25:34,040 --> 00:25:35,406
¿Puedes hacer esto?

455
00:25:35,408 --> 00:25:36,641
No.

456
00:25:44,616 --> 00:25:48,519
¿Lo pongo ahora?
¿Es eso lo que quiere?

457
00:25:48,521 --> 00:25:51,722
Sé que quiero un bebé,
pero en realidad no sé por qué.

458
00:25:52,391 --> 00:25:54,191
¡Oh!

459
00:25:54,193 --> 00:25:55,960
Quiero decir, eres muy lindo,

460
00:25:55,962 --> 00:25:58,663
pero si gasto
otra hora contigo,

461
00:25:58,665 --> 00:26:01,399
me voy a desmayar
y tal vez nunca despiertes.

462
00:26:03,602 --> 00:26:04,869
¿Compañero?

463
00:26:04,871 --> 00:26:06,504
¿Qué quieres, Judas?

464
00:26:08,774 --> 00:26:10,174
¿Kárate? Ni idea.

465
00:26:10,176 --> 00:26:11,509
No. Si tuvieras un...

466
00:26:11,511 --> 00:26:13,344
¿Sientes que esperarías?
¿Cuánto tiempo para tener un bebé?

467
00:26:13,346 --> 00:26:14,979
¿Podemos tener esos?

468
00:26:14,981 --> 00:26:18,983
No sé. yo no
Siento que quiero un bebé.

469
00:26:18,985 --> 00:26:20,117
Oh. ¿Alguna vez, tal vez?

470
00:26:20,119 --> 00:26:23,120
Pero Jude no me da asco.

471
00:26:23,122 --> 00:26:24,422
Bueno, tengo
la reacción inversa,

472
00:26:24,424 --> 00:26:25,656
cual soy yo
un poco asqueado

473
00:26:25,658 --> 00:26:26,958
y definitivamente quiero un bebé.

474
00:26:26,960 --> 00:26:29,093
¿Quieres esto de vuelta? ¡Sí!

475
00:26:29,095 --> 00:26:34,065
No sé si él sabe cómo
dip, pero esto estaba ahí, así que...

476
00:26:34,067 --> 00:26:35,299
Ahí tienes, amigo.

477
00:26:35,301 --> 00:26:36,467
Hora de comer.

478
00:26:36,469 --> 00:26:38,402
Haz un gesto grosero. ¡No!

479
00:26:38,404 --> 00:26:40,037
solo haz una cara
eso no parece

480
00:26:40,039 --> 00:26:41,772
una cara de una persona
quién debería estar con un bebé.

481
00:26:41,774 --> 00:26:43,874
Esa es mi cara todo el tiempo.
Hazlo.

482
00:26:43,876 --> 00:26:45,943
Esos son Jude y Jenny.

483
00:26:46,578 --> 00:26:50,781
Ese es solo Judas. Sólo Judas.

484
00:26:50,783 --> 00:26:52,950
No puedo decir...
¿Puedes decir que ese es Jude?

485
00:26:52,952 --> 00:26:55,252
Y esa es una foto de mi trasero.

486
00:27:30,622 --> 00:27:32,356
Hola. Lo siento. Hola.

487
00:27:32,358 --> 00:27:34,258
Hola. Hola. Soy Kelly. ¡Hola!

488
00:27:34,260 --> 00:27:35,826
Lo siento. Este es Carson.

489
00:27:35,828 --> 00:27:36,961
Bien.
Es un placer conocerte.

490
00:27:36,963 --> 00:27:38,496
Escuché sobre tu nombre elegante.

491
00:27:38,498 --> 00:27:39,964
Tienes una casa tan elegante.

492
00:27:39,966 --> 00:27:41,565
Esta casa es asombrosa. Sí.

493
00:27:41,567 --> 00:27:46,470
Creo que es muy divertido y funky.
y sexy de una manera extraña.

494
00:27:46,472 --> 00:27:49,173
Me encanta.
Bueno, gracias, Carson.

495
00:27:49,175 --> 00:27:51,042
¿Cómo estás?

496
00:27:51,044 --> 00:27:52,877
Bien. Judas fue increíble.

497
00:27:52,879 --> 00:27:55,112
Es jodidamente divertido.

498
00:27:55,114 --> 00:27:56,580
Es muy divertido, sí.

499
00:27:56,582 --> 00:27:57,948
Y una persona tan amigable.

500
00:27:57,950 --> 00:27:59,050
Sí.

501
00:27:59,052 --> 00:28:00,951
encontré el pequeño
cosas tupperware

502
00:28:00,953 --> 00:28:06,624
y quería darnos de comer un
mucho, pero comió, ya sabes...

503
00:28:06,626 --> 00:28:08,325
Comió su comida.
...80 por ciento del mismo.

504
00:28:08,327 --> 00:28:09,960
¿Cuánto tiempo lleva
estado durmiendo?

505
00:28:09,962 --> 00:28:11,529
él bajó
Justo a la 1:00, entonces...

506
00:28:11,531 --> 00:28:13,764
Bien. Bueno. Excelente.

507
00:28:13,766 --> 00:28:15,066
Bueno, gracias por
haciendo eso. Yo realmente...

508
00:28:15,068 --> 00:28:16,300
No fue ningún problema.

509
00:28:16,302 --> 00:28:17,535
Ya sabes...

510
00:28:17,537 --> 00:28:18,703
Fue genial conocerlo.

511
00:28:18,705 --> 00:28:20,738
Te lo agradezco.

512
00:28:20,740 --> 00:28:23,441
Bueno. voy a hacer
algo de cena para...

513
00:28:23,443 --> 00:28:25,803
¿Quieres tener
una copa con nosotros?

514
00:28:27,979 --> 00:28:30,548
Podría hacerte esto
brebaje delicioso.

515
00:28:30,550 --> 00:28:32,316
Deberías tomar una cerveza con nosotros.

516
00:28:32,318 --> 00:28:34,251
No, es bueno
pasar el rato aquí.

517
00:28:34,253 --> 00:28:36,087
nosotros nunca realmente
hacer tanto como yo...

518
00:28:36,089 --> 00:28:37,788
Así que hazlo. Sí, está bien.

519
00:28:37,790 --> 00:28:40,911
Bueno. tendré un
cerveza con ustedes.

520
00:28:42,694 --> 00:28:44,528
Creo que ella es muy bonita.
Ella es tan...

521
00:28:44,530 --> 00:28:46,263
Voy a asesinarte.

522
00:28:46,265 --> 00:28:47,431
Creo que ella es muy bonita.

523
00:28:47,433 --> 00:28:48,966
Sí, lo es.

524
00:28:48,968 --> 00:28:51,035
De esa manera donde es como, "yo
No tuve tiempo de ducharme.

525
00:28:51,037 --> 00:28:53,104
"No tuve tiempo de hacer nada.
Sólo lo estoy calmando".

526
00:28:53,106 --> 00:28:55,066
Y ella es tan bonita.
Sí, ella es genial.

527
00:28:55,373 --> 00:28:57,308
¡Salud! Saludos. Saludos.

528
00:28:57,310 --> 00:28:58,676
Es un placer conocerte.

529
00:28:58,678 --> 00:28:59,977
Es un placer conocerte también.

530
00:28:59,979 --> 00:29:02,580
He oído mucho sobre ti.
¿Cuál es tu trabajo?

531
00:29:02,582 --> 00:29:06,117
Yo... me quedo en
casa con Judas.

532
00:29:06,119 --> 00:29:07,418
soy un ama de casa
mamá, supongo.

533
00:29:07,420 --> 00:29:08,686
Eso es tan lindo.

534
00:29:08,688 --> 00:29:12,823
Pero tú eres... Ella es novelista.
Ella es escritora.

535
00:29:12,825 --> 00:29:14,458
¿Eres?
Ella es... Ella escribió, como...

536
00:29:14,460 --> 00:29:17,361
Ella escribió este libro que es
tan hermoso que leo

537
00:29:17,363 --> 00:29:19,697
y no entiendo
exactamente lo que significa,

538
00:29:19,699 --> 00:29:22,600
sólo porque soy demasiado estúpido para
Consíguelo, porque es eso...

539
00:29:22,602 --> 00:29:23,834
Jenny.

540
00:29:23,836 --> 00:29:25,302
Es tan bueno.

541
00:29:25,304 --> 00:29:27,071
¿Conoces esos libros donde
Dices: "Esto es tan bueno".

542
00:29:27,073 --> 00:29:28,339
pero, quiero decir, no puedes... Sí.

543
00:29:28,341 --> 00:29:29,540
Pero todo va por completo...

544
00:29:29,542 --> 00:29:30,975
Y la gente inteligente es como...

545
00:29:30,977 --> 00:29:32,309
Así no es como
se supone que debes sentir.

546
00:29:32,311 --> 00:29:34,278
tu también
¿escribir otra novela?

547
00:29:36,148 --> 00:29:39,550
Sí. Sí.

548
00:29:39,552 --> 00:29:44,555
El plan es que estoy escribiendo.
Estoy en el proceso.

549
00:29:45,490 --> 00:29:49,860
Está tomando un tiempo
y estoy ocupado.

550
00:29:49,862 --> 00:29:52,163
¿Es difícil
encontrar tiempo para escribir?

551
00:29:52,165 --> 00:29:54,365
Sí. Es realmente difícil.

552
00:29:54,367 --> 00:29:57,468
Sabes, siento que simplemente
Empezó un trabajo diferente.

553
00:29:57,470 --> 00:30:00,504
Tengo un nuevo trabajo ahora.

554
00:30:00,506 --> 00:30:03,974
es muy complicado
tema del que hablar.

555
00:30:03,976 --> 00:30:05,843
Si no tienes hijos...

556
00:30:05,845 --> 00:30:07,711
Ya sabes, antes de que tuviéramos un hijo,

557
00:30:07,713 --> 00:30:12,082
En cierto modo tenía esta idea de que nosotros
ya sabes, ambos estarían trabajando.

558
00:30:12,084 --> 00:30:14,952
no entendí
completamente eso

559
00:30:14,954 --> 00:30:17,454
era como, cada
momento de cada dia

560
00:30:17,456 --> 00:30:19,557
es algo así
lo que estás haciendo.

561
00:30:19,559 --> 00:30:21,091
Tomado.

562
00:30:21,093 --> 00:30:22,293
Sí, solo eres
una especie de pensamiento...

563
00:30:22,295 --> 00:30:23,427
Pero luego el bebé...

564
00:30:23,429 --> 00:30:24,628
sobre él y trabajar y...

565
00:30:24,630 --> 00:30:25,763
Jeff puede cuidar al bebé.

566
00:30:25,765 --> 00:30:28,465
El es un adulto,
algo así. Como...

567
00:30:29,835 --> 00:30:32,903
Él gana dinero, esa es la cuestión.

568
00:30:32,905 --> 00:30:34,705
no gano dinero
cuando estoy trabajando.

569
00:30:34,707 --> 00:30:37,174
Pero tal vez no lo hayas hecho
dado suficiente tiempo.

570
00:30:37,176 --> 00:30:38,777
Tienes...
Quizás el tuyo requiera un poco

571
00:30:38,778 --> 00:30:40,110
más una inversión
al principio

572
00:30:40,112 --> 00:30:41,912
y podrías estar haciendo más
dinero que él al final.

573
00:30:41,914 --> 00:30:43,480
Sí, eres como una banda donde

574
00:30:43,482 --> 00:30:46,283
tu primer álbum es genial
y la gente siempre dice,

575
00:30:46,285 --> 00:30:47,685
"Si escuchas
el primer álbum..."

576
00:30:47,687 --> 00:30:50,988
Pero entonces, tu siguiente
libro, podrías ser...

577
00:30:50,990 --> 00:30:54,325
Podrías, ya sabes, podrías
ser como el Arcade Fire.

578
00:30:54,327 --> 00:30:55,392
Es mucha presión.

579
00:30:55,394 --> 00:30:56,594
Podrías ser como...
Gana mucho dinero.

580
00:30:56,596 --> 00:30:58,462
Eso es mucha presión. y
entonces la gente diría,

581
00:30:58,464 --> 00:31:00,364
"Su primer libro fue increíble".

582
00:31:00,366 --> 00:31:02,600
Y luego la gente genial e inteligente.
Hablaría de ese libro.

583
00:31:02,602 --> 00:31:04,235
Pero todos lo harían
lee el siguiente.

584
00:31:04,237 --> 00:31:05,803
Simplemente siento que si yo
estaba en esa situación,

585
00:31:05,805 --> 00:31:08,772
comenzaría a resentirme
mi marido y sentir como,

586
00:31:08,774 --> 00:31:13,344
"¿Por qué carajo estoy sosteniendo esto?
bebé todo el día cuando tú..."

587
00:31:13,346 --> 00:31:15,512
Quiero decir, no es como
él gana esa cantidad de dinero.

588
00:31:15,514 --> 00:31:17,615
No soy feminista.

589
00:31:17,617 --> 00:31:19,183
Me siento un poco tergiversado.

590
00:31:19,185 --> 00:31:20,684
Yo no...

591
00:31:20,686 --> 00:31:24,154
He leído a Andrea Dworkin.
¿Usted sabe lo que quiero decir?

592
00:31:24,156 --> 00:31:27,691
tenía un concepto de

593
00:31:27,693 --> 00:31:32,630
cómo sería mi vida.

594
00:31:32,632 --> 00:31:34,531
Estás manteniendo el fuerte bajo control.

595
00:31:34,533 --> 00:31:36,767
No hay nadie aquí que no
Piensa que eres feminista.

596
00:31:36,769 --> 00:31:38,402
Nadie te está juzgando.
No me quejo.

597
00:31:38,404 --> 00:31:40,504
no me quejo
acerca de estar con mi hijo.

598
00:31:40,506 --> 00:31:42,840
Sólo estoy tratando de crear un mundo
en el que podrás tenerlo todo.

599
00:31:42,842 --> 00:31:45,542
Me haces sentir como un niño y
eres como una mujer. Eso es como...

600
00:31:45,544 --> 00:31:49,213
Tenerlo todo es muy
concepto peligroso, siento,

601
00:31:49,215 --> 00:31:52,983
porque eso solo significa que
Tengo que hacer todo.

602
00:31:53,752 --> 00:31:55,853
Sí, lo cual... Eso es profundo.

603
00:31:55,855 --> 00:31:58,422
Es la verdad.
Quiero decir, ya sabes,

604
00:31:58,424 --> 00:32:01,025
así es como funciona el mundo.

605
00:32:01,027 --> 00:32:03,427
Y quiero...
No me quejo.

606
00:32:03,429 --> 00:32:05,796
Amo mucho a Judas
y yo, ya sabes...

607
00:32:05,798 --> 00:32:07,765
nadie piensa en ti
No ames a tu bebé.

608
00:32:07,767 --> 00:32:09,333
Tan pronto como el
salió de mi cuerpo,

609
00:32:09,335 --> 00:32:11,702
en el momento en que lo vi,
Yo estaba como,

610
00:32:11,704 --> 00:32:16,573
"Quiero hacer todo lo que pueda para
haz tu vida lo más grandiosa posible."

611
00:32:16,575 --> 00:32:18,943
me siento un poco
resentido, porque él es como,

612
00:32:18,945 --> 00:32:20,945
"Tuve esta reunión
y tuve este almuerzo

613
00:32:20,947 --> 00:32:22,880
"con todos estos
gente de negocios elegante

614
00:32:22,882 --> 00:32:26,283
"y el almuerzo fue muy largo,
y todos estaban bebiendo.

615
00:32:26,285 --> 00:32:29,219
"Entonces tuve que quedarme". y yo soy
como, "Eso suena como que apesta".

616
00:32:29,221 --> 00:32:32,690
y estoy usando mi puta
parte superior del pijama todavía que no lo hice

617
00:32:33,191 --> 00:32:35,025
llegar a despegar.

618
00:32:35,027 --> 00:32:37,895
¿Puedo decir que me gustas?
cuando estas un poco borracho?

619
00:32:37,897 --> 00:32:38,996
Mucho.

620
00:32:38,998 --> 00:32:40,230
¿Está borracha? No puedo decirlo.

621
00:32:40,232 --> 00:32:42,866
Es como media cerveza. eso es
todo lo que se necesita en estos días.

622
00:32:42,868 --> 00:32:45,235
desearía poder usar
mi pijama para ir a trabajar.

623
00:32:45,237 --> 00:32:47,104
voy a usar mi
top de pijama para trabajar.

624
00:32:47,106 --> 00:32:48,906
Es una tragedia para mi

625
00:32:49,641 --> 00:32:52,476
de donde viene mi marido

626
00:32:52,478 --> 00:32:55,212
estar cerca de sexy,
mujeres independientes.

627
00:32:55,214 --> 00:32:58,182
No es que se trate de eso,
pero siento que...

628
00:32:58,184 --> 00:33:00,351
no es divertido
estar en pijama

629
00:33:00,353 --> 00:33:02,519
que tiene comida para bebés por todos lados.

630
00:33:02,521 --> 00:33:04,388
Pero el punto de eso es
que a veces vuelve a casa

631
00:33:04,390 --> 00:33:08,659
y él dice: "Extraño el
cariño y extraño estar en..."

632
00:33:08,661 --> 00:33:10,694
Él también lo extraña.
Ambos... Nada es perfecto.

633
00:33:10,696 --> 00:33:12,730
Entonces tal vez... Entonces tal vez eso sea
lo que quiere. Bien.

634
00:33:12,732 --> 00:33:15,499
Así es la vida.
Creo que eres muy bonita.

635
00:33:15,501 --> 00:33:18,602
Siento que eres mucho más bonita
de lo que sientes que eres.

636
00:33:19,204 --> 00:33:20,304
Qué lindo.

637
00:33:20,306 --> 00:33:21,372
Sí.

638
00:33:21,374 --> 00:33:23,907
Es bueno decir eso
a una anciana cansada.

639
00:33:23,909 --> 00:33:25,876
Creo que lo es.
Una anciana borracha.

640
00:33:25,878 --> 00:33:27,711
¡Abucheo!

641
00:33:27,713 --> 00:33:29,947
Creo que ella es muy bonita.

642
00:33:42,827 --> 00:33:44,928
Eh...

643
00:33:44,930 --> 00:33:47,731
como que quiero
pedirte algo.

644
00:33:52,771 --> 00:33:55,251
¿Simplemente salir y decirlo?

645
00:33:56,007 --> 00:33:57,274
¿Qué?

646
00:33:57,276 --> 00:33:58,442
Un regalo de Navidad.

647
00:33:58,444 --> 00:33:59,643
Ay dios mío. Lo sé.

648
00:33:59,645 --> 00:34:01,078
Dijimos que no recibiríamos
el uno al otro Cris...

649
00:34:01,080 --> 00:34:02,746
Dijiste que no recibiríamos
unos a otros regalos de Navidad.

650
00:34:02,748 --> 00:34:03,981
Sí, porque somos muy pobres.

651
00:34:03,983 --> 00:34:05,115
Santo cielo.

652
00:34:05,117 --> 00:34:06,450
No tenemos dinero.

653
00:34:06,452 --> 00:34:07,718
¿Qué deseas?

654
00:34:09,187 --> 00:34:11,555
Diamantes. Una serie de ellos.

655
00:34:11,557 --> 00:34:13,223
No, no.

656
00:34:15,794 --> 00:34:17,761
Lo que quiero...

657
00:34:17,763 --> 00:34:23,167
me gustaria poder
para escribir algo.

658
00:34:24,035 --> 00:34:25,669
Bueno.

659
00:34:25,671 --> 00:34:27,337
Para poder ir a alguna parte.

660
00:34:27,339 --> 00:34:28,939
Bueno.

661
00:34:30,275 --> 00:34:31,442
Por mi cuenta.

662
00:34:32,510 --> 00:34:34,478
Como si fuera a trabajar. Sí.

663
00:34:34,480 --> 00:34:35,779
Creo que me ayudaría.

664
00:34:35,781 --> 00:34:35,829
Bueno.

665
00:34:35,830 --> 00:34:38,949
Esto es lo que quieres de mí
para tu regalo de navidad?

666
00:34:38,951 --> 00:34:40,317
Sí.

667
00:34:42,554 --> 00:34:47,224
y tener a alguien
Cuida de Judas.

668
00:35:36,574 --> 00:35:39,977
Tranquilo. No, no. ¡Ey!

669
00:35:39,979 --> 00:35:41,044
Oye, cachorro. Oye, cachorro.

670
00:35:41,046 --> 00:35:42,146
Hola.

671
00:35:42,148 --> 00:35:43,947
Ey. Señor Pantalones.

672
00:35:43,949 --> 00:35:45,949
Hola, señor pantalones.

673
00:35:45,951 --> 00:35:47,718
¿Señor Pantalones? Impresionante.
Señor Pantalones.

674
00:35:47,720 --> 00:35:48,986
Hola, señor pantalones.

675
00:35:48,988 --> 00:35:50,228
¿Cómo está tu noche?

676
00:35:51,156 --> 00:35:52,256
Bien.

677
00:35:52,258 --> 00:35:54,324
¿Sí? Sí.

678
00:35:54,326 --> 00:35:55,726
Te conseguiré esas cosas.

679
00:35:55,728 --> 00:35:57,060
Bueno.

680
00:36:05,570 --> 00:36:09,373
¿Quieres algo de beber?

681
00:36:10,675 --> 00:36:12,242
Seguro.

682
00:36:12,977 --> 00:36:15,045
Tenemos... ¿Tienes whisky?

683
00:36:15,480 --> 00:36:16,580
¡Sí!

684
00:36:16,582 --> 00:36:21,185
Bueno. No soy quisquilloso.
Lo que sea.

685
00:36:21,187 --> 00:36:24,488
Te traeré un whisky próximamente.
Aquí está esto primero.

686
00:36:24,490 --> 00:36:26,056
Gracias. De nada.

687
00:36:26,058 --> 00:36:28,759
Muchas gracias.

688
00:36:28,761 --> 00:36:31,128
¿Cómo...? ¿Qué te debo?
¿Cuánto cuesta?

689
00:36:31,130 --> 00:36:32,330
Nada.

690
00:36:33,665 --> 00:36:37,901
es un poco
Regalo "Bienvenido a Chicago".

691
00:36:37,903 --> 00:36:39,736
Sólo una muestra para engancharme.

692
00:36:39,738 --> 00:36:41,371
Sólo una muestra para engancharte.

693
00:36:41,373 --> 00:36:42,873
Hazme volver.

694
00:36:45,543 --> 00:36:47,077
¿Quieres hielo?

695
00:36:47,912 --> 00:36:49,146
Uno está bien.

696
00:36:49,148 --> 00:36:50,348
Bueno.

697
00:37:16,841 --> 00:37:18,108
Gracias.

698
00:37:18,110 --> 00:37:20,577
De nada.
Ahí estás.

699
00:37:22,347 --> 00:37:24,014
Oye, amigo.

700
00:37:24,016 --> 00:37:25,782
Salud. Salud.

701
00:37:31,322 --> 00:37:35,559
¿Quieres fumar un poco?
No sé nada sobre...

702
00:37:36,461 --> 00:37:37,594
¿Qué? ...etiqueta.

703
00:37:37,596 --> 00:37:41,031
No compro una tonelada de
marihuana, así que no lo sé.

704
00:37:41,033 --> 00:37:43,100
¿Fumamos un poco?
Fumamos un poco.

705
00:37:43,102 --> 00:37:44,167
He oído que eso existe.

706
00:37:44,169 --> 00:37:45,269
Y podemos fumar un poco del mío.

707
00:37:45,271 --> 00:37:46,870
Especialmente porque tú...

708
00:37:46,872 --> 00:37:49,139
estoy totalmente
estafándote ahora.

709
00:37:49,141 --> 00:37:52,109
No. No, eso es un regalo.

710
00:37:52,710 --> 00:37:56,546
Estás en mi pueblo.

711
00:37:57,215 --> 00:37:59,316
Es un regalo.

712
00:38:03,354 --> 00:38:05,188
Me encanta esta canción.

713
00:38:18,403 --> 00:38:22,806
Así que esté prevenido.

714
00:38:22,808 --> 00:38:26,343
mi chico dijo esto
es algo fuerte.

715
00:38:26,345 --> 00:38:27,944
Bueno.

716
00:38:28,613 --> 00:38:30,681
Súper fuerte. Bueno.

717
00:38:30,683 --> 00:38:31,982
Realmente, realmente, realmente fuerte.

718
00:38:31,984 --> 00:38:33,216
Bueno.

719
00:38:33,218 --> 00:38:34,351
Más fuerte que eso.

720
00:38:34,353 --> 00:38:36,420
¿Eso es sólo algo?
¿Que ustedes se inventan?

721
00:38:36,422 --> 00:38:38,188
No. ¿Que tu chico se reconcilia?

722
00:38:38,190 --> 00:38:42,459
No, esto es,
ha sido probado. Confía en mí.

723
00:38:49,000 --> 00:38:50,567
Aquí tiene.

724
00:38:50,569 --> 00:38:51,635
Gracias.

725
00:38:51,637 --> 00:38:52,837
De nada.

726
00:39:10,254 --> 00:39:12,556
Ya me siento tan jodido.

727
00:39:12,558 --> 00:39:15,926
¿En realidad? Es instantáneo.

728
00:39:20,565 --> 00:39:21,898
¿Qué es esto?

729
00:39:22,900 --> 00:39:25,369
Estos son mis pequeños juguetes.

730
00:39:27,472 --> 00:39:29,306
Estoy en una pequeña banda.
¿Son vintage?

731
00:39:29,308 --> 00:39:30,440
Bueno, esto es.

732
00:39:30,442 --> 00:39:33,377
¿O simplemente hacen
ellos al estilo de...

733
00:39:33,379 --> 00:39:35,712
No, en realidad esto es un poco antiguo.
Es genial.

734
00:39:35,714 --> 00:39:37,180
Esto es muy viejo.

735
00:39:37,182 --> 00:39:40,584
¿Es un hobby o lo haces...?

736
00:39:40,586 --> 00:39:44,988
No, es cosa mía. Quiero decir, soy...
Estás viviendo el sueño.

737
00:39:44,990 --> 00:39:46,790
Lo estoy intentando. y cuidar niños
viviendo el sueño.

738
00:39:46,792 --> 00:39:47,858
Lo siento. Sí.

739
00:39:47,860 --> 00:39:49,626
Lo siento. No hay problema.

740
00:39:49,628 --> 00:39:51,695
Estoy en una pequeña banda.

741
00:39:51,697 --> 00:39:55,098
Hacemos ruido.

742
00:39:57,402 --> 00:40:01,438
Lo digo en serio. Hacemos...
Es música ruidosa.

743
00:40:01,440 --> 00:40:02,672
¿Eso te resulta gracioso?

744
00:40:02,674 --> 00:40:04,074
Eso es realmente encantador.

745
00:40:04,076 --> 00:40:07,144
Siento que eso es algo que has
dijo a otras personas antes.

746
00:40:07,146 --> 00:40:09,279
No.

747
00:40:09,281 --> 00:40:11,748
Esa es la primera vez que
Alguna vez dije eso en mi vida.

748
00:40:11,750 --> 00:40:13,417
Bueno, eso tampoco es cierto.

749
00:40:14,619 --> 00:40:17,954
Es. Es totalmente cierto.

750
00:40:22,860 --> 00:40:25,295
Mi banda se llama Stanley.

751
00:40:25,297 --> 00:40:27,397
¿Llamado qué? Stanley.

752
00:40:27,399 --> 00:40:29,433
¿Qué significa eso?

753
00:40:29,435 --> 00:40:32,736
Ese es su verdadero nombre.
Señor Stanley.

754
00:40:33,971 --> 00:40:36,473
Yo lo llamo Señor Pantalones,
porque la banda

755
00:40:36,475 --> 00:40:39,342
se llamaba Stanley
después del señor Stanley.

756
00:40:39,344 --> 00:40:42,345
¿Qué fue el señor?
¿Nombre de Stanley?

757
00:40:42,347 --> 00:40:48,552
El señor Stanley fue nombrado
Después de mi tío favorito.

758
00:40:48,554 --> 00:40:50,921
Y estoy mintiendo. No sé.

759
00:41:08,473 --> 00:41:12,342
Lo siento. Un momento.

760
00:41:15,780 --> 00:41:17,080
No, eres bueno,
estás bien, estás bien.

761
00:41:17,082 --> 00:41:19,482
Eres totalmente genial.
Eres totalmente increíble.

762
00:41:21,886 --> 00:41:23,753
Yo solo...

763
00:41:25,423 --> 00:41:27,057
Lo siento. No, no, no. No, no, no.
No, no.

764
00:41:27,059 --> 00:41:31,294
Eres increíble.
Me estoy dando cuenta...

765
00:41:32,897 --> 00:41:34,264
Es tarde. Es tarde.

766
00:41:34,266 --> 00:41:38,702
Sí. Sí, no, y
No quiero...

767
00:41:38,704 --> 00:41:42,939
Voy a ir a comprar drogas.
¿Qué?

768
00:41:42,941 --> 00:41:46,810
No es lo que yo, sólo... Lo siento.
No, solo dije, está bien.

769
00:41:46,812 --> 00:41:50,113
Esto va a... Vamos a pasar el rato.
Será increíble.

770
00:41:50,115 --> 00:41:52,949
Pero... Correcto. Lo entiendo.

771
00:41:52,951 --> 00:41:54,417
Esta noche solo voy a llamar...

772
00:41:54,419 --> 00:41:55,785
Totalmente. Estoy en tu abrigo.

773
00:41:55,787 --> 00:41:57,687
Déjalo mientras estoy por delante. Sí.

774
00:41:57,689 --> 00:41:59,289
El señor Pantalones está aquí. Sí.

775
00:41:59,291 --> 00:42:00,624
El señor Pants lo desaprobaría.

776
00:42:00,626 --> 00:42:01,791
Sí. Totalmente.

777
00:42:01,793 --> 00:42:03,093
Siento que él no...

778
00:42:03,095 --> 00:42:06,897
Él quiere que yo
enorgullece a mi mamá.

779
00:42:06,899 --> 00:42:10,534
Y entonces simplemente voy a...

780
00:42:13,070 --> 00:42:14,938
llamarte. Bueno.

781
00:42:14,940 --> 00:42:16,439
Lo lamento. Estoy siendo un idiota...

782
00:42:16,441 --> 00:42:17,874
No, no lo eres.

783
00:42:17,876 --> 00:42:21,545
no estas siendo
un idiota en absoluto. En absoluto.

784
00:42:21,547 --> 00:42:24,281
Yo totalmente...
Esto ha sido súper divertido.

785
00:42:24,283 --> 00:42:25,682
Bueno, yo...

786
00:42:25,684 --> 00:42:27,117
Los besos fueron de primera categoría.

787
00:42:27,119 --> 00:42:29,486
Gracias. Tú también. Y...

788
00:42:29,488 --> 00:42:33,189
Esto es genial. Entonces...

789
00:42:35,426 --> 00:42:36,893
Está bien. Bueno.

790
00:42:36,895 --> 00:42:38,895
De primera categoría en todos lados.
Está bien.

791
00:42:38,897 --> 00:42:41,631
Bueno. Voy a llamarte.

792
00:42:41,633 --> 00:42:43,900
Bueno. Espero que lo hagas.

793
00:42:43,902 --> 00:42:45,435
No quiero hacerte sentir...
Estás bien.

794
00:42:45,437 --> 00:42:48,204
Estoy tan bien. tu no
tienes que preocuparte por mí.

795
00:42:48,206 --> 00:42:51,374
Lo siento, estoy muy drogado.
Sólo estoy, ya sabes,

796
00:42:51,376 --> 00:42:53,310
raro con nuevo
espacios y esas cosas, entonces...

797
00:42:53,312 --> 00:42:56,313
Está bien. Lo entiendo.
Lo entiendo totalmente.

798
00:42:56,315 --> 00:42:58,848
Todo esto fue genial.

799
00:42:59,850 --> 00:43:01,484
Impresionante. Bueno.

800
00:43:01,486 --> 00:43:02,819
Bueno.

801
00:43:02,821 --> 00:43:04,220
Bien. Bueno.

802
00:43:04,222 --> 00:43:05,722
Bueno, vuelve a casa sano y salvo.

803
00:43:05,724 --> 00:43:07,157
Lo haré.

804
00:43:07,159 --> 00:43:08,879
Vale, adiós. Adiós.

805
00:43:26,110 --> 00:43:27,777
Oye, amigo.

806
00:44:57,501 --> 00:44:58,601
¿Hola?

807
00:45:22,827 --> 00:45:24,360
¡Mmm!

808
00:45:24,795 --> 00:45:26,596
Es tan bueno.

809
00:45:27,833 --> 00:45:30,900
¡Mmm! ¿Quieres otro bocado?

810
00:45:30,902 --> 00:45:32,769
Hola, cariño.

811
00:45:32,771 --> 00:45:35,872
Estoy llamando porque
Dejé mi cable de alimentación.

812
00:45:35,874 --> 00:45:38,241
Lo sé, como un idiota.

813
00:45:38,676 --> 00:45:40,810
Me siento tan mal.

814
00:45:40,812 --> 00:45:44,714
¿Te importaría simplemente traer
¿Dejármelo?

815
00:45:44,716 --> 00:45:47,050
Ni siquiera estoy vestido o
duchado o algo así.

816
00:45:47,052 --> 00:45:50,553
Entonces probablemente será un
hora antes de que pueda traer...

817
00:45:50,555 --> 00:45:53,490
Espera. ¿Hola, Jenny?
Espera un segundo.

818
00:45:53,492 --> 00:45:55,972
¿Qué pasa? Oye, ¿qué
¿Estás hasta hoy?

819
00:45:57,795 --> 00:45:58,995
Nada.

820
00:46:00,765 --> 00:46:02,565
Hola. ¡Hola! ¡Hola!

821
00:46:02,567 --> 00:46:04,334
Ey. Esto es para ti.

822
00:46:04,336 --> 00:46:06,069
Gracias.
Eso es tan... Gracias.

823
00:46:06,071 --> 00:46:07,737
Encantado de...

824
00:46:07,739 --> 00:46:10,206
¡Esto es lindo! ¡Esto es genial!
Gracias.

825
00:46:10,208 --> 00:46:11,574
Bastante dulce.

826
00:46:11,576 --> 00:46:13,543
Está bueno, ¿verdad? Sí.

827
00:46:13,545 --> 00:46:14,611
Gracias por...

828
00:46:14,613 --> 00:46:17,280
Mira esa vista, hermano.

829
00:46:17,282 --> 00:46:19,916
Espera, entonces esto es
Jeff está normalmente o...

830
00:46:19,918 --> 00:46:23,953
No, quiero decir, lo estoy usando.
Lo alquilaron para la película.

831
00:46:23,955 --> 00:46:25,722
Pero no lo están usando
durante un par de semanas,

832
00:46:25,724 --> 00:46:27,690
pero el alquiler está pagado
de la producción.

833
00:46:27,692 --> 00:46:29,559
Bueno.

834
00:46:29,561 --> 00:46:32,328
Así que él está siendo
muy lindo y diciendo,

835
00:46:32,330 --> 00:46:36,399
"Puedes entrar allí
y escribe."

836
00:46:36,401 --> 00:46:38,168
Tuve tres de tus
brownies, por cierto.

837
00:46:38,170 --> 00:46:39,569
Bien. Espero que esté bien.

838
00:46:39,571 --> 00:46:41,171
Sí. Son realmente buenos.

839
00:46:41,173 --> 00:46:45,775
Estoy un poco subido de azúcar. puedo
crash en un momento, pero...

840
00:46:45,777 --> 00:46:50,380
Está bien. Esto va a sonar realmente
Estúpido, pero ven conmigo, ¿vale?

841
00:46:50,382 --> 00:46:54,276
Así que estaba pensando en
tu situación y...

842
00:46:54,302 --> 00:46:55,885
Esto es tan estúpido.

843
00:46:55,887 --> 00:47:00,723
Básicamente, tu problema es simplemente,

844
00:47:00,725 --> 00:47:04,694
ahora mismo se puede solucionar
por un montón de dinero, ¿verdad?

845
00:47:04,696 --> 00:47:05,795
Si yo... sé que eso es estúpido,

846
00:47:05,797 --> 00:47:07,130
porque muchos
los problemas de la gente

847
00:47:07,132 --> 00:47:08,565
podría resolverse
con un montón de dinero.

848
00:47:08,567 --> 00:47:11,801
Pero, específicamente, ya sabes, si
tenías un poco de dinero

849
00:47:11,803 --> 00:47:13,670
y podrías simplemente pagar
para algún cuidado infantil,

850
00:47:13,672 --> 00:47:15,038
Entonces tendrías tiempo...

851
00:47:15,040 --> 00:47:17,240
Sería asombroso.
Una cantidad de dinero sería...

852
00:47:17,242 --> 00:47:19,909
Entonces, está bien.

853
00:47:19,911 --> 00:47:24,080
¿Has leído esas novelas sexys?
¿Sabes?

854
00:47:26,951 --> 00:47:28,985
Como, la basura...

855
00:47:30,287 --> 00:47:31,354
Novelas de mamás sexys.

856
00:47:31,356 --> 00:47:32,722
¿Novelas de mamás sexys?

857
00:47:32,724 --> 00:47:34,023
Novelas sexys para mamá y para mí.

858
00:47:34,025 --> 00:47:37,627
Sé lo que quieres decir.
Yo no he. Bueno.

859
00:47:37,629 --> 00:47:42,298
Los he leído y
Míralos y pienso:

860
00:47:42,300 --> 00:47:46,769
"Esto es... podría
escribe uno de estos",

861
00:47:46,771 --> 00:47:48,004
pero en realidad no lo hago
creo que podría

862
00:47:48,006 --> 00:47:49,372
porque no lo sé
cómo escribir libros.

863
00:47:49,374 --> 00:47:53,543
Pero lo haces.
Eres súper súper inteligente.

864
00:47:53,545 --> 00:47:55,078
Gracias.

865
00:47:55,080 --> 00:47:59,282
Podrías escribir uno de
estos en una tarde.

866
00:47:59,284 --> 00:48:00,717
No creo que pueda.

867
00:48:00,719 --> 00:48:04,153
No estoy tratando de simplemente ser comadreja
mi camino hacia este plan,

868
00:48:04,155 --> 00:48:06,122
pero podría... ¿Cuál es el plan?
¿Cuál es el plan?

869
00:48:06,124 --> 00:48:09,058
No, está bien. podría decir
usted las viñetas.

870
00:48:09,060 --> 00:48:12,762
¿Estás diciendo esto? solo siéntate
abajo por un par de días,

871
00:48:12,764 --> 00:48:16,165
escribir una novela erótica, vender
por millones de dólares,

872
00:48:16,167 --> 00:48:18,401
y todos mis problemas están resueltos?

873
00:48:18,403 --> 00:48:19,869
Sí.

874
00:48:21,739 --> 00:48:26,209
Un poco. cinco o seis
cosas para plantear.

875
00:48:26,211 --> 00:48:29,712
no es que yo
no creo que pueda...

876
00:48:29,714 --> 00:48:32,181
Incluso con tu experiencia,

877
00:48:32,183 --> 00:48:35,785
es muy dificil hacer un
mucho dinero vendiendo un libro.

878
00:48:35,787 --> 00:48:37,921
No es como si lo hubiera escrito.

879
00:48:37,923 --> 00:48:41,057
y alguien simplemente diría,
"Aquí tienes mis millones para ti".

880
00:48:41,059 --> 00:48:44,294
Es como,
tus cosas son tan hermosas.

881
00:48:44,296 --> 00:48:47,931
Y luego, si hubiera, ya sabes,

882
00:48:47,933 --> 00:48:50,934
si hubiera sexo en ello,
Estaría muy emocionado.

883
00:48:50,936 --> 00:48:54,938
compraría cinco copias
y dárselos a mis amigos

884
00:48:54,940 --> 00:48:57,573
o planeo dárselos a mis amigos
y luego guardarlos para mí,

885
00:48:57,575 --> 00:49:00,009
porque seria
mi libro favorito de todos los tiempos.

886
00:49:00,011 --> 00:49:04,747
Ay dios mío. Eres realmente lindo.
Esta es una gran idea.

887
00:49:04,749 --> 00:49:08,184
entonces hay alguien
quién vive aquí ahora mismo.

888
00:49:08,186 --> 00:49:10,086
Y entonces tendrás que perdonarme.
Es un poco complicado.

889
00:49:10,088 --> 00:49:12,055
Le pedí que lo limpiara.
Está bien.

890
00:49:12,057 --> 00:49:13,423
Pero ella estará fuera
a finales de mes,

891
00:49:13,425 --> 00:49:14,624
así será
disponible en el primero.

892
00:49:14,626 --> 00:49:15,725
Sí. Yo no soy...

893
00:49:15,727 --> 00:49:16,793
Entonces el baño está ahí.

894
00:49:16,795 --> 00:49:18,928
No es una tina
pero es una lluvia bastante grande.

895
00:49:18,930 --> 00:49:20,897
No, es grande. Es realmente lindo.

896
00:49:20,899 --> 00:49:23,333
Y el área de la cocina aquí mismo.

897
00:49:23,335 --> 00:49:25,201
hay un poco
un poco de espacio en el mostrador

898
00:49:25,203 --> 00:49:27,003
y esta corriente
El inquilino compró esto.

899
00:49:27,005 --> 00:49:30,340
Entonces podrías hacer algo similar.
para agregar un poquito más.

900
00:49:30,342 --> 00:49:34,610
Y en esta habitación... es como
de como la sala de estar.

901
00:49:34,612 --> 00:49:36,913
Así que hay
una zona tipo sala de estar

902
00:49:36,915 --> 00:49:39,515
aquí y luego el dormitorio.

903
00:49:39,517 --> 00:49:41,284
Y hay una verdadera
estufa de leña también.

904
00:49:41,286 --> 00:49:44,253
No estoy seguro si mencioné
eso por teléfono.

905
00:49:44,255 --> 00:49:46,389
- Entonces son $785 al mes.
- Excelente.

906
00:49:46,391 --> 00:49:50,126
Eso incluye los servicios públicos.
Entonces cable, gas, electricidad.

907
00:49:50,128 --> 00:49:52,462
Pero yo sólo quería
para dejar claro que

908
00:49:52,464 --> 00:49:54,731
es realmente solo
configurado para una sola persona.

909
00:49:54,733 --> 00:49:56,599
Realmente no lo hacemos
sentirse cómodo con

910
00:49:56,601 --> 00:49:59,402
una pareja que vive aquí.
No sabía si...

911
00:49:59,404 --> 00:50:01,904
No, él solo está aquí
por apoyo moral.

912
00:50:01,906 --> 00:50:02,972
Bueno.

913
00:50:02,974 --> 00:50:05,508
Realmente no lo sé
el área, entonces él es mi...

914
00:50:05,510 --> 00:50:06,943
Guía turístico. Sí. Mi agente inmobiliario.

915
00:50:06,945 --> 00:50:08,644
Genial, está bien.
Bueno, estoy seguro de que puedes

916
00:50:08,646 --> 00:50:10,680
de acuerdo en que el
La zona es realmente genial.

917
00:50:10,682 --> 00:50:13,116
No, ella me odiaba.
Espero no haber arruinado eso.

918
00:50:13,118 --> 00:50:14,684
No, quiero decir, yo no...

919
00:50:14,686 --> 00:50:16,686
tengo la sensación
ella no me agradaba

920
00:50:16,688 --> 00:50:18,588
o el anterior
inquilino tampoco.

921
00:50:18,590 --> 00:50:20,156
Sí. No sé.

922
00:50:20,158 --> 00:50:22,558
Ella era un poco rara.
Y ella vive allí mismo.

923
00:50:22,560 --> 00:50:28,297
Lo sé. Pero aparte de eso,
es exactamente lo que necesito.

924
00:50:28,299 --> 00:50:30,299
Sí.

925
00:50:30,301 --> 00:50:31,968
No sé si eres
haciendo cualquier cosa ahora mismo.

926
00:50:31,970 --> 00:50:36,305
Podría... siento que lo debo
usted una comida o algo para mi

927
00:50:36,307 --> 00:50:37,774
Regalo "Bienvenidos a Chicago".
Eso suena bien.

928
00:50:37,776 --> 00:50:40,476
No estoy haciendo nada.
¿Sí? Bueno.

929
00:50:40,478 --> 00:50:43,179
Como si quisiera estar juntos.
Quiere permanecer juntos.

930
00:50:43,181 --> 00:50:46,182
¿Cómo sabes que está en
¿Amor con alguien más?

931
00:50:51,088 --> 00:50:52,288
No sé.

932
00:50:52,290 --> 00:50:53,456
¿Simplemente lo sientes?

933
00:50:53,458 --> 00:50:57,093
Sí. Es...

934
00:50:57,095 --> 00:50:59,328
Porque esa es la cosa...

935
00:51:02,733 --> 00:51:07,703
Hay cosas estúpidas
como cada vez que yo...

936
00:51:07,705 --> 00:51:11,040
Vale, lo siento, pero cada vez que
miró su historial de Internet,

937
00:51:11,042 --> 00:51:13,522
él está constantemente encendido
su página de Facebook.

938
00:51:13,877 --> 00:51:16,412
Entonces se encuentran por un segundo.

939
00:51:16,414 --> 00:51:18,347
Ya sabes,
cuando son niños pequeños,

940
00:51:18,349 --> 00:51:21,017
y es asi
Cosa de corazón valiente donde,

941
00:51:21,019 --> 00:51:25,588
él le da una ficha o
algo, quiero decir, como una flor,

942
00:51:25,590 --> 00:51:27,156
pero no una flor,
porque eso es...

943
00:51:27,158 --> 00:51:32,028
¿Y si la flor o la cosa,
la ficha, sea lo que sea,

944
00:51:32,030 --> 00:51:34,664
¿Y si ella se lo da?

945
00:51:34,666 --> 00:51:37,467
Y así se va
y propone, ¿verdad?

946
00:51:37,469 --> 00:51:41,637
Pero no disfrazado,
en realidad como un príncipe.

947
00:51:41,639 --> 00:51:45,675
Sí, ella habría... ¿Qué podría hacer?
Me gusta eso.

948
00:51:45,677 --> 00:51:48,711
Porque el truco es si
solo sigue hablando de

949
00:51:48,713 --> 00:51:51,414
cómo la hace sentir,

950
00:51:51,416 --> 00:51:53,616
como su presencia
la hace sentir y

951
00:51:53,618 --> 00:51:55,418
su toque la hace sentir,

952
00:51:55,420 --> 00:51:56,919
entonces podrás salirte con la tuya

953
00:51:56,921 --> 00:51:59,188
realmente no estoy haciendo mucho
durante mucho tiempo.

954
00:51:59,190 --> 00:52:02,058
Ni siquiera necesitarían tener
Sexo hasta el segundo libro.

955
00:52:02,060 --> 00:52:04,260
¿Harry es un poco
poco atractivo?

956
00:52:04,262 --> 00:52:07,930
No...
¿Podría ser él el rudo?

957
00:52:07,932 --> 00:52:09,999
Él podría ser el esclavo.

958
00:52:10,001 --> 00:52:11,300
Oh.

959
00:52:11,302 --> 00:52:13,436
Entonces a ella le gusta eso.

960
00:52:13,438 --> 00:52:17,240
Eres... Esto es
Lo que quiero decir es que eres...

961
00:52:17,242 --> 00:52:18,941
Pero entonces ¿tenemos que
presentar otros personajes

962
00:52:18,943 --> 00:52:20,343
¿Para mantener todo el asunto del sexo?

963
00:52:20,345 --> 00:52:21,544
Sí, tiene que
ser otros personajes

964
00:52:21,546 --> 00:52:23,179
y la gente esta
teniendo sexo por todas partes

965
00:52:23,181 --> 00:52:24,780
el lugar en
La revolución amaderada.

966
00:52:24,782 --> 00:52:26,449
Bueno. Hay todo tipo de sexo.

967
00:52:26,451 --> 00:52:27,884
Bueno. Orgías.

968
00:52:54,945 --> 00:52:56,546
Hola, Jenny. ¡Ey!

969
00:52:56,548 --> 00:52:59,182
Oye, ¿puedo entrar?
para agarrar un DVD?

970
00:52:59,184 --> 00:53:00,650
Un momento.

971
00:53:08,292 --> 00:53:10,652
Lo siento. No quiero molestarte.
Solo tengo todos los...

972
00:53:10,894 --> 00:53:13,334
Todas mis películas están por aquí.

973
00:53:19,803 --> 00:53:22,772
Tú... No pasa nada.
No pasa nada.

974
00:53:22,774 --> 00:53:24,207
Guau.

975
00:53:25,576 --> 00:53:27,143
Sí.

976
00:53:29,914 --> 00:53:31,280
Sí, lo estabas.

977
00:53:31,282 --> 00:53:33,849
Lo siento.

978
00:53:33,851 --> 00:53:38,487
Debería quedar mucho si simplemente...
¿Qué está pasando?

979
00:53:42,392 --> 00:53:44,527
Está bien. Dámelo.
Vamos. Hazlo.

980
00:53:44,529 --> 00:53:46,229
Dámelo aquí.
¿Necesitas que lo haga?

981
00:53:46,231 --> 00:53:47,763
Déjame. Déjame intentarlo.

982
00:53:49,366 --> 00:53:51,133
Quiero decir, no es como
Nunca lo he hecho. Vamos.

983
00:53:51,135 --> 00:53:53,469
Si me asustas,
Voy a estar realmente enojado.

984
00:53:53,471 --> 00:53:57,673
Bueno, eso depende de ti.

985
00:53:58,775 --> 00:54:00,409
Estás bien.

986
00:54:04,581 --> 00:54:07,216
Sí. Estás bien.
Sigue tirando.

987
00:54:09,219 --> 00:54:12,188
¿A cuanto? Mierda.

988
00:54:12,190 --> 00:54:14,957
¡Oh! Maldita sea.

989
00:54:16,860 --> 00:54:18,194
¡Ay!

990
00:54:19,963 --> 00:54:23,366
siento que soy
hundiéndose en esta cama.

991
00:54:23,368 --> 00:54:26,302
¿Es eso típico ahora?
Estás bien. Estás bien.

992
00:54:26,304 --> 00:54:31,941
¿Eso estuvo mezclado con otras drogas?
¿No es eso lo que hacen?

993
00:54:31,943 --> 00:54:33,009
No.

994
00:54:33,011 --> 00:54:35,711
Ellos simplemente, ¿qué es?
polvo de ángel que ellos

995
00:54:35,713 --> 00:54:37,213
espolvorear sobre él?

996
00:54:37,215 --> 00:54:38,614
No. No lo hacen. No lo hacen.

997
00:54:45,255 --> 00:54:47,857
Estoy un poco celoso.
vivir en mi sótano.

998
00:54:47,859 --> 00:54:49,292
Este sótano es jodidamente increíble.

999
00:54:49,294 --> 00:54:50,626
deberías vivir
en tu sótano.

1000
00:54:50,628 --> 00:54:52,895
Lo sé.

1001
00:54:52,897 --> 00:54:55,498
¿Cómo es aquí abajo?
¿Estás viviendo...?

1002
00:54:55,500 --> 00:54:58,067
¿Es vida cavernícola aquí abajo?

1003
00:54:58,069 --> 00:55:00,303
Esta música es realmente buena, por cierto.
Lo sé.

1004
00:55:00,305 --> 00:55:03,539
De hecho creo que esto es
la mejor canción que he escuchado.

1005
00:55:07,544 --> 00:55:12,181
siento que el tiempo es
va muy lento.

1006
00:55:12,183 --> 00:55:13,916
¿Dónde encontraste esta canción?
Tienes que darme esta canción.

1007
00:55:13,918 --> 00:55:16,786
Me está volviendo loco.
Bueno. Bueno.

1008
00:55:16,788 --> 00:55:18,287
¿Qué estás mirando?

1009
00:55:18,289 --> 00:55:20,790
Busco regalos para hombre.

1010
00:55:20,792 --> 00:55:23,259
Hay una cosa como...

1011
00:55:23,261 --> 00:55:25,161
Alerta de spoiler. ¿Es eso
mi regalo de navidad?

1012
00:55:25,163 --> 00:55:26,362
No.

1013
00:55:28,332 --> 00:55:32,034
Voy a conseguirte calcetines
Porque necesitas calcetines.

1014
00:55:32,969 --> 00:55:34,770
¿Has visto
¿Los agujeros en mis calcetines?

1015
00:55:34,772 --> 00:55:36,505
quieres
¿Un kit de afeitado para madera dura?

1016
00:55:36,507 --> 00:55:37,840
No.

1017
00:55:44,481 --> 00:55:48,017
¿Quieres irónicamente?
¿Suéter navideño feo?

1018
00:55:48,019 --> 00:55:50,086
Probablemente.
Puedes usarlo para fiestas.

1019
00:55:50,088 --> 00:55:52,655
Tienen esos. feo
Fiestas navideñas de suéteres.

1020
00:55:52,657 --> 00:55:54,223
Sí, escuché sobre esos.

1021
00:55:54,791 --> 00:55:56,325
¿Cómo te sientes?

1022
00:55:56,327 --> 00:55:57,393
Quiero decir, nunca he estado en uno.

1023
00:55:57,395 --> 00:55:59,829
¿Te sientes bien?
No, quiero decir ¿cómo te sientes?

1024
00:55:59,831 --> 00:56:02,932
¿Alto? lo mejor que he
sentido alguna vez en mi vida.

1025
00:56:02,934 --> 00:56:05,468
Estoy literalmente en la cima
del mundo ahora mismo.

1026
00:56:12,109 --> 00:56:18,447
Hola. Hola, ¿qué pasa?
¿Qué está pasando aquí?

1027
00:56:29,760 --> 00:56:34,530
¿Qué estaba pasando en el sótano?
¿Cosas malas?

1028
00:56:35,565 --> 00:56:36,932
Es tan lindo.

1029
00:56:36,934 --> 00:56:38,234
Sabes a palitos.

1030
00:56:50,113 --> 00:56:52,481
¿Qué tal solo la polla y el coño?

1031
00:56:52,483 --> 00:56:54,683
¿Tiene sentido el coño?

1032
00:56:54,685 --> 00:56:56,218
creo que si la polla hace
Tiene sentido, el coño tiene sentido.

1033
00:56:56,220 --> 00:56:58,487
No me encanta el coño.

1034
00:56:59,656 --> 00:57:01,590
¿Cómo llamarías...?

1035
00:57:01,592 --> 00:57:04,093
Es gracioso. estaba hablando con mi
hermana, y yo le preguntaba qué...

1036
00:57:04,095 --> 00:57:05,828
Ella estaba como, "Odio el
palabra coño", y yo estaba como,

1037
00:57:05,830 --> 00:57:08,197
"Bueno, ¿qué hacen tú y tus amigas?
decir si estás teniendo sexo?"

1038
00:57:08,199 --> 00:57:09,398
Sí. Ella decía: "Vagina".

1039
00:57:09,400 --> 00:57:10,699
¿En realidad?

1040
00:57:10,701 --> 00:57:12,301
Dirían: "Quiero
tocar tu vagina."

1041
00:57:12,303 --> 00:57:14,403
Toca... Toca mi vagina.

1042
00:57:14,405 --> 00:57:17,072
Es bastante fácil simplemente
solucionarlo... Correcto.

1043
00:57:17,074 --> 00:57:20,910
Es un dolor agudo que rápidamente se vuelve
en placer o lo que sea.

1044
00:57:20,912 --> 00:57:22,011
No, no.

1045
00:57:22,013 --> 00:57:23,179
Me gustaría un placer palpitante.

1046
00:57:23,181 --> 00:57:24,213
No, no puedo respaldar eso.

1047
00:57:24,215 --> 00:57:25,381
Exactamente.

1048
00:57:25,383 --> 00:57:27,550
No, estoy... estoy de pie...

1049
00:57:27,552 --> 00:57:28,951
estoy poniendo mi pie
abajo y diciendo...

1050
00:57:28,953 --> 00:57:30,252
Tal vez en este sueño, yo sólo...

1051
00:57:30,254 --> 00:57:31,320
No, no, no lo soy
diciendo que debería...

1052
00:57:31,322 --> 00:57:32,655
Creo que en este sueño...

1053
00:57:32,657 --> 00:57:34,190
la lastimé durante media hora.
Sólo digo...

1054
00:57:34,192 --> 00:57:36,492
Creo que debería simplemente besar
ella y empieza a meter la mano

1055
00:57:36,494 --> 00:57:39,228
en ella lo medieval
calzoncillos que tiene,

1056
00:57:39,230 --> 00:57:41,464
y luego recortar.

1057
00:57:41,466 --> 00:57:43,399
Sí, eso parece bueno.
De este sueño.

1058
00:57:43,401 --> 00:57:43,809
Sí. Seguro.

1059
00:57:43,810 --> 00:57:47,336
Ella se despierta justo cuando él está
a punto de tocarla en ella...

1060
00:57:47,338 --> 00:57:49,271
¿Cómo, qué hacemos?
llama a la cosa que...

1061
00:57:49,273 --> 00:57:50,873
capullo de rosa o lo que sea
cosa horrible.

1062
00:57:50,875 --> 00:57:53,709
Eso es un idiota.
Un capullo de rosa es un imbécil.

1063
00:57:53,711 --> 00:57:54,777
No lo sabía.

1064
00:57:54,779 --> 00:57:55,845
Sí.

1065
00:57:55,847 --> 00:57:57,480
Sí. Eso es una cosa.

1066
00:57:57,482 --> 00:57:59,048
No lo sabía.

1067
00:58:00,283 --> 00:58:01,951
no tengo culo

1068
00:58:01,953 --> 00:58:05,087
para que nunca tenga que preocuparme por
proponerle nombres.

1069
00:58:05,089 --> 00:58:07,857
no lo sabia
y eso no me gusta.

1070
00:58:07,859 --> 00:58:11,260
Quiero decir, creo que deberías simplemente
Escríbelo como la súper Danielle Steel.

1071
00:58:11,262 --> 00:58:13,095
siento que no tienes
tratar de ser realmente creativo

1072
00:58:13,097 --> 00:58:14,864
porque la audiencia que quiere
leer un libro como este

1073
00:58:14,866 --> 00:58:17,867
Realmente no le importa si eres
haciendo acrobacias lingüísticas.

1074
00:58:17,869 --> 00:58:20,269
Sólo les importa si eres
llegar de A a B.

1075
00:58:20,271 --> 00:58:22,338
quiero decir,
Literalmente, ¿qué hago?

1076
00:58:22,340 --> 00:58:24,340
la llamamos clítoris
¿Eso no es un clítoris?

1077
00:58:24,342 --> 00:58:26,175
Porque siento que
No se puede decir clítoris.

1078
00:58:26,177 --> 00:58:28,410
"El punto más sensible".

1079
00:58:28,412 --> 00:58:29,879
Eso es tan bueno.

1080
00:58:29,881 --> 00:58:32,214
Y luego para el pene,
podemos simplemente decir "él" correctamente,

1081
00:58:32,216 --> 00:58:34,650
y para la vagina, podemos
solo di "ella". Sí.

1082
00:58:34,652 --> 00:58:37,086
"Él se mete dentro de ella".
y ese tipo de cosas.

1083
00:58:37,088 --> 00:58:38,587
Sí, totalmente.

1084
00:58:38,589 --> 00:58:39,889
Parece una manera fácil.

1085
00:58:39,891 --> 00:58:42,658
Quiero decir, vamos a tener
para mezclarlo un poco.

1086
00:58:43,860 --> 00:58:46,028
Ella se mete dentro de él.

1087
00:58:46,030 --> 00:58:47,296
¿Eso es mezclarlo?

1088
00:58:47,298 --> 00:58:48,498
Sí.

1089
00:58:52,135 --> 00:58:55,004
Pasó de cero a cinco.
Bueno. Está bien.

1090
00:58:55,006 --> 00:58:57,206
Entonces, ya sabes, los cinco
es el marcador a batir.

1091
00:58:58,608 --> 00:59:00,175
Está bien.

1092
00:59:02,312 --> 00:59:03,746
Está bien.

1093
00:59:03,748 --> 00:59:06,482
Sí. y tu puedes
conservar esos o no.

1094
00:59:06,484 --> 00:59:07,683
Voy a volver a rodar. Bueno.

1095
00:59:07,685 --> 00:59:09,405
Porque voy por tres.
Bueno.

1096
00:59:10,587 --> 00:59:12,388
Mira eso. Sí.

1097
00:59:12,390 --> 00:59:14,189
Voy a por todas.

1098
00:59:20,263 --> 00:59:21,430
¿Hablas en serio?

1099
00:59:21,432 --> 00:59:22,565
Santa mierda.

1100
00:59:23,767 --> 00:59:25,868
¡Ese fue uno!
¡Podrías haberme vencido!

1101
00:59:25,870 --> 00:59:27,670
¿Hablas en serio?

1102
00:59:27,672 --> 00:59:29,972
¡Auge! Yo... eso es...

1103
00:59:29,974 --> 00:59:33,475
Mi mente está explotando ahora mismo.

1104
00:59:33,561 --> 00:59:34,010
Lindo.

1105
00:59:34,011 --> 00:59:39,748
Sí. solo queria conseguir
prueba definitiva de que esto sucedió.

1106
00:59:42,519 --> 00:59:43,886
Bastante hermoso.

1107
00:59:43,888 --> 00:59:45,154
Sí. Maldición.

1108
00:59:45,156 --> 00:59:46,589
Bastante espectacular.

1109
00:59:46,591 --> 00:59:47,923
Impresionante. Gracias.

1110
00:59:47,925 --> 00:59:50,426
De nada.
También está esto.

1111
00:59:51,227 --> 00:59:53,162
Feliz navidad.

1112
00:59:56,299 --> 00:59:59,768
Eso es asombroso.

1113
00:59:59,770 --> 01:00:00,936
No te compré nada.

1114
01:00:00,938 --> 01:00:02,071
Está bien.

1115
01:00:02,073 --> 01:00:04,039
Lo siento. Yo no...

1116
01:00:05,375 --> 01:00:09,144
'Es mejor
dar que recibir.

1117
01:00:09,146 --> 01:00:13,048
No quería... no lo sé.
para qué sirve el umbral...

1118
01:00:13,050 --> 01:00:14,450
Lo siento. Esto es... Gracias.

1119
01:00:14,452 --> 01:00:15,784
De nada.

1120
01:00:17,988 --> 01:00:19,521
Es realmente genial.

1121
01:00:19,523 --> 01:00:20,823
¿Sí? Sí.

1122
01:00:20,825 --> 01:00:21,890
Bien.

1123
01:00:23,093 --> 01:00:25,861
Estoy emocionado.

1124
01:00:30,767 --> 01:00:33,569
Y está en una bolsa de papel.

1125
01:00:33,571 --> 01:00:34,970
Sí.

1126
01:00:35,672 --> 01:00:36,739
Eso es asombroso.

1127
01:00:36,741 --> 01:00:38,107
Eres... ¿Te gusta?

1128
01:00:38,109 --> 01:00:40,542
Me imaginé que lo harías
estado escribiendo mucho,

1129
01:00:40,544 --> 01:00:42,878
entonces es bueno
Poco lugar para guardarlo.

1130
01:00:42,880 --> 01:00:45,514
Tienes un específico para mí...
Lo pensaste.

1131
01:00:46,850 --> 01:00:48,317
Es un bolígrafo muy elegante.

1132
01:00:51,254 --> 01:00:52,454
Lo siento.

1133
01:00:52,456 --> 01:00:53,589
Está bien.

1134
01:01:05,301 --> 01:01:08,270
Ven aquí. Ven aquí.

1135
01:01:11,508 --> 01:01:13,375
¿Qué?
Sólo cógelo. Sólo cógelo.

1136
01:01:13,377 --> 01:01:15,978
Solo mantenlo. Lo siento.

1137
01:01:16,913 --> 01:01:18,580
Sí, así.

1138
01:01:26,456 --> 01:01:28,257
Sólo mantenlo quieto. Sólo...

1139
01:01:28,259 --> 01:01:29,958
¿Como qué?

1140
01:01:29,960 --> 01:01:32,594
Sólo mantenlo quieto.
No necesitas...

1141
01:01:32,596 --> 01:01:35,364
¿Moverlo? Lo lamento. Muévelo.

1142
01:01:35,366 --> 01:01:37,332
Lo lamento. Bueno.

1143
01:01:46,176 --> 01:01:47,257
Más difícil.

1144
01:01:53,283 --> 01:01:57,186
Lo siento, es un poco
demasiado duro. Lo siento.

1145
01:01:59,489 --> 01:02:01,957
Está bien. No, no.
Es una estupidez.

1146
01:02:01,959 --> 01:02:04,760
Es una estupidez que me gusta.
Sólo inténtalo.

1147
01:02:04,762 --> 01:02:07,796
Bueno.
Sólo quería ver si...

1148
01:02:07,798 --> 01:02:10,966
Sólo un experimento.
Sólo un experimento.

1149
01:02:10,968 --> 01:02:14,470
Ahora aprendimos que eso no es lo mío.
Eso está totalmente bien.

1150
01:02:14,472 --> 01:02:15,938
¿Está seguro? Sí.

1151
01:02:15,940 --> 01:02:17,973
Podemos practicar.

1152
01:02:17,975 --> 01:02:19,041
Lo haré mejor.

1153
01:02:21,111 --> 01:02:23,111
¿Practicaste con alguien más?

1154
01:02:23,613 --> 01:02:25,647
No. Practiqué en Stanley.

1155
01:02:27,417 --> 01:02:29,351
En el señor pantalones.

1156
01:02:29,353 --> 01:02:34,056
Le dije: "Venga aquí, señor Pantalones.
Y déjame tirarte del pelo."

1157
01:03:05,889 --> 01:03:07,322
Gracias.

1158
01:03:07,324 --> 01:03:10,459
Pensé que ya habíamos terminado.
¿Es eso estúpido?

1159
01:03:10,461 --> 01:03:12,394
¿Con el libro?
Sí, con el libro.

1160
01:03:12,396 --> 01:03:14,396
Es estúpido.

1161
01:03:16,332 --> 01:03:17,599
¿Diez días?

1162
01:03:17,601 --> 01:03:18,599
No sé.

1163
01:03:18,601 --> 01:03:24,206
Quiero decir, ayer me di cuenta de que
probablemente no iba a suceder.

1164
01:03:24,208 --> 01:03:25,440
¿Ayer? Sí.

1165
01:03:25,442 --> 01:03:26,875
Ayer estabas como,

1166
01:03:26,877 --> 01:03:28,944
"¿Sabes qué? Creo que
Me quedan unas buenas 200 páginas.

1167
01:03:28,946 --> 01:03:32,648
"No creo que vayamos a
hazlo en 12 horas."

1168
01:03:32,650 --> 01:03:33,782
No lo sabía.

1169
01:03:33,784 --> 01:03:36,952
Jenny. Eres tan lindo.
Estás tan emocionado. Me encanta.

1170
01:03:36,954 --> 01:03:40,422
Pensé que éramos
voy a abarrotar. No lo sé.

1171
01:03:40,424 --> 01:03:43,425
Tu loca emoción,
donde piensas

1172
01:03:43,427 --> 01:03:45,160
vamos a terminar
un libro en 10 días,

1173
01:03:45,162 --> 01:03:47,095
ha sido
algo que es realmente...

1174
01:03:47,097 --> 01:03:51,867
Me ha dado mucha vitalidad
que antes no tenía.

1175
01:03:51,869 --> 01:03:54,870
no me sentía
emocionado por escribir.

1176
01:03:54,872 --> 01:03:57,840
me siento emocionado por
esto porque es divertido.

1177
01:03:57,842 --> 01:04:00,709
me siento emocionado
sobre mi otro libro.

1178
01:04:02,111 --> 01:04:03,679
Gracias.

1179
01:04:06,082 --> 01:04:08,250
A mí también me hiciste sentir cosas.

1180
01:04:10,420 --> 01:04:11,620
Me lo llevo.

1181
01:04:11,622 --> 01:04:12,788
Pero no puedo...

1182
01:04:12,790 --> 01:04:15,090
Voy a... lo digo en serio,

1183
01:04:15,092 --> 01:04:17,059
pero voy a ser
mirando mi teléfono

1184
01:04:17,061 --> 01:04:18,961
en lugar de ti
mientras lo digo,

1185
01:04:18,963 --> 01:04:22,231
Y usando esta voz, como la voz de un robot.
Pero lo digo en serio.

1186
01:04:22,233 --> 01:04:24,700
creo,
sabes que lo digo en serio,

1187
01:04:24,702 --> 01:04:27,069
pero no puedo...
Siento muchas cosas.

1188
01:04:29,005 --> 01:04:32,040
Esto es tan emotivo
como nunca te he visto.

1189
01:04:32,042 --> 01:04:34,076
Es un poco brillante.
¿Lo que está sucediendo?

1190
01:04:34,078 --> 01:04:36,011
No, no lo es. Estoy bien.

1191
01:04:36,013 --> 01:04:38,113
Jenny. Dios, no lo hagas.

1192
01:04:39,249 --> 01:04:41,250
Realmente me gustas.
A mí también me gustas.

1193
01:04:41,252 --> 01:04:42,918
realmente me gusta
salir contigo.

1194
01:04:42,920 --> 01:04:46,081
Sí, me gustaba colgar
salir contigo, lo que sea.

1195
01:04:49,726 --> 01:04:51,326
Hola, cariño.

1196
01:04:52,328 --> 01:04:55,564
Ey. Hola.

1197
01:04:56,633 --> 01:04:58,667
¿Cómo estás?
Bien, ¿cómo estás?

1198
01:04:58,669 --> 01:05:04,973
Bien. Sólo trato de conseguir lo último
de estas cosas de Santa envueltas.

1199
01:05:04,975 --> 01:05:06,708
Se ve tan lindo.

1200
01:05:06,710 --> 01:05:08,043
¿Sí? ¿Se ve bien?

1201
01:05:08,045 --> 01:05:09,311
Sí.

1202
01:05:09,313 --> 01:05:11,346
Se ve genial. Bien.

1203
01:05:13,116 --> 01:05:16,518
Mira esto.
Es muy simple y bonito.

1204
01:05:16,520 --> 01:05:18,020
Mira, quiero decirte que

1205
01:05:18,022 --> 01:05:22,424
aunque tu navidad
el presente está oficialmente terminado,

1206
01:05:22,426 --> 01:05:25,794
Realmente me gusta la idea de
dándote más tiempo para escribir.

1207
01:05:25,796 --> 01:05:27,663
Así que descubramos una manera de que

1208
01:05:27,665 --> 01:05:31,934
que puede volverse más regular
parte de tu agenda, ¿vale?

1209
01:05:34,537 --> 01:05:37,406
Gracias. Eso es realmente dulce.

1210
01:05:37,408 --> 01:05:38,807
Te amo.

1211
01:05:38,809 --> 01:05:44,379
Te amo. Lo aprecio mucho.
Mucho, mucho.

1212
01:05:45,715 --> 01:05:47,950
Es realmente dulce.

1213
01:05:55,124 --> 01:05:57,059
Dame tu mano.

1214
01:06:02,498 --> 01:06:04,933
Hace mucho frío.

1215
01:06:09,172 --> 01:06:10,639
Te llevaré a casa.

1216
01:06:10,641 --> 01:06:12,641
¿Me llevarás a casa?
Sí.

1217
01:06:12,643 --> 01:06:14,876
No puedo.

1218
01:06:14,878 --> 01:06:17,879
¿Ir a casa? ¿Conmigo?
No, tengo que irme...

1219
01:06:17,881 --> 01:06:20,482
quiero decir,
quiero pero me tengo que ir

1220
01:06:20,484 --> 01:06:23,018
a casa de mi mamá para
Navidad mañana,

1221
01:06:23,020 --> 01:06:24,353
así que tengo que irme
casa y vete a dormir.

1222
01:06:24,355 --> 01:06:25,620
Bueno, vete mañana.

1223
01:06:25,622 --> 01:06:26,788
Necesito mi sueño reparador.

1224
01:06:26,790 --> 01:06:28,623
Quiero follarte. Vamos.

1225
01:06:28,625 --> 01:06:30,359
¡No digas eso!

1226
01:06:32,161 --> 01:06:36,665
Yo también quiero
pero realmente tengo que irme a casa.

1227
01:06:37,900 --> 01:06:39,134
Lo sé.

1228
01:06:44,007 --> 01:06:48,043
No puedo.
Realmente no puedo. ¡Lo lamento!

1229
01:06:48,045 --> 01:06:50,012
¿Estás bromeando?

1230
01:06:52,348 --> 01:06:56,818
Eres un idiota. Eres como...
Es increíble, en realidad.

1231
01:07:00,223 --> 01:07:02,758
¡Jenny!

1232
01:07:03,626 --> 01:07:04,926
¡Jenny!

1233
01:08:30,046 --> 01:08:31,980
Ay dios mío. Ay dios mío.
Levantarse. Oye, levántate.

1234
01:08:31,982 --> 01:08:33,248
Estoy despierto. Estoy despierto.

1235
01:08:33,250 --> 01:08:34,490
¿Irás a la habitación de Jude?

1236
01:08:43,726 --> 01:08:44,926
¡Jenny!

1237
01:08:48,664 --> 01:08:50,565
Él está bien. Él está bien.
Está bien, está bien.

1238
01:08:50,567 --> 01:08:52,868
¿Qué carajo es esto?
Ay dios mío.

1239
01:09:01,110 --> 01:09:02,911
¡Jenny!

1240
01:09:02,913 --> 01:09:05,194
¿Puedes despertarte, por favor?

1241
01:09:09,118 --> 01:09:10,418
¡Jenny! ¡Despierta, carajo!

1242
01:09:13,456 --> 01:09:16,591
Bueno. Tu puta
hermana está perdida.

1243
01:09:24,567 --> 01:09:27,269
hay un bebe
dormido en esta casa!

1244
01:09:41,083 --> 01:09:43,351
¿Sabes lo que es despertar?
despierto en medio de la noche...

1245
01:09:43,353 --> 01:09:45,921
Toda mi puta vida está en esta casa.
¿Sabes eso?

1246
01:09:45,923 --> 01:09:49,424
¿Sabes lo que se siente
despertar en medio de la noche

1247
01:09:49,426 --> 01:09:51,893
y pensar que
podría estar en llamas?

1248
01:09:51,895 --> 01:09:53,929
y que mi bebe
puede que no esté bien?

1249
01:09:53,931 --> 01:09:57,832
Amigo, quemé comida por accidente.

1250
01:09:58,868 --> 01:10:02,304
Es humo. Está bien.
Desaparecerá.

1251
01:10:09,445 --> 01:10:12,847
Vete a la mierda. Ir. No quiero tu ayuda.
Joder, vuelve a dormir.

1252
01:10:12,849 --> 01:10:14,716
¿Por qué no vas?
¿desmayarte en el sótano?

1253
01:10:14,718 --> 01:10:16,785
Maldito imbécil egoísta.

1254
01:10:41,510 --> 01:10:42,744
Hola.

1255
01:10:42,746 --> 01:10:44,679
Hola. Ve a buscar a ese niño, por favor.

1256
01:10:44,681 --> 01:10:46,815
Ve a buscar a ese niño.

1257
01:10:46,817 --> 01:10:48,216
¿Deberíamos atraparlo ambos?

1258
01:10:48,218 --> 01:10:49,517
Seguro.

1259
01:10:52,989 --> 01:10:54,456
¡Oh!

1260
01:10:54,458 --> 01:10:55,890
¡Guau!

1261
01:10:55,892 --> 01:10:58,860
¡Guau! ¡Guau! ¡Una bicicleta!

1262
01:10:58,862 --> 01:11:02,130
¡Mirar! ¡Y un gran delfín!

1263
01:11:02,132 --> 01:11:03,198
Sí.

1264
01:11:03,200 --> 01:11:05,433
¡Y un regalo!
Puedes abrir eso.

1265
01:11:06,669 --> 01:11:08,903
¡Guau!

1266
01:11:09,872 --> 01:11:14,976
¡Sí! tu quieres
para abrir esto aquí?

1267
01:11:15,678 --> 01:11:17,345
¿Qué obtuviste, Judas?

1268
01:11:17,347 --> 01:11:19,848
Papá hizo un trabajo realmente bueno.
Mira esto.

1269
01:11:49,445 --> 01:11:51,212
Guau.

1270
01:11:53,349 --> 01:11:55,350
Ella no vendrá, ¿eh?

1271
01:11:55,352 --> 01:11:57,085
¿Qué es eso?
¿Ella no viene?

1272
01:11:57,087 --> 01:11:58,953
Supongo que no.

1273
01:11:58,955 --> 01:12:03,992
Quiero decir, ella se levantará en algún momento, pero...
Vale, última paleta, ¿vale?

1274
01:12:05,161 --> 01:12:06,461
Sí, el último.

1275
01:12:06,463 --> 01:12:07,696
¿Debería ir a despertarla?

1276
01:12:08,531 --> 01:12:10,165
¿Es eso de mala educación?

1277
01:12:10,666 --> 01:12:11,766
Quiero decir, no es de mala educación.

1278
01:12:11,768 --> 01:12:13,935
Ella tiene regalos, es como,
ya sabes...

1279
01:12:15,638 --> 01:12:18,273
Voy a ir a ver.
Voy a ir a comprobarlo.

1280
01:12:19,775 --> 01:12:21,376
Mira lo que está pasando.

1281
01:12:26,549 --> 01:12:29,150
La de tu tía Jenny
En problemas, Judas.

1282
01:12:29,152 --> 01:12:31,686
¿Sabes eso?
¿Puedes decir problemas?

1283
01:12:31,688 --> 01:12:33,355
Problema.

1284
01:12:33,357 --> 01:12:35,397
Problemas, sí.
Ella está en problemas.

1285
01:12:42,031 --> 01:12:43,131
¿Jenny?

1286
01:13:03,586 --> 01:13:05,820
Leonard Bernstein el año pasado.

1287
01:13:05,822 --> 01:13:07,655
Sabes, debo haber
visto leonard bernstein

1288
01:13:07,657 --> 01:13:09,858
tal vez 200, 300 veces.

1289
01:13:09,860 --> 01:13:13,828
¡Oh! Bueno, escucha, si estás
alguna vez alrededor de Minneapolis,

1290
01:13:13,830 --> 01:13:17,732
Asegúrate de ir a verlo.
Te encantará, lo sé.

1291
01:13:17,734 --> 01:13:20,301
Bueno, de hecho, puedo
ir en esa dirección

1292
01:13:20,303 --> 01:13:22,663
en un futuro muy, muy cercano.

1293
01:13:27,243 --> 01:13:29,577
no puedo creer
ella no volvió.

1294
01:13:31,347 --> 01:13:33,081
Es realmente una mierda.

1295
01:13:35,050 --> 01:13:36,484
Ella volverá.

1296
01:13:36,486 --> 01:13:37,852
Ella quemó la casa...

1297
01:13:38,754 --> 01:13:41,589
Casi.
Y luego ella ni siquiera

1298
01:13:41,591 --> 01:13:44,359
Quédate con
disculpate o mira si...

1299
01:13:44,361 --> 01:13:49,631
Lo sé. Lo sé. es el comportamiento
de una persona increíblemente inmadura.

1300
01:13:49,633 --> 01:13:51,866
Estoy seguro de que está muy avergonzada.

1301
01:13:51,868 --> 01:13:54,102
ella no puede lidiar con
la vergüenza.

1302
01:13:54,104 --> 01:13:55,236
Ella tiene 27 años.

1303
01:13:55,238 --> 01:13:57,405
Ella no quiere enfrentar
hasta la disculpa, así que...

1304
01:13:57,407 --> 01:14:00,208
En cierto momento, ya sabes...

1305
01:14:00,210 --> 01:14:02,677
Trevor tiene 27 años.

1306
01:14:02,679 --> 01:14:05,713
Él no actuó como
esto cuando estuvo aquí.

1307
01:14:06,749 --> 01:14:08,917
Era como un ángel.

1308
01:14:10,252 --> 01:14:12,487
Me encanta.

1309
01:14:12,489 --> 01:14:18,693
Mi familia es mejor que la tuya.
Y están muy lejos.

1310
01:14:20,129 --> 01:14:23,565
Te quiero muchísimo.
Amo mucho a tu hermano.

1311
01:14:23,567 --> 01:14:25,900
Amo mucho a tu hermana.
Quiero decir, soy simplemente horrible.

1312
01:14:25,902 --> 01:14:28,470
Sé que lo haces. Lo siento
estás preocupado. Ella está bien.

1313
01:14:28,472 --> 01:14:30,004
Te quiero muchísimo.

1314
01:14:30,006 --> 01:14:31,473
Yo también te amo.

1315
01:14:45,855 --> 01:14:47,422
Bueno, bueno.

1316
01:14:50,092 --> 01:14:51,326
Me estaba escondiendo.

1317
01:14:51,328 --> 01:14:52,528
Sí.

1318
01:14:54,330 --> 01:14:56,564
me senti como tu
estaría escondido aquí.

1319
01:15:02,605 --> 01:15:03,838
Lo siento mucho.

1320
01:15:07,676 --> 01:15:09,911
Lo siento
Me asusté muchísimo.

1321
01:15:13,215 --> 01:15:15,216
Simplemente me asusté.

1322
01:15:15,218 --> 01:15:16,518
Lo sé.

1323
01:15:24,460 --> 01:15:25,894
Realmente te amamos.

1324
01:15:31,433 --> 01:15:35,036
¿Quieres volver a casa?
y regalos abiertos?

1325
01:15:42,645 --> 01:15:44,112
Mmm-hmm.

1326
01:15:45,948 --> 01:15:47,448
Eso sería bueno.

1327
01:18:03,597 --> 01:18:07,256
- Pero he oído cachonda...
- No me gusta.

1328
01:18:07,257 --> 01:18:14,328
He escuchado que horny también se usa como...
Alguien me dijo que estaba cachonda.

1329
01:18:14,330 --> 01:18:17,498
Y, pero querían decir
que los puse cachondos.

1330
01:18:17,500 --> 01:18:18,800
Y yo dije: "Eso no es...

1331
01:18:18,802 --> 01:18:20,001
"No puedes usar
esa palabra así."

1332
01:18:20,003 --> 01:18:20,101
Me decían: "¿Estás cachonda?"

1333
01:18:20,103 --> 01:18:23,271
Dijeron: "Sí, no,
La gente también dice eso".

1334
01:18:23,273 --> 01:18:24,338
No, son...

1335
01:18:24,340 --> 01:18:25,673
Dicen: "Estás cachonda".

1336
01:18:25,675 --> 01:18:28,009
pero no solo quiso decir,
"Me pareces súper cachonda."

1337
01:18:28,011 --> 01:18:30,078
Él estaba como, tratando de decir...

1338
01:18:30,080 --> 01:18:32,313
estoy enojado
solo por escuchar eso.

1339
01:18:32,315 --> 01:18:34,148
Es decir, siento repulsión y enojo.

1340
01:18:34,150 --> 01:18:36,384
Es realmente algo asqueroso
decirle a alguien,

1341
01:18:36,386 --> 01:18:38,352
y también es un mal uso de la palabra.

1342
01:18:38,354 --> 01:18:42,523
Sí, bueno, la palabra no debería ser
usado, así que no vuelvas a decir "cachonda".

1343
01:18:42,525 --> 01:18:42,545
Nunca lo hagas.

1344
01:18:42,545 --> 01:18:46,861
Entonces no lo harás... Así que eres
buscando una especie de escena

1345
01:18:46,863 --> 01:18:50,098
eso nos permite saber que ella es
¿Interesado sexualmente en él?

1346
01:18:50,100 --> 01:18:53,167
Bien, pero la escena tiene que empezar...
Tiene que empezar...

1347
01:18:53,169 --> 01:18:55,803
comienza,
el capitulo comienza con,

1348
01:18:55,805 --> 01:18:58,139
no sabemos que ella es
soñando y el...

1349
01:18:58,141 --> 01:19:00,041
Entonces simplemente parece
como las cosas tienen

1350
01:19:00,043 --> 01:19:01,976
de repente se movió
muy rápido y...

1351
01:19:01,978 --> 01:19:02,476
Sí.

1352
01:19:02,478 --> 01:19:07,415
Él está en su habitación por la noche y
cosas estan pasando y

1353
01:19:07,417 --> 01:19:10,251
por un rato... Se siente como
Definitivamente algo es diferente.

1354
01:19:10,253 --> 01:19:13,054
Esto... se siente realmente abrupto.

1355
01:19:13,056 --> 01:19:14,222
- Sí.
- Pero...

1356
01:19:14,224 --> 01:19:16,457
Bien, entonces voy a exponer lo que

1357
01:19:16,459 --> 01:19:18,819
Creo que el escenario
probablemente debería serlo.

1358
01:19:20,129 --> 01:19:21,295
¿El escenario del sexo?

1359
01:19:21,297 --> 01:19:23,931
Sí. no me preguntes
un montón de preguntas al respecto,

1360
01:19:23,933 --> 01:19:25,500
porque voy a
sentirse avergonzado.

1361
01:19:25,502 --> 01:19:30,338
Pero diré probablemente, ¿qué
Me imagino que la gente quiere

1362
01:19:30,340 --> 01:19:33,608
¿Está ella en su cama?

1363
01:19:33,610 --> 01:19:35,910
tal vez dormido sobre ella
estómago o algo así.

1364
01:19:35,912 --> 01:19:38,479
Él entra y la está tocando.

1365
01:19:38,481 --> 01:19:40,081
Ella dice: "¿Es él?
¿No es él?"

1366
01:19:40,083 --> 01:19:41,182
Bueno.

1367
01:19:41,184 --> 01:19:43,317
ella esta toda confundida
y se puso nervioso.

1368
01:19:43,319 --> 01:19:45,052
Ella piensa que es él.
pero ella no lo sabe

1369
01:19:45,054 --> 01:19:47,121
si tal vez es algún intruso extraño
y ella debería detenerlo.

1370
01:19:47,123 --> 01:19:48,389
Luego ella se da vuelta
es el. Está muy emocionada.

1371
01:19:48,391 --> 01:19:50,391
Lo hacen.
Lo que sea. Ella se despierta.

1372
01:19:51,593 --> 01:19:53,628
Sí. Eso fue eficiente.

1373
01:19:53,630 --> 01:19:55,329
¿Cómo se llama?

1374
01:19:55,331 --> 01:19:58,166
Mariona. estos son amables
de nombres de marcadores de posición.

1375
01:19:58,168 --> 01:19:59,534
no va a ser
Harry y William.

1376
01:19:59,536 --> 01:20:00,868
Es simplemente más fácil
para realizar un seguimiento.

1377
01:20:00,870 --> 01:20:02,003
Sí. Entiendo.

1378
01:20:02,005 --> 01:20:03,070
Está bien, si no lo estamos...

1379
01:20:03,072 --> 01:20:05,673
Si no lo somos
conseguir que todas las mujeres estudien,

1380
01:20:05,675 --> 01:20:08,643
Entonces puedo simplemente decir,
si ella jadea y no estamos

1381
01:20:08,645 --> 01:20:12,146
huyendo de la idea de que
tal vez esto sea un intruso y

1382
01:20:12,148 --> 01:20:13,881
todo va a cambiar
ser sexy de todos modos,

1383
01:20:13,883 --> 01:20:17,518
luego pone su mano sobre ella
boca, porque eso me gusta.

1384
01:20:17,520 --> 01:20:20,054
Y así es... Si estamos
no huir de ello,

1385
01:20:20,056 --> 01:20:22,623
entonces corramos de frente hacia el

1386
01:20:22,625 --> 01:20:24,559
"tal vez esto sea
no es gran cosa",

1387
01:20:24,561 --> 01:20:25,626
pero luego se vuelve
resulta ser una gran cosa.

1388
01:20:25,628 --> 01:20:27,094
Y luego resulta
ser un sueño de todos modos.

1389
01:20:27,096 --> 01:20:28,696
Sí. Creo que eso es genial,

1390
01:20:28,698 --> 01:20:31,332
Porque ella... Porque entonces hay
Ese momento en el que ella dice:

1391
01:20:31,334 --> 01:20:32,900
"Es un intruso".

1392
01:20:32,902 --> 01:20:34,068
Ella no dirá eso.

1393
01:20:34,070 --> 01:20:37,438
"Es un intruso. No."

1394
01:20:37,440 --> 01:20:38,773
Deberías leer el audiolibro.

1395
01:20:38,775 --> 01:20:42,410
"No. Estoy muy asustada.
¡Es un intruso!"

1396
01:20:42,412 --> 01:20:45,046
Sí, debería hacerlo. una vez yo
estaba teniendo sexo con alguien,

1397
01:20:45,048 --> 01:20:46,214
estaba a punto de
tener sexo con alguien,

1398
01:20:46,216 --> 01:20:48,182
salió de la habitación y yo estaba
como en mi estómago,

1399
01:20:48,184 --> 01:20:49,584
y no escuché
él por un rato,

1400
01:20:49,586 --> 01:20:50,918
y yo estaba como,
"Él podría volver

1401
01:20:50,920 --> 01:20:52,253
"y apuñalarme
la parte de atrás de la cabeza."

1402
01:20:52,255 --> 01:20:55,089
Se me acaba de ocurrir. Yo estaba como,
"No lo conozco tan bien".

1403
01:20:55,091 --> 01:20:56,390
Asqueroso. ¿No son estos?
situaciones en las que

1404
01:20:56,392 --> 01:20:58,226
¿La gente es asesinada? alguien
sale de la habitación para buscar un condón

1405
01:20:58,228 --> 01:21:00,548
y regresa y les dispara?

1406
01:21:00,929 --> 01:21:03,931
Ése es un pensamiento muy paranoico.

1407
01:21:03,933 --> 01:21:06,167
estaba bien,
sino por la piel de mis dientes.

1408
01:21:06,169 --> 01:21:07,235
Regresó.

1409
01:21:07,237 --> 01:21:09,604
No precisamente.
Realmente no por la piel

1410
01:21:09,606 --> 01:21:10,938
de tus dientes.
Estabas bien.

1411
01:21:10,940 --> 01:21:12,039
Sí. No.

1412
01:21:12,041 --> 01:21:13,541
Casi muerto.

1413
01:21:13,543 --> 01:21:15,109
Sí, casi muero. eso es
una experiencia cercana a la muerte.

1414
01:21:15,111 --> 01:21:17,144
Yo tuve uno. te has ido
a través de algunas cosas.

1415
01:21:17,146 --> 01:21:19,046
Yo tuve uno.

1416
01:21:19,882 --> 01:21:21,782
Hueles tan bien.

1417
01:21:21,784 --> 01:21:23,885
deberíamos decir que
huele tan bien.

1418
01:21:23,887 --> 01:21:25,953
el huele como
tierra y whisky.

1419
01:21:25,955 --> 01:21:27,054
Qué lindo.

1420
01:21:27,056 --> 01:21:28,322
¿No suena bien?

1421
01:21:28,324 --> 01:21:28,522
Pero se supone que
ser responsable.

1422
01:21:28,524 --> 01:21:31,826
O bueno, espera, porque ella es virgen.
Entonces, como...

1423
01:21:31,828 --> 01:21:33,060
Sí.

1424
01:21:33,062 --> 01:21:35,830
¿Es... queremos
ser demasiado florido

1425
01:21:35,832 --> 01:21:37,832
sobre decirlo la primera vez?
¿Hay como...?

1426
01:21:37,834 --> 01:21:39,667
¿Esto va a ser...? ¿Lo es?
¿Es como...? ¿Es ella...?

1427
01:21:39,669 --> 01:21:42,370
¿Ella va a soñar?
que lo hagan completamente?

1428
01:21:42,589 --> 01:21:43,038
No, no.

1429
01:21:43,039 --> 01:21:46,107
Creo que debería despertar
antes de tener relaciones sexuales.

1430
01:21:46,109 --> 01:21:47,742
creo que ella
debería despertar...

1431
01:21:47,744 --> 01:21:51,846
Pero estoy diciendo que cuando ellos
tener relaciones, ella es virgen,

1432
01:21:51,848 --> 01:21:55,249
así que incluso estamos consiguiendo
a eso en este libro?


