1
00:00:01,440 --> 00:00:08,960
Микеланджело был, вероятно, самым талантливым скульптором, когда-либо владевшим резцом, но он также был великим художником и архитектором.

2
00:00:09,520 --> 00:00:18,260
Все в нем казалось монументальным. Его страсть, его характер, его амбиции. Но он был также глубоко духовным человеком и сластолюбцем.

3
00:00:18,540 --> 00:00:23,440
который героичен в эротическом видении обнаженного мужского тела, как, возможно, никогда не превзойденный.

4
00:00:43,420 --> 00:00:49,900
Микеланджело Буэна Росси Симоне родился 6 марта 1475 года в небольшом городке Капрази.

5
00:00:50,300 --> 00:00:58,810
В 50 милях к юго-востоку от Флоренции. Позже он утверждал, что его семья была очень благородного происхождения.

6
00:00:59,470 --> 00:01:04,010
но на самом деле его отец был региональным администратором, представителем флорентийского среднего класса.

7
00:01:07,760 --> 00:01:14,800
В детстве Микеланджело отдали в гимназию, но, к ужасу отца, он проявлял больший интерес к рисованию, чем к академическим занятиям.

8
00:01:18,260 --> 00:01:25,680
Микеланджело уже отличался строптивостью, и в 13 лет ему разрешили начать обучение в мастерской уважаемого живописца.

9
00:01:29,140 --> 00:01:35,160
Под руководством Доменико Гиландио он изучил основы техники, в том числе рисование с обнаженной модели.

10
00:01:35,760 --> 00:01:39,000
начало его творческой любви к человеческому телу, длившейся всю жизнь.

11
00:01:42,120 --> 00:01:48,860
Но, закончив лишь первый год своего ученичества, он ушел, чтобы поступить в так называемую Академию Медичи.

12
00:01:50,040 --> 00:01:55,720
Это была не столько школа, сколько сад, где правители Флоренции размещали свою коллекцию классической скульптуры.

13
00:01:56,180 --> 00:01:58,920
и куда начинающие молодые художники приезжали работать на поезде.

14
00:02:00,860 --> 00:02:04,860
Их соперничество иногда перерастало в насилие.

15
00:02:06,540 --> 00:02:14,080
Говорят, что один молодой скульптор настолько пришел в себя от высокомерия Микеланджело, что ударил его кулаком по лицу, сплющив ему нос на всю жизнь.

16
00:02:16,300 --> 00:02:24,680
Академия Медичи воспитала в Микеланджело любовь к скульптуре на всю жизнь, и он взял в руки молоток и долото и создал свою собственную работу, на этот раз, когда ему было всего 17 лет.

17
00:02:25,340 --> 00:02:30,160
Она называется «Битва центуров» и показывает классическую борьбу между разумом и страстью.

18
00:02:30,160 --> 00:02:39,060
Теперь, если быть слишком строгим к молодым художникам, мы могли бы сказать, что фон очень, очень плоский, а фигуры немного неуклюжи в том, как они выступают наружу.

19
00:02:39,440 --> 00:02:45,380
Но посмотрите еще раз, и вы увидите настоящего виртуоза, способного передать эту бурлящую массу форм.

20
00:02:45,680 --> 00:02:54,080
От фигур слева, которые держат камни, из которых они сделаны, и проецируют наши глаза в эту сторону, а затем мы, змееподобно, извиваемся через все.

21
00:02:54,080 --> 00:03:03,780
Фигуры действительно анатомически правильные. Если вы посмотрите на детали, с которыми Микеланджело их передает, и у него есть эта решетчатая структура, но все вырывается из нее.

22
00:03:04,220 --> 00:03:12,540
И мы видим художника, способного передать силу, насилие, чувственность и движение, и это лишь вкус того, что будет дальше.

23
00:03:15,460 --> 00:03:23,040
Мастерство молодых художников настолько увлекло Лоренцо Медичи, что он дал ему комнату во дворце и зарплату в пять декад в месяц.

24
00:03:25,600 --> 00:03:30,360
Еще будучи подростком, Микеланджело оказался в самом сердце флорентийского двора.

25
00:03:31,940 --> 00:03:38,580
Его покровителем Лоренцо Медичи был типичный принц эпохи Возрождения, покровитель искусств, ученый и поэт.

26
00:03:41,040 --> 00:03:47,040
При его дворе философы и художники стремились возродить культуру и мышление греческого и римского прошлого.

27
00:03:50,240 --> 00:04:01,060
Буквально означая возрождение, эпоха Возрождения ознаменовала расцвет искусства и науки, ознаменовав значительный сдвиг в мышлении, когда человек все больше перемещался в центр известного ему мира.

28
00:04:03,640 --> 00:04:11,220
Но в течение года покровители Микеланджело, семья Медичи, были изгнаны, а Флоренция была объявлена ​​республикой.

29
00:04:14,580 --> 00:04:28,500
В 1496 году Микеланджело решил попытать счастья здесь, в Риме, и, приехав сюда летом, он обнаружил впечатляющую смесь языческих развалин, христианских памятников и шумных узких улочек, заставленных открытыми полями и виноградниками.

30
00:04:28,500 --> 00:04:36,920
Но под землей произошли еще более интересные события: были раскопаны большие классические скульптуры и античные сокровища.

31
00:04:39,920 --> 00:04:44,100
Микеланджело уже хорошо знал классическую скульптуру из коллекций Медичи.

32
00:04:44,700 --> 00:04:49,640
Он настолько убедительно скопировал римского амура, что его продали как подлинный антиквариат.

33
00:04:50,180 --> 00:04:59,260
В действительности покупателем, кардиналом Рихарио, был человек, который подарил своему художнику его первый заказ в Риме — эту скульптуру Бакка.

34
00:05:13,530 --> 00:05:17,670
Это садовая статуя, созданная по образцу античной, но современная по своему подходу.

35
00:05:19,190 --> 00:05:26,350
Вместо того, чтобы предлагать уравновешенность и баланс, центральные элементы классической традиции, фигура почти ошеломляет, как у настоящего пьяного.

36
00:05:28,130 --> 00:05:32,670
Тело мясистое, чувственное и считалось довольно нездоровым.

37
00:05:34,990 --> 00:05:46,190
По этим причинам кардинал отверг эту поразительно оригинальную работу как неподходящую, но для Микеланджело она стала началом радикально нового подхода к трактовке человеческой формы.

38
00:05:47,650 --> 00:05:58,030
Микеланджело не чувствовал себя комфортно в Риме, коррупция, насилие и интриги пронизывали все аспекты римского общества благодаря папе и его семье, безжалостным мигрантам.

39
00:05:59,990 --> 00:06:06,790
Он писал отцу еще во Флоренцию, здесь горстями продают кровь Христа и закрыли дорогу всякому добру.

40
00:06:08,310 --> 00:06:17,950
Однако в 1497 году его судьба изменилась, когда французский папский посол попросил его изготовить фигурку Петара, девы, оплакивающей своего умершего сына.

41
00:06:19,830 --> 00:06:26,790
Это изящная резная работа, демонстрирующая его умение превращать мрамор в драпировки и человеческую плоть.

42
00:06:27,890 --> 00:06:32,170
Микеланджело в 24 года создает скульптуру, зависшую в вечной молодости.

43
00:06:32,830 --> 00:06:35,410
Он показывает мать Христа как бы моложе сына.

44
00:06:38,200 --> 00:06:45,180
Никаких видимых проявлений горя она не проявляет, черты лица — спокойствие, и она протягивает руку в жесте созерцания.

45
00:06:49,030 --> 00:06:55,850
Это также единственная подписанная работа Микеланджело: полоса на груди Богородицы возвещает, что это сделал Микеланджело Флорентинец.

46
00:07:03,300 --> 00:07:11,380
Он вернулся в семейный дом сразу после своего 26-летия, в 1544 году, соблазненный возможностью вернуться во Флоренцию, чтобы реализовать престижный проект.

47
00:07:11,700 --> 00:07:15,900
что укрепило бы его репутацию величайшего скульптора итальянского Возрождения.

48
00:07:18,640 --> 00:07:25,040
Город восстанавливался после неспокойного периода и стремился укрепить свой статус независимой республики.

49
00:07:25,780 --> 00:07:29,620
особенно с очень заряженными и символическими произведениями искусства.

50
00:07:30,200 --> 00:07:37,440
Здесь, во Флоренции, в мастерских возле собора лежал большой кусок мрамора, над которым работали несколько скульпторов.

51
00:07:38,340 --> 00:07:45,100
И Микеланджело взялся за работу над этим камнем, выбрал тему Давида и написал в своей тетради:

52
00:07:45,100 --> 00:07:53,700
что как Давид преодолел своего коллиера с помощью пращи, так и Микеланджело будет бороться или преодолевать своего мраморного гиганта с помощью молотка и долота.

53
00:07:54,260 --> 00:07:59,600
И на самом деле он создает образ библейского гиганта-Истребителя, который сам становится гигантом.

54
00:07:59,860 --> 00:08:06,560
Его прозвали Ильгиаганте, его рост превышает четыре метра, и то, что мы видим, — это изображение юного подростка.

55
00:08:06,560 --> 00:08:17,460
Он вялый в позе, в нем что-то почти, если не совсем, ворсистое, и все же он свернулся клубком и готов к действию, и в выражении его лица проявляется более твердая решимость.

56
00:08:19,380 --> 00:08:25,640
Это героическое прославление человеческой формы, и во многих отношениях Давид прекрасно воплощает дух Возрождения.

57
00:08:26,460 --> 00:08:29,480
сплав классических идеалов и ценностей христианства.

58
00:08:36,500 --> 00:08:43,060
Давид проделал трудный путь из мастерских собора сюда, в сценарный дворец, и его забросали камнями.

59
00:08:43,540 --> 00:08:51,080
в первую очередь фракцией промо-божеств, а затем группой людей христианских морализаторов, которые решили, что большая скульптура, изображающая обнаженное мужское тело

60
00:08:51,080 --> 00:08:57,700
не подходил для видной должности, а это невероятно выдающаяся должность, расположенная недалеко от резиденции флорентийского правительства.

61
00:08:57,700 --> 00:09:08,100
И на самом деле Дэвид является хранителем Флоренции и правительства. Он стоит к югу от Рима, откуда исходила величайшая политическая, экономическая и культурная угроза.

62
00:09:08,500 --> 00:09:16,280
И он оставался там до 19 века, когда его сочли настолько важным, что он больше не мог подвергаться воздействию стихии, поэтому на его место поставили точную копию.

63
00:09:16,600 --> 00:09:24,480
И здесь он остается символом республиканской добродетели Флоренции, возможно, символом массового туризма и безупречной мужской красотой.

64
00:09:24,480 --> 00:09:28,520
Но в конечном итоге самый универсальный символ художественного гения.

65
00:09:31,480 --> 00:09:39,020
Работа над мраморным Давидом совпала с исключительно напряженным периодом творчества, хотя большую часть работы Микеланджело так и не надеялся завершить.

66
00:09:41,200 --> 00:09:44,240
Эта проблема преследовала его всю оставшуюся карьеру.

67
00:09:47,580 --> 00:09:51,940
Скульптура была большой страстью Микеланджело, и он часто пренебрежительно отзывался о живописи.

68
00:09:52,240 --> 00:09:55,120
Тем не менее, у него был выдающийся талант к этому, и это было прибыльно.

69
00:09:55,600 --> 00:10:03,160
А в 1540 году ему было поручено выполнить эту работу в память о свадьбе потомков двух крупных семей Флоренции, Страци и Донни.

70
00:10:03,260 --> 00:10:11,260
и эта работа называется Донни Тондо. Тондо означает круглый формат, который использовал Микеланджело и который был достаточно распространен во Флоренции конца 15 века.

71
00:10:11,260 --> 00:10:16,040
но подход к теме Святого Семейства является чем-то иным, чем традиционным.

72
00:10:17,280 --> 00:10:19,300
Первое, что мы замечаем, это фон.

73
00:10:19,620 --> 00:10:23,120
Что там делают эти чувственные обнаженные молодые люди?

74
00:10:23,420 --> 00:10:30,900
Ну, в каком-то смысле я думаю, что здесь, по сути, присутствует гомерический заряд, а также изображение Микеланджело классического мира.

75
00:10:31,320 --> 00:10:38,220
Мир, разделенный этим порогом, этой странной мраморной глыбой, на переднем плане которой находится христианский мир.

76
00:10:38,220 --> 00:10:44,660
А на пороге двух миров стоит предвестник Христа Иоанн Креститель со своим крестиком на плече.

77
00:10:45,320 --> 00:10:47,220
И тут мы добираемся до самого Святого Семейства.

78
00:10:47,780 --> 00:10:53,320
Как будто три фигуры были высечены из гигантского куска мрамора, но он прекрасно наделил их плотью.

79
00:10:53,960 --> 00:10:58,580
Он также слегка подрывает или искажает традиционный пирамидальный формат семьи.

80
00:10:58,940 --> 00:11:03,880
Итак, Иосиф и Мария держат своего слегка извивающегося маленького сына. Это удивительно наглядно и реально.

81
00:11:04,140 --> 00:11:07,460
Сын почти тянет мать за волосы, от чего у нее слезятся глаза.

82
00:11:09,000 --> 00:11:15,300
И тут мы замечаем ее тело, изящное, но мускулистое, слегка параллельное мужским фигурам сзади.

83
00:11:16,600 --> 00:11:23,740
Но, в конце концов, все сводится к общему видению, которое связано с драмой самой живописи.

84
00:11:24,160 --> 00:11:29,660
И в каком-то смысле он позиционирует себя как великий художник-экспериментатор, а также как скульптор.

85
00:11:36,780 --> 00:11:45,720
Навыки Микеланджело были подвергнуты испытанию в 155 году, когда он оказался в прямой конкуренции с ведущим художником того времени Леонардо да Винчи.

86
00:11:48,900 --> 00:11:56,180
Обоим художникам флорентийское правительство поручило создать фрески для парадного зала в Палаццо де ла Синеуреа.

87
00:11:57,060 --> 00:12:01,700
Колосс Микеланджело Давид уже стоял на страже у этого почтенного трона власти.

88
00:12:05,250 --> 00:12:10,370
Фрески должны были прославлять победы Флоренции над ее соперниками, Петром и Миланом.

89
00:12:12,690 --> 00:12:16,730
В битве при Казине Микеланджело показывает свои глубокие знания мужской анатомии.

90
00:12:18,050 --> 00:12:23,250
Это сцена, где купающиеся солдаты застигнуты врасплох врагом и поспешно одеты для боя.

91
00:12:24,250 --> 00:12:31,830
Ни Леонардо, ни Микеланджело не успели закончить фрески, но они выполнили огромные подготовительные рисунки, которые были выставлены на обозрение.

92
00:12:32,850 --> 00:12:41,470
В течение многих лет эти помещения служили своего рода лабораторией, куда приходили учиться начинающие художники, такие как молодой Рафаэль или чуть позже Рубенс.

93
00:12:44,390 --> 00:12:48,750
Микеланджело снова вызвала в Рим другая, еще более крупная комиссия.

94
00:12:49,590 --> 00:12:53,410
Новый папа Юлий II хотел, чтобы он построил себе гробницу.

95
00:12:54,270 --> 00:12:58,810
Это был чрезвычайно амбициозный проект, который поглотил скульптора в течение следующих четырех десятилетий.

96
00:12:59,530 --> 00:13:06,990
Первоначальный проект включал в себя вырезание сорока отдельно стоящих статуй на монументальном мраморном сооружении, исполненном энтузиазма.

97
00:13:07,790 --> 00:13:10,810
Микеланджело отправился в горы, чтобы выбрать свой камень.

98
00:13:16,070 --> 00:13:22,670
Он приехал в Каррару, карьер, который с древних времен снабжал Европу лучшим белым мрамором.

99
00:13:24,670 --> 00:13:30,650
Из записей известно, что Микеланджело был очень разборчив и быстро отвергал многочисленные блоки с этажами.

100
00:13:31,490 --> 00:13:39,010
Он провел восемь месяцев в Карраре, и нетрудно представить его здесь, визуализирующим скульптуры, ожидающие освобождения из этих скал.

101
00:13:39,750 --> 00:13:43,730
и мечтаю вырезать гигантские статуи из всей горы.

102
00:13:48,310 --> 00:13:54,850
Зимой пятнадцати шестого года Микеланджело вернулся в Рим, отдохнувший от Каррары и рвущийся вперед к Юлию II.

103
00:13:55,530 --> 00:14:02,110
Но во время одного из легендарных скандалов в истории искусства ему запретили доступ к папству, и ворота Ватикана были закрыты для него на неделю.

104
00:14:02,490 --> 00:14:04,470
а он, в свою очередь, уехал с «Флоренции» на шелковом судне.

105
00:14:05,010 --> 00:14:11,130
Обменялись письмами, и в конце концов, когда он вернулся в город, ему дали не поручение вырезать гробницу.

106
00:14:11,130 --> 00:14:16,450
На этот раз речь шла о росписи потолка некой капеллы в Ватикане под названием Сикстинская.

107
00:14:21,390 --> 00:14:28,890
В полторы тысячи часов при мерцающем свете свечей он приступил к монументальной работе по покрытию потолка Сикстинской капеллы.

108
00:14:29,570 --> 00:14:34,290
поверхность площадью более тысячи квадратных метров и роспись более 300 фигур.

109
00:14:36,730 --> 00:14:42,030
Образ запечатленного в одиночестве на вершине эшафота, лежащего на спине, — его чистый миф.

110
00:14:44,030 --> 00:14:48,210
Учитывая скорость, с которой он выполнил задание, мы знаем, что он, должно быть, воспользовался помощью.

111
00:14:49,550 --> 00:14:52,290
Однако видение полностью его собственное.

112
00:14:58,300 --> 00:15:04,300
Микеланджело нарисовал девять сцен из книги Бытия, начиная с сотворения мира и до времен Ноя.

113
00:15:05,320 --> 00:15:14,420
Бог представлен в образе мускулистого греческого героя, ожившей классической скульптуры, которая, в свою очередь, приносит жизнь во вселенную.

114
00:15:16,840 --> 00:15:23,220
В каждом углу главных сцен, которые он написал, есть небольшие постаменты, на которых сидит одна обнаженная мужская фигура.

115
00:15:24,480 --> 00:15:28,960
Эти творения были совершенно новаторскими, тотальными плодами воображения художника.

116
00:15:28,960 --> 00:15:34,960
Когда четыре года спустя была открыта Сикстинская капелла, толпы римлян стекались посмотреть на нее.

117
00:15:35,780 --> 00:15:38,320
Потолок не был похож ни на что, что делалось раньше.

118
00:15:38,880 --> 00:15:42,060
Естественность, с которой Микеланджело изображал человеческие фигуры,

119
00:15:42,760 --> 00:15:46,300
его блестящее использование перспективы, которая тянет зрителя вверх.

120
00:15:47,140 --> 00:15:52,340
Чувственная сила обнаженных тел и радостные, смелые, переливающиеся цвета.

121
00:15:53,380 --> 00:15:57,660
Все это ознаменовало новый тип героической живописи в западном искусстве.

122
00:16:00,020 --> 00:16:07,900
Через год после открытия часовни умер Папа Юлий II, но Микеланджело настоял на своем плане относительно папской гробницы.

123
00:16:08,900 --> 00:16:11,520
Для урезанной версии была разработана новая схема.

124
00:16:14,060 --> 00:16:21,700
Микеланджело работал над несколькими фигурами для гробницы, наиболее замечательными из которых являются эти две, которые сейчас выставлены в Лувре в Париже.

125
00:16:25,240 --> 00:16:31,440
Рабы или пленники были символами свободных искусств, заключенных в тюрьму после смерти Юлия II.

126
00:16:32,040 --> 00:16:39,020
Идея заключалась в том, что, как только он уйдет, пострадает искусство, но эти скульптуры будут гораздо больше, чем просто символика лести.

127
00:16:39,580 --> 00:16:45,480
Эта конкретная работа, «Умирающий раб», пронизана чудесным чувством двусмысленности, которое придает скульптору энергию.

128
00:16:46,040 --> 00:16:50,720
Начнем с того, что Микеланджело задумал эту работу занять нишу, поэтому мы смотрели на нее спереди,

129
00:16:50,720 --> 00:16:54,480
но на самом деле он работает фантастически, когда вы ходите вокруг него.

130
00:16:54,740 --> 00:16:58,320
Его называют умирающим рабом, но мы также можем назвать его пробуждающимся рабом.

131
00:16:58,800 --> 00:17:01,640
Посмотрите на эту наученность, когда фигура вытягивается вверх.

132
00:17:01,960 --> 00:17:07,120
Жизнь как будто вливается в него, и жизнь, может быть, вот-вот утечет из него.

133
00:17:07,700 --> 00:17:09,980
Это также феноменально чувственная скульптура.

134
00:17:10,600 --> 00:17:17,280
Выражение лица — экстаз, религиозный экстаз ради респектабельности, но, конечно, в то же время экстаз сексуальный.

135
00:17:17,280 --> 00:17:23,040
И это, мне кажется, величайшее скульптурное прославление мужской сексуальности Микеланджело.

136
00:17:23,500 --> 00:17:27,260
Это гораздо более эротический или гомоэротический образ, чем даже Дэвид.

137
00:17:28,380 --> 00:17:33,620
Однако есть еще кое-что, что, как мне кажется, бросается в глаза, когда вы смотрите на эту шероховатую область внизу.

138
00:17:33,620 --> 00:17:37,400
это на самом деле обезьяна, огромная из камня, очень коренастая.

139
00:17:37,640 --> 00:17:40,300
Вы видите его лицо, и здесь происходит что-то вроде шутки.

140
00:17:40,860 --> 00:17:43,140
С одной стороны, это, возможно, красота и чудовище.

141
00:17:43,480 --> 00:17:46,900
На другом уровне это идея скульптуры, пытающейся подражать или копировать природу.

142
00:17:46,900 --> 00:17:49,980
Но в-третьих, я думаю, самое главное — это процесс.

143
00:17:50,760 --> 00:17:56,000
Сама фигурка, так чудесно отделанная таким лаком и блеском, что делает ее похожей на настоящего человека,

144
00:17:56,340 --> 00:17:58,300
кажется, выходит из этого грубого камня.

145
00:17:58,880 --> 00:18:03,040
И это идея Микеланджело в Караре, рассматривающего глыбы мрамора.

146
00:18:03,380 --> 00:18:08,500
и в своем воображении, в своем творческом уме он видит образ внутри мрамора,

147
00:18:08,760 --> 00:18:12,060
и его работа как скульптора — освободить этот образ.

148
00:18:14,380 --> 00:18:16,280
Микеланджело был теперь очень знаменит.

149
00:18:16,280 --> 00:18:19,720
Его работы все больше пользовались спросом даже за крошечные эскизы,

150
00:18:20,340 --> 00:18:23,700
и, следовательно, он был богат и мог содержать всю свою семью.

151
00:18:24,240 --> 00:18:26,500
Тем не менее, ему было невыгодно отказываться от комиссий.

152
00:18:27,140 --> 00:18:29,400
и часто работал на нескольких работах одновременно.

153
00:18:29,820 --> 00:18:33,040
Он работал лихорадочно, часто жалуясь в письмах друзьям,

154
00:18:33,260 --> 00:18:35,440
некогда ни поесть, ни даже поспать.

155
00:18:36,420 --> 00:18:40,000
Здесь был один из самых великолепных проектов, которые ему удалось реализовать.

156
00:18:40,220 --> 00:18:42,300
в церкви Сан-Лоренцо во Флоренции.

157
00:18:43,080 --> 00:18:46,740
Капелла Медичи была построена по заказу нового Папы Льва X.

158
00:18:47,140 --> 00:18:49,520
как гроб, чтобы прославить свою семью.

159
00:18:52,060 --> 00:18:54,360
В результате получился памятник невероятного дизайна.

160
00:18:54,920 --> 00:18:58,580
демонстрируя способность Микеланджело сочетать величие с интимностью.

161
00:19:00,440 --> 00:19:03,280
Но отношения Микеланджело с Медичи испортились.

162
00:19:03,280 --> 00:19:05,920
когда они поняли, что в душе он республиканец.

163
00:19:05,920 --> 00:19:10,380
Фейран навсегда покинул Флоренцию в 1534 году.

164
00:19:11,120 --> 00:19:12,200
и поселился в Риме.

165
00:19:25,960 --> 00:19:28,880
Именно в это время он писал письма и стихи.

166
00:19:28,880 --> 00:19:32,160
талантливому молодому аристократу Томассо де Кавальеру,

167
00:19:32,800 --> 00:19:34,820
в кого, по его мнению, он мог быть влюблен.

168
00:19:37,380 --> 00:19:40,280
Ему было трудно смириться со своей гомосексуальностью.

169
00:19:40,280 --> 00:19:44,660
своей любовью к Богу и глубоким желанием спасения в следующей жизни,

170
00:19:44,660 --> 00:19:48,600
и нигде он не смог выразить этот конфликт яснее

171
00:19:48,600 --> 00:19:51,660
чем в последнем великом произведении его жизни.

172
00:19:53,800 --> 00:19:57,360
Он вернулся на место своего предыдущего триумфа, в 16-ю капеллу.

173
00:19:57,840 --> 00:20:01,580
на этот раз, чтобы нарисовать Страшный суд на стене алтаря.

174
00:20:03,000 --> 00:20:08,000
Микеланджело неустанно трудился над фреской с 1536 по 1541 год.

175
00:20:08,620 --> 00:20:12,260
он пережил ужасное падение с эшафота и потерял зрение.

176
00:20:12,980 --> 00:20:15,900
По любым меркам, это поразительное достижение.

177
00:20:16,460 --> 00:20:20,260
но тем более, что это работа мужчины старше 60 лет.

178
00:20:21,560 --> 00:20:25,260
Как и раньше, Микеланджело использует цвет с большой тонкостью.

179
00:20:25,800 --> 00:20:29,100
но стиль росписи более жестокий, чем потолок часовни.

180
00:20:29,560 --> 00:20:33,420
Настроение у него суровое, а воздействие гораздо более тревожное.

181
00:20:34,580 --> 00:20:36,760
Христос не безмятежно восседает на троне в центре,

182
00:20:36,760 --> 00:20:42,440
он молодой мускулистый человек действия, окруженный обнаженной растущей массой человечества.

183
00:20:44,380 --> 00:20:48,280
Многие видели лицо самого Микеланджело в содранной коже,

184
00:20:48,400 --> 00:20:50,200
который держит какой-то Варфоломей,

185
00:20:50,720 --> 00:20:53,080
и хотя прямых доказательств этому нет,

186
00:20:53,240 --> 00:20:56,240
изображение полностью соответствует искусству, которое оно развивает

187
00:20:56,240 --> 00:20:59,100
и записал ужас перед грехами плоти,

188
00:20:59,520 --> 00:21:00,900
а также его стремление к спасению.

189
00:21:04,300 --> 00:21:05,920
Последние 20 лет своей жизни

190
00:21:05,920 --> 00:21:09,380
Микеланджело начал концентрироваться в основном на архитектурных проектах.

191
00:21:09,700 --> 00:21:11,360
развивая идеи, которые он начал исследовать

192
00:21:11,360 --> 00:21:13,240
в церкви Сан-Лоренцо во Флоренции.

193
00:21:13,820 --> 00:21:17,280
и изучение взаимосвязи между архитектурой, скульптурой и человеческим телом.

194
00:21:17,920 --> 00:21:20,360
Элементы, составляющие каркас здания, он написал

195
00:21:20,360 --> 00:21:22,440
подобны конечностям человеческого тела,

196
00:21:22,940 --> 00:21:26,520
и вполне уместно для человека, так интересующегося монументальными человеческими фигурами.

197
00:21:26,960 --> 00:21:31,640
В 1547 году он был назначен главным архитектором самой большой церкви христианского мира.

198
00:21:31,760 --> 00:21:33,760
и в течение оставшихся двух десятилетий своей жизни

199
00:21:33,760 --> 00:21:38,100
посвятил свою работу строительству купола, который до сих пор доминирует над горизонтом Рима.

200
00:21:38,700 --> 00:21:42,460
Интересно, что он не получил никакой оплаты за свою работу в материнской церкви.

201
00:21:42,940 --> 00:21:47,080
Вместо этого он рассматривал это как дар Богу и своей церкви в конце своей жизни.

202
00:21:50,820 --> 00:21:54,040
Хотя большую часть своей карьеры он пользовался уважением, когда ему было за 70,

203
00:21:54,200 --> 00:21:57,300
Микеланджело начал чувствовать острую остроту языка критика.

204
00:21:58,160 --> 00:22:00,440
Некоторые обвиняли его в том, что он плохой колорист.

205
00:22:00,440 --> 00:22:03,120
Намекнули, что его нравственность сомнительна.

206
00:22:05,520 --> 00:22:08,820
Его обнаженные святые со Страшного суда подверглись цензуре.

207
00:22:10,240 --> 00:22:12,360
Художник по прозвищу «Создатель нарушителей»,

208
00:22:12,740 --> 00:22:16,740
ему было поручено закрасить набедренной повязкой гениталии обнаженных фигур.

209
00:22:19,920 --> 00:22:22,040
Микеланджело становился все более набожным.

210
00:22:22,600 --> 00:22:25,220
Старость пытается увлечься обнаженной фигурой,

211
00:22:26,240 --> 00:22:29,040
и его более поздние работы показывают, что он стремился к чему-то более духовному,

212
00:22:29,040 --> 00:22:30,480
чем земная красота.

213
00:22:33,240 --> 00:22:35,880
В последнюю неделю своей жизни, в возрасте 89 лет,

214
00:22:36,540 --> 00:22:41,060
он работал скульптором над изображением утром Девы Марии ее умершего сына, еще одного Петра.

215
00:22:42,140 --> 00:22:44,800
Вскоре после того, как он приказал сжечь большое количество своих рисунков,

216
00:22:45,240 --> 00:22:48,540
он умер 18 февраля 1564 года.

217
00:22:49,840 --> 00:22:53,820
К концу жизни Микеланджело словно разуверился в своем искусстве.

218
00:22:54,120 --> 00:22:57,160
однако пользовался большей известностью, чем любой художник до него.

219
00:22:57,160 --> 00:23:00,440
Однако в каком-то смысле он вдохновил новый вид религии.

220
00:23:00,920 --> 00:23:02,700
который процветал в течение следующих нескольких столетий.

221
00:23:03,340 --> 00:23:08,240
Само искусство, преданные паломники которого до сих пор стекались посмотреть на работы художника,

222
00:23:08,580 --> 00:23:11,580
скульптор и архитектор, его сверстники называли Дивайном.